ILBEEK info SEPTEMBER 2005

P 04 ABC VAN DE GEMEENTE…S VAN SOCIALE DIENST P 06 HET HUIS VAN HET NEDERLANDS IN DILBEEK P 15 MONUMENTENSPEURTOCHT TIJDENS DE OPEN MONUMENTENDAG

DILBEEK info GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD SEPTEMBER 2005

WWW.DILBEEK.BE

DILBEEK GROOT-BIJGAARDEN ITTERBEEK SCHEPDAAL SINT-MARTENS-BODEGEM SINT-ULRIKS-KAPELLE

BAL VAN BURGEMEESTER STEFAAN PLATTEAU DE SCHEPENEN EN DE OCMW-VOORZITTER zaterdag 24 september 2005 – 20u BELLE PEREZ in concert en discobar Bizz Recreatiecentrum Itterbeek toegangskaarten: € 15 – in voorverkoop: € 12

De opbrengst van dit bal is bestemd voor de sociale werken in Dilbeek. U kan ook steunen door een bijdrage testorten op rekeningnummer 751-2002107-67 met vermelding ‘Bal van de Burgemeester’. Vorig jaar bedroeg de opbrengst van het Bal van de Burgemeester € 4.678.

t n a dkr

annenin r t s we bin

INHOUD INFO KORT P 2-3 P 4-5 P5 P 6-7 P8 P9 P 10 P 11 P 12 P 13 P 14 P 15 P 16-17 P 18-19

INFO KORT ABC VAN DE GEMEENTE MILIEU ONDERWIJS JEUGD BIBLIOTHEEK VACANTE BETREKKING ALGEMEEN KOTTEEKOER - POLITIE TOERISTISCHE TIP OCMW OPEN MONUMENTENDAG SOCIAAL MILIEU

P 20-21 P 22 P 23 P 24

SPORT JUBILEA GEMEENTELIJKE KALENDER WACHTDIENSTEN

INFOBLAD VOOR DILBEEK JAARGANG 29 NUMMER 8 SEPTEMBER 2005 Verschijnt maandelijks behalve in augustus Afgiftekantoor 1700 Dilbeek 1 Verantwoordelijke uitgever: Stefaan Platteau, Burgemeester, Boslaan 28, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle. EINDREDACTIE INFORMATIEBLAD Cultuurdienst Dilbeek, tel. 02/467.60.10 - fax. 02/467.60.26 EINDREDACTIE WESTRANDKRANT Cultureel Centrum Dilbeek vzw, tel. 02/466.20.30 - fax. 02/466.80.89 Voor algemene informatie kan u terecht in het gemeentehuis van Dilbeek, tel. 02/467.21.11 - fax. 02/463.04.03, e-mail [email protected] ONTWERP www.heartwork.be

02

79 STE JAARMARKT VAN SCHEPDAAL ZATERDAG 17 SEPTEMBER 2005

Op zaterdag 17 september wordt de 79ste jaarmarkt van Schepdaal een feit. Het jaarmarktcomité heeft eens te meer voor een gevarieerd en vernieuwend activiteitenprogramma gezorgd. Het traditionele prijskampgebeuren voor dieren is zoals steeds de spil van onze jaarmarkt. Daarnaast krijgen we heel wat activiteiten zoals de scholenwedstrijd, pompoenenwedstrijd, fanfaremuziek op kiosk, Brassband, petanquetornooi, een springkasteel en een feesttent met Decaporgel op de parking van de sporthal. In de kleine zaal van de sporthal wordt er zoals steeds een tentoonstelling georganiseerd. De officiële opening van de tentoonstelling en van het hele jaarmarktgebeuren heeft plaats op vrijdag 16 september 2005 om 20u30. Als apotheose zal het vuurwerk dit feestgebeuren afsluiten. Zaterdag 17 september, noteer het alvast in je agenda.

BEGRAAFPLAATSEN OPRUIMING VAN GRAFZERKEN De vergunning voor een begraving is slechts geldig voor een bepaalde duur. Als deze vergunning afgelopen is, moeten de naaste verwanten de grafzerk verwijderen. WELKE VERGUNNINGEN EINDIGEN DIT JAAR? a) begravingen in kosteloze grond: de begravingen toegestaan in de periode: - van 1 januari 1995 tot 31 december 1995 Begravingen in kosteloze grond kunnen niet verlengd worden. b) tijdelijke concessies verleend voor 20 jaar: de begravingen en bijzettingen in het columbarium toegestaan vanaf 1 januari 1985 tot 31 december 1985.Een verzoek tot verlenging van deze concessies kan aangevraagd worden op de dienst burgerlijke stand, Gemeenteplein, 1700 Dilbeek. De grafzerken moeten uiterlijk vóór 28 februari 2006 verwijderd zijn anders gebeurt de opruiming door het gemeentebestuur en worden de grafzerken eigendom van de gemeente. Meer info: dienst burgerlijke stand, 02/467.21.72 of 02/467.21.73.

GEZONDHEIDSACTIE MAN 50+ Op woensdag 26 oktober om 20 uur heeft in het Recreatiecentrum van Itterbeek een informatieavond plaats met als thema ‘Preventie Man 50+”. Met deze campagne richten we ons vooral naar mannen die ouder zijn dan vijftig. Volgende thema’s komen aan bod: > Prostaataandoeningen > Beweging en vermageren > Het belang van ‘preventie’ Noteer alvast de datum in je agenda want het is nooit te vroeg om aan je gezondheid te werken.

GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD > SEPTEMBER 2005

GRATIS FIETSGRAVEREN NMBS VOERT SYMBOLISCHE ACTIE OM GOEDKOOP SPOREN TE PROMOTEN DILBEEK GEEFT FIETSENDIEVEN GEEN KANS!

Meer en meer Dilbekenaren laten gratis hun rijksregisternummer in hun fiets graveren. Dit schrikt fietsendieven af! Wordt je fiets toch gestolen en teruggevonden door de politie, dan kunnen zij je fiets gemakkelijk terugbezorgen. Op woensdag 28 september kan je tussen 13 en 18u je fiets gratis laten graveren aan de kapel van jeugdcentrum Castelhof, Molenstraat 102 in Sint-Martens-Bodegem. Dat is vlakbij het station van Sint-Martens-Bodegem. Je fiets is binnen de 10 minuten gegraveerd. Terwijl je wacht, krijg je een eigen fietspas en nuttige info over een goed slot. LET OP: Op voorhand een afspraak maken via de preventiedienst is VERPLICHT en dit om het juiste uur af te spreken en te voorkomen dat je lang moet aanschuiven!! Voor een afspraak, een fietspas of meer info kan je terecht bij de preventiedienst van Dilbeek. Tel: 02/582.55.21, e-mail: [email protected]

PAPIEROPHALINGEN JEUGDVERENIGINGEN DATA: Dilbeek en Groot-Bijgaarden: Sector B op uw afvalkalender: 10 september Sector A: zie afvalkalender per deelgemeente en sector! Hier komen de jeugdverenigingen niet en wordt het papier en karton opgehaald door Haviland. Itterbeek: 10 september Schepdaal: 10 september Sint-Martens-Bodegem: 24 september Sint-Ulriks-Kapelle: 24 september NUTTIGE TIPS: Papier en karton goed samenbinden en op tijd (7u) buiten zetten aub. Zet uw papier op een goed zichtbare en veilige plaats. Maak de dozen niet te zwaar. Denk alstublieft aan de rug van onze ophalers. Laat geen dozen of ander afval achter bij reeds afgedekte containers. Dit is sluikstort!

De NMBS deelt tijdens de Week van Vervoering (16 – 22 september 2005) gadgets uit op een aantal belangrijke kruispunten rond Brussel. Met de actie wil de NMBS automobilisten die zich dagelijks naar de Brusselse regio begeven, aansporen de trein en het openbaar vervoer te gebruiken. De actie maakt deel uit van een ruime publiciteitscampagne die erop moet wijzen dat treinreizen bijzonder goedkoop is. De gadgets kosten minder dan één euro, de prijs van een treinrit voor wie over een jaartreinkaart beschikt (rekening houdend met de minimale patronale bijdrage van de werkgever). Ook in Dilbeek worden er dergelijke gadgets uitgedeeld, meer bepaald op dinsdag 20 september 2005, tussen 6u30 en 9u30. De plaats van de verdeling is de Ninoofsesteenweg, vlak voor het oprittencomplex van de Ring.

BAL VAN BURGEMEESTER STEFAAN PLATTEAU DE SCHEPENEN EN DE OCMW-VOORZITTER

zaterdag 24 september 2005 – 20u BELLE PEREZ in concert en discobar Bizz Recreatiecentrum Itterbeek toegangskaarten: € 15 – in voorverkoop: € 12 De opbrengst van dit bal is bestemd voor de sociale werken in Dilbeek. U kan ook steunen door een bijdrage te storten op rekeningnummer 751-2002107-67 met vermelding ‘Bal van de Burgemeester’. Vorig jaar bedroeg de opbrengst van het Bal van de Burgemeester € 4.678.


03

ABC VAN DE GEMEENTE

S

Om de Dilbeekse burger wegwijs te maken in de gemeentelijke administratie, lichten we elke maand een gemeentelijke dienst door. Deze keer is het de beurt aan ...

