P 4 ZANGERIG KERSTFEEST…DILBEEKSE KOREN SAMEN OP HET PODIUM P 9 STELLENBOSCH OP BEZOEK IN DILBEEK P 11 UITLENEN PARKEERBORDEN BIJ VERHUIS… NIEUWE REGELING
DILBEEK info GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD DECEMBER 2005
WWW.DILBEEK.BE
DILBEEK GROOT-BIJGAARDEN ITTERBEEK SCHEPDAAL SINT-MARTENS-BODEGEM SINT-ULRIKS-KAPELLE
t n a dkr
n nin a r st binne e w
INHOUD INFO KORT P 2-3 P4 P5 P6 P 7-8 P9
INFO KORT CULTUUR BIBLIOTHEEK OCMW TOERISME INTERNATIONALE SAMENWERKING P 10-11 MILIEU P 11 VERKEER P 12 MET PROSPER OP PAD … P 12-14 JUBILEA P 15 GEMEENTELIJKE KALENDER P 16 WACHTDIENSTEN
INFOBLAD VOOR DILBEEK JAARGANG 29 NUMMER 11 DECEMBER 2005 Verschijnt maandelijks behalve in augustus Afgiftekantoor 1700 Dilbeek 1 Verantwoordelijke uitgever: Stefaan Platteau, Burgemeester, Boslaan 28, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle. EINDREDACTIE INFORMATIEBLAD Cultuurdienst Dilbeek, tel. 02/467.60.10 - fax. 02/467.60.26 EINDREDACTIE WESTRANDKRANT Cultureel Centrum Dilbeek vzw, tel. 02/466.20.30 - fax. 02/466.80.89 VOOR ALGEMENE INFORMATIE KAN U TERECHT : tel. 02/451.68.00 - fax 02/451.68.01 ONTWERP www.heartwork.be
02
HANDICAP EN INFORMATIE Handicap en informatie is een telefonische informatie- en verwijzingsdienst voor personen met een handicap en hun familieleden. De dienst maakt geïnteresseerden wegwijs in hun zoektocht naar mogelijkheden en voorzieningen voor mensen met een handicap. Je kan er terecht met al je vragen rond bijv. vrije tijd, begeleiding, tewerkstelling, administratieve en sociale voorzieningen,… De dienst is een initiatief van de VZW Handicap & Ambulante Begeleiding in samenwerking met de provincie Vlaams-Brabant. BELLEN KAN OP MAANDAG, DINSDAG, WOENSDAG EN VRIJDAG VAN 9U TOT 12U30 EN OP DONDERDAG VAN 14U TOT 17U OP HET NUMMER 016/82.15.82 OF 02/463.58.58, FAXEN KAN NAAR HET NUMMER 016/82.38.21, MAILEN NAAR
[email protected]
OPENBARE VERKOOP AUTOWRAKKEN EN ANDERE ACHTERGELATEN VOORWERPEN Gevonden of achtergelaten voorwerpen worden door de gemeente ten minste zes maanden bewaard; al deze zaken nemen echter veel bergruimte in. Daarom is het noodzakelijk deze voorwerpen jaarlijks via een openbare verkoop van de hand te doen. Dergelijke openbare verkoop wordt georganiseerd op zondag 4 december 2005 om 10u, op de parking aan de brouwerij De Neve – ingang Lostraat te Schepdaal. De voorwerpen staan uitgestald op zaterdag 3 december 2005 van 9u tot 10u en op zondag 4 december 2005 van 8u tot 9u30. De openbare verkoop start om 10u. De voertuigen, fietsen en moto’s worden bij bod onder omslag verkocht. De omslagen worden afgegeven vóór 9u30.
FONDS VOOR ARBEIDSONGEVALLEN Het Fonds voor Arbeidsongevallen heeft als één van zijn opdrachten de taak om bijstand te verlenen aan slachtoffers van een arbeidsongeval. Daarom houdt deze instelling sociale permanenties. In onze regio kan u terecht IN AALST Stadhuis Grote Markt 3 Elke 1ste dinsdag van de maand van 13u30 tot 16u Tel.: 053/73.22.87 of 053/73.22.88 IN BRUSSEL Troonstraat 100 Elke donderdag van 9u tot 12u30 en van 13u15 tot 16u. Tel.: 02/506.84.93 of 02/506.84.94. MEER INFORMATIE OOK OP WWW.FAOFAT.FGOV.BE
GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
2de INFOAVOND ‘MAN BLIJF LEVEN’ GEZONDHEIDSCAMPAGNE MAN 50+ IN MEMORIAM Op 29 september 2005 overleed de heer Ernest Ravyts. Ernest Ravyts was ruim 50 jaar in de gemeenteschool van Jongslag, hij was er zowel als leerling als onderwijzer. Vanaf 1919 startte hij in Jonslag als leerling in het 1ste leerjaar. Vanaf 1934 werd hij onderwijzer in het derde leerjaar, waarna hij in 1961 hoofdonderwijzer werd. In 1977 ging hij met pensioen. Langs deze weg wenst het gemeentebestuur nogmaals zijn deelneming te betuigen aan zijn familie.
De informatieavond die plaatsvond op woensdag 26 oktober ll. in het RCI kende een overweldigend succes. Gezien de grote opkomst kon niet iedereen de uiteenzetting bijwonen. Op woensdag 7 december 2005, wordt een 2de informatieavond omtrent dit onderwerp georganiseerd. Bewegen en vermageren: goed voor je gezondheid en voor je potentie. Dokter Staessens, huisarts, zal ons uitleggen dat bewegen en het gewicht een belangrijke invloed hebben op de algemene gezondheid van ieder persoon. Vervolgens zal de link gelegd worden naar prostaatpreventie. Prostaatkanker voorkomen, het kan! Dokter Van Tichelen, uroloog, geeft een uiteenzetting over het voorkomen van en de preventieve aanpak van deze aandoening. Laat deze kans niet voorbijgaan. Het is nooit te vroeg om aan je gezondheid te werken. OCMW-Breugheldal, Itterbeeksebaan 208, 1701 Itterbeek Woensdag, 7 december 2005 om 20u IEDEREEN WELKOM INFO: GEMEENTELIJKE SOCIALE DIENST, DE HEETVELDELAAN 8, 1700 DILBEEK, TEL.: 02/568.00.40.
