ILBEEK info GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD CULTUUR OPEN MONUMENTENDAG SECRETARIAAT MEXICAANSE GRIEP PREVENTIE WIJKBABBELS

P 5 CULTUUR – OPEN MONUMENTENDAG P 9 SECRETARIAAT – MEXICAANSE GRIEP P 11 PREVENTIE – WIJKBABBELS

DILBEEK info

GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD www.dilbeek.be september 2009

DILBEEK GROOT-BIJGAARDEN ITTERBEEK SCHEPDAAL SINT-MARTENS-BODEGEM SINT-ULRIKS-KAPELLE

INHOUD info kort P 2

INFO KORT

P 3

BIBLIOTHEEK

P 4-5

CULTUUR

P 6-8

OCMW

P 8-9

SECRETARIAAT

P 10-11

PREVENTIE

P 12-13

LEEFMILIEU

P 14-15 RUIMTELIJKE ORDENING P 15

SOCIAAL

BAL VAN BURGEMEESTER PLATTEAU, DE SCHEPENEN EN DE OCMW-VOORZITTER zaterdag 17 oktober 2009 vanaf 20 uur met optreden van Garry Hagger

P 16-18 SCHEPDAAL FEEST P 19-20 SPORT P 20

LANDBOUWRAAD

P 21-22 JUBILEA P 23

GEMEENTELIJKE KALENDER

P 24

WACHTDIENSTEN

PAARDENMARKT DILBEEK De volgende paardenmarkt zal doorgaan op zaterdag 26 september 2009 van 9 tot 13 uur aan het gemeentehuis van Dilbeek. Van 10 tot 12 uur gratis ponyritjes voor de kinderen.

BRANDWEER Jogging 19 september 2009 INFOBLAD VOOR DILBEEK JAARGANG 33 NUMMER 08 september 2009

De brandweer Asse-Dilbeek organiseert ook dit jaar een jogging. Zoals vorige jaren wenst de brandweer er opnieuw een heus sportfeest van te maken. Zoals u weet is het onze bedoeling om vooral de jongeren te stimuleren om te sporten.

Verschijnt maandelijks behalve in augustus Afgiftekantoor 1700 Dilbeek 1 Verantwoordelijke uitgever: Stefaan Platteau, Burgemeester, Boslaan 28, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle.

Programma: > Kinderjogging (tot en met 7 jaar) – 800 m – start om 14.30 uur > Kinderjogging (van 8 tot en met 11 jaar) – 1600 m – start om 14.45 uur > Jeugdjogging (van 12 tot en met 15 jaar) – 3200 m – start om 15 uur > Jogging (vanaf 16 jaar tot …) – 6 of 12 km – start om 16 uur.

GEMEENTEHUIS ALGEMENE INFORMATIE tel. 02 451 68 00 – fax 02 451 68 01

De namiddag wordt opgeluisterd met zang en muziek in ons joggingcafé. Voor de kleinsten is er een springkasteel voorzien, voor de iets groteren bakklimmen. Adres: Arsenaalstraat 49, 1730 Asse.

EINDREDACTIE INFORMATIEBLAD Cultuurdienst Dilbeek, tel. 02 467 60 10 - fax 02 467 60 26 EINDREDACTIE WESTRANDKRANT Cultuurcentrum Dilbeek vzw, tel. 02 466 20 30 - fax 02 466 80 89 ONTWERP [email protected] 2 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - september 2009

Een Dilbekenaar koopt bij voorkeur in Dilbeek

Bibliotheek Voorleesfans welkom in bibliotheek De Wolfsput! ’t Is weer voorbij die mooie zomer: reiskoffers zijn uitgepakt, snorkels en luchtmatrassen veilig weggeborgen en vakantiekiekjes netjes geordend in een fotoalbum. Ook voor onze voorlezers is luieren in het zonnetje en cocktails drinken onder een palmboom voorgoed verleden tijd. In september staan ze weer paraat om de fantasie van hun luisteraartjes te prikkelen met de mooiste verhalen en spannendste avonturen. Afspraak op zaterdag 26 september om 10.30 uur voor kinderen van 7 tot 10 en op woensdag 30 september om 15.30 uur voor kinderen van 4 tot 7 jaar. Je kan ook nog steeds meedoen met onze voorleesspaaractie: vraag je eigen spaarkaart en telkens je naar ons voorleeshalfuurtje komt, krijg je een sticker die je op je kaart kleeft. Is de kaart vol? Kom dan gauw naar de jeugdbalie en ontdek welke leuke presentjes wij voor jou verzameld hebben. Nog vragen? Eén adres: Bibliotheek De Wolfsput Kamerijklaan z/n 1700 Dilbeek 02 466 10 75 Of je kan mailen naar [email protected].

GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - september 2009 - 3

cultuur Week van de Smaak Gans de week goesting, maar op vrijdagavond 20 november nog net ietsje meer... “Culinaire blinddate” Oftewel koken voor onbekenden. Wat goed is, moet blijven bestaan. Vandaar dat de Dilbeekse Week van de Smaak-werkgroep voor de derde keer op rij, tijdens de Week van de Smaak, een avond organiseert waarbij Dilbekenaren in eigen huis koken voor hun buren en/of andere Dilbekenaren. Als gastheer of gastvrouw stel je je huis open en tover je een driegangenmenu op tafel. Voel jij je geroepen om gasten te ontvangen en hen te laten kennismaken met jouw kookkunsten, neem dan vóór maandag 28 september contact op met An Vanlierde, cultuurbeleidscoördinator, 02 467 60 23 of [email protected]. Deze culinaire avond vindt plaats op vrijdag 20 november. Je leest alvast een aantal enthousiaste reacties van voorgaande edities. Hét bewijs dat de formule werkt! “Zaterdagavond was het feest. Echt feest. Ik kende niemand van de gastvrouwen, het was dus een gok maar een héél goeie. Het was echt subliem. Locatie, interieur, sfeer, bediening en dan zeker het eten, de wijn, het was puur klasse en daarbij ruim voldoende. Een héél gulle gastvrouw, ik zou me al willen inschrijven voor volgend jaar en vrienden meevragen. Zeker voor herhaling vatbaar. De bediening was origineel en aangenaam om naar te kijken en met een zekere humor gebracht. Dus, volgend jaar zijn we er terug bij. Hartelijk dank voor de uitnodiging, héél tof initiatief.” “Wij vonden het ook heel geslaagd en hoop van onze gasten hetzelfde! Zeker voor herhaling vatbaar.“ “De ontvangst was heel erg goed. Onze avond was bijzonder geslaagd: een heel fijne en verzorgde maaltijd en een heel aangenaam gezelschap, waren ons deel. Deze formule is zeker voor herhaling vatbaar. Wij zijn alvast terug kandidaat.” “Ik wou jullie nog even laten weten dat wij een aangename avond hebben doorgebracht. Wat mij betreft is dit voor herhaling vatbaar. “ “Fantastisch, bravo voor deze bijzonder fijne avond, het was echt AF! Fijne geblinddoekte bediening en verrukkelijk eten, wij zijn volgend jaar zeker weer van de partij. Ook bravo aan de initiatiefnemers en organisatoren.” Hopelijk telt Dilbeek op vrijdagavond 20 november opnieuw een aantal extra restaurants. De mystery Michelininspecteurs zijn al getipt, nu jij nog! Tot dan en geniet ervan.

4 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - september 2009

Open Monumentendag zondag 13 september Het algemeen thema van deze 21ste Open Monumentendag 2009 kadert in de zorg voor geestelijk, lichamelijk en maatschappelijk welzijn en de invloed hiervan op de architectuur en de inrichting van gebouwen, parken en andere landschapsvormen. Deze getuigenissen van zorg voor mens en samenleving hebben ons immers altijd doorheen de eeuwen beïnvloed en zijn deel geworden van ons erfgoed. Met dit thema bereikt deze Open Monumentendag een dubbele doelstelling. Enerzijds krijgen we de kans om de diverse zorginstellingen uit heden en verleden in de kijker te stellen. Anderzijds krijgen we een beter zicht op de invloed van deze gebouwen op onze architectuur, stads- of dorpsinrichting, parken en andere landschapsvormen. De Dilbeekse OMD-werkgroep koos ervoor om het thema dit jaar dan ook in de Dilbeekse dorpskern te centraliseren. Niet enkel de Sint-Ambrosiuskerk, maar ook de Sint-Alenatoren staan centraal. Voor wie de Alenalegende aan het hart ligt, is er een tentoonstelling rond deze legende in de Sint-Ambrosiuskerk. Deze tentoonstelling loopt tot 30 september, met een officiële opening reeds op 4 september om 19.30 uur. Een specifieke Alenawandeling brengt je langs belangrijke herkenningspunten. We kijken ook even over de gemeentegrenzen en gaan met de bus naar de Sint-Denijskerk in Vorst, een belangrijke plek voor de Heilige Alena. En als typisch Dilbeekse zorginstelling stelt ook Maria Assumpta het park open voor een geleid bezoek.