DE

VAN... SOCIALE DIENST

DE SOCIALE DIENST, WAT DOET DIE EIGENLIJK ? De sociale dienst heeft een belangrijke opdracht, met name ‘het algemeen welzijn van iedere burger behartigen’. Ons werkterrein situeert zich op verschillende domeinen: opdrachten mbt gezondheid, gehandicapten, tewerkstelling, internationale samenwerking, gezondheid, administratie, … Op de sociale dienst kan je vooreerst terecht voor je pensioenaanvraag , steun aan mindervaliden, sociale voordelen en verschillende gemeentelijke premies.

van de vervoerdienst. Wij bieden administratieve ondersteuning aan de volgende adviesraden: de Sociale Raad, de Seniorenraad en de Raad voor Internationale Samenwerking. De gemeentelijke werkgroep Gezondheidspromotie is mededenker en ondersteuner van het gezondheidsbeleid in Dilbeek. Met de gemeentelijke werkgroep Gehandicaptenbeleid beogen we vooral de integratie van de gehandicapten in het dagelijks gebeuren. Ook de administratieve ondersteuning van vzw gemeentelijke Kinderopvang, zijnde het kinderdagverblijf ’t Bijgaardje, en de uitbouw van het gemeentelijk consultatiebureau Kind & Gezin behoort tot onze taak. Gezinnen die door omstandigheden niet meer in hun woning kunnen blijven, kunnen voor beperkte tijd opgevangen worden in 3 noodopvangappartementen. Verder ondersteunen wij de Raad voor Internationale Samenwerking bij de algemene werking en bij acties als het Vijverfestival, Afrika Filmfestival, en de samenwerking Dilbeek-Stellenbosch. Ook zorgen wij voor de opmaak en uitvoering van de convenant ontwikkelingssamenwerking, afgesloten met de Vlaamse Gemeenschap.

HOEVEEL PERSONEN WERKEN OP DE SOCIALE DIENST ? Onze dienst telt acht personen. Er is een voltijdse dienstverantwoordelijke, een deeltijdse administratief medewerker, een halftijdse en drie voltijdse administratief bedienden, een voltijdse maatschappelijk werker en een deeltijdse technische instructrice die het strijken herstelatelier beheert. WELKE ZIJN JULLIE VOORNAAMSTE TAKEN? Enerzijds is er de loketfunctie. De burger kan er terecht voor administratieve zaken zoals de pensioenaanvragen, premies, … Een voltijdse opdracht is de coördinatie

04

WAARVOOR KAN DE DILBEEKSE BURGER BIJ JULLIE TERECHT ? Voor de pensioenaanvraag, de aanvragen voor tegemoetkoming, premies, sociale voordelen en alle andere inlichtingen van sociale aard. Wij proberen in eerste instantie te helpen en indien nodig, verwijzen wij door naar de bevoegde instanties.


WAT IS DE LINK MET HET STRIJK- EN HERSTELATELIER DE PLOOI ? Dit sociaal tewerkstellingsproject is een initiatief van de sociale dienst met als tweeledig doel: Enerzijds een tewerkstelling creëren voor laaggeschoolde, langdurige werklozen en leefloongenieters. Via vorming, begeleiding en opleiding worden aan de werknemers opnieuw arbeidattitudes aangeleerd om alzo hun kansen op het reguliere arbeidscircuit te vergroten. Anderzijds aan gezinnen de mogelijkheid te bieden hun strijk en herstelwerk uit te besteden. IS ER SAMENWERKING MET HET OCMW EN ANDERE WELZIJNSDIENSTEN ? Samenwerking is inderdaad zeer belangrijk. Er is samenwerking met allerlei instanties maar in bijzonder met het OCMW. Naast de opvolging van de beslissingen van de Raad voor Maatschappelijk Welzijn en de vergaderingen van het overlegcomité Gemeente-OCMW (wettelijk bepaald) is er een nauwe samenwerking tussen de ambtenaren om dossiers, diensten,… uit te werken die vervolgens aan de lokale besturen worden voorgelegd. De Lokale Werkwinkel te Itterbeek (een samenwerking met OCMW, VDAB, RVA en PWA) is hiervan een voorbeeld. Momenteel wordt er nauw samengewerkt om een Lokaal Sociaal Beleidsplan tot stand te brengen. HARTELIJK DANK VOOR DIT GESPREK

MILIEU

WATERSCHADE... EN HOE DIE ZELF TE VOORKOMEN Naar aanleiding van de zware regenval eind juli en de ongemakken die dit op een aantal plaatsen veroorzaakt heeft, vraagt het gemeentebestuur uitdrukkelijk om geen vloeibaar afval in de rioolkolken te dumpen. Nog te dikwijls moeten de gemeentewerklieden vaststellen dat rioolputjes verstopt zijn als gevolg van het lozen van oliën, detergenten, verfresten, enz... Deze producten zijn niet alleen schadelijk voor het milieu, maar bovendien zorgen deze ook dikwijls voor verstoppingen met de gekende gevolgen van dien… Minder schadelijk voor het milieu, maar even hinderlijk zijn modderresten. Aan eigenaars die verantwoordelijk zijn voor modderresten op het openbaar domein (bvb. ten gevolge van werken) wordt dan ook gevraagd om regelmatig deze modderresten te verwijderen opdat deze niet in de riool zouden terechtkomen. Hartelijk dank voor de medewerking.

ALGEMENE INFO Gemeentelijke sociale dienst de Heetveldelaan 8 1700 Dilbeek Tel: 02/568.00.40 Fax: 02/568.00.48 Open elke werkdag (behalve vrijdag): 9u - 11u30 Donderdagavond: 18u - 19u30 Woensdag (behalve tijdens de maanden juli en augustus): 14u - 16u


05

ONDERWIJS

HET HUIS VAN HET NEDERLANDS IN DILBEEK

Integreren is de taal leren. Maar waar kan je Nederlands leren in onze regio ? Op een heleboel scholen, zo blijkt. Het aanbod aan Nederlandse cursussen is groot maar voor velen heel moeilijk bereikbaar. Het Huis van het Nederlands wil daar iets aan doen. Sinds kort heeft ook Vlaams-Brabant zijn Huis van het Nederlands, met vestigingen in Leuven, Diest, Halle en Vilvoorde. In Halle opende het Huis haar deuren op 15 augustus 2005. Vanaf 23 augustus kan je eens per week terecht in Dilbeek. Het Huis van het Nederlands is ook wekelijks aanwezig in Sint-Pieters-Leeuw, Asse en Beersel. WAT DOET HET HUIS VAN HET NEDERLANDS? Het Huis gaat samen met anderstaligen die Nederlands willen leren op zoek naar de meest geschikte cursus. Het Huis geeft zelf geen cursussen, maar verwijst door naar scholen en centra die dit doen. HOE GEBEURT DEZE DOORVERWIJZING? In een uitvoerig gesprek peilt de consulent van het Huis naar interesses en mogelijkheden van de cursist. Daarbij wordt ook rekening gehouden met de woonplaats. Bedoeling is om een cursus op maat, dicht bij huis aan te bieden. Het Huis wil ook het aanbod aan Nederlandse cursussen in de diverse scholen en centra zo goed mogelijk op elkaar afstemmen. Daartoe is een goed overzicht nodig op vraag en aanbod, maar ook op fenomenen als uitval (waarom stopt een student ermee?), doorstroom (hoe gebeurt het doorverwijzen tussen scholen?) en wachtlijsten. Bij dit project werkt het Huis nauw samen met de verschillende scholen en centra in de regio.

WIE KAN ER ALLEMAAL TERECHT BIJ HET HUIS VAN HET NEDERLANDS? Simpel: iedereen die Nederlands wil leren. Anderstalige nieuwkomers, maar evengoed Franstalige Belgen of inwoners uit andere EU-landen. Vooral deze twee laatste groepen blijken in de praktijk soms moeilijk bereikbaar. Reden genoeg voor het Huis van het Nederlands en vzw De Rand om de handen in elkaar te slaan voor een actief taalpromotiebeleid in de rand rond Brussel. Alle inwoners van Dilbeek kunnen vanaf heden ook terecht voor informatie over lessen Nederlands op het gratis telefoonnummer 0800-93079. Je komt dan in contact met een consulent van het Huis van het Nederlands. Je kan telefoneren op maandag van 9 tot 12u, dinsdag van 18 tot 19u30 en woensdag van 13 tot 16u. Dit initiatief kwam tot stand via samenwerking met het Huis van het Nederlands, het gemeentebestuur en de cultuurraad.

HUIS VAN HET NEDERLANDS HALLE EN LOKET DILBEEK Adres Halle

August Demaeghtlaan 305, 1500 Halle

Adres Dilbeek

Gemeenteplein 1 (ingang cultuurdienst), 1702 Groot-Bijgaarden

Openingsuren Halle

maandag dinsdag

18.00-19.30

woensdag

13.00-16.00

donderdag Openingsuren Dilbeek

06

9.00-12.00

dinsdag


9.00-12.00 13.00-16.00

GEMEENTELIJKE ACADEMIE VOOR MUZIEK-WOORD-DANS In de academie kan iedereen terecht om te leren musiceren, dansen, toneelspelen . We bieden een waaier van mogelijkheden aan, zowel voor jongeren als voor volwassenen, zodat elk zijn gading kan vinden.

Lustig uitblazen op zaterdag na een vermoeiende werk- of schoolweek kan in het blazersensemble onder leiding van Peter Merckx, van klassiek tot swing (voor leerlingen vanaf de middelbare graad en oudleerlingen).

WOORD > Algemene verbale vorming voor kinderen vanaf 8 jaar > Voordracht/dramatische expressie voor jongeren vanaf 12 jaar > Aparte cursus voor volwassenen

MUZIEK: > Muziekinitiatie voor 6-7-jarigen, algemene muzikale vorming (vanaf 8 jaar), algemene muziekcultuur (vanaf 12 jaar), muziektheorie, luisterpraktijk. > Samenspel, samenzang, ensemble, combo, begeleidingspraktijk. > Instrument: piano, strijkers, kopers, dwarsfluit, hobo, klarinet, saxofoon, blokfluit, slagwerk, stemvorming en zang, gitaar, elektrische gitaar.

De ensembleklas van Alain Roelant is op zoek naar strijkers om het bestaande strijkkwartet uit te breiden tot een strijkersensemble. Leerlingen vanaf de hogere graad kunnen instappen. Ook buitenstaanders met voldoende strijkervaring kunnen meedoen.

Heb je altijd al in het middelpunt van de belangstelling willen staan? Of wil je je plankenkoorts overwinnen? Kan je in de les nooit je mond houden of schrijf je stiekem poëzie? Hou je van avonturen en weet je met je energie geen blijf? Of wil je een tekst overtuigend leren brengen. Tragedie, komedie… het komt allemaal aan bod. Aan het eind gaan de spots aan, jij schittert, applaus… Gastvrouw voor dit spektakel: Griet Boels. Op woensdagnamiddag in de academie.

