il xlion, onder da provincie Luit",

Eaam^J^>r53KEfflaiSi^^^lg^7.T.^^l^MyâB^^â^^^^v..t^^^

Prijs per nummer : voor België 3 centiemen, voor den Vreemde 5 centiemen

2 6 ; a a r - N. 104

.Teiefaon-s ilèsi..en Aeta. 2 4 7

Vpsieiag 15 A p r i l 1 ®1 S

ms!msis^mg^msmim«m^!S!sm^s3mai:^!!siüfm^mm^m-i^mm«^mmMmmm»

' Brnkster-UKgeefeta : ^ SuijBaalsohappIjaEf UCBT;

lei

iBOIIÜEMTSPIirJï

'^^^' ^^W

. Veraotwoonlelijfct fcestuutder t , O* Visch, Mooriaanstraat, 109, rj^dtberg.

ongeling van jver den bouj werd aangeirtillerie en nken schenen, e soldaat trok mede kappen, ijselijk aan

,lii tiMEiHt ztst «p ta(]mltirHln,;

3,25

ZNnugtu. i.', . ir,

6.50

EHlMT . . , , . ir. I2.BO Nederland OrliDUiidM, , . , ir, 4 , 7 6 Dan vreemde Orl» tttnlu (dris maat par week .- «rrooJj»), , . . ir, 6 , 7 5

REDACTIE ADMINISTRATfEf Hocgfoorl, sg. Gent

ie een einde ir beschikking

België Oris Daaodeg, . , , ir,

Omgaan der Befgisehe Werkfimfenpattij'. —ÏÏBrschijêndealm dagen.

mis gebracht.

i heefteen geleld dér landD'Handt, wo-

Aan de Secretftissen van de Mlien-Gomiteiten der yiaamsclie Groepen

liet ^ u u r uitielï^Ér. I n koteeü vuurpoel wAs, werd het P J Handt, jgende hoeven halm, graan, Ie en maar gg-

il xlion, onder da provincie Luit",

Aan al de verkoopers en controleurs zijn herhaaldelijk omzendbrieven gestuurd, waarin ten sterkste aangedrongen wordt regelmatig om de 14 dagen het bedrag van de ontvangsten der bladen « Vooruit », brochuren, afleveringen, enz. per postmandaat op te sturen. De kosten ervan worden door de administratie betaald. Alle veertien dagen wordt een lormuul der rekening gezonden waarop de invendu (alles wat niet verkocht is) moet afgetrokken en ons terugge zonden worden. Sommige vrienden maken nog afzonderlijke rekeningen en zenden ons het bulletijn niet terug. Dat is verkeerd. %0i^0t&iia van het af gezonden bulletijn moeten gevolgd en het bulletijn ingevuld worden. Br zijn ook nog verkoopers die niet regelmatig om de 14 dagen het geld opzenden. De secretarissen der Midden-Comiteiten waar deze regeling niet gevolgd wordt zullen deze week verwittigd worden. Bij verdere nalatigheid heeft het bestuur van « Het Licht » besloten handelend op te treden, Wfl doen een beroep aan de secretarissen der Midden-Comiteiten om een streng toezicht uit te oefenen, Het Bestuur van « Vooruit ».

rcier, bestaande tZ-jarig zoontje, ierf de landbouan droefgeestig; ' eel afgezonderd, plotseling at- : ich nog dit over, 1 zoon, die aan ; vroegere wel, maakt voor d« had de ellende i het huls Dave kwamen toeg«- ^ iclï er werd niet leesch zich aan weduwe Dave i een bloedplas.eente weird verplaatse, evenals ïhuolit Souxhon vrouw Dave f cenige oogenrechterhand den ich een kogel in de en zag kreeg ! poliiciekomniisind het ongelT,' zijn bed ligi?:* 1 i het oor ge'.roV ohde gegg|t'^.^g ;t zijn. oud. Men denM irende droef gee__ toestand va« huig heersohte, te hebben hoeft ;ch zelf gekeenl.iselijk drama in jke opsohuddinl

