ILBEEK info GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD PAAS JE ROT PROVINCIALE GORDELCAMPAGNE GRATIS WORKSHOP ECODRIVING

P 4 P 10 P 15

PAAS JE ROT PROVINCIALE GORDELCAMPAGNE GRATIS WORKSHOP ECODRIVING

DILBEEK info

GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD www.dilbeek.be april 2010

DILBEEK GROOT-BIJGAARDEN ITTERBEEK SCHEPDAAL SINT-MARTENS-BODEGEM SINT-ULRIKS-KAPELLE

INHOUD BIBLIOTHEEK P 2

BIBLIOTHEEK

P 3

BEVOLKING

P 4-5

JEUGD

P 6

PREVENTIE

P 7

TOERISME

P 8-9

OCMW

P 9

PERSONEEL

P 10

POLITIE

P 11

OPENBARE WERKEN

P 12

VIJVERFESTIVAL

P 13-15

LEEFMILIEU

P 16-17

SOCIAAL

P 17-18

SPORT

P 19

GEMEENTELIJKE KALENDER

P 20

WACHTDIENSTEN

Voorleesmomenten dicht bij u thuis Op zoek naar een leuke activiteit om de woensdagnamiddag mee af te sluiten? Voortaan kunnen uw kinderen elke laatste woensdag van de maand terecht in onze filialen te Schepdaal, Sint-Martens-Bodegem en Groot-Bijgaarden voor een royaal portie voorleesplezier. Zorg dat u er ook bij bent op 28 april om 16.30 uur. Graag hadden wij een seintje vooraf: dit kan op het telefoonnummer 02 466 10 75 of via [email protected] met vermelding van het aantal deelnemende kinderen, hun namen en het gewenste filiaal. Hieronder vindt u een overzicht van de adressen en openingsuren. Hopelijk tot binnenkort! Schepdaal E. Eylenboschstraat 27, 1703 Schepdaal, tel. 02 569 72 27 Openingsuren: Woensdag: 15.30 tot 19 uur Zaterdag: 10 tot 13 uur Groot-Bijgaarden Brusselstraat 257, 1702 Groot-Bijgaarden, tel. 02 465 87 57 Openingsuren: Woensdag: 15.30 tot 18 uur Zaterdag: 10 tot 13 uur Sint-Martens-Bodegem Kerkberg 5, 1700 Sint-Martens-Bodegem, tel. 02 460 16 72 Openingsuren: Woensdag: 15.30 tot 18 uur

INFOBLAD VOOR DILBEEK JAARGANG 34 NUMMER 4 April 2010 Verschijnt maandelijks behalve in augustus Afgiftekantoor 1700 Dilbeek 1 Verantwoordelijke uitgever: Stefaan Platteau, Burgemeester, Boslaan 28, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle. GEMEENTEHUIS ALGEMENE INFORMATIE tel. 02 451 68 00 – fax 02 451 68 01 EINDREDACTIE INFORMATIEBLAD Cultuurdienst Dilbeek, tel. 02 467 60 10 - fax 02 467 60 26 EINDREDACTIE WESTRANDKRANT Cultuurcentrum Dilbeek vzw, tel. 02 466 20 30 - fax 02 466 80 89 ONTWERP [email protected] 2 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - april 2010

KLACHTEN Ben je ontevreden over de dienstverlening? Moet je te lang wachten? Heb je daar een klacht over? Laat het ons weten op [email protected] Zie ook www.dilbeek.be/klachten

BEVOLKING Prijsaanpassing elektronische identiteitskaarten Vanaf 1 april 2010 verhogen de prijzen die de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken aan de gemeente aanrekent voor elektronische identiteitskaarten. Deze verhoging van de prijzen heeft betrekking op de elektronische identiteitskaarten voor Belgen (EIK), de elektronische vreemdelingenkaarten (EVK) en de Kids-ID. Ook de dringende en zeer dringende aanvraag van deze kaarten wordt duurder. U vindt hierna een overzicht van de nieuwe prijzen, die gelden vanaf 1 april 2010: EIK

EVK

Kids-ID

Gewone aanvraag

€ 12

€ 12 (€ 10 bij 1e EVK)

€3

Zeer dringende aanvraag

€ 177

€ 177

€ 170

Dringende aanvraag

€ 113

€ 113

€ 106

Dit zijn de prijzen inclusief BTW, maar exclusief gemeentebelasting.

Kids-ID Ga je op reis? Vraag tijdig je Kids-ID aan! De Kids-ID is het elektronische identiteitsdocument en het beveiligde reisdocument dat ouders voor hun kind kunnen aanvragen. De kaart is drie jaar geldig (uiterlijk tot de leeftijd van 12 jaar). Als je binnenkort op reis gaat naar het buitenland, kan je als ouder de kids-ID voor je kroost best tijdig aanvragen. Een tijdig aangevraagde Kids-ID kost slechts € 3. Een kind jonger dan 12 jaar moet in het bezit zijn van een geldig Kids-ID voor reizen binnen Europa. Als je een Kids-ID wil aanvragen bij de gemeente, moet je het ouderlijk gezag hebben over het kind en samen met het kind naar de gemeente gaan met een goede pasfoto (met witte achtergrond). In het vooruitzicht van de vakantie en het vertrek naar het buitenland van kinderen onder de 12 jaar, willen wij de ouders eraan herinneren de Kids-ID tijdig aan te vragen. Om de Kids-ID tijdig te ontvangen voor je naar het buitenland ver-

trekt, moet je de kaart ten minste 3 weken voor je vertrek bij de gemeente aanvragen. Deze termijn is vereist voor de aanmaak en levering van de Kids-ID. Als je de Kids-ID niet binnen deze termijn bij de gemeente aanvraagt, zal het enkel nog mogelijk zijn om ofwel een Kids-ID voor uw kind te bekomen via de spoedprocedure, ofwel een paspoort in spoedprocedure aan te vragen. De kostprijs van deze spoedprocedures ligt veel hoger dan die van een kids-ID. Vanaf 15 april 2010 kan nog slechts in uitzonderlijke gevallen een voorlopig identiteitsbewijs voor kinderen onder de 12 jaar afgeleverd worden (aan te vragen bij de gemeente en af te halen bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken). Dit is bijvoorbeeld het geval bij verlies of diefstal van een nog geldige Kids-ID in de dagen vlak voor een vertrek naar het buitenland.

Sluiting bevolkingsdienst deelgemeentehuis Groot-Bijgaarden Met ingang van 1 april 2010 zal de bevolkingsdienst in het deelgemeentehuis van Groot-Bijgaarden gesloten worden omwille van het geringe aantal bezoekers. De bevolkingsdienst in de deelgemeentehuizen van Sint-Martens-Bodegem, Sint-UlriksKapelle, Itterbeek en Schepdaal is reeds enkele jaren geleden gesloten. Vanaf 1 april 2010 kan u dus enkel nog terecht in het hoofdgemeentehuis te Dilbeek (Kasteelhoeve, Kasteelstraat 31).

Openingsuren: Elke werkdag van 9 tot 12 uur, woensdagnamiddag van 14 tot 16 uur en donderdagavond van 18 tot 20 uur Voor de aanmaak van een elektronische identiteitskaart kunnen personen die zich onmogelijk kunnen verplaatsen, telefonisch contact opnemen met de bevolkingsdienst om een afspraak te maken (02 451 68 22). Een aangestelde van de gemeente zal dan langskomen om het basisdocument te laten ondertekenen.

GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - april 2010 - 3

JEUGD Vacatures jobstudenten “Paas je rot”, jeugddienst een weekend vol fun voor de Dilbeekse jeugd Voor de gemeentelijke speelpleinwerking en de begeleiding van grabbelpas (activiteiten voor 8-11 jarigen) en swappas (activiteiten voor 12-16 jarigen) zoeken wij 8 jobstudenten (4 voor juli en 4 voor augustus). Per maand worden 2 jobstudenten ingeschakeld als hoofdmonitor speelpleinwerking en 2 jobstudenten voor grabbelen swappas en jeugddiensttaken. Vereisten jobstudenten speelpleinwerking > Minimum leeftijd: 18 jaar > Houder van attest ‘Hoofdanimator in het jeugdwerk’ of student hoger onderwijs > Minimum 3 jaar ervaring als (hoofd)leiding in een jeugdwerkinitiatief > Voldoende kennis van computerprogramma’s (word, excel) > Een bewijs van goed zedelijk gedrag Taakomschrijving > Verantwoordelijk op organisatorisch en administratief vlak > Begeleiding en ondersteuning van de speelpleinanimatoren > Contactpersoon tussen kinderen, ouders en jeugddienst Vereisten jobstudenten grabbelen swappas > Minimum leeftijd: 18 jaar > Houder van attest ‘Hoofdanimator in het jeugdwerk’ of student hoger onderwijs > Minimum 3 jaar ervaring als (hoofd)leiding in een jeugdwerkinitiatief > Voldoende kennis van computerprogramma’s (word, excel) > Een bewijs van goed zedelijk gedrag Taakomschrijving > Organisatie en begeleiding van grabbelen swappasactiviteiten > Ondersteuning van de vrijwilligers/animatoren > Inschrijvingen en administratie grabbel en swap > Hulp bij jeugddiensttaken Kandidaten moeten bereid zijn om vergaderingen ter voorbereiding van de activiteiten én evaluatievergaderingen bij te wonen op vrijwillige basis (onbezoldigd). Vergoeding: wedde toegekend aan E-niveau bij openbare besturen. Kandidaturen: schriftelijk, vergezeld van de nodige bewijsstukken, vóór 18 april, t.a.v. gemeentebestuur Dilbeek, Gemeenteplein 1, 1700 Dilbeek Inlichtingen: jeugddienst tel. 02 582 46 20 en [email protected]

4 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - april 2010

Traditiegetrouw organiseren de Dilbeekse jeugdraad en jeugddienst “Paas-Je-Rot”, een weekend vol leuke activiteiten op zaterdag 17 en zondag 18 april. Voor jongeren ouder dan 14 jaar organiseren we op zaterdagnamiddag i.s.m. Kadille een groot spel. Spanning, avontuur, mysterie, snelheid en fun vormen een onderdeel van het spel. Je kan je inschrijven in groepjes met minimum 5 personen. Meer info kan je bekomen op de jeugddienst. De Comedy Night, ditmaal op zaterdag 17 april, gaat door in Jeugdhuis Paddestoel. Op het podium staan volgende comedians: Gerrit De Bremme, Joris Velleman, Ygor en Chris Van der Ende. Sven Hardies treedt op als MC. De deuren openen om 21 uur, de show start om 21.30 uur. Deze humoristische avond is gratis en wordt georganiseerd in samenwerking met cATSJOE! en JK Paddestoel (Gossetlaan 72, 1702 Groot-Bijgaarden). Zoals gewoonlijk wordt er ook aan de kinderen van 3 tot 14 jaar gedacht. Zij zijn welkom in en rond CC Westrand op zondag 18 april vanaf 13.30 uur voor een eerste circusvoorstelling of vanaf 14 uur voor de start van de animatie en workshops. Deze zondag wordt georganiseerd in samenwerking met Gonzende Zondag van CC Westrand. Samen werkten we opnieuw een ongelooflijk aanbod uit van spectaculaire workshops zoals circustechnieken, jongleren, mountainboarden, streetdance, … Er is ook heel wat animatie: schminken, gekke kapsels, springkastelen, speleobox, bakstapelen, … En om het aanbod nog aantrekkelijker te maken, kan je genieten van volgende voorstellingen van Le Carré Curieux, Aritisto!, Joplada, Acrobarouf, Insexx, Tumbling en Acro Show, … Ook deze zondagnamiddag is volledig gratis. Meer info vind je op www.westrand.be en in de Westrandkrant. Kortom, een aanbod dat je niet mag missen. Alle info: Jeugddienst Dilbeek Jeugdcentrum Castelhof - Molenstraat 102 - 1700 Dilbeek tel: 02 582 46 20 - [email protected].

Fiscale attesten kinderopvang Voor de belastingaangifte 2010 (inkomsten 2009) ontvangt elk gezin, waarvan één of meerdere kinderen gebruik maakten van de gemeentelijke speelpleinwerking of grabbelpas, een attest “inzake uitgaven voor de opvang van kinderen van minder dan 12 jaar”. Hebt u hierover vragen, bel dan naar de jeugddienst (02 582 46 20).

Oproep animatoren zomervakantie Voor de zomervakantie zoekt de jeugddienst nog heel wat gemotiveerde jongeren om één of meerdere weken te werken als animator op onze gemeentelijke speelpleinwerking. Heb je ervaring in het begeleiden van groepen kinderen tussen 3 en 14 jaar, ben je minstens 16 jaar en beschik je bij voorkeur over een attest “animator in het jeugdwerk” dan kan je je kandidaat stellen als animator voor de zomervakantie. Vraag een kandidatuurformulier op bij de jeugddienst (02 582 46 20 of [email protected]) of download het via de website www.jeugd.dilbeek.be. Voor de inclusiewerking (opvang van kinderen met een handicap op het speelplein) zoeken wij ook nog een aantal extragemotiveerde kandidaten bij voorkeur met enige ervaring. Kandidaatanimatoren in het bezit van een attest “Animator in het jeugdwerk” hebben voorrang en krijgen een verhoogde vergoeding: € 61,10/dag. Heb je nog geen attest of moet je nog 60 uur stage lopen (na het volgen van een animatorcursus) dan ontvang je € 30,22/dag. Opgelet: tewerkstelling als animator op het speelplein (tewerkstelling in de socio-culturele sector) kan slechts voor maximum 5 weken (25 werkdagen) per kalenderjaar. Je bent dan ook vrijgesteld van sociale zekerheidsbijdrage en inkomensbelasting. Kandidaturen moeten volledig ingevuld opgestuurd of binnengebracht worden op de jeugddienst vóór 3 mei 2010. Op de website vind je ook meer informatie over de werkgroep speelpleinen en de activiteiten die gepland worden tijdens de speelpleinperiodes.

Integratie van kinderen met een handicap op het speelplein Tijdens enkele weken, de eerste 2 en de laatste 2 weken, in de zomervakantie zal het gemeentelijk speelplein Begijnenborre ook openstaan voor kinderen en jongeren met een handicap. Onder leiding van ervaren animatoren zullen zij geïntegreerd worden in de vertrouwde werking en samen met alle kinderen genieten van een vakantie op het speelplein. Wij vragen wel dat deze kinderen op voorhand worden ingeschreven zodat we tijdig voor geschikte begeleiding kunnen zorgen. Geïnteresseerden kunnen steeds contact opnemen met de jeugddienst 02 582 46 20 of [email protected] Meer info vindt u ook op www.jeugd.dilbeek.be.

Speelgoed, Verkleed- en reservekledij gevraagd! Zijn uw kindjes ondertussen de speelpleinleeftijd ontgroeid en heeft u nog bruikbare kleertjes (vooral (onder)broekjes en rokjes (leeftijd: 3-10 jaar) die kunnen dienen als reservekledij) of verkleedkledij en speelgoed op zolder? Dan helpen wij u daar graag vanaf… een telefoontje naar de jeugddienst (02 582 46 20) volstaat en dan komen wij bij u langs om het geschikte materiaal op te halen! Ook allerlei knutsel- en spelmateriaal is steeds welkom; ballen, springtouwen, hoepels, wc-rolletjes, witte/gekleurde lakens, verf, kleurpotloden, stiften, papier, balpennen, plastieken potjes, klei, parels,… Alvast bedankt, ook namens de speelpleinkinderen.


preventie Mijn buur: lust of last? Burenbemiddeling dilbeek Heb je ruzie of onenigheid met iemand uit je buurt? Vind je dat de kinderen of de huisdieren van je buren te veel lawaai maken? Stellen er zich problemen rond de afscheiding van je erf of de tuin? Verstoren overhangende takken of aanplantingen van je buurman je zicht op straat? Word je gepest of heb je last van geroddel of scheldpartijen? Heb je zelf al proberen te praten met je buur, maar lukt het niet? Dan kan burenbemiddeling je helpen! Wat is bemiddeling? Burenbemiddeling vindt plaats onder de begeleiding van een bemiddelaar die een neutrale, onpartijdige positie inneemt. Doelstelling is om de communicatie met je buur te herstellen, de overlast bespreekbaar te maken en samen te zoeken naar een oplossing die voor beiden aanvaardbaar is. SAMEN zoeken naar een oplossing Het is beter dat jij en je buur samen een overeenkomst bereiken die rekening houdt met jullie gevoeligheden en wensen. Eens het contact met je buur is hersteld kunnen spanningen of problemen in de toekomst gemakkelijker worden vermeden, want de dagdagelijkse problemen worden opnieuw bespreekbaar.

