ILBEEK info GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD P 2 BAL VAN DE BURGEMEESTER P 3 DILBEEK INFO EN WESTRANDKRANT NIET LANGER EEN

P 2 P 3 P 21

BAL VAN DE BURGEMEESTER DILBEEK INFO EN WESTRANDKRANT NIET LANGER EEN ... EVENEMENTEN

DILBEEK info

GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD www.dilbeek.be augustus 2010

DILBEEK GROOT-BIJGAARDEN ITTERBEEK SCHEPDAAL SINT-MARTENS-BODEGEM SINT-ULRIKS-KAPELLE

INHOUD P 2

BAL VAN DE BURGEMEESTER

P 3

INFORMATIE

P 4-5

CULTUUR

P 6

LANDBOUWRAAD

P 7

TOERISME / MOBILITEIT

P 8-9

SCHEPDAAL FEEST

P 10-11

OCMW

P 12

PATRIMONIUM

P13-15

JAARMARKT

P 16-17

MUZIEKACADEMIE

P 18-19

LEEFMILIEU

P 20

HUISVESTING

P 21

EVENEMENTEN / RO

P 22

POLITIE

P 23

SOCIAAL

P 24-25

SPORT

P 26

JUBILEA

P 27

GEMEENTELIJKE KALENDER

P 28

WACHTDIENSTEN

INFOBLAD VOOR DILBEEK JAARGANG 34 NUMMER 8 augustus 2010 Verschijnt tweemaandelijks behalve in juli Afgiftekantoor 1700 Dilbeek 1 Verantwoordelijke uitgever: Stefaan Platteau, Burgemeester, Boslaan 28, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle. GEMEENTEHUIS ALGEMENE INFORMATIE tel. 02 451 68 00 – fax 02 451 68 01 EINDREDACTIE Cultuurdienst Dilbeek, tel. 02 467 60 10 - fax 02 467 60 26 ONTWERP [email protected]

BAL VAN BURGEMEESTER PLATTEAU, DE SCHEPENEN EN DE OCMW-VOORZITTER ZATERDAG 25 SEPTEMBER 2010 VANAF 20 UUR met optreden van PAUL SEVERS En DJ BIZZ

Toegangskaarten € 7 – € 5 in voorverkoop De opbrengst van dit bal is bestemd voor de sociale werken in Dilbeek. U kan ook steunen door een bijdrage te storten op rekeningnummer 751-2002107-67 met vermelding ‘Bal van de Burgemeester’ Je wenst dicht bij huis te werken in een Vlaamse omgeving:

Het O.C.M.W. DILBEEK – RVT Breugheldal zoekt gemotiveerde VERPLEEGKUNDIGE voor DAGDIENST (M/V) ZORGKUNDIGE voor DAGDIENST (vanaf 1 september)

Vergoeding wisselende uurregeling, attractiviteitspremie, eindeloopbaanmaatregelen vanaf 45 jaar (na 1 jaar dienst), aangename werksfeer, gunstige verlofregeling en uurroosters (7-13 of 7-15 uur en 13-21 uur), hospitalisatieverzekering, maaltijdcheques, verstoringstoelage, fietsvergoeding, inspringen beperkt. Salarisschaal Bachelor (A1) : BV1-BV3, Gebrevetteerde (A2) : C3-C4, Zorgkundige: C1-C2 Meer informatie kan je bekomen bij Gert Vaes, diensthoofd RVT, tel. 02 568 06 80 [email protected] Kandidaatstelling: Stuur je gemotiveerde kandidatuur per post t.a.v. Voorzitter L. De Backer, OCMW Dilbeek, Itterbeeksebaan 210, 1701 Itterbeek of via e-mail met ontvangstmelding [email protected], [email protected].

2 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - augustus 2010

INFORMATIE Dilbeek Info en de Westrandkrant niet langer één.... Je keek misschien vreemd op toen je dit infoblad in de bus zag liggen. Inderdaad, in augustus verschijnt er doorgaans geen infoblad, noch een westrandkrant; vanaf vandaag komt hier verandering in. Dilbeek Info en de Westrandkrant vallen niet langer samen in de Dilbeekse bussen. Voortaan ontvang je maandelijks één van beide. In september zal je enkel een westrandkrant ontvangen, in oktober enkel Dilbeek Info. Dit betekent niet dat je minder geïnformeerd zal zijn, integendeel. Beide uitgaven worden zorgvuldig samengesteld onder het waakzame oog van een redactieraad. Hierbij een overzicht voor het komende jaar: Augustus:

Infoblad

Februari:

Infoblad

September:

Westrandkrant

Maart:

Westrandkrant

Oktober:

Infoblad

April:

Infoblad

November:

Westrandkrant

Mei:

Westrandkrant

December:

Infoblad

Juni:

Infoblad

Januari:

Westrandkrant

Juli:

-

Wat dan met de kalender ‘Dilbeek Uit’? Dilbeek Uit, het overzicht van activiteiten georganiseerd door onze Dilbeekse verenigingen, vond je steeds terug op de laatste pagina’s van de Westrandkrant. Ook dit zal veranderen. ‘Dilbeek Uit’ blijft maandelijks verschijnen, middenin het Infoblad of de Westrandkrant. ‘Dilbeek Uit’ wordt een overzichtelijke kalender van het activiteitenaanbod die je makkelijk uit het blad kan halen en bevestigen op bijvoorbeeld de koelkast. En wat met de noodnummers en het overzicht van de wachtdiensten? Op de laatste pagina van Dilbeek Info vond je steeds het overzicht van de wachtdiensten van apothekers en dokters en van de noodnummers. Deze info wordt opgenomen in een balk onderaan de pagina’s van de Uit-kalender zodat iedere Dilbekenaar deze maandelijks terugvindt.

F

Familie

Jongeren

K

Kinderen

S

Senioren

DAG Activiteit uur

F

KS

F

KS

Locatie Organisatie Categorie telefoonnummer website DAG Activiteit uur Locatie Organisatie Categorie telefoonnummer website

Alvast veel leesplezier! Meer info: tel. 02 467 60 10 of [email protected].

GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - augustus 2010 - 3

CULTUUR

zondag 12/09/2010

Kunst op Komst Provincie Vlaams-Brabant en Radio 2 Vlaams-Brabant organiseren de vierde editie van Kunst op Komst. Alle Vlaams-Brabantse gemeenten kregen de gelegenheid zich kandidaat te stellen om op een geschikte locatie in de openbare ruimte een monumentaal beeld te plaatsen. De laureaat met de hoogste score krijgt het beeld, dat eigendom blijft van de provincie, permanent in bruikleen. Het beeld wordt tijdens een groots volksfeest op de bekroonde locatie geplaatst. Voor 2010 selecteerde de provincie Vlaams-Brabant het kunstwerk ‘Bunny’ van kunstenaar Nicolas Baeyens. Het kunstwerk is een 3 meter hoog beeld van een konijn in verzinkt plaatstaal. Als ‘konijnenfretters’ kon Dilbeek deze gelegenheid niet laten voorbijgaan. Op initiatief van de cultuurraad stelden we ons kandidaat met als locatie het binnenplein van de beschermde kasteelhoeve aan de hoek van Kasteelstraat en de Heetveldelaan. De voorgestelde plaats werd geselecteerd als finalist naast een locatie in Herne en Grimbergen.

heid om tijdens een rechtstreekse radio-uitzending zijn geselecteerde locatie te presenteren en te verdedigen. Deze middaguitzending is tussen 12 en 13 uur op radio 2 en wordt voorzien in de week van 27 september. De beoordeling door de radiojury van de radio-uitzending gebeurt op basis van volgende criteria : creatie van een lied, live gebeuren, redevoering, creatie van een gerecht en algemeen concept van het programma. Na de uitzending kan iedereen meestemmen door een sms’je te versturen of digitaal een stem uit te brengen. Op de finaledag vindt de telling van de vakjury, radio- en publieksjury plaats, waarna de laureaat tijdens een rechtstreekse uitzending wordt bekend gemaakt. Voel je het kriebelen en wil je mee creatieve acties bedenken, een lied schrijven, een gerecht maken, .... meld je dan met jouw talenten bij de cultuurdienst: [email protected], tel. 02 467 60 12 fax 02 467 60 26. Die BUNNY moet naar Dilbeek komen! Jouw stem en inzet telt !