De zangklas gooit in september haar deuren open: alle leerlingen van de middelbare en hogere graad kunnen meezingen met het koor. De repetities hebben plaats op woensdagavond. Vanuit de samenzang van de AMV-klassen wordt een kinderkoor samengesteld. Voor kinderen vanaf 6 jaar organiseren we vanaf september een cursus initiatie blokfluit op dinsdag en dit onder de ervaren leiding van Odette Meyers. Leerlingen gitaar vanaf de middelbare graad kunnen nu ook kiezen voor elektrische gitaar en meespelen in het combo van Jean Van der Schueren. Kleinkunstenaar en gitarist Eddy Peremans start met een cursus singersongwriter en stuurt gitaristen en andere geïnteresseerden richting luisterpubliek. Deze cursus begeleidingspraktijk voor gitaristen heeft plaats op woensdag en is toegankelijk voor leerlingen middelbare en hogere graad.

De cursus muziektheorie geeft je de kans zelf muziek te leren schrijven en je theoretische en praktische kennis over muziek uit te diepen. Computer en synthesizer staan voor je klaar. Toegankelijk voor alle leerlingen vanaf de middelbare graad. De cursus luisterpraktijk op woensdagavond maakt je warm voor alle muziekgenres en geeft je de kans mooie concerten mee te pikken. Deze cursus richt zich in de eerste plaats naar volwassenen vanaf de middelbare graad, maar ook andere geïnteresseerden – zelfs zonder muzikale vooropleiding - kunnen instappen. De cursus muziekgeschiedenis gaat op stap: niet te missen als u eens een echte opera wilt meemaken, jazz en wereldmuziek beter wilt leren kennen, orkesten en solisten live aan het werk zien, kortom uw cultuur wilt bijspijkeren. Rond het concertaanbod worden lessenreeksen opgebouwd. Voor leerlingen hogere graad en afgestudeerden die nog verder in de academie willen blijven les volgen en meespelen.

DANS > Dansinitiatie voor 6- en 7-jarigen > Klassiek ballet (vanaf 8 jaar) > Hedendaagse dans (vanaf 15 jaar) In de sportzaal van Jongslag op woensdag en/of zaterdag onder leiding van Marcus Ampe. INSCHRIJVINGEN : > Maandag 29 augustus van 14u tot 19u > Dinsdag 30 augustus van 14u tot 19u > Woensdag 31 augustus van 14u tot 19u Hervatting der lessen: donderdag 1 september 2005. De inschrijvingen gebeuren in de academie, CC Westrand tot uiterlijk 30 september. INLICHTINGEN : Tel.02/466.30.96 – Email: [email protected] Internet: www.dilbeek.be Infobrochure te verkrijgen op aanvraag.


07

JEUGD

GRABBEL- & SWAPPASIMPRESSIES… VAN ONZE JOBSTUDENTEN JANA EN KAAT Wij kenden beiden de grabbel- en swappaswerking al vrij goed voor we aan onze vakantiejob op de jeugddienst begonnen: door ervaringen als jobstudent vorig jaar, door broertjes die meedoen aan de activiteiten of zelf in een ver verleden. Dat dit een boeiende vakantiejob is, waar velen van dromen, konden wij in juli zelf meemaken. We begonnen de maand met enkele rustige activiteiten: batikken, dans, striptekenen,… De ‘thuis’-activiteiten gingen allemaal door in jeugdcentrum Castelhof, de gedroomde plek voor creatief bezig zijn. Maar ook inspannende klim- en klauteravonturen en uitstappen stonden op het programma. Bij de grabbelpassers (8-11 jarigen) waren alle activiteiten een groot succes, bij de swappers (12-16 jarigen) was de opkomst soms iets minder, maar wie er was deed enthousiast mee. De swappers kwamen vooral af op de grootse activiteiten zoals Walibi, Adventure Unlimited en windsurfen. We zagen vaak dezelfde gezichten in groepjes terugkomen. Swappers komen veel meer met vrienden naar bepaalde activiteiten van hun keuze, terwijl bij de grabbelpas de ouders nog meer hun zegje doen over wanneer en aan wat hun kinderen meedoen. Hier moest de jeugddienst dus ook heel wat late inschrijvers weigeren omdat het maximum aantal deelnemers volzet was. Aan alle 12 tot 16-jarigen willen wij hierbij een oproep doen voor de volgende vakanties: blijf niet langer hele dagen thuis lummelen: bij de jeugddienst zijn genoeg toffe activiteiten te doen, waarbij je ook nieuwe vrienden kan ontmoeten…

In ieder geval konden wij bijna 300 Dilbeekse kinderen plezante en boeiende vakantiedagen voorschotelen. Hun plezier was ons bedankje voor het soms toch wel vermoeiende en drukke vakantiewerk. De foto’s spreken voor zich

OPROEP SPEELPLEINMONITOREN HERFSTVAKANTIE Tijdens de herfstvakantie organiseert de jeugddienst speelpleinwerking op 31 oktober en op 2, 3 en 4 november. Hiervoor zoeken wij nog een aantal gemotiveerde monitoren. Ben je minstens 16 jaar, heb je ervaring in begeleiding van kinderen tussen 3 en 14 jaar en heb je voldoende verantwoordelijkheidsgevoel en creativiteit, dan kan je je kandidaat stellen als speelpleinmonitor.

08

Kandidaat-monitoren in het bezit van een attest “Animator in het jeugdwerk” hebben voorrang en ontvangen een vergoeding van € 35,00 per dag. Heb je nog geen attest of moet je nog 60 uur stage lopen (na het volgen van een animatorcursus) dan ontvang je € 28,00 per dag. Opgelet: werken als monitor op een speelplein (tewerkstelling in de socioculturele sector) kan slechts voor


maximum 5 weken (25 werkdagen) per kalenderjaar. Je bent dan ook vrijgesteld van sociale zekerheidsbijdragen en inkomensbelasting. Meer info bij jeugddienst Dilbeek tel. 02/582.46.20 of op www.jeugd.dilbeek.be. Je kan ook via mail een kandidatuurformulier opvragen: [email protected]

BIBLIOTHEEK OORLOG EN VREDE “Er is nog nooit een goede oorlog of een slechte vrede geweest” - Benjamin Franklin De Vlaamse Vredesweek loopt dit jaar van vrijdag 23 september tot en met zondag 2 oktober. Elk jaar wordt in deze week door verschillende vredesorganisaties actie gevoerd rond een centraal vredesthema. Dit jaar is het centrale thema ‘kernwapens de wereld uit’. In het kader van deze vredesweek plaatst de bib boeken en films over oorlog in de kijker. Oorlogsdagboeken van frontsoldaten, verhalen van joden tijdens WOII, getuigenissen van Vietnamveteranen, boeken over de hedendaagse oorlog tegen terreur, over de gruwel van de Balkanoorlog, over ‘vergeten’ oorlogen in Somalië en Congo … In de discotheek vind je de klassiekers als Das Boot, Apocalypse now of Schindler’s List, naast recente films als Saving private Ryan en No man’s land . Bovendien zijn er verschillende documentaires beschikbaar over beide wereldoorlogen.

BEGELEIDERS GEZOCHT! BEGELEIDERS GEZOCHT! BEGELEIDERS GEZOCHT! Lees je graag? Ga je graag met kinderen om? Meld je dan als begeleider van een leesgroepje! In totaal voorzien we 7 bijeenkomsten (startvergadering, 5 bespreekmomenten, slotbijeenkomst). Geïnteresseerd? Neem contact op met Sofie Delporte in de bibliotheek, tel. 02/467.35.21 of via e-mail sofi[email protected]

SPOTLICHT OP … OPGELET! NIEUWE KINDER EN JEUGDJURY OPENINGSUREN IN DE FILIALEN Dit schooljaar gaan we in de bib van start met de Kinder- en Jeugdjury. De jonge leesbeesten uit onze bib kunnen zich hiervoor inschrijven. Elk lid leest de 10 geselecteerde boeken en in een vijftal maandelijkse bijeenkomsten worden telkens 2 boeken besproken. Elk lid stelt zijn eigen persoonlijke top 10 op, die wordt opgestuurd. Op het einde van het jaar is er ook een grote slotbijeenkomst ergens in Vlaanderen. Geïnteresseerd? Stel je kandidaat in de bib of stuur een mailtje naar sofi[email protected]

Om onze dienstverlening in de filialen te verbeteren, wijzigen daar de openingsuren vanaf 1 september. De nieuwe openingsuren zijn: SCHEPDAAL: woensdag van 15u30 tot 19u en zaterdag van 10u tot 13u GROOT-BIJGAARDEN: woensdag van 15u30 tot 18u en zaterdag 10u tot 13u SINT-MARTENS-BODEGEM: woensdag van 15u30 tot 18u en niet langer op zaterdag Het filiaal van Itterbeek wordt gesloten voor het publiek, en zal nog enkel dienen voor uitleenmomenten in schoolverband.


