INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
INFO - BRIEF SEPTEMBER 2014 Van de directie In Huize Rosa hebben we kunnen merken dat de bouwvakkers weer volop aan de slag zijn. Er is weer volop levendigheid op de bouwplaats en zo af en toe is er ook wat geluidsoverlast. Bijvoorbeeld als er gaten geboord worden. De aannemer weet dat dit overlast geeft en vraagt uw begrip hiervoor. De gebruikersgroep is aan de slag gegaan met de kleur en sfeerbepaling voor de huiskamers van kleinschalig wonen en het restaurant. Er zijn twee borden gemaakt met daarop sfeerbeelden voor het nieuwe restaurant. De borden gemaakt door interieurstyliste Anke Otten van W2 Wonen zijn voorzien van stoffen en materialen in kleuren die op elkaar zijn afgestemd. Bij de borden, Orangerie en Classic genaamd liggen tot en met 4 september formulieren waarop u uw voorkeur kunt aangeven en opmerkingen bij de sfeerbeelden kunt noteren. De uitbreiding van het aantal zorgvragers brengt met zich mee dat er ook meer medewerkers moeten zijn om de benodigde zorg uit te kunnen voeren. Om te voorkomen dat de teams te groot worden en voor een goede aansturing te kunnen zorgen is er voor gekozen om in het nieuwe Huize Rosa te gaan werken met twee zorgteams. Één team voor de 55 appartementen en één team voor de woongroepen Kleinschalig Wonen. Voor het laatste team zal een nieuwe zorgmanager voor 24 uur per week worden aangesteld. De eerste personeelsadvertentie voor de zorgmanager en de verzorgenden/helpenden is in de Gelderlander (regio Nijmegen e.o.) gepubliceerd. Tijdens de INFORMATIEBIJEENKOMST op 10 september 2014 (aanvang 14.30 uur) ontvangen cliënten en vertegenwoordigers meer informatie over de voorbereiding van de verhuizing, de toewijzing van appartementen, de aanpassing van de gedeelde appartementen en de eerste opzet van de nieuwe organisatie.
UITREIKING VAN HET KEURMERK Op 18 juni bezochten 3 auditoren Huize Rosa. Zij toetsten op een intensieve manier onze manier van werken. Het definitieve rapport van deze zogenaamde ‘audit’ is binnen en het resultaat mag er zijn! Alle prestaties scoren voldoende; 42 van de 46 getoetste onderwerpen krijgen zelfs de maximale score van het auditteam. Dit betekent dat Huize Rosa opnieuw het PREZO Gouden Keurmerk in de Zorg heeft behaald. Een dikke pluim voor iedereen en reden voor een feestje. We nodigen alle bewoners, vertegenwoordigers, medewerkers en vrijwilligers van harte uit voor de uitreiking van het keurmerk op: Vrijdag 17 oktober 15.00 – 16.30 uur Reserveert u de datum voor deze feestelijke bijeenkomst alvast in uw agenda?: Het belooft een leuke middag te worden!
Bericht van de Cliëntenraad Enkele maanden geleden is in de vergadering van de Cliëntenraad de brochure “Dienstverlening Thuiszorg Huize Rosa besproken. We hebben enkele opmerkingen gemaakt ter verbetering. De definitieve versie is in juli gereed gekomen en verspreid. We hopen dat het voor de lezers duidelijk en hanteerbaar is, want dat is de bedoeling van de brochure. De praktijk zal het wel uitwijzen. De Landelijke Organisatie Cliëntenraden wordt in onze regio vertegenwoordigd door mw. J. Broers. Deze organisatie is gesprekspartner met de mensen in de landelijke politiek. Het is voor hen dan ook belangrijk om op de hoogte te zijn van de gevolgen zijn van de genomen landelijke besluiten voor de ouderenzorg. Mw. Broers heeft ons geïnformeerd over de laatste ontwikkelingen in de zorg en over medezeggenschap. En wij hebben verteld over waar wij mee bezig zijn. Ook heeft zij een kijkje genomen in de 1e fase van de nieuwbouw. De overheid is bezig een aantal diensten van ouderen- en jeugdzorg bij de gemeenten onder te brengen. Een positief effect hiervan is: het is dichter bij de betreffende burgers. Het vraagt echter het nodige van de gemeenten om hier goed op in te spelen. De gemeente Nijmegen organiseert bijeenkomsten met adviescommissies, cliëntenraden en andere belangenbehartigers. Wij nemen zoveel mogelijk deel aan deze bijeenkomsten over de aankomende veranderingen, zodat wij op de hoogte zijn van het hoe en wat. Tot de volgende keer.