Eind september krijgt elk van de 3 genomineerde gemeenten de gelegen4 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - augustus 2010

Op zondag 12 september 2010 wordt al voor de 22ste keer Open Monumentendag (OMD) gevierd in heel Vlaanderen. Tijdens deze editie zijn de vier elementen aan het feest. Water, vuur, aarde en lucht hebben onmiskenbaar een grote invloed gehad op de manier waarop de mens en z’n omgeving zich doorheen de geschiedenis hebben ontwikkeld. Het zijn de ontelbare getuigen en sporen van de haatliefdeverhouding tussen mens en elementen die tijdens deze editie van OMD centraal staan. De lokale werkgroep stelt met veel trots het programma voor. Je kan terecht op maar liefst vier verschillende locaties die stuk voor stuk heel wat te bieden hebben en waar minstens één van de 4 elementen aan bod komt. We openen deze dag in Kasteel Nieuwermolen, waar de ijskelder uit de 19de eeuw uitzonderlijk wordt opengesteld. Niet te missen! Dit jaar kunnen ook de kinderen volop genieten van OMD met een rijk gevuld aanbod in de Watermolen van Pede.

open monumentendag PROGRAMMA Domein Nieuwermolen - Feestelijke opening OMD om 11 uur - Bezoek aan de achthoekige ijskelder uit 1836 - Tentoonstelling rond neergestorte bommenwerper uit 1944 - Tentoonstelling over kasteel Nieuwermolen Adres: Bruggeveldstraat 28, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle Open van 12 – 18 uur

Lambiekbrouwerij Timmermans - Geleid bezoek om 14, 15 en 16 uur - Ontdek de mooie Art-Decostijl van de inkomhall (uitzonderlijk open voor publiek), waar de rondleiding van start gaat - Proef van het leven op en rond de lambiekbrouwerij: oude molen, koelschip, brouwzaal, graanzolder, oude bierkarren,… - Bezoek het museum en de expositie (nieuw sinds september 2009) - Volksspelen uit grootmoeders tijd - Degustatie bieren Brouwerij Timmermans (betalend) Adres: Kerkstraat 11, 1701 Itterbeek Open van 13 – 18 uur (bezoek is enkel mogelijk met gids!)

Tramsite Schepdaal - Tentoonstelling van stoomtrams en bezoek aan de gebouwen uit het stoomtijdperk - Voor kinderen: ‘Kruip eens in de huid van een stoomtrammachinist’ Adres: Ninoofsesteenweg 955, 1703 Schepdaal Open van 12 – 18 uur

Watermolen Sint-Gertrudis-Pede - Activiteiten voor oud en jong: maaldemonstraties met molenaars, wanmolen, bakken van brood en kleine pizza’s, raku bakken - Sint-Sebastiaansgilde met activiteiten vendelen en boogschieten op de liggende wip in de geboorteboomgaard - Presentatie stukje van het landschapsbeheersplan - Doorlopend hapje en drankje: taart, mattentaartjes, pannenkoeken, soep (enkel bij slecht weer), boterham met plattekaas en radijzen - Muziek ‘Geest van Kesterheide’: 15 – 15.45 uur en 16.30 – 17.15 uur Adres: Lostraat 84, 1703 Schepdaal Open van 12 tot 18 uur De 4 locaties worden verbonden door een mooie, nieuwe fietsroute die voor de gelegenheid werd uitgewerkt: “de 4 elementen route”. Ben je een beetje sportief, geniet dan van OMD op de fiets. De route bedraagt 27 km. Routefolder is te verkrijgen op iedere locatie. Vraag naar een stempelkaart op je startlocatie! Haal overal een stempel, bezoek alle locaties en lever je volle stempelkaart in bij je eindlocatie! In ruil hiervoor kan je genieten van een gratis consumptie tijdens OMD. Meer info: Tine Van Wambeke, toerismemedewerker vzw Dilbeeks Erfgoed: tel. 02 467 60 20 of [email protected]. GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - augustus 2010 - 5

LANDBOUWRAAD De Dilbeekse landbouw in cijfers en letters

Uit de jaarlijkse land- en tuinbouwtellingen blijkt dat het aantal actieve landbouwbedrijven in de zes deelgemeenten van Dilbeek procentueel sterker achteruitgaat dan het gemiddelde van België. Nochtans zijn de land- en tuinbouw belangrijke economische dragers van het platteland. De landbouwraad vraagt dan ook meer impulsen voor een leefbaar en beleefbaar platteland en meer (h)erkenning voor de landbouwsector.

pelen. Omwille van de vermindering van het aantal boerkozen (tuinders in open lucht) is de oppervlakte groenten in open lucht drastisch afgenomen. Ook de afbouw van de veestapel is duidelijk merkbaar. Vooral het aantal varkens en pluimvee is drastisch afgenomen. Door de Dilbeekse land- en tuinbouwers worden er ook paarden gehouden. Het werkelijk aantal paarden ligt wel gevoelig hoger, vermoedelijk zo’n 2000. Niet-landbouwers moeten immers geen aangifte doen.

Land- en tuinbouw zorgen niet alleen voor een kwalitatief en kwantitatief hoogstaande voedingsproductie, maar staan ook in voor een uitgestrekte groenaanleg en –onderhoud van de gemeente. Heb je er al eens over nagedacht hoe het Dilbeekse landschap er zou uitzien als onze boeren en tuinders een paar maanden in de lente hun velden en weiden niet zouden bewerken?

Landbouw in cijfers

In 1980

In 2008

Aantal bedrijven met landbouwproductie

289

67

Cultuurland

1307 ha

966 ha

Suikerbieten

77 ha

13 ha

Aardappelen

55 ha

89 ha

Uit recente cijfers (2008) blijkt dat de landbouwsector in Dilbeek de voorbije decennia sterk geëvolueerd is. In onderstaande tabel vergelijken we enkele markante cijfers met de telling van 1980. Daaruit blijkt een duidelijke daling in aantal landbouwbedrijven en bewerkte grond. Er wordt voornamelijk graan voor de korrel geteeld en omwille van de sluiting van de suikerfabriek van Moerbeke is het aantal hectare suikerbieten sterk gedaald: vele schakelden over op aardap-

Grasland

1371 ha

933 ha

Groenten in open lucht

66 ha

12 ha

Runderen

2222

1532

Varkens

1635

39

Paarden

80

68

Pluimvee

5186

773

Landbouwreis naar Hoogstraten Op 31 augustus organiseert de landbouwraad haar jaarlijkse landbouwreis. Dit jaar trekken we naar Hoogstraten in de Antwerpse Kempen voor een combinatie van toerisme en tuinbouw. We vertrekken om 7.45 uur aan Westrand en na de busrit beginnen we het bezoek met de indrukwekkende Sint-Katharinakerk en het begijnhof (Unesco werelderfgoed). Daarna trekken we ook naar het internationaal bekende proefcentrum van de veiling van Hoogstraten waar hoogstaand onderzoek gebeurd rond de aardbei. Aansluitend bekijken we de teelt van deze schijnvrucht ook 6 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - augustus 2010

eens in de praktijk met een bezoek aan een plaatselijk teler. Inschrijven kan door, voor 24 augustus, de deelnameprijs van € 52 te storten op rekeningnummer 426-2204861-29 van Paul De Brauwer, Neerhofstraat 44, 1700 Dilbeek (02 569 49 29). Hopelijk tot dan!

Toerisme Onderhoud toeristische routes

Oproep tot meterof peterschap

Toerisme Vlaams-Brabant zorgt sinds enkele jaren voor het onderhoud van de zowat 4.800 km wandel- en fietsroutes die in onze provincie werden uitgebouwd. Er wordt beroep gedaan op vrijwilligers om de routes te controleren en problemen te signaleren via het zogenaamde meterof peterschap. Werknemers van Route-Net van IGO Leuven en Opbouwwerk Haviland-W zorgen er voor dat de problemen worden opgelost.

Vzw Opbouwwerk Haviland-W, Brusselsesteenweg 617, 1731 Asse-Zellik, zoekt voor het Fietsknooppuntennetwerk Pajottenland en Zennevalei en voor het Wandelnetwerk Pajottenland extra meters en peters om het bestaande netwerk van vrijwilligers verder uit te bouwen. Geïnteresseerde vrijwilligers kunnen zich melden bij Opbouwwerk Haviland-W, t.a.v. Christel Coppens, Brusselsesteenweg 617, 1731 Asse-Zellik, tel. 02 467 11 45, fax 02 466 49 81, email: [email protected].

MOBILITEIT Snelheidszones: enkel nog 30, 50 en 70 km/uur in Dilbeek De snelheid in Dilbeek zal heel wat eenvoudiger worden. In heel de gemeente zullen nog drie snelheidsregimes van kracht zijn en zullen overtollige snelheidsborden verdwijnen. Dat is het gevolg van de invoering van snelheidszones: voortaan mag je in Dilbeek enkel nog 30, 50 of 70 km/uur rijden. Deze drie zonale snelheden worden aangeduid met opvallende verkeersborden: een groot wit en rechthoekig verkeersbord met bovenaan de vermelding ‘zone’ en eronder de geldige snelheidsbeperking. Het volledige grondgebied van Dilbeek is een zone 50 geworden, met uitzondering van de bestaande zone 30 en van enkele assen die de gemeente doorkruisen waar de snelheid 70 kilometer per uur van kracht is: Jan de Trochstraat – Ijsbergstraat – Doylijkstraat, de Wijngaardstraat, de Bodegemstraat (net voor de grens met Ternat), de gewestweg N8 en de Lenniksebaan. In Dilbeek is het voortaan niet meer mogelijk om 90 kilometer per uur te rijden. De zonale verkeersborden staan enkel aan het begin en het einde van een snelheidszone. Deze borden moeten in tegenstelling tot gewone snelheidsborden niet herhaald worden aan elk kruispunt. Hierdoor kunnen overtollige verkeersborden verdwijnen. Met de invoering van deze snelheidszones wil het gemeentebestuur de verkeersveiligheid en de verkeersleefbaarheid in de gemeente verhogen. Snelheid is immers één van de grote risicofactoren in het verkeer. Tevens wil de gemeente een meer eenduidig beleid inzake de snelheidsregimes op haar grondgebied. Voor meer informatie kan je steeds contact opnemen met de dienst openbare werken: [email protected] of tel. 02 451 68 00.