09

VACANTE BETREKKING Bij het gemeentebestuur van Dilbeek is voor onmiddellijke indiensttreding volgende functie vacant: 1 VOLTIJDSE CONTRACTUELE FUNCTIE VAN SPEELPLEINVERANTWOORDELIJKE (STATUUT GESUBSIDIEERD CONTRACTUEEL) IN HET KADER VAN EEN TIJDELIJKE ARBEIDSOVEREENKOMST VAN BEPAALDE DUUR VAN 1 JAAR (C-NIVEAU) A. FUNCTIEBESCHRIJVING > Verantwoordelijk op organisatorisch en administratief vlak; > Begeleiding en ondersteuning van de speelpleinanimatoren; > Opvolging dossier speelpleintjes; > Rapporteren speelpleinwerking aan de jeugddienst; > Organisatie van voorbereidende en evaluerende vergaderingen; > Hulp bij andere taken van de jeugddienst; >… B. VOORWAARDEN > Voldoen aan de algemene toelatings- en wervingsvoorwaarden > De kandidaten moeten slagen in een interne wervingstest. > Voldoen aan de voorwaarden om te kunnen worden aangeworven in het statuut van gesubsidieerd contractueel, in het kader van een tijdelijke arbeidsovereenkomst van bepaalde duur van 1 jaar. C. DIPLOMA > Houder zijn van een getuigschrift van hoger secundair onderwijs of derde graad. Houder zijn van het attest ‘hoofdanimator in het jeugdwerk’ of minimum 3 jaar ervaring hebben in het jeugdwerk strekt tot aanbeveling. D. TE BEGEVEN OVEREENKOMST Arbeidsovereenkomst van bepaalde duur. Extralegale voordelen : maaltijdcheques. Kandidaturen vergezeld van een curriculum vitae en een afschrift van het diploma, moeten op de post afgegeven worden uiterlijk op 21 september 2005 en gericht worden aan het college van burgemeester en schepenen, Gemeenteplein 1 te 1700 Dilbeek. Info, algemene voorwaarden en volledige functiebeschrijving zijn te bekomen bij de personeelsdienst, tel.: 02/467.21.27.

Bij het gemeentebestuur van Dilbeek is volgende voltijdse statutaire betrekking bij de personeelsdienst open verklaard en wordt overgegaan tot de aanleg van een wervingsreserve voor de functie van : AMBTENAAR PERSONEELSSTATUTEN (M/V) A. FUNCTIEBESCHRIJVING > Opvolgen en toepassen van het statuut van het onderwijzend personeel; > Voorbereiden en bijwonen van vergaderingen met de schooldirecties en cultuurdienst en syndicaal overleg; > Opvolgen van de wetgeving inzake loopbaanonderbreking en –vermindering; > Opmaken en opvolgen van de begrotingsgegevens; > Opvolgen van administratieve werkzaamheden en taken van de dienst; >… B. VOORWAARDEN > Voldoen aan de algemene toelatings- en wervingsvoorwaarden. > Beschikken over een rijbewijs B. C. DIPLOMA > Houder zijn van een HOKT-diploma maatschappelijk assistent, regent humane wetenschappen (voor kandidaten die dit diploma behaalden vóór inwerkingtreding van het Besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 1977 betreffende de omvorming van de lerarenopleiding van de hogescholen van de Vlaamse Gemeenschap) of geaggregeerde voor het secundair onderwijs - groep 1. De kandidaten moeten slagen in een wervingsexamen. De geslaagde kandidaten worden opgenomen in een wervingsreserve die 3 jaar geldig blijft. Extralegale voordelen : maaltijdcheques en hospitalisatieverzekering. Kandidaturen vergezeld van een curriculum vitae en een afschrift van het diploma, moeten op de post afgegeven worden uiterlijk op 21 september 2005 en aangetekend gericht worden aan het college van burgemeester en schepenen, Gemeenteplein 1 te 1700 Dilbeek (poststempel geldt als bewijs). Info, algemene voorwaarden en volledige functiebeschrijving zijn te bekomen bij de personeelsdienst, tel.: 02/467.21.27.

10


ALGEMEEN

GEMEENTELIJKE ADMINISTRATIE NEEMT KASTEELHOEVE IN GEBRUIK U las het reeds in het gemeentelijk infoblad van juni: september 2005 wordt een historische datum voor de gemeentelijke administratie. Voor het eerst sinds het gemeentebestuur het kasteel De Viron in gebruik heeft, gebeurt een verhuis van gemeentediensten van deze omvang. Een noodzakelijke verhuis: door de aangroei van de bevolking en de uitbreiding van de dienstverlening kan het “Kasteel” niet langer alle diensten huisvesten. Het gemeentebestuur opteerde er voor om binnen dezelfde historische site te blijven. Daartoe werd een aanvang gemaakt met de restauratie van de beschermde “Kasteelhoeve”, ook wel “Laiterie” genaamd, op de hoek van de Kasteelstraat en de de Heetveldelaan. De eerste fase, de renovatie van de voormalige schuur, is momenteel afgewerkt en zal vanaf 19 september de diensten burgerzaken, openbare werken en informatica huisvesten. De Kasteelhoeve krijgt als adres Kasteelstraat 31, 1700 Dilbeek en is ook langs deze straat toegankelijk. Let wel: het officiële postadres van het gemeentebestuur blijft Gemeenteplein 1, 1700 Dilbeek. De telefoonnummers zullen vanaf 19 september 2005 als volgt gewijzigd zijn: DIENST BURGERZAKEN bevolking

02/451.68.20

reispassen

02/451.68.30

burgerlijke stand

02/451.68.40

vreemdelingenzaken

02/451.68.45

DIENST OPENBARE WERKEN

02/451.68.50

Wie tijdens de verhuisperiode beroep wil doen op de diensten burgerzaken en openbare werken, moet rekening houden met volgende praktische regelingen. ma 12 tot do 15 september

beperkte dienstverlening in het gemeentehuis, Gemeenteplein 1 (elke voormiddag van 9u tot 12u, woensdagnamiddag van 14u tot 16u, donderdagavond van 18u tot 20u)

vr 16 september

loketten GESLOTEN

vanaf ma 19 september

volledige dienstverlening in de Kasteelhoeve, Kasteelstraat 31 (elke voormiddag van 9u tot 12u, woensdagnamiddag van 14u tot 16u, donderdagavond van 18u tot 20u)

Wenst u vooraf al een kijkje te nemen? Welkom tijdens de Open Monumentendag op zondag 11 september 2005 van 11u tot 18u.

NIEUWE TELEFOONNUMMERS GEMEENTEDIENSTEN Samen met de nieuwe administratieruimte in de Kasteelhoeve, neemt het gemeentebestuur ook een nieuwe telefooncentrale in gebruik. Daardoor moet het telefoonnummer van een aantal diensten noodgedwongen gewijzigd worden. De omschakeling gebeurt vanaf vrijdag 16 september, de nieuwe telefoonnummers zullen definitief in gebruik zijn vanaf maandag 19 september 2005. Voor alle duidelijkheid zetten we voor u nog eens alle nummers op een rijtje. De gewijzigde nummers worden in vet aangegeven. Algemeen nummer Faxnummer Sector interne zaken secretariaat personeelsdienst archief Stafdiensten preventiedienst Financiële dienst Politie Burgerzaken bevolkingsdienst burgerlijke stand vreemdelingenzaken reispassen sociale dienst OCMW Sector sport-jeugd-cultuur cultuurdienst muziekacademie sportdienst jeugddienst bibliotheek Sector openbare werken Sector ROL dienst ruimtelijke ordening dienst leefmilieu groendienst www.dilbeek.be

02/451.68.00 02/451.68.01 02/451.68.10 02/451.68.90 02/569.78.11 02/582.55.21 02/481.01.90 02/464.96.30 02/451.68.20 02/451.68.40 02/451.68.45 02/451.68.30 02/568.00.40 02/568.05.00 02/467.60.10 02/466.30.96 02/569.76.34 02/582.46.20 02/466.10.75 02/451.68.50 02/451.68.70 02/451.68.80 02/451.68.85 [email protected]

Wij hopen dat de omschakeling vlot verloopt. Niettemin verontschuldigen wij ons bij voorbaat voor eventuele ongemakken.


11

KOTTEEKOER

|ZOMERS|FILMFESTIVAL|OP DINSDAGAVOND|

POLITIE

KOTTEEKOER, EEN VISIE, MISSIE EN GESLAAGDE FILMZOMER WAARDEN VAN DE LOKALE POLITIE DILBEEK Kotteekoer, het zomers filmfestival in uw gemeente, is, wanneer dit infoblad in uw postbus ligt, bijna achter de rug. Tijd voor een terugblik. We presenteren u enkele sfeerbeelden van een geslaagde filmzomer. Wiens filmhonger intussen aangewakkerd is, kan misschien nog de laatste Kotteekoer meepikken. Op dinsdag 30 augustus serveren we u in The Lord, Ninoofsesteenweg 1009, 1703 Schepdaal als smakelijke afsluiter de hilarische dragqueenroadmovie ‘Priscilla, Queen of the Desert’. Start om 21u. MARATHONVOORSTELLING VAN HET EILAND Maar er is meer: Kotteekoer zomert na. Hebt u de hype rond de TV1serie ‘Het Eiland’ gemist of vond je het toch wat jammer om er in je eentje naar te kijken. Dan krijgt u Rally met een grasmaaier, Parijs-Dakar is er niets tegen... nu de sublieme herkansing op maandag 31 oktober 2005 in de theaterzaal van Westrand met de marathonvertoning van reeks 1 óf reeks 2 van het Eiland. De keuze is aan het publiek. Via de website www.kotteekoer. tk kan u uw voorkeur kenbaar maken. We In het kasteel van Gaasbeek leert kunnen u al meegeven Schermclub Percival de beginnende dat de voorlopige stand kneepjes van het vak... van de stemming duidelijk naar reeks 1 overhelt. Start om 19u30. FOTOTENTOONSTELLING KOTTEEKOER Onder het motto ‘trek eens een kiekje’ organiseerde Kotteekoer dit jaar een heuse foto- en filmwedstrijd. Het was gedaan met neer te ploffen op die luie stoel en enkel passief te genieten van filmcultuur. Kotteekoer werd als het ware een interactief spektakel. En niemand minder als het publiek kon de camera hanteren. De resultaten van deze foto- en filmwedstrijd zijn te bewonderen in O.C. Westrand vanaf dinsdag 6 september 2005, wanneer tevens de winnaars worden bekend gemaakt. De foto’s of films kunnen nog ingediend worden tot 1 september 2005. Meer informatie: www.kotteekoer.tk.