PROGRAMMA Zondag 13 september 2009 van 12 tot 18 uur Feestelijke opening om 12 uur aan de Sint-Ambrosiuskerk. SINT-AMBROSIUSKERK Tentoonstelling: Het leven van de heilige Alena Doorlopend bezoek mogelijk van 12.30 tot 18 uur Optreden Singhet Scone om 14.30, 15.30 en 16.30 uur PARK MARIA ASSUMPTA Geleid bezoek om 14 en 16 uur ALENAWANDELING Gegidste wandeling van 4.5 km Start aan de Sint-Ambrosiuskerk om 15 en 16.30 uur SINT-ALENATOREN Tentoonstelling: Opvoering van het Alenaspektakel in 1956 Doorlopend bezoek mogelijk van 12.30 tot 18 uur SINT-DENIJSKERK VORST Geleid bezoek aan de Sint-Denijskerk in Vorst om 12.30 en om 16 uur Vertrek met de bus op de parking tussen Jongslag en Sint-Alenaschool SINT-ALENASCHOOL Hier kunnen de dorstigen en hongerigen terecht


OCMW Het OCMW portretteert vijftig Dilbekenaren In Dilbeek wonen mannen en vrouwen, van pasgeborenen tot mensen die bijna 100 jaar oud zijn. Er leven mensen van 95 verschillende nationaliteiten, mensen met veel mogelijkheden en mensen met beperkingen. Elke Dilbekenaar heeft zijn eigen verhaal, dromen en passies. De ene heeft hier zijn eerste lief ontmoet, de ander is gek op dansen, en zelfs de snelste puddingeter woont in Dilbeek. Om deze verscheidenheid in beeld te brengen neemt het OCMW deel aan een project in samenwerking met de Provincie Vlaams-Brabant onder de vorm van een portrettenreeks. We hebben een aantal inwoners een gezicht gegeven en even aan het woord gelaten. Fotografen Steven Van Leeuw en Ruth Cruysbergs namen, elk met hun eigen stijl, foto’s van 50 Dilbekenaren. Het geheel is een mooie en boeiende weergave van de diversiteit van de Dilbeekse bevolking.

De portrettententoonstelling gaat door in het Cultureel Centrum Westrand, doorlopend van 12 tot 27 september.

Oproep Heel wat Dilbeekse senioren worden geconfronteerd met vervoerproblemen: men heeft geen eigen wagen meer, het openbaar vervoer gebruiken wordt moeilijk, de dienstregeling is niet altijd afgestemd op de uren van activiteiten voor senioren, men verplaatst zich in een rolstoel, enz … Mobiliteit is niet te min een basisvoorwaarde om aan het maatschappelijk leven te kunnen deelnemen. Een chauffeur vinden voor een vervoeropdracht is vaak ook niet makkelijk, de eigen kinderen kunnen dit omwille van werksituatie niet op zich nemen, de bestaande initiatieven zoals de gemeentelijke vervoerdienst zijn overbevraagd, enz … Het seniorencentrum Breugheldal organiseert heel wat activiteiten waarbij vervoer te pas komt: bezoeken aan de markt van Dilbeek en Ternat, diverse cursussen waar 55-plussers uit Groot-Dilbeek wensen aan deel te nemen, vervoer van rusthuisbewoners met of zonder rolstoel, enz…. Het O.C.M.W. Dilbeek is op zoek naar een chauffeur die al deze verschillende vervoersopdrachten zelfstandig en klantgericht kan uitvoeren met het busje van het O.C.M.W. Kandidaten dienen flexibel inzetbaar te zijn en moeten alle opdrachten op een vlotte, discrete en tactvolle wijze kunnen vervullen. Het O.C.M.W. Dilbeek wenst over te gaan tot de aanwerving van een chauffeur voor een beperkt aantal uren. Er wordt een vergoeding per gepresteerd uur voorzien in het kader van de toegelaten beroepsbezigheid. Voor meer informatie en/of een formulier voor kandidatuurstelling kan men tot 30 september terecht bij mevrouw Simonne Willems op tel. 02 568 07 22.


Open deur 2009 Naar jaarlijkse gewoonte gaat op zondag 27 september eerstkomend het Breughelfeest door in het seniorencentrum Breugheldal. De bedoeling van dit feest is om flat- en rusthuisbewoners een aangename namiddag te laten doormaken met familieleden, vrienden, kennissen, buren, enz… Aansluitend wordt een OPEN DEUR georganiseerd in het seniorencentrum BREUGHELDAL. Van 14.30 tot 16.30 uur kan men kennis maken met de werking van het seniorencentrum Breugheldal via informatiestanden en folders.

Ontmoetingsavond – praatcafé dementie Dilbeek Na een mooie zomer nodigen wij u graag uit op onze volgende ontmoetingsavond. Op maandag 28 september 2009 brengen we “Workshops “dementie in woord, beeld en spel”: > dementie op het internet: we verkennen samen met u verschillende internetsites waar u informatie kan vinden betreffende dementie > literatuur en films waar de problematiek dementie aan bod komt: zowel op een professionele wijze als via een levensverhaal… > dementie en spel: er bestaan verschillende gezelschapsspelen die samen met dementerende personen kunnen gespeeld worden om te reminisceren, om het geheugen te trainen, … > dementie en poëzie: gedichten worden voorgesteld, we nodigen een spreker uit om teksten voor te dragen. Waar? Wanneer? In het dienstencentrum van het Seniorencentrum Breugheldal, Itterbeeksebaan 208 – 210, 1701 Itterbeek (deuren open om 19.30 uur). De infoavond start om 20 uur. De avond sluit af rond 22 uur.

Ook worden er rondleidingen voorzien. Doorlopend zal men in de cafetaria terecht kunnen voor taart met koffie, smakelijke boerenboterhammen of voor een streekbier. Iedereen is van harte welkom.

Deze ontmoetingsavonden komen tot stand als een gezamenlijk initiatief van de Vlaamse Alzheimer Liga, het Seniorencentrum Breugheldal, het Expertisecentrum Memo2 , het SIT-Dilbeek en het dienstencentrum Breugheldal. Wie geïnteresseerd is in deze ontmoetingsavonden kan terecht bij onderstaande contactpersonen voor meer informatie. Wie een probleem heeft rond het aanwezig zijn op deze avonden (vervoersprobleem of opvang van een dementerend familielid) kan op het eerste nummer terecht. Tel. 02 568 07 10 Ann Vermoesen/Nathalie Van Dorpe (Seniorencentrum Breugheldal) en 02 466 59 40 (na 18 uur) Jan Hertecant (Vlaamse Alzheimerliga).

Campagne het volwassenenonderwijs biedt een zee van mogelijkheden Waarom kiezen voor het volwassenenonderwijs? Het volwassenenonderwijs wil volwassenen van alle leeftijden stimuleren om een leven lang te leren. Zo kan je via het volwassenenonderwijs alsnog je diploma secundair onderwijs behalen. Maar je kan je ook specialiseren of omscholen. Wanneer je wil bouwen aan je persoonlijke ontwikkeling, heeft het volwassenenonderwijs je heel wat te bieden. Een zee van mogelijkheden Met de campagne “Volwassenenonderwijs: een zee van mogelijkheden” wil het consortium Groene Rand de vele mogelijkheden binnen het volwassenenonderwijs ruimer bekend maken. Het volwassenenonderwijs biedt de cursist immers een ‘zee van mogelijkheden’: het combineert een divers en toegankelijk opleidingsaanbod met een dicht netwerk aan opleidingen en een ruime keuze tussen dag-, avonden weekendonderwijs. Het volwassenenonderwijs biedt

opleidingen aan op drie aansluitende niveaus: basiseducatie, secundair volwassenenonderwijs en hoger beroepsonderwijs. Consortium Groene Rand: een bundeling van krachten Als netwerk van centra voor volwassenenonderwijs en basiseducatie in de regio Halle-Vilvoorde, vervult het consortium Groene Rand een belangrijke rol in de uitbouw van het aanbod, de samenwerking tussen de centra en de andere opleidingsverstrekkers en het ruimer bekend maken van het opleidingsaanbod. Meer informatie: Consortium Groene Rand – D’aubreméstraat 2, 1800 Vilvoorde. [email protected] of www.groenerand.be, 0471 73 93 96 of 0478 35 97 32.