SCHEPDAAL FEEST ‘SCHEPDAAL FEEST’ KIEST VOOR EEN NIEUW FEESTPLEIN OP 17, 18 EN 19 SEPTEMBER 2010 !!! In 2009 zorgde het jong en sterk geëngageerd bestuur van ‘Schepdaal Feest’ er opnieuw voor dat het driedaags jaarmarktgebeuren in Schepdaal een enorm succes werd voor iedereen en dit mede dankzij het unieke zomerweer en de steun van velen. Voor de volgende editie heeft de organisatie van ‘Schepdaal Feest’ er voor geopteerd om het complete feestplein in te richten op en om het marktplein van het dorp en dit met een grote feesttent en een brasserietent (een authentiek en gezellig praatcafé). Ook dit jaar werd er, naast een aantal vaste ingrediënten, gekozen voor een unieke en complete feestwijzer met voor ieder wat wils.

FEESTWIJZER VRIJDAG 17-09-2010: Avondprogramma 19u00 20u00 Openingsreceptie en toespraken 19u00 02u00 Opening foto-tentoonstelling “Van café tot kroeg” 20u00 23u00 Westrand Comedy Toer (betalend: € 7 vvk, € 9 kassa) ZATERDAG 18-09-2010: Animatie/activiteiten tijdens de jaarmarkt 08u00 11u00 Jaarmarktontbijt 09u00 14u00 Opening van de Jaarmarkt door “den Belleman” 09u00 14u00 Paardententoonstelling 09u00 14u00 Ambachten en streekproductenmarkt 09u00 14u00 Ezelmarkt 10u00 13u00 veewedstrijden en dierententoonstellingen 10u00 13u00 ponyrijden voor kinderen 10u00 13u00 Optreden Stylissimo (trappen van de kerk) 10u00 13u00 Diverse standen van deelnemende verenigingen 12u00 12u15 Brasserkesworp (aan café La Morsa) 14u00 18u00 Bakschieting (met unieke prijzen) 20u30 21u00 Vuurwerk-spektakel ZATERDAG 18-09-2010: Middagprogramma (volledig gratis) 11u00 12u00 Volksdans- en volksmuziek 13u00 13u30 Dans-demo Rhytm Nation 13u30 14u15 Kids van Junior Eurosong (gekend vanop Ketnet) 14u30 15u00 Piet Piraat (studio100 artiest) 15u00 16u00 Tom Dice (Eurovisiesongfestival) 16u00 17u00 Willy Sommers (Vlaamse muziek)

ZATERDAG 18-09-2010: Avondprogramma (betalend: € 7 vvk, € 9 kassa) 21u00 22u30 Paul Michiels (van Soulsister) 22u30 23u30 2 Fabiola (dance) 23u30 01u30 Tracy Lane (cover groep) 01u30 04u00 Fuif (ambiance verzekerd) Voor zij die het iets rustiger willen is er onze Brasser-i op het chiroplein, gezellig praatcafé met gratis toegang. ZONDAG 19-09-2010: FAMILIEDAG (volledig gratis) 10u30 11u15 Viering ism St-Rumolduskoor 11u30 13u00 Schepdaals zondagaperitief 11u00 15u00 Motorzoektocht in het Pajottenland (i.s.m De Vet’s) 12u00 15u00 Gezinswandeltocht (i.s.m. De Landelijke Gilde) 12u00 18u00 Caféspelen, springkasteel, ballenbad, gekke fietsenparade 13u00 17u00 Pannekoekenbak (betalend) 13u00 14u30 Concert door Concertband Pede (Muziek) 14u30 17u00 Dirk Bauters en Vanessa Chinitor (Cabaret/ /amusement) 16u00 17u00 Kindergoochelshow (Brasser-i) 17u00 17u30 The Sunsets (moderne accordeonmuziek) 17u30 Diverse Prijsuitreikingen 17u30 18u30 Vet’s Band, uw en onze afsluiter van Schepdaal Feest 2010. OPENINGSUREN BRASSER-i (Authentiek Schepdaal Feest Café op het chiroplein) Vrijdag 17-09: 18u00 – 02u00 Zaterdag 18-09: 09u00 – 02u00 Zondag 19-09: 10u00 – 21u00

Beste bezoeker, zoals u zal zien is in deze editie een groot deel animatie en optredens gratis aangeboden. Wij hoeven u niet te vertellen dat dit handenvol geld kost voor de organisatie. Willen we dit gratis houden de komende jaren dan vragen wij u ons tijdens het weekend te komen steunen. U kan dit doen door de aankoop van een steunkaart van de vzw en/of uw consumpties aan te kopen in onze feesttenten. Alvast dank vanwege het Schepdaal Leeft team. www.schepdaalfeest.be De organisatie kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor wijzigingen in het programma. 8 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - augustus 2010

OCMW Vrijwilligersviering OCMW Dilbeek 28 mei 2010

JE DROOMT VAN EEN UITDAGENDE JOB? MISSCHIEN IS EEN JOB ALS ONTHAALOUDER IETS VOOR JOU... Het OCMW heeft een erkende dienst voor opvanggezinnen waar je je kan aansluiten als onthaalouder en instaat voor de opvang van jonge kinderen.

Het OCMW van Dilbeek werkt al meer dan 15 jaar samen met vrijwilligers en wil hen hiervoor bedanken. Alle vrijwilligers werden daarom uitgenodigd voor een namiddag in en rond het Gemeenschapscentrum De Cam in Gooik : een wandeling, een bezoek aan het volksinstrumentenmuseum, aan de geuzestekerij en ‘s avonds een lekkere belegde boterham en dessert uit de streek. De vrijwilligers werken in twee afdelingen : In de afdeling Sociale Bijstand loopt reeds meer dan 15 jaar het project ‘naschoolse begeleiding’ dank zij de inzet van een 30-tal vrijwilligers. Deze vrijwilligers begeleiden lagerschoolkinderen met verminderde leerkansen bij het maken van huiswerk en het leren van lessen. De afdeling Seniorenzorg telt ongeveer 45 vrijwilligers. Deze vrijwilligers zetten zich in bij activiteiten en diensten georganiseerd door de verschillende afdelingen : in het dienstencentrum, het dagverzorgingscentrum of het rust- en verzorgingstehuis. De vrijwilligers zorgen voor een meerwaarde dank zij hun gratis engagement, hun glimlach, helpende handen, hun tijd voor een gesprek en luisterend oor,… Vrijwilligers zijn erg belangrijk in onze samenleving. Ze zijn het levende bewijs van solidariteit. Coördinatie vrijwilligerswerk Seniorenzorg: Ann Vermoesen, tel. 02 568 07 10, [email protected]; Coördinatie naschoolse begeleiding: Ilse Baeck, tel. 02 568 09 21, [email protected].

Wij zoeken kandidaten die goed kunnen omgaan met baby’s en kleine kinderen en bereid zijn om kindvriendelijke en gezellige ruimtes in hun woning ter beschikking te stellen. Zij moeten aan de volgende voorwaarden voldoen: min. 18 jaar zijn, woonachtig zijn te Dilbeek en over voldoende pedagogische kwaliteiten beschikken Het aantal kinderen dat je mag opvangen, wordt bepaald in overleg met de dienst, met een maximum van gemiddeld 4 kindjes per kwartaal en maximum 8 kindjes op hetzelfde ogenblik. (je eigen kinderen die nog niet naar de kleuterschool gaan worden meegerekend) De dienst staat in voor een permanente begeleiding en organiseert regelmatige vormingsactiviteiten voor alle onthaalouders aangesloten bij de dienst. Enkele voordelen op een rijtje om aangesloten te zijn bij onze erkende dienst: De dienst staat in voor de administratieve formaliteiten zodat de onthaalouder hiermee niet belast wordt. Dit houdt in: - doorverwijzen en inschrijving van de opvangkindjes; - de facturatie en opvolging van de betaling van de prestaties; - afsluiten van de verzekeringen. Je ontvangt maandelijks via de dienst per opgevangen kind een kostenvergoeding die niet belastbaar is. Als onthaalouder, aangesloten bij een dienst voor opvanggezinnen, ben je onderworpen aan het specifiek sociaal statuut. Je bouwt rechten op pensioen op en kan rechten op kinderbijslag doen ontstaan. Daarnaast ben je ook verzekerd tegen ziekte en arbeidsongeschiktheid. De dienst is steeds beschikbaar om eventuele vragen te beantwoorden en / of problemen te bespreken en indien nodig een tussenkomst te bieden tussen ouder en onthaalouder. Je kan via onze dienst, en mits betaling van een waarborg, materiaal (bedjes, relaxen,…) uitlenen. Daarnaast beschikt onze dienst ook over een speel-o-theek waar je pedagogische verantwoord speelgoed kan uitlenen. Meer info: Dienst voor opvanggezinnen, Itterbeeksebaan 210, 1701 Itterbeek, Vanessa Baetens – tel. 02 568 09 23 fax: 02 568 07 25, [email protected].


