Inhoudsopgave Gebruikershandleiding pagina Inleiding... 2 Minimale systeemvereisten Software installeren... 3

LaCie Shortcut Button Gebruikershandleiding

Inhoudsopgave pagina 1

Inhoudsopgave 1. Inleiding.................................................................................................................... 2 Minimale systeemvereisten.................................................................................................................... 2

2. Software installeren................................................................................................... 3 3. LaCie Shortcut Button gebruiken............................................................................... 4 3.1. Installatie...................................................................................................................................... 4 3.2. De instellingen van de Button veranderen........................................................................................ 5 3.2.1. Mac-gebruikers.................................................................................................................. 5 3.2.2. Windows-gebruikers........................................................................................................... 5 3.3. Drive-detectie............................................................................................................................... 6 3.3.1. Windows Aansluitingswaarschuwingen................................................................................. 7 3.4. Drivegegevens.............................................................................................................................. 8 3.5. Updates....................................................................................................................................... 8

4. Problemen oplossen.................................................................................................. 9 4.1. Mac-Problemen oplossen.............................................................................................................. 9 4.2. Windows-Problemen oplossen...................................................................................................... 10

5. Contact opnemen met de klantenservice................................................................. 11 5.1. Contactadressen LaCie technische ondersteuning.......................................................................... 12


Inleiding pagina 2

1. Inleiding Dankzij de LaCie Shortcut Button kunt u de LaCie hard disk gebruiken om een groot aantal automatische taken uit te voeren op uw computer. Maak onmiddellijk een back-up van uw werk, open een werkblad met het gezinsbudget, of start de programma's die u het vaakst gebruikt met een eenvoudige druk op de blauwe knop op de voorkant van uw drive. De LaCie Shortcut Button helpt u de knop zo aan te passen dat deze de handeling van uw keuze uitvoert. Het instellen is eenvoudig - installeer de software en druk op de knop op de LaCie hard drive om de werking van de knop in te stellen.

Minimale systeemvereisten Windows-gebruikers ✦✦ Windows XP SP2, Windows 2000 SP4 of Windows Vista ✦✦ USB 2.0-, FireWire 400- of FireWire 800-interfacepoort beschikbaar ✦✦ 256MB RAM

Mac-gebruikers ✦✦ Mac OS X 10.3 of hoger ✦✦ USB 2.0-, FireWire 400- of FireWire 800 interfacepoort beschikbaar ✦✦ 256MB RAM


Software installeren pagina 3

2. Software installeren U installeert LaCie Shortcut Button en Backup Software als volgt:* 1. Leg de installatie-cd in het cd-rom-station van de computer.

TECHNISCHE OPMERKING: Backup Software en LaCie Shortcut Button moeten afzonderlijk worden geïnstalleerd. Het verwijderen van de Backup Software heeft geen invloed op de installatie van LaCie Shortcut Button.

2. Dubbelklik op het cd-pictogram. 3. Volg de aanwijzingen op het scherm.

Windows-gebruikers ✦✦ Backup Software wordt geïnstalleerd in C:/Program Files.** ✦✦ LaCie Shortcut Button verschijnt in het Control Panel (Configuratiescherm) (zie paragraaf 3.2. De instellingen van de Button veranderen).

* Met uitzondering van LaCie Little disk Portable Hard Drive USB en FireWire 400. Volg in dit geval de aanwijzingen in de gebruikershandleiding. ** Back-uptoepassingen worden geïnstalleerd in de map Programma's (Mac) of in C:/Program Files (Windows).

Mac-gebruikers ✦✦ Backup Software wordt geïnstalleerd in de map Programma's.** ✦✦ LaCie Shortcut Button verschijnt in het System Preferences (Systeemvoorkeuren) (zie paragraaf 3.2. De instellingen van de Button veranderen).