OCMW

17 OKTOBER 2009 WERELDDAG VAN VERZET TEGEN ARMOEDE Knoop mee de strijd aan in Dilbeek! Op en rond 17 oktober, Werelddag van verzet tegen de armoede, worden er op verschillende plaatsen in België activiteiten georganiseerd die de strijd tegen armoede in het licht zetten. Alle informatie hieromtrent kan je terug vinden op de website www.17oktober.be. Ook in Dilbeek willen we 17 oktober niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Net als vorig jaar zullen er in Dilbeek veel geknoopte witte lakens, symbool voor de dag van de armoede, uithangen. Ook jij kan meedoen door die dag een wit geknoopt laken uit je raam te hangen en hiermee aan te tonen dat je opkomt tegen armoede. Naast de lakenactie worden er verschillende activiteiten georganiseerd in en rond Westrand, en dit in samenwerking

met het gemeentebestuur, het OCMW, CAW Delta, Welzijnsschakels, Welzijnszorg, de seniorenraad en de sociale raad, met de ondersteuning van de Provincie Vlaams-Brabant. Van 16 tot en met 23 oktober gaat er in Westrand een tentoonstelling rond armoede door. Op 17 oktober, tussen 9.30 en 12 uur, zal muziekgroep “Emballage Kado” de boerenmarkt opluisteren, terwijl er tevens een actie doorgaat om de aandacht te vestigen op de dag van de armoede. Om 12 uur wordt de tentoonstelling over armoede officieel geopend. Op 20 oktober om 20.30 uur wordt in Westrand de film “L’Enfant” vertoond (Gouden Palm Cannes – 2005). Wij doen hierbij een warme oproep aan alle inwoners tot deelname aan de verschillende activiteiten.

MEXICAANSE GRIEP Teneinde een eventuele besmetting met het griepvirus tegen te gaan kan u enkele basisregels volgen. Daarom wordt er aangeraden om: > contact te vermijden met mensen die zichtbaar ziek zijn; > uw handen regelmatig te wassen met water en zeep; > zo weinig mogelijk uw ogen, neus en mond aan te raken; > bij het niezen en hoesten uw mond en neus te bedekken met een papieren zakdoekje als u ziek bent. Gooi het zakdoekje na gebruik meteen weg; > na het niezen of hoesten uw handen goed te wassen. Meer informatie over de griepsymptomen en over wat u moet doen als u vermoedt besmet te zijn, vindt u op de website van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid, www.zorg-en-gezondheid.be. De A/H1N1-griep is geen zware aandoening en wie ziek is, geneest net als bij de wintergriep na ongeveer een week. Op de site van het Interministeriële Commissariaat Influenza www.influenza.be vindt u alle mogelijke informatie over het A/H1N1-griepvirus, zoals enkele veelgestelde vragen en de 8 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - september 2009

laatste nieuwsberichten over het aantal besmettingen in België. Telefonisch kan u tijdens de kantooruren terecht op het nummer 0800/99 777. Binnen onze gemeente wordt ondertussen een lokaal zorgmeldpunt opgericht in samenwerking met de huisartsenkring. Het medisch aspect wordt door de huisartsen behandeld terwijl de gemeente zorgt voor de organisatie en de nodige infrastructuur ter beschikking stelt. Het lokaal zorgmeldpunt is een voorziening om tijdens een grootschalige infectieziekte de zorg in de gemeente zo goed mogelijk te kunnen regelen. Dit zorgmeldpunt zal pas in werking treden op vraag van de provinciegouverneur. Het gemeentebestuur wenst er uitdrukkelijk op te wijzen dat er geen reden tot paniek is en dat er momenteel enkel voorzorgsmaatregelen worden getroffen.

SECRETariaat MEXICAANSE GRIEP Oproep tot vrijwilligers n.a.v. influenza A/H1N1 (“Mexicaanse griep”) Zoals u ongetwijfeld via de media hebt vernomen, is er een nieuw griepvirus opgedoken, ook wel Mexicaanse griep genoemd. De gemeente bereidt zich, op vraag van de Federale Overheid, hierop voor. Het zou namelijk kunnen dat door een snelle verspreiding van het virus veel mensen tegelijkertijd ziek zijn. Indien deze situatie zich zou voordoen, bestaat de kans dat een aantal belangrijke diensten zoals thuiszorg, maaltijdvoorziening en medische hulp over onvoldoende personeel beschikken. Daarom doen wij nu reeds een oproep tot vrijwilligers die zich hiervoor willen inzetten. Heel specifiek zoeken wij medeburgers die in een dergelijke situatie kunnen meehelpen zoals: > artsen (schoolartsen, arbeidsgeneesheren, studenten geneeskunde, specialisten, gepensioneerde artsen …) > verpleegkundigen (studenten verpleegkunde, gepensioneerde verpleegkundigen, verpleegkundigen welke gestopt zijn met werken, …) > scouts- en chiroleiders (ouder dan 18 jaar) > bejaardenhelpers/sters (studenten of gepensioneerde) > vrijwilligers die willen helpen bij de maaltijdbedeling naar ouderen > vrijwilligers die administratieve functies kunnen waarnemen (taalvaardigheid vereist) Indien u hiervoor interesse heeft kan u het formulier invullen en het ons zo snel mogelijk terug bezorgen. Iedereen die zich aanmeldt zal zo snel mogelijk verdere informatie ontvangen. Wij hopen dat wij geen beroep op u zullen moeten doen, maar danken u alvast voor uw medewerking. Voor meer informatie kan u telefoneren naar het nummer 02 451 68 10. Formulier voor Oproep van vrijwilligers Naam: Adres:

Telefoon: gsm: e-mail: Beroep: Kan zich inzetten als: Gelieve dit formulier terug te sturen: per e-mail naar [email protected] per post naar Gemeenteplein 1 – 1700 Dilbeek per fax naar 02 451 68 01 P.S. u kan dit formulier ook deponeren in de brievenbus van het gemeentehuis.


preventie Mijn buur: lust of last? Burenbemiddeling dilbeek Heb je ruzie of onenigheid met iemand uit je buurt? Vind je dat de kinderen of de huisdieren van je buren te veel lawaai maken? Stellen er zich problemen rond de afscheiding van je erf of de tuin? Verstoren overhangende takken of aanplantingen van je buurman je zicht op straat? Word je gepest of heb je last van geroddel of scheldpartijen? Heb je zelf al proberen te praten met je buur, maar lukt het niet? Dan kan burenbemiddeling je helpen! Wat is bemiddeling? Burenbemiddeling vindt plaats onder de begeleiding van een bemiddelaar die een neutrale, onpartijdige positie inneemt. Doelstelling is om de communicatie met je buur te herstellen, de overlast bespreekbaar te maken en samen te zoeken naar een oplossing die voor beiden aanvaardbaar is. SAMEN zoeken naar een oplossing Het is beter dat jij en je buur samen een overeenkomst bereiken die rekening houdt met jullie gevoeligheden en wensen. Eens het contact met je buur is hersteld kunnen spanningen of problemen in de toekomst gemakkelijker worden vermeden, want de dagdagelijkse problemen worden opnieuw bespreekbaar. Burenbemiddeling wil vooral ook voorkomen dat burenconflicten escale-

ren en zo bij de politie, vrederechter of het gerecht terechtkomen. Basisprincipes van burenbemiddeling Essentiële voorwaarde is dat iedere partij bereid is om rond de tafel te gaan zitten en met elkaar te praten. De gesprekken zullen steeds op een neutrale plaats worden gevoerd zodat iedereen in alle rust zijn standpunt kan verwoorden.

De inhoud van het gesprek is en blijft vertrouwelijk. Burenbemiddeling is gratis. Meer informatie? Wil je een beroep doen op deze bemiddeling of wil je meer informatie, neem dan gerust contact op met Ann Du Bois, Preventiedienst Dilbeek, Molenstraat 102, 1700 Sint-MartensBodegem, tel. 02 582 55 21.

GRATIS inbraakpreventief advies Vraag je je soms wel eens af hoe veilig je woning wel is? Kunnen er verbeteringen aangebracht worden om indringers buiten te houden? Contacteer ons en wij sturen je, kosteloos, een inbraakpreventief adviseur. Hij

overloopt samen met jou eventueel noodzakelijke aanpassingen om je woning beter te beveiligen. Dit kan tijdens de kantooruren, maar ook ’s avonds of op zaterdag. Je bepaalt zelf de dag en het uur dat je best past. Wil je graag weten op welke manier Dilbeek je steunt bij de beveiliging van je woning?


