Az Ön CITROËN márkakereskedése
CITROËN HUNGÁRIA Kft. – 1194 Budapest, André Citroën u. 1-5. – Tel.: (06-1) 348-48-48 – www.citroen.hu CITROËN ALKATRÉSZ ÉS SZOLGÁLTATÁSOK IGAZGATÓSÁG
Egyéni megjelenés
Biztonság
Kényelem
Navigációs berendezések és szórakoztató elektronika
Boutique
„Testre szabott” tartozékok
Eredeti Citroënhez eredeti Citroën tartozékok
CITROËN
Tartozékok
’ L essentiel
2008. január
A katalógusban található termékek a készlet erejéig állnak rendelkezésre. A beszállítók fenntartják a forgalmazás esetleges leállításának, illetve bizonyos mûszaki módosítások végrehajtásának jogát. A kiadványban látható fényképek illusztrációk. – Design: Haussmann Communication – Nyomda: Vizuálismûvek
CITROËN XSARA
CITROËN XSARA
L’essentiel
Egyéni megjelenés
4. oldal
Biztonság
8. oldal
Azzal, hogy a Citroën márkát választotta, Ön a minôség, a biztonság és az esztétikus kivitel mellett tette le voksát. Ha Ön eredeti Citroën tartozékokat választ, nem érheti csalódás, és Xsara Picasso gépjármûvét garantáltan a legjobb kiegészítôkkel szerelheti fel. A Citroën tartozékokat kimondottan az Ön gépjármûvéhez fejlesztették ki, így nagyobb biztonságban érezheti magát. Megbízható tartozékaink nyugodt utazást garantálnak Önnek. Kreativitásának is teret engedhet, és önálló egyéniséggel ruházhatja fel Xsara Picasso gépkocsiját. A tartozékok széles választéka lehetôvé teszi Önnek, hogy egyéni arculatot kölcsönözzön autójának, és Xsara Picassóját saját képére formálja.
Kényelem
12. oldal
Navigációs berendezések és szórakoztató elektronika
Mindemellett autója saját maga és szerettei igényeinek egyaránt megfelel majd. Az eredeti Citroën felszerelések megkönnyítik a szállítást, segítik a tájékozódást, és biztonságos körülményeket biztosítanak az utazáshoz. Álmodja meg Xsara Picasso gépkocsiját, és válogasson kedvére a Citroën tartozékkínálatból! Kösse össze a kellemest a hasznossal!
16. oldal
Boutique
18. oldal
Egyéni megjelenés Biztonság Kényelem Navigációs berendezések
Ahogy Önnek tetszik…
és szórakoztató elektronika Boutique Egyéni Citroën stílus
3D SZÔNYEG A méretre szabott és kifejezetten az Ön gépjármûvéhez kialakított Citroën 3D padlószônyegek 100%-ban vízálló poliészter rostokból készülnek. Behelyezésük egyszerû, karbantartásuk könnyû. A Citroën 3D padlószônyegek a vezetôoldalon poliamid sarokmegerôsítéssel rendelkeznek, ami páratlanul kényelmessé teszi ôket.
1 2
4 7 5 8
3
6
M
Mi sem egyszerûbb, mint Xsara Picasso gépkocsijának olyan egyedi külsôt kölcsönözni, amely híven tükrözi az Ön ízlését és egyéniségét! Az eredeti Citroën tartozékok révén kiélheti kreativitását, és autóját mind a design, mind pedig az esztétikai megjelenés szempontjából saját képére formálhatja. Nem fog tudni ellenállni tartozékaink egyedi stílusának. Megbízhatóságuk és minôségük nélkülözhetetlenné teszi ôket.
1 „Surfing” padlószônyeg(1) 1 készlet • cikkszám: 9464.YQ
3 Gumiszônyeg(1) 1 készlet • cikkszám: 9464.YT
5 „Cheyenne” Jacquard-mintás
üléshuzat
7 „Rox” Jacquard-mintás üléshuzat 1 készlet • cikkszám: 9429.GV
1 készlet • cikkszám: 9429.GS 2 „Vega” padlószônyeg(1) 1 készlet • cikkszám: 9464.YV
4
4 „3D” padlószônyeg 1 készlet • cikkszám: 9464.YS
6 „Cariad” bársony üléshuzat 1 készlet • cikkszám: 9429.GW
5
8 „Océane” bársony üléshuzat 1 készlet • cikkszám: 9429.GH
(1) Szigorúan tilos az eredeti szônyeg tetejére helyezni! A védôszônyegek megfelelô használatával kapcsolatban vásárlás elôtt kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
Egyéni megjelenés Biztonság Kényelem Navigációs berendezések
és szórakoztató elektronika Boutique Egyéni Citroën stílus
Ahogy Önnek tetszik…
14
9
15
FELSÔ LÉGTERELÔ Az aerodinamika szerelmesei a felsô légterelô felszerelésével sportos külsôt kölcsönözhetnek Xsara Picasso modelljüknek. Ezt a tartozékot kimondottan a Citroën modellekhez tervezték, így tökéletesen illeszkedik a gépkocsi eredeti designjához, és természetes vonalvezetésével is harmonizál. A rendkívül kedvezô minôség/ár arány, a légterelô mérete és anyaga minden szempontból megfelel a közúti tesztek során meghatározott követelményeknek.