OPEN DEUR Naar jaarlijkse gewoonte gaat op zondag 26 september 2010 het Breughelfeest door in het seniorencentrum Breugheldal De bedoeling van dit feest is om flat- en rusthuisbewoners een aangename namiddag te laten doormaken met familieleden, vrienden, kennissen, buren, enz… Aansluitend wordt een OPEN DEUR georganiseerd in het seniorencentrum BREUGHELDAL. Van 14.30 tot 16.30 uur kan je kennis kunnen maken met de werking van het seniorencentrum Breugheldal. Er worden ook rondleidingen voorzien. Doorlopend kan je in de cafetaria terecht voor taart met koffie of streekbier. Vanaf 16.30 uur worden er smakelijke boerenboterhammen voorzien. Iedereen is van harte welkom.

ONTMOETINGSAVONDEN praatcafé DEMENTIE DILBEEK Op maandag 13 september brengt Christina Vanderhaeghe, coördiator van het Netwerk Palliatieve Zorg BHV ons een voordracht rond “Palliatieve zorg voor dementerende personen thuis of in het rusthuis”. Zij vertrekt daarbij vanuit de belevingswereld van de dementerende persoon en het respect voor de meest kwetsbare personen in onze samenleving. Welkom aan ieder die interesse heeft op maandag 13 september in het dienstencentrum van het Seniorencentrum Breugheldal, Itterbeeksebaan 208–210, 1701 Itterbeek . We starten om 20 uur (deuren open om 19.30 uur). De avond sluit af rond 22 uur.

Leef je in! Leef een week met een beperkt budget Armoede is geen marginaal probleem. Het kan iedereen overkomen en toch staan we er niet vaak bij stil. De verenigde OCMW’s zetten zich in om armoede bespreekbaar te maken, taboes en clichés te doorbreken. Met hun sensibiliserende boodschap ‘ samen tegen armoede, ik ook ‘ willen ze werken aan een bewustmaking rond armoede en sociale uitsluiting. Ook het OCMW Dilbeek wil zijn steentje bijdragen: met de actie ‘ leef je in ‘ nodigen we alle Dilbekenaren uit om een week sober te leven. Aan de deelnemers wordt gevraagd om proberen rond te komen met een beperkt bedrag per dag (4 euro per volwassene, 3 euro per kind) voor de aankoop van voeding. Deze bedragen komen overeen met het budget waarmee mensen met een minimumuitkering dagdagelijks moeten leven. Iedereen kan aan deze actie deelnemen. De ’leef je in‘ week loopt van 18 tot en met 24 september 2010. Het voornaamste doel van de actie is om de werelden van armen en niet-armen dichter bij elkaar te brengen. Door ons te verplaatsen in de leefwereld van de kansarmen en door de beperkingen aan de lijve te ondervinden, hopen we tot een grotere mate van begrip en respect te komen. We nodigen de deelnemers uit om hun bevindingen bij te houden in een dagboek of op de weblog. De resultaten van de actie zullen officieel worden voorgesteld op zondag 17 oktober, de werelddag van de armoede . Inschrijven kan via [email protected] of bij mevr. Hilde Van Cutsem, 02 568 09 32 of het algemeen nummer 02 568 05 00. Meer info: www.ocmw-dilbeek.be

De initiatiefnemers van de praatcafés dementie zijn De Vlaamse Alzheimer Liga, het Seniorencentrum Breugheldal, het Expertisecentrum Memo, het SIT-Dilbeek en het dienstencentrum Breugheldal. Meer info: Ann Vermoesen / Nathalie Van Dorpe (Seniorencentrum Breugheldal), tel. 02 568 07 10 tel. 02 568 06 81 en Jan Hertecant (Vlaamse Alzheimerliga) tel. 02 466 59 40 (na 18 uur). Voortaan vind je informatie rond deze avonden in het UITmagazine (ingesloten bij de westrandkrant of het gemeentelijk infoblad). In het begin van het nieuwe jaar bezorgen we wel uitgebreid het jaarprogramma in dit informatieblad.


PATRIMONIUM

Gemeentehuis in de steigers Wie de voorbije maanden voorbij ons gemeentehuis kwam, heeft het ongetwijfeld gemerkt: het gemeentehuis staat in de steigers. Na heel wat procedureleed, kon begin dit jaar eindelijk gestart worden met de broodnodige renovatie van het dak en de gevels van het kasteel De Viron. Reeds in 1978 keurde de gemeenteraad het principe van de restauratie van het dak en de torens goed, een jaar later werd een projektbureau Signa aangeduid om het uitvoeringsdossier op te maken. Er stroomde nog heel wat water naar de zee vooraleer het dossier in een stroomversnelling terecht kwam. In 1990 werd het ‘Kasteel de Viron’ beschermd als monument (1990) en enkele jaren later stelde Monumentenwacht de noodzaak van restauratie vast. Toch duurde het tot begin 2008 vooraleer er een ministerieel besluit kwam over de restauratiepremie, de provincie vervolgens het subsidiedossier goedkeurde en de gunning van de werken aan aannemer PIT eindelijk kon plaatsvinden. Ondertussen is de eerste grote renovatie sinds de bouw van het kasteel in 1862 in volle uitvoering. Tijdens de zomervakantie wordt het werk aan de voorzijde van het gebouw (kant ge-

meenteplein) afgerond, daarna verhuizen de stellingen naar de achterzijde (kant vijver) om ook daar de renovatie te starten. De gevel in rode zandsteen heeft zijn originele kleur teruggekregen en ook het witte voegsel zorgt ervoor dat het gebouw zal schitteren. Het dak en de torens worden ook hersteld en uiteindelijk zal het originele ijzerwerk weer bovenop de speelse torens verschijnen. Hoewel het beschermde monument maximaal in zijn originele uitvoering moet worden hersteld, kon de gemeente toch enkele investeringen inplannen om het gebouw wat energiezuiniger te maken. Zo wordt het dak goed geïsoleerd en kunnen we dankzij een zeer recente techniek ook dubbel glas steken in de originele houten kaders. In een latere fase zal ook de binnenzijde een grondige beurt krijgen, onder meer met de installatie van een nieuwe lift. Ondanks de verhuis van heel wat gemeentelijke diensten naar het administratief complex ‘de kasteelhoeve’ zal het kasteel altijd zijn belangrijke ceremoniële functie behouden.


jaarmarkt JAARMARKT DILBEEK - Maandag 4 oktober 2010 Uitgebreide busdienst naar de jaarmarkt en het vuurwerk Gelet op het succes van deze dienst de afgelopen jaren en op vraag van vele bezoekers organiseert het jaarmarktcomité dit jaar opnieuw in samenwerking met De Lijn een busdienst naar de jaarmarkt en naar het vuurwerk vanuit alle deelgemeenten. Je kan met de gewone buslijnen naar de jaarmarkt komen, daarnaast zijn er twee bijkomende omlopen uitgestippeld met het doel alle inwoners de kans te geven van de bus gebruik te maken en niet nodeloos met hun voertuig voor allerhande verkeersproblemen te zorgen in de omgeving van de jaarmarkt. De kaart van de buslijnen vind je hiervoor. Tevens zorgen wij ervoor dat je ’s avonds wordt afgehaald en teruggebracht om mee te komen genieten van het vuurwerk rond het gemeentehuis. Met een heen- en terugticket van slechts € 1,60 vermijd je allerhande narigheden en kun je je voertuig thuis laten. Dit gunstige tarief is geldig vanaf elke halte van elke buslijn op het grondgebied van de gemeente Dilbeek. Houders van een abonnement van De Lijn (Buzzy Pazz, Omnipas, 65+kaart) kunnen zelfs gratis van deze bus gebruik maken. De speciale omritten starten vanaf 9 uur met een frequentie van 30 minuten en een laatste vertrek is voorzien om 17 uur. De gewone buslijnen rijden uiter-

aard de hele dag. Vanaf 18.45 uur worden de speciale omritten terug tweemaal bediend, met een vertrek om 18.45 uur en één om 19.40 uur aan de jaarmarkt. Deze bussen brengen je probleemloos naar het gemeentehuis voor het vuurwerk. Na het vuurwerk is er voor iedere omrit nog een rit met vertrek om 21.30 uur op het Moeremansplein. Ook de gewone lijnen rijden dan nog. Gewone buslijnen: Voor de inwoners langsheen de gewone buslijnen die naar de jaarmarkt komen, al dan niet met een overstap, geldt eveneens het tarief van de jaarmarktbusdienst. De mensen die dus opstappen op de bussen van lijn 116 (Brussel – Itterbeek – Ternat), lijn 117 (Brussel – Itterbeek – Dilbeek, Rondenbos), lijn 118 (Brussel – Itterbeek – Schepdaal), lijn 127 (Brussel – Liedekerke – Ninove), lijn 128 (Brussel – Ninove), lijn 129 (Brussel Noord – Dilbeek Zuurweide), lijn 136 (Groot-Bijgaarden – Alsemberg), lijn 137 (Dilbeek – Alsemberg), lijn 141 (Brussel – Lennik – Leerbeek), lijn 355 (Brussel – Ternat – Liedekerke) en lijn 820 (Dilbeek – Jette – Vilvoorde – Zaventem) betalen dus slechts € 1,60 heen en terug naar de jaarmarkt.

