IN 2015 BEKIJK IK HET HELE PROGRAMMA. EN JIJ?

IN 2015 BEKIJK IK HET HELE

PROGRAMMA. EN JIJ? DIDACTISCHE GIDS JANUARI > JUNI 2015

Mons 2015 DIDACTISCHE GIDS

2

3

IN 2015

DOE IK MEE. EN JIJ?

Met 300 grote evenementen plus een duizendtal culturele en artistieke activiteiten breidt Mons 2015 de stad Bergen uit met 17 partnersteden van Noord-Frankrijk tot Gent. Maar de Culturele Hoofdstad van Europa volgt ook een brede strategie op het vlak van ontwikkeling en reconversie van de stad en de omliggende regio. Bouwen aan een "Creative Valley" in een wereld die ingrijpend verandert onder invloed van nieuwe technologieën, dat is vastberaden vooruitkijken en kiezen voor een dynamiek die jongeren van over de hele wereld zal aanspreken. In die zin is dit niet alleen een cultureel project. Dat blijkt duidelijk uit de vele werven die de voorbije twee jaar in de stad zijn verrezen. De werkzaamheden zijn niet alleen bedoeld om de stad mooier te maken, maar vooral om de geesten te openen en talloze mogelijkheden te bieden aan een nieuwe generatie jonge ondernemers; een generatie die volop gelooft in de bloei van een nieuwe creatieve economie in deze regio, naar het voorbeeld van Google, Microsoft en IBM. Een ander aspect van deze bijzondere opwindende bloei zijn uiteraard de vijf nieuwe musea die Bergen erbij krijgt ter opwaardering van haar kunstcollecties, haar erfgoedstoerisme en haar drie pronkstukken die deel uitmaken van het Unesco-werelderfgoed – de neolithische mijnen van Spiennes, het enige Europese belfort in barokstijl en de onweerstaanbare "Doudou". Deze creatieve stad van de toekomst is ook verankerd met een al even ambitieuze artistieke visie, onder-

steund door enerzijds een aantal historische figuren die het collectieve onderbewuste van Bergen mee vorm hebben gegeven – van Van Gogh tot Verlaine, beide uitgerekend hier als kunstenaar ontloken – en anderzijds door gevierde kunstenaars van vandaag die aan bod komen tijdens de grote festivals, van Joël Pommerat tot Guy Cassiers, en niet te vergeten onze "betrokken kunstenaars", zoals stylist Jean-Paul Lespagnard en Marc Pinilla van de groep Suarez. Maar Mons 2015 wordt meer dan een fantastisch artistiek gebeuren. De Culturele Hoofdstad van Europa geeft het woord aan de inwoners van Bergen en de Borinage, en bij uitbreiding van heel België en Noord-Frankrijk, en kiest op die manier voor een nieuwe vorm van burgerparticipatie. Een vergelijkbare participatieve en horizontale aanpak vinden we terug in de innovatieve digitale projecten van het Café Europa. Die heruitgevonden sociale samenhang vormt de ruggengraat van een nieuw soort feesten, het toneel van artiesten die creatief zijn op straat, in parken en tuinen, of bij de mensen thuis. Ze nodigen uit om in alle vrijheid te gaan nadenken over onze identiteit, onze band met de anderen en de nieuwe wegen die de wereld wil inslaan. Is er voor de jeugd iets opwindenders dan de oproep om dan in 2016 zelf de stad te leiden en daarmee hun eigen toekomst in handen te nemen? Het team van Mons 2015.


4

5

BEKIJK

HET PROGRAMMA VOOR 2015!

Het programma van Mons 2015, Culturele Hoofdstad van Europa is goed gevuld. Er zijn zo veel activiteiten dat het erg moeilijk wordt om alles te doen… Kijk even mee!

Laat u meevoeren door artistieke initiatieven die vragen stellen rond veranderlijkheid, verwachtingen en dromen. Welke rijkdom hebben ze te bieden? Hoe bepalen we ons eigen Eldorado?

Neem het programma even door en geef elke leerling de kans om na te denken over engagement, om zijn of haar kritisch oordeel te geven, creatief te zijn, nieuwe technologieën en nieuwe artistieke horizonten te verkennen, kennis op te doen, anderen te ontmoeten, van gedachten te wisselen en vooral te dromen!

Kom en ontdek de geschiedenis, de verhalen en legendes die aan de basis van onze gemeenschappen liggen. Wat doen kunstenaars vandaag met al dat materiaal? Hoe tonen ze de wereld van vandaag aan de hand van dit rijke verleden met zijn vele verhalen?

Bezoek Bergen en ontdek de kunstwerken op straat, de architecturale nieuwigheden of de vele voorstellingen in en rond de stad. Grijp het artistieke aanbod aan om na te denken, te dromen en vragen te stellen over en bij de politieke realiteit, de samenleving, kunst… Misschien kan het beter? Duik mee in onze dromen en help ze waar te maken! Ontdek deze regio en haar vele troeven. Maak kennis met een artistieke dynamiek van eigen bodem en met de vele historische figuren die ooit in Bergen en de Borinage woonden of verbleven! Vraag elke leerling een plaats te kiezen op de kaart van Europa en de rest van de wereld. Steek de grenzen over en kijk wat er gebeurt!

Het thema Where technology meets culture is goed vertegenwoordigd en vormt als het ware een rode draad door de programmatie. De jeugd heeft in dit project een centrale plaats. Het is dankzij haar dat we de vele dromen van Mon(s) Idéal zullen kunnen bepalen!


6

01 2015

12 2015

mon(s) idéal

WORKSHOP EN LEZING Het hele jaar 2015 Project in samenwerking met het didactisch team

Liefde in plaats van oorlog! Tijdens het valentijnsweekend worden de vele festiviteiten van Mon(s) Idéal op gang getrokken. Overal in Bergen zal de jeugd kunnen samenkomen om actief en enthousiast zaken te bedenken en voor te bereiden, zonder enige beperking en met de nodige luciditeit en passie.

ACTIVITEITEN • Europa Idéal • Workshop slogans en politieke affiches • La Ville en jeu(x)

In 2015 willen we de jeugd voorbereiden op de toekomst: wat willen ze? Wat zijn hun idealen? Hoe geven ze uitdrukking aan hun dromen? Op welke manier maken ze zich de stad van vandaag eigen? Het hele jaar door willen we jongeren op weg helpen aan de hand van workshops, ontmoetingen en evenementen: concerten van geëngageerde artiesten, debatten over geëngageerde kunst, een betoging/performance, een tentoonstelling en workshops rond politieke affiches en pamfletten, een proeftuin rond duurzame ontwikkeling, een rapcursus, alternatieve kooklessen, lessen geëngageerd design en geëngageerd knutselen, enzovoort. Tijdens het laatste weekend van november zijn alle jongeren (en anderen) uitgenodigd op een grote manifestatie om uiting te geven aan al die idealen en om vol vertrouwen de toekomst tegemoet te gaan. Een gemeenschappelijk doel: op naar 2016 met de jeugd als centrale en cruciale factor.

© Quentin Top

7

03 2015

12 2015

Europa idéal @ CAFÉ EUROPA

IN HET KADER VAN MON(S) IDÉAL

DIGITAAL / JEUGD WOE. 14:00 > 18:00 — Café Europa - Carré des Arts 4a, rue des Sœurs Noires 7000 Bergen — Vanaf 12 jaar — Gratis — Na reservatie

Welkom in het Café Europa, waar iedereen kennis kan maken en experimenteren met de technologische revolutie en in realtime met de rest van Europa ideeën uitwisselen over de impact ervan op ons dagelijks leven. Europa Idéal biedt workshops, ontmoetingen, gesprekken over onderwerpen als de revolutie, creativiteit, sociaal engagement, kritische ideeën en uit te voeren projecten. Jongeren zullen nieuwe digitale middelen en hun mogelijke toepassingen kunnen ontdekken.