De gemeente voorziet ook een inbraakpremie voor wie beslist zijn woning beter te beveiligen. Je dient wel VERPLICHT VOORAF advies aan te vragen. PREVENTIEDIENST DILBEEK Molenstraat 102 1700 Sint-Martens-Bodegem tel. 02 582 55 21 [email protected]

Wijkbabbels in Dilbeek Hoe burgers, gemeentelijke diensten, OCMW en lokale politie elkaar kunnen helpen! Iedere burger wil graag een omgeving waar het veilig en leefbaar is om zich te verplaatsen, naar school te gaan, om te winkelen, om te ontspannen, om te wonen en te werken. We zijn allemaal geneigd om voor de oorzaken van wat er fout loopt te wijzen naar de anderen: het drukke doorgaand verkeer, de jongeren, de buren. We zijn allemaal geneigd om ook voor oplossingen te wijzen naar de anderen: gemeentediensten, OCMW, lokale politie, parket,. De vraag is echter ook: op welke manier en in welke mate ben ik er zelf bij betrokken en wat kan ik er zelf aan doen? U als burger, gemeentelijke diensten, OCMW en lokale politie hebben elkaar nodig om, ieder op zijn manier, te zorgen voor een leefomgeving die op alle terreinen zo veilig en leefbaar mogelijk is. Om die reden organiseren wij, gemeentelijke diensten, OCMW en lokale politie, vijf ‘wijkbabbels’. In het najaar van 2009 staan er drie op het programma, begin 2010 de laatste twee. Deze worden georganiseerd in de verschillende deelgemeenten: Dilbeek, Groot-Bijgaarden, Itterbeek, Schepdaal, Sint-Martens-Bodegem en Sint-UlriksKapelle. We nodigen per babbel een 60-tal personen uit die een representatie vormen van de Dilbeekse bevolking, onze medewerkers, overheden, partners en klanten.

We trachten een zo divers mogelijke groep burgers te bereiken: jongeren, ouderen, mensen die thuis werken, zij die buitenshuis werken, zelfstandigen, ondernemers, middenstanders, leerlingen, leraren, directies, .. We hebben met deze wijkbabbels volgend doel voor ogen: Op een gezellige, informele, open en gelijkwaardige manier zoveel mogelijk mensen een opbouwende dialoog laten voeren (niet discussiëren) over 4 thema’s die ons allen aanbelangen: veiligheid, leefbaarheid, samenleven en communicatie. De burgers leren de werking van de gemeentelijke diensten, het OCMW en de lokale politie beter kennen. We ontdekken samen een aantal concrete aanbevelingen, voorstellen en ideeën om de zaken efficiënt aan te pakken. We horen wat goed loopt in de gemeente, zaken die zeker ook eens mogen gezegd worden. Er groeit een beter contact tussen de burgers onderling. De wijkbabbels gaan in 2009 door op: 27 oktober voor Sint-Ulriks-Kapelle + Sint-Martens-Bodegem Waar? In de polyvalente zaal van het Jeugdcentrum Castelhof, Molenstraat 102, 1700 Sint-Martens-Bodegem. Inschrijven kan tot 5 oktober 2009.

17 november voor Itterbeek Waar? In de cafetaria van het Seniorencentrum Breugheldal, Itterbeeksebaan 210, 1701 Itterbeek Inschrijven kan tot 26 oktober 2009. 25 november voor Dilbeek Waar? In de grote zaal van het Saviocentrum, Stationsstraat 275, 1700 Dilbeek Inschrijven kan tot 2 november 2009. We starten de avond telkens om 19 uur en ronden af rond 22 uur. Ben je geïnteresseerd om in je deelgemeente aan een wijkbabbel deel te nemen, om je steentje bij te dragen tot een leefbaar Dilbeek? Neem dan snel contact op met de preventiedienst: [email protected] of op het nummer 02 582 55 21. Het aantal deelnemers is beperkt. We willen je alvast meegeven dat de laatste twee wijkbabbels in januari 2010 zullen plaats vinden. De precieze data en locaties verschijnen in het infoblad van december. Wij kijken uit naar uw komst!

Laat je fiets graveren! Geef fietsdieven geen kans! > Laat je rijksregisternummer in je fiets graveren. Dit is een unieke en moeilijk te verwijderen code, die de politie in staat stelt om jouw naam en adres te achterhalen. > Te weinig mensen kunnen hun fiets goed beschrijven. Gebruik daarom een fietspas. Vul dat pasje goed in en hou het zorgvuldig bij. Het is verkrijgbaar bij de preventiedienst > Als je een tweedehands fiets koopt, laat dan eerst nagaan of de fiets niet als gestolen geregistreerd staat. Laat hem pas nadien graveren. > Een gegraveerde fiets die wordt teruggevonden, kan makkelijker aan de rechtmatige eigenaar terugbezorgd worden. > Fietsendieven en helers rekenen op het feit dat niemand actie zal ondernemen tegen hen. Meld de politie wanneer iemand een fietsslot kraakt of een fiets illegaal op straat probeert te verkopen > Doe bij diefstal altijd aangifte bij de politie. Met je fietspas kan je een goede beschrijving van de fiets geven. > Doe de fiets altijd op slot, zelfs als je hem maar even uit het

oog verliest. Gebruik bij voorkeur een door ART goedgekeurd fietsslot. Vraag ernaar bij uw fietshandelaar of raadpleeg de publicatie ‘een goed slot’, deze folder is verkrijgbaar bij de preventiedienst. LAAT JE FIETS GRATIS GRAVEREN, elke laatste woensdag van de maand. Deze maand: woensdag 30 september LET OP: op voorhand een afspraak maken via de preventiedienst is VERPLICHT en dit om het juiste uur af te spreken en te voorkomen dat u te lang moet aanschuiven!! Vergeet je rijksregisternummer niet, dat vind je op je identiteitskaart of je SIS-kaart! Voor een fietsgraveer-afspraak of meer info kan je terecht bij Tineke Smet, Preventiedienst, Molenstraat 102, 1700 Sint-Martens-Bodegem, 02 582 55 21. GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - september 2009 - 11

LEEFMILIEU DEMO THUISCOMPOSTEREN: Met Belgerinkel naar de 12 september, 14-16 uur Winkel 2009 Op zaterdag 12 september a.s. nodigen de Dilbeekse compostmeesters je uit voor een najaarsdemonstratie thuiscompostering op hun demoplaats aan de Kalenbergstraat (zijstraat van de Ninoofsesteenweg, rechtover de hockeyclub). De demo is in het bijzonder bedoeld voor nieuwe Dilbekenaren - met een tuin - die nog niet zo vertrouwd zijn met thuiscompostering, maar die misschien al wel weten dat 30-40% van het huisvuil composteerbaar is en dat compost een goede bodemverbeteraar is. De demo is ook bedoeld voor mensen die niet zo vlot (meer) naar het recyclagepark kunnen met groenafval, bij gebrek aan tijd of wagen. Hoe verwerk je tuin- en keukenafval tot compost? Hoe beperk en verwerk je gazonmaaisel en snoeihout? Wat is mulchen en hoe doe je dat best? Hoe verwerk je compost? Op de demoplaats – met zijn snipperwand, takkenril, bodembedekkers en zelfs met een vosvrij kippenhok - kan je terecht met al die vragen. Compostvaten en compostbakken zijn er te koop tegen slechts 15 euro. De compostmeesters geven je alvast deze najaarstip: afgestorven plantendelen en bladeren in borders in de herfst opruimen doe je beter niet. Bladeren kan je beter laten liggen. Eenmaal verdroogde (bloei)stengels knip je met een gerust geweten pas af in het voorjaar. Enkele vaststellingen bij het verwijderen van herfstbladeren: > de planten krijgen minder bescherming tegen de vrieskoude. Laat je alles mooi liggen, dan beperk je grotendeels de winterschade. > de bodem staat onbeschermd bloot aan allerlei weertypes. Een bladertapijt zal de slagregens opvangen en gronderosie tegengaan. De bodem is ook beter beschermd tegen rechtstreekse zonnestralen en uitdrogende wind later op het jaar. Gedurende de zomer voorkomt deze mulch het verdampen van bodemvocht. > Een bodem is een levende materie. Het bodemleven, dat je door een laag afgestorven materiaal beschermd laat, komt verrijkt uit de winter. Een variatie van verdroogde en berijmde bloeiwijzen vormen ‘s winter een prachtig stilleven.