Burenbemiddeling wil vooral ook voorkomen dat burenconflicten escaleren en zo bij de politie, vrederechter of het gerecht terechtkomen. Basisprincipes van burenbemiddeling Essentiële voorwaarde is dat iedere partij bereid is om rond de tafel te gaan zitten en met elkaar te praten. De gesprekken zullen steeds op een neutrale plaats worden gevoerd zodat iedereen in alle rust zijn standpunt kan verwoorden. De inhoud van het gesprek is en blijft vertrouwelijk. Burenbemiddeling is gratis. Meer informatie? Wil je een beroep doen op deze bemiddeling of wil je meer informatie, neem dan gerust contact op met Ann Du Bois, Preventiedienst Dilbeek, Molenstraat 102, 1700 Sint-MartensBodegem, tel. 02 582 55 21.

GRATIS inbraakpreventief advies Vraag je je soms wel eens af hoe veilig jouw woning wel is? Kunnen er verbeteringen aangebracht worden om indringers buiten te houden? Contacteer ons en wij sturen je, kosteloos, een inbraakpreventief adviseur. Hij overloopt samen met jou eventueel noodzakelijke aanpassingen om jouw woning beter te beveiligen. Dit kan tijdens de kantooruren, maar ook ’s avonds of op zaterdag. Je bepaalt zelf de dag en het uur dat jou best past.

Wil je graag weten op welke manier Dilbeek je steunt bij de beveiliging van jouw woning? De gemeente voorziet ook een inbraakpremie voor wie beslist zijn woning beter te beveiligen. Je dient wel VERPLICHT VOORAF advies aan te vragen. PREVENTIEDIENST DILBEEK Molenstraat 102 1700 Sint-Martens-Bodegem tel. 02 582 55 21 [email protected]

LAAT JE FIETS GRATIS GRAVEREN! Geef fietsdieven geen kans! Laat je rijksregisternummer in je fiets graveren. Dit is een unieke en moeilijk te verwijderen code, die de politie in staat stelt om jouw naam en adres te achterhalen.

te voorkomen dat je te lang moet aanschuiven!! Vergeet je rijksregisternummer niet, dat vind je op je identiteitskaart of uw SIS-kaart!

Deze maand: woensdag 31 maart van 13 tot 17 uur.

Voor een fietsgraveer-afspraak of meer info kan u terecht bij Tineke Smet, Preventiedienst, Molenstraat 102, 1700 SintMartens-Bodegem, 02 582 55 21.

LET OP: op voorhand een afspraak maken via de preventiedienst is VERPLICHT en dit om het juiste uur af te spreken en


www.toerismedilbeek.be

Opening van het Fietsknooppuntennetwerk Zondag 25 april van 14 tot 17 uur Domein Groenenberg, Konijnestraat 172 b, 1602 Sint-PietersLeeuw Optredens van folkband “Arjaun”, de exotische percussieband “Dynamo” en fietsacrobaten. Allerlei animatie: springkasteel, kindergrime, infostands, ... Voor alle deelnemers: > verrassingsgeschenkje > gratis drankje > gratis tombola met een fiets en verblijfsarrangementen als hoofdprijzen > gratis inkom kasteel van Gaasbeek Vanuit alle gemeenten in het Pajottenland en de Zennevallei vertrekken fietstochten naar Groenenberg in samenwerking met PASAR. Meer info op www.toerismepajottenland.be.

Startmoment in Dilbeek – fietscafé Praetcafé, parking Westrand Tussen 13 en 14 uur klinken we in het Praetcafé op ons eerste fietscafé en is er voor elke deelnemer een drankje en versnapering voorzien. Wie daar met de fiets vertrekt naar Domein Groenenberg maakt meteen kennis met het fietsknooppuntennetwerk. Pasar-Rand vertrekt aan het fietscafé in groep en zorgt voor een 6-tal begeleiders.

‘Bruegeldag’ op 22 mei! Liefhebbers van het werk van Pieter Bruegel de Oude kunnen hun hart ophalen... Op 22 mei staat Sint-Anna-Pede en omgeving volledig in het teken van landschapsschilder Bruegel. Zaterdag 22 mei is er heel wat te beleven: de première van de DVD van de vzw Dilbeeks Erfgoed ‘Bruegel in het Pajottenland’, een bezoek aan de Sint-Annakapel en een begeleide Bruegelwandeling met streekgids langsheen het Openlucht-Bruegelmuseum. Kom genieten van een hapje en een drankje ter ere van deze nieuwe DVD! Hou het infoblad van mei in de gaten! Daarin zal nog heel wat meer concrete informatie terug te vinden zijn over deze ‘Bruegeldag’. Meer info: [email protected] of tel. 02 467 60 20.


OCMW Ontmoetingsavonden dementie De ontmoetingsavonden – dementiecafé Dilbeek bieden de mogelijkheid aan familieleden en geïnteresseerden om elkaar te ondersteunen en te informeren. Samenleven met een persoon die 24 uur op 24 en 7 dagen op 7 aandacht, verzorging en toezicht nodig heeft is niet evident. Waar deze persoon ook leeft, het blijft voor alle betrokken personen een zware persoonlijke belasting. Daarom worden een reeks ontmoetingsavonden voor familieleden van personen met dementie en voor andere geïnteresseerden georganiseerd. Deze gespreksavonden zijn een gezamenlijk initiatief van de Alzheimerliga, het OCMW Dilbeek, het Expertisecentrum Dementie Memo, het SIT Dilbeek en het Dienstencentrum Breugheldal. Er wordt gekozen voor de cafévorm om het informele karakter te benadrukken. Telkens wordt een thema besproken, waarna de aanwezigen vragen kunnen stellen of ervaringen kunnen uitwisselen. Dit initiatief is intussen 10 jaar oud! Dit jaar werd dan ook bijzonder ingezet met een getuigenis over dementie door Leen Persijn “Mist- mijn moeder en ik”: na dit boeiend verhaal werd er getoast op onze verjaardag. Ook de andere ontmoetingsavonden beloven boeiend te worden: 7 juni: Personen met dementie in beweging: spreker Pol Walravens, kinesitherapeut verbonden aan het Seniorencentrum Breugheldal 13 juni: Palliatieve zorg thuis of in het rusthuis: spreker: Christina Vanderhaeghe, coördinator Netwerk Palliatieve zorg BHV 15 juni: Rolomkering in familierelaties: spreker: Dr Liessens Dirk, psychiater Bierbeek verbonden aan WZC de Wingerd Plaats: Cafetaria Seniorencentrum Breugheldal, Itterbeeksebaan 210, 1701 Itterbeek De cafetaria is open vanaf 19.30 uur, de spreker start om 20 uur, de avond sluit af om 22 uur. Wie geïnteresseerd is in deze ontmoetingsavonden kan terecht bij de onderstaande contactpersonen voor meer informatie. Wie een probleem heeft rond het aanwezig zijn op deze avonden (vervoersprobleem of opvang van een dementerend familielid) kan terecht op het telefoonnummer in Breugheldal. Nathalie Van Dorpe / Ann Vermoesen (Seniorencentrum Breugheldal, tel. 02 568 06 81 of 02 568 07 10) en Jan Hertecant (tel. 02 466 59 40 - na 18 uur). 8 - GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - april 2010

Het OCMW wil samenwerken met een zelfstandige pedicure en zelfstandige kapper/kapster in het seniorencentrum Breugheldal: De voorwaarden van deze samenwerking zijn: > Als zelfstandige pedicure / zelfstandig kapper woonachtig of werkzaam zijn op het grondgebied van de gemeente Dilbeek. > In overleg met het OCMW en op voorstel van de uitbater worden de uren van aanwezigheid en de aan te rekenen tarieven vastgesteld. > Het OCMW verzorgt de afsprakenboeking, de zelfstandige gaat de verbintenis aan geen andere afspraken ter plaatse uit te voeren. > De zelfstandige staat per geleverde prestaties een percentage (minstens 10 %) van zijn aangeduide prijs of ereloon af als vergoeding voor het gebruik van uitrusting en lokalen. > De uitbater gebruikt de Nederlandse taal in het contact met het OCMW, de klanten, en in elke andere communicatie in verband met de uitbating (bvb: facturatie, reclameboodschappen, email en andere briefwisseling). > Het afsluiten met het OCMW Dilbeek van een overeenkomst die ingaat op 01.07.2010 voor een periode van 3 jaar, met verlengingsclausule. Het gaat niet om een exclusiviteitcontract, het OCMW zal overeenkomsten met meerdere uitbaters afsluiten. > Het voorleggen van een eensluidend verklaard afschrift van het kwaliteitsgetuigschrift of diploma waarover de pedicure/kapper beschikt. De mogelijkheden voor uitbating zijn: > Dienstencentrum (flatbewoners inbegrepen) > Rustoord gewone afdeling > Rustoord afdeling dementerenden > Dagverzorgingscentrum Het OCMW verwacht van de kandidaten dat zij: > Over een degelijke kennis beschikken van voet- of haarverzorging en veel voorkomende voet- of haarproblemen bij senioren. > Zin voor verantwoordelijkheid en samenwerking aan de dag leggen. > Kunnen omgaan met senioren en rusthuisbewoners met lichamelijke of geestelijke beperkingen. > Aangepast kunnen reageren in crisissituaties. > Zelfstandig, systematisch, ordelijk, oplettend en vooruitziend kunnen werken. Belangstellende zelfstandigen kunnen op het adres van het OCMW DILBEEK- Itterbeeksebaan 208 te 1701 Itterbeek – t.a.v. de heer F. VOETS- tel. 02 568 06 93, het inschrijvingsformulier vragen; het kan ook gedownload worden op www.ocmwdilbeek.be. Dit inschrijvingsformulier omvat de technische gegevens over de uitrusting van het ter beschikking gestelde lokaal, de voorwaarden om tot de overeenkomst toe te treden en de mogelijkheden om het eigen bod te formuleren. De inzending van de inschrijvingsbiljetten wordt op het adres van OCMW Dilbeek ingewacht tot 03.05.2010.

