Inhoud. Van de Voorzitter. Colofon. Van de voorzitter 1 Jaarverslag Uitnodiging Uitwisseling 4 Verslag werkbezoek 5 Allerlei 6

Inhoud Van de voorzitter Jaarverslag 2005 Uitnodiging Uitwisseling Verslag werkbezoek Allerlei

Van de Voorzitter

1 2 4 5 6

Colofon Stichting Stedenband Hoorn – Příbram Voorzitter Eddy Boom [email protected] tel. 0229 – 23 27 17 Secretariaat Peter van Loon Appelgaard 9 1689 HP Zwaag [email protected] tel. 0229 – 25 22 11

Penningmeester Tom Koenis [email protected] tel. 0229 – 23 99 16

Redactie Stedenband Journaal E‐mail : [email protected]

__________________________________ StedenbandJournaal

Voor u ligt een nieuwe editie van ons Stedenbandjournaal, de eerste van 2006! De afgelopen maanden is een kleine werkgroep aan het brainstormen over de activiteiten in 2007. Jubileum 15 jaar Hoorn - Příbram. U zult ongetwijfeld denken, loopt het bestuur altijd zo ver vooruit? Neen, alleen dit jaar. Volgend jaar bestaat de Stedenband met Příbram 15 jaar en dat willen wij op gepaste wijze vieren. Ik kondigde dit nieuws al aan in de voorlaatste editie onder het kopje: “Een zicht op de toekomst”. De kleine werkgroep heeft een aantal ijzers in het vuur, maar het vuur kan nog niet ontbranden, omdat het nog onduidelijk is op welke wijze Příbram aan dit jubileum wil meewerken. Het wachten is op hun beslissing of zij instaan voor een gezamenlijke aanpak in Hoorn in 2007. Het jaar dat de gemeente Hoorn 650 jaar bestaat. Projectmatig werken Vorig jaar is een nieuwe trend ontstaan. Het meer projectmatig werken. Jaarlijks overleg in Hoorn of Příbram, tijdens de grote uitwisseling, is sinds 2005 niet meer voldoende. Vorig jaar in april schoof een afvaardiging van het bestuur aan tafel met het bestuur van in een hotel in Duitsland om over deze nieuwe vorm van samenwerking te spreken. Het was een succes! Dit jaar zal een dergelijke ontmoeting maar liefst twee keer plaatsvinden. In het kader van het projectmatig gaan werken worden de projecten sport en toerisme in kleiner comité Příbram – Hoorn uitgewerkt. De eerste keer heeft zelfs al plaatsgevonden: 4 en 5 maart jl. De projecten sport en toerisme zijn indringend met elkaar doorgesproken. Zelfs twee vertegenwoordigers van het sportopbouwwerk zaten in de delegatie. Een verslag vindt u in dit bulletin. Een tweede ontmoeting zal in het kader van toerisme plaatsvinden in mei a.s. Een grote wens van Ota Hauptmann, bestuurslid in Příbram, wilde al veel langer dat een delegatie bij hem op bezoek kwam. Door diverse oorzaken kwam het er maar niet van. Bestuurslid Rob Piet en Rob van Loon, zoon van Peter van Loon en bekend - 1 - ______________________________________ Stichting Stedenband Hoorn – Příbram

met toerisme, reizen in het weekend van 12 – 14 mee af naar Příbram. Het bestuur van de Stedenband wenst hen veel succes! Verkiezingen in Hoorn Afgelopen dinsdagavond 4 april 2006 was het een feit: het nieuwe College van Hoorn en alle raadsleden zijn nu geïnstalleerd. Een kleine aardverschuiving hebben de verkiezingen van 7 maart wel veroorzaakt: 3 wethouders moesten het veld ruimen voor 3 verse krachten. De VVD en D66 vertrokken uit het college, VOCH en Groen Links kwamen er voor in de plaats. Oud-wethouder Henk Hansen maakte 3 jaar geleden de tocht mee naar Příbram, terwijl Arthur Helling al in het vroegste stadium betrokken was bij de oprichting van de Stedenband. De nieuwe collegeleden hebben de datum van 11 tot en met 15 oktober al in hun agenda staan voor de grote uitwisseling. Ronald Witteveen was ook 3 jaar geleden van de partij en nog vorig jaar reisde hij af naar Příbram. Ook via hem is er nu e-mail contact tussen de basisscholen in Hoorn en Příbram. Roger Tonnaer, inmiddels oud-wethouder was nog niet eerder in onze zusterstad. Wellicht kan hij nu mee als raadslid. In dezelfde week hebben alle collegeleden en raadsleden een uitnodiging ontvangen voor ons bezoek aan Příbram in oktober. Het bestuur van de Stedenband hoopt dat velen gebruik zullen maken van onze uitnodiging om mee te gaan. Met het oog op de organisatie, wordt u wel gevraagd, indien u ook graag mee wilt, per omgaande te reageren. Eddy Boom voorzitter