THEMA’S • Engagement • Revolutie: »» Welke revolutie(s)? »» De revolutie op de sociale netwerken »» Maatschappelijke revoluties • Creativiteit ACTIVITEITEN • Gesprekken met andere jongeren / Uitwisselen van ideeën


workshop

8

03 2015

12 2015

slogans

EN POLITIEKE AFFICHES

IN HET KADER VAN MON(S) IDÉAL

Deze workshops rond slogans en politieke affiches worden aangeboden door de grafisch vormgeefster Teresa Sdralevitch. Ze zal de leerlingen een affiche laten maken (sjablonen, schilderijen, typografie, collages…), en hen bewustmaken van de werende en engagerende kracht van een affiche. Naast het puur grafische zal ook worden nagedacht over de slogan, de keuze van de woorden en hoe die richtinggevend kan zijn voor de affiche.

WORKSHOP EN DEBAT Datum te bepalen (maart tot juni 2015) bij het reserveren — 1 workshop van 3 uur — In de klas of in een lokaal van de Stichting Mons 2015 — Vanaf 7 jaar

THEMA’S • Politieke actualiteit: verkennen van politieke onderwerpen • De verbanden tussen kunst en politiek • Het overbrengen van een boodschap: hoe zet je een boodschap om in beelden en kernwoorden? • Op welke manier kan de affiche de eisen ondersteunen? ACTIVITEITEN • Zie project Mon(s) Idéal • 29 november 2015: manifestatie Mon(s) Idéal met de jongeren

9

ZAT.

MOns

24 01 2015

ZO.

12 04 2015

superstar LAND VAN UITVINDERS EN INNOVATIE

TENTOONSTELLING DI. > ZO. 10:00 > 18:00 — Coördinatie: Isabelle Delvaux & Charlotte Benedetti Het voormalige slachthuis 17, Rue de la Trouille 7000 Bergen — Vanaf 6 jaar — Reserveren verplicht

Mons Superstar wordt uw toegangspoort tot dit Europees cultureel jaar met een niet te missen kennismaking met de grote mannen en vrouwen uit de stad en omstreken. Een reis door de tijd, doorheen al wat in Mons geleefd heeft, op ontdekking naar onmogelijke uitdagingen en gekke ideeën die bedacht zijn door of ontsproten aan de geest van gepassioneerde uitvinders, overtuigde idealisten of pragmatische ingenieurs, die elk op hun manier de contouren van de stad en omstreken hertekend hebben. De tentoonstelling is opgebouwd als een erg interactief bezoek, met een mix van kennis en speelse ontdekkingen, en een traject dat gebruik maakt van moderne technologieën. Zoeken, ontdekken, kennis en geschiedenis, van diep uit de ondergrond van de stad tot helemaal tussen de sterren, met een blik op de pioniers… Adem diep in en duik in het hart van Mons, Superstar!

THEMA’S • De stad Bergen en haar grote figuren: De uitstraling van Bergen in de wereld • Kleine en grote verhalen van Bergenaren • Vindingrijkheid en idealisme • Lef en creativiteit • Helden ACTIVITEITEN • Ludiek bezoek via een digitale tablet, aangepast aan een jong publiek: »» Toegankelijke wetenschappelijke inhoud »» Leuke ervaringen »» Originele artistieke creaties rond verrassende onderwerpen en gebeurtenissen

© Collection Hainaut Vigilance Sanitaire


10

ZO.

24 01 2015

ZO.

17 05 2015

in de

TENTOONSTELLING

DE GEBOORTE

DI. > ZO. 10:00 > 18:00 — BAM 8, Rue Neuve 7000 Bergen — 12 / 15€ — Reserveren verplicht

VAN EEN KUNSTENAAR

Tijdens zijn verblijf in de Borinage, van december 1878 tot oktober 1880, geeft Vincent van Gogh zijn leven als evangelist op om kunstenaar te worden. De tentoonstelling laat u deze periode ontdekken waarin hij sterk werd beïnvloed omdat hij, tijdens zijn verblijf in de mijnstreek, resoluut de artistieke ideeën ontwikkelde die grotendeels de basis zouden worden voor zijn latere werk. Met een zeventigtal schilderijen, tekeningen en originele brieven van Van Gogh schetst de tentoonstelling een mooi beeld van wat hem allemaal inspireerde. Daarnaast worden meer dan twintig werken getoond die hij gekopieerd heeft, of die zijn werk beïnvloed hebben. Het is niet enkel de bedoeling om een beeld te vormen van het begin van zijn artistiek traject, maar ook om de erbarmelijke levensomstandigheden in de Borinage uit de tijd van de beroemde schilder te schetsen.

THEMA’S • De begindagen van een kunstenaar • Werken uit zijn beginperiode: tekeningen • Zijn passie voor bepaalde kunstenaars: Millet, Meunier, Boch… • Het dagelijks leven van de mijnwerkers ACTIVITEITEN • Geleide bezoeken aan de tentoonstelling • Activiteit Ruim je kamer op in de zalen van het BAM: »» Kleur de kamer van Vincent van Gogh met zelfklevende stippen en help op die manier het werk van deze kunstenaar in drie dimensies te bouwen. • Ontdek ook de andere activiteiten rond Vincent van Gogh: »» Van Gogh Huis in Cuesmes »» De tentoonstelling Hollywood aan de voet van de slakkenberg »» De installatie De Hut

11

ZAT.

31 01 2015

ZO.

27 09 2015

de

hut KUNST IN DE STAD EN WANDELING ZAT. > ZO. 10:00 > 18:00 — Tuin van de Burgemeester 7000 Bergen — Vanaf 3 jaar — Gratis

De hut, een stadsinstallatie geïnspireerd op het doek van Van Gogh uit 1885, wordt gebouwd met oude technieken en krijgt een plaats in de Tuin van de Burgemeester. De installatie herbergt een gezin van aardappeleters, geïnspireerd op het gelijknamige schilderij uit 1885. De bezoeker kan plaatsnemen aan de tafel van dit gezin uit de Borinage en zich laten onderdompelen in hun wereld.

THEMA’S • Het leven in de Borinage ten tijde van Vincent van Gogh: materialen, geuren, sfeer… ACTIVITEITEN • Ontdek ook de andere activiteiten rond Vincent van Gogh: »» De tentoonstelling "Van Gogh in de Borinage. De geboorte van een kunstenaar" »» Van Gogh Huis in Cuesmes »» De tentoonstelling "Hollywood aan de voet van de slakkenberg"

© Anne Desclée


van gogh

12

04 2015

huis in cuesmes

TENTOONSTELLING DI. > ZO. 12:00 > 18:00 — Rue du Pavillon, 3 7033 Cuesmes — Vanaf 6 jaar — Reserveren verplicht — Buiten-picknickplek

Cuesmes, een kleine gemeente rond Bergen, staat op het punt een nieuwe pleisterplaats te worden voor liefhebbers van het werk van Van Gogh. Het Van Gogh Huis ligt op de rand van Bergen en huisvestte maandenlang één van de meest bekende kunstenaars ter wereld: Vincent van Gogh. Tijdens zijn verblijf in de Borinage nam hij de beslissing om kunstenaar te worden. Het Van Gogh Huis in Cuesmes wordt ingericht in de geest van de oorspronkelijke plek. De bezoeker wordt via de tuin eerst naar een paviljoen geleid waar een beeld wordt gegeven van de situatie ter plekke in de 19de eeuw. Door middel van een audio-installatie worden de kunstenaar en zijn werk in de Borinage nader toegelicht.