In memoriam Mevr. Geurts – Vullings 27-04-1929 / 27-08-2014
Henk Marcusse Zr. D. Degen Hr. M. Bultman Klaartje Berns Jerro Kuilenberg Shellie van der Pool Liesbeth van Welie Angelique Ariëns Thea van Haren
3 september 5 september 6 september 6 september 9 september 10 september 11 september 13 september 15 september
Pater Koning Marleen Derx Marina Peters Judith Gradussen Nicole Goedhart Anke van der Heijde Mandy van der Hoop Marjo van Sommeren
15 september 18 september 21 september 23 september 25 september 25 september 26 september 30 september
Onze jubilarissen in september zijn: Thea van Haren: 25 jaar Bianca Kumral: 12½ jaar
Jacqueline Verhoeven
Receptioniste
Sarah Pool Jacqueline van Hal
Assistent zorg Personeelsfunctionaris
Vanuit het pastoraat Over ziekenzalving Binnen de christelijke traditie kennen we een aantal sacramenten. Dit zijn vieringen die de hoogtepunten van het leven markeren en waarbij de gelovige op bijzondere wijze wil getuigen van de betrokkenheid van God. Zo kennen we als sacrament o.a. het doopsel, het huwelijk, de eucharistie en ook de ziekenzalving. Vroeger kenden we de ziekenzalving als ‘het sacrament der stervenden’ of zoals u misschien nog weet ‘de bediening’, en men kon dit alleen ontvangen als de dood nabij was. Tegenwoordig wordt de ziekenzalving vaak eerder gegeven en is deze meer gericht op bemoediging van de zieke. In de handoplegging en de zalving kan men God als heel nabij ervaren, en hierdoor kan men gesterkt worden voor de tijd die komen gaat. Het ontvangen van dit sacrament kan een heel intens en emotioneel gebeuren zijn. Ook het gezamenlijk ontvangen van de ziekenzalving met ‘lotgenoten’, kan voor de betrokkenen van bijzondere betekenis zijn. Op vrijdag 12 september zullen een aantal bewoners van Huize Rosa en Catharinahof deelnemen aan deze gemeenschappelijke ziekenzalving. Bijzondere aandacht voor vrede Op dit moment lijkt de vrede in de wereld verder weg dan ooit. We maken ons terecht zorgen over hoe het verder gaan zal in bv de Oekraïne en in het Midden-Oosten. Vrede vraagt altijd onze aandacht, maar elk jaar wordt er in september op bijzondere wijze aandacht voor vrede in de wereld gevraagd. Dat gebeurt in de Vredesweek, die al sinds 1967 georganiseerd wordt door het IKV / Pax Christi. In deze week valt altijd 21 september, de dag die in 1981 door de Verenigde Naties is uitgeroepen tot de internationale dag van de vrede. Dit jaar is de vredesweek van 20 tot en met 28 september en het thema is: ‘Wapen je met vrede’. In heel Nederland zijn er acties en activiteiten, o.a. de Nacht van de Vrede, gericht op ondersteuning van vredesactivisten over de hele wereld. In de Vredesweek willen ook wij tijdens de momenten van gebed extra aandacht vragen voor de vrede in de wereld. In het bijzonder doen we dat op woensdag 24 september. Op die dag zal er een speciale gebedsviering zijn, helemaal in het teken van de vrede. Dominee Hengeveld en pater Vermuë gaan deze gebedsviering samen voor.