De grooté zaal van « Ons Huis » was itampvol. Veel studenten, enkele vrouwen en damen. Het puik der werklieden. M, Sarton stelt gezel Vandervelde voor en •irept een-woord over de stichting van de so!1 cialistiscbe groep der studenten, _ Hij verklaart dat de groep revolutionnair is, zonder nochtans op een cataclysme te rekenen 'om de maatschappij te hervormen. De socialistische studenten vreezen geene .revolutie, maar zij wenschen ze niet, omdat izij altijd iets droevigs is. Het is niet genoeg af te breken, men moet 1 opbouwen en die opbouw vergt al onze krachten. Wij willen-den geleidelijken weg ièpgaan. Wij willen bijvoorbeeld de regies !meer zelfstandig zien optreden en aldus eene hervorming in de handen werken, die de geheele omkeering der maatschappij «al te weeg h r e n g e ^ ^ u « ^ 6 SocialistiscEë Studentengroep is niet Hé sgrpte die l&?h tê Gent vormt. I n 1889 beBtond eene groep en dan ook is Vandervelde gekomen om die groep het doopsel te geven. Het is natuurlijk dat wij hem nu ook gevraagd hebben, om ons bij ons ontstaan te helpen. Wij danken hem om clen blijk van vertrouwen dien hij ons geeft met bij ons op te treden. (Toej.)

VANDERVELDE (Ovatie,), — Uw voorzitter komt innige herinneringen bij mij op te wekken. Inderdaad ik was hier in 1889, maar vroeger nog waren wij te Brussel reeds met eenige hoopvolle jongelieden en de docDo W..., wone» : trinaire professors der Vrije Hoogeschool Eisene, had zezegden ons dan dat wij « politieke mazelin huis genomen Jcens » hadden en dat die kinderziekte welheid. l'dra zou genezen zijn. n avond bij een» Wij waren toen (1885) met Verhiaeren, ot 11 uiren geble'Maeterlinck, De Broucfcère, Meysmans, Destrée, Terwagne, Purnémont, Grimard i zij bij hare t» • ha-rer slaaptó; J en ik, Vandervelde, en allen zijn niet genetoezicht zag '41 zen van hunne kinderziekte, maar integengebroken ware», f deel kloeke strijder» geworden. gaties en juwefrj Ik zelf werd socialist door den invloed dwenen. In »jn* [|v»n Arnold, een liberaal, die mij de werken it er in hetzelfM 'van Proudhon leende, die van mij weldra •an eene vreenJ»| een socialist maakten. ep fe vergea».^ j nergens te v * Ik wensch u hetzelfde geluk. Gij zult m kwam onmi* geene rijkdommen verzamelen, geene hooge I !posten bekleeden, maar gij zult strijden jhouden. Hij lo»; Ivoor het hoogste ideaal, naast de armste gepleegd te he»strijders, (Toej.) iet huis der renIk vraag u om weldra eene federatie te i boor, welk g* •is uit te böoïefl. I Btichten tusschen al de soc. stüdentengro'ediefstal gepleeg» pen die te Luik, Gembloers, Brussel en gestelene verbof[ Gent reeds bestaan, (Toej.) en boom in J * En nu vang ik mijn onderwerp aan. nderdaad m de» De eigendom moet gesteund zijn op den OOO f., twee o » I arbeid, zeggen de economisten. Dit is i n en gouden n n * ' mldepliohtig«» l derdaad waar voor den landbouwer, voor Wat later zeg» [ den kleinen patroon, voor den kleinen eld heeft Het o* 1 voortverkooper. •d opgesloten* I " i j willen zulken eigendom niet aanvallen. Men zegt dat wij hierin verwaterd zijn. E 'Maar Mafx zegde dit reeds vroeger ook, I want bij die kleine bezitters is de arbeid J mnig verbonden, vereenzelvigd als het Vare, met den eigendom. fee o p d e n 3* Wat wij bestrijden is de opeenhooping ;ers-Jette, *** •Tan de eigendommen en hunne afscheiding dlie u i t g e g a * ^ van den arbeid, doordien zij zich steeds opileven. JJ "Oj-jpen in handen van niet-arbeiders. elopdchoogW Wij willen dit bewijzen en toonen dat in 5 n i n h e t onb^ ijlen landbouw de eigendom van den landbouwer wijkt voor den eigendom van den m u u r , en ^ . , rente-genieter. In 15 jaar daalde het cijfer der eigenirner van ne» Mtbafers van de gronden van 35 op 31 per aonderd. en roofde» «.I Ion £r. uit- l a Wij zien hetzelfde met den kleinhandeI c L e kostbar» jjaar, den winkelier. Zij worden opgesloïpt jdoor de groote magazijnen, — de groote ba|ars toebehoorende aan het groot-kapitageweest t e i a wegI n ,, De verandering is nog kenschetsender in | e diefstal n ^ Pp nijverheid, waar al de kleine nijveret zijne fafflil»föeids-uitbatingen gedurig en snel vermin•peren, om plaats te maken voor overgroote en fabrieken, 'ipkomfflissf.l ^Werkhuizen in • r ) u i t s o I l l a n d , bvb., waren er in hét *lein bedrijf, min dan 5 werklieden beziï k huis Sf'% gende, het volgende aantal .werklieden gedeze kerel-' bezigd: k(?