Praet Lennert was de gelukkige winnaar van de Belgerinkelfiets 2009. Er werden ook nog 20 Dilbeekse burgers beloond met een fietstas, ontworpen door Walter Van Beirendonck. Volgende analyse kan gemaakt worden: In te vullen parameters Aantal spaarkaarten met 6 zegels

101

Aantal spaarkaarten met 8 zegels

71

Aantal deelnemende handelaars in Dilbeek

60

Vaste parameters CO2-uitstoot per kilometer (in kg)

0,2

Gemiddelde afstand fietsverplaatsing naar winkel (in km)

2,2

Begindatum campagne

16-05-09

Einddatum campagne

20-06-09

Aantal dagen campagne

36

Gemiddelde individuele kostprijs auto (per km) (= verbruik, verzekering, onderhoud, …) (cijfers 2009)

€ 0,30

Gemiddelde maatschappelijke kostprijs auto (per km) (= kosten door luchtvervuiling en congestie, bron Mira T ‘04)

€ 0,46

gemid. per gemeente (cijfers 2008) Totaal aantal fietsritjes naar de winkel (H/T):

1.174

15.480

Aantal fietsritjes per handelaar:

20

182

Aantal fietsritjes per handelaar per dag:

0,5

3,6

Totaal afgelegde afstand tijdens Belgerinkel campagne:

2.583 km

34.056 km

Aantal keren rond de wereld gefietst:

0,06

0,85

CO2-besparing (in kg CO2):

517 kg CO2

6.811 kg CO2

Besparing individuele kosten auto:

€ 775

€ 11.511

Besparing maatschappelijke kosten autoverkeer:

€ 1.188

€ 15.666

Totale besparing

€ 1.963

€ 27.177

Terug naar school, ... tijd om nog wat bij te leren Binnenkort is het weer zover: de schoolpoorten gaan open. En er worden weer massa’s nieuwe spullen aangekocht. Het ene al kleurrijker dan de andere. Maar weet u ook welke impact dat heeft op ons milieu? Toch hierbij best even stilstaan. Het spreekt voor zich dat u enkel koopt wat u écht nodig heeft en dat bovendien lang meegaat. Simpel, niet!? Toch kopen we vaak omdat we graag eens ‘iets nieuws’ hebben en helaas niet omdat het oude defect of versleten is. Waarom zou u uw oude ringmap niet eens herkaften of er een mooie tekening op schilderen? Zo maakt u van iets ouds, iets nieuws en bovendien iets origineels. Zo gek is dat toch niet? En waarom gaat u niet eens kijken bij de kringwinkel? U kiest ook best voor die materialen die het minst (schade-

lijke) afval opleveren. Soms is de verpakking (=afval bij thuiskomst) zelfs al groter dan het product op zich. Kies resoluut voor herbruikbare en navulbare producten (bv. drinkbekers, brooddozen, vulpennen, vulpotloden, rekenmachines op zonne-energie, …). Let vervolgens op gebruikte materialen en samenstelling van het schoolgerief. Kies liever voor natuurlijke en recycleerbare materialen of bioafbreekbare materialen. Vermijd het gebruik van organische oplosmiddelen en zware metalen. Deze zijn niet alleen schadelijk voor het milieu, maar bovendien ook voor de gezondheid van onze kinderen. Wees tenslotte niet blind voor sociale criteria en kies voor producten die in menswaardige omstandigheden gemaakt zijn. Wilt u meer weten neem dan zeker eens een kijkje op: www.vlaamsbrabant.be/milieutips www.stip.ovam.be www.milieukoopwijzer.be www.milieuzorgopschool.be.

Gratis energiebegeleiding in uw woning Zou u zomaar geld verkwisten? Nee toch! Er zijn zoveel andere en leukere dingen die je met dat geld kunt doen. En toch vliegt bij u het geld misschien elke dag langs ramen en deuren naar buiten. Geen briefjes van 5 en 10 euro natuurlijk, maar geld onder de vorm van energie die wordt verkwist. Om zoiets niet te laten gebeuren biedt de gemeente, in samenwerking met distributienetbeheerder Eandis, een gratis energiescan aan. Dit houdt het volgende in: > Een energiescanner, die de nodige opleiding kreeg, komt bij u thuis en gaat samen met u op zoek naar nutteloos energieverbruik. Hij of zij bekijkt de woning volledig en noteert alles wat met het verbruik van energie te maken heeft. Onmiddellijk krijgt u al enkele interessante tips om energie te besparen. Het leuke aan die tips is dat ze niets kosten en toch geld besparen. > Tijdens dit bezoek zal de energiescanner ook zelf, volledig gratis, een aantal aanpassingen doen in uw woning, zoals bijvoorbeeld: • Enkele gloeilampen vervangen door de juiste spaarlampen • Buizen isoleren waar warm water doorstroomt, • Folie bevestigen achter radiatoren om zo de warmte beter te weerkaatsen • Een gewone douchekop vervangen door een spaardouchekop Zo bespaart u - zonder ook maar iets te doen - al vele kilowatturen per jaar. > Tenslotte zal de energiescanner u een rapport bezorgen over het energieverbruik in uw woning en de mogelijkheden om energie te besparen. Als u dit rapport nauwkeurig bekijkt zal u snel zien dat het zeker de moeite loont om de tips op te volgen. Aangezien dit aanbod beperkt is tot maximum 200 gratis energiescans, gespreid over 2009 en 2010, komen kandidaten, die eerst inschrijven en die eigenaar zijn van een woning met een laag kadastraal inkomen, eerst in aanmerking. Interesse? Bezorg dan onderstaand strookje aan de gemeentelijke milieudienst, Gemeenteplein 1, 1700 Dilbeek, of mail naar [email protected]. Ja, ik wil graag een afspraak met een energiescanner om de energiebesparingmogelijkheden in mijn woning te bekijken. Naam:

Datum:

Adres:

Telefoonnummer: GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - september 2009 - 13

RUIMTELIJKE ORDENING Planaanvraag verplicht vanaf 1 september 2009 Om graafschade te voorkomen treedt vanaf 1 september 2009 het KLIP-decreet in werking, waardoor iedereen die van plan is om hetzij machinaal, hetzij handmatig te gaan graven, verplicht wordt om een planaanvraag uit te voeren via het Kabel en Leiding Informatie Portaal (KLIP). Het Klip werd ontwikkeld door het Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen (AGIV) en alle kabel- en leidingbeheerders dienden zich voor 1 september 2009 verplicht te registreren. Het uitvoeren van een planaanvraag via www.klip.be is heel eenvoudig en gebeurt in 5 stappen: 1. u registreert zich op de KLIP-website als planaanvrager 2. u voert de gegevens van uw planaanvraag in 3. u selecteert de zone waar u graafwerken wenst uit te voeren 4. u bevestigt uw planaanvraag 5. u krijgt een volledig overzicht van uw aanvraag met een lijst van kabel- en leidingbeheerders die in de aangeduide zone aanwezig zijn. Klik op “verstuur planaanvraag”. Voor wie gelden de bepalingen uit het KLIP-decreet? Zowel voor particulieren als voor professionelen. Kortom voor iedereen die van plan is grondwerken uit te voeren. Wat wordt bedoeld met grondwerken? Het begrip ‘grondwerken’ moet in zijn meest ruime zin worden geïnterpreteerd: elke activiteit waarbij er een impact is op het grondoppervlak of de ondergrond en die schade zou kunnen toebrengen aan kabels en leidingen. Graafwerken uitvoeren, grachten ruimen, palen plaatsen, bodemstalen nemen en zware transporten op onverhard terrein zijn voorbeelden van grondwerken. Het omspitten van een moestuin is géén grondwerk.