IN MEMORIAM Op zondag 7 februari ll overleed Francis VERELST, gewezen OCMW-secretaris, na een slepende ziekte. De heer VERELST, die op 17 mei 2010 65 jaar zou worden, was van 1 december 1978 tot en met 31 december 2008 de hoogste ambtenaar bij het OCMW DILBEEK. Francis VERELST, jurist van opleiding, kwam na tewerkstelling bij het Ministerie van Landsverdediging en de politie van de Stad Brussel bij het OCMW DILBEEK terecht. Na het succesvol doorlopen van de selectieprocedure voor het ambt van secretaris kon hij op 1 december 1978 aan de slag. De kantoren van het OCMW, met een personeelsbestand van ongeveer 15 mannen en vrouwen, waren toen gevestigd in het oud gemeentehuis van Groot-Bijgaarden. Sindsdien zijn de activiteiten van het centrum exponentieel gegroeid. Een eerste mijlpaal was uiteraard de oprichting en exploitatie vanaf 1983 van het bejaardencentrum “Breugheldal”. Dit bejaardencentrum met oorspronkelijk 30 serviceflats en 60 rusthuisbedden werd later in 1995 en 1997 nog eens uitgebreid met respectievelijk 30 bijkomende flats en 30 rusthuisbedden met een bijzondere aandacht voor de opvang en verzorging van dementerende bejaarden. De bouw van een nieuw administratief centrum, een dagverzorgingscentrum voor 15 bejaarden en 6 seniorenwoningen in Sint-Ulriks-Kapelle werd in 2002 gerealiseerd. Ook de forse groei van het takenpakket van de sociale dienst met betrekking budgetbemiddeling en –beheer, arbeidscoaching, migrantenwerking,… had o.a. tot gevolg dat het OCMW voor het uitvoeren van zijn diverse opdrachten inmiddels een personeelsformatie nodig heeft van zowat 135 voltijdse personeelsleden.

Samenwerking met omliggende OCMW’s lag hem bijzonder nauw aan het hart. De oprichting van de OCMW-vereniging “Welzijnskoepel West-Brabant” was daar het logische gevolg van. Hoewel zijn ziekte het hem het laatste jaar van zijn loopbaan belette om zijn werkzaamheden mooi af te ronden, hoeft het geen betoog dat zijn 30-jarige carrière een onuitwisbare stempel heeft gedrukt op de bestaansgeschiedenis van het OCMW DILBEEK. De OCMW-medewerkers zullen hem herinneren als een gedreven persoon die dicht bij de mensen en zijn personeelsleden stond. De OCMW-voorzitter, raadsleden en personeelsleden wensen zijn echtgenote, zijn dochter en zijn familie veel sterkte toe.

PERSONEEL Jobstudenten

Het gemeentebestuur van Dilbeek is voor de maanden juli, augustus en september op zoek naar jobstudenten voor de groendienst – containerpark (Groot-Bijgaarden, zaterdagwerk mogelijk). De uurroosters worden vastgesteld bij ondertekening van het studentencontract. De voorwaarden zijn: 18 jaar zijn en een goede kennis van het Nederlands. Kandidaten kunnen solliciteren tot uiterlijk 19 april 2010 met motivatiebrief en beknopt CV aan de personeelsdienst, Gemeenteplein 1 te 1700 Dilbeek of via mail aan [email protected]. Na 27 april a.s. zullen wij u op de hoogte brengen of u wordt uitgenodigd voor een kort interview. Info is te bekomen bij de personeelsdienst, tel. 02 451 68 90 of via mail aan [email protected].


POLITIE Lokale Politie gaat ecologische toer op Eén van de doelstellingen die de lokale politie van Dilbeek voor 2010 voor zichzelf heeft vooropgesteld, is haar ecologische voetafdruk verkleinen. Een eerste stap in goede richting heeft zij alvast gezet. Ter vervanging van 2 Volkswagen Polo’s die einde leasing zijn, heeft de politie beslist over te gaan tot de aankoop van 2 hybride voertuigen. Het (ecologische) oog van de politie en van het gemeentebestuur viel op de Toyota Prius. Sommigen onder u zijn misschien vertrouwd met het begrip “hybride”. Zo’n voertuig rijdt deels op brandstof en deels op zelfvergaarde energie. Dit is eenvoudig uitge-

drukt, want er komt meer bij kijken dan u denkt. De Toyota Prius is uitgerust met een klassieke verbrandingsmotor die ondersteund wordt door een elektromotor. Tijdens de rijprestaties wordt er door het voertuig voortdurend een analyse gemaakt en gekozen tussen elektriciteit, benzine of beide om een optimale prestatie te kunnen garanderen. Elektrisch rijden betekent geen CO2-uitstoot, en geen CO2-uitstoot betekent een verkleining van de ecologische voetafdruk. Aangezien het voertuig echter niet volledig elektrisch rijdt, komt het erop aan dat de politie op de juiste wijze met het voertuig leert

rijden, zodat zij optimaal gebruik maakt van de elektromotor. Hiervoor krijgt zij een mini-cursus eco-driving aangeboden. De hybride-voertuigen zijn bijgevolg de eerste stap in het milieubewuster maken van het Dilbeeks politiekorps. Naast meer blauw op straat zal zij voortaan dan ook proberen in te staan voor meer ‘groen’ op straat.

Provinciale gordelcampagne “Bij mij ben je veilig” 17 tot 21 mei 2010 Naast de campagnes van het B.I.V.V. doet ook de Provincie Vlaams-Brabant inspanningen om het dragen van de veiligheidsgordels te bevorderen. In overleg met de politiezones van de provincie zulllen er naast het preventieve luik ook dit jaar weer politiecontroles doorgaan doorheen de provincie tijdens de actieweek van 17 tot 21 mei. Naast de gordelcontroles die nu reeds op het programma staan zal de politiezone Dilbeek ook haar steentje bijdragen aan deze campagne en voorzien in extra controles tijdens deze periode. In 2009 werden in Dilbeek 525 boetes uitgeschreven voor het niet dragen van de gordel, vermijd dit en maak de klik.

Traag = veilig? Ook bij lage snelheid is de gordel onmisbaar. Zelfs dan loop je dubbel zoveel risico om voor het leven verminkt of gehandicapt te raken. 20 % van de verkeersslachtoffers valt overigens in de bebouwde kom. Gordel dus altijd. Ik heb toch airbags in m’n auto! Zonder gordel zijn je airbags totaal nutteloos. Bij een snelheid van 50 kilometer per uur komt de impact van een aanrijding overeen met 35 keer je gewicht. Weeg je dus 70 kilo dan krijg je bij een botsing een massa van meer dan 2 ton. Niks zal je dan tegenhouden, ook geen airbag. Doe dus de klik altijd.

Maak de klik, gordel altijd Ook voor even? Uit onderzoek blijkt dat wij evenveel of zelfs meer korte ritten maken dan lange. Bovendien ben je tijdens een korte rit even kwetsbaar als tijdens een lange. De kans op een ongeval tijdens zo’n kort ritje is dus erg reëel en de gevolgen kunnen even nefast zijn. Maak daarom steeds de klik.


Ook achterin? Iedereen die in een voertuig plaats neemt dient zich vast te klikken, wie achterin de gordel niet draagt kan bij een ongeval naar voor worden gesmakt wat vreselijke gevolgen kan hebben voor iedereen in het voertuig. Eis als bestuurder dat je inzittenden hun gordel dragen. Dus iedereen maakt de klik.