'M

E e t p»?. V-

In 1882 2,175,857 I n 1895 1,989,572 In 1907 1,870,261 Eene vermindering 'dus van 305,596 werklieden. De gróot-industrie klom intusschen verbazend: In 1882 waren er 9841 inrichtingen met 1,554,131 werklieden In 1895 waren er 17741 inrichtingen met 2,907,329 werklieden In 1907 waren er 29038 inrichtingen met 4,937,927 werklieden. Die cijfers zijn doorslaande. Wat meer is, die groot-industrie in plaats van zich onderling nog de concurrentie te doen gelijk vroeger, maken nu kartels en trusts, en vormen dus eene immer aangrpeienda. geconcentreerde groot-macht. In Amerika gaat de samentrekking nog sneller. Rochefeller, Van der Bilt, Morgan» en Gould bezitten te zamen een fortuin van' meer dan 4000 millioen en beheeren 41 millioen arbeiders en hebben een industrieel kapitaal van 88,000 millioen. Vijf personen, koningen van petrool, ijzer, staal, vleesch en vervoer regeeren dus de groot-nijverheid van een der uitgestrekste nijverheidslanden 'der wereld. Te Gent zelf ziet men die samentrekking van de groote vlas- en katoenfabrieken, die weldra allen ééne macht zullen uitü-nkca. Hetzelfde in de kolenmijnen die zich samentrekken in dezelfde handen. Er is overigens geen treffender bewijs dan de koolmijnen om aan te toonen hoe de arbeid gescheiden is van den eigendom. Wie werken in de mijnen? Bestuurders, ingénieurs, meesterga-sten, mijnwerkers... zij winnen loonen die zeer verschillend zijn maar bezitten de mijn niet. De mijn behoort toe aan « menschen » zooals vader Bonnemort zegt in den roman « Germinal » « mensehen, die misschien zelf niet weten waar de mijnen liggen, die zij door hunne actiën bezitten. » Zij strijken de millioenen op die 'de kolennijverheid opbrengt zonder ooit een slag in de mijn te weïken. Een blauwe postzegel van Howai werd onlangs 50.000 fr. gekwoteerd. Een bezitter zal dus de kolossale som in zijn brandkoffer vinden om een klein hoekje blauw papier te koopen, dat eigenlijk geene waarde heeft, enkel om te kunnen zeggen: ik bezit dien postzegel, terwijl duizenden arbeiders geen 10 frank in de week kunnen bijeen scharrelen om hunne Trouw' en hunne kinderen te voeden. Over 1900 ja,ar zegde de heilige Paulus: » Wie niet werkt zal niet eten » en ondanks de overmacht der kerk ziet men nog altijd het treurig schouwspel dat zij, die werken, te weinig eten en zij die niet werken te veel eten! (Geweldige toej.) Maar wie is de ^vaardigste, 'de werkman die wil werken om eerlijk den kost te winnen, of de rentehouder, die — omdat hij renten heeft — niet meer werken wil en brassen kan? Iedereen zal zeggen: de werkman. En nochtans wat is beider lot? Ai? de arbeider geen werk meer vindt en zijne huishuur niet kan betalen, zal de rentenier hem doen buiten zetten door een bevel van den vrederechter. Dan zal de arbeider omzwerven, door de gendarmen gevat worden en dezelfde vrederechter zal hem veroordeelen voor landlooperij, hem doen opsluiten te Hoogstraeten of te Merxplas. Intusschen is de rijke te Oostende of te Blankenberge en amuseert zich in de speelhuizen door De Smetde Naeyer en Leopold I I beschermd (Geweldige toej.) Het is niet voldoende toe te juichen, men moet nadenken en overwegen. Waarom die ongelijkheid ? Omdat er zijn die werken zonder de werktuigen te bezitten en dat er anderen zijn die de werktuigen bezitten zonder te arbeiden. Maar, zal men zeggen, is het bezit van. een fortuin, van die werktuigen niet gewettigd ? Hébben de bezitters dat niet gewonnen door eigen arbeid en eigen spaarzaamheid ? Dat is niet altijd waar.