VEILIG UIT EN THUIS OP OUDEJAAR! Al verschillende jaren biedt de gemeente Dilbeek veilig vervoer aan op oudejaarsavond. Ook dit jaar kan het, maar opgepast. Het aanbod is gewijzigd. De provincie VlaamsBrabant besloot om de rit van De Lijn in Dilbeek af te schaffen omwille van financiële redenen en de bussen die de gemeente inlegde, werden wegens het weinige succes afgeschaft. Vorig jaar legden we voor de eerste keer een belbus in. Dit jaar breiden we dit systeem verder uit.
De party-belbus rijdt van 18u tot 21u en van 23u tot 05u. Om je zo goed mogelijk van dienst te zijn, geef je best aan tussen welke uren je graag opgehaald wil worden (bv tussen 20u en 21u, tussen 1u en 2u), alsook wanneer je naar huis gebracht zou willen worden. Indien je nog niet weet wanneer je huiswaarts keert, kan je ook een afspraak met de chauffeur maken. Op 30 december (voor 12u) krijg je een e-mail met vermelding van het juiste uur en ophaalplaats.
PARTY-BELBUS OP AANVRAAG !!! Ook dit jaar rijden op 31 december 2005 enkele vrijwilligers met de mini-partybelbus(sen) (max. 6 personen). Tussen 19 december en 29 december kan je dit vervoer telefonisch of via e-mail aanvragen bij de preventiedienst (02/582.55.21 of
[email protected]). Vanaf 30 december kan je bellen naar het nummer 0498/92.28.15. Opgepast, als je het vervoer niet op voorhand reserveert, bestaat de kans dat we niet meer op jouw vraag kunnen ingaan. Op tijd zijn, is de boodschap. In uiterste gevallen kan je op oudejaarsavond bellen naar het nummer 0498/92.28.15. Het is echter niet zeker dat we dan op alle vragen kunnen ingaan.
Wat als je zonder probleem op je feestbestemming geraakt en je weet nog niet om hoe laat je terugkeert? Ook hier hebben we een oplossing voor. Je kan je naam, GSM-nummer en richtuur waarop je door onze belbuschauffeur mag gebeld worden, doorgeven aan de preventiedienst. De belbuschauffeur neemt dan op oudejaarsavond contact met je op om af te spreken wanneer jij opgehaald wil worden (enkel binnen Dilbeek en afhankelijk van het aantal aanvragen die reeds ingediend werden).
BIJ DE RESERVATIE MOETEN ONDERSTAANDE GEGEVENS DOORGEGEVEN WORDEN: Naam * GSM * E-mailadres * Opstapplaats * Eindhalte (enkel binnen Dilbeek) * Uur van vertrek (enkel tussen 18u en 21u en tussen 00u05 en 05u) * Uur van terugkomst (tot 05u) * Aantal personen
INFO OP WWW.DILBEEK.BE EN WWW.JEUGD.DILBEEK.BE HEB JE NOG VRAGEN, BEL NAAR PREVENTIEDIENST (02/582.55.21) OF JEUGDDIENST (02/582.46.20) OF MAIL NAAR
[email protected].
GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
03
CULTUUR
ZANGERIG KERSTFEEST! HET KORENPROJECT… EEN UNIEKE SAMENWERKING In het actieplan 2005 van cultuur werd ook het korenproject opgenomen. Motor achter dit project was de Dilbeekse cultuurraad, die ondersteund door de cultuurdienst en het Cultuurcentrum Dilbeek, de Dilbeekse koren overhaalde om zich te engageren voor een waar kerstevenement. Op 18 december 2006 brengen deze koren twee kerstconcerten. Heel het gegeven draait rond het kerstverhaal en kerstliedjes. Het moest een unieke en grootse samenwerking worden en dat resultaat is al zeker behaald. Om een en ander vlot te laten verlopen en het geheel in een mooie omkadering en decor te steken werden twee jonge regisseurs aangesproken. Els Bruynseels en Griet Boels smeten zich met overgave in dit korenavontuur. Enkele reacties van henzelf leken ons hier dan ook op hun plaats. WAT DACHTEN JULLIE TOEN JULLIE WERDEN GEVRAAGD OM DIT KERSTPROJECT TE BEGELEIDEN... LEUK OF EERDER, HMM WORDT DIT GEEN SAAIE BEDOENING? We vonden het eerlijk gezegd vooral spannend. Het ‘gezongen woord’ is al een impressionant medium op zich. Het is dan ook een uitdaging om de klanken nog eens te voorzien van beelden. Samenwerken met zo’n grote ploeg is bovendien nog eens een extra stimulans.
04
HOE HEBBEN JULLIE DEZE OPDRACHT AANGEPAKT? De koorleden zijn al met zo’n 200, hieraan hoeven niet veel extra’s toegevoegd worden. We wouden daarom het verhaal in beelden omzetten. Teksten en stemmen van persoonlijke kerstbelevenissen van mensen uit de buurt. Geen acteurs maar gewone mensen een stem geven in dit verhaal, dat was onze bedoeling. We zijn dan ook gaan ‘workshoppen’ met een aantal bejaarden van Breugheldal en ook met kinderen hebben we gewerkt rond het kerstthema. Ons materiaal komt eigenlijk van hen. BRACHT HET KERSTTHEMA VEEL INSPIRATIE? Kerstmis is in onze tijd vooral een gevoel, een sfeer van gezelligheid, samenzijn met de hele familie. Inspiratie
GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
genoeg dus om beelden te maken. Het is gewoonweg tof om een eeuwenoud verhaal te verbeelden met de anekdotes van ‘de Dilbekenaar in de straat’ KUNNEN JULLIE AL EEN TIPJE VAN DE SLUIER OPLICHTEN? AAN WAT MOGEN WE ONS OP 18 DECEMBER VERWACHTEN? We hopen dat we het publiek kunnen onderdompelen in de warmte van kerstmis! PRAKTISCHE INFORMATIE ZANGERIG KERSTFEEST ZONDAG 18 DECEMBER 2005 15U30 EN 18U30 ONTMOETINGSCENTRUM WESTRAND, KAMERIJKLAAN Z/N, 1700 DILBEEK KAARTEN EN RESERVATIES: WESTRANDSECRETARIAAT, 02/466.20.30.