THEMA’S • De leefomstandigheden van de mijnwerkers • Het leven van Vincent van Gogh • Het ontstaan van zijn passie voor het tekenen • De inspiratiebronnen van Vincent van Gogh ACTIVITEITEN • Ontdek ook de andere activiteiten rond Vincent van Gogh: »» De tentoonstelling Van Gogh in de Borinage. De geboorte van een kunstenaar »» De tentoonstelling Hollywood aan de voet van de slakkenberg »» De installatie De Hut

© Ville de Mons

13

ZAT.

07 02 2015

ZO.

10 05 2015

Luc Tuymans Suspended GEDRUKT WERK 1989-2014

Het grafisch werk (1989 - 2014) Hoewel de schilderijen van Luc Tuymans reeds in vele evenementen en restrospectieven over heel de wereld in de belangstelling stonden, blijft zijn grafisch oeuvre nog steeds te weinig gekend. En nochtans heeft Luc Tuymans zich sinds het einde van de jaren ’80 met veel liefde gewijd aan de verkenning van de grafiek. Bijgestaan door meester-drukkers, ontwikkelde de kunstenaar een haast onverzadigbare nieuwsgierigheid naar de mogelijkheden van alle verschillende druktechnieken. Zo verdiept hij zich graag in de materiaalkeuze voor drager en ‘cadrage’. Het centrum voor gravure en gedrukte afbeeldingen, als instituut helemaal gericht op hedendaagse grafiek, verheugt zich in de kans die het hier geboden wordt om een licht te werpen op de verschillende facetten van dit specifieke aspect van het oeuvre van Luc Tuymans. Catherine de Braekeleer - Directrice van het Centrum voor gravure.

TENTOONSTELLING Centrum voor gravure en gedrukte afbeeldingen in La Louvière 10, Rue des Amours 7100 La Louvière — Vanaf 8 jaar — 6-4€

THEMA’S • Technische begrippen: kadrering, flou, overbelichting en kleur • Schilderijen en gravures • Link met de geschiedenis en de actualiteit: de Tweede Wereldoorlog, het koloniale verleden van België of reality-tv ACTIVITEITEN • Workshops, geleide bezoeken, speelparcours in het kader van de tentoonstelling • Didactisch verantwoordelijke: Véronique Blondel: +32 (0)64 27 87 21 [email protected]


14

DO.

de wereld op bezoek

19 02 2015

ZO.

22 02 2015

londen

FESTIVAL EN ANDERE Maison Folie, Bergen 8, Rue des Arbalestriers 7000 Bergen — Vanaf 12 jaar — Gratis — Speciale ontvangstmogelijkheden voor schoolgroepen / Lunchruimte te reserveren

Shocking! Voor de tweede van acht edities "De Wereld op Bezoek" gaat het Maison Folie helemaal de Londense toer op, met alle bijbehorende excentriciteit. Alsof u er echt was: een working men’s club met dartsborden, formica tafels en lamellengordijnen. Maar dit is ook het labo van een Londense cultuur in volle ontwikkeling, de plek waar alle performances thuis zijn. Met het gezin, als koppel of alleen geniet u dus zowel van de onweerstaanbare Britse sfeer als van het programma vol van het betere alternatieve werk (Mavis Davis & The Tabards, Rajni Shah, Nic Green, Hot Breath Karaoke, Upset The Rhythm, Phil Minton, Action Hero, Rosana Cade, Andrea Zimmerman). In afwachting van de volgende landingsplaatsen in Melbourne, Milaan, Pilzen, Tokio, Montreal en Casablanca, is dit een project op maat voor de 11e verjaardag van het Maison Folie, ontstaan vanuit het culturele netwerk rond Lille 2004. Te gek! Anne André, directrice van het Maison Folie: De working men’s clubs ontstonden in de 19e eeuw en waren specifiek bedoeld voor de arbeiders. Na de massale sluiting van de fabrieken deden ook veel van de clubs de deuren dicht. Maar vandaag herleven ze, dankzij de kunstenaars die ze in ere herstellen. Zo verwelkomen we de ploeg van de Bethnal Green Working Men’s Club in Londen met hun maffe programmatie, naast onze samenwerking met Artsadmin, een Londens productiehuis. Op die manier blijven we op één lijn met de identiteit van de Maisons Folie, die een ontzuiling van publiek en disciplines alsook sterkere banden tussen verenigingen en kunstenaars van hier en elders beogen. www.artsadmin.co.uk www.workersplaytime.net

THEMA’S • De cultuur en politieke geschiedenis van Groot-Brittannië (Margaret Thatcher / David Cameron) • De industriële revolutie: opkomst van de Working Men’s Clubs • Viering van de populaire cultuur • Geëngageerde kunstenaars? Waarom? Hoe? »» Hoe kunstenaars de Working Men’s Club in ere herstellen ACTIVITEITEN • Ontmoeting met de uitgenodigde kunstenaars (in het Engels of vertaald naar het Frans): Nic Green (in verband met de voorstelling Fatherland), Rosana Cade (in verband met de performance Walking / Holding). The Tabards: Animaties / Humoristische activiteiten / Debatten over de Working Men’s Club.

© Félicia Crawshaw

15

ZAT.

Hollywood

21 02 2015

ZO.

17 05 2015

aan de voet van

de slakkenberg TENTOONSTELLING DI. > ZO. 12:00 > 18:00 — Het voormalige slachthuis 17, Rue de la Trouille 7000 Bergen — Vanaf 6 jaar — Reserveren verplicht voor groepen — 2€

60 jaar voor de tentoonstelling Van Gogh in de Borinage in het BAM zijn deuren opende, draaiden Vincente Minnelli en Kirk Douglas Lust for Life - een film over het leven van Vincent van Gogh - in Wasmes, Hornu en Saint Ghislain, op dezelfde plaatsen waar de schilder 75 jaar eerder een deel van zijn leven doorbracht. Aan de hand van getuigenissen van figuranten en archiefdocumenten dompelt deze tentoonstelling u onder in de sfeer van deze 10 draaidagen, die Hollywood tot aan de voet van de slakkenberg brachten! Als inleiding tot deze tentoonstelling bieden wij u, in het kader van het Festival International du Film d’ Amour, de prestigieuze wereldpremière van de gerestaureerde Oscarwinnende film Lust for life.

THEMA’S • Vincent van Gogh • De film in de jaren ‘50 • Het draaiproces van de film Lust for Life van Vincente Minnelli (met Kirk Douglas) »» De impact van een grote internationale gebeurtenis op de inwoners van deze streek »» De Borinage ontmoet Hollywood: twee zeer sterk verschillende werelden »» De Amerikaanse droom ACTIVITEITEN • De activiteiten rond Vincent van Gogh kunnen gecombineerd worden met een vertoning van de film in de Plaza-Art • Ontdek ook de andere activiteiten rond Vincent van Gogh: »» Van Gogh Huis »» De tentoonstelling Van Gogh in de Borinage. De geboorte van een kunstenaar »» De installatie De Hut

© Rino Noviello


16

WOE.

04 03 2015

WOE.

MA.

20 08 05 06 2015 2015

Koninklijk

kamerorkest van

Wallonië

Naar aanleiding van 3 concerten biedt het Koninklijk kamerorkest van Wallonië open repetities aan voor schoolgroepen. De orkestleider legt uit hoe de muziek tot stand komt en op welke manier aan de juiste klank wordt gebouwd. Alle verbeteringen die de dirigent wil doorvoeren worden op een eenvoudige manier aan de kinderen uitgelegd. De open repetities zullen plaatsvinden op de vooravond van deze 3 concerten (€11 / Gratis tot 25 jaar): > Donderdag 5 maart 2015: Et 1 et 2 et 3 et 4 pianos! met Frank Braley en gasten > Donderdag 21 mei 2015: De Avond in het teken van Algerije verwelkomt in Bergen het Nationaal Symfonisch Orkest van Algerije. > Dinsdag 9 juni 2015: Trio met Augustin Dumay, viool, Jean-Paul Dessy, cello, en Frank Braley, piano www.orcw.be

KLASSIEKE MUZIEK 9:30 > 10:30 — Théâtre Royal Grote Markt 7000 Bergen — Arsonic 138, Rue de Nimy 7000 Bergen — Vanaf 6 jaar — Gratis

THEMA’S • Klassieke muziek • Kennismaking met verschillende repertoires, verschillende muzikale formaties, de toonsoorten van de instrumenten • Het werk van de dirigent en zijn muzikanten ACTIVITEITEN • Open repetities van 50 minuten tussen 9:30 en 10:30 »» op woensdag 4 maart en 20 mei in het Théâtre Royal »» op maandag 8 juni in Arsonic • Animatie om de leerlingen voor te bereiden op het luisteren tijdens de repetitie

© Michel Avaert

17

ZO.