18
10 11
16
12 13
9 Felsô légterelô • cikkszám: 9400.72 10 „Porto” könnyûfém keréktárcsa(1) 6 J x 15 • cikkszám: 9406.91 11 „Melbourne” könnyûfém
keréktárcsa(1) 6 J x 15 • cikkszám: 5402.J7 / K7 6
12 „Estoril” könnyûfém keréktárcsa(1) 6 J x 15 • cikkszám: 5402.H0 / H1 Kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
13 „Quadra” 15” mûanyag dísztárcsa 1 darab • cikkszám: 9406.42 További modellek: „Ellipse” / „Prima” • cikkszám: 9406.45 / 61
14 Oldalsó irányjelzô(3) 2 darabos készlet • cikkszám: 9484.23
15 Merev sárfogók(2) Készlet az elsô kerekekre • cikkszám: 9403.27 Készlet a hátsó kerekekre - Modellfrissítést megelôzôen • cikkszám: 9403.28 - Modellfrissítést követôen • cikkszám: 9403.55
17
16 „Alumínium” belsô kiegészítô készlet(3) középkonzol és kijelzô panel • cikkszám: 9425.27
17 „Famintázatú” belsô kiegészítô készlet(3) középkonzol és oldalsó szellôzôrácsok • cikkszám: 9425.26
7
18 Küszöbvédô 4 darabos készlet • cikkszám: 9400.68 A további modellekkel kapcsolatban kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
(1) A további modellekkel kapcsolatban kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél! (2) A színrefújt sárfogókkal kapcsolatban kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél! (3) Kizárólag a frissítés elôtti modellekhez.
Egyéni megjelenés Biztonság Kényelem Navigációs berendezések
és szórakoztató elektronika Boutique Egyéni Citroën stílus
4 2
Fokozott védelem!
TOLATÓRADAR Hatékony technológiai megoldások ötvözôdnek az elektromos parkolóradarok kialakításában, melyek korlátozott látási viszonyok mellett végrehajtott parkolási manôvereknél különösen nagy segítséget nyújtanak. Optimális nagyságú érzékelô felületüknek köszönhetôen a parkoló-, illetve tolatóradarok megbízhatóan jeleznek minden akadályt, és figyelmeztetô hangjelzéssel segítenek elkerülni azokat.
1 3
A
Az Ön védelme számunkra mindennél fontosabb. Ön és utasai, valamint gépjármûve biztonsága érdekében a Citroën high-tech felszerelések széles választékát fejlesztette ki. A riasztó, a ködfényszórókészlet, a gyermekülés, stb. legapróbb részleteit is úgy alkottuk meg, hogy bizalmat keltsünk Önben, és nyugodt körülményeket biztosítsunk Ön és családtagjai számára.
5 1 Izzókészlet • cikkszám: 9485.36 Vásárlás elôtt kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
2 Ködfényszórókészlet • cikkszám: 9482.47 Vásárlás elôtt kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
4 „Kiddy Life” gyermekülés • cikkszám: 9448.14
3 9 mm-es keresztmintás hólánc 5 Tolatóradar Kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél! • cikkszám: 9452.71 átfúrás nélkül • cikkszám: 9452.80 átfúrással
8
9
Egyéni megjelenés Biztonság Kényelem Navigációs berendezések
és szórakoztató elektronika Boutique Egyéni Citroën stílus
8 10
6 9 11
7
12
KERÉKÔR PÓTKERÉKHEZ A csomagtartóban tárolt pótkerékhez kifejlesztett Citroën lopásgátló pótkeréktartó rendkívül ellenálló acélból készült. Ez a könnyen beszerelhetô lopásgátló elrettenti a keréklopásra készülôket. A behatolással okozott kárral, illetve a kerék és a kerékszerelô szerszámok (emelô, hajtókar stb.) újrabeszerzési költségeivel összevetve a befektetés gyorsan megtérül.