BIBLIOTHEEK HET LEVEN ALS KUNST DE GROTE FILMKLASSIEKERS Heldenmoed stelt niet veel voor, geluk is heel wat moeilijker. (Albert Camus) Deze maand plaatst de bibliotheek haar boeken over ‘levenskunst’ in de kijker. Levenskunst? De kunst zo veel mogelijk voordeel te halen uit de mogelijkheden die het leven en iemands persoonlijke omstandigheden bieden. Boeken over onder meer zingeving, onthaasting en bewuste keuzes maken in de 21ste eeuw. Boeken die antwoorden trachten te geven op grote en minder grote levensvragen.
INFO NODIG?
Ben je op zoek naar meer informatie over > onthaasting > positief denken > intuïtie > relaxatie > emotionele kracht > filosofie > spiritualiteit > geloof in de 21ste eeuw > ….. JE VINDT HET IN DE BIB!
In onze discotheekafdeling vind je naast actuele films ook een hele reeks klassiekers uit de filmgeschiedenis. Gone with the wind, Modern Times, Ben Hur, Star Wars en Jean de Florette zijn maar een paar voorbeelden van klassiekers die je in de bibliotheek kan lenen. Op zoek naar een welbepaalde film? Of gewoon zin in een avondje film kijken? Kom gerust eens grasduinen in onze dvd collectie of raadpleeg de catalogus on line op www.wolfsput.dilbeek.be
HOOFDBIBLIOTHEEK Ontmoetingscentrum Westrand Kamerijklaan z/n 1700 Dilbeek tel: 02/466.10.75 fax: 02/567.35.28 e-mail:
[email protected]
ETEN OM NOOIT TE VERGETEN GEUREN & KLEUREN VAN TOEN VOOR NU
De provincie Vlaams-Brabant organiseert een campagne in kader van de Erfgoeddag 2006, waarbij de mensen worden aangespoord om familierecepten binnen te brengen in de bibliotheek. Zowat elke familie heeft ze immers: de gekoesterde recepten die op geen enkele feestdis ontbreken. ´Zo maken ze het niet meer´ wordt dan aan menige tafel gezucht, wanneer de dampende schotels vol familiegeheimen worden opgediend. Ze worden doorgefluisterd van generatie op generatie, een onvervangbaar stukje erfgoed. DE BIBLIOTHEEK VERWACHT UW FANTASTISCHE FAMILIERECEPTEN TUSSEN 1 NOVEMBER 2005 EN 31 JANUARI 2006. JE KAN ZE DROPPEN IN DE IDEEËNBUS. De smakelijkste bereidingen worden opgenomen in een fraai kookbijbeltje dat feestelijk opgediend zal worden ter gelegenheid van Erfgoeddag op 23 april 2006. Dit kookboekje zal bereid worden onder peterschap van feestkok Felix Alen. U vindt de flyer met meer uitleg in uw bibliotheek! Lees meer over de erfgoeddag op www.erfgoeddag.be
GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
05
OCMW
OCMW DILBEEK ZOEKT VRIJWILLIGERS VOOR DE NASCHOOLSE BEGELEIDING
Zou je graag als vrijwillig(st)er aan de slag gaan en heb je een hart voor kinderen? Kan je je twee uur per week vrijmaken? Dan wil jij misschien ons team van naschoolse begeleiders versterken. In de naschoolse begeleiding worden kinderen uit de lagere school met verminderde leerkansen begeleid bij het maken van huiswerk en het leren van lessen. Vrijwilligers ondersteunen kinderen bij hun huiswerk zoals ouders dit thuis ook doen. Je hoeft hiervoor zeker geen leerkracht te zijn. Je hoeft er geen speciale kennis, vorming of pedagogische kwaliteiten voor te hebben. ‘Een hart hebben voor kinderen’ is voldoende en je blijft vertrouwd met de leefwereld van het kind. De naschoolse begeleiding heeft plaats op maandag, dinsdag en donderdag telkens vanaf 15u45 tot 17u15. Het OCMW van Dilbeek organiseert naschoolse begeleiding op 3 locaties: in Groot-Bijgaarden (Reinaertwijk), in Schepdaal en in Dilbeek (Savio). LIJKT HET JE WAT? OF WIL JE BIJKOMENDE INFORMATIE? NEEM GERUST CONTACT OP MET ILSE BAECK, VERANTWOORDELIJKE NASCHOOLSE BEGELEIDING OCMW DILBEEK, OP HET NUMMER 02/568.09.21. MAILEN KAN OOK NAAR
[email protected]
DE REGIONALE DIENST GEZINSZORG WELZIJNSKOEPEL WEST-BRABANT Het OCMW Dilbeek kan onmogelijk ingaan op alle aanvragen voor gezinszorg. Om toch aan de vraag te kunnen beantwoorden werd de Regionale Dienst Gezinszorg Welzijnskoepel West-Brabant opgericht door de OCMW’s van Dilbeek, Galmaarden, Herne, Lennik, Meise, Pepingen en Ternat. Deze dienst is erkend en gesubsidieerd door het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en biedt via het OCMW van Dilbeek gezinszorg in onze gemeente aan tegen dezelfde voorwaarden en tarieven als de eigen dienst. De aanloopfase van het nieuw project “vliegende verzorgende” is intussen aangevangen. Bovendien is het de bedoeling dat een aantal nieuw aangeworven verzorgenden crisisopvang verlenen in deze 7 gemeenten vb. bij ontslag uit het ziekenhuis. De hulpverlening van de dienst bestaat uit : > Verzorgende hulp,… > Praktische huishoudelijke hulp,… > Morele steun, administratieve hulp, enz… en biedt zo de mogelijkheid om op een kwaliteitsvolle manier thuis te blijven wonen. VOOR MEER INFO MET BETREKKING TOT DEZE DIENSTVERLENING KAN JE GERUST CONTACT OPNEMEN MET DE DIENST GEZINSZORG VAN HET OCMW DILBEEK – TEL. 02/568.07.22/23.