Wat moet er concreet gebeuren wanneer u grondwerken plant? U moet een planaanvraag uitvoeren via het KLIP tussen de veertigste en de twintigste dag voor de aanvang van de grondwerken. Uiterlijk de vijfde werkdag voor de aanvang van de grondwerken moeten de kabel- en leidingbeheerders die in de graafzone actief zijn, u de plannen toesturen. Op die manier krijgt u een volledig overzicht van alle kabels en leidingen die in de grond zitten op de plaats waar u de grondwerken plant. Wat als ik geen plannen aanvraag en er doet zich een geval van graafschade voor? Het KLIP-decreet bepaalt dat elke persoon die niet tijdig of geen planaanvraag heeft ingediend, kan gestraft worden met een geldboete van 50 tot 100.000 euro. Het afwezig zijn van plannen bij de uitvoering van grondwerken kan bij graafschade ook aanleiding geven tot burgerrechterlijke aansprakelijkheid. Moet ik ook een planaanvraag uitvoeren wanneer ik enkel handmatig ga graven? Ja, maar alléén als u in de buurt van pijpleidingen gaat graven waardoor gasachtige of andere producten worden getransporteerd. Hoeveel kost zo’n planaanvraag? Het uitvoeren van een planaanvraag is volledig gratis. Nuttige website en telefoonnummers: www.klip.be KLIP-helpdesk 09/261 72 00 (elke werkdag van 9 tot 16 uur) [email protected]


Beveiliging van woningen door optische rookmelders De Vlaamse regering heeft op 8 mei 2009 een nieuw decreet betreffende rookmelders goedgekeurd. Dit werd gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op 25 juni 2009 en is vanaf 5 juli 2009 van toepassing op alle woningbouwprojecten, waarvoor een stedenbouwkundige vergunning dient te worden aangevraagd. De rookmelder moet een apparaat zijn conform NBN EN 14604, dat reageert op de rookontwikkeling bij brand door het produceren van een scherp geluidssignaal en dat niet van het ionische type is. De verplichting om vanaf 5 juli 2009 correct geïnstalleerde rookmelders te plaatsen geldt voor alle onroerende goederen die geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor huisvesting van een gezin of alleenstaande. Voor welke woningen geldt de verplichting? Alle nieuw te bouwen woningen of woningen waaraan renovatiewerken worden uitgevoerd waarvoor een stedenbouwkundige vergunning vereist is. Bij de aanvraag van de stedenbouwkundige vergunning dient te worden aangegeven waar de rookmelder of rookmelders geplaatst zullen worden. Wat is het verschil tussen een optische en een ionische rookmelder? > Een optische rookmelder beschikt over een lichtsensor die opmerkt wanneer rookgassen de lichtinval verminderen of de lichtbundel weerkaatsen, buigen of breken. Via een elektronische alarmschakeling treedt dan een alarmsignaal in werking. > Een ionische rookmelder bevat een radioactieve bron, die een ionenstroom opwekt. Als er rookgassen in de rookmelder binnendringen, vermindert de geleidbaarheid van de geïoniseerde lucht, waardoor het alarmsignaal geactiveerd wordt. Deze rookmelders zijn dus niet toegelaten in het nieuwe decreet.

SOCIAAL Blijf op je eigen benen staan = boebs Komisch toneelstuk VALPREVENTIE > Een optische rookmelder reageert beter op smeulende branden, terwijl de ionische variant gevoeliger is voor brandhaarden met een echte vlam. Omdat veel branden ’s nachts ontstaan uit smeulende stoffen, is een optische rookmelder het meest aangewezen. Waar wordt de rookmelder best geplaatst? > De meest geschikte plaatsen zijn het plafond in de gang of trappenhal. > Je plaatst ook best een rookmelder op elke verdieping. Gebruik dan rookmelders die met elkaar in verbinding staan. Brand het bv. beneden, dan zullen de rookmelders op de verdiepingen ook in werking treden. > Als je rookmelders niet onderling verbonden zijn, test dan of je toch elke rookmelder overal in huis goed kan horen. Zeker op je slaapkamer moet het alarmsignaal luid weerklinken. > Hang rookmelders niet in de keuken, kookdampen kunnen soms een vals alarm veroorzaken. Meer informatie vind je ook op www.livios.be “bouwen aan morgen” – infosessies – opleidingen rond energie & wonen: rookmelders installeren.

“Trap niet in de val” is een komisch toneelstuk over valpreventie bij senioren. Het is een luchtig stuk dat zich richt tot senioren en de valkuilen in hun omgeving benadrukt. Op een ludieke manier worden de gevaarlijke punten in een woning onder de aandacht gebracht, evenals factoren zoals schoeisel, medicatiegebruik, voeding, beweging,… Er komen heel wat herkenbare situaties aan bod en er worden tips gegeven hoe deze kunnen verholpen worden. Het scenario werd geschreven door een senior en wordt gebracht door drie acteurs (55-plussers) die reeds jarenlang aangesloten zijn bij het koninklijk theatergezelschap De Zingende Sterren van Waregem. Aansluitend kan u ook de interactieve infostand ‘valpreventie’ van LOGO (LOkaal GezondheidsOverleg) meepikken. Locatie: Recreatiecentrum Itterbeek Het toneel gaat door op donderdag 24 september 2009 in het Recreatiecentrum van Itterbeek in de “balletzaal”. Adres: Keperenbergstraat 37b te 1701 Itterbeek. Het stuk vangt aan om 14.30 uur, het einde is voorzien rond 16 uur. Er wordt afgesloten met een drankje. Toegang + drankje: 3 euro, inschrijven hoeft niet!


SCHEPDAAL FEEST ‘SCHEPDAAL FEEST’ BLIJFT VERNIEUWEN OP 18, 19 EN 20 SEPTEMBER 2009 !!! In 2008 werd het jaarmarktgebeuren in Schepdaal voor het eerst omgetoverd tot een driedaags evenement dat de nieuwe naam ‘Schepdaal Feest’ meekreeg van het verjongd en sterk geëngageerd bestuur. Mede dankzij het unieke zomerweer en steun werd deze eerste editie van ‘Schepdaal Feest’ een enorm succes voor iedereen. Ook de keuze om te voorzien in een nieuw feestplein was een duidelijk schot in de roos. Het bestuur is echter niet bij de pakken blijven zitten en heeft ook dit jaar, naast een aantal vaste ingrediënten, weer gekozen voor vernieuwing met een unieke feestwijzer en affiche als resultaat (zie verder). Het feestweekend start op vrijdag 18 september 2009 om 19 uur met de traditionele openingsreceptie met diverse toespraken en de opening van de jaarlijkse tentoonstelling. Ook dit jaar wordt het eerbetoon aan cartoonist Brasser (wijlen Pol De Valck) weer verder gezet met een tentoonstelling die volledig in het licht staat van zijn unieke werken (cartoons) van weleer die vast en zeker heel wat herinneringen weer tot leven zullen brengen bij de meesten onder ons. Omstreeks 20.30 uur start dan vervolgens de Comedy avond met het optreden van drie welgekende ‘stand-up comedians’. Op zaterdag 19 september 2009 wordt dan reeds vroeg in de ochtend het startschot gegeven voor de 83ste editie van de jaarmarkt van Schepdaal met dit jaar enkele opmerkzame nieuwigheden. Zo wordt er een bijkomend podium geplaatst onder de kerktoren waar diverse leuke activiteiten zullen doorgaan. Na een optreden van de lokale volksmuziekgroep ‘Arjaun’ dagen omstreeks het middaguur enkele plaatselijke verenigingen elkaar uit voor een ludiek wedstrijdje pensendraaien. Daarna gaat op dezelfde plaats om 12.30 uur de eerste ‘Brasserkes worp’ door waarbij naast 300 overheerlijke Brasserkes-pralines ook diverse waardebonnen kunnen gewonnen worden. Nadien maken we dan weer plaats voor al de

hondjes van de gemeente voor de verkiezing van de ‘Mooiste Hond van het dorp’. Benieuwd hoe dit allemaal afloopt … en wees erbij! Bij een jaarmarkt horen uiteraard ook de klassieke veeprijskampen waarbij dit jaar het paard helemaal centraal staat. Men kan er dan ook genieten van prachtige paardenshows, demonstraties en een bijhorende tentoonstelling. Ook op het volledige parcours van de jaarmarkt wordt gezorgd voor de nodige animatie: een roofvogelshow, figuurzagen in boomstammen, cowboydemonstratiedansen, straattoneel, schminkstand, … Ondertussen start vanaf 11.30 uur ook het feestprogramma in de grote tent nabij de sporthal Caerenberg met optredens van diverse gekende artiesten. Er zal weer voor gezorgd worden dat iedereen terug aan zijn trekken komt op deze unieke jaarmarktdag. Het officieel gedeelte van de jaarmarkt wordt omstreeks 20.30 uur afgesloten met een spetterend vuurwerk op een voetbalplein nabij het feestplein. Uiteraard gaat hierna het feestprogramma in de tent gewoon verder tot diep in de nacht! Op zondag 20 september 2009 staat vervolgens vanaf 10.15 uur de familiedag gepland met opnieuw voor elk wat wils en dit op en rond het feestplein van ‘Schepdaal Feest’. Zo kan je er zowel actief deelnemen aan diverse activiteiten (motorzoektocht, familiewandeling, Zumba Dance initiatie, volksspelen,…) of je kan er gewoon genieten van een lekkere portie mosselen met een frisse pint of gewoon wat rondneuzen op de ambachtenmarkt of genieten van het bruisend leven in het kinderdorp. Opnieuw wordt het ‘Schepdaals Feest’ afgesloten met een optreden van de Schepdaalse Vet’s Band. Hopelijk zijn de weergoden ons ook dit jaar weer goed gezind en wordt het opnieuw een gezellig en levendig dorpsfeest waar nog lang wordt over nagepraat … Iedereen is alvast van harte welkom op deze komende editie van ‘Schepdaal Feest’!