Wat was de oorsprong der fortuin van Leopold I I ? De eerste oorzaak was dat hij zoon was van Leopold I, die hém 15,000,000 naliet; — de tweede oorzaak was dat hij gedurende al de jaren van zijn rege-irtn, zonder besturen, 3,300,000 franken opstreek; — de derde oorzaak was zijne onbeschaamde uitbating van Congo, waar men voor hem door allerlei gruwelen millioenen roofde. Dat alles is toch geen arbeid, geen spaarzaamheid geweest! Maar nemen wij aan dat er 'door sommige bezitters wel voor gewerkt is. Wat hebben de erfgenamen er 'dan voor gedaan1 Wat heeft b. v. b. de baronnes Vaughan gedaan voor het erfdeel van Leopold I I ? Men kan beweren dat zij daarvoor gewerkt heeft, en een spotvogel zegde zelfs dat het huiswerk en zelfs nachtwerk was... (Algemeen gelach.) Maar de kinderen van de baronnes? Wat deden die ervoor? Men zegt soms: 'diw^vader heeft meer gewerkt dan hij moest öin zijne kinderen iets na te laten — maar w a doen dan opmerken, dat, indien de vader iets meer gewerkt heeft, de kinderen dan veel minder werken. Het stelsel Colins maakt drie soorten van erfdeelen: H i j aanvaardt de erfenissen in rechtstreeksche lijn, met een te betalen klimmend erfenisrecht, de afschaffing der erfenissen in zijdelijnen en hij behoudt de erfenissen bij wettig testament, met een erfenisrecht van 25 t. h, bijvoorbeeld. Aldus zou de Staat weldra de middelen bezitten om al de voorbrengstmiddelen af te koopen. Het ware een eersten stap in de richting van het collectief bezit. Daarom verzetten zich de burger-Kamers geweldig tegen elke poging in dien zin. In Frankrijk, en in Engeland heeft men hier voorbeelden van. Hebben de Lords zich niet met hun veto verzet tegen de belasting op de erfenissen ? Gelukkig zitten in de Parlementen belangrijke kernen van socialisten, die de weifelende linkerzijden opzweepen om toch nu en dan een stap vooruit te doen in de goede richting. De vrijzinnige burgerij, geboren uit de groote reVoliHjè, zegt soms in zich zelve dat de socialist gelijk heeft, maar hij houdt aan zijne geldbeurs,..! (Geladt.X-^ Maar dé socialist wil arbeiden en eten, wil zich ontwikkelen en gevoed zijn: hij heeft geene geldbeurs, die hij bewaren wil. Hij kan dus zijn ideaal ten volle betrachten, zonder zwakte, zonder omzien. Daarom is de toekomst aan hem ! Hij moet zegepralen of bezwijken in ellende. Hij wil dit laatste niet,- hij zal 'dus zegepralen. (Toej.) Wij