06
GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
SENIORENCENTRUM BREUGHELDAL Rusthuisbewoners en gebruikers van het dagcentrum gingen op vakantie naar het vakantiecentrum Ravelingen Je merkt, ook in Breugheldal hoort bij de zomer…vakantie. Van maandag 19 tot vrijdag 23 september vertrokken 21 rusthuisbewoners en gebruikers van het dagcentrum richting kust. Ze werden begeleid door personeelsleden van verpleging, verzorging, animatie en maatschappelijk werksters en verbleven in het vakantiecentrum Ravelingen gelegen aan de zeedijk in Oostende. Ze genoten er van de gezonde zeelucht, heel veel zon en lekker eten. Op woensdag 26 oktober werd er nog even nagenoten : de foto’s bekeken, herinneringen opgehaald bij een glaasje of een kop koffie en dit alles in goed gezelschap. Deze vakantie werd georganiseerd door het Seniorencentrum Brussel en nog 5 andere rusthuizen uit VlaamsBrabant namen ook deel aan deze vakantie aan zee.
TOERISME
MINISTER BOURGEOIS BREIDT BRUEGELMUSEUM UIT Vlaams minister van Toerisme Geert Bourgeois heeft besloten de uitbreiding van het Bruegelmuseum te subsidiëren voor een bedrag van € 10.260. Met deze steun, en ook nog € 2.000 sponsoring door de Cera Holding en € 4.000 door de Coördinatiecel “de Rand” van de Vlaamse Gemeenschap, kan de vzw Dilbeeks Erfgoed 6 bijkomende reproducties bestellen. Deze zullen natuurlijk op Dilbeeks grondgebied komen, maar dan wel langsheen de Bruegelfietsroute die door de provincie al is bewegwijzerd. De bestaande wandeling, met 12 reproducties, biedt een unieke combinatie tussen natuurbeleving en kunstontdekking: de borden staan in het landschap van de Pedevallei die Bruegel destijds heeft geïnspireerd en ze bevatten elementen die er nog steeds staan. De landschappen zijn typisch Pajots, al heeft Bruegel er wat fantasie aan toegevoegd (rotsen, bergen, stromen die “vreemd” zijn). De fietsroute zal aan fietsers eenzelfde combinatie van natuur en cultuur bieden : ze komt voorbij 7 bestaande reproducties en 6 nieuwe. De wandeling legde de klemtoon op het landschap; de bijkomende reproducties willen de veelzijdigheid van Bruegel illustreren : hij schilderde niet alleen wat hij zag, maar ook
wat hij dacht. Tijdgenoten beweerden zelfs dat hij kon schilderen wat eigenlijk niet geschilderd kon worden. Hij was niet alleen een geniaal schilder. Hij was ook een vernieuwer; hij brak met de barokke, wat bombastische stijl en traditie; hij schilderde “naar het leven”. Tegelijk was hij een ziener, een boodschapper. In eigen land is Bruegel nog altijd onvoldoende gekend en gewaardeerd. Over hem zijn een 50-tal boeken verschenen waarvan er maar 5 in eigen land zijn gedrukt. De buitenlandse kunsthistorici hemelen Bruegel hemelhoog op. In 2006 probeert het project “Bruegel06” met tentoonstellingen op meerdere locaties in en rond Brussel de figuur van Bruegel en zijn tijd te belichten. Dat wordt een project met grote internationale uitstraling. Het Bruegelmuseum van Sint-Anna-Pede en de Bruegelfietsroute zullen daarbij betrokken worden. Dat was mede de reden waarom minister Bourgeois besloot de uitbreiding te subsidiëren, voor het toerisme in het algemeen, en voor Vlaams-Brabant in het bijzonder. Eerder dit jaar al had hij in totaal € 257.000 toegekend voor 3 toeristischrecreatieve projecten in de provincie. De minister wil niet alleen de grote kunststeden promoten, maar ook kleinere projecten steunen rond wandel-, fiets- en watertoerisme of de ontsluiting van erfgoed en natuur.
GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
07
TOERISTISCHE TIP Onze vorige tipgever, Johan Vranken, kaatste de bal door naar Albrecht De Schrijver. Van een kersverse papa naar een fiere overgrootvader ! Zo blijft ons lezerspubliek van in de wieg verzekerd… We laten u dus graag kennismaken met een wat oudere maar nog heel actieve Dilbekenaar. HOE BENT U IN DILBEEK TERECHT GEKOMEN? In 1969 door toedoen van mijn schoonvader, met wie ik een zaak in brandweermaterieel had in Itterbeek-dorp. Oorspronkelijk kom ik uit Hekelgem. Aangezien mijn echtgenote en ik overal waar we woonden, getracht hebben ons snel te integreren, zijn we vlug lid geworden van het kerkkoor van Sint-Anna-Pede, ik als zanger en mijn echtgenote begeleidde ons op het orgel. Verder hielpen we ook bij Welzijnszorg Itterbeek en CSV-Pajottenland, waar ik nadien ook bestuurslid werd. Ik ben ook medeoprichter en tot voor kort penningmeester - van vzw Dilbeeks Erfgoed. Al jaren zingen mijn echtgenote en ikzelf in het gemengd koor Singhet Scone, waarvoor ik sinds enkele jaren de “externe relaties” (promotie, publiciteit, ledenwerving, enz.) verzorg. In wezen liggen mijn interesses wel wat breder: ik ben ook penningmeester van Toerisme Pajottenland & Zennevalei en van de vzw Culturama, die over heel Vlaanderen lezingen over kunst en cultuur, museabezoeken en thematische stadswandelingen verzorgt. WAARSCHIJNLIJK HEBT U DAN TOCH EEN SPECIALE BAND MET ITTERBEEK? Ik voel me inderdaad het meest thuis in Itterbeek en woon er op de Ninoofsesteenweg, weliswaar op de rand, dichtbij de stelplaats van De Lijn. Maar ik ken in elke wijk wel wat volk. In 1983 was ik medestichter, later voorzitter, van het Dorpscomité Itterbeek, dat zich tot doel stelde bij openbare besturen de lokale belangen te behartigen en ook elk jaar iets te organiseren voor de dorpskermis, die totaal “dood” was. In 2002 versmolt het Dorpscomité Itterbeek met de wijkraad van Sint-Anna-Pede tot één overkoepelende raad en sedertdien organiseert het feestcomité Itterbeek-dorp elk jaar een burenfeest in het begin van juli. WAT WAS UW EERSTE TOERISTISCHE ONTDEKKING? Dat was natuurlijk het kerkje van Sint-Anna-Pede, omwille van “de parabel van de blinden” van Bruegel, van wie ik een grote bewonderaar ben en altijd was. WAAR NEEMT U BEZOEKERS ZEKER MEE NAAR TOE ALS U HEN ONZE GEMEENTE WIL TONEN? Vroeger waren dat de voornaamste bezienswaardigheden: het gemeentehuis, de Sint-Alenatoren, het kerkje van Sint-AnnaPede, het kasteel van Groot-Bijgaarden, de Nieuwermolen in Sint-Ulriks-Kapelle (voor zover die van op de straat te zien is) en ook het Neerhof in Dilbeek.