Je dient het wel te zeggen dat je een jaarmarktticket wenst wanneer je opstapt. Tijdens de jaarmarkt worden de lijnen 129, 136, 820, 572 omgeleid. Hierdoor worden de haltes “Marktplein”, “Kasteelstraat” en “Gemeenteplein” afgeschaft. Er wordt een tijdelijke halte voorzien in de Berchemstraat ter hoogte van de Baron de Vironlaan richting Brussel en in de Moeremanslaan ter hoogte van de Berchemstraat. Voor lijn 129 en 136 wordt eveneens de halte “Kaudenaerdestraat” afgeschaft, voor lijn 820 ook de haltes “Berchemstraat” en “Rozendoorn”. OPGELET! Op politiebevel is er een parkeerverbod in volgende straten : Stationsstraat vanaf de Populierenlaan, de d’Arconatistraat over haar ganse lengte, de Kamerijklaan, de Henri Moeremanslaan, een gedeelte van de Kloosterstraat en een gedeelte van de Kattebroekstraat. !! Vermijd een eventuele parkeerboete en neem de bus !!

VEILIGHEID OP DE JAARMARKT Er wordt ook gedacht aan uw veiligheid tijdens deze massabijeenkomst. Om de hulpdiensten een vlotte toegang te geven tot het evenement wordt op volgende gedeelten van straten een parkeerverbod ingesteld aan weerszijden van de straat over een afstand van 30 meter: - ter hoogte van de Kasteelstraat in de de Thirimontlaan, de Kamerijklaan, de Parklaan en de Malolaan. - ter hoogte van de Sint-Alenalaan in de Dr. Jan Appelmanslaan en de Oudstrijdersstraat. - ter hoogte van de Verheydenstraat in het bovenste gedeelte van de Oudesmidsestraat. Let op: Respecteer de verkeersborden want voertuigen die dit verbod negeren, zullen op bevel van de politie worden verzet.




MUZIEKACADEMIE Gemeentelijke academie voor muziek, woord en dans Inschrijvingen Inschrijven kan vanaf maandag 21 tot dinsdag 29 juni en dan vanaf 23 augustus tot eind september. De lessen starten op 1 september. Het inschrijvingsgeld voor het schooljaar 2010–2011 Basistarief: > 60 euro: geen 18 jaar op 31 december 2010 > 185 euro: 18 jaar en ouder in 2010 Verminderd tarief: 40 euro: - vanaf het tweede kind - kinderen met een handicap - per bijkomende studierichting 110 euro:

- werkzoekenden of werklozen - leefloontrekkenden - studenten - personen met een handicap - erkende politieke vluchtelingen

Werknemers kunnen betalen met opleidingscheques.

Aanbod muziek Muziekinitiatie (vanaf 6 jaar) Zes- en zevenjarigen kunnen de wondere wereld van de muziek ontdekken met improvisatie en creativiteit als uitgangspunten. Zingen, bewegen, Orff-instrumenten bespelen en kennismaken met het volledig instrumentengamma staan op het programma. We organiseren ook viool-, piano- en fluitinitiatie. In kleine groepjes leren de kinderen spelenderwijs het instrument kennen. Zevenjarigen hebben hiernaast eveneens reeds de mogelijkheid tot individuele les. Suzuki is onze inspiratiebron. Voor de aankomende violisten is een op-Suzuki-leest-geschoeid ensemble een must.

Lagere graad (vanaf 8 jaar) > AMV( Algemene Muzikale Vorming) anno 2010: een gloednieuwe verzameling percussieinstrumenten (djembé, claves, tamboerijn, …) staat ter beschikking van de leerlingen. Het ritmisch gevoel spelenderwijs ontwikkelen is één van onze belangrijkste doelstellingen. De gehoorontwikkeling is een ander aandachtspunt. Samen zingen is dan ook heel belangrijk. Een kersvers opgericht kinderkoor komt tegemoet aan die behoefte. > Kinderen met leerproblemen kunnen terecht in het bijzonder klasje, met aangepast leerprogramma. > Het kiezen van een instrument is niet altijd makkelijk, zeker als de mogelijkheden zeer talrijk zijn: piano, orgel, gitaar, viool, altviool, cello, contrabas, basgitaar, blokfluit, klarinet (ook basklarinet), trompet, trombone, tuba, hoorn, slagwerk (o.a. marimba, drum, pauken, bongo, djembé, xylofoon, vibrafoon) dwarsfluit (ook alt- en basfluit en piccolo), saxofoon (tenor, alt, bariton en bas), klassieke zang, zang jazz en pop. Vanaf juni of in september kan je na afspraak met de betrokken leerkracht een les bijwonen of het instrument van je dromen uitproberen. Ook ben je altijd welkom op de talrijke concertjes die de leerlingen gedurende het jaar graag aanbieden.


Kamerijklaan z/n 1700 Dilbeek Tel. 02 466 30 .96 [email protected] www.academie.dilbeek.be

Middelbare graad > Vanaf de middelbare graad kan de jazz- en poprichting worden gevolgd. > Algemene Muziek Cultuur (AMC) opent de wereld van het muziekbeluisteren in de diverse stijlen. Voor volwassenen werken we sedert vorig schooljaar met een “modulair systeem”. Keuze uit meer dan 60 onderwerpen en drie leerkrachten is daar inherent aan. > Muziek beluisteren en concertbezoeken staan ook centraal in de cursussen luisterpraktijk en muziekgeschiedenis. Bijzonder is dat hier een muzikale vooropleiding wenselijk maar niet echt noodzakelijk is. NIEUW! Een nieuwe cursus werd boven de doopvont gehouden: initiatiecompositie. Iedereen die creatief aan de slag wil gaan en zich aangetrokken voelt tot het schrijven van muziek, vindt hier ongetwijfeld zijn gading! Huur instrumenten Beginnelingen kunnen gedurende de eerste jaren een instrument huren indien ze niet over een eigen instrument beschikken. Huurprijs: 25 euro! Volgende instrumenten worden te huur aangeboden: dwarsfluit, viool (ook kleine “groeiviolen” voor kinderen), cello, klarinet, saxofoon, hobo, trompet, trombone)

Aanbod woord Heb je altijd graag in het middelpunt van de belangstelling willen staan? Of wil je je plankenkoorts overwinnen? Je kan in de les nooit je mond houden? Schrijf je stiekem poëzie? Of wil je een tekst overtuigend leren brengen? Tragedie, komedie, … alles komt aan bod. Aan het einde gaan de spots aan: applaus, jij schittert!

Aanbod dans > In de dansinitiatie voor zes- en zevenjarigen leren de kinderen op een speelse manier niet alleen de ruimte, ritme en muziek ontdekken maar ook reeds het prille begin van een klassieke opleiding. > Vanaf 8 jaar worden de basistechnieken klassieke en moderne dans bijgebracht. In het aanvullend uur wordt er vooral aandacht geschonken aan moderne dansvormen en choreografieën. > De lessen gaan door in de balletzaal van het cultureel centrum en in de sportzaal van Jongslag. ZICH CREATIEF THUIS VOELEN IN ONZE ACADEMIE: dit is het doel van de leerkrachten, administratie en directie.


LEEFMILIEU De Broekbeekvallei en haar koestersoorten

Mulchmaaien, 87 maal een succes in Dilbeek

Op de Dag van het Park die doorging op zondag 30 mei 2010 werd in de voormiddag het landschapsplan Broekbeekvallei voorgesteld aan de omwonenden. 25 bewoners uit de omliggende straten kwamen af op de uitnodiging en luisterden met veel interesse naar Gert-Jan, de natuurontwikkelaar van vzw Pro Natura. Er werd duidelijk gesteld dat het landschapsplan een ideale situatie voorstelt maar dat het zeker de bedoeling is dat elke uitvoering vooraf wordt besproken met de eigenaars en gebruikers van gronden. De herinrichting past ook duidelijk in de provinciale biodiversiteitscampagne: het ontwikkelen van specifieke leefgebieden voor bedreigde dier - en plantensoorten = de koestersoorten. In de Broekbeekvallei gaat het specifiek over de ijsvogel, de eikelmuis en de sleedoornpage. Houtkanten, hagen, lindebomen, hooiland, vlinderweide, geboorteboomgaard… de groene beekvallei zal verder ontwikkeld worden de komende jaren voor deze koestersoorten.