Jaarverslag 2005 Inleiding In het jaarverslag van 2004 rept het bestuur over twee zaken die er dat jaar uitsprongen: de Grote Uitwisseling in mei en de begrotingsmarkt van 25 september. Ook in kalenderjaar 2005 springen er opnieuw 2 grote feiten naar voren, beide feiten zijn uniek in de bijna 15 jaar geschiedenis van onze Stedenband. En beide onderwerpen hebben wonderwel met elkaar te maken. Begin april vond er op bestuurlijk niveau een ontmoeting plaats in onze vaste pleisterplaats: Marktheidenfeld in Duitsland. Al enige tijd circuleerde binnen het bestuur de gedachte dat er, behalve tijdens de vaste Grote Uitwisseling, er nauwelijks gelegenheid was om bestuurlijk met elkaar van gedachten te wisselen over de meest uiteenlopende zaken die beide besturen bezig hielden. Het bestuur van de Stedenband Hoorn discussieerde al enige tijd om op een andere manier invulling te geven aan de Grote Uitwisseling. Zij wilde graag weten wat het bestuur uit Příbram van die gedachte vond. De kern van die verandering bestond uit het feit dat wij een uitwisseling wilde met een minder mensen. Die mensen die het bestuur wilde afvaardigen zou wel doelgerichter moeten zijn. Wij kozen daarom voor een beperkt aantal projecten om mee te starten: toerisme en sport, stadsvisie, milieu en monumentenzorg. Vooral - 2 - ______________________________________ Stichting Stedenband Hoorn – Příbram

de 2 eerstgenoemde onderdelen sprak het bestuur in Hoorn zeer aan. Dat betekende een radicale verandering in opzet. Tot dan toe was het gebruikelijk dat de samenstelling breed maatschappelijk was opgezet. De samenstelling was telkens anders, maar wel divers. De doelstellingen in 1992 geformuleerd zouden een andere invulling moeten krijgen. Het bestuur van Hoorn is de mening toegedaan dat nieuwe energie aangeboord moet worden om de uitwisseling levendig te houden. Dat betekent dat wellicht afstand gedaan zou kunnen worden van b.v. “ het onderhouden van de nodige contacten met de daarvoor in aanmerking komende comités, groepen, instanties en organisaties in de partnergemeente.” De makelaarsfunctie blijft dan wel bestaan, maar zal zich beperken tot gerichter en kleinschaliger projecten. Het bestuur van onze zusterstad was onder de indruk van de plannen die wij presenteerden in het weekend in april en zij kwamen zelf met een uitgebalanceerd idee om ons speerpunt toerisme op te krikken tot een daadwerkelijke uitwisseling.

Het Stedenbandjournaal kwam in 2005 tweemaal uit; de laatste uitgave kwam niet meer van de hand van Ruud Borra. Ruud was jarenlang verbonden aan deze uitgaven. Het bestuur van de Stedenband bedankt hem voor zijn inzet en inspiratie. Dit jaar versterkten Rob Piet en Tom Koenis onze gelederen. Rob kreeg de portefeuilles Stedenbandjournaal en gezondheidszorg toebedeeld en Tom nam het penningmeesterschap over van Koos Jabroer. Ook verlieten Nanna Pijtak en Els Borra het bestuur. Ook hier zijn we veel dank verschuldigd aan hen. Jarenlange ervaring in het Stedenbandbestuur zullen wij node missen.

Het verband tussen dat 1e unieke overleg in Duitsland leidde tot de conclusie dat de uitwisseling in oktober werd uitgesteld. En beide zaken waren derhalve uniek: voor het eerst buiten Hoorn of Příbram een overleg tussen bestuursleden met als opvallende conclusie: geen uitwisseling in 2005, maar wel werken aan de uitwerking van de projecten toerisme en sport!