ACTIVITEITEN HUIZE ROSA In onderstaand programma kunt u zien welke activiteiten onder het Abonnement (A) vallen en welke onder het Basis aanbod (B ). Basis aanbod: deze activiteiten zijn toegankelijk voor alle cliënten die in Huize Rosa verblijven. Aan deelname aan deze activiteiten zijn geen kosten verbonden. Abonnement: het activiteiten abonnement geeft, boven het Basis aanbod, recht op deelname aan centrale ontspanningsactiviteiten, speciale activiteiten tegen een extra eigen bijdrage, activiteitenclubs (deelnemers worden geïnformeerd over de eventuele vergoeding voor materiaalkosten). De kosten voor het abonnement zijn € 17,50 per maand. Voor meer informatie kunt u de dagbestedingcoaches Barbara Gerrits (team 1) en Bianca Kumral (team 2) raadplegen. Bibliotheek In het restaurant vindt u een collectie die bestaat uit vele (grootletter) boeken. Maandag en dinsdag van 10.00-11.30 uur kunt u in de bibliotheek terecht voor het lenen van boeken. Vrijwilligsters staan voor u klaar. Zij kunnen ook boeken bij u thuis brengen. Maakt u nog geen gebruik van de bibliotheek en heeft u wel belangstelling? Geef een briefje af bij de receptie en we nemen contact op met u.
ACTIVITEITENAGENDA AUGUSTUS 2014
B A A
Maandag 1 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine Dinsdag 2 september – Themabijeenkomst 14.30 – 16.00 uur in de huiskamer etage 1, onder leiding van Diana en Lucy Deze middag staat in het teken van de leuke en / of minder leuke kanten van jarig zijn. U kunt zich aanmelden via het strookje op de persoonlijke uitnodiging. Donderdag 4 september 14.45 uur: Muziekkapel 8 Pils en 2 Donker. Al meer dan 50 jaar vormen een aantal leden van stadsharmonie OBK uit Ravenstein de kapel “8 Pils en 2 Donker” Zij brengen vrolijke muziek waarvan u de wijsjes zeker zult herkennen. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00 (d.m.v. pinpas te betalen)
A
Woensdag 10 september 10.20-11.20 uur: yoga (voor leden) in de huiskamer op de 1e etage. Nieuwe belangstellenden voor de yogales kunnen bij Diana terecht voor informatie.
B
14.30-16.00 uur: Informatiebijeenkomst Nieuwbouw met informatie over de vorderingen van de bouw en inrichting, toewijzing van appartementen, voorbereiding verhuizing, etc. Bewoners van Huize Rosa en hun vertegenwoordigers zijn welkom.
B
Dinsdag 9 september 14.00-16.00 uur: Sarah mode toont u in het restaurant hun nieuwste najaarscollectie. Kom kijken of er iets voor u bij is. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties (met pinpas betalen)
A
Donderdag 11 september 14.45 uur: Film – voor titel zie affiche in lift en hal Huize Rosa Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van € 3,00
B
Vrijdag 11 september Viering voor de bewoners van Huize Rosa en Catharinahof die zich voor de ziekenzalving hebben aangemeld en voor hun genodigden. Anderen kunnen deze viering volgen via de kabel.
B
Zondag 14 september – Nationale Ziekenzondag Tijdens de Eucharistieviering op deze dag zal er door activiteitenbegeleiding en pastoraat gezamenlijk aandacht worden besteed aan de Nationale Ziekenzondag.
B
Maandag 15 september: 14.30 uur: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
A
A
A
Donderdag 18 september 14.30-16.00 uur: spelletjes in het restaurant Vindt u het gezellig om samen met anderen gezelschapsspellen te spelen? Kom dan vanmiddag naar het restaurant. Diverse gezelschapsspellen liggen voor u klaar: rummicub, scrabble, sjoelbak. Familie van cliënten met een abonnement, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde, Hendrik de Keijzerstraat zijn van harte welkom tegen betaling van de verbruikte consumpties. Vrijdag 19 september 15.00- 16.30 uur Bezinningsmiddag in de kapel door Dhr. Jan van Lier, kunstkenner en oud docent levensbeschouwing. Dhr. van Lier zal ingaan op de vraag hoe mensen door de eeuwen heen Jezus Christus ‘gezien’ hebben. Hij doet dit aan de hand van afbeeldingen in de kunst. Hoe staat Jezus daarop afgebeeld? Staat het goddelijke, het Zoon van God zijn, centraal of ligt de nadruk op Zijn mens-zijn? En hoe staan wij hierin? Zaterdag 20 tot en met zondag 28 september: Internationale Vredesweek Het motto van de vredesweek 2014 is: ‘Wapen je met vrede’. In de vieringen van deze week zal speciaal aandacht zijn voor vrede; voor vrede in de wereld en vrede in onszelf. Op woensdag 24 september zullen Pater Vermuë en Ds. Hengeveld samen voorgaan in een oecumenische gebedsviering in het teken van vrede.