willen de parlementaire actie, zij is machtig. Maar wat machtiger is, 'dat is de economische, de syndikale aktie. Zij zorgt voor het loon, voor het levensonderhoud, voor het opvoeden der werklieden tot beheerders en bestuurders der gemeenschap. Zijn onze coöperatieven als het ware geen voorbeeld van den toekomststaat ? Het is waar dat sommige opwerpen: « Moet alles dus aan den Staat behooren? » Wij zijn tegen het Staatssocialisme. Er zijn in het staatsbeheer twee zeer onderscheiden deelen: het bestuur der menschen en het bestuur der zaken. Men mengelt dat door elkander en als men een minister noodig heeft van spoorwegen, neemt men geen bekwaam spoorwegman maar een katholiek advokaat of architect. En dan schreeuwt men: « Als de Staat iets bestuurt, bestuurt hij het slecht, » Maar in Zwitserland en ook in Duitschla-nd, heeft men anders gehandeld. Het bestuur der ijzerenwegen is er toevertrouwd aan vakmannen, die van geene politiek afhangeh. En in beide landen gaat het opperbest met de spoorwegen. Wij willen dus de uitbreiding van 'de Staatsmacht, in de richting der onafhankelijkheid van het bestuur der zaken. . Wij willen nu ook beantwoorden de 'dwaze, bewering dat elk .collectivisme alle initiatief zou dooden. Ik weet niet of er voor het verbruik een verschil kan bestaan in vrijheid, als men van de regie-voortbrengselen, of van kapitalistische voortbrengselen geniet. Is men min vrij als men gaz gebruikt van de regie, of gaz van een naamlooze maatschappij ? Stilaan verandert zelfs de voortbrengst, men Ziet de staatswerklieden streven naar meer vrijheid en meer onafhankelijkheid. Zij zullen dit meer en meer worden naarmate de Staatsdiensten zelf onafhankelijker en zelfstandiger worden. Een dichter zei eens: De democratie heeft twee vleugels, de studenten en de arbeiders. Neen, makkers-studenten, gij zijt geen vleugel der democratie, maar gij kunt nuttig en bestendig werk leveren. _ Als gij meer kunt leeren en u volmaken, zijt gij dit verschuldigd aan den arbeid van duizenden arbeiders, die de renten opbrengen waarmede u.we ouders uwe studiën betalen. (Toej.) Ik ook ben burger, behoor tot de burgerij, en als ik mij vrijer kan bewegen, iets meer kan genieten dan de handarbeiders, dan is het omdat er arbeiders zijn. I k vergeet dat nooit en treedt dus op voor hen met alle overtuiging en energie. (Toej.) Er zijn nog duizende werklieden 'die 'de