In het laatste kwartaal verhuisde het bestuur van vergaderlocatie. Sinds enkele jaren vergaderde het bestuur op de locatie van Wim van Hilten op de Westerblokker. De voormalige kantine van zijn bedrijf was een goede locatie, maar de vooruitzichten om daar langer te verblijven waren niet hoopgevend en dus was het bestuur genoodzaakt uit te zien naar een vervangende vergaderplek. Het bestuur vond deze plek op de Vredehofstraat in een ruimte van “Mensen zonder werk”.

In 2007 bestaat de Stedenband Hoorn- Příbram 15 jaar. Het bestuur wil dat feit op 2 manieren vieren. Allereerst wil het bestuur een boek(je) uitgeven waarin teruggeblikt wordt over 15 jaar Stedenband en daarnaast denkt het bestuur aan een bijeenkomst/feest waarbij allen uitgenodigd worden die een rol hebben gespeeld in die 15 jaar. Aan Roel Zevenbergen is gevraagd al het beschikbare materiaal te ordenen. Daarna zal hij een opzet maken in 2006 voor het maken van een uitgave. De eerste ideeën zijn eind 2005 al uitgewisseld. Het bestuur heeft een meerjaren begroting opgesteld om de hoge kosten in 2007 op te vangen. De kosten die voor de Grote Uitwisseling in 2005 geraamd waren, kunnen nu ingezet worden voor dit tweeledige doel.

Eind 2005 stuurde het bestuur een brief naar de commissie bestuur en middelen, waarin zij aangeeft op welke wijze zij een rol zou kunnen spelen in het kader van de Stadsvisie Hoorn 2005 – 2025 en toerisme. Vooral de zin uit de Stadsvisie: “het benutten van internationale contacten om de dialoog tussen verschillende bevolkingsgroepen te stimuleren en zo elkaar te leren en elkaar te waarderen, “spreekt het bestuur aan.

Bestuurssamenstelling 2005 Eddy Boom, voorzitter Peter van Loon, secretaris Tom Koenis, penningmeester en Stedenbandjournaal Christine Zevenbergen, cultuur, Anneke Bakker, gezondheidszorg Anna van Vliet, uitwisselingen en tolk Rob Piet, gezondheidszorg en Stedenbandjournaal Ernst Walburg, bedrijfsleven Frank v/d Ven, sport Maart 2006


- 3 - ______________________________________ Stichting Stedenband Hoorn – Příbram

Op 11 februari 1992 werd de Stedenband Hoorn en Příbram opgericht. Stadsbestuurders van de beide gemeenten ondertekenden een document waarin een aantal zaken werden vastgelegd, zoals:

“De Stichting heeft ten doel het entameren van een stedenband met de gemeenschap te Příbram in de Tsjechische Republiek, het verbreden van het draagvlak voor de stedenband in de Hoornse samenleving, …..”

Stichting Stedenband Hoorn Příbram Hoorn, maart 2006 Aan de ( nieuwe) college- en raadsleden van de Gemeente Hoorn. Hoorn, maart 2006 Onderwerp: uitnodiging deelname uitwisseling Příbram 11 tot en met 15 oktober 2006 Geachte dames en heren, Allereerst wil het bestuur van de Stichting Stedenband Hoorn – Příbram u van harte feliciteren met uw benoeming c.q. herbenoeming tot college c.q. raadslid. Wij hopen dat u in de gelegenheid bent uw idealen en wensen waar te maken de komende 4 jaar.

Om de twee jaar bezoekt een afvaardiging van de Gemeente Hoorn Příbram, waarbij vooral gebruik gemaakt wordt van gastgezinnen. Om het andere jaar verblijft een delegatie uit Příbram in Hoorn. Het bestuur van de Stichting Stedenband zorgt voor het vervoer (een bus). Het verblijf en programma worden verzorgd door onze zusterstad. Het ligt in het voornemen de deelnemers breed maatschappelijk uit te nodigen. Zo worden momenteel deelnemers benaderd uit het bedrijfsleven, sport(opbouw) toerisme, onderwijs, jongeren en gezondheid. U wordt op tijd op de hoogte gebracht van het programma dat het bestuur in Příbram ons aanbiedt. Ook is het de bedoeling om middels een bijeenkomst begin oktober kennis met elkaar te maken en informatie te verstrekken over de reis en verblijf. De bijdrage die wij van u vragen is € 100,--.per persoon, inclusief de busreis en op de terugweg een lunch in Marktheidenfeld in Duitsland. Het verblijf in Příbram wordt verzorgd door de gastgezinnen.