Klein en groot Wie groter is dan 1,35 m is verplicht de gordel te dragen, wie kleiner is moet in een kinderzitje of op een verhogingskussen zitten en vastgemaakt met de gordel. Gewicht is belangrijk, tot 18 kilo gebruik je een kinderzitje. Tot 13 kilo plaats je dit tegen de rijrichting, van 13 tot 18 kilo met de rijrichting. Vanaf 18 kilo is een verhogingskussen de beste oplossing. Wie meer informatie wil kan terecht op: www.vlaams-brabant.be www.ikbenvoor.be.

openbare werken Snelheidszones: enkel nog 30, 50 en 70 km/uur in Dilbeek De snelheid in Dilbeek zal heel wat eenvoudiger worden. In heel de gemeente zullen nog drie snelheidsregimes van kracht zijn en zullen overtollige snelheidsborden verdwijnen. Dat is het gevolg van de invoering van snelheidszones: voortaan mag je in Dilbeek enkel nog 30, 50 of 70 km/uur rijden. Deze drie zonale snelheden worden aangeduid met opvallende verkeersborden: een groot wit en rechthoekig verkeersbord met bovenaan de vermelding ‘zone’ en eronder de geldige snelheidsbeperking.

Het volledige grondgebied van Dilbeek zal een zone 50 worden, met uitzondering van de bestaande zone 30 en van enkele assen die de gemeente doorkruisen: Jan de Trochstraat – Ijsbergstraat – Doylijkstraat, de Wijngaardstraat, de gewestweg N8. De zonale verkeersborden staan enkel aan het begin en het einde van een snelheidszone. Deze borden moeten in tegenstelling tot gewone snelheidsborden niet herhaald worden aan elk kruispunt. Hierdoor kunnen overtollige verkeersborden verdwijnen.

Met de invoering van deze snelheidszones wil het gemeentebestuur de verkeersveiligheid en de verkeersleefbaarheid in de gemeente verhogen. Snelheid is immers één van de grote risicofactoren in het verkeer. Tevens wil de gemeente een meer eenduidig beleid inzake de snelheidsregimes op haar grondgebied. Voor meer informatie kan er steeds contact worden opgenomen met de dienst openbare werken: [email protected] of tel. 02 451 68 00.

Openbare verkoop Autowrakken en andere achtergelaten voorwerpen Gevonden of achtergelaten voorwerpen worden door de gemeente tenminste zes maanden bewaard; al deze zaken nemen echter veel bergruimte in. Daarom is het noodzakelijk deze voorwerpen jaarlijks via een openbare verkoop van de hand te doen.

Deze openbare verkoop heeft plaats zondag 11 april 2010 om 10.30 uur, op de parking aan de brouwerij De Neve – ingang Lostraat te Schepdaal. De voorwerpen zijn te bezichtigen van 8 tot 10 uur. De voertuigen, fietsen en moto’s worden bij bod onder omslag verkocht. De omslagen worden afgegeven vóór 10 uur.


LEEFMILIEU Hoogstamboomgaarden de moeite waard!

Wellicht bent u één van die gelukkige personen die een hoogstamboomgaard met streekeigen fruitrassen bezit. Als dat zo is, dan kan u bovenop het genot van de bloesems en de vruchten, een beroep doen op een financiële ondersteuning vanwege de Vlaamse overheid. Met het oog op het behoud en herstel van de landschappen en het behoud van de biodiversiteit subsidieert de Vlaamse overheid namelijk onder bepaalde voorwaarden de aanleg van nieuwe en het onderhoud van bestaande boomstamboomgaarden. De wetgeving werd onlangs nog versoepeld zodat nu iedereen die een hoogstamboomgaard van minstens 10 bomen met rassen uit de toegestane lijst in eigendom heeft of beheert, een beroep kan doen op deze subsidie. Hoe kom ik aan die subsidie? Wens je gebruik te maken van deze mogelijkheid, neem dan tijdens de kantooruren contact op met de Nationale Boomgaardenstichting die, omwille van haar kennis terzake, aangeduid is als loket voor deze steunmaatregel en je ongetwijfeld kan vertellen of je in aanmerking komt voor deze subsidie en wat je moet doen om ze te ontvangen. Info: Nationale Boomgaardenstichting v.z.w., Leopold III-straat 8, 3724 Vliermaal-Kortessem Telefoon: 012 39 11 88, [email protected], www.boomgaardenstiching.be.

Charter voor Biodiversiteit

De Verenigde Naties riep 2010 uit tot het “Internationaal Jaar van de Biodiversiteit”. Dit jaar stelt alle bewoners van de planeet voor een uitdaging van formaat: de dringende noodzaak om het verlies aan biodiversiteit een halt toe te roepen, gezien de vitale rol ervan voor het welzijn van de mens. Dilbeek maakt hier meteen werk van. Op voorstel van de lokale Natuurpunt-afdeling ondertekende het gemeentebestuur 1 maart jl. het “Charter voor Biodiversiteit”. Met de ondertekening benadrukt de gemeente haar intentie om sterker nog dan in het verleden biodiversiteit als een belangrijke toetssteen voor haar beleid te hanteren. Het blijft niet bij abstracte princiepsverklaringen: in het charter staan ook concrete actiepunten die de gemeente en Natuurpunt samen willen gaan realiseren in de komende maanden en jaren, voor een stuk in samenwerking met andere partners zoals de MilieuAdviesRaad en de provincie. De initiatieven variëren van het inrichten van insectenhotels en ijsvogelwanden tot het planologisch veilig stellen van zonevreemde natuur en de subsidiëring van de aankoop van natuurgebieden. Ook zal er intensief actie worden gevoerd rond een aantal “koestersoorten”, zoals o.a. gierzwaluw, eikelmuis en sleedoornpage, die de perfecte ambassadeurs zijn voor het behoud van biodiversiteit. Dit luik wordt uitgebouwd in samenwerking met de provincie die hierrond binnenkort een campagne opstart.

Recyclagepark pede (Schepdaal) dicht! Om reden van stedenbouwkundige aard gaat het recyclagepark van Pede (Schepdaal) vanaf dit jaar onherroepelijk dicht. De gemeente Dilbeek zoekt een andere oplossing. Uiteraard kan u nog steeds terecht op het recyclagepark van Groot-Bijgaarden van dinsdag tot vrijdag van 12.30 tot 17.30 uur, op zaterdag van 10 tot 12 uur en van 12.30 tot 16 uur. Meer info: zie achterkant afvalkalender.


LEEFMILIEU Gratis cursus “composteren in de kringlooptuin” In het voorjaar van 2010 organiseert Haviland in samenwerking met Vlaco vzw (Vlaamse compostorganisatie) in verschillende gemeenten van haar werkingsgebied een cursus “thuiscomposteren in de kringlooptuin”. De cursus is toegankelijk voor iedereen die wil ontdekken hoe afval uit keuken en tuin kan omgetoverd worden tot een waardevolle bodemverbeteraar. Ook wie reeds aan thuiscomposteren doet en zijn kennis wil bijschaven is van harte welkom. De cursussen staan open voor alle inwoners uit het werkingsgebied van Haviland. Bij het composteren maken we gebruik van natuurlijke afbraakprocessen om afval uit keuken en tuin thuis te verwerken. Tijdens de cursus leert u door kleine ingrepen het composteringsproces zo te sturen, dat composteren gemakkelijk wordt en u bespaard blijft van de klassieke kinderziektes van de beginnende composteerder. Daarnaast maakt u ook kennis met enkele andere technieken om tuinresten te voorkomen of opnieuw te gebruiken in de kringloop van uw tuin. Elke cursus omvat drie lessen op drie verschillende dagen: Les 1: Theorieles thuiscomposteren. Tijdens deze les leert u van een ervaren lesgever de basisprincipes van het thuiscomposteren. Les 2: Bezoek aan de demonstratieplaats van het Comité Jean Pain “Hof Ter Winkelen” in Londerzeel. Tijdens een geleid bezoek maakt u kennis met verschillende composteersystemen en de technieken van het kringlooptuinieren. Les 3: Praktijksessie op een compostdemoplaats. Tijdens deze afsluitende sessie steekt u de handen uit de mouwen om de praktische trucs en kneepjes van het composteren in praktijk te brengen. Hieronder vindt u de deelnemende gemeenten en de verschillende cursusdata. GEMEENTE