15 03 2015

ZO.

16 08 2015

De zaal der

gehangenen SOLOTENTOONSTELLING

CHRISTIAN BOLTANSKI

TENTOONSTELLING DI. > ZO. 10:00 > 18:00 — Musée des Arts Contemporains (MAC’s) 82, rue Sainte Louise 7301 Grand-Hornu — Vanaf 3 jaar — 8-4-2€

Beeldhouwer en kunstenaar Christian Boltanski wordt vandaag erkend als een van de grootste beeldend kunstenaars van Frankrijk. Zijn werk stelt de grens tussen de afwezigheid en aanwezigheid in vraag en roept echte emoties op. Het verkent het thema van het geheugen, het onbewuste, de kindertijd en de dood. Door gebruik van verschillende materialen (oude foto’s, gevonden voorwerpen, lampen…) reconstrueren zijn installaties momenten uit het leven die bevolkt worden door souvenirs die ons affectieve en persoonlijke geheugen weerspiegelen.

THEMA’S • Herinneren en vergeten • Het vluchtige van de tijd • De vrije wil • Verbeelding van het universele aan de hand van het unieke

MAC’s en de kunstenaar hebben al een lange geschiedenis samen, want Les registres du Grand-Hornu, het eerste werk in de collectie van het museum en inmiddels uitgegroeid tot het embleem van het fonds, werd in 1997 vervaardigd en aangekocht. Ter gelegenheid van Mons 2015 nodigt MAC’s Chrisitan Boltanski uit om zijn werk verder te zetten in de context van de feestelijkheden, wat zijn eerste grote museumtentoonstelling in België wordt.

ACTIVITEITEN • Geleide bezoeken

© Degobert


18

DI.

17 03 2015

european

contemporary orchestra

EEN SYMFONISCHE TIJGER IN MONS 2015 IN HET KADER VAN HET VIA FESTIVAL

MUZIEK 20:00 — Theater Le Manège 1, Rue des Passages 7000 Bergen — Vanaf 14 jaar — 11€

Het ECO is vandaag het enige Europese orkest dat zich helemaal wijdt aan nieuwe hedendaagse muziek. Sinds 2011 staan de drieëndertig muzikanten, onder impuls van dirigenten Raoul Lay (Télémaque/Marseille) en Jean-Paul Dessy (Musiques Nouvelles/Bergen), met hun dynamiek ten dienste van de componisten, en verwelkomen ze jonge Roemeense (Icon Arts Academie) en Italiaanse instrumentalisten (AFAM).

THEMA’S • Geschiedenis van de hedendaagse muziek • Het orkest en de samenstelling ervan

Programma: creaties van Jean-Luc Fafchamps, Bernard Cavanna en Ivan Fedele, en stukken van Benoît Chantry, Karl Fiorini en François Narboni, gecreëerd in 2012. www.ecosound.eu

ACTIVITEITEN • Ontmoeting met hedendaagse componisten

19

DI.

20 03 2015

DO.

22 03 2015

CHILDREN

OF NOWHERE GHOST ROAD II : FABRICE MURGIA

IN HET KADER VAN HET FESTIVAL VIA

THEATER 20:00 — Theater Le Manège 1, Rue des Passages 7000 Bergen — Vanaf 15 jaar — Frans met Nederlandse ondertitels — 11€

Met Ghost Road startte Fabrice Murgia een reis langs ontvolkte steden, een zoektocht, een queeste. Na het succes van het eerste deel langs Road 66, zet Children of Nowhere (Ghost Road 2) de reis verder… op zoek naar verhalen en herinneringen. Ooit was Chacabuco een mijnstad, een microgemeenschap waar mijnwerkers met hun gezinnen woonden. In de jaren zeventig werd het een concentratiekamp voor tegenstanders van Pinochet. Vandaag blijven slechts restanten over, een spookstad te midden van de woestijn. De tocht naar Chacabuco was er een vol onvergetelijke ontmoetingen. Samen met een voormalig politiek gevangene keerden we terug naar het concentratiekamp. Juan vertrouwde er ons zijn verhaal toe, een krachtig en beklemmend relaas. Children of Nowhere (Ghost Road 2) is opnieuw een versmelting van theater, muziek, reisverslagen en film.

THEMA’S • Het theater en nieuwe technologieën • Reizen: hoe kan men de cultuur en geschiedenis van een land in zich opnemen? »» Reisnotities • Spooksteden: het geval Chacabuco • Dictaturen: het geval Chili • Revoluties »» De jeugd en de politieke geschiedenis »» Nieuwe revoluties

Over het leven van Juan, de poëzie van Neruda, de stem van Violetta Parra… Poëzie waar een heel volk zich mee identificeerde, een bron van hoop in hun zoektocht naar identiteit. Want daar gaat het over, in deze nieuwe voorstelling: over de manier waarop het ongezegde de overhand neemt, ten koste van de herinnering; de manier waarop poëzie het verleden omarmt en onze ogen opent, zodat we de weg van de toekomst kunnen inslaan.

ACTIVITEITEN • Zie project Europa@Idéal »» Revoluties op sociale netwerken

© Fabrice Murgia


20

ZAT.

04 04 2015

Artotheek TENTOONSTELLING DI. > ZO. 10:00 > 18:00 — Ancienne Chapelle des Ursulines (Oude Ursulinenkapel) 3, Rue Claude de Bettignies 7000 Bergen — Vanaf 6 jaar — Reserveren verplicht — 6-4€

De Artotheek is de bewaarplaats van het Bergense stedelijke erfgoed (zowel hedendaagse kunst als vuurstenen uit Spiennes, militaire uniformen, aardewerk, tekeningen, Gallo-Romeinse amforen…). De Artotheek neemt een centrale plaats in binnen de Museumpool en vormt een centrum voor het bewaren, onderzoeken, restaureren en bestuderen van het erfgoed. Alle stedelijke collecties komen er samen. Verder wil de Artotheek mensen laten kennismaken met het Bergense erfgoed door middel van multimediavoorzieningen. Zo krijgt de bezoeker ook een blik achter de museumschermen. Hoe organiseert men de bewaring van tienduizenden objecten? Waarom bewaart men die stukken? Wie houdt zich ermee bezig? Een ruimte is helemaal gewijd aan het ontdekken van de collecties. De bezoeker wordt er uitgenodigd de collecties op een originele en ludieke manier te ontdekken dankzij nieuwe touch-technologie.

THEMA’S • Bewaren en restaureren van het erfgoed • Studie van het erfgoed • De depots en de werking van een museum • Erfgoedkunde als vak • De geschiedenis van de stad • Architectuur • De Bergense collecties, verzamelaars en musea ACTIVITEITEN • Actieve bezoeken, georganiseerd door het Dynamusée • Geleide bezoeken aan het park als onderdeel van de stadsrondleiding door de gidsen van de toeristische dienst

© L’Escaut-Gigogne

21

ZAT.