De mulchmaaier is een machine dat zodanig is gebouwd dat het gemaaide gras volledig wordt verpulverd en vervolgens tussen de grasmat wordt terug geblazen. Het fijngesnipperde maaisel komt tussen de grassprieten terecht op de bodem waar het een dunne mulchlaag vormt. Met de mulchmaaier heb je dus gewoon geen maaisel meer. Het verteert ter plaatse en geeft zijn voedingsstoffen terug aan bodem en het gras. Haviland subsidieert, in samenwerking met de provincie Vlaams-Brabant, de aankoop van mulchmaaiers (ook van traaggroeiend gras en fluisterhakselaars). Het afgelopen werkjaar (mei 2009-mei 2010) werden in Dilbeek 87 subsidies toegekend na de aankoop van een mulchmaaier.

Tijdens een kleine wandeling in de beekvallei werd het duidelijk: de ontwikkeling van de Broekbeekvallei zal gedragen worden door de buurtbewoners. Meer info: milieudienst Dilbeek, tel. 02 451 68 81 of [email protected]

Ecobouwers Opendeur: Gezocht! eigenaars van energiezuinige woningen

Ben je eigenaar van een passiefhuis, laagenergiewoning (warmtevraag van < 60kWh/m2 jaar, K-peil < 30 of een E-peil < 60) of heb je een deel van je woning energievriendelijk verbouwd? Wil je kandidaat-bouwers een rondleiding geven om je bouwen woonervaringen met hen te delen? Dan vragen we graag jouw medewerking voor onze campagne Ecobouwers Opendeur. Ecobouwers Opendeur is een initiatief van Bond Beter Leefmilieu. De campagne vindt plaats tussen 6 en 14 november. Tijdens twee opendeur weekends op 6 & 7 november en 13 & 14 november brengen we kandidaat (ver)bouwers in contact met ervaren en energiebewuste bouwheren. Hiervoor zoeken we eigenaars van energiezuinige huizen die hun woning tijdens één of beide campagneweekends willen openstellen voor bezoekers. Hoe groot de groep bezoekers is en wanneer ze langskomen bepaal je zelf. Interesse? Ken je vrienden, collega’s of familie die hun energiezuinige woning willen openstellen? Contacteer ons: Benjamin Clarysse, [email protected], 02 282 17 44 Meer info op www.ecobouwers.be. 18 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - augustus 2010

Info: www.haviland.be, afvalbeleid, subsidiebesluiten, of bij de milieudienst 02 451 68 80.

MILIEURAAD Krijg jij het ook zo warm bij het zien van je energiefactuur? Investeren in groene warmte is niet alleen goed voor het milieu, maar ook voor je portemonnee. Dankzij de verschillende premies zijn deze toepassingen meestal in minder dan 10 jaar terugverdiend. Zeker als je eerst goed isoleert! Wil jij deze zomer gratis douchen op zonne-energie? Dat kan. Het Vlaams Energieagentschap geeft deze zomer 100 buitendouches weg. Doe mee aan de wedstrijd! Surf naar www.energiesparen.be en verras ons met uw energieslogan. Misschien wint u één van de buitendouches. De wedstrijd loopt tot 25 augustus. Hoe werkt het? Simpel: je vult de zak met water, hangt hem enkele uren in de zon en draait vervolgens het kraantje open voor een lekkere warme douche. Net zo eenvoudig als een echte zonneboiler. Ontdek alles over de zonneboiler, warmtepomp en pelletketel op www.energiesparen.be en waag uw kans om zo’n zonnedouche te winnen.

PLANTACTIE 2010: MILIEURAAD DILBEEK MILIEUVRIENDELIJKE AANPAK MET OOG “VOOR BIODIVERSITEIT” Voor de plantactie met als thema ‘bodembedekkers’ van de Milieuraad kunnen de voorgestelde bodembedekkers nog besteld worden tot en met 15 september 2010 en kunnen worden afgehaald op de plantactiedag op zaterdag 9 oktober 2010 tussen 9 en 12 uur bij Garden Center Moens. Meer info vindt u in het gemeentelijk infoblad van juni 2010, of op de websites : www.milieuraaddilbeek.be en www.dilbeek.be Bestelbon te mailen naar [email protected] of op te sturen naar Joris Bekaert, Moestuin 23 te 1702 Groot-Bijgaarden en het verschuldigde bedrag te storten op rekening nr. 091-0125062-58 van “Milieuraad Dilbeek” voor 15 september 2010. Vergeet niet op de overschrijving de naam van de besteller te melden.

Ruimtelijke ordening

Rooilijnen: nieuw decreet

Op 8 mei 2009 keurde het Vlaams Parlement het decreet betreffende de vaststelling en realisatie van de rooilijnen goed. Dit decreet richt zich vooral tot de Vlaamse overheid en de gemeenten, maar bevat ook een belangrijke implicatie voor particulieren. Het decreet laat immers toe om een vastgelegde bouwof rooilijn te overschrijden bij het aanbrengen van gevelisolatie. Goed nieuws dus als je woning grenst aan een bouwof rooilijn en als je jouw woning langs de buitenzijde wil isoleren. Je moet er wel rekening mee houden dat je de bouwof rooilijn ten hoogste veertien centimeter mag overschrijden en dat je voor deze werken altijd een stedenbouwkundige vergunning moet aanvragen. Meer info: www.ruimtelijkeordening.be en doorklikken naar ‘Wetgeving’ en vervolgens ‘decreet houdende vaststelling van de rooilijnen’www.rwo.be of bij de gemeentelijke dienst Ruimtelijke Ordening. GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - augustus 2010 - 19

huisvesting

Volkshuisvesting bouwt opnieuw in het “Wolsemveld” De sociale huisvestingsmaatschappij Gewestelijke Maatschappij voor Volkshuisvesting van Sint-Pieters-Leeuw, voorziet eind dit jaar van start te gaan met de bouw van 12 sociale koopwoningen en 16 sociale huurappartementen in het “Wolsemveld” (Braambessenstraat) te Dilbeek. Van de in totaal voorziene 28 sociale woongelegenheden zullen 2 koopwoningen en 2 huurappartementen worden toegewezen onder de Vlabinvest voorwaarden. Inkomensgrenzen voor Vlabinvest-kandidaten liggen hoger dan voor de andere kandidaat kopers en huurders.


De Gewestelijke Maatschappij voor Volkshuisvesting probeert hiermee tegemoet te komen aan de grote vraag van vele jonge gezinnen naar betaalbare huisvesting in de regio. De inschrijvingsvoorwaarden voor zowel kandidaat-kopers als kandidaat-huurders kan men raadplegen op de website www.volkshuisvesting.be of verkrijgen via het telefoonnummer 02/371.03.30 (huurders) en 02/582.41.27 (kopers).

EVENEMENTEN

Een evenement organiseren doe je niet alleen! Bij het organiseren van een evenement (fuif, festival, buurtfeest) komt heel wat kijken. Onze gemeente biedt voor een aantal zaken een helpende hand: vervoer van materiaal, bekendmaking via gemeentelijke kanalen, uitlenen van materialen... Bovendien heb je ook voor bepaalde zaken de goedkeuring nodig van het gemeentebestuur: afwijking van de geluidsnormen, afsluiten van straten, plaatsen van verkeersverbod.... Om de verenigingen en buurtcomité’s beter wegwijs te maken in de organisatie van een evenement, heeft onze gemeente een evenementenloket opgericht dat vanaf september operationeel zal zijn. Concreet betekent dit één centraal aanspreekpunt om alles te regelen. Het evenementenloket werkt met een standaard aanvraagformulier waarin alle mogelijke informatie of vragen gebundeld zijn. Belangrijk: 1. Vraag tijdig het aanvraagformulier aan via [email protected]; het ingevulde aanvraag formulier dient teruggestuurd te worden 8 weken voor aanvang van het evenement naar [email protected] of naar Gemeente Dilbeek, evenementenloket, Gemeenteplein 1, 1700 Dilbeek. 2. Je kan het aanvraagformulier ook terugvinden via www.dilbeek.be en daar onmiddellijk online invullen. 3. Indien het aanvraagformulier tijdig wordt ingediend, garandeert het evenementenloket een antwoord op alle deelaanvragen 4 weken voor aanvang van het evenement. Op die manier kan je als organisator nog tijdig op zoek naar alternatieven bij een eventueel negatief antwoord. Meer info: [email protected] of 02 467 60 22.