LES 1: theorie thuiscomposteren

LES 2: bezoek aan de demonstratieplaats Hof ter Winkelen in Londerzeel

LES 3: Praktijk thuiscomposteren

Affligem

Di 20/04 - 19-22 uur

Za 24/04 - 10-12 uur

Za 08/05 - 9-12 uur

Londerzeel

Do 22/04 - 19-22 uur

Za 24/04 - 10-12 uur

Za 08/05 - 9-12 uur

Grimbergen

Do 6/05 - 19-22 uur

Za 29/05 - 10-12 uur

Za 5/06 - 9-12 uur

Halle

Di 11/05 - 19-22 uur

Za 29/05 - 10-12 uur

Za 12/06 – 13.30-16.30 uur

Deelname is gratis en vrijblijvend. Als u begaan bent met het leefmilieu en met de afvalproblematiek, kan u zich nadien - als u dat wenst - af en toe inzetten voor de promotie van het kringlooptuinieren samen met de gemeente. U versterkt dan de bestaande vrijwilligersploeg en krijgt de kans deel te nemen aan een voortgezette opleiding. Uw groene vingers jeuken al? Schrijf dan snel in voor één van deze cursussen! Inschrijven kan tot 7 april (Londerzeel, Affligem) en tot 23 april (Halle, Grimbergen) door te bellen of te mailen met vermelding van naam, telefoonnummer en adres, naar: Intercommunale Haviland, milieudienst, Brusselsesteenweg 617, 1731 Zellik, tel. 02 466 51 00, [email protected].

Bebloemingswedstrijd 2010 Het is misschien nog niet het moment om de bloemetjes nu al buiten te zetten maar toch willen wij u er al van op de hoogte brengen dat we tijdens de zomer van 2010 opnieuw een bebloemingswedstrijd gaan organiseren in samenwerking met de Tuinbouwvereniging Dilbeek. Plannen maken kan dus al wel. Alle nodige gegevens over deze wedstrijd zullen later nog meegedeeld worden.


AFVALVOORKOMING Kadee-shop: Speelgoed en boeken in De kringwinkel Televil De Kringwinkel Televil start met een nieuwe speelgoed- en boeken service die speelgoed en boeken bezorgt aan professionele klanten zoals scholen, buitenschoolse opvang, minicrèches, buurthuizen, speelvijvers, jeugdbewegingen,.. Wil je als school of organisatie kinderen kennis laten maken met boeken en speelgoed dan is Kadee-shop, de nieuwe speelgoed- en boekenservice van De Kringwinkel Televil, de oplossing bij uitstek! Via dit project wil Televil in eerste instantie de drempel verlagen voor professionele klanten. We realiseren ons dat het voor mensen, die zich al dan niet vrijwillig, inzetten voor kinderen niet altijd mogelijk is om tijdens de openingsuren van De Kringwinkel te komen snuisteren tussen het speelgoed - en boekenaanbod. Om hieraan tegemoet te komen stampten we Kadee-shop uit de grond. Hoe gaat het in zijn werk? Je contacteert De Kringwinkel en bespreekt samen met de verantwoordelijke van Kadee-shop jouw bestelling en de mogelijkheden van De Kringwinkel. De Kringwinkel medewerkers zoeken dan de juiste spulletjes voor jou uit en na een week staat jouw bestelling voor je klaar in onze winkel van Dilbeek, Sint-Pieters-Leeuw of Vilvoorde. Bij afhaling betaal je het speelgoed en indien je dat wenst kunnen we nog een factuur opsturen. Alle kinderen hebben recht op degelijk speelgoed en boeken. Daarom verzamelt De Kringwinkel herbruikbaar speelgoed en boeken. Heb jij speelgoed waar je eigenlijk te groot voor bent? Boeken die je toch niet meer leest? Schenk ze aan De Kringwinkel. Zo kan een ander kindje nog plezier beleven aan jouw pop, blokken, gezelschapsspelletje of boek. Speelgoed en boeken die bij De Kringwinkel worden afgegeven krijgen zo een tweede leven en maken andere kinderen blij. Bovendien creëert dit project jobs voor mensen die minder kansen krijgen op de arbeidsmarkt. Het is ook heel makkelijk om je spulletjes aan De Kringwinkel te schenken. Ofwel kom je ze brengen tijdens de openingsuren in onze winkels, ofwel komen we ze gratis bij jouw thuis ophalen. Voor een afspraak bel je 02 255 19 40. Meer info over De Kringwinkel Televil of over Kadee-shop : www.televil.eu Verantwoordelijke Kadee-shop: Hilde Vanhamel, tel. 02 255 19 40.

Gratis Workshop Ecodriving De gemeente Dilbeek organiseert in de maand mei 3 workshops Ecodriving in samenwerking met de milieuadviesraad. Ecodriving staat voor een manier van autorijden die zuinig is en aangepast aan de moderne motortechnologie. Zowel het milieu als uw wagen zal er wel bij varen. Tijdens de workshop Ecodriving leert u uw wagen optimaal gebruiken: u leert er zuinig en milieuvriendelijk, maar ook veilig en met minder stress rijden. U zult zich uiteraard een pak rustiger voelen als u op uw bestemming aankomt. De workshop Ecodriving zet u aan uw wagen beter te kennen en zo gebruik te maken van de mogelijkheden die uw wagen u biedt. Maar u krijgt er eveneens advies over uw deelname in het verkeer. De workshop Ecodriving wordt georganiseerd met de financiële steun van de provincie Vlaams-Brabant. Tijdens de workshop wisselt de lesgever de theorie en de praktijk Ecodriving met elkaar af. Elk aspect wordt theoretisch toegelicht, en kunt u aansluitend uittesten op de rijsimulator. De simulator geeft aan hoe u uw rijstijl kunt verbeteren, en ervaren lesgevers sturen u bij. U krijgt daarenboven niet alleen uw eigen ‘voor en na’ resultaat, na elke oefening kunt u uw resultaat vergelijken met dat van de andere deelnemers. Dat is niet alleen leuk; het geeft u bovendien de mogelijkheid om van de anderen te leren. De workshop wordt verzorgd door een deskundige van Ecolife vzw. Er kunnen maximaal 15 mensen deelnemen aan elke workshop. Deelname is gratis, maar inschrijven is wel verplicht en dit vóór 26 april 2010

Inschrijvingsstrook Gratis Workshop Ecodriving Naam + voornaam

Adres

Datum keuze workshop: Woensdag 5 mei – 14.30 uur Solleveld te Sint-Martens-Bodegem Woensdag 12 mei – 19.30 uur Recreatiecentrum te Itterbeek Woensdag 19 mei – 19.30 uur Recreatiecentrum te Itterbeek Sturen naar: Anjes Goris, Kauwenlaan 22, 1700 Dilbeek of mailen naar: [email protected] Meer info: Anjes Goris, tel. 02 466 67 17 (tussen 18 en 20 uur) GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD - april 2010 - 15

SOCIAAL Afrika Filmfestival 2010 wordt een scharnierjaar voor het Afrika Filmfestival: de werkgroep in Dilbeek besliste om het Filmfestival vanaf 2011 uit te breiden met films uit andere continenten. Voor de opmaak van het filmprogramma zal samengewerkt worden met onder andere het festival Opendoek uit Turnhout. Het nieuwe filmfestival is op zoek naar vrijwilligers die openstaan voor andere culturen, mensen die een korte opdracht willen uitvoeren of langer willen helpen met de voorbereiding. Dit kan op vlak van de filmprogrammatie, de inkleding van het festival, de lay-out, de organisatie van een tentoonstelling, de redactie van teksten, het transporteren van de films enz. Alle hulp is welkom! Voel je je geroepen? Geef dan je contactgegevens door via 0475 709 725 of via mail naar [email protected] Voor de komende 14de editie houden we nog even vast aan het oude concept. Dit jaar staan er op het programma 7 filmvoorstellingen in de theaterzaal van Westrand en één in het kader van Café Combinne. ‘Les Barons’, de veel besproken film met Jan Decleir toont de situatie van de Maghrebgemeenschap in Brussel, de Mozambikaanse film ‘Sleepwalking Land’ ontving in India een prijs voor beste film en we vertonen de laatste film van Thierry Michel, ‘Katanga Business’. Het is een economische thriller over de grondstoffen van Congo. De Marokkaanse film ‘The Damned of the Sea’ brengt ons het verhaal van de visvangst en overbevissing voor de Marokkaanse kust. Voor het volledige filmprogramma verwijzen we door naar de Westrandkrant. Daarbij organiseren we in samenwerking met de Stad Halle een filmbus met 10 verschillende films voor de lagere scholen, een solidariteitskeuken voor de projecten in Bagaya, een murgaproject en een tentoonstelling over 50 jaar onafhankelijkheid van Congo. Via bovenstaand mailadres kan u de digitale of papieren brochure aanvragen.