LaCie Shortcut Button gebruiken pagina 4

3. LaCie Shortcut Button gebruiken 2.1. Installatie U kunt de knop zo instellen dat er automatisch een back-up van gegevens van uw computer op de LaCie hard drive wordt gemaakt of een bepaalde handeling wordt uitgevoerd. Zorg ervoor dat uw LaCie hard drive op uw computer is aangesloten en is ingeschakeld, en druk vervolgens op de knop op de voorkant van de drive. Het welkomscherm van LaCie Shortcut Button verschijnt. Klik op OK. Het hoofdvenster van LaCie Shortcut Button wordt geopend. Zie afbeelding 3.1-A (Mac) en 3.1-B (Windows).

Mac-interface

BELANGRIJKE INFORMATIE: Alleen de eerste maal dat u op de knop drukt, worden de instellingen gestart. Nadat de instellingen zijn gemaakt, wordt de handeling uitgevoerd die u hebt aangegeven in de set-up.

Windows-interface b

b

a

a

c Afb. 3.1-A

a. Drive List (Lijst met drives) – Geeft alle compatibele LaCiedrives aan die op dat moment op uw computer zijn aangesloten. b. Settings and Information (Instellingen en informatie) – Geeft voorkeuren van LaCie Shortcut Button weer en wijzigt die voor de geselecteerde drive. Geeft ook drive-informatie weer. c. Show in system tray (Tonen in systeemlade) – Schakel dit vakje in om het pictogram van de LaCie Shortcut Button in de systeemlade te plaatsen (alleen Windows).

Afb. 3.1-B



3.1. De instellingen van de Button veranderen 3.1.1. Mac-gebruikers Om de handeling te veranderen die aan een knop is toegewezen, opent u LaCie Shortcut Button door op het pictogram van de LaCie Shortcut Button in System Preferences (Systeemvoorkeuren) te klikken (Apple Menu > System Preferences...). Zie Afbeelding 3.2.1. Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) en volg de instructies in paragraaf 3.1 vanaf stap 3 van het type handeling dat u wilt inschakelen.

Afbeelding 3.2.1

3.1.2. Windows-gebruikers Om de handeling te veranderen die aan een knop is toegewezen, opent u LaCie Shortcut Button door op het pictogram van de LaCie Shortcut Button in het configuratiescherm te klikken (Start > Settings > Control Panel (Start > Instellingen > Configuratiescherm)). Zie Afbeelding 3.2.2. Selecteer het tabblad Settings (Instellingen) en volg de instructies in paragraaf 3.1 vanaf stap 3 van het type handeling dat u wilt inschakelen.

Afbeelding 3.2.2



3.2. Drive-detectie Bij de start zoekt LaCie Shortcut Button naar drives die compatibel zijn met LaCie Shortcut Button en zet die in de lijst met drives. Zie a in afbeelding 3.3-Mac en 3.3-Windows. Als er geen drives kunnen worden gedetecteerd, wordt er weergegeven “Geen drives aangesloten.” Zie b in afbeelding 3.3-Mac en 3.3-Windows. Controleer de aansluitingen van uw drive en zorg ervoor dat de drive aanstaat. Raadpleeg paragraaf 4. Problemen oplossen, als het probleem blijft bestaan.

a

a

b

b

Afb. 3.3-Mac Afb. 3.3-Windows



3.2.1. Windows Aansluitingswaarschuwingen Alleen Windows-gebruikers: Het pictogram van de LaCie Shortcut Button in het systeemvak laat een aansluitingsbericht zien wanneer een LaCie-drive die geschikt is voor de Button op de computer wordt aangesloten of losgekoppeld. Zie Afbeelding 3.3.1-A. Om het pictogram van de LaCie Shortcut Button uit het systeemvak te verwijderen, deselecteert u het selectievakje "Show in system tray" ("Tonen in systeemlade") op het hoofdvenster van LaCie Shortcut Button. Zie Afbeelding 3.3.1-B.

Afb. 3.3.1-A

Afbeelding 3.3.1-B



3.3. Drivegegevens De tab Information (Informatie) van LaCie Shortcut Button toont basisgegevens van de drive die is geselecteerd in de lijst met drives. De onderwerpen op de tab Information kunnen niet worden bewerkt. Zie afbeelding 3.4-A (Mac) en 3.4-B (Windows).