6 Ablakgravírozás Kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
8 Riasztóberendezés Az autó saját távirányítójával vezérelhetô. Kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
10 Elválasztórács • cikkszám: 9412.05
7 Kerékôr 4 darabos készlet • cikkszám: 9607.R5 A további modellekkel kapcsolatban kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
9 Motorvédô lemez • cikkszám: 9400.H6
11 Lopásgátló pótkeréktartó • cikkszám: 9405.22
10
12 Elakadásjelzô háromszög • cikkszám: 9468.29
11
Egyéni megjelenés Biztonság Kényelem Navigációs berendezések
és szórakoztató elektronika Boutique Egyéni Citroën stílus
NAPELLENZÔK
Elsô a kényelem!
2 3 5
7
4 6
1
M
A vezetô és az utasok kényelme érdekében szereljen napellenzôket Xsara Picasso gépkocsija oldalsó ablakaira és hátsó szélvédôjére! E méretre szabott esztétikus kiegészítôk háromféle szempontból is hasznosnak bizonyulnak: • magasfokú fényszûrô hatásuknak köszönhetôen hatékonyan védenek a vakító fénytôl, • elrejtik a gépjármûben található tárgyakat és felszereléseket a kíváncsi tekintetek elôl, • nyáron jelentôsen csökkentik az utastér hômérsékletét. Egyszerûen és praktikusan felhelyezhetôk: feltekerhetôk, illetve kapcsokkal rögzíthetôk.
Manapság Önnek is olyan autóra van szüksége, amely az Ön és családtagjai igényeinek egyaránt megfelel. A Citroën különbözô tartozékok széles skáláját kínálja Önnek, melyek egytôl egyig megkönnyítik életét. Segítségükkel gyerekjáték lesz az utazás, és játszi könnyedséggel szállíthatja csomagjait, síléceit vagy kerékpárjait. Tartozékaink révén Xsara Picasso gépkocsiját új funkciókkal bôvítheti, miközben autója ugyanolyan kényelmes marad.
1 Ruhaakasztó • cikkszám: 9414.36
3 Csomagtérbetét • cikkszám: 9424.36
2 Oldalsó napellenzôk 1 pár • cikkszám: 9459.46 További modell: Napellenzô a hátsó szélvédôre • cikkszám: 9459.45
4 Mindkét oldalán használható
12
csomagtérszônyeg
5 Légterelôk 6 Napfénytetô nyitható - tolható modellek: 4 darabos készlet (elsô + hátsó) elektromos • cikkszám: 9419.52 • cikkszám: 9421.82 elektromos (Prestige) • cikkszám: 9419.53 2 darabos készlet (elsô) • cikkszám: 9421.73 A további modellekkel kapcsolatban kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
• cikkszám: 9464.51
13
7 Hûtô/melegítô rendszer • cikkszám: 9401.04
Egyéni megjelenés Biztonság Kényelem Navigációs berendezések
és szórakoztató elektronika Boutique Egyéni Citroën stílus
12 13 9 8
10 11
14 15 16
TETÔCSOMAGTARTÓ RUDAK Tetôcsomagtartó rúdjainkat úgy alkottuk meg, hogy Önnek ne kelljen aggódnia, amikor gépkocsija tetején csomagokat vagy speciális kiegészítôket (kerékpártartó, síléctartó, tetôbox stb.) szállít. A Citroën minôségi tesztjei garantálják, hogy a Citroën csomagtartórudak használata során még nagy sebesség mellett sem fenyeget a leesés veszélye. A korrózióvédôvel kezelt két keresztirányú rúd a harmonikus vonalvezetés folytán egyben rendkívül esztétikus is.
8 Tetôcsomagtartó rudak • cikkszám: 9416.56
9 Belsô kerékpártartó • cikkszám: 9416.77
10 Szerszám nélkül leszerelhetô
vonóhorog(1) Modellfrissítést megelôzôen • cikkszám: 9427.81 Modellfrissítést követôen • cikkszám: 9427.A5(1) 11 Hattyúnyakú vonóhorog(1) Modellfrissítést megelôzôen • cikkszám: 9427.44 Modellfrissítést követôen • cikkszám: 9427.A3 14
12 Hosszú tetôbox(2) Térfogat: 430 l. • cikkszám: 9459.A5 További modell: 370 literes • cikkszám: 9459.A4
14 Kiegészítô visszapillantó tükör 1 darab • cikkszám: 9453.11
15 Hátsó ajtóra szerelhetô
kerékpártartó 13 Rövid tetôbox(2) Térfogat: 280 l. • cikkszám: 9459.59 További modell: 340 literes • cikkszám: 9459.A3
2 kerékpár szállítására alkalmas. • cikkszám: 9416.57
16 Síléctartó(3) A képen látható modell 4 pár sífutóléc vagy 2 pár lesikló léc szállítására alkalmas. • cikkszám: 9416.54 További modell: 6 pár sífutóléc vagy 4 pár lesikló léc szállítására alkalmas • cikkszám: 9416.55 További modell: síléc- és snowboardtartó • cikkszám: 9617.78 Vásárlás elôtt kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél! 15
(1) Felszereléséhez igény szerint 7 / 13 szálas kábelköteg szükséges. Kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél! (2) A tartozék felszereléséhez tetôcsomagtartórudak szükségesek. (3) A tartozék felszereléséhez beszerelôkészlet szükséges. Vásárlás elôtt kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
Egyéni megjelenés Biztonság Kényelem Navigációs berendezések
és szórakoztató elektronika Boutique Egyéni Citroën stílus
1 Telefonkihangosító készlet Az ismertebb mobiltelefon márkákhoz használható. Kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
2 CD-váltó(1) • cikkszám: 6564.H0
Maradjon (él)vonalban!