B
Maandag 22 september 10.45 - 11.30 uur Bijbelmeditatie met muziek in het stiltecentrum We lezen een Bijbeltekst en bespreken die, maar we laten de tekst ook tot leven komen door het zingen van erbij passende liederen. Diny Geboers begeleidt de groep en Ilse Tummers zorgt voor het muzikale gedeelte
A
Dinsdag 23 september 14.00-16.00 uur: schoenverkoop door Carma schoenen in het restaurant Zij verkopen comfortschoenen, ook voor mensen met reuma en diabetici. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties
B
Donderdag 25 september 14.00-16.00 uur: markt in de tuinkamer De tuinkamer is vanmiddag ingericht als markt. U vindt hier de kraam van Janssen textiel met onderkleding, nachtkleding, en algemene textiel als lakens, slopen, baddoeken, dusters etc. In de stand van de Bruijn en de Bruijn kunt u terecht voor fruit. Bij Anny Venmans vindt u Israëlische producten: sieraden, kleding en woonaccessoires, speelgoed, muziek, etenswaren en huidverzorgingsproducten. Er is koffie/thee en gebak te koop. Alle inkopen bij de kraampjes kunnen alleen contant afgerekend worden. Bezoekers (familie, bewoners van Catharinahof, Tristan en Isolde) zijn van harte welkom tegen vergoeding van de gebruikte consumpties Maandag 29 september: Meer Bewegen Voor Ouderen in de personeelskantine
UW MENING TELT! Onderzoek naar de ervaringen van cliënten. Huize Rosa wil het u zo goed mogelijk naar de zin maken. Daarom willen wij graag weten wat u van de zorg vindt. Wat doen we goed en wat kan beter? Wij willen de kwaliteit verbeteren, maar dat kunnen we natuurlijk niet zonder de mening van onze cliënten. Daarom laat Huize Rosa 1 keer in de 2 jaar onderzoeken wat bewoners van de zorg vinden. Hoe gaat het in zijn werk? Wij hebben een onafhankelijk onderzoeksbureau gevraagd om met de bewoners in gesprek te gaan. Dit bureau is Kiwa Carity. De mensen van Kiwa Carity zullen ongeveer dertig bewoners vragen naar hun ervaringen met Huize Rosa. Deze bewoners worden willekeurig uitgekozen. De bewoners met psychogeriatrische problemen kunnen moeilijk een gesprek voeren. Daarom krijgen hun vertegenwoordigers een vragenlijst thuis gestuurd, met de vraag deze ingevuld terug te sturen naar Kiwa Carity. Het onderzoek vindt plaats in oktober. Veilig en vertrouwd? Deelname aan het onderzoek is geheel vrijwillig. De mensen van Kiwa Carity vinden het belangrijk dat bewoners en vertegenwoordigers zich vrij voelen om hun mening te geven. Zij zullen dan ook nooit uw naam opschrijven. Wij zien later wat er is gezegd of geschreven, maar zeker niet wie het heeft gezegd/geschreven. Het onderzoek is dus helemaal anoniem. Wel krijgt Kiwa Carity van Huize Rosa de persoonsgegevens van bewoners en vertegenwoordigers om hen te kunnen benaderen. Deze gegevens worden meteen na het onderzoek vernietigd. Toch bezwaar? Hebt u toch bezwaar tegen deelname dan kunt u dit via onderstaand strookje voor 15 september doorgeven. Het strookje kunt u afgeven bij de receptie. Vragen? Als u over dit onderzoek nog vragen heeft, dan kunt u terecht bij Annelies de Vries, telefoon 857. U kunt ook Kiwa Carity bellen op 030 2345 788. Wij werken graag aan kwaliteit maar kunnen dat alleen als we weten wat onze klanten vinden. Uw mening wordt dan ook erg op prijs gesteld. Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
Hierbij geef ik aan dat ik niet mee wil doen aan het cliëntwaarderingsonderzoek Naam:……………………………………………………………….. Kamernummer:……………………………………………………………….. Indien van toepassing naam vertegenwoordiger ………………………………………………………