Dit is natuurlijk niet de enige reden dat wij u deze brief sturen; de achterliggende redenen is dat komend najaar wij weer met een bus vol enthousiaste Horinezen uit diverse maatschappelijke groeperingen willen afreizen naar onze zusterstad in Tsjechië. Het is alweer 3 jaar geleden dat een grote afvaardiging uit Hoorn in Příbram vertegenwoordigd was.

De Stichting Stedenband wordt door de Gemeente Hoorn gesubsidieerd, zoals dat in Nederland ook met andere steden gebeurt; 28 % van alle steden in Nederland geeft subsidie aan een stichting of vereniging. Gemeentelijke Internationale Samenwerking is populair in Nederland: 76% van alle gemeenten ‘ondernemen’ iets op dit terrein. De meeste steden hebben een samenwerkingsverband met West-Europese steden; een goede tweede is Oost-Europa.

Misschien is het goed u op de hoogte te brengen, voorzover u nog niet op de hoogte mocht zijn, wat de Stedenband inhoudt.

Het bestuur van de Stichting Stedenband hoopt dat u ruimte in uw agenda kunt vrijmaken van woensdag 11 oktober tot en met zondag 15



oktober a.s. Ons motto is niet voor niets: “vreemden worden vrienden”. Mocht u geïnteresseerd zijn, neemt u dan contact op met de secretaris van het bestuur Peter van Loon, [email protected] of bel 0229 – 23 40 38. Met het oog op de organisatie wordt uw reactie voor 15 mei a.s. op prijs gesteld. Voor de goede orde: ook uw partner is van harte welkom. Het bestuur van de Stichting Stedenband Hoorn - Příbram rekent op uw deelname. Namens het bestuur, Eddy Boom, voorzitter Peter van Loon Appelgaard 9 1689 HP Zwaag, secretaris

Stichting Stedenband Hoorn - Pribram Verslag van het werkbezoek aan Pribram, 4 en 5 maart 2006 in het kader van de projecten sport en toerisme.

Zaterdag 4 maart Om 15.00 uur begint het werkbezoek. Aanwezigen voor Hoorn zijn: Frank v.d. Ven, Anna van Vliet en Christine Zevenbergen (leden van het bestuur van de Stichting Stedenband Hoorn – Příbram) Pedro Koning en Luigi Arion van sportopbouwwerk gemeente Hoorn. Aanwezigen voor Pribram zijn; Vladimira Kupcova, Ota Hauptmann en Vladimir Kriz (leden van het bestuur van de Stedenband Příbram – Hoorn). De afgevaardigden uit Hoorn worden van harte welkom geheten en ook de deelnemers uit Hoorn laten weten blij te zijn met deze bijeenkomst. Er wordt begonnen met een presentatie over de werkzaamheden van sportopbouwwerk. __________________________________ StedenbandJournaal

De titel is “ Sport, jeugd en jongeren”. De opbouwwerkers Pedro en Luigi zijn allebei in het veld werkzaam en geven eerst een algemene presentatie over hun werk, daarna volgen praktijkvoorbeelden. Hierna wordt nog aandacht besteed aan sport en bewegen voor ouderen en worden enkele filmpjes hierover vertoond. De opzet van het project sport is bedoeld voor alle jongeren. Met name het preventieve karakter is hierbij belangrijk. De jeugd die niet in de gelegenheid is om op een positieve manier hun vrije tijd in te vullen wordt benaderd, de zgn. hanggroepjongeren. De bedoeling hiervan is de jeugd, voordat ze in de criminele sfeer terecht komt met sport tot andere inzichten te laten komen. Dit kan door hen zelf te laten sporten, later de verantwoordelijkheid te geven over een eigen team en laten zien dat samenwerking een hele positieve uitwerking kan hebben. Verder wordt gesproken over de samenwerking met scholen en de over de Summergames. Een sporttas met informatie wordt aan de deelnemers uit Pribram overhandigd. Er worden, via Vladimir, een aantal mensen uitgenodigd om eind juli, begin augustus, naar Hoorn te komen om de Summergames persoonlijk mee te maken. Vladimir reageerde heel positief en wil evt. zelf ook mee komen. Voor dit project is 5 jaar geld door de overheid (2000 – 2005) verstrekt. Nu, in 2006, moet de gemeente dit project zelf bekostigen. Een belangrijke taak is dus jongeren te blijven overtuigen dat sport belangrijk is en de fracties te overtuigen van het nut van deze sportactiviteiten, zodat o.a. criminaliteit minder wordt. Er wordt gesproken over lifetime – sport, dit zijn sporten die je je hele leven kunt blijven doen. In 2006 is begonnen met het BOS project, Buurt – Onderwijs – Sport. Aan dit project wordt met een klein aantal betaalde medewerkers en een grote groep vrijwilligers gewerkt. Gevraagd wordt naar bewegingsonderwijs op de scholen in Příbram. Sportlessen worden gegeven door vakdocenten sport. Wat gebeurt er in Příbram op het gebied van sport buiten de sportlessen op school.??? - 5 - ______________________________________ Stichting Stedenband Hoorn – Příbram