handen likken van de meesters die hen geeaelen, maar er zijn ook honderde burgers die zich bij het arbeidersleger aansluiten. Doet als deze laatsten. Stelt u gansch ten dienste der Wer.kliedenpartij, strijdt mee ten alle tijden, met al die hunkeren naar meer recht, naar vrede, naar welstand, dat zal de triomf van het Socialisme uitmaken. (Langd. toej. Ovatie.) SAETON bedankt 'de spreker en maant zijne kameraden aan nut te trekken uit het gehoorde. Hij doet een oproep om zich bij de Soc. Studentenvereeniging aan te sluiten. Hij kondigt aan dat op 26 april LOUIS DE BROUCKEEE zal optreden als spreker en in Mei aanstaande ook gezel ANSEELE het woord zal voeren. De strijdpenning voor Debunne's verkiezing bracht fr. 83,93 op. A. B.

Soeïaa! politiek Overzicht DUITSCHLAND

Os rsile Zondag in Pruisen De «Roode Zondag te Berlijn», waarvan we gister spraken, mogen we uitbreiden tot «een rooden zondag in Pruisen». TE BERLIJN Het spreekt, dat Berlijn ook in dit opzicht zijn plaats aan de spits handhaalfde. Van het verloop der drie inderdaad reusachtige betoogingen aldaar, gaven wij gister reeds mededeelingen. Die vullen we vandaag met andere aan. In Humboldthain kwamen de betoogers in groepen van 50 tot 100 toegestroomd, tamelijk *eel vrouwen onder hen ; de duizenden en nog eens duizenden schaarden zich rondom de beide sprekerstribunes, vanwaar het woord werd gevoerd door twee democratische en twee socialistische sprekers, die allen luide toejuichingen hadden. Ook in Friedrichshain waren duizenden en duizenden. Maar in het Treptower park, waren het tienduizenden : 100.000 betoogers die niet alleen kwamen betoogen tegen de zwartblanwe kiesrecht-reactie, maar er ook de overwinning vierden, die het bgriijnsche volk heeft behaald op poJitie-brutaliteit en politie-willekeur. Herr Von Jagow is de von Jagow niet meer van enkele weken terug en het lompe onderdrukkings-sys-. teem, waarvan hij de belichaming was, heeft voor goed uitgediend. Dat is misschien de meest in het oog springende beteekenis van de Berlijner betooging van gepasseerden zondag. Hoe toch de stramste reactionair door de stevige massage van krachtige manifestaties nog lenig te maken is, dat hij met zekere bevalligheid zelfs nog over zoo'n hoogen stok springt, als een openlucht-meeting enkele weken terug voor hem nog bleek 1 TE WIESBADEN Behalve te Berlijn hebben wij nu berichten uit Wiesbaden : openlucht-meeting met 3000 bezoekers — buiten de stad. Na afloop optocht naar de stad, waar op een plein de stoet ontbonden werd. Evenals in Berlijn ook hier de meest volmaakte orde, gehandhaafd door het volk zelf. De politie hield zich terug. TE HANAU Openlucht-meeting van enkele duizenden, waarna optocht door de stad. De politie bepaalde zich er toe, de markt af te zetten. Ja, als zij de betoogers daar hadden toegelaten, dan...? Een volgende maal laten ze zelfs deze laatste dwaasheid na. Mén bedenke: alles moet geleerd worden, en alle begin is moeilijk! TE KEULEN . Keulen : openlucht-meeting van 8 a 10.000 mannen en vrouwen. . Veel minder politie dan voor 3 weken terug. Geen enkele knolsmeris. Ze leeren het best. Vergen enkel wat meer geduld dan elders. TE ELBERFELD Elberfeld : Hier kwamen bijeen de strijders uit de kiesdistricten Elberfeld-BarmenSolingen-Remscheid en Lennep en Mettman Op de hoogte bij Elberfeld betoogden zij ten getale van 25.000. Het moet een prachtig gezicht zijn geweest, van boven af uit verschillende richtingen de lange slierten betoogers tegen de hoogte te zien oprukken met hun waaiende roode vlaggen en opschriften. De gezamenlijke afmaïsch, na de betooging, verliep natuurlijk in de beste orde. TEBOCHLM Bochum: 10.000 betoogers waren op het schuttersveld samengestroomd uit het kiesdistrict Bochum-G elsenkirch-HattingenWittcn. Hier sprak ook een vrouw, onze Berlijnschè pai-tijgenoote Zietz. Een uur na d« betooging werden aan het zuiderstation verschillende personen aangehouden. Zij hadden dan ook niet meer of minder dan hardop geroepen: Leve het algemeen kiesrecht!.Die Bochumsche politierekels schijnen het dus nog niet te beseffen, dat het uit is met hun systematische ondergraving van den rechtsstaat. ELDEBS In Recklinghausen en Mulheim aan de Ruhr had alles een rustig verloop. Dortmund : Onder sterke deelneming had een. openlucht-meeting plaats, waar o.a. Earl Liebkneeht het woord voerde. Links-liberalen en sociaal-democraten le-