Afbeelding 3.4-A

3.4. Updates

Afbeelding 3.4-B

Het softwareversienummer van de LaCie Shortcut Button staat onder de lijst met drives. Om nieuwe updates te zoeken, gaat u naar www.lacie.com/support.

Afbeelding 3.5


Problemen oplossen pagina 9

4. Problemen oplossen Als LaCie Shortcut Button niet correct functioneert, raadpleeg dan de volgende controlelijst om de oorzaak van het probleem te achterhalen. Als u alle punten van de controlelijst hebt doorlopen en uw probleem is nog steeds niet opgelost, kijk dan in de FAQ's (veel gestelde vragen) die regelmatig worden gepubliceerd op onze website – www.lacie.com. Wellicht vindt u hierin het antwoord op uw specifieke vraag. U kunt ook de downloadpagina bezoeken, waar de recentste bijgewerkte softwareversies beschikbaar zijn. Als u verdere ondersteuning nodig hebt, kunt u contact opnemen met de winkel waar u het LaCie-product hebt gekocht of met LaCie-klantenservice (zie sectie 5. Contact opnemen met de klantenservice voor meer informatie).

Nieuwe versies van de handleiding LaCie streeft ernaar om u de meest actuele en uitgebreide gebruikershandleidingen te verstrekken die op de markt zijn. Het is ons doel u een prettige, gebruiksvriendelijke indeling te bieden die u helpt om de vele functies van uw nieuwe apparaat snel te installeren en te gebruiken. Als uw gebruikershandleiding niet aansluit bij de configuraties van het product dat u hebt aangeschaft, kijk dan op onze website voor de nieuwste beschikbare versie. www.lacie.com

4.1. Mac-Problemen oplossen Probleem

Te stellen vragen

Drive is aangesloten, maar het bericht "No drives connected" (Geen drives aangesloten) verschijnt in de lijst met drives.

Controleer de beide uiteinden van de FireWire- of USB-kabel en zorg ervoor dat ze goed op de poorten zijn aangesloten. Koppel de kabels los, wacht 10 seconden en sluit ze dan weer aan. Als de drive dan nog niet wordt herkend, start u de computer opnieuw en probeert u het opnieuw.

Er gebeurt niets wanneer de knop wordt ingedrukt.

Controleer of de drive op uw computer is aangesloten. Zie hierboven. Start LaCie Shortcut Button vanuit System Preferences (Systeemvoorkeuren). ✦✦ Controleer of de drive in de lijst met drives staat. ✦✦ Controleer of de knop "No action" (Geen handeling) uit is. Als de knop aan is, selecteer dan de standaard back-up-handeling of een aangepaste handeling.

De foutmelding "The action ["action name"] can't be launched" (De handeling ["naam handeling"] kan niet worden gestart) verschijnt wanneer de knop wordt ingedrukt.

Als de toepassing, het document of het script dat u hebt gedefinieerd als aangepaste handeling niet meer op de locatie staat waar hij stond toen u de handeling definieerde, kan LaCie Shortcut Button deze niet meer vinden of starten. Definieer de handeling opnieuw door op Choose...(Kiezen...) te klikken om de toepassing, het document of het script te selecteren op de nieuwe locatie of plaats de toepassing, het document of het script weer op de oude locatie.


Problemen oplossen pagina 10

4.2. Windows-Problemen oplossen Probleem

Te stellen vragen

Drive is aangesloten, maar het bericht "No drives connected" (Geen drives aangesloten) verschijnt in de lijst met drives.

Controleer de beide uiteinden van de FireWire- of USB-kabel en zorg ervoor dat ze goed op de poorten zijn aangesloten. Koppel de kabels los, wacht 10 seconden en sluit ze dan weer aan. Als de drive dan nog niet wordt herkend, start u de computer opnieuw en probeert u het opnieuw.

Er gebeurt niets wanneer de knop wordt ingedrukt.

Controleer of de drive op uw computer is aangesloten. Zie hierboven. Start de LaCie Shortcut Button door te dubbelklikken op het pictogram van de LaCie Shortcut Button in het systeemvak of vanuit Configuratiescherm > LaCie Shortcut Button. ✦✦ Controleer of de drive in de lijst met drives staat. ✦✦ Controleer of de knop "No action" (Geen handeling) uit is. Als de knop aan is, selecteer dan de standaard back-up-handeling of een aangepaste handeling.