12


VISIE Naast ‘meer blauw’ op straat, willen we ‘blauw beter’ en ‘beter blauw’ op straat. > ‘Meer blauw’ op straat zorgt ervoor dat we voldoende zichtbaar, aanspreekbaar en beschikbaar zijn. > ‘Blauw beter’ houdt in dat we probleem-, resultaat- en klantgericht werken. > ‘Beter blauw’ bereiken we met bekwame en betrokken medewerkers die optimaal ondersteund worden om voortdurend te leren en te groeien. Wij streven naar een gelijkwaardige dienstverlening gekenmerkt door openheid, communicatie en sturing op informatie. MISSIE Samen met de inwoners van Dilbeek en met onze partners bouwen we aan veiligheid. Als gemeenschapsgerichte politie werken we, onder verantwoordelijkheid van onze overheden, aan het voorkomen en bestrijden van misdrijven, het handhaven en herstellen van de openbare orde en het verlenen van nazorg. WAARDEN Het welslagen van onze visie en missie steunt op de inzet van elke medewerker. Wij zijn: DISCREET is ons handelen en in het omgaan met informatie INTEGER in denken en doen LOYAAL t.a.v. onze visie BELEEFD EN BEHEERST in elke situatie EERLIJK in ons optreden EMPATHISCH in onze dienstverlening KORDAAT waar nodig Wegens verbouwingswerken zal de wijkwerker van Sint-Ulriks-Kapelle, hoofdinspecteur Léon Roelandts, voor onbepaalde tijd zijn contactmoment voor de inwoners van Sint-Ulriks-Kapelle houden in het wijkkantoor van Sint-Martens-Bodegem. Wijk Sint-Ulriks-Kapelle Hoofdinspecteur Léon Roelandts Kerkberg 5 - 1700 Sint-Martens-Bodegem02/582.11.95 Maandag en woensdag van 9u tot 12u Woensdag van 18u tot 20u (1ste en 3de week van de maand)

TOERISTISCHE TIP

Onze vorige tipgever, Jelle Van Cauter, suggereerde een sportieve invalshoek en daar gingen we graag op in. Met de Gordel in het vooruitzicht gingen we aankloppen bij een fietsfanaat, Francis Merckx, voorzitter van Wielertoeristenclub De Geuzen. IN WELKE DEELGEMEENTE HEBT U UW THUISBASIS? In Schepdaal, waar ik mijn kinderen jeugdjaren doorbracht. Ik ging naar de gemeentelijke jongensschool en jaren later heb ik er met mijn echtgenote ook ons huis gebouwd. WAT ZIJN UW FAVORIETE HOBBY’S? Vroeger speelde ik graag voetbal, maar door een blessure moest ik stoppen en ben dan jeugdtrainer geworden, o.a. bij voetbalclub Pede en Eendracht Lennik. Na het voetbalseizoen reed ik graag met de fiets, samen met “De Pompers”, een wielerclub. WTC Jamée uit Itterbeek gaf inspiratie voor een eigen Schepdaalse wielerclub en zo komt het dat we in 2001 met verschillende vrienden “De Geuzen” hebben opgericht en sindsdien ben ik voorzitter. Omdat je niet alles tegelijk even goed kunt doen heb ik op een bepaald moment de keuze gemaakt voor het wielertoerisme en het voetbal laten vallen. WTC De Geuzen won vlug veel leden bij. In totaal tellen we momenteel 131 leden, waaronder een 50-tal dames. Iedere

zondag om 8u30 verzamelen we aan de sporthal van Schepdaal voor onze wekelijkse rit. We zijn onderverdeeld in verschillende categorieën, volgens onze sportieve mogelijkheden . Bij de heren is dat ‘tempo-plus’, ‘tempo’, ‘cyclo’ en ‘toerist’. Bij de dames heb je de ‘sportiva’s’, de ‘cyclodames’ en de ‘toeristen’. Deze fietsen toch nog zo’n 30 à 35 km per rit, maar aan een gezapig tempo. Al ben ik met veel plezier voorzitter, toch begin ik ook wel eens te denken over mijn opvolging. Want het is goed dat er na een tijd nieuw bloed aan het stuur (om in fietstermen te blijven) van een vereniging komt.

HEBT U EEN PLEZANTE ANEKDOTE OF KAN U EEN MEMORABELE PRESTATIE VAN UW VERENIGING VERTELLEN? Sinds 2002 rijden we jaarlijks de BATOtoer. Die heeft plaats in de Ardennen of Limburg. Dat is een toffe tweedaagse. Overdag sportief fietsen en ’s avonds napraten bij een lekkere spaghetti of barbecue. In 1991 ben ik naar Lourdes gefietst en dit jaar leefden we ons met 10 man uit tijdens de zevendaagse Schepdaal-Stanzach (onze gastheer haalt fier het verslag van de reisroute boven, een piekfijn uitgewerkte bundel, waar duidelijk heel veel tijd en energie in gekropen is). Onze vrouwen gingen met de auto terwijl wij mannen dagelijks zo’n 120 tot 180 km fietsten. Voor mij is dat een soort inleven in de ‘Tour

de France’. En het is nog gezond ook, want je blijft er jong en energiek van. We hebben ook al eens gefigureerd in ‘1000 zonnen en garnalen’, het zomerprogramma van de VRT, toen er opnames gebeurden in Groot-Bijgaarden. En natuurlijk hebben we een clubblad, dat tweemaandelijks verschijnt.

HEBT U ALS FIETSER EEN FAVORIET PLEKJE IN DILBEEK? Eigenlijk is er in alle deelgemeenten veel te zien. Als Schepdalenaar kies ik voor de Watermolen van Pede. Daar komen we regelmatig langs op onze fietstochten. Verder houden we na elke tocht halt bij de plaatselijke horeca om nog samen iets te drinken. Het sociale element is ook belangrijk en komt bij onze club zeker aan bod na elke inspanning. DOEN JULLIE OOK MEE AAN DE GORDEL? Jazeker. Maar we laten iedereen vrij om zelf zijn of haar traject te kiezen. Met een 10-tal gaan we jaarlijks voor het langste parcours (vorig jaar 160 km, dit jaar wordt het 140 km). En terwijl onze tipgever er duidelijk al zin in heeft om het startschot voor weer een nieuw fietsjaar te geven, raden wij iedereen aan om in september zeker mee te doen aan De Gordel. Misschien kom je Francis Merckx of een van de andere Geuzen wel tegen…

GEWIJZIGDE VERKEERSSITUATIE IN DE KERKSTRAAT TE SINT-ULRIKS-KAPELLE Eind augustus begint fase 2 van de verbouwingswerken aan gemeenteschool De Kriebel. Als gevolg van deze werken wordt de speelplaats van de leerlingen tijdelijk onbruikbaar. Om het spelplezier van de kinderen te garanderen en het ook voor de school werkbaar te houden, werd in overleg met de buurtbewoners beslist om de Kerkstraat gedeeltelijk af te sluiten. Op deze plaats komen tijdelijke klascontainers en een speelplaats. De Kerkstraat zal voor autoverkeer toegankelijk blijven via een smalle doorgang van ongeveer 3m50 vanaf de

Brusselstraat. De Kerkstraat wordt van de Brusselstraat tot aan de Assestraat een éénrichtingsstraat, in de richting van de Assestraat. Het Kerkplein wordt voor autoverkeer dus enkel bereikbaar via de doorgang vanaf de Brusselstraat. Deze situatie wordt gehandhaafd zolang de werken duren (ongeveer 2 jaar). Bewoners van de Kerkstraat die richting Brusselstraat moeten, kunnen omrijden via de Assestraat. Zowel ‘boven’ als ‘beneden’ aan de Kerkstraat zorgt de dienst openbare werken in overleg met de politie voor de nodige signalisatie.


13

OCMW

ONTMOETINGSAVONDEN DEMENTIE De ontmoetingsavonden dementie worden 5 maal per jaar georganiseerd voor familieleden van dementerende personen en andere geïnteresseerden. Er wordt telkens een thema besproken, waarna de aanwezigen vragen kunnen stellen of ervaringen kunnen uitwisselen. Op maandag 26 september wordt het thema “Levenstestament – wilsbeschikking” aangekaart door Dhr. Erik Verliefde. Hij is werkzaam in het Netwerk Palliatieve zorg van Brussel-Halle-Vilvoorde. WAAR? WANNEER? Maandag 26 september in de cafetaria van het Seniorencentrum Breugheldal, Itterbeeksebaan 208-210, 1701 Itterbeek. De cafetaria is open vanaf 19u30. De spreker start om 20 uur en de avond sluit af rond 22 uur. De ontmoetingsavonden komen tot stand als een gezamenlijk initiatief van : De Vlaamse Alzheimerliga, het Seniorencentrum Breugheldal, het Expertisecentrum Memo2 en het SIT - Dilbeek. Wie geïnteresseerd is in deze ontmoetingsavonden, kan terecht bij onderstaande contactpersonen voor meer informatie. Wie een vervoersprobleem heeft of moeilijk opvang vindt voor een dementerend familielid, kan op hetzelfde nummer terecht. TEL.: 02/568.06.44: ANN VERMOESEN - NATHALIE VAN DORPE (SENIORENCENTRUM BREUGHELDAL)

“DE KREKEL” WONINGEN VOOR SENIOREN De sociale woningen voor senioren in Sint-Ulriks-Kapelle werden half 2004 voltooid. Sinds augustus 2004 zijn deze 6 huurwoningen - gelegen in Krekelendries 5 - in gebruik. De woningen zijn aan elkaar geschakeld met een binnentuin. De bewoners kunnen ook gebruik maken van een clublokaal en een gemeenschappelijke achtertuin. Ze zijn rustig gelegen en toch vlak bij het centrum van Sint-Ulriks-Kapelle. Wie geïnteresseerd is in een sociale woning voor senioren, kan zich inschrijven op een wachtlijst. U kan zich hiervoor wenden tot het OCMW Dilbeek, Afdeling Seniorenzorg, Itterbeeksebaan 208-210 te 1701 Itterbeek. Of u neemt telefonisch contact met de sociale dienst – Lia De Brandt, Nathalie Van Dorpe, Ann Vermoesen, tel.: 02/568.07.23 of 02/568.06.44.

14


OPEN MONUMENTENDAG 11.9.2005

HOUT VASTHOUDEN!