verden gezamenlijk de sprekers en de betoogers. Zelfs te Munchen-Gladbach, het kleriksïai broeinest, was een sociaal-democratiseSs* openlucht-meeting mogelijk met 3000 deelnemers. Alweer : de beste orde. TE LEIPZIG Ook Leipzig, in Saksen, deed mee. Het gaf door een enorme socialistische de-monstratie een flinken ruggesteun aan de Pruisische strijders en vierde mee den overwinningsfeesten. Want, niet alleen kiesrecht-demonstratie waren die talrijke en sterk bezochte meetings over heel het land. Ook, neen, bovenal overwinningsfeesten waren het. Overwfaningsfeesten op dat systeem van dooddrukken van al wat aan gezond leven uit het volk opbloeit en de oude vormen gevaar doet loepen te worden verdrongen. Dit is de historische beteekenis van 'den rooden zondag in Pruisen. De politie-staat, die meende, dat de burgers er waren om hem, hoogstens goed genoeg om als voetstuk te dienen, waarop hij kon steunen ; de politie-staat, die van wat daar beneden leefde en woelde, alle begrip miste en ook van hersens te stram was, om het nog te leeren begrijpen: de poltie-staat, die van geen volksrechten weten kon, enkel van gunsten, die hij verleenen wilde eigener beweging, omdat in zijn begrip van staatshoogheid het begrip van volksrechten niet paste; de in al zijn scharnieren piepende en krijschende politie-staat Pruisen is met een krachtigen zet teruggeschoven en de nieuwe orde, de orde die den enkelen dwang van de zelf-disdpline der vrijheid kent en erkent neemt zijn plaats in. Het is onze vreugde, onze trots en onze roem, dat wij kunnen zeggen: Het is de Pruisische sociaal-demooratie, die het spits afbeet. Een nieuwe lauwer heeft onze duitsché zusterpartij aan haar roemrijk vaandel gehecht, * * * Nieuwe telegrammen melden 'dat het werkelijk over geheel Pruisen een rooden zondag was: Brandenburg, Eathenow, Breslau, Koningsberg, Stettin, Bergen (op het 'eiland Eugen), Kiel, Erfurt, Dusseldorf, Essen, hadden alle betoogingen met talrijke deelname en het prachtigst denbare verloop. DE STRIJD IN DE BOUWVAKKEN In Duitschland worden thans overal maatregelen genomen, door werkgevers en arbeiders beide, om zich op den komenden strijd voor te bereiden. De Brunswijksche afdeeling van het patroonsverbond heeft den leden van de plaatselijke af deelingen aangezegd, dat zij tegen 15 dezer den arbeiders gedaan moeten geven, In heel de Rijnprovincie en Westfalen, in Mecklenburg, te Frankfort enz. hebben do patroonsvereenigingen een besluit in denzelfden zin genomen. Te Munchen heeft een vergadering van metselaars, timmerlieden en opperlieden besloten, nooit ofte nimmer het ontwerp van de overeenkomst van de patroonsverbond aan te nemen, onverschillig wat er gebeure. Te Berlijn is, zooals men weet, de hoop op een minnelijke schikking nog niet verdwenen. De werklieden zullen daar voorloopig kalm op de oude voorwaarden doorwerken en van hun kant niets ondernemen. In de eerste dagen van deze week zullen de leiders van de werklieden en zijzelven vergaderingen houden, om besluiten t e nemen over de taktiek, die zij tegenover de patroons zullen volgen. ARBEIDERS NAAR DE TENTOONSTEI/LING VAN BRUSSEL De Hamburgsche Senaat vraagt een credeit van 20.000 mark, om ambachtslieden in de gelegenheid te stellen tot het bezoeken van de Brusselsche tentoonstelling, onder beding, dat zij in hun eigen kring een lezing over hetgeen zij daar zien zullen houden.

FRANKRIJK OP BURGERLIJK PEIL Te Toulon is Robert, officier van administratie bij het 3de regiment van de koloniale artillerie, in hechtenis genomen. Hem wordt ten laste gelegd, dat hij met behulp van een leverancier een groote hoeveelheid materiaal, dat voor den bouw van een kazerne bestemd was, gestolen en daarmee een huis gebouwd heeft. Over deze berichten, die nu vrijwel uit alle landen reeds tot ons gekomen zijn, verbaast men zich niet meer. Met z'n allen geven zij haar het burger-, lijk peil van moraliteit ten opzichte van het mijn en dijn. Buiten zóó'n zedelijke gemeenschap ge-, sloten te worden kan niet anders dan uit eerbied geschieden en dient ook slechts als zoodanig te worden aanvaard. DE STAKING DER ZEELIEDEN TE MARSEILLE Ondanks den oproep van den bond van vakvereenigingen tot de arbeiders van Marseille om tot algemeene staking over te gaan wordt er aan.de kaden gearbeid als in de afgeloopen week. Do voorgenome algemeene staking als zoodanig moet dus als mislukt aanzien worden. Gister werd vanuit Marseille gemeld, dat opk de zeelieden-staking zoo goed als geëindigd was.