04 04 2015

Belfortsite TENTOONSTELLING DI. > ZO. 10:00 > 18:00 — Parc du Château 7000 Bergen — Reserveren verplicht — 9-6€

Het belfort van Bergen, gebouwd tussen 1661 en 1672, werd in 1999 tot werelderfgoed van de Unesco verklaard. Het is het enige Belgische belfort in barokstijl. Het bouwwerk diende destijds ter bescherming van de stad. Verder gaf het via het spel van zijn beiaard ritme aan het leven van de stad en haar inwoners. Anno 2015 herbergt het belfort een educatieve tentoonstelling over verleden en heden van dit gebouw en de criteria die hebben bijgedragen tot de erkenning als Unesco-werelderfgoed.

THEMA’S • Architectuur • Geschiedenis van het belfort en zijn beiaard / Rol van het belfort in de organisatie van de stad • Geschiedenis van de stad Bergen via het panorama (opvallende gebouwen, evolutie van de stad, beschermde sites) • Wat is de Unesco? ACTIVITEITEN • Geleid bezoek met het Dynamusée tijdens de rondleiding "Raconte-moi Mons" • Geleide bezoeken tijdens de stadsrondleiding door de gidsen van de toeristische dienst

© Droits réservés


22

ZAT.

mons

04 04 2015

memorial

museum

TENTOONSTELLING DI. > ZO. 10:00 > 18:00 — La Machine à eau Boulevard Dolez 7000 Bergen — Reserveren verplicht — 9-6€

Het museum, een plaats van ontmoetingen en uitwisselingen tussen generaties, een plek om na te denken en vragen te stellen, een plaats van debat en burgeridentiteit… Het Mons Memorial Museum nodigt bezoekers uit om stil te staan bij tal van complexe aspecten die verband houden met het fenomeen oorlog. Het toont hen de unieke geschiedenis van de stad Bergen en leidt hen van de Middeleeuwen naar de twee Wereldoorlogen, via het Ancien Régime. Aan de hand van authentieke getuigenissen wordt de bezoeker ondergedompeld in het dagelijks leven van soldaten en burgers in oorlogstijd. Die getuigenissen (brieven, notitieboekjes, gesprekken…) vormen de rode draad doorheen dit bezoek en brengen de tentoongestelde objecten tot leven.

THEMA’S • De militaire en lokale geschiedenis • De evolutie van een stad en haar omwalling • Belangrijke gevechten in de streek ten tijde van het Ancien Régime • De Eerste Wereldoorlog, de slag bij Bergen en de legende van de engelen • De Tweede Wereldoorlog • Ballingschap in oorlogstijd • De relaties met de vijand / de bezetter • Vrede of gerechtigheid? • De prijs van het leven • Wie gaat er schuil achter het uniform? ACTIVITEITEN • Geleide bezoeken

23

ZAT.

04 04 2015

TENTOONSTELLING

museum van de

doudou

Het Musée van de Doudou, gelegen in het centrum van Bergen, nodigt de bezoeker uit om kennis te maken met de Ducasse, het folkloristisch feest van de stad dat in 2005 door de Unesco werd erkend, en dit aan de hand van objecten uit de stedelijke collecties en technologische snufjes. Dit uitzonderlijke immateriële erfgoed en de mondelinge overlevering tonen het enthousiasme en engagement van de honderden mensen die het hele jaar in de weer zijn opdat deze traditie kan blijven bestaan en aan de volgende generaties wordt doorgegeven. Dit centrum tussen realiteit en verbeelding is gericht op het begrijpen en waarderen van de verschillende aspecten van dit universele, eeuwenoude verhaal.

DI. > ZO. 10:00 > 18:00 — Site du Mont-de-piété Tuin van de Burgemeester / Grote Markt 7000 Bergen — Vanaf 6 jaar — Reserveren verplicht — 9-6€

THEMA’S • Sint-Joris, tussen historische realiteit en legende • De Heilige Waldetrudis • Gilles de Chin • De rituele Bergense Ducasse aan de hand van mondelinge getuigenissen • De rituele Bergense Ducasse aan de hand van 4 hoogtepunten: het naar beneden halen van het reliekschrijn, de processie, de klim van de Gouden Koets, het gevecht Lumeçon • Het beeld van de draak wereldwijd • De symboliek van orde en wanorde • Tradities, mythen en legenden • Mondeling en immaterieel erfgoed • Plaatselijke en algemene geschiedenis »» Volksgeloof • Wat is de Unesco? ACTIVITEITEN • Bezoek aan het museum met een virtuele begeleider (audio-apparaat dat commentaar en sfeergeluiden in de verschillende zalen voorziet). © Tempora


24

ZAT.

04 04 2015

ZO.

08 11 2015

silex’s INTERPRETATIECENTRUM

VAN DE NEOLITHISCHE VUURSTEENMIJNEN VAN SPIENNES

TENTOONSTELLING DI. > DO. 10:00 > 18:00 — Archeologische site van Spiennes Rue du Point du jour 7301 Spiennes — Reserveren verplicht — 9 - 6€

De archeologische site van Spiennes werd in 2000 erkend door de Unesco en is een van de oudste en grootste Europese sites waar vuursteen werd gewonnen. De site met haar vele mijnschachten ligt op 6 km van de stad Bergen en heeft een oppervlakte van zowat 100 hectare. SILEX’S, het interpretatiecentrum van de neolithische vuursteenmijnen van Spiennes, ligt midden in het groen. Hier kan men kennismaken met alle facetten van deze internationaal befaamde archeologische site en haar erkenning als Unesco-erfgoed. Bezoekers kunnen een didactische wandeling buiten volgen, een bezoek brengen aan de tentoonstelling en afdalen in een van de neolithische mijnen.

THEMA’S • Archeologie vroeger en nu • De prehistorie en het neolithicum • De oorsprong van de sedentaire levenswijze • Het maken van werktuigen • Ontdekking en analyse van een landschap – Natuurwetenschappen • Wat is de Unesco? ACTIVITEITEN • Geleide bezoeken aan het museum op de begane grond • Geleide bezoeken aan het museum op de begane grond + afdaling in een mijn (vanaf 10 jaar)

© H and V Holoffe Vermeersch

25

04 2015

09 2015

installaties in de stad

KUNST IN DE STAD Bergen — Gratis

Daar zijn ze! Een nieuwe en vrijgevochten generatie kunstenaars valt Bergen binnen! Hun werk duikt overal op: op pleinen, in straten en stegen, op elke strategische plaats in de Culturele Hoofdstad van Europa. Maar opgelet, we hebben hun werk niet zomaar uit de musea en galerieën gehaald om ze aan u in de publieke ruimte op te dringen. Deze installaties vormen niet zomaar een openluchttentoonstelling van hedendaagse kunst. Veeleer gaat het hier om een reeks creaties die de straathoek een nieuwe betekenis geven. U geeft zelf de betekenis die u wilt aan een lawine van oude boeken die uit een venster van de universiteit valt, aan een benedenverdieping die in een reusachtig aquarium veranderd wordt, of aan reclame-graffiti en muurschilderingen door kunstenaars van overal, zelfs New York! Dat alles met de bedoeling u nieuwe dingen te laten ontdekken en, zonder dat we antwoorden geven, u aan te sporen tot vragen stellen. Wie ben ik? Waar ga ik heen? Wat doen wij samen? Is dat niet de essentie van kunst? …Aan u om het antwoord te geven.

THEMA’S • Kunst in de stad • Kunstgeschiedenis en invloeden • Uitdrukking geven aan een ideaal of visie via stedelijke kunst ACTIVITEITEN • Geleid bezoek aan de werken

© Alicia Martín


DE WERELD

OP BEZOEK

26

DO.

16 04 2015

ZO.