Stip 11 september met een dikke stift aan in uw agenda want die dag kan u weer op monumentenspeurtocht vertrekken. Het algemeen thema is hout en met dit in het achterhoofd zocht de werkgroep dan ook naar monumenten waarin hout een belangrijk element vormt: de Sint-Ambrosiuskerk, de SintAlenatoren en De Laiterie. U kan tijdens een bezoekje aan deze monumenten tevens genieten van kunst, lezingen, een tentoonstelling, een hapje en een drankje en nog zoveel meer. Natuurpunt Dilbeek neemt de bezoeker mee op parkwandeling om er de geheimen van hout uit de doeken te doen. Opening om 11 uur in De Laiterie. Toegang andere gebouwen vanaf 13u. GEDETAILLEERD PROGRAMMA: KASTEELHOEVE (‘DE LAITERIE’) > tentoonstelling over dit monument en zijn omgeving > tentoonstelling over duurzaam hout en het FSC-label ism WWF België > lezingen - 14u30 Brigitte De Wever over het huidig bosbouwbeheer - 15u30 André Van Overberge over oude bomen > doorlopend gidsbeurten vanaf 13u > opening om 11u > een hapje en een drankje met Volkskunstgroep Pippezijpe > infostand SINT-AMBROSIUSKERK > religieuze kunst van Marie-Paule Raigoso > doorlopend gidsbeurten vanaf 13u SINT-ALENATOREN > kunst met hout van Hilde Leroy > doorlopend gidsbeurten vanaf 13u HOUT IN DE NATUUR ISM NATUURPUNT DILBEEK > Parkwandelingen met Natuurpuntgids met aandacht voor diverse hout- en boomsoorten. Om 14u, 15u, 16u en 17u. Afspraak aan de Kasteelhoeve. > Papier scheppen, een workshop voor kinderen, doorlopend vanaf 14u. Afspraak aan de Kasteelhoeve.

Hilde Leroy mengt hout en metaal tot een onafscheidelijk en sterk geheel.

Marie-Paule Raigoso Dionisio stelt religie centraal in haar werk

KUNST IN DE KIJKER… De Open Monumentendag in Dilbeek wil meer zijn dan enkel een ‘Open Deurdag’ voor gebouwen. Daarom probeert de werkgroep elk jaar kunstenaars te betrekken bij dit evenement en kunstwerken te integreren in het opengesteld monument en zijn omgeving. Dit jaar kozen we voor twee kunstenaressen, Marie-Paule Raigoso Dionisio en Hilde Leroy. Marie-Paule Raigoso Dionisio werkt voornamelijk rond religieuze thema’s en haar werk past daarom uitermate goed in het kader van de Sint-Ambrosiuskerk. Hilde Leroy verweeft hout met metaal tot een krachtig geheel. Haar werken krijgen een plaats in de SintAlenatoren, een eerder sprookjesachtige plek vol poëzie wat we ook terugvinden in Hildes werken.

Hier is de Kasteelhoeve nog in volle restauratie. Het resultaat is te bewonderen tijdens de OMD.

Op monumentenspeurtocht in de Sint-Ambrosiuskerk en de Sint-Alenatoren op 11 september...


15

SOCIAAL

DIENSTENCHEQUES De dienstencheque is een project van de federale regering om hulp in het huishouden betaalbaar te maken voor iedereen en om het zwartwerk in deze sector om te zetten in reguliere tewerkstelling. Sinds 1 maart mogen de PWA ’s niet meer ingaan op nieuwe aanvragen van privé-personen voor huishoudelijke hulp: poetsen, strijken, wassen, maaltijden klaarmaken, naaien, boodschappen doen, vervoer van minder mobielen. Het zijn de dienstencheque-ondernemingen die dit soort activiteiten overnemen. Een lijst met alle erkende ondernemingen is te vinden bij Accor-Services, in de PWA-kantoren en in de Lokale Werkwinkel. WIE? De dienstencheques kunnen gebruikt worden door particulieren voor het vergoeden van thuishulp met huishoudelijk karakter, uitgevoerd door werknemers van erkende ondernemingen. Eén dienstencheque dient ter betaling van één uur huishoudelijke hulp. Men betaalt hiervoor € 6,70. Bovendien geniet men van een forfaitaire fiscale aftrek van 30%. De nettokostprijs bedraagt dus slechts € 4,69 per uur. Onder thuishulp van huishoudelijke aard verstaat men: > binnenshuis: poetsen van de woning, wassen en strijken, naaiwerkjes en bereiden van maaltijden > buitenshuis: boodschappen doen, vervoer van mindervaliden en strijken in een strijkatelier PROCEDURE? Na inschrijving bij het uitgiftebedrijf Accor-Services, (telefonisch 02/678.28.79 of via website) kan de particulier cheques aankopen met een minimum van 10 stuks per aankoop. De gebruiker contacteert een erkende onderneming voor de te leveren diensten en geeft één dienstencheque per gepresteerd uur aan de werknemer. De gemeente Dilbeek werkt op heden nog niet met dienstencheques. Het gemeentebestuur, het OCMW en het PWA zijn momenteel de mogelijkheden aan het onderzoeken om de uitbouw van een erkende onderneming in het kader van de dienstencheques voor Dilbeek te realiseren. MEER INFORMATIE > www.dienstencheques.be (Accor-Services) > www.rva.be > PWA-Dilbeek, Itterbeeksebaan 210 –Itterbeek (tel. 02/568 07 17)

16


WAT IS PWA EN WAARVOOR KAN U ER TERECHT? Plaatselijke werkgelegenheidsagentschappen (PWA’s) hebben tot doel langdurig en oudere werklozen en leefloongerechtigden te helpen om opnieuw actief te worden in het arbeidsleven. PWA-werknemers ontvangen een aanvullend inkomen bovenop hun werkloosheidsuitkeringen of leefloon. Om PWA-activiteiten uit te voeren moeten zij zich inschrijven bij het PWA-kantoor van hun gemeente. Via PWA kan je taken laten uitvoeren die momenteel in onze maatschappij beantwoorden aan een reële nood. Concreet gaat het om hulp bij kleine herstellingswerken, tuinonderhoud, hulp bij de bewaking of begeleiding van zieken en kinderen, hulp bij het verrichten van administratieve formaliteiten, ... Begin dit jaar heeft de regering beslist dat de PWA’s een aantal activiteiten, die thuishoren onder ‘huishoudelijke hulp’ : poetsen, strijken, wassen, maaltijden klaarmaken, naaien, boodschappen doen, vervoer van minder mobielen, bij nieuwe aanvragers - privé-personen - niet meer mogen uitvoeren. Bedoeling is dat deze activiteiten voortaan worden aangevraagd en uitgevoerd via een erkende dienstenchequeonderneming. Meer informatie hierover vind je in het artikel over de dienstencheques. Indien je beroep wenst te doen op deze diensten, dan dien je je als gebruiker te wenden tot het PWA-kantoor van je gemeente. De PWA-beambte zal je een gedetailleerde uitleg geven over de werking van het PWA in je gemeente en over de te volgen procedure voor de betaling van de PWA-werknemer. Daarnaast kan je bij het PWA ook terecht voor informatie over federale tewerkstellingsmaatregelen (Activaplan,..), het aanvragen van een Activakaart en Startbaankaart, Dienstencheques. MEER INFORMATIE www.rva.be PWA DILBEEK Itterbeeksebaan 210 1701 Itterbeek 02/568.07.16 – 17 02/568.07.02 [email protected]

OPENINGSUREN MA 09u - 12u 13u30 - 15u30 DI 09u - 12u op afspraak WO gesloten op afspraak DO 09u - 12u gesloten VR gesloten gesloten

GRIEP, WIE NIET GEPRIKT IS, IS GEZIEN! Elk jaar maakt het griepvirus slachtoffers in ons land. 65-plussers en mensen die lijden aan een chronische ziekte, doen er dan ook goed aan zich jaarlijks te laten inenten tegen influenza, griep door het griepvirus. Een vaccin kost maximaal tien euro en wordt in vele gevallen voor de helft terugbetaald. Elke winter heeft twintig procent van de Belgen af te rekenen met griep. Voor de meeste van hen volstaat het om een weekje uit te zieken. Mensen die tot de risicogroep behoren, nemen beter het zekere voor het onzekere en laten zich best vaccineren. Naast 65 plussers, mensen met hart- of longziekten en diabetes, behoort ook iedereen die in nauw contact leeft met deze mensen tot de doelgroep. Personen die samenwonen met risicopersonen, of er beroepshalve dikwijls mee omgaan, doen er daarom ook goed aan zich te laten inenten. Met een voorschrift van de huisarts kan je een vaccin kopen bij de apotheker. Bewaar het vaccin in de deur van je koelkast, of het is waardeloos. Het griepvaccin kost maximaal tien euro, maar wordt voor de helft terugbetaald aan 65-plussers en aan wie lijdt aan een chronische aandoening. Een griepvaccinatie betekent niet dat je onmogelijk ziek kan worden, maar de kans op influenza is aanzienlijk kleiner en ook de kans op complicaties neemt drastisch af. Een griepvaccin werkt pas na twee weken. Als je dus kort na je inenting toch ziek wordt, betekent dit dat je besmet was nog voor de inspuiting. Behoor je tot de doelgroep, speel dan zeker en haal tijdig je griepvaccin. Je bespaart er jezelf en je omgeving heel wat last mee.


17

MILIEU NIEUWS VAN DE KRINGWINKEL Textielophaling Op dinsdag 13 september wordt voor de derde keer dit jaar de huis-aan-huis-inzameling van herbruikbaar textiel georganiseerd. De zakken worden zoals gewoonlijk de week voor de inzameling thuisbezorgd. Is één zak niet genoeg? Geen probleem. U mag gerust andere zakken gebruiken, zolang maar duidelijk is dat het over herbruikbaar textiel gaat. Anders bestaat het risico dat onze inzamelploeg een en ander laat staan. We willen nog eens benadrukken dat de zakken best voor 9 uur ’s morgens buiten staan. De inzamelploeg begint vrij stipt en het gebeurt dan ook wel eens dat zakken die na 9 uur worden buitengezet niet worden meegenomen. Ook nog even meegeven dat met de vorige inzameling, in juni, meer dan 30 ton herbruikbaar textiel werd verzameld.