08
GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
Sedert de restauratie ook de watermolen van Sint-GertrudisPede en natuurlijk, sinds vorig jaar, het Bruegelmuseum met de openluchtpanelen! HEBT U EEN FAVORIET PLEKJE IN DILBEEK? Natuurlijk Sint-Anna-Pede met het Bruegelmuseum. Dat mag ik zonder overdrijven “mijn troetelkind én mijn zorgenkind” noemen. KAN U GROOTOUDERS TIPS GEVEN VOOR EEN DILBEEKS UITSTAPJE MET DE KLEINKINDEREN? Kleine kinderen willen natuurlijk gaarne spelen. Het Neerhof biedt op zondagnamiddag heel wat leuke activiteiten voor grootouders en kinderen. Zelf ben ik gebeten door alles wat kunst en cultuur is; dus voor oudere kinderen zou ik zeker proberen hen al dat moois te laten ontdekken. De hogergenoemde bezienswaardigheden, het Bruegelmuseum,… want over Bruegel is zo enorm veel te vertellen! De Bruegelwandeling is trouwens gemakkelijk in te korten. Bovendien zijn alle borden met de wagen te bereiken mits wat om te rijden.
KAN U IN DECEMBER BOEIENDE DILBEEKSE TOERISTISCHE OF CULTURELE EVENEMENTEN AANRADEN AAN ONZE LEZERS? Ik zou zeker het Kerstconcert op de 18e december in Westrand aanraden. Dit wordt ingericht door de cultuurraad en hieraan werken de acht Dilbeekse koren mee en ikzelf met Singhet Scone dus ook. En misschien ook de Artiestenmis die Singhet Scone op 4 december luisterrijk zal verzorgen in de Sint-Ambrosiuskerk, ter ere van de Sint, die niet alleen bisschop was en kerkvader, maar ook een zeer goed musicus, die mooie hymnen heeft geschreven en de aanzet gaf tot het Gregoriaans… Dat Bruegel een heel speciaal plekje bekleedt in het hart van onze tipgever werd snel duidelijk bij het nemen van de foto. Prachtige kunstboeken worden ten huize van Albrecht De Schrijver gekoesterd en het gesprek kabbelde nog een tijdje voort over wat mogelijk is om Bruegel in de kijker te zetten… Daar hoort u volgend jaar zeker meer over!
INTERNATIONALE SAMENWERKING INTERNATIONALE SAMENWERKING DELEGATIE UIT STELLENBOSCH BEZOCHT DILBEEK Van maandag 26 september tot zondag 9 oktober bezochten vier Zuid-Afrikaanse collega’s van het stadsbestuur Stellenbosch onze gemeente. De delegatie bestond uit een jeugdwerker, een milieuconsulent, een HIV/Aids-preventiewerker en de stadssecretaris. Samen evalueerden we de bestaande samenwerking en werkten we voorstellen uit voor 2006. Zo wil Stellenbosch de lagere scholen betrekken bij de tuintjesprojecten, het personeelskader uitbreiden voor de ondersteuning van de jeugdwerking, de samenwerking op provinciaal en nationaal niveau voor wat HIV/Aids-preventie betreft verder uitbouwen enz. Met het bezoek van deze delegatie hebben we het gevoel dat we op het juiste spoor zitten: er is wederzijds vertrouwen om stap voor stap werk te maken van duurzame ontwikkeling en om ongelijkheid tussen arm en rijk weg te werken. Ook in 2006 zal het gemeentebestuur van Dilbeek de stad Stellenbosch financieel ondersteunen met de uitwerking van hun programma. Hiervoor gebruikt Dilbeek grotendeels de subsidie van de Vlaamse Gemeenschap, bedoeld voor de uitwerking van een stedenband. In totaal bedraagt de inbreng ongeveer 10% van wat Stellenbosch zelf zal investeren.
Naast financiële steun zijn er in Dilbeek 3 ambtenaren deeltijds vrijgesteld voor de samenwerking met Stellenbosch: Voor de samenwerking rond milieu is Oliva De Vidts verantwoordelijk. Zij volgt de milieuambtenaar in Stellenbosch, het tuintjesproject en het maken van linnen boodschappentassen via het Life Craft Centre (ambachtencentrum) op. Dit is een kleinschalig tewerkstellingsproject waar kansarmen een aantal vaardigheden kunnen aanleren. Zuid-Afrika is berucht om zijn Aidsproblemen. Vanuit Dilbeek begeleidt preventieambtenaar Lies Vereecke de Aids-preventieambtenaar van Stellenbosch. Ze bekijken en inventariseren het bestaand educatief materiaal. Materiaal dat ontbreekt, kan dan worden aangevuld. Ze onderzoeken ook ‘train de trainer’-programma. Een programma waarbij straatwerkers en straatjongeren elkaar informeren over de overdraagbaarheid van de ziekte. Taboes doorbreken en juiste informatie doorgeven staan hier centraal. Naast milieu en Aids-preventie wordt ook de jeugdwerking verder uitgebouwd. Door de personeelswissel in Dilbeek is het nog even afwachten wie de vorige jeugdambtenaar zal opvolgen. In Stellenbosch worden ondertussen bijkomende
ambtenaren aangeworven om naschoolse werking en jeugdkampen op te starten. Hun hoofddoel is om zowel blanken als zwarten te verenigen voor jeugdactiviteiten. David Robberechts, Dilbeeks Noordzuidconsulent, is contactpersoon voor de samenwerking met Stellenbosch en de opvolging van de convenant ontwikkelingssamenwerking bij de Vlaamse Gemeenschap en de Vlaamse Vereniging voor Steden en Gemeenten. De ‘convenant’ is een overeenkomst tussen een gemeentebestuur en de Vlaamse Gemeenschap waarbij de gemeente haar inwoners informeert over het Zuiden. Dit doet ze in samenwerking met de Raad voor Internationale Samenwerking. Voor de periode 2005-2007 werden in Vlaanderen 17 convenants afgesloten. Via dit convenant krijgt Dilbeek subsidies voor de samenwerking met Stellenbosch, maar ook voor het Afrika Filmfestival, de Wereldkeuken, voor de wereldmarkt en de wereldmuziek tijdens het Vijverfestival en een loonsubsidie voor de Noord-Zuid-consulent. Deze ambtenaren vormen samen met verschillende vrijwilligers de werkgroep Stellenbosch.