Zondag 5 maart Diverse sportaccommodaties zijn bezocht; * * * *

De oude en nieuwe ijsbaan De sporthal Het zwembad Een sportschool (in particulier bezit).

Christine Zevenbergen Frank v.d. Ven Anna van Vliet Maart 2006. 2005 Financieel We hebben met 2005 een gezond financieel jaar achter de rug. Doordat onverwachts de Grote uitwisseling naar Příbram niet door ging, bracht dat een flinke besparing teweeg. Tevens ontvingen we dit jaar nog een subsidie van de Europese Commissie n.a.v. de reis naar Příbram in 2004. Hierdoor konden we een flink bedrag reserveren voor 2007, wanneer we ons 15 jarig jubileum zullen gaan vieren. Een tegenvaller was de forse prijsverhoging van onze vergaderruimte aan de Westerblokker (gemeentepand), deze hebben we inmiddels verlaten. Tot volle tevredenheid vergaderen we nu op de Vredehofstraat 9b, stichting Mensen zonder Werk. In het jaar 2006 zien we onze subsidie door een besluit van de gemeenteraad in 2004 met 25% verminderen. Om onze in 1992 gevormde doelstellingen te realiseren zullen we per jaar een gedeelte van het opgebouwde eigen vermogen gebruiken.

Vanzelfsprekend hopen wij dat u dit jaar ook (weer) zult doen. U kunt dit bedrag overmaken op girorekening 30.34.345 ten name van de Stichting Stedenband Hoorn – Příbram. Bij voorbaat dank, T. Koenis Vakantiebeurs Van 12 tot en met 14 mei zal in de ijshockeyhal in Příbram een vakantiebeurs worden gehouden. Op uitnodiging van de organisatie, met name de heer O. Hauptmann, zal vanuit Hoorn toeristische informatie gegeven worden door Rob Piet en Rob van Loon. Deze laatste is werkzaam bij de VVV. Door middel van affiches, folders en lichtbeelden zullen we onze mooie stad aanprijzen. Zij krijgen ruimte in de stand (een ‘mobiel café’) van de heer Hauptmann. R. Piet

T. Koenis, penningmeester

OPROEP In 2007 zal de stedenband 15 jaar bestaan. In het kader van dit jubileum is het de bedoeling een boekje het licht te doen zien over de rijke historie van de stedenband. Voor deze uitgave zoeken we nog leuke stukjes over gebeurtenissen tijdens uitwisselingen, ervaringen in gastgezinnen e.d. Daarnaast graag foto’s (zowel analoog als digitaal) van excursies en andere belangrijke, interessante of gewoon leuke gebeurtenissen betreffende onze band met Pribram. Hebt u nog verhalen en / of foto’s? Mail ze dan naar [email protected] zodat de jubileumuitgave een succes kan worden.

Donateurs

Roel Zevenbergen

Vorig jaar hebben we middels een schrijven een inventarisatie gemaakt van onze adressenbestand. Een vraag hierin was of de geadresseerde het Stedenband Journaal wenste te blijven ontvangen, hierdoor konden we dit bestand flink schonen. Om dit blad drie maal per jaar te kunnen uitgeven vroegen we ook in dit schrijven of men ons hier in te willen steunen middels overmaking van € 10,-- per jaar. Wij waren erg gelukkig met de twintigtal donateurs die te samen € 225,-- overmaakten. __________________________________ StedenbandJournaal

Nashledanou ‐ Tot ziens!




Inhoud. Van de Voorzitter. Colofon. Van de voorzitter 1 Jaarverslag Uitnodiging Uitwisseling 4 Verslag werkbezoek 5 Allerlei 6

Recommend Documents