65 nieuwe kinderen zouden graag hun vakantie in Vlaanderen doorbrengen Zoals elk jaar komen er door de zorgen van Euro-Children kinderen uit probleemgebieden in Europa op vakantie in Vlaamse gastgezinnen. We verwelkomen dit jaar ongeveer 170 kinderen, waarvan 65 die voor de eerste keer komen. Ze wonen in Slovakije, Kroatië, Bosnië en Herzegovina. Dank zij de aansluiting bij de Europese Unie is de economische toestand in Slovakije zeker verbeterd. Toch is er nog steeds een deel van de bevolking waarvan de levensstandaard zeer laag is. Het is uit deze groep dat de kinderen geselecteerd worden. Voor Kroatië en Bosnië-Herzegovina gaat het om kinderen uit gezinnen die de oorlog hebben meegemaakt. Het zijn meestal ontheemde families, die niet terug naar hun geboortestreek kunnen omdat daar alles verwoest is. Moeizaam bouwen ze een nieuw bestaan op. Euro-Children werkt bewust mee aan de gedachte dat men de mensen ter plaatse moet helpen, om zo de migratiestroom te kunnen stoppen. De meeste kinderen komen elk jaar terug naar hetzelfde gastgezin, maar er zijn ook telkens nieuwe kandidaten. Dit jaar verwachten we 65 jongens en meisjes tussen 9 en 12 jaar, die voor de eerste maal naar Vlaanderen zullen komen. Voor hen zoekt Euro-Children nieuwe gastgezinnen die op hun beurt vriendschapsbanden willen onderhouden met deze kinderen en hun ouders. Kandidaat gastgezinnen kunnen contact opnemen op 03 247 88 50, of mailen naar [email protected] Bijkomende informatie vindt u op www.eurochildren.be.

Speel-o-theek “De Spiegel”, Sint-Alenalaan 93, 1700 Dilbeek Verantwoordelijke: Viviane Cipers : 02 466 32 08 Wij richten ons naar gezinnen met een kind met een mentale achterstand en lenen speelgoed en materiaal om thuis te gebruiken en uit te testen. Verder willen wij van de speel-o-theek een plaats maken waar kinderen zich goed voelen, een speelruimte creëren op hun niveau en beantwoorden aan hun behoeften en wensen. Op deze wijze wordt de speel-o-theek dan ook een plaats waar ouders, broers en zussen elkaar kunnen ontmoeten en ervaringen uitwisselen. Openingsuren: maandag 7 juni van 13 tot 15 uur en zaterdag 27 maart, 24 april, 29 mei en 26 juni van 10 tot 12uur.


Sport Dilbeek fietst mee tegen onrecht! Op zondag 30 mei 2010 wordt in 11 Vlaamse steden en gemeenten de “Ronde van 11” gereden: een gloednieuwe fietstocht voor het hele gezin tegen onrecht. De “Ronde van 11” is een organisatie van 11.11.11, de Koepel van de Vlaamse Noord-Zuidbeweging. Bedoeling is om de millenniumdoelstellingen in de kijker te zetten, die armoede, honger en onrecht wereldwijd moeten terugschroeven tegen 2015 maar nog lang niet gerealiseerd zijn. Dilbeek is één van de gemeenten die meedoen aan de “Ronde van 11”! De fietstocht vindt plaats op zondag 30 mei en vertrekt aan het gemeentehuis. ’s Morgens wordt een fair trade-ontbijt geserveerd door Oxfam Wereldwinkels. Voor de fietstocht kunt u kiezen tussen 3 verschillende routes, van 15, 30 en 55 km. Onderweg worden rustpauzes ingelast in de Watermolen van Sint-GertrudisPede en in kasteel La Motte in Sint-Ulriks-Kapelle. Maar u kunt meer doen dan alleen fietsen! Aan het gemeentehuis wordt die dag ook de “Dag van het Park” gevierd, met een fijn muziekoptreden. In samenwerking met de Dilbeekse scholen wordt bovendien een tweedehandsfietsenmarkt georganiseerd, waar u goedkoop een fiets op de kop kunt tikken of uw oude exemplaar doorverkopen. Er zal ook een fietsherstelplaats zijn en een plek waar u uw oude fiets die niet meer bruikbaar is, kunt inleveren. Meer info in de volgende edities van het gemeentelijk infoblad en nu al op onze website www.derondevan11.be, waar u zich ook kunt inschrijven. Interesse om één van onze “bijzondere deelnemers” te worden, die met een mooie som aan de start verschijnen? Een prachtige kans om u in de kijker te fietsen met uw vriendenkliek/familie/bedrijf/school! Mail dan naar [email protected]

Wielerwedstrijden Opzij, opzij, opzij, maak plaats, maak plaats, maak plaats, de renners hebben ongelooflijke haast! Hierbij een overzichtje wanneer ze bij jullie voorbij spurten in de maand april: 3 april 2010: (15 – 18.15 uur) Sportvereniging Wambeek - juniores Schepdaal: Galgestraat – Schapenstraat – Bullenbergstraat – Hemdeken – Wijngaardstraat – Jan De Trochstraat 5 april 2010: (12 – 18 uur) Waeterheeren - vrije liefhebbers VWF Sint-Martens-Bodegem: Ternatstraat Schepdaal: Predikherenstraat – Jan De Trochstraat 5 april 2010: (14.30 – 17.30 uur) WC. De Rustberg - Elite zonder contract en U23 Schepdaal: Kothemstraat – Dreef – Geraardsbergsestraat – Lostraat – Akkerstraat – Ijsbergstraat Itterbeek: Ijsbergstraat – Oude Geraardsbergsestraat – Herdebeekstraat - Lenniksebaan Vlezenbeek: Lenniksbaan Itterbeek: Doylijkstraat – Isabellastraat Schepdaal: Isabellastraat - Kothemstraat 10 april 2010: (15 – 18 uur) Sportvereniging Wambeek - nieuwelingen Schepdaal: Galgestraat – Schapenstraat – Bullenbergstraat – Hemdeken – Wijngaardstraat – Jan De Trochstraat 18 april 2010: (12.30 – 12.37 uur) WC Galmaarden Sportief - elite met contract, zonder contract, U23 Groot-Bijgaarden: Alfons Gossetlaan – Brusselstraat Sint-Ulriks-Kapelle: Brusselstraat U kan de trajecten van de komende wedstrijden ook nalezen op www.dilbeek.be. U zoekt de pagina “koerskalender”.

Tot snel, op de fiets! Het Dilbeekse 11.11.11-comité en de Raad voor Internationale Samenwerking RIS.

Sportraad Dilbeek: algemene vergadering De algemene vergadering van de gemeentelijke sportraad Dilbeek zal dit jaar plaatsvinden op donderdag 29 april 2010 om 19.30 uur in Kasteel La Motte te Sint-Ulriks-Kapelle. Deze vergadering is openbaar. Info over agendapunten: sportdienst Dilbeek, tel. 02 569 76 34 of [email protected]


Sport

50ste editie: Dilbeek op Wandel 9 mei 2010 De kasteelheer en kasteelvrouwen staan klaar om hun gasten te ontvangen op zondag 9 mei 2010 ter gelegenheid van de 50ste editie van “Dilbeek op Wandel”. Ze hebben alles in gereedheid gebracht op hun domein Kasteel La Motte, Lumbeekstraat 20 te Sint-Ulriks-Kapelle voor deze feestelijke gebeurtenis. Na verwelkoming op het kasteel, kunnen onze gasten aan een prachtige wandeling deelnemen langsheen mooie veldwegen en paden in een groen en rustig landschap. Voor de moedige jonkheren en jonk-

Sportweek Dilbeek maandag 5 t.e.m. vrijdag 9 juli 2010 maandag 12 t.e.m. vrijdag 16 juli 2010 dagelijks van 9 tot 16 uur (toezicht vanaf 8 uur en tot 17 uur) voor 6-jarigen (°2004) tot 16-jarigen (°1994) in verschillende groepen sportcomplex Roelandsveld, Sportlaan 24, 1700 Dilbeek en andere accommodaties kostprijs: € 70 voor 6- tot 11-jarigen en € 85 voor 12- tot 16-jarigen vragen en info: sportdienst Dilbeek, tel. 02 569 76 34 of [email protected].


vrouwen is er een tocht van 22 km voorzien, maar geen nood, er zijn ook kortere tochten voorzien tussen 5 km en 18 km.