De werkgroep Stellenbosch organiseert op vrijdag 9 december om 20u in het Recreatiecentrum van Itterbeek een infoavond. Tijdens het weekend van 10 en 11 december kan je voor informatie terecht bij de stand van de werkgroep op de kerstmarkt in Itterbeek (RCI). Wil je meer weten over de samenwerking met Stellenbosch of over wat het gemeentebestuur buiten de landsgrenzen organiseert op sociaal vlak, neem dan contact op met de gemeentelijke sociale dienst op 02/568.00.42. GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
09
MILIEU
GEMEENTELIJK MILIEUBELEIDSPLAN 2005-2009 STAP VOOR STAP... NAAR EEN DUURZAME TOEKOMST Het ‘Gemeentelijk Milieubeleidsplan 2005-2009’ werd goedgekeurd door de gemeenteraad in zitting van 18 oktober 2005. Dit document wordt hét werkinstrument voor het gemeentebestuur en voor alle gemeentelijke diensten de komende jaren. Duurzaamheid wordt doorgetrokken naar alle beleidsdomeinen: > afvalstoffenbeheer (preventie, hergebruik, illegaal ontwijkgedrag) > duurzaam watergebruik (hemelwater) > integraal waterbeleid (rioleringen, kwaliteit oppervlaktewater, waterzuivering) > natuurbehoud en natuurontwikkeling > aanpak van hinder (lucht-, geluids-, lichthinder, bodemverontreiniging) > energiebesparing Elk jaar wordt een milieujaarprogramma opgesteld dat heel concreet omschrijft welke acties zullen gerealiseerd worden. Het milieubeleidsplan en de bijhorende acties liggen ter inzage op de gemeentelijke Milieudienst, Gemeentehuis Dilbeek, 1e verdieping, Gemeenteplein 1, 1700 Dilbeek. Het document is eveneens te raadplegen via de website van de gemeente Dilbeek.
VLAAMSE SUBSIDIES VOOR HOOGSTAMBOOMGAARDEN Met het oog op het behoud en herstel van landschappen en de genetische diversiteit subsidieert de Vlaamse overheid sinds kort onder bepaalde voorwaarden de aanleg en het onderhoud van hoogstamboomgaarden.Deze subsidie kan, onder bepaalde voorwaarden, aangevraagd worden door alle burgers die een hoogstamboomgaard bezitten, beheren of wensen aan te leggen.
10
GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
HOEVEEL BEDRAAGT DE SUBSIDIE? Voor aanplant van hoogstamfruitbomen van oude rassen ontvang je € 20 per boom, gespreid over 5 jaar. Voor onderhoud van een reeds bestaande boomgaard krijg je een tegemoetkoming van € 10 per boom, eveneens gespreid over 5 jaar. WIE KOMT IN AANMERKING? De subsidie kan bekomen worden voor boomgaarden vanaf 10 bomen. De aanvraag kan gebeuren door iedere natuurlijke persoon en landbouwvennootschappen. VOOR INFO EN AANVRAAG: Nationale Boomgaardenstichting v.z.w. Leopold-III-straat 8, 3724 Vliermaal-Kortessem Tel. 012/391188; fax 012/747438 E-mail:
[email protected] Website: www.boomgaardenstichting.be
VERKEER
NIEUWE REGELING: UITLENEN PARKEERVERBODBORDEN BIJ VERHUIS
KOOP DUURZAAM, GEEN AFVAL Met de eindejaarsfeesten in aantocht vragen we opnieuw aandacht voor afvalvoorkoming. Koop duurzame producten en geen afval. Duurzaam betekent niet alleen stevig met een lange levensduur - maar ook dat de producten op een mens- en milieuvriendelijke manier zijn geproduceerd. Bij vele – goedkope – boodschappentassen, die her en der worden aangeboden, is dat niet het geval. Ze worden vaak door kinderhanden in de derde wereld gemaakt. De werkgroep Bagaya-Kapelle en de milieudienst sloegen de handen in elkaar om de Dilbeekse burger een echt duurzame boodschappentas te kunnen aanbieden. De tassen worden vervaardigd in Bagaya, een klein dorp in Zuid-Senegal. Door deze tas te kopen en vooral ook te gebruiken bij het boodschappen doen vermijdt u wegwerpzakjes en steunt u tegelijk de dorpsgemeenschap van Bagaya. De plaatselijke bevolking krijgt een inkomen door te werken in het batik-en naaiatelier en biedt ons een duurzaam product aan. De boodschappentas bestaat in 4 kleuren en 2 maten. Kostprijs: 5 euro (klein formaat), 7 euro (groot formaat). VERKRIJGBAAR OP VOLGENDE ADRESSEN: > Milieudienst, Gemeenteplein 1 (1e verdieping) > Kringwinkel Kereweerom, Spanjebergstraat 4 > Wereldwinkel, Ninoofsesteenweg > kerstmarkt Kapelle op 10 december (kasteel Lamotte) > kerstmarkt Itterbeek op 10 en 11 december (recreatiecentrum Itterbeek)