3 Autórádió CD/MP3-lejátszóval(2) A teljes Blaupunkt, illetve Pioneer autórádiókínálattal kapcsolatban kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
4.a 4.b 4 Hordozható navigációs eszközök A teljes kínálatról kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél! 4.a
Blaupunkt navigációs rendszer Lucca 3.3
4.b
MIO navigációs rendszer MIO C 720
5 USB box A részletekrôl kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
1 2
V
NAVIGÁCIÓS RENDSZER
A Citroën egyik legfontosabb célkitûzése, hogy ügyfelei folyamatosan részesüljenek a technológiai fejlôdés nyújtotta elônyökben, illetve a nyugodt és kellemes utazás élményében. Legyen szó akár zenei, akár telefontartozékokról vagy esetleg újfajta navigációs rendszerekrôl, Xsara Picasso gépkocsiját teljesen új „képességekkel” ruházhatja fel. Új fogalmat alkothat a vezetés élményérôl, és meglátja, Xsara Picasso gépkocsija sokkal többet jelent majd egy egyszerû autónál...
Az egyszerû használatú, kifejezetten felhasználóbarát navigációs rendszerek nagy segítségére lesznek majd utazásai során. A kép- és hangjelek útján történô útbaigazításnak köszönhetôen mindig pontosan célba ér majd, megmenekül a felesleges stressztôl, és autóstérképre sem lesz szüksége.
3
16
(1) Az eredeti audiorendszerek kiegészítôje. Felszereléséhez a 9475.12 cikkszámú rögzítôrendszer és a 9475.17 cikkszámú csatlakozókábel szükséges. (2) Az autórádió utólagos beszereléséhez egy 9475.22 cikkszámú autórádió-elôlap, egy 9706.86 cikkszámú csatlakozókábel és egy 10A biztosíték szükséges.
5
17
Egyéni megjelenés Biztonság Kényelem Navigációs berendezések
és szórakoztató elektronika Boutique Egyéni Citroën stílus
Gyengéd gondoskodás 1
3
4
5
6
2 7
8
TÉLESZKÓPOS VÍZLEHÚZÓ A teleszkópos nyéllel és speciális fogantyúval rendelkezô vízlehúzót kifejezetten a Xsara Picasso szélvédôjéhez fejlesztettük ki. Segítségével könnyen eltávolíthatja a szélvédôre ragadt rovarmaradványokat.
A
A Citroën által kifejlesztett autóápolási termékek alkalmasak a Xsara Picasso modell kapcsán felmerülô speciális igények kielégítésére. Termékeink között az ablakmosó folyadéktól az autóápolási cikkekig mindent megtalál, amire csak szüksége lehet. Autóápolási termékeink elôállításánál a hatékonyság mellett a környezetvédelem játssza a legfontosabb szerepet.
9
1 „Nénette” fényesítôkefe • cikkszám: 9981.02
3 Nyári autóápolási készlet • cikkszám: 9981.01
5 Ablaktisztító • cikkszám: 9980.G7
2 Teleszkópos vízlehúzó • cikkszám: 9981.07
4 Felnitisztító • cikkszám: 9980.G8
6 Mûanyagtisztító és -ápoló az üde,
8 Téli autóápolási készlet 7 Festékspray-k és festékjavító tollak - Gumivédô spray Kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél! - Szélvédô-jégtelenítô spray - Jégkaparó - Páramentesítô kendô • cikkszám: 9986.54
fényes felületekért • cikkszám: 9980.G5 18
19
9 Ablakmosó folyadék Kérjük, érdeklôdjön márkakereskedôjénél!
