folleto de presentación johdanto-esite brochura introdutória indledende brochure introductory brochure tanıtıcı broşür Kennismakingsbrochure brochure de présentation broszurce brochure introduttiva inledande broschyr einführende broschüre
De Taaltrainer De Taaltrainer is een vernieuwende formule met tientallen jaren ervaring: een groep zelfstandige, zeer ervaren en succesvolle taaltrainers (op onze website www.detaaltrainer.nl staan alle profielen) vormen samen De Taaltrainer. De Taaltrainer werkt alleen met native speaker trainers die de spreekwoordelijke ‘krenten uit de pap’ zijn!
•
•
Het vernieuwende aan de formule van De Taaltrainer: • •
2
De beste taaltrainers van Nederland werken samen onder één vlag. De trainers onderhouden zelf de inhoudelijke en organisatorische contacten met hun cursisten en opdrachtgevers. We houden van korte, duidelijke en snelle lijnen.
•
Uit evaluaties en onderzoek blijkt steeds weer: de kwaliteit en betrokkenheid van de trainer maakt voor 85 tot 90% het succes van een training uit. Daarom verdienen ‘onze’ taaltrainers 30 tot 50 % meer dan bij ‘traditionele’ taalbureaus. We investeren vooral in kwaliteit en in duurzame, vruchtbare relaties. We investeren minder of niet in gebouwen, brochures of reclame capagnes. Resultaat: een taaltraining kost bij de Taaltrainer 20 tot 40 % minder dan bij andere taalbureaus voor de zakelijke markt. Samen hebben de trainers van De Taaltrainer bij praktisch alle grote en minder grote bedrijven en overheden in Nederland gewerkt en getraind. Grote kennis van vaktaal en branche- of functiespecifieke taalvaardigheid verzekerd!
Talen • • • • • • • •
Nederlands (NT1 en NT2) Engels Duits Frans Spaans Italiaans (Braziliaans) Portugees Chinees
• • • • • • • •
Japans Russisch Pools Tsjechisch Roemeens Bulgaars Grieks Turks
• • • • • • •
Arabisch Noors Deens Zweeds Fins Bahasa Indonesia Overige talen op aanvraag
Programma’s De taalcursussen van De Taaltrainer worden op maat gemaakt. We passen het niveau, het tempo en de onderwerpen aan uw leerwensen en werksituatie aan. Wilt u uw spreekgemak en zelfvertrouwen vergroten? Of juist beter leren schrijven? Of net zo makkelijk leren vergaderen en presenteren in de lestaal als in uw eigen taal? Met een taaltraining van De Taaltrainer wordt dat haalbaar én leuk! De volgende programma-onderwerpen worden vaak gevraagd: • • • •
Woordenschat vergroten Uitspraak verbeteren Spreekvaardigheid en ‘social talk’ Presenteren
• • • • • • • • • •
Vergaderen Telefoneren Sollicitatiegesprekken voeren Voeren van verkoop- en adviesgesprekken E-mails schrijven Offertes schrijven Zakelijke correspondentie Technische taal lezen en/of schrijven Juridische taal lezen en/of schrijven Zakelijke etiquette, omgangsvormen en cultuur van het taalgebied
• •
3
Organisatie Zodra we groen licht hebben voor het organiseren van een taaltraining voor u of voor een aantal van uw medewerkers of collega’s, plannen we intakegesprekken in. De trainer die de intakegesprekken afneemt, adviseert u over de groepsindeling (indien van toepassing), het
benodigd aantal uren, de programma-onderwerpen en de planning. Dit advies wordt samen met een kostenopgaaf in een offerte toegestuurd. Zodra de offerte is goedgekeurd, kunnen we meestal binnen 1 tot 2 weken met de eerste les beginnen.
Aantal personen Individuele training
Privéles
Duotraining U doet een training samen met een collega die hetzelfde taalniveau heeft Groepstraining U volgt een training samen met 3 of meer andere collega’s die hetzelfde taalniveau hebben
Planning Wekelijks lessen U heeft wekelijks 1 les van 2 of 3 uur, gedurende bijvoorbeeld 10 of 15 weken Semi-intensief
U krijgt 1 of meer weken alle ochtend of middagen les of 2 of 3 hele dagen per week gedurende een aantal weken
Intensief
U volgt een full-time taalprogramma gedurende 1 of meer weken
4
Niveaus De trainingen worden gegeven op alle taalniveaus (A1, A2, B1, B2, C1 en C2) van het Common European Framework of Reference (CEF), de door de Raad van Europa vastgestelde taalniveaus.
Na afloop van de training, bij voldoende deelname, inzet en vordering, krijgen de deelnemers een certificaat met daarop het behaalde eindniveau.
Vakgebied De taaltrainers van De Taaltrainer zijn niet alleen zeer ervaren en bewezen succesvol in taal, ze hebben ook een achtergrond in het bedrijfsleven en weten veel van specifieke vaktaal . We geven vaak trainingen aan cursisten uit de volgende branches/vakgebieden: • • •
• • • • • • •
Juridische dienstverlening ICT Techniek Automotive Management/directie/bestuur Logistiek/transport Administratie
Sales en marketing HRM Financiële dienstverlening
5
Prijslijst De kosten van een taaltraining zijn afhankelijk van de trainingsduur (aantal uren les) en de groepsgrootte. Een gemiddelde taaltraining duurt 30 uur. De totale kosten voor een training van 30 uur variëren van € 2.220,00 voor een individuele training tot € 485,00 per cursist voor een groepstraining met 8 deelnemers.