SCHEPDAAL FEEST FEESTWIJZER SCHEPDAAL FEEST 2009 VRIJDAG 18-09-2009: COMEDY AVOND 19u00 Openingsreceptie Feestweekend 19u30 Opening Cartoon-tentoonstelling “Eerbetoon aan Brasser” 20u30 Comedy avond met Michael Van Peel, Bert Gabriels, & Raf Coppens ZATERDAG 19-09-2009: PROGRAMMA FEESTTENT 10u00 Optreden door muziekvereniging STYLISSIMO 11u30 Demonstratie ZUMBA DANCE + kids-fitness initiatie (i.s.m Belleheide) 12u10 ELLEN DUFOUR 14u00 WIM SOUTAER 15u05 HANNY-D 16u15 CHRISTOFF 21u00 SYLVER 22u00 SERGIO 23u45 TRACY LANE 01u15 DORPSFUIF MET BIZZ ZATERDAG 19-09-2009: PROGRAMMA “Podium onder de kerktoren” 11u00 Arjaun (volksmuziekgroep) 12u00 Pensendraaien door verenigingen 12u30 Brasserkes worp 13u00 Verkiezing “Mooiste Hond van het dorp” ZATERDAG 19-09-2009: ANIMATIE IN HET DORP 08u00 Jaarmarktontbijt met optreden van muziekvereniging Stylissimo 09u00 Opening van de Jaarmarkt door “den Belleman” 10u00 Aanvang prijskampen (paarden en koeien) Paardenshow en tentoonstelling (Dreef) Roofvogelshow (sporthal Caerenberg) Volksmuziekgroep (Arjaun) (doorheen de straten) Cowboy-demonstratiedansen (E. Eylenboschstraat) Figuurzagen boomstammen Straattoneel (i.s.m Konseir) Pony rijden voor kindjes Diverse standen van deelnemende verenigingen 20u30 Vuurwerk ZONDAG 20-09-2009: FAMILIEDAG 10u15 Viering in de feesttent (i.s.m. Sint-Rumolduskoor) 11u00 Aperitiefconcert (i.s.m. Concertband Pede) 12u00 Mosselfestijn (i.s.m. FC Schepdaal) - tot 15u 12u00 Motorzoektocht in het Pajottenland (i.s.m De Vet’s) Aanvang Familie-wandeltocht (i.s.m Landelijke Gilde) 14u00 Ambachtenmarkt Opening kinderdorp (met oa volksspelen, springkasteel (i.s.m Trip-Trap) 15u00 ZUMBA DANCE initiatie (i.s.m Rhythm Nation) 17u00 Diabolo demonstratie 18u00 Optreden Vet’s Band Meer details op: www.schepdaalfeest.be.


Sport 30ste editie Jogging 80 – zondag 4 oktober 2009 Het begon in 1980. Enkele vrienden uit het sportmilieu, sportdienst en sportraad opperden het idee om in navolging van de States en enkele Belgische steden de jogcultuur op Dilbeekse bodem te promoten. Zij organiseerden hun allereerste Jogging 80 tijdens het jaarmarktweekend van 1980 en meteen werd deze organisatie een voltreffer. Niet minder dan 1.250 joggers namen deel aan deze editie. Nadien ging het in stijgende lijn met als topjaar 1988 met 3.300 deelnemers. Allerhande slogans werden gebruikt om deze sport bij de brede bevolking populair te maken, zoals: Schiet uit je sloffen, kom joggen Jog mee en win een reis naar de USA Dilbeek waar Joggers thuis lopen Overal in het land heeft momenteel wekelijks ergens een jogging plaats. Toch mag Dilbeek nog jaarlijks rekenen op talrijke joggers. Mede dank zij de nieuwe campagne “Start To Run” zit het joggen opnieuw in de lift. Wij rekenen uiteraard op uw deelname aan de feesteditie van 4 oktober 2009. Schiet uit je sloffen, kom joggen


Sport Sport overdag

Wielerwedstrijden

September komt eraan, voelt u ook de invloed van het nieuwe schooljaar? Een nieuwe start, goeie voornemens, kortom, nieuwjaar in het klein … Een ideaal moment dus om ook uw voornemens over gezondheid en conditie in realiteit om te zetten! Wij helpen u graag een handje: de gemeentelijke sportdienst organiseert opnieuw elke maandag en elke vrijdag tijdens de schoolperiodes “sport overdag”, een uurtje fitheidsgymnastiek, afgewisseld met diverse sportactiviteiten, om de spieren soepel en de conditie op peil te houden. Iedereen is welkom, u hoeft niet eerder aan sport te hebben gedaan. Een paar sportschoenen en makkelijke kledij, meer hebt u niet nodig voor een proefles.

Voor de fans van “de koers” en om ergernissen te vermijden, geven wij u hier alvast de kalender van de wedstrijden die gepland zijn in de maand september 2009

Praktisch: > maandag (9-10 uur) in sporthal Ten Gaerde, J. Mertensstraat 27a, 1702 Groot-Bijgaarden > vrijdag (10-11 uur) in sporthal Caerenbergveld, Kerkhofstraat z/n, 1703 Schepdaal > jaarlijks lidgeld: € 40, een proefles is gratis > inschrijven: ter plaatse bij de monitor of op de gemeentelijke sportdienst > eerste les: vrijdag 4 september 2009 Meer info: sportdienst Dilbeek, Sportlaan 24, 1700 Dilbeek, tel. 02 569 76 34, [email protected].

DILBEEKSE LANDBOUWERS EN TUINDERS OP REIS Op dinsdag 27 oktober 2009 organiseert de Dilbeekse Landbouwraad een interessante studiereis. Op het bezoekprogramma staan een geleid bezoek aan het aardappelverwerkingsbedrijf Lutosa te Leuze-en-Hainaut in de voormiddag en een bezoek aan Colruyt site Dassenveld te Halle in de namiddag. Vertrek op de parking van Westrand om 8.30 uur. Alle geïnteresseerde inwoners van Groot-Dilbeek zijn welkom. Deelname in de onkosten van bus, broodmaaltijd ‘s middags en avondmaaltijd, bedraagt 47 euro per persoon. Het aantal inschrijvingen is beperkt. De inschrijving moet vóór 14 oktober gebeuren door storting van 47 euro per persoon op rekeningnummer 426-2204851-19 van de Dilbeekse Landbouwraad p/a Neerhofstraat 44, Dilbeek met vermelding: reis van 27/10. Meer inlichtingen kunnen worden bekomen bij Frans Verheyden op tel. 02 582 10 83 en Paul De Brauwer op tel. 02 569 49 29.


12 september 2009: (16 – 16.30 uur) WC. Nv. VUM - elite met contract Itterbeek: Lenniksebaan - Herdebeekstraat – Rollestraat – Keperenbergstraat – Itterbeeksebaan – Dorpsstraat – Kerkstraat – Dreeflaan – Ninoofsesteenweg 19 september 2009: (14.30 – 17.30 uur) WC. Kattebroek Sportief - elite zonder contract + U.23 Dilbeek: Kattebroekstraat – Putweidestraat – Kloosterstraat – Kamerijklaan – D’Arconatistraat – Stationsstraat – Dansaertlaan – Kloosterstraat – Elegemstraat – Kattebroekstraat 21 september 2009: (12.30 – 15 uur) Dilbeekse lagere scholen - bosloop Dilbeek: Patattenveld – bos – Malolaan – Thirimontlaan – d’Arconatistraat – rond punt Westrand – patattenveld 27 september 2009: (14 – 16.45 uur) Joggingteam Schepdaal Jogging 400 m: Kerkhofstraat – Geraadsbergsestraat - Kerkhofstraat 1.000 m: Kerkhofstraat – Em. Eylenboschstraat – Dreef – Geraardsbergsestraat – Kerkhofstraat 5 en 10 km: Kerkhofstraat – Em. Eylenboschstraat – Dreef – Kothemstraat – Appelmansstraat – Geraardsbergsestraat – Kerkhofstraat Maandelijks zal u een gelijkaardig overzichtje vinden in uw infoblad. U kan de trajecten van de komende wedstrijden ook nalezen op www.dilbeek.be. U zoekt de pagina “koerskalender”.