26 04 2015

CASABLANCA ZWARTE ENERGIE

FESTIVAL EN ANDERE Maison Folie 8, Rue des Arbalestriers 7000 Bergen — Vanaf 6 jaar — Speciale ontvangstmogelijkheden voor schoolgroepen / Lunchruimte te reserveren

Casablanca, dat eerst Dar El Beida heette (‘wit huis’ in het Marokkaans), en sinds kort ook "Casa Negra" wordt genoemd, verwijzend naar de gelijknamige film uit 2008. Casablanca bevat alle paradoxen en de creatieve spanningen van een stad die voortdurend heen en weer slingert tussen traditie en ultramodernisme, tussen rijkdom en armoede, tussen vervuiling en architectonische parels uit de art-decoperiode. Vandaag straalt Casablanca een creatieve energie uit die door geen enkele andere stad in Marokko wordt geëvenaard. De katalyserende kracht zorgt ervoor dat het alle uitersten van een trotse en bruisende metropool met zich meedraagt die ronduit hedendaags is; een belangrijke stad die dienst doet als poort naar Afrika en die zichzelf voortdurend opnieuw uitvindt. Ontdek een reeks tentoonstellingen van grote Marokkaanse kunstenaars als fotograaf Khalil Nemmaoui; een volledige vertoning in wereldpremière van "Syada", een video-installatie van de kunstenaar Yacout Kabbaj; nooit vertoonde installaties van de in Brussel gevestigde kunstenaar Younes Baba Ali. Woon een uniek gezamenlijk werk bij tussen Belgische en Marokkaanse weefsters van beeldend kunstenaar Amina Agueznay. Neem deel aan ’street art’ - workshops met een langverwachte samenwerking tussen kunstenaar Aouina en Djamel Oulkadi. Voor kinderen wordt de Marokkaanse ambachtelijke kunst geëerd met workshops onder leiding van ZidZid Kid. Kom naar dansoptredens van Meryem Jazuli en Taoufiq Izeddiou en tot slot ook films en kortfilms tijdens het festival "Casa Projecta".

THEMA’S • Een stad ontdekken aan de hand van kunst »» Casablanca, welk(e) Eldorado(s)? • Het begrip cliché: »» Casablanca, ver van de oosterse clichés verwijderd • De vrouw ACTIVITEITEN • Ontmoetingen met kunstenaars • Bezoek aan tentoonstellingen

© Zineb Andress Arraki

27

Bergen

ten tijde

MA.

20 04 2015

VRIJ.

30 10 2015

van de grote

ontdekkingen TENTOONSTELLING MA. > VRIJ. 8:30 > 12:00 en 13:00 > 17:00 — Muséum Régional des Sciences Naturelles (Regionaal Museum voor Natuurwetenschappen) 7, Rue des Gaillers 7000 Bergen — Reserveren verplicht — Duur geleide bezoeken: 1:30 groep van 20 - 25 personen

19e eeuw. Door de grote intellectuele ontwikkelingen bloeien geleerde genootschappen en wetenschappelijke kringen op in de streek van Bergen. De industrie groeit snel, de ondergrond wordt volop ontgonnen: steenkoolmijnen, krijtgroeves, werven voor de aanleg van spoorwegen… Door de vele werkzaamheden wordt in de ondergrond de ene na de andere bijzondere ontdekking gedaan. Van de iguanodons in Bernissart tot de neolithische mijnen in Spiennes, over de ontdekking van andere bijzondere fossielen, het brengt de geleerden uit die tijd helemaal in vervoering. In een tijdperk vol nieuwe technologieën nodigt de tentoonstelling uit tot het (her)ontdekken van de geschiedenis van deze gepassioneerde wetenschappers en industriëlen, die te midden van de industriële revolutie, wanneer wetenschap en techniek elkaar kruisen, de veranderende wereld, die wij vandaag geërfd hebben, proberen te begrijpen en in vraag stellen.

THEMA’S • De Bergense industrie in de 19de eeuw • De wetenschappelijke vooruitgang en de grote Bergense wetenschappers • De krijtgroeve van La Malogne en de vondst van fossielen van mosasaurussen • De kolenwinning in Bernissart en de vondst va iguanodons • De aanleg van de spoorweg Bergen - Chimay en de ontdekking van de vuursteenmijnen van Spiennes • La Malogne, Bernissart en Spiennes vandaag: landschap, erfgoed, natuur ACTIVITEITEN • Geleide didactische tentoonstellingsbezoeken, algemeen en thematisch • Didactische workshops: opgravingen, microscopieworkshop, fossielen, prehistorie • Vertoning van films in de vergaderzaal • Lezingen in het Museum • Geleide bezoeken ter plaatse


28

DI.

21 04 2015

DO.

23 04 2015

DE MENSELIJKE DRIFTEN

GUY CASSIERS

Nieuwe technologie, plastische kunsten en theater vinden elkaar op een tekst van Erwin Mortier in een uitzonderlijke tweetalige creatie. Aan het einde van de 19e eeuw zijn het Belgische koningshuis en de kerk geschokt door de "schandelijke" sensualiteit van De Menselijke Driften van Jef Lambeaux. De koning censureert het imposante bas-reliëf van de jonge beeldhouwer. Maar ook andere elementen spelen mee: artistieke rivaliteit met de flamboyante architect Victor Horta, politiek gesjoemel tussen de oude katholieke garde in België en de Saudische sjeiks, complotten en bedrog, listige kunstcritici en prostituees. Net die dingen zijn te zien in zijn werk dat het daglicht niet meer ziet sinds de restauratiewerken aan het Hortapaviljoen in het Brusselse Jubelpark, waarin het is ondergebracht. De beroemde Vlaamse regisseur Guy Cassiers maakt van De Menselijke Driften de hoofdfiguur van een echt Belgisch docudrama!

THEATER 20:00 — Theater Le Manège 1, Rue des Passages 7000 Bergen — Vanaf 17 jaar — 11€ — Nederlands met Franse ondertitels

THEMA’S • Documentair theater • Censuur • Politiek en kunst • Jef Lambeaux – Kunstgeschiedenis ACTIVITEITEN • Ontmoeting met de artistieke ploeg

© Guy Cassiers

29

DO.

28 04 2015

different trains

DOORTOCHT DER HERINNERING

Componist Steve Reich herinnert zich dat hij in 1940 met de trein over en weer ging tussen zijn gescheiden ouders. De jonge Amerikaan was zich er niet van bewust dat op datzelfde ogenblik in Europa duizenden gevangenen in wagons werden weggevoerd naar de concentratiekampen. In 1988 componeerde hij Different Trains voor strijkkwartet en tape als een aangrijpend geheel van herinneringen. Tijdens dit concert wijzen de Jeunesses Musicales en Quatuor MP4 ons op de tragedies die ook vandaag de dag nog steeds actueel zijn.

MUZIEK 13:30 en 20:00 — Arsonic 138, Rue de Nimy 7000 Bergen — Van 15 tot 18 jaar — 11€

THEMA’S • De Holocaust - De deportatie • De tragedies / De plicht om te herinneren • De lessen van de geschiedenis / Actualiteit • Steve Reich • Geschiedenis van de hedendaagse muziek ACTIVITEITEN • Didactisch dossier in samenwerking met de Jeunesses Musicales Wallonie - Bruxelles en Les Territoires de la Mémoire • Ontmoetingen met de vertolkers mogelijk • Bezoek aan de vaste tentoonstelling over de deportatie onder het naziregime in Les Territoires de la Mémoire (Place Xavier Neujean 22, 4000 Luik)

© Mao Piavaux


30

VRIJ.

01 05 2015

WOE.