Voor deze feesteditie hebben we ook nog verrassingsactiviteiten in petto. Meer hierover kunnen jullie vernemen in ons volgend infoblad.

Onze gasten zijn welkom vanaf 11 uur op het domein en ze hoeven hun geldbeurs niet te openen, wij zullen de hongerigen spijzen en de dorstigen laven tijdens hun wandelingen.

En, niet te vergeten! Wij staan opnieuw voor jullie klaar op zondag 17 oktober 2010 voor de najaarseditie van Dilbeek op Wandel, ook vanuit ons Kasteel La Motte te Sint-Ulriks-Kapelle.

Na hun inspanningen zijn onze gasten welkom in de herberg van het Kasteel La Motte, voor een frisse pot bier of een boterham met platte kaas, en we verloten ook nog onze prijzentrommel!

Meer info? Sportdienst, tel. 02 569 76 34 of [email protected].

VIERGESLacht

Viergeslacht Schepdaal Greet Gilles – Trees Spapens – Jo Borremans – Floor Willems

GEMEENTELIJKE KALENDER VR 2/4

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Petanque - 13.30 uur Volgende data: 7, 9, 14, 16, 21, 23, 28 & 30/4

DI 6/4

RODE KRUIS Bloedinzameling - 18.30 tot 20.30 uur Saviocentrum, Stationsstraat, Dilbeek

WOE 7/4

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Praatnamiddag - 14 uur Volgende data: 14, 21 & 28/4

DO 8/4

RODE KRUIS Bloedinzameling - 17.30 tot 19.30 uur Sporthal Caergenbergveld, Kerkhofstraat z/n, Schepdaal

VR 9/4

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Gezelschapsspelen Begeleiders: Ivonne Tancré & Valentijn Hanot Cafetaria Breugheldal Iedereen welkom – gratis

ZO 11/4

VR 16/4

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Fitness voor senioren Begeleiding: Pol Walravens, kinesist Gratis testles om 11 uur na afspraak 10 uur Lena: 02 568 07 32 Volgende data: 23 & 30/4 (op afspraak & met abonnement) DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Aquarelschilderen Begeleiding: Suzanne Verhoeven & Jeannine Sneyers Cafetaria Breugheldal - 13.30 uur € 7, materiaal inbegrepen - € 1 met eigen materiaal Inschrijven: Lena: 02 568 07 32 Volgende datum: 30/4

MA 19/4

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Yoga Organisatie i.s.m. Ermine Devlieger en DC Breugheldal Lokaal 1 (verdiep 1) Groep 1: van 19 tot 20.15 uur en groep 2: van 20.30 tot 21.45 uur Inschrijven bij Ermine Devlieger: 0472 89 55 08 (tussen 8 en 9.30 uur) Volgende datum: 26/4

OPENBARE WERKEN Openbare verkoop - 10.30 uur (zie ook tekst in dit infoblad)

RODE KRUIS Bloedinzameling - 18 tot 20 uur Trefcentrum Solleveld, Solleveld 11, Sint-Martens-Bodegem

MA 12/4

DI 20/4

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Bibliotheek - 10 uur Volgende data: 19 & 26/4 DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Quiltclub Organisatie i.s.m. Quiltgroep Dilbeek 10 uur Info: Mariette Schoonjans tel. 02 567 92 23

DI 13/4

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Gymuurtje op muziek Begeleiding: Pol Walravens, kinesist 10 uur Volgende data: 20 & 27/4

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Etentje in Cafetaria CC Westrand & film in het kader van het Afrikafestival 12 uur Vervoer voorzien van Breugheldal heen & terug Inschrijven: Lena 02 568 07 32

ZO 25/4

TOERISME Opening van het fietsknooppuntennetwerk - 14 tot 17 uur (zie ook tekst in dit infoblad)

MA 26/4

RIJKSDIENST SOCIALE VERZEKERINGEN DER ZELFSTANDIGEN Zitdag sociale zekerheid zelfstandigen Alle inlichtingen over pensioen, kinderbijslag en ziekte- en invaliditeitsverzekering - 9 tot 11 uur De Heetveldelaan 8, 1700 Dilbeek RIJKSDIENST VOOR PENSIOENEN Zitdag van de Rijksdienst voor Pensioenen Een expert beantwoordt alle pensioengerelateerde vragen van de gepensioneerde of nog actieve werknemer 9 tot 11 uur De Heetveldelaan 8, 1700 Dilbeek

DI 27/4

GEMEENTERAAD Openbare zitting - 20 uur Raadzaal gemeentehuis

WOE 28/4

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Bloemschikken: bebloemde kubus Begeleiding: Nicole Van Hout-Mertens 14 uur € 8, materiaal inbegrepen Info en inschrijven rechtstreeks bij Nicole: 02 569 47 37 (tussen 18 en 20 uur) Vervoer (1 week vooraf) & maaltijden aan te vragen bij Lena

BIBLIOTHEEK Voorleesmomenten dicht bij u thuis 16.30 uur (zie ook tekst in dit infoblad)

DO 22/4

Juridische dienst Elke 1e en 3e donderdag van de maand, telkens van 18 tot 19 uur geeft een advocaat gratis juridische bijstand. U kan daar terecht voor alle vragen in het kader van de juridische eerste- en tweedelijnsbijstand. Deze zitdag gaat door in de Kasteelhoeve, Kasteelstraat 31 te Dilbeek.

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Borrelavond met dansgelegenheid vanaf 17.30 uur gratis

DO 29/4

DIENSTENCENTRUM BREUGHELDAL Lentemarkt op de parking van Breugheldal vanaf 15 uur - Iedereen welkom


wachtdiensten DOKTERS

Voor de weekendwacht kan je op het centraal oproepnummer de wachtdokter bereiken van zaterdagmorgen 8 uur tot maandagmorgen 8 uur. Bij feestdagen van 8 uur ’s morgens tot 8 uur de dag nadien. DILBEEK, ITTERBEEK EN SCHEPDAAL: 0472 24 66 00 GROOT-BIJGAARDEN (EN SAVIOWIJK): 02 466 31 91 SINT-MARTENS-BODEGEM EN SINT-ULRIKS-KAPELLE: 02 461 32 02 Belangrijk : De patiënten dienen zich bij voorkeur naar de raadpleging te begeven, na telefonische afspraak.

APOTHEKERS

De wachtdienst duurt van 19 uur tot 19 uur

26.03.10-02.04.10 02.04.10-09.04.10 09.04.10-16.04.10 16.04.10-23.04.10 23.04.10-30.04.10 30.04.10-07.05.10

De Maeyer, Verheydenstraat 6, 1700 Dilbeek, Trap, Kerkstraat 44, 1701 Itterbeek, Girardin, Brusselstraat 575, 1700 Sint-Ulriks-Kapelle, Steenssens, Isabellastraat 31, 1703 Schepdaal, Zelderloo, Stationsstraat 253, 1700 Dilbeek, Vanacker, Driehofveldenlaan 37, 1700 Sint-Martens-Bodegem,

02 568 02 30 02 569 03 42 02 453 93 66 02 569 68 84 02 466 09 16 02 582 01 89

De volledige lijst van apothekers met wachtdienst in 2010 kan je afhalen via de WEBSITE WWW.DILBEEK.BE (GEMEENTEDIENSTEN – SOCIALE DIENST – WACHTDIENSTEN)

WACHTDIENST TANDARTSEN

Enkel op zaterdag, zon- en feestdagen van 9 tot 18 uur. Eén centraal oproepnummer: 0903 39969. Het tarief van de oproep is € 1,5 per minuut. U wordt kosteloos teruggebeld indien het callcenter de oproep niet binnen de 60 seconden kan beantwoorden. De wachtdienst is beschikbaar op zaterdag, zon- en feestdagen.

DRINGENDE HULP EN Lokale Politie Dilbeek

Brandweer 100 Brandweerdienst Asse 02 452 65 50 Rode Kruis Vlaanderen, Ziekenwagendienst 24 op 24 uur 105 Antigifcentrum 070 245 245 Tele-onthaal 106 Zelfmoordpreventie 02 649 95 55 Child Focus 116000 LOKALE POLITIE DILBEEK (Openingsuren: dagelijks open van 7 tot 22 uur, zowel tijdens de week als tijdens het weekend) DRINGENDE POLITIEHULP 101 ADMINISTRATIE 02 464 12 00

Voor vragen in verband met het A/H1N1v of Mexicaanse griep www.influenza.be kan u terecht bij Influenza 0800/99 777

ILBEEK info GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD PAAS JE ROT PROVINCIALE GORDELCAMPAGNE GRATIS WORKSHOP ECODRIVING

Recommend Documents