POLITIE Veilig schoolbegin Na een deugddoende vakantie beginnen onze kinderen vol nieuwe moed aan hun volgende schooljaar. Hierbij enkele tips. VEILIG VERKEER BEGINT BIJ JEZELF! Tips voor jongere > geef zelf het goede voorbeeld en hou je aan de verkeersregels > zorg ervoor dat je vervoermiddel in goede staat is, zo vermijd je gevaarlijke situaties > ga je als zwakke weggebruiker op pad, gebruik dan beschermende en reflecterende uitrusting, zo word je gezien en minimaliseer je de gevolgen bij een eventueel ongeval > indien je met de auto naar school gebracht wordt, zorg er dan voor dat iedereen steeds de autogordel draagt > wees hoffelijk en heb aandacht voor andere weggebruikers, je zult zien dat het verkeer er zo een stuk vlotter en aangenamer op wordt. Tips voor ouders ALS JE KIND NAAR SCHOOL KOMT MET DE WAGEN > laat je kind aan de kant van de school op het trottoir in- of uitstappen. Parkeer liever op enige afstand van de schoolpoort en laat je kind over het trottoir aan dezelfde kant verder stappen. Ga niet in dubbele rij parkeren of stilstaan > leer je kind altijd de veiligheidsgordel om te doen. Zorg ervoor dat vastklikken een gewoonte wordt, zodat je er ook kan op rekenen dat je kind zich spontaan vastmaakt als het met anderen meerijdt > doe zelf altijd je gordel om: het is moeilijk je kind te verplichten zich vast te klikken als je dit zelf niet doet > gebruik het kinderslot > bus of tram of trein: probeer ze eens uit met de kinderen. Het openbaar vervoer is een veilige vervoerswijze en voor kinderen vaak een aantrekkelijk avontuur. ALS JE KIND TE VOET OF MET DE FIETS NAAR SCHOOL GAAT > leer je kind dat zien niet gelijk is aan gezien worden. Het is niet omdat je kind zelf een auto ziet, dat de bestuurder je kind ook heeft gezien. > kies kleurrijke kledij zodat je kind opvalt in het verkeer. Zeker voor de winter zijn heldere jassen met reflecterende strips ideaal > leer je kind dubbel zo goed op te letten in de buurt van parkings. Bestuurders die achterwaarts hun parkeerplaats uitrijden, zien je kind vaak niet > weeg goed af of je kind zelfstandig naar school kan stappen of fietsen. Is het vaardig genoeg om de schoolroute veilig af te leggen? Uit studies blijkt dat kinderen van minder dan 8 à 9 jaar niet in staat zijn om efficiënt op alle verkeerssituaties te reageren > kies zorgvuldig en oefen de route die het kind alleen zal volgen. De kortste route is niet altijd de veiligste! Controleer in de loop van het jaar af en toe of het nog steeds goed gaat. > geef zelf altijd het goede voorbeeld. Tips voor bestuurders > de reacties van de kinderen zijn onvoorspelbaar: wees extra voorzichtig in de buurt van een school of een plaats waar veel kinderen komen en matig je snelheid > vertraag onmiddellijk wanneer je een kind langs de weg opmerkt. Enkele tellen later kan het kind zich immers op jouw traject bevinden > sla je af aan een kruispunt, vergeet dan niet dat fietsers die rechtdoor rijden voorrang hebben. Hetzelfde geldt voor voetgangers die de straat oversteken. > vermijd een bus of een tram aan een halte voorbij te rijden. Kinderen kunnen immers net voor de bus of de tram de straat oversteken en plots voor je auto opduiken. > hou bij het voorbijrijden van fietsers minstens één meter afstand. Vooral wanneer het om kinderen gaat, neem je echter best wat meer afstand, want zij durven nogal eens onverwachts uitwijken. > maak nooit rechtsomkeer of voer nooit complexe manoeuvres uit nabij een school of een plaats waar veel kinderen komen.


SOCIAAL “Nederlands leren? Dat kan!” Het Huis van het Nederlands helpt iedereen die graag Nederlands wil leren op de goede weg. Bij het Huis van het Nederlands kan je terecht voor alle informatie over cursussen en lessen Nederlands. Op 2 september van 16 tot 19 uur organiseert het Huis van het Nederlands een infomoment in Westrand in Dilbeek (Kamerijklaan). Op dit moment kunnen geïnteresseerden zich ook meteen inschrijven voor een cursus. Mensen die al wat Nederlands spreken kunnen hun niveau laten bepalen. Geïnteresseerden kunnen ook elke dinsdag van 9 tot 12 uur terecht in de Heetveldelaan 8. Iedereen die een mondje Nederlands wil leren is welkom. Tot 10 augustus zijn we gesloten.

Praatgroep Combinne De Praatgroep Combinne is een intercultureel praatcafé waar Nederlands gesproken wordt. Nederlands- en anderstaligen schuiven er samen aan tafel om te babbelen over dagelijkse dingen: over werk, over hobby’s, over kinderen, over familie, … Wil je het Nederlands onder de knie krijgen, dan vind je in praatgroep Combinne Dilbeek geduldige en geïnteresseerde gesprekspartners. Het is een leuke aanvulling op de lessen Nederlands. Koffie, thee en water staan steeds gratis klaar, maar je kan ook kiezen voor een frisse pint tegen een democratische prijs. Elke eerste woensdag van de maand, van 9 tot 11.30 uur. Locatie: CC Westrand, Kamerijklaan z/n, Dilbeek Meer informatie: Silvia Derom, tel 02 451 61 87, [email protected], www.cafecombinne.be

Meer inlichtingen: neem een kijkje op de website van het Huis van het Nederlands Vlaams-Brabant: www.huisvlaamsbrabant.be of telefoneren naar het nummer 0800 123 00.


Sport 32e editie Scholenloop op 12 juni 2010 Op het sportcomplex Roelandsveld beleefden we weer een leuke en sportieve namiddag tijdens de 32ste editie van de scholenloop. Het aangename weer, het swingende jazz-orkestje “The Hitmasters”, Dilbeek Atletiek Club en de vele aanwezige lopertjes, mama’s en papa’s en supporters, maakten er weer een succes van. Tesamen hebben 582 sportievelingen deelgenomen. De school met het procentueel grootst aantal deelnemers, was dit jaar de gemeenteschool Jongslag met 55,93 % of 132 leerlingen. Als beloning voor hun sportieve inzet krijgen ze van de gemeentelijke sportraad een cheque van € 400 voor de aankoop van sport- of spelmateriaal en een wisselbeker. Met 46,34% volgde de gemeenteschool De Klimop en gemeenschapsschool De Kriebel vervolledigde de top 3 met 27,59 %. Hoewel “deelnemen belangrijker is dan winnen”, willen we toch de top 3 van elke wedstrijd vermelden.

1e leerjaar meisjes 1. Daems Katinka 2. Van Cutsem Benthe 3. Germonpré Sarah 1e leerjaar jongens 1. Verstuyf Tim 2. Hemelings Koben 3. Van Lint Loïck

Jongslag Jongslag De Vlinder Jongslag Klimop Regina Caeli

3e leerjaar jongens 1. Evenepoel Maxim 2. Vanderfaeillie Tuur 3. Reinhard Tim

Klimop Regina Caeli De Vlinder

6e leerjaar meisjes 1. Mathieu Charlotte 2. Lamonte Ilana 3. Vanderfaeillie Ruth

Regina Caeli Klimop Regina Caeli

4e leerjaar meisjes 1. Valentyn Britt 2. Verstraeten Lucie 3. Jacobs Margot

Regina Caeli Regina Caeli De Kriebel

6e leerjaar jongens 1. Roofthooft Maarten 2. Bulens Jelle 3. Cousin Jonah

Regina Caeli Regina Caeli Keperke

2e leerjaar meisjes 1. Van Dorsselaar Ines Broederschool 2. Beaugendre Satine Regina Caeli 3. Cetinoglu Nazlican Jongslag

4e leerjaar jongens 1. Janssens Jeroen De Vlinder 2. Destrijcker Bavo Klimop 3. Van den Broeck Wout Klavertje Vier

Mama’s 1. Carrette Anne 2. Van Cutsem Linde 3. Messely Trui

Jongslag Keperke Keperke

2e leerjaar jongens 1. Heyvaert Maxim De Kriebel 2. Oger Shaun Broederschool 3. Onderbeke Jonas De Kriebel

5e leerjaar meisjes 1. Torbyns Jenne 2. Speck Louise 3. Deroost Frea

Papa’s 1. Jacobs Kenny 2. Bullens Peter 3. Redmond Dermot

Regina Caeli Regina Caeli Keperke

3e leerjaar meisjes 1. Tolpe Maury 2. Herman Laurine 3. Boussier Nel

5e leerjaar jongens 1. De Koster Jorg 2. De Win Alexander 3. Baeyens Sebastien

Sint-Alena Regina Caeli Jongslag


De Kriebel Jongslag Sint-Alena Broederschool Jongslag Jongslag

De volledige uitslag vind je op www.dilbeek.be.

