Gebruiksaanwijzing Sissel Silencium Analyse Software Inhoud 1. Minimale systeem vereisten……………………………………………………….. pagina 01 2. Installatie Sissel Silencium Data Analyse Software………………………. pagina 01 3. Hoe Sissel Silencium analyse software te gebruiken?....................... pagina 03 4. Hoe de Data Analyse te interpreteren?.................................................. pagina 09
1. Minimale systeem vereisten ‐ CPU: ‐ OS: ‐ RAM: ‐ Schermresolutie: ‐ 1 USB port
Intel Windows 7, Windows XP 2GB 1024x768, 1280x768, 1360x768, 1366x768, 1280x800, 1152x864, 1440x900, 1600x900, 1024x600
2. Installatie Sissel Silencium Data Analyse Software Opmerking: wanneer u reeds een oudere versie van de software geïnstalleerd heeft, gelieve deze eerst te verwijderen alvorens een recentere te installeren. Start > Configuratiescherm > Programma’s. Zoek de ‘Sissel Ant‐Snoring Pillow Data Tool’. Klik op verwijderen. Stap 1:
Sluit het kussen aan de computer via meegeleverde USB kabel.
Stap 2:
Zet het kussen AAN met de controle unit. (Power ON)
1
Stap 3:
Download the Silencium Analyse software via onze website www.sisselsilencium.be/nl/ondersteuning en open het bestand Silencium_Analyse_Software.exe
Stap 4:
Klik op Run (Uitvoeren) om de Software installatie te starten. Volg de stappen op het scherm.
2
Installeer de software op de computer via de knop ‘Install’.
Geeft de computer toegang om de software te installeren.
3
Naast de software moet er ook een extra bestand (driver) geïnstalleerd worden. Geef de computer opnieuw toegang om dit bestand te installeren.
Finaliseer de installatie door op ‘Finish’ te klikken. Stap 5: Als de installatie is voltooid, wordt er een icoontje op het bureaublad geplaatst.
SILENCIUM
4
3. Hoe Sissel Silencium analyse software te gebruiken?
‐
De verschillende onderdelen van het hoofdmenu
Opname START & EIND uur
USB connectie indicatie
Bestandsnaam + locatie op de PC START/STOP knop
Mogelijke opmerkingen ivm met de opgenomen file.
Live actie animatie Live hoofdpositie indicatoren
Ga naar Data Analyse venster
Live snurk niveau
5
Gebruik van de Sissel Silencium Analyse Software. Stap 1:
Schakel het kussen via USB kabel aan de PC en activeer het kussen met POWER ON.
Stap 2:
Open de Analyse Software via het icoontje op het bureaublad.
Stap 3:
SILENCIUM
Controleer de USB connectie
De groene indicatie bol duidt aan of het kussen correct is aangesloten en dat er een USB connectie is met de computer.
Indien u geen connectie verkrijgt, zet het kussen even uit met de Power knop. Sluit de software, schakel het kussen terug in en herstart de Silencium software.
Stap 4:
Indien de USB connectie correct is aangesloten (groene bol) kan er live de snurkgeluiden, de hoofdpositie en de bewegingen van het kussen afgelezen worden.
6
Stap 5:
Voeg een nieuwe naam toe of selecteer een bestaand bestand voor het opnemen van de data.
Voeg een nieuw file toe
Op een bestaande opname
Stap 6:
Plan een opname
START TIME / END TIME
START TIME / END TIME
De uren waarop data te registreren elke nacht.
De dagen (van start tot einde) waarop data zal opgenomen worden.
Stap 7:
Druk op start om de opname te starten.
o
Indien de START tijd reeds bereikt is, zal de opname starten.
Rode bol duidt aan dat de opname aan de gang is
7
o
Indien de START tijd nog niet bereikt is, wordt aangeduid wanneer de opname zal starten.
Grijze bol duidt aan dat de opname nog niet aan de gang is.
Klok telt af tot wanneer de opname van start zal gaan.
Belangrijk! ‐ ‐
Zorg ervoor dat uw laptop niet op slaapstand valt tijdens de nacht. Laat de laptop niet op batterij staan en houd de computer actief, ook indien u het scherm neerklapt.
‐
Verbreek connectie met een netwerk/internet om Windows updates te vermijden en een mogelijk herstarten van de PC tijdens de nacht
8
4. Hoe de Data Analyse te interpreten?
Snurk niveau
Hoofdpositie
Kussen activiteit
Effectiviteitsscore
Snurktijd (in seconden)
Kussenactiviteit (in seconden)
Gebruik van de Sissel Silencium Data Analyse pagina. Stap 1:
Klik op ‘Data Analysis’ om de data Analyse pagina te openen.
Stap 2:
Selecteer een opgenomen bestand uit de lijst linksonderaan.
9
Stap 3:
Lees de grafiek en bekijk het effectiviteit percentage van de van de geselecteerde sessie.
De knop ‘Explanation’ geeft uitleg bij deze score. Hieronder een voorbeeld.
A
B
C
Tijd reëel snurken Tijd kussen in actie Veronderstelde tijd verder snurken
Situatie A
Snurken gedetecteerd kussen draait het hoofd het snurken stopt
Situatie B
Snurken herstart kussen draait het hoofd in een andere positie snurken stopt
Situatie C
Het snurken stopt na een korte interactie van het kussen
De effectiviteit wordt berekend door de ratio tussen het reëel snurken en tijd van het kussen in
actie in procent. Met de veronderstelling dat het snurken zou blijven duren zonder het gebruik van de Sissel Silencium. 10
SISSEL Benelux bvba Torenstraat 20 B-3384 Glabbeek T +32 (0)16 77 89 31
[email protected] www.sissel.be - www.sisselsilencium.be