Na sortering in het textielatelier te Sint-Genesius-Rode bleef er maar liefst 40 % over. Dit werd verdeeld naar alle winkels van Televil om er te wachten op een nieuwe eigenaar, die meestal snel gevonden werd.

WWF EN DIALOOG TEVREDEN OVER DILBEEKS WATERCONTRACT Dilbeek heeft het watercontract, dat de gemeente gesloten had met WWF en Dialoog, tot een goed einde gebracht. De resultaten mogen gezien worden. Eén van haar lokale partners, nl de broederschool van Groot-Bijgaarden kaapte immers een mooie prijs weg. Deze school leverde lovenswaardige resultaten, grotendeels dankzij het eindeloos enthousiasme van hun watermeester, Liliane Roels. Alle klassen dongen mee en de school behaalde zo het MOS-water-logo (Milieuzorg Op School). De gemeente nam haar voorbeeldfunctie meer dan waar en engageerde zich om volgende maatregelen te nemen binnen haar gemeentelijke gebouwen: 1. Algemeen: gebruik van ecologische huishoudproducten 2. School De Kriebel (nieuwbouw): > recuperatie van regenwater voor WC’s en urinoirs > spaarkranen > extensief groendak 3. Laiterie (nieuwbouw): > gebruik van regenwater voor WC’s en urinoirs > spaardouche en –kranen 4. Kasteel Lamotte (verbouwing) > spaartoiletten en –kranen > aansluiting afvalwater op riolering De gemeente maakte 2 lokale partners warm om binnen hun school, respectievelijk vereniging het lokaal watercontract waar te maken, nl. Broederschool Groot-Bijgaarden en Natuurpunt en compostmeesters. Ook de Jeugdraad wilde zich engageren om het Vijverfestival in een duurzaam waterkleedje te stoppen.

een aanzienlijke groepsbesparing van 16 %. Waterverbruik tijdens referentieperiode: 87 l per dag pp (110 huishoudens) Waterverbruik tijdens spaarperiode: 73 l per dag pp (98 huishoudens) GROEPSBESPARING: 16 % TOP 5 van hun watertips: > Kraan dicht tijdens tanden poetsen (75 %) > Kraan dicht tijdens inzepen handen > Volle wasmachine > Volle vaatwasmachine > Eerder een douche van 5’ dan een bad Andere tips: > Regenwater voor planten > Regenwater om auto te wassen > Spaardouchekop > Plaatsing van een regenwaterton Extra tips van de deelnemers: > Was je aan de wasbak > Hergebruik het water van de afwasmachine voor de planten Extra’s: zeeklassen, bosklassen met aandacht voor water, allerhande waterproefjes, poëzie over water met de hele school, waterxylofoon maken en bespelen, …

Broederschool Groot-Bijgaarden De broederschool mobiliseerde een hele bende leerlingen en hun ouders om wekelijks de watermeterstand te noteren. Bovendien pasten ze een heleboel tips toe en behaalden zo

18


Herstelatelier elektrische en elektronische apparaten Wie graag eens een kijkje neemt achter de schermen van een herstelatelier voor elektrische en elektronische apparaten, of gewoon de werking van een kringloopcentrum eens van naderbij wil bekijken, kan op zondag 2 oktober terecht in de afdeling in Vilvoorde. Dit jaar doen we immers mee met de Open Bedrijvendag. Iedereen is welkom en krijgt een hapje en een drankje aangeboden. Bovendien is er heel wat randanimatie voorzien. Meer info is te vinden op www.openbedrijvendag.be. Graag tot dan!

Natuurpunt en compostmeesters Waterverbruik tijdens referentieperiode: 106 l per dag pp (4 huishoudens) Waterverbruik tijdens spaarperiode: 94 l per dag pp (4 huishoudens) GROEPSBESPARING: 11 % Jeugdraad Met het motto “water na de kater” heeft WWF de bezoekers aan het Vijverfestival wegwijs gemaakt in de wereld van het duurzaam watergebruik. Een 100-tal deelnemers nam deel aan de waterwedstrijd.

BELANGRIJK VOOR DE HOUDERS VAN PAARDEN OF PONY’S… EEN PASPOORT IS VERPLICHT VOOR ELK PAARD EN ELKE PONY! Elke eigenaar moet er voor zorgen dat er een paspoort is bij al de paarden, pony’s, ezels of eventueel zebra’s die hij bezit. Dat is eigenlijk al wettelijk verplicht sinds 2000, toen de EG richtlijn 200/68/EG van toepassing werd. Door een bevoegdheidsprobleem kon er in België echter geen uitvoering gegeven worden aan de wet. Ondertussen is dat opgelost en moeten de eigenaars van paardachtigen zich op zo kort mogelijke termijn in regel stellen. Voor de paarden/pony’s, die uit de erkende stamboeken komen en die na 1997 geboren zijn, stelt er zich geen probleem. Zij kregen een paspoort dat voldoet aan de voorwaarden opgelegd door de EG. Er zijn echter drie andere categorieën te onderscheiden: 1. De paarden, pony’s, ezels uit de erkende stamboeken die nog geen officieel paspoort hebben (in principe zij die vóór 1998 geboren zijn). 2. De paardachtigen met niet erkende documenten. 3. De paardachtigen zonder documenten. Om een paspoort te krijgen voor de paarden/pony’s uit de eerste categorie, moet de eigenaar zich richten tot het secretariaat van het stamboek. De vroegere stamboekpapieren worden daar omgezet naar paspoorten. Voor de paardachtigen met niet erkende documenten of

voor zij die geen document hebben, moet er een “Equipas” komen. Die wordt afgeleverd door de Vlaamse Confederatie van het Paard. De Equipas is een officieel paardenpaspoort met erin de identificatiegegevens van het paard/de pony en de verplichte rubrieken die vastgelegd zijn in de EG richtlijn. Voorouders worden niet opgenomen op de identiteitsfiche die er centraal in steekt. De kostprijs voor een Equipas bedraagt € 40,00 wanneer de identiteitscontrole gebeurt op een verzameldag, het is € 60,00 wanneer de controleur aan huis gevraagd wordt. Pas nadat de aanvraag voor een Equipas gedaan is, kan het paard/ de pony aangeboden worden voor de identiteitscontrole en signalementopname. HET AANVRAGEN VAN EEN EQUIPAS OF HET BEKOMEN VAN MEER INFORMATIE KAN ALS VOLGT: > door contact op te nemen met de afdeling Equipas van de Vlaamse Confederatie van het Paard, Waversebaan 99, 3050 Oud-Heverlee. Tel: 016/47.99.86 – Fax: 016/47.99.85 Email: [email protected] > Door de formulieren te downloaden op de website: www. vlacopaard.be onder de rubriek Equipas.

PAARDENMARKT OP ZATERDAG 10 SEPTEMBER HEEFT DE DILBEEKSE PAARDENMARKT OPNIEUW PLAATS AAN HET GEMEENTEHUIS VAN DILBEEK VAN 9 TOT 13U. TUSSEN 10 EN 12U KUNNEN DE KINDEREN GRATIS PONYRITJES MAKEN.


19

SPORT

WIELERWEDSTRIJDEN

Een wielerwedstrijd in uw straat? Een gewaarschuwde bewoner kan zijn voorzorgen nemen. Vandaar volgend overzicht van de ons reeds gemelde koers en jogging in september. De wedstrijden lopen over het volgende parkoers: 10 september 2005 (15u30 – 16u30) W.S.C. Rode Sportief Beersel - “Parijs-Brussel” Elite met contract Itterbeek: Doylijkstraat – Roomstraat – Rollestraat – Keperenbergstraat - Itterbeeksebaan

SPORT OVERDAG September komt eraan, voelt u ook de invloed van het nieuwe schooljaar? Een nieuwe start, goeie voornemens, kortom, nieuwjaar in het klein … Een ideaal moment dus om ook uw voornemens over gezondheid en conditie in realiteit om te zetten! Wij helpen u graag een handje: de gemeentelijke sportdienst organiseert opnieuw elke maandag en vrijdag tijdens de schoolperiodes “sport overdag”, een uurtje fitheidsgymnastiek, afgewisseld met diverse sportactiviteiten, om de spieren soepel en de conditie op peil te houden. Iedereen is welkom, u hoeft niet eerder aan sport te hebben gedaan. Een paar sportschoenen en makkelijke kledij, meer hebt u niet nodig voor een proefles. PRAKTISCH: > maandag (9u-10u) in sporthal Ten Gaerde, J. Mertensstraat 27a, 1702 Groot-Bijgaarden > vrijdag (10u-11u) in sporthal Caerenbergveld, Kerkhofstraat z/n, 1703 Schepdaal > jaarlijks lidgeld: € 35, een proefles is gratis > inschrijven: ter plaatse bij de monitor of op de gemeentelijke sportdienst > eerste les: 2 september 2005 Meer info: sportdienst Dilbeek, Sportlaan 24, 1700 Dilbeek, tel. 02/569.76.34, [email protected]

20


25 september 2005 (14u- 16u30) Joggingteam Schepdaal - Jogging: 400 m Kerkhofstraat, links Geraardsbergsestraat, terug Kerkhofstraat, parking 1.000 m Kerkhofstraat, Eylenboschstraat, Dreef, Geraardsbergsestraat, Kerkhofstraat 2.400 m Kerkhofstraat, Eylenboschstraat, Dreef, Kothemstraat ,Appelmansstraat, Geraardsbergsestraat, Kerkhofstraat, parking U kan de trajecten van de komende wedstrijden ook nalezen op www.dilbeek.be. U zoekt de pagina “koerskalender”.