Wielerwedstrijden Opzij, opzij, opzij, maak plaats, maak plaats, maak plaats, de renners hebben ongelooflijke haast! Hierbij een overzichtje wanneer ze bij jullie voorbij spurten in de maand juli, augustus, september: 17 juli 2010: (12.30-17.30 uur) Van Vreekem Ingrid - VWF vrije liefhebbers Sint-Martens-Bodegem: Molenstraat - Sint-Martinusstraat - Neerstraat - Wolsemstraat - Kattenstraat - Bruine Lieve Heerstraat - Bodegemstraat - Molenstraat 24 juli 2010: (15 -16.45 uur) De Ulrikse10 - jogging Sint-Ulriks-Kapelle: Kerkplein - Kerkstraat - Assestraat tot E40 - Park La Motte Lumbeekstraat tot einde en terug tot Brusselstraat - naast De Kriebel (voetpad) Kerkstraat - Kerkplein 1 augustus 2010: (13.30 - 17.30 uur) Wielerverbond Dilbeek - Elite zonder contract 1-12 B + U 23 Sint-Ulriks-Kapelle: Brusselstraat Groot-Bijgaarden: Brusselstraat - Bosstraat - Dansaertlaan - Kloosterstraat Dilbeek: Kloosterstraat - Sint-Ambrosiuslaan - Gemeenteplein - de Heetveldelaan - Kasteelstraat -d’Arconatistraat - Molenbergstraat - Bodegemstraat - Suikerenbergstraat Schepdaal: Brugstraat - Kraanstraat - Koutergatstraat Itterbeek: Snikbergstraat - Herdebeekstraat - Lenniksebaan - Doylijkstraat, Isabellastraat Schepdaal: Isabellastraat - Kothemstraat - Dreef - Geraardsbergsestraat - Lostraat - Akkerstraat - Ijsbergstraat - Jan de Trochstraat - Wijngaardstraat Sint-Martens-Bodegem: Schepdaalstraat - Stationsstraat - Sint-Martinusstraat - Tenbroekstraat - Oosthoekstraat - Molenstraat - Brusselstraat 21 augustus 2010 (15 - 18.15 uur) Sportvereniging Wambeek- elite zonder contract en beloften Schepdaal: Galgestraat - Schapenstraat - Bullenbergstraat - ’t Hemdeken - Wijngaardstraat - Jan De Trochstraat 23 augustus 2010 (15 - 18.15 uur) Sportvereniging Wambeek - elite zonder contract en beloften Schepdaal: Galgestraat - Schapenstraat - Bullenbergstraat - ’t Hemdeken - Wijngaardstraat - Jan De Trochstraat 27 augustus 2010: (18.30 - 20.30 uur) WC Het Vliegend Wiel Groot-Bijgaarden - amateurs - beloften - elites z.c. (randcriterium) Groot-Bijgaarden: Brusselstraat - Jozef Mertensstraat - Groenstraat - Isidoor Van Beverenstraat - Brusselstraat 18 september 2010: (14.30 - 17.30 uur) WC. Kattebroek Sportief- Elite zonder contract/U23 Dilbeek: Gemeenteplein - Sint-Alenalaan - Moeremanslaan - Kloosterstraat - Dansaertlaan - Stationsstraat - Kasteelstraat - de Heetveldelaan - Gemeenteplein U kan de trajecten van de komende wedstrijden ook nalezen op www.dilbeek.be. U zoekt de pagina “koerskalender”.


JUBILEA

Het gemeentebestuur heeft volgende jubilarissen gehuldigd op 22 en 29 mei 2010

Viering 100-jarige Dilbeek Josepha Maesschalck

50 jaar huwelijk Dilbeek Eugène Vyncke en Georgina Francken

50 jaar huwelijk Dilbeek Frans Claessens en Maria Roossen

50 jaar huwelijk Dilbeek Robert Bourgonjon en Monique De Savoye

50 jaar huwelijk Groot-Bijgaarden Joseph Roelants en Marie Cornuo

60 jaar huwelijk Groot-Bijgaarden Théodore Stegen en Zita Burniat


GEMEENTELIJKE KALENDER MA 2/8

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Bibliotheek 10 uur Iedere maandag RODE KRUIS Bloedinzameling 18 tot 20 uur Trefcentrum Solleveld, Solleveld 11, Sint-Martens-Bodegem

DI 3/8

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Gymuurtje op muziek Begeleiding: Pol Walravens, kinesist 10 uur Volgende data: 10, 17 & 31/8

VR 6/8

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Fitness voor senioren – zomereditie (op afspraak) Begeleiding: Pol Walravens, kinesist 10 uur gratis Lena: 02 568 07 32 Volgende data: 13/8 & 20/8

MA 16/8

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Quiltclub: Pachwork Organisatie i.s.m. Quiltgroep Dilbeek 10 uur Info: Mariette Schoonjans tel. 02 567 92 23

RIJKSDIENST SOCIALE VERZEKERINGEN DER ZELFSTANDIGEN Zitdag sociale zekerheid zelfstandigen Alle inlichtingen over pensioen, kinderbijslag en ziekte- en invaliditeitsverzekering 9 tot 11 uur De Heetveldelaan 8, 1700 Dilbeek RIJKSDIENST VOOR PENSIOENEN Zitdag van de Rijksdienst voor Pensioenen Een expert beantwoordt alle pensioengerelateerde vragen van de gepensioneerde of nog actieve werknemer 9 tot 11 uur De Heetveldelaan 8, 1700 Dilbeek

WOE 18/8

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Petanque 13.30 uur Iedere woensdag & vrijdag

RODE KRUIS Bloedinzameling 18 tot 20 uur Kasteel La Motte, Lumbeekstraat 20, Sint-Ulriks-Kapelle

WOE 4/8

DO 19/8

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Praatnamiddag 14 uur Iedere woensdag

MA 23/8

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Borrelavond met dansgelegenheid vanaf 17.30 uur Inkom gratis

Juridische dienst Elke 1e en 3e donderdag van de maand, telkens van 18 tot 19 uur geeft een advocaat gratis juridische bijstand. U kan daar terecht voor alle vragen in het kader van de juridische eerste- en tweedelijnsbijstand. Deze zitdag gaat door in de Kasteelhoeve, Kasteelstraat 31 te Dilbeek.

vanaf september verschijnen deze activiteiten in de maandelijkse kalender Dilbeek UiT

Viergeslacht Groot-Bijgaarden Jan – Christian – Mario en Karsten De Weghe

ereburger Mevrouw Alice Toen werd ereburger van Dilbeek. De gemeenteraad verleende haar deze titel op 25 mei 2010. Alice Toen heeft door haar prestaties als dramaturge grote faam verworven. Als actrice in toneel en film kreeg zij internationale erkenning


wachtdiensten DOKTERS

Voor de weekendwacht kan je op het centraal oproepnummer de wachtdokter bereiken van zaterdagmorgen 8 uur tot maandagmorgen 8 uur. Bij feestdagen van 8 uur ’s morgens tot 8 uur de dag nadien. DILBEEK, ITTERBEEK EN SCHEPDAAL: 0472 24 66 00 GROOT-BIJGAARDEN (EN SAVIOWIJK): 02 466 31 91 SINT-MARTENS-BODEGEM EN SINT-ULRIKS-KAPELLE: 02 461 32 02 Belangrijk : De patiënten dienen zich bij voorkeur naar de raadpleging te begeven, na telefonische afspraak.

APOTHEKERS

De wachtdienst duurt van 19 uur tot 19 uur

30.07.10-06.08.10 06.08.10-13.08.10 13.08.10-20.08.10 20.08.10-27.08.10 27.08.10-03.09.10 03.09.10-10.09.10 10.09.10-17.09.10 17.09.10-24.09.10 24.09.10-01.10.10

De Luyck, Ninoofsesteenweg 354, 1700 Dilbeek, Mangelschots, Pontbeekstraat 9, 1702 Groot-Bijgaarden, Roggen, Brusselstraat 322, 1702 Groot-Bijgaarden, Scheerlinck, Brusselstraat 5, 1702 Groot-Bijgaarden, Van der Plas, Kloosterstraat 166, 1702Groot-Bijgaarden, Maesschalck, Bodegemstraat 94, 1700 Dilbeek, Germompre, Ninoofsesteenweg 70, 1700 Dilbeek, Dezillie, Ninoofsesteenweg 936, 1703 Schepdaal, Steenssens, Isabellastraat 31, 1703 Schepdaal,

02 569 30 01 02 466 54 00 02 466 60 52 02 466 05 24 02 466 92 57 02 569 47 67 02 569 42 14 02 569 21 39 02 569 68 84

De volledige lijst van apothekers met wachtdienst in 2010 kan je afhalen via de WEBSITE WWW.DILBEEK.BE (GEMEENTEDIENSTEN – SOCIALE DIENST – WACHTDIENSTEN)

WACHTDIENST TANDARTSEN

Enkel op zaterdag, zon- en feestdagen van 9 tot 18 uur. Eén centraal oproepnummer: 0903 39969. Het tarief van de oproep is € 1,5 per minuut. U wordt kosteloos teruggebeld indien het callcenter de oproep niet binnen de 60 seconden kan beantwoorden. De wachtdienst is beschikbaar op zaterdag, zon- en feestdagen.

DRINGENDE HULP EN Lokale Politie Dilbeek

Brandweer 100 Brandweerdienst Asse 02 452 65 50 Rode Kruis Vlaanderen, Ziekenwagendienst 24 op 24 uur 105 Antigifcentrum 070 245 245 Tele-onthaal 106 Zelfmoordpreventie 02 649 95 55 Child Focus 116000 LOKALE POLITIE DILBEEK (Openingsuren: dagelijks open van 7 tot 22 uur, zowel tijdens de week als tijdens het weekend) DRINGENDE POLITIEHULP 101 ADMINISTRATIE 02 464 12 00 vanaf september verschijnen de wachtdiensten in de maandelijkse kalender Dilbeek UiT

ILBEEK info GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD P 2 BAL VAN DE BURGEMEESTER P 3 DILBEEK INFO EN WESTRANDKRANT NIET LANGER EEN

Recommend Documents