30 09 2015

homo faber POËZIE EN MECHANIEK VAN HET WERK

TENTOONSTELLING DI. > VRIJ. 9:00 > 17:00 ZAT. ZO. en feestdagen van 10:00 > 18:00 — Gesloten op maandag. — Mijnsite van Bois-du-Luc 2b, Rue Saint-Patrice 7110 La Louvière — Vanaf 10 jaar

Dat is een veld waarop je je hele leven kunt werken, zowel door het uitzonderlijke landschap als de mensen. Eigenlijk ben ik in de Borinage voor het eerst rond de natuur beginnen werken. Herinnering van Vincent van Gogh aan het Zwarte Land van de Borinage. Met Homo Faber neemt het Ecomuseum van Bois-du-Luc Van Gogh en zijn reis naar de Borinage als vertrekpunt voor het overdenken van de banden tussen kunst en industrie, van de 19e eeuw tot vandaag. Tentoonstelling, theater, literatuur, workshops, animaties… Een gediversifieerd project dat toont hoe kunstenaars uit alle disciplines, van Constantin Meunier tot Christian Boltanski, hun inspiratie vonden in de ondergrond; hoe de mijn en haar grote invloed op de maatschappij een nieuwe voedingsbodem vormden voor en zelfs leidden tot een ware revolutie in de ontwikkeling van deze arbeiders, die "van het houweel naar de pen" en "van de hamer naar het penseel" zijn overgestapt om vorm te geven aan de universele herkenbaarheid van hun dagelijkse realiteit. Contactpersonen Ecomusée Bois-du-Luc: Camille Vanbersy: [email protected] Mélanie Teucq : [email protected] Tel : +32 (0)64 28 20 00 www.boisduluc.com

THEMA’S • De banden tussen kunst en arbeid • Maatschappelijke impact van werk op het individu: »» Ontstaan en bouw van de industriesteden »» De mijnsite van Bois-du-Luc: verleden • Steenkoolwinning in Henegouwen ACTIVITEITEN • Geleid bezoek, in combinatie met een bezoek aan de mijnsite van Bois-du-Luc.

31

DO.

l’autre hiver

07 05 2015

ZO.

10 05 2015

DENIS MARLEAU

THEATER / OPERA 20:00 — Theater Le Manège 1, Rue des Passages 7000 Bergen — Frans met Nederlandse ondertitels — Vanaf 16 jaar — 11€

Twee reizigers, komende vanuit het niets, ontmoeten elkaar op de loopbrug van een vastgelopen boot. Ze stellen zich aan elkaar voor: Arthur Rimbaud en Paul Verlaine… of is de een misschien de ander? Je est un autre. Op een andere brug dommelt een kind in. Het aanzwellend gezang van de moeder stijgt op boven het lawaai van de golven. L’autre hiver is een opera van onze tijd. Op scène: 2 zangeressen, zes muzikanten van Musiques Nouvelles, een kinderkoor en een vrouwenkoor. Personages in levende lijve of in videoprojecties, die de twee vreemde passagiers vergezellen op hun reis. L’autre hiver, een ludiek verhaal in clair-obscur, vertelt over de explosieve band tussen Rimbaud en Verlaine. Hun veelbesproken relatie escaleert onvermijdelijk en eindigt met een schot waarvoor Verlaine moet boeten in de gevangenis van Bergen…

THEMA’S • Literatuur / Poëzie: Rimbaud en Verlaine • De opera: geschiedenis van een theatergenre • Nieuwe technologieën in de podiumkunsten ACTIVITEITEN • Tentoonstelling: Verlaine, cel 252 (17.10.2015 > 24.01.2016)

De nieuwe opera van Dominique Pauwels (LOD), naar een libretto van Normand Chaurette, wordt geregisseerd door Denis Marleau en Stéphanie Jasmin (UBU Montréal) en gaat in wereldpremière in 2015, waar anders dan in Bergen.

Stéphanie Jasmin - Dominique Pauwels Normand Chaurette - Musiques Nouvelles LOD MuziektheaterMéditerranée

© Jon Fosse


32

DI.

05 05 2015

MA.

25 05 2015

la ville

en jeu(x) KUNST IN DE STAD Bergen — Gratis

Zit er een vleugje Sixties, situationisme en een beetje mei ‘68 aan deze Ville en jeu(x), de stad die in handen wordt gegeven van kunstenaars en performers die er naar hartenlust verwarring kunnen zaaien? Die grote rode bal die telkens weer tussen andere gebouwen gekneld raakt: onschuldig? Die veelkleurige goden in onze straten: ongevaarlijk? Die omheining die de gebarsten ruit van een bushokje vervangt: amusant? Ja en neen, want dat alles legt ook de vinger op een steeds meer afgebakende stedelijke omgeving, een plaats die steeds commerciëler wordt en die functioneert volgens een systeem dat ons de grote historische opstoten van vrijheid doet betreuren.

THEMA’S • Kunst in de stad • Bevragen van de stad en haar inwoners • Het begrip vrijheid (In welke zin is de publieke ruimte een vrije ruimte?) ACTIVITEITEN • Onderzoek naar kunsthistorisch veelbetekenende werken op straat

Deze kunstenaars schudden u wakker. Ze nodigen u uit om te denken, te doen, te dansen, als het moet tot u in trance raakt. Misschien krijgt u wel plots zin om op hun poëtische barricade te gaan staan. Dat is Ville en jeu(x): de stad is van u!

© Droits réservés

33

ZO.

JASPER

10 05 2015

ZO.

13 09 2015

MORRISON

TENTOONSTELLING CID (Centre d’innovation et de design) Grand-Hornu Rue Sainte Louise, 82 7301 Grand-Hornu — Maximum 20 leerlingen per gids — Vanaf 3 jaar — 8-4€

Jasper Morrison (Londen, 1959) is een wereldwijd gerespecteerde en gevierde designer. Grand-Hornu is verheugd om hem te verwelkomen voor zijn eerste overzichtstentoonstelling. Dit grootse evenement biedt een overzicht van de sleutelmomenten in zijn 35-jarige carrière aan de hand van een selectie uit zijn meubelen, keukengerei en huishoudtoestellen. De stukken worden vergezeld van archiefdocumenten die gepresenteerd worden in een speciaal voor de tentoonstelling ontworpen installatie, helemaal volgens zijn principe van eenvoud.

THEMA’S • Design / Toegepaste kunsten: kennismaken met het beroep designer • De integratie van het object in onze samenleving: de supernormaliteit van het object

Jasper Morrison creëert voorwerpen die het leven aangenamer maken, maar waarvan men amper de vernuftigheid opmerkt. Goed design heeft voor hem niets te maken met het maken van opmerkelijke voorwerpen; hij wil bovenal nuttige voorwerpen creëren. Hij heeft samengewerkt met vooraanstaande producenten in Europa, zoals Cappellini, Alessi, Flos, Magis en Vitra, Japanse merken als Muji en technologische ondernemingen zoals Samsung en Sony. In 1986 stichtte hij zijn studio in Londen en opende hij kantoren in Parijs en Tokyo.

ACTIVITEITEN • Geleide bezoeken

HAL Armrest Shell, Vitra © Miro Zagnoli


34

ZAT.

13 06 2015

ZO.

18 10 2015

atopolis TENTOONSTELLING DI. > ZO. 12:00 > 18:00 — Manège de Sury 4, Rue des Droits de l’Homme 7000 Bergen — Vanaf 6 jaar — Reserveren verplicht — 9€

Deze tentoonstelling van hedendaagse kunst, ondersteund door het WIELS, het centrum voor hedendaagse kunst in Brussel, presenteert kunstenaars die gepassioneerd zijn door de verschijnselen van migratie, uitwisseling en overdracht. De titel, een metafoor, verwijst naar de ideeën van Edouard Glissant, een groot filosoof van de rassenvermenging. In deze tentoonstelling installeren meer dan twintig kunstenaars tijdelijk een voorstelling van atopolis, ofwel de "ideale stad". Doordat Mons vroeger het epicentrum was van culturele en sociale vermenging en modernisering, verkent de tentoonstelling nu de vraag van de pluri-identiteiten. De Manège de Sury, een expositieruimte, is een stadswijk die getuigt van een sterke lokale identiteit, die vanaf 2016 wordt geëxploiteerd als innoverend starterscentrum, dat de belofte inhoudt van een gedelokaliseerde technologische toekomst, een atopos of non-plaats.