WERKGROEP KWALITEITSZORG

Mevrouw, mijnheer, Elk jaar opnieuw vertrouwen duizenden ouders hun kinderen toe aan de verschillende Dilbeekse sportverenigingen, met de bedoeling hen te laten sport beoefenen in een correcte sociale en sporttechnische omgeving. De laatste jaren leggen steeds meer organisaties - sportfederaties en federale en gewestelijke overheden - een steeds grotere nadruk op de vereiste kwaliteit van de aangeboden sportactiviteiten en de beschikbare sportinfrastructuur. In deze context is het bestuur van de sportraad van mening dat het aangewezen is het Dilbeekse sportgebeuren te toetsen aan de huidige regelgeving en aanbevelingen. Op basis van de resultaten van dit onderzoek kunnen gemotiveerde voorstellen voor kwaliteitsverbetering van opleiding en begeleiding geformuleerd worden naar sportclubs, ouders, scholen en gemeentelijke overheid toe. De werkgroep Kwaliteitszorg van de sportraad doet een warme oproep voor medewerking naar ouders, grootouders, sportdeskundigen, … kortom iedereen die bij het sportgebeuren betrokken is en een positieve inbreng wil hebben. Het is immers erg belangrijk dat ook de invalshoek en de visie van wie niet dagelijks bij het bestuur van een club betrokken is opgenomen wordt in de conclusies. Wellicht hebben al een aantal verenigingen concrete maatregelen voor kwaliteitsverbetering genomen. Hun inbreng wordt eveneens ten zeerste geapprecieerd. De werkgroep zal het niet hebben over sporttechnische aspecten van elke sporttak, daarvoor zijn de opgeleide trainers beter geplaatst. Waar het wel over gaat is de hele omkadering, de opvang van (jonge) sporters, de communicatie, de vrijwilligers, samenwerking, … Bedoeling is het onderzoek af te ronden binnen het jaar. Daartoe zal de werkgroep om de 2 tot 3 maanden samenkomen, telkens met een duidelijk afgelijnde agenda zodat op een efficiënte manier tot duidelijke voorstellen kan gekomen worden. Belangstellenden kunnen zich melden op het secretariaat van de sportraad (sportdienst, Sportlaan 24, 1700 Dilbeek, tel. 02/569.76.34, [email protected]). Een eerste kennismakingsvergadering, samen met het bestuur van de sportraad, zal plaatsvinden op donderdag 29 september in Westrand. Het bestuur van de gemeentelijke sportraad Dilbeek.


21

BURGERLIJKE STAND JUBILEA

Tijdens de voorbije maanden mei en juni 2005 mocht het gemeentebestuur volgende jubilaris huldigen.

50 JAAR HUWELIJK 28.05.2005 GROOT-BIJGAARDEN GUSTAAF BEUNCKENS EN LILIANE DE BACKER

50 JAAR HUWELIJK 29.05.2005 DILBEEK FRANS TIMMERMANS EN ELZA EYLENBOSCH

50 JAAR HUWELIJK 28.05.2005 GROOT-BIJGAARDEN ETIENNE AUDENAERT EN MARIA DE RYCKE

100-JARIGE 11.06.2005 GROOT-BIJGAARDEN ARTHUR VERSELDER

50 JAAR HUWELIJK 29.05.2005 DILBEEK MICHEL LEROY EN MARIETTE BRYON

VIERGESLACHT SINT-MARTENS-BODEGEM VAN BIESEN – VERHASSELT – CANU - MEERT

22


In deze kalender staan enkel activiteiten van of ondersteund door het gemeentebestuur of de gemeentelijke adviesraden. Voor de activiteiten van het verenigingsleven verwijzen we graag naar de KrisKrasrubriek in Westrandkrant.

GEMEENTELIJKE KALENDER

ZA 3/9

ZO 11/9

MA 26/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Voordracht voor alleenstaanden, thema : Emotionele Intelligentie Spreker : Marleen Van Cutsem, psychologe 14u € 2,50 Meer info : Lena 02/568.07.32

OPEN MONUMENTENDAG 11u: opening in De Kasteelhoeve (alias De Laiterie) (zie ook tekst in dit infoblad)

RIJKSDIENST SOCIALE VERZEKERINGEN DER ZELFSTANDIGEN Zitdag sociale zekerheid zelfstandigen Alle inlichtingen over pensioen, kinderbijslag en ziekte- en invaliditeitsverzekering 10-12u Consultatiebureau Kind & Gezin Gemeenteplein 5, 1700 Dilbeek

DI 6/9 GEMEENTERAAD Openbare zitting 20u Raadzaal gemeentehuis DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Start computerles : E-mail & internet (20 lessen) 9-12u (iedere dinsdag en vrijdag) C.C. Westrand € 50 Meer info : Lena 02/568.07.32

WOE 7/9 RODE KRUIS Bloedinzameling 18-20u Recreatiecentrum, Breughelzaal Keperenbergstraat 37b, 1701 Itterbeek

DI 13/9 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Bloemschikken : Staandertje met hortensia’s Begeleiding: Nicole Van Hout-Mertens 14u € 8, alles inbegrepen Vervoer voorzien (€ 1,25), middagmaal kan mits inschrijving Lena 02/568.07.32

OCMW Ontmoetingsavonden dementie Cafetaria Seniorencentrum Breugheldal 19u30 (Zie ook tekst in dit infoblad)

ZA 17/9 JAARMARKTCOMITE Jaarmarkt Schepdaal (zie ook tekst in dit infoblad) DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Busuitstap naar Hobby-beurs Utrecht Vertrek : 7u45 Richtprijs : max. € 25 Inschrijven zo vlug mogelijk : Lena 02/568.07.32

MA 19/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Praatnamiddag & Petanque 14u (volgende data: 14, 21 en 28/9)

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Creatief naai-atelier : Magic Pillow Begeleiding : Lut Gies 14u Inschrijven tot 15/9 : Lena 02/568.07.32

DO 8/9

DI 20/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Start Engelse les (20 lessen) 9-12u (iedere donderdag) € 20 Meer info : Lena 02/568.07.32 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Gsm-cursus 14u (volgende data 16 en 23/9) €6 Meer info : Lena 02/568.07.32

ZA 10/9 PAARDENMARKT 9-13u rond gemeentehuis Dilbeek

RODE KRUIS Bloedinzameling 18u30-20u30 Zaal Collegium Brusselstraat, 1702 Groot-Bijgaarden

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Infonamiddag NLP Spreker : Sonia Verreth € 2,50 Inschrijven tot 15/9: Lena 02/568.07.32

ZA 24/9 BAL VAN DE BURGEMEESTER Recreatiecentrum Itterbeek 20u (zie ook tekst in dit infoblad)

ZO 25/9 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Breughelfeest vanaf 14u : taart en koffie vanaf 16u30 : Breugheltafel Meer info : Lena 02/568.07.32

DI 27/9 RODE KRUIS Bloedinzameling 18u30-20u30 Saviocentrum, Stationsstraat, 1700 Dilbeek

DO 29/9 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Voordracht 175 jaar België Spreker : Gracienne De Bruyn € 2,50 Vervoer voorzien (€ 1,25), middagmaal kan mits inschrijving Lena 02/568.07.32

ZO 9/10 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Wandeling Brussel Gids : Jos Van Hout Inschrijven noodzakelijk, tot 30/9: Lena 02/568.07.32 JURIDISCHE DIENST Elke 1ste en 3de donderdag van de maand, telkens van 18 tot 19u, zal Mw An de Puydt aanwezig zijn in het gemeentehuis van Dilbeek. U kan bij haar terecht voor alle vragen in het kader van de juridische eerste- en tweedelijnsbijstand.Dit advies wordt gratis verleend.


23

WACHTDIENSTEN DOKTERS

TIJDENS DE WEEKENDWACHT KAN U OP HET CENTRAAL OPROEPNUMMER DE WACHTDOKTER BEREIKEN VAN ZATERDAGMORGEN 8 UUR TOT MAANDAGMORGEN 8 UUR. OP FEESTDAGEN VAN 8 UUR ’S MORGENS TOT 8 UUR DE DAG NADIEN. DILBEEK, ITTERBEEK EN SCHEPDAAL: 0472/24.66.00 GROOT-BIJGAARDEN (EN SAVIOWIJK): 02/466.31.91 SINT-MARTENS-BODEGEM EN SINT-ULRIKS-KAPELLE: 02/461.32.02 BELANGRIJK : De patiënten dienen zich bij voorkeur naar de raadpleging te begeven, na telefonische afspraak.

APOTHEKERS

WACHTDIENST VAN VRIJDAG 19U TOT VRIJDAG 19U 26.08.05-02.09.05 02.09.05-09.09.05 09.09.05-16.09.05 16.09.05-23.09.05 23.09.05-30.09.05 30.09.05-07.10.05

VAN DER PLAS, KLOOSTERSTRAAT 166, 1702 GROOT-BIJGAARDEN MANGELSCHOTS, PONTBEEKSTRAAT 9, 1702 GROOT-BIJGAARDEN GERMONPRE, NINOOFSESTEENWEG 70, 1700 DILBEEK STEENSSENS, ISABELLASTRAAT 31, 1703 SCHEPDAAL DE MAEYER, VERHEYDENSTRAAT 6, 1700 DILBEEK DEZILLIE, NINOOFSESTEENWEG 936, 1703 SCHEPDAAL

02/466.92.57 02/466.54.00 02/569.42.14 02/569.68.84 02/568.02.30 02/569.21.39

WACHTDIENST TANDARTSEN

ENKEL OP ZON - EN FEESTDAGEN, ÉÉN CENTRAAL OPROEPNUMMER: 070/25.40.40

DRINGENDE HULP EN LOKALE POLITIE DILBEEK BRANDWEER BRANDWEERDIENST ASSE RODE KRUIS VLAANDEREN, ZIEKENWAGENDIENST 24U OP 24U ANTIGIFCENTRUM TELE-ONTHAAL ZELFMOORDPREVENTIE CHILD FOCUS LOKALE POLITIE DILBEEK

100 02/452.65.50 105 070/245.245 106 02/649.95.55 110

(Openingsuren : WEEK : van 7u tot 22u; WEEKEND : doorlopend van vrijdag 7u tot zondag 22u)

02/464.96.30

ILBEEK info SEPTEMBER 2005

Recommend Documents