JUBILEA 50 jaar huwelijk 30.05.2009 Sint-Martens-Bodegem Egide Trullemans en Jeannine Mertens

50 jaar huwelijk 04.07.2009 Dilbeek Guillaume Stijnen en Jeanne Maniquet

50 jaar huwelijk 06.06.2009 Groot-Bijgaarden Paul Smets en Marie Pigeon

50 jaar huwelijk 04.07.2009 Itterbeek Felix Evens en Denisa Peeters

50 jaar huwelijk 27.06.2009 Groot-Bijgaarden Leon De Wandeleer en Marie-José Vanden Begin

50 jaar huwelijk 04.07.2009 Groot-Bijgaarden Bertrand Cozijns en Jeannette Meirlaen


JUBILEA 60 jaar huwelijk 30.05.2009 Dilbeek Maurice Van Ginderachter en Joanna Bogaert

Viergeslacht Schepdaal Familie Van Droogenbroeck

65 jaar huwelijk 06.06.2009 Schepdaal Augustinus Van Droogenbroeck en Hermina Roelandts

Gouden professiefeest Don Bosco 27.06.2009 Groot-Bijgaarden Zuster Ghislaine Ceyssen


Viergeslacht Sint-Martens-Bodegem Jean – Hugo – Stein en Rafael De Rooms

GEMEENTELIJKE KALENDER WOE 2/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Petanque 13.30 uur Volgende data: 9, 16, 23 & 30/9

MA 14/9

MA 28/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Yoga Organisatie i.s.m. Ermine De Vlieger Lokaal 1 (verdiep 1) Groep 1 start om 19 uur tot 20.15 uur en groep 2 start om 20.30 uur tot 21.45 uur Inschrijven bij Ermine De Vlieger: 02 466 66 02 (tussen 8 en 9.30 uur) Volgende data: 21 & 28/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Praatcafé dementie: workshops: dementie in woord, beeld & spel Gezamenlijk initiatief: Vlaamse Alzheimer Liga, Seniorencentrum Breugheldal, Expertisecentrum Dementie, SIT Dilbeek 20 uur Meer info: Ann Vermoesen of Nathalie Van Dorpe, tel. 02 568 07 10

RODE KRUIS Bloedinzameling 18 tot 20 uur Recreatiecentrum Itterbeek, Breughelzaal, Keperenbergstraat 37b, Itterbeek

DO 17/9

MA 7/9

DI 22/9

RIJKSDIENST SOCIALE VERZEKERINGEN DER ZELFSTANDIGEN Zitdag sociale zekerheid zelfstandigen Alle inlichtingen over pensioen, kinderbijslag en ziekte- en invaliditeitsverzekering 9 tot 11 uur Consultatiebureau Kind & Gezin Gemeenteplein 5, 1700 Dilbeek

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Praatnamiddag 14 uur Volgende data: 9, 16, 23 & 30/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Bibliotheek 10 uur Volgende data: 14, 21 & 28/9

DI 8/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Gymuurtje op muziek Begeleiding: Pol Walravens, kinesist 10 uur Volgende data: 15, 22 & 29/9 GEMEENTERAAD Openbare zitting 20 uur Raadzaal gemeentehuis

WOE 9/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Aquarelschilderen Begeleiding: Suzanne Verhoeven & Jeannine Sneyers 14 uur € 7, materiaal inbegrepen, € 1 met eigen materiaal Inschrijven: Lena 02 568 07 32

VR 11/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Fitness voor senioren Begeleiding: Pol Walravens, kinesist (op afspraak & met abonnement) Lena: 02 568 07 32

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Borrelavond met dansgelegenheid vanaf 17.30 uur Inkom gratis

RODE KRUIS Bloedinzameling 18.30 tot 20.30 uur Saviocentrum, Stationsstraat 275, Dilbeek

DO 24/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Toneel: trap niet in de val Gezamenlijk initiatief: Opbouwwerk Haviland, seniorenraad Dilbeek, gemeente Dilbeek, Dienstencentrum Breugheldal & LOGO Pajottenland/ Zennevallei Plaats: RCI, Keperenbergstraat 37b, Itterbeek 14.30 uur €3

VR 25/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Feestelijke opening tentoonstelling “Brasser”, Vlaams tekenaar & cartoonist. Dagelijks gratis te bezichtigen tussen 9 & 19 uur

ZO 27/9

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Opendeur OCMW – Seniorencentrum Breugheldal (zie ook tekst in dit infoblad)

RIJKSDIENST VOOR PENSIOENEN Zitdag van de Rijksdienst voor Pensioenen Een expert beantwoordt alle pensioengerelateerde vragen van de gepensioneerde of nog actieve werknemer 9 tot 11 uur Consultatiebureau Kind & Gezin Gemeenteplein 5, 1700 Dilbeek RODE KRUIS Bloedinzameling 18.30 tot 20.30 uur Zaal Collegium, Brusselstraat, GrootBijgaarden

Juridische dienst Elke 1e en 3e donderdag van de maand, telkens van 18 tot 19 uur geeft een advocaat gratis juridische bijstand. Je kan daar terecht voor alle vragen in het kader van de juridische eerste- en tweedelijnsbijstand. Deze zitdag gaat door in de Kasteelhoeve, Kasteelstraat 31 te Dilbeek.


wachtdiensten DOKTERS

Voor de weekendwacht kan je op het centraal oproepnummer de wachtdokter bereiken van zaterdagmorgen 8 uur tot maandagmorgen 8 uur. Bij feestdagen van 8 uur ’s morgens tot 8 uur de dag nadien. DILBEEK, ITTERBEEK EN SCHEPDAAL: 0472 24 66 00 GROOT-BIJGAARDEN (EN SAVIOWIJK): 02 466 31 91 SINT-MARTENS-BODEGEM EN SINT-ULRIKS-KAPELLE: 02 461 32 02 Belangrijk : De patiënten dienen zich bij voorkeur naar de raadpleging te begeven, na telefonische afspraak.

APOTHEKERS

wachtdienst van vrijdag 19 uur tot vrijdag 19 uur

28.08.09-04.09.09 04.09.09-11.09.09 11.09.09-18.09.09 18.09.09-25.09.09 25.09.09-02.10.09

De Maeyer, Verheydenstraat 6, 1700 Dilbeek, Roggen, Brusselstraat 322, 1702 Groot-Bijgaarden, Steenssens, Isabellastraat 31, 1703 Schepdaal, Maesschalck, Bodegemstraat 76, 1700 Dilbeek, Dezillie, Ninoofsesteenweg 936, 1703 Schepdaal,

02 568 02 30 02 466 60 52 02 569 68 84 02 569 47 67 02 569 21 39

DE VOLLEDIGE LIJST VAN DE WACHTDIENST VAN DE APOTHEKERS VOOR 2009 KAN JE VINDEN OP DE WEBSITE WWW.DILBEEK.BE (GEMEENTEDIENSTEN – SOCIALE DIENST – WACHTDIENSTEN)

WACHTDIENST TANDARTSEN

Zaterdag, zon- en feestdagen van 9 tot 18 uur. Eén centraal oproepnummer: 070 25 40 40

DRINGENDE HULP EN Lokale Politie Dilbeek

Brandweer 100 Brandweerdienst Asse 02 452 65 50 Rode Kruis Vlaanderen, Ziekenwagendienst 24 op 24 uur 105 Antigifcentrum 070 245 245 Tele-onthaal 106 Zelfmoordpreventie 02 649 95 55 Child Focus 116000 LOKALE POLITIE DILBEEK (Openingsuren: WEEK: van 7 tot 22 uur; WEEKEND: doorlopend van vrijdag 7 uur tot zondag 22 uur) DRINGENDE POLITIEHULP 101 ADMINISTRATIE 02 464 12 00

Voor vragen in verband met het A/H1N1v of Mexicaanse griep www.influenza.be kan u terecht bij Influenza 0800/99 777

ILBEEK info GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD CULTUUR OPEN MONUMENTENDAG SECRETARIAAT MEXICAANSE GRIEP PREVENTIE WIJKBABBELS

Recommend Documents