Indien u parkeerverbodborden nodig hebt (om op de openbare weg de plaats voor de verhuis- of andere wagen(s) vrij te houden), kan u vanaf vandaag terecht in het recyclagepark in GrootBijgaarden. U dient op voorhand niet bij de lokale politie langs te gaan. Wanneer het om een grotere baan gaat (bvb. Ninoofsesteenweg) of de plaatsing van parkeerverbodborden een gevaarlijke verkeerssituatie kan teweeg brengen zal de politie sowieso met u contact opnemen. Meestal volstaan 2 van dergelijke borden (zie afbeelding). U betaalt hiervoor 70 euro waarborg (35 euro per bord), bij voorkeur via bancontact. U krijgt de waarborg teruggestort wanneer u de borden terugbrengt. De borden dienen 48u op voorhand geplaatst te worden. PRAKTISCH Adres recyclagepark: Dansaertlaan (onder de ring), 1702 Groot-Bijgaarden Openingsuren recyclagepark: Dinsdag tot vrijdag: 12u30 – 17u30 Zaterdag: 10u – 12u en 12u30 – 16u Gesloten op maandag, zon- en feestdagen en op 24 en 31 december. OPGELET Bovenstaande regeling geldt niet wanneer u (ver)bouwplannen hebt en een afvalcontainer op de openbare weg wil plaatsen. Hiervoor dient u eerst bij de politie langs te gaan. Met de vergunning die u daar krijgt kan u op het recyclagepark terecht. U VINDT DEZE INFO OOK OP DE WEBSITE VAN DE DIENST OPENBARE WERKEN, HTTP://WWW.DILBEEK. BE/INDEX.PHP?ID=1234. TELEFONISCHE INFO KAN U VERKRIJGEN VIA EEN BELLETJE NAAR 02/451.68.52 OF 02/451.68.54.
Een ideaal eindejaarsgeschenk ! GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
11
MET PROSPER OP PAD…
Herbert is sinds vele jaren onze trouwe fotograaf vrijwilliger van de jubilarissen. Wij willen hem dan ook bedanken voor zijn bewezen diensten met deze foto. We hopen nog vele jaren op hem te kunnen rekenen.
De vriendelijke tuinkabouter Prosper heeft als opdracht om elke maand op stap te gaan op zoek naar interessante plaatsjes in onze gemeente. Vorige keer bevond hij zich aan de ingang van de Sint-Egidiuskerk in Groot-Bijgaarden. Deze kerk in classicistische stijl werd tussen 1771 en 1776 naar een ontwerp van architect Bernard Thibaut gebouwd. In 1945 trof een vliegende bom de kerk. Na de restauratie in 1950 werd de ‘Spaanse baksteen’ in de gevel opnieuw zichtbaar. Tussen de grafstenen in de gevel vind je deze van de classicistische hofarchitect Laurent-Benoît Dewez (1731-1812). Winnaar is Lieve De Koster uit Dilbeek, ze wint een boekenbon tbv € 20 geschonken door de Standaard Boekhandel, Verheydenstraat, 1700 Dilbeek. Proficiat! Ook deze maand trok Prosper op pad en zocht hij speciaal voor u een plekje in de gemeente uit. Hij legde dit op de gevoelige plaat vast. Aan u om uit te vinden waar de foto genomen is. En u doet dit niet voor gratis en niets. Integendeel, u kan zelf een leuke prijs winnen. Al wat u moet doen, is ons schriftelijk het juiste antwoord bezorgen.
50 JAAR HUWELIJK 04.09.2005 ITTERBEEK DÉSIRÉ VANSTEENACKER EN MARCELLINA LONGIN
WAAR IS DEZE FOTO GENOMEN? Stuur het juiste antwoord + naam, adres, tel. en/of e-mail naar Cultuurdienst, Gemeenteplein 1, 1700 Dilbeek,
[email protected] met vermelding ‘fotowedstrijd infoblad december’ en dit vóór 13 december 2005. Een onschuldige hand kiest één winnaar uit de juiste antwoorden. Deze maand geven we aan de winnaar een kortingsbon (tbv € 20) weg, geschonken door Cultuurcentrum Dilbeek vzw, Kamerlijklaan z/n, 1700 Dilbeek. 50 JAAR HUWELIJK 24.09.2005 SINT-MARTENS-BODEGEM JEAN PIERRE DE MESMAECKER EN SIMONNE VAN DER SLAGHMOLEN
Dilbeekse handelaars die wensen mee te werken aan deze rubriek door een prijs te voorzien, kunnen steeds contact opnemen met de Cultuurdienst, Gemeenteplein 1, 1700 Dilbeek, 02/467.60.10,
[email protected].
12
GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
BURGERLIJKE STAND JUBILEA Tijdens de voorbije maanden september en oktober 2005 mocht het gemeentebestuur volgende jubilarissen huldigen.
50 JAAR HUWELIJK 24.09.2005 GROOT-BIJGAARDEN ROGER VANDERPERREN EN LILIANE PICARD
50 JAAR HUWELIJK 24.09.2005 DILBEEK THEOPHILE BELLEMANS EN PETRONILLE DE VESTEL
50 JAAR HUWELIJK 24.09.2005 SCHEPDAAL FELIX FIEREMANS EN HILDA BAEVEGEMS
50 JAAR HUWELIJK 01.10.2005 GROOT-BIJGAARDEN AUGUSTE GEETS EN MARIETTE DUFRANE
50 JAAR HUWELIJK 24.09.2005 DILBEEK DÉSIRÉ DE RYCK EN JEANNE DELISSE
50 JAAR HUWELIJK 01.10.2005 SINT-ULRIKS-KAPELLE ARMAND STROEYKENS EN MARGARETHA VAN OVERSTRAETEN
GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
13
BURGERLIJKE STAND JUBILEA
Tijdens de voorbije maanden september en oktober 2005 mocht het gemeentebestuur volgende jubilarissen huldigen.