Tarieven* per uur (60 minuten lestijd)
Individuele training (1 op 1)
€ 69,00
Duotraining (2 cursisten samen)
€ 79,00
Groep (3-8 cursisten)
€ 89,00
Startkosten** per cursist
€ 150,00
*Exclusief 21 % BTW en eventuele reiskosten van de trainer (€ 0,28 per km) **Eenmalig bedrag per cursist voor: intakegesprek, vaststellen startniveau en doelniveau, lesmateriaal, certificaat
Toeslagen: Lessen na 18.00 uur: + 10 % Niet-Westerse talen (bijv. Japans, Chinees, Russisch, Zweeds, Noors, Deens, Fins, Pools): + 15 %
6
Workshops rondom een specifiek thema als presenteren, vergaderen, telefoneren, e-mails schrijven of cultuur zijn vaak korter: 15 tot 20 trainingsuren.
Overzicht taalniveaus Lezen
Productie
Gesprekken voeren
Spreken
Luisteren
Kan deelnemen aan eenvoudige gesprekken in situaties die veel voorkomen in het dagelijks leven en op de werkplek.
Begrijpen
A1
Kan zich uitdrukken in losse woorden en in korte, eenvoudige zinnen over concrete zaken uit de eigen leef- of werkomgeving.
Schrijven
Kan losse woorden zoals personalia in formulieren invullen en een korte tekst schrijven zoals vakantiegroeten op een ansichtkaart.
Kan vertrouwde namen, woorden en zeer eenvoudige zinnen begrijpen in standaardteksten als mededelingen, posters, catalogi.
Kan korte, informele brieven schrijven en boodschappen noteren in telegramstijl.
Begrijpt vertrouwde uitdrukkingen en eenvoudige zinnen als er heel langzaam en duidelijk gesproken wordt.
Kan eenvoudige samenhangende tekst schrijven over vertrouwde onderwerpen in het dagelijkse leven, op werk of opleiding.
A2
Kan met redelijk gemak deelnemen aan gesprekken over onderwerpen uit het dagelijkse leven, gericht op het onderhouden van sociaal contact en het regelen van zaken.
Kan duidelijke, gedetailleerde tekst schrijven over een breed scala van onderwerpen in het dagelijks leven, in het beroepsleven en in opleidingen.
Kan in eenvoudige bewoordingen een beschrijving geven van mensen, leef- en werkomstandigheden, dagelijkse routines enzovoort.
Kan een eenvoudige uiteenzetting geven over vertrouwde onderwerpen uit de eigen leef- en werkomgeving.
Kan op een effectieve wijze deelnemen aan (semi-)formele en informele gesprekken over onderwerpen van praktische, sociale en beroepsmatige aard. Kan in een discussie een mening geven en die met argumenten onderbouwen.
Kan duidelijke, goedgestructureerde teksten over complexe onderwerpen in werk, opleiding en privé-leven adequaat en accuraat schrijven.
Kan korte en eenvoudige teksten lezen over concrete onderwerpen uit de eigen werkof leefomgeving.
Kan feitelijke teksten over onderwerpen uit de eigen werkof leefomgeving lezen met een redelijke mate van begrip.
Kan een duidelijk, gedetailleerd betoog houden over een breed scala van onderwerpen uit het eigen interesse- of werkgebied.
Kan zich vloeiend en spontaan uitdrukken. Kan de taal flexibel en effectief gebruiken voor sociale en voor professionele doeleinden.
Begrijpt de belangrijkste punten van korte en eenvoudige boodschappen en aankondigingen als er langzaam en duidelijk gesproken wordt.
Begrijpt feitelijke informatie over veel voorkomende onderwerpen uit dagelijks leven en werk.
Begrijpt meer complexe informatie over onderwerpen uit het dagelijks leven en de wereld van opleiding en beroep in voldoende mate om de draad van het betoog te volgen.
Begrijpt een breed scala aan teksten op het eigen vak- of interessegebied. Begrijpt teksten over specialistische onderwerpen als hij voldoende kennis heeft van het desbetreffende onderwerp.
Kan gedetailleerde en precieze beschrijvingen geven van en formele presentaties houden over complexe onderwerpen.
Kan korte gesprekken voeren in standaard-situaties. Kan vragen stellen en beantwoorden en ideeën en informatie uitwisselen over vertrouwde onderwerpen in voorspelbare, alledaagse situaties.
B1
B2
C1
Kan uitgebreide betogen over abstracte en complexe onderwerpen volgen, ook buiten het eigen interesse- of vakgebied. Begrijpt veel idioom en spreektaaluitdrukkingen.
Kan tot in detail lange, complexe teksten begrijpen, waaronder specialistische artikelen en lange technische instructies op het eigen vakterrein of bedoeld voor de ge-interesseerde leek, mits moeilijke passages herlezen kunnen worden.
Voor meer informatie, bezoek onze website
www.detaaltrainer.nl Gebouw Yellowstones Nijverheidsweg Noord 60-1 3812 PM Amersfoort Telefoon: 033-4650420