THEMA’S • Migratie • Culturele kruisbestuiving / Multiculturaliteit • Utopische/ideale samenlevingen • Kunst en mondialisering: verschil of uniformiteit • Hedendaagse kunst ACTIVITEITEN • Geleide bezoeken – Na reservatie

© Kento Mori

35

DE WERELD OP BEZOEK

DO.

18 06 2015

ZO.

28 06 2015

melbourne MIGRATORY COMPOUND

FESTIVAL EN ANDERE Maison Folie 8, Rue des Arbalestriers 7000 Bergen — Vanaf 8 jaar — Gratis — Speciale ontvangstmogelijkheden voor schoolgroepen / Lunchruimte te reserveren

In 2015 biedt het Maison Folie u een ontmoeting tussen Bergen en Melbourne via de grootste rijkdom van Australië: zijn culturele diversiteit! Melbourne is generatie na generatie opgebouwd door migranten. Zou het een zusterstad van Bergen kunnen zijn? Van ver of dichtbij? Het Maison Folie zal voor de gelegenheid worden omgetoverd in een labyrint. Tunnels in gangen, doolhoven in steegjes, kronkelende paden in galerijen: verken de verschillende geluids- en visuele werelden die ontstaan uit hetgeen contrasteert en hetgeen universeel is. De geluidsinstallatie van Erkki Veltheim is een trage samensmelting van twee plekken elk aan de andere kant van de wereld met gezang van trekvogels. Paul Gazzola leent ons lokale en culturele landschap om het vreemd te maken. Joe Pickett, Gaëtan Rusquet en Damien Petitot nemen ons mee op een mysterieuze Safari die ons van het begane pad afbrengt en meeneemt in het onbekende. Hiromi Hotel Mons, een collectief dat vanop afstand wordt georkestreerd door Hiromi Tango, dompelt ons onder in een poëtische, meditatieve en kleurrijke wereld. Of kom "proeven" van de huppelachtige Melbourne Shuffle met Aubeline Barbieux of van Australisch voetbal met Fleur Sizaire…

THEMA’S • Een stad ontdekken aan de hand van kunst • Het begrip Eldorado / Het fenomeen migratie • Culturele diversiteit • Kolonisatie • Mediatisering ACTIVITEITEN • Rollenspel en debat rond het fenomeen migratie

Met Jude Anderson, Bindi Cole, Daniel Crooks, Nadia Cusimano, Paul Gazzola, Lyndal Jones, Sabina Maselli, Phuong Ngo, Katie Sfetkidis, Hiromi Tango, Erkki Veltheim, creative producer Joe Pickett en geassocieerd curator Deborah Ratliff. Paola Bartoletti, Aubéline Barbieux, Romain Meun, Damien Petitot, Gaetan Rusquet en Fleur Sizaire. Met de hulp van het Bureau International Jeugd (BIJ), Punctum, The Victorian State Government, Australian council (Australian Government), city of Melbourne (Arts Victoria)

© Aubeline Barbieux Laneways


36

HOE

RESERVEREN?

Voor alle informatie over prijzen, activiteiten in verband met Mons 2015 en reserveringen, kunt u contact opnemen met het bespreekbureau!

WAAR RESERVEREN?

HOE KAN IK CONCREET RESERVEREN?

Op onze site: www.mons2015.eu Per mail [email protected] Visit Mons: Grote Markt 7000 Bergen +32 (0)65 39 59 39

1. Neem contact op met het bespreekbureau (telefonisch of per mail) om uw reservering te plaatsen. Opgelet, de reservering moet minstens 30 dagen voor de datum van het evenement geplaatst worden. (Met minstens 1 begeleider per 10 kinderen).

WANNEER RESERVEREN? Het bespreekbureau is de hele week open, ook tijdens het weekend en op feestdagen, van 10:00 > 20:00 Online reserveren kan 24 uur op 24

HOEVEEL KOST HET? Reductietarief — Jongeren van 3 > 18 jaar. — Studenten tot 25 jaar met een geldige studentenkaart. — Schoolgroepen met leerlingen ouder dan 12 jaar. Superkorting — Kinderen en schoolgroepen met leerlingen tot 12 jaar en hun begeleiders. Gratis — 1ste zondag van de maand in alle musea. Kinderen jonger dan 3 jaar worden niet toegelaten tot de voorstellingen en evenementen, met uitzondering van specifieke voorstellingen voor hun leeftijd. —

Kortingen en voordelen op vertoon van de Lerarenkaart

2. U ontvangt een schriftelijk antwoord met vermelding van: — beschikbaarheid, — tarieven, — en het volledige te betalen bedrag. Uw kaartjes worden vervolgens gedurende 10 dagen als optie vastgelegd. 3. Bezorg ons binnen de 10 dagen een ondertekende bestelbon eventueel met uw vragen, alsook een voorschot van 20% op rekeningnummer BE45 0910 1817 4189 of rechtstreeks aan het loket van het bespreekbureau.Dit voorschot dient als waarborg en kan niet terugbetaald worden. 4. Het bespreekbureau stuurt u een bevestiging. 5. U kunt uw toegangskaarten afhalen aan het loket nadat het totaalbedrag betaald is of op de dag van het evenement, minstens 1 uur voor aanvang.

37

D -DAY

LOKET VAN HET BESPREEKBUREAU

ZITPLAATSEN IN DE ZAAL

1. Meld u met uw bevestigingsbrief aan bij het bespreekbureau.

Voor zalen met genummerde zitplaatsen: de zitplaatsen worden toegekend aan maximum 30 kinderen per keer, behalve bij specifieke evenementen..

2. De verantwoordelijke van de didactische dienst overhandigt u de kaartjes voor de scholieren/studenten en hun begeleiders die daadwerkelijk aanwezig zijn (bij schoolgroepen is ook een groepticket mogelijk). 3. De betaling wordt uitgesteld. 4. Bij het afdrukken van de kaartjes wordt ook een factuur opgemaakt, met aftrek van het gestorte voorschot. Deze wordt bezorgd aan de op de bestelbon vermelde verantwoordelijke.

TOEGANG TOT HET EVENEMENT Opgelet, alle leden van een schoolgroep moeten tegelijk via dezelfde controle naar binnen.

BETALING De factuur moet uiterlijk een maand na het evenement betaald zijn.

Voor zalen zonder genummerde zitplaatsen: de zitplaatsen worden toegekend aan maximum 10 kinderen en 1 begeleidende volwassenen.


38

CONTACT

PR-TEAM JEUGD EN GEZINNEN Voor alle informatie over het programma en de verschillende activiteiten die u wenst te organiseren, neem contact op met: COÖRDINATRICE JEUGD EN GEZINNEN Isabelle Peters [email protected] +32 (0)493 09 30 11 KLEUTER- EN LAGER ONDERWIJS

Elise Grawez [email protected] +32 (0)473 30 70 13

MIDDELBAAR ONDERWIJS Clémentine Hemeryck [email protected] +32 (0)498 92 01 21 HOGER EN UNIVERSITAIR ONDERWIJS Florence Devos [email protected] +32 (0)498 92 01 15

TEAM VAN DE MUSEUMPOOL VAN DE STAD BERGEN Voor alle informatie over de tentoonstellingen, neem contact op met: +32 (0)65 40 53 12 [email protected]

BESPREEKBUREAU Voor alle reservaties voor schoolgroepen (uitgezonderd geleide tentoonstellingsbezoeken), neem contact op met Camille Cornil [email protected] +32 (0)65 39 59 39

TOERISTISCHE DIENST Voor elke reservering van geleide bezoeken, neem contact op met de Toeristische Dienst van Bergen op het nummer +32 (0)65 35 34 88

39

IN 2015 BEKIJK IK HET HELE PROGRAMMA. EN JIJ?

Recommend Documents