50 JAAR HUWELIJK 08.10.2005 DILBEEK ANTOON HAMELS EN CHRISTIANA GODAERT
65 JAAR HUWELIJK 03.09.2005 DILBEEK FÉLIX DEVROEDE EN LEA AUSLOOS
50 JAAR HUWELIJK 08.10.2005 SCHEPDAAL HENRICUS GINS EN ANGÈLE DE CRAIM
VIERGESLACHT DILBEEK FAMILIE DE RYCK
60 JAAR HUWELIJK 03.09.2005 ITTERBEEK HENDRIK HANNAERT EN JULIETTE ALLEGAERT
14
GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
In deze kalender staan enkel activiteiten van of ondersteund door het gemeentebestuur of de gemeentelijke adviesraden. Voor de activiteiten van het verenigingsleven verwijzen we graag naar de KrisKrasrubriek in Westrandkrant.
MA 1/12 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Sofrologie 10u-11u Volgende data : 8, 15 & 22/12 €4 Info en inschrijven : Lena 02/568.07.32
ZO 4/12 OPENBARE WERKEN Openbare verkoop 10u (zie ook tekst in dit infoblad)
MA 5/12 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Yoga 19u30-20u30 Org. i.s.m. Ermine Devlieger Volgende data : 12 & 19/12 € 3 per les – trimestriële betaling Info : Ermine Devlieger 02/466.66.02 (8u-9u30) of Lena 02/568.07.32
DI 6/12 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Bloemschikken : Adventskrans Begeleiding: Nicole Van Hout-Mertens 14u € 8, alles inbegrepen Vervoer voorzien (€ 1,25), middagmaal kan mits inschrijving Info en inschrijven : Lena 02/568.07.32
WOE 7/12 RODE KRUIS Bloedinzameling 18u-20u Breughelzaal Recreatiecentrum Keperenbergstraat 37b, Itterbeek SOCIAAL Informatieavond Gezondheidscampagne 50+ 20u OCMW-Breugheldal (zie ook tekst in dit infoblad) DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Petanque 13u30 Volgende data: 14, 21 & 28/12
GEMEENTELIJKE KALENDER DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Praatnamiddag 14u Volgende data: 14, 21 & 28/12
VR 9/12 INTERNATIONALE SAMENWERKING Infoavond samenwerking Stellenbosch 20u Recreatiecentrum Itterbeek (zie ook tekst in dit infoblad)
JURIDISCHE DIENST Elke 1ste en 3de donderdag van de maand, telkens van 18 tot 19u, zal Mr An de Puydt aanwezig zijn in het gemeentehuis van Dilbeek. U kan bij haar terecht voor alle vragen in het kader van de juridische eerste- en tweedelijnsbijstand.Dit advies wordt gratis verleend.
DI 13/12 GEMEENTERAAD Openbare zitting 20u Raadzaal gemeentehuis DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL NLP-training 10u30 €4 Info en inschrijven : Lena 02/568.07.32
SPORT
MILIEU
DO 15/12 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Ontspanningsmassage Info en afspraak : Lena 02/568.07.32
SOCIAAL
OCMW
VR 16/12 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Mini-Kerstmarkt 14u
GEMEENTE
ZO 18/12
CULTUUR
CULTUUR Korenproject 15u30-18u30 Ontmoetingscentrum Westrand (zie ook tekst in dit infoblad)
JEUGD
PREVENTIE
DI 27/12 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Bloemschikken : Sneeuwpopje in winters groen Begeleiding: Nicole Van Hout-Mertens 14u € 8, alles inbegrepen Vervoer voorzien (€ 1,25), middagmaal kan mits inschrijving Info en inschrijven : Lena 02/568.07.32 GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > DECEMBER 2005
15
WACHTDIENSTEN DOKTERS
TIJDENS DE WEEKENDWACHT KAN U OP HET CENTRAAL OPROEPNUMMER DE WACHTDOKTER BEREIKEN VAN ZATERDAGMORGEN 8 UUR TOT MAANDAGMORGEN 8 UUR. OP FEESTDAGEN VAN 8 UUR ’S MORGENS TOT 8 UUR DE DAG NADIEN. DILBEEK, ITTERBEEK EN SCHEPDAAL: 0472/24.66.00 GROOT-BIJGAARDEN (EN SAVIOWIJK): 02/466.31.91 SINT-MARTENS-BODEGEM EN SINT-ULRIKS-KAPELLE: 02/461.32.02 BELANGRIJK : De patiënten dienen zich bij voorkeur naar de raadpleging te begeven, na telefonische afspraak.
APOTHEKERS
WACHTDIENST VAN VRIJDAG 19U TOT VRIJDAG 19U 25.11.05-02.12.05 02.12.05-09.12.05 09.12.05-16.12.05 16.12.05-23.12.05 23.12.05-30.12.05 30.12.05-06.01.06
VAN DER PLAS, KLOOSTERSTRAAT 166, 1702 GROOT-BIJGAARDEN GERMONPRE, NINOOFSESTEENWEG 70, 1700 DILBEEK ZELDERLOO, STATIONSSTRAAT 253, 1700 DILBEEK STEENSSENS, ISABELLASTRAAT 31, 1703 SCHEPDAAL DEZILLIE, NINOOFSESTEENWEG 936, 1703 SCHEPDAAL BICKÉ, BRUSSELSTRAAT 456, 1702 GROOT-BIJGAARDEN
02/466.92.57 02/569.42.14 02/466.09.16 02/569.68.84 02/569.21.39 02/466.25.51
WACHTDIENST TANDARTSEN
ENKEL OP ZON - EN FEESTDAGEN, ÉÉN CENTRAAL OPROEPNUMMER: 070/25.40.40
DRINGENDE HULP EN LOKALE POLITIE DILBEEK BRANDWEER BRANDWEERDIENST ASSE RODE KRUIS VLAANDEREN, ZIEKENWAGENDIENST 24U OP 24U ANTIGIFCENTRUM TELE-ONTHAAL ZELFMOORDPREVENTIE CHILD FOCUS LOKALE POLITIE DILBEEK
100 02/452.65.50 105 070/245.245 106 02/649.95.55 110
(Openingsuren : WEEK : van 7u tot 22u; WEEKEND : doorlopend van vrijdag 7u tot zondag 22u)
02/464.96.30