“Bestand niet gevonden. Renew custom action selection." (Bestand niet gevonden. Voer selectie aangepaste handeling opnieuw uit) wanneer de knop wordt ingedrukt.

Als de toepassing, het document of het script dat u hebt gedefinieerd als aangepaste handeling niet meer op de locatie staat waar hij stond toen u de handeling definieerde, kan LaCie Shortcut Button deze niet meer vinden of starten. Definieer de handeling opnieuw door op Choose...(Kiezen...) te klikken om de toepassing, het document of het script te selecteren op de nieuwe locatie of plaats de toepassing, het document of het script weer op de oude locatie.


Contact opnemen met de klantenservice pagina 11

5. Contact opnemen met de klantenservice Voordat u contact opneemt met Technical Support Als u alle vragen in de controlelijst voor probleemoplossing hebt doorgenomen en er nog steeds problemen hebt met de LaCie Shortcut Button, neemt u contact met ons op met gebruikmaking van de lijst met contactpersonen in paragraaf 5.1. LaCie technische ondersteuning contactpersonen. Zorg, voordat u contact met ons opneemt, dat u achter uw computer zit en de volgende informatie bij de hand hebt: Als u alle vragen in de controlelijst voor probleemoplossing hebt doorgenomen en er nog steeds niet in slaagt uw LaCie-drive goed te laten werken, neemt u contact met ons op via de contactpersonen op de volgende pagina. Zorg, voordat u contact met ons opneemt, dat u achter uw computer zit en de volgende informatie bij de hand hebt:

Information (Informatie)

Waar kunt u deze informatie vinden

Serienummer van de LaCie Hard Drive

Op een sticker op de achterkant van de drive of op de originele verpakking

Bestandsindeling LaCie Hard Drive

Mac-gebruikers:Selecteer het pictogram van de harde schijf op het bureaublad en druk op Command + I, of druk op de Control-toets en kies Get Info. Windows-gebruikers:Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de harde schijf en selecteer Properties (Eigenschappen).

Macintosh-/PC-model Versie besturingssysteem Processorsnelheid Computergeheugen De merken en modellen van andere interne en externe randapparaten die op mijn computer zijn geïnstalleerd

Mac-gebruikers:Klik op het Apple-pictogram in de menubalk en selecteer Over deze Mac. Windows-gebruikers: Klik met de rechtermuisknop op Deze computer en klik op Eigenschappen > Algemeen. Mac-gebruikers:Klik op het Apple-pictogram in de Finder-balk en selecteer Over deze Mac. Selecteer Meer info... Het Apple Systeemprofiel wordt dan geopend met een lijst van uw interne en externe randapparaten. Windows-gebruikers: Klik met de rechtermuisknop op Deze computer en selecteer Eigenschappen > Hardware.


Contact opnemen met de klantenservice pagina 12

5.1. Contactadressen LaCie technische ondersteuning LaCie Azië, Singapore en Hongkong Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/asia/contact/

LaCie Australië Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/au/contact/

LaCie België Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/be/contact/ (Frans)

LaCie Canada Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/caen/contact/ (Engels)

LaCie Denemarken Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/dk/contact

LaCie Finland Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/fi/contact/

LaCie Frankrijk Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/fr/contact/

LaCie Duitsland Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/de/contact/

LaCie Italië Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/it/contact/

LaCie Japan Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/jp/contact/

LaCie Nederland Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/nl/contact/

LaCie Noorwegen Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/no/contact/

LaCie Spanje Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/es/contact/

LaCie Zweden Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/se/contact/

LaCie Zwitserland Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/chfr/contact/ (Frans)

LaCie Verenigd Koninkrijk Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/uk/contact/

LaCie Ierland Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/ie/contact/

LaCie VS Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/contact/

LaCie International Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/intl/contact/

Inhoudsopgave Gebruikershandleiding pagina Inleiding... 2 Minimale systeemvereisten Software installeren... 3

Recommend Documents