vnjaag i a"Apï*n i » i o

53^

eene kar gespannen, op hol en liep in duizeRUSLAND lingwekkende vaart de helling der KruidOKTWAKEim RECHTSGEVOEL? tuinlaan af. De kar botste tegen den kantDe Petersburg&che advocaten hebben be- steen van het gaanpad, en de voerman. Kasloten de van onregelmatigheden beschul- rel Eestens, van Wóluwe, werd door den digde beambten der' intendance en leveran- schok op de straatsteenen geworpen. De man ciers, piet te verdedigen. ; werd; den reebferarm en schouder gebroken Zij zijn van ooTcteel, dat ëén dergelijke en deerlijk aan-het hoofd gewond. verdediging in strijd zou zijn met de natio— g Opgevisclit. — Gister namiddag zanale rbelangen . gen voorbijgangers het Ujk van een man van Het is nu maar 4e r viwag, of de politieke rond de 40 jaar op neb water drijven in den zwendel, waarvan het bedervend karakter Vergótedok. Liet hjp wertl cpgehaald^éfe niet zóó- openlijk aan den dag treedt deze naar het doodenhiïis gedragen. Men vorôi•$[£ heeren é^étilfeër doet walgéh, om er zich de zakken van den verdronkene enkel een voor te. spannen. Anders lijkt hun besluit sleutel en een geldbeugel^net fr. .2,83. •wat theatraal en — bedriegelijk. Aanhouding. — Gister heeft de policie in eene kamer der jJoodennâkersstraat, een Luikenaar aangehouden. Armand B., automobielgeleider, onlangs door de rëcht-1 Vsle ouderlingen, geboren in 1843, 1844 en 1855 van Luik bij verstek tot «even maandefi'gexvelkc de toelagen van 63 Ir. wehschen teljekor vang veroordeeld voor diefstal. De kerel • men, hebeen nof geene enkele storting gedaan, werd in het gevang van St-öiliis opgesloten einde de-som van 18 fr., voorzien' dooi- de wel ten. van 10 mei 1900 op de ouderdomspensioenen MOLENBEEK. — Erg ongeliik. — De samen te stellen. , . ,. , sohrijnwerkersgast Jan Van Nuffel, wonenDe beer minister van nijverheid en arbeid heeft- de in de Piersstraat was gister morgend met oen nieuwen welwillendheidsmaatregel ten hun- eene groote bijl hout aan het kappen. Opnen voordeel genomen; hij heetl de Algemeene eens gleed de bijl van het hout af en trof de Lijft'entKas gemachGgd, de stortingen te aanzien man in het linkerbeen. De aders werden al gedaan ia 1909, welke de belanghebbenden voor 15 April 1910 zullen verricht hebben, om zich doorgesneden en hij verloor zooveel bloed dat hij bewusteloos viel. Een geneesheer met deae welsverplichting in orde te stellen. Deze personen kunnen dus.nog aan de wet vol- heeft hem verzorgd. doen en aanspraak maken op de toelage van 65 ANTWERPEN ttónk voor het jaar 1912, indien zij al de andere vooAvaarden vervullen. ANTWERPEN, — Overbrenging. — De Rycke, file zich te Marseille gevangen gaf, voor den diefstal hier in een bank gepleegd, wordt eerlang te Antwerpen verwacht. Volgens inlichtingen, thans in het gerechtshof ontvangen, zou hij zijne laatste ESij «size zangers Zondag was 't algemeene drieraaandelijksche penningen te Monte-Carlo hebben'verspeeld Van daar is hij naar Marseille getrokken, vergadering. . , waar de Belgische consul, bij gebrek' aan Buiten de propagandisten, die naar den bevoBgdfe macht, de grootste moeilijkheden buiten waren en enkele leden, waren al de opwierp, alvorens hem aan te houden. leden tegenwoordig. , .,„ , Binnen een dag of acht zal de aangehouNa Afhandeling der dagorde, richtte de dene t e Antwerpen zijn, hoewel er afgezien Zangk-ring'zicli naar St-Geerlrai, om deel Ie wordt van de uitleveringspleegvormen. nemen aan de Festival. . . Lijk opgevischt. — Gister morgend Rond de negentig zaingers, waarbij zich een werd uit de vestingen nabij de Herenthalvijftigtal partijgenooten hadden geschaard, ver- sche vaart, het lijk opgevischt van een onbetrokken aan't lokaal. , ,,. kenden man, schijnende Sq jaar oud, nog De Zangkring hief de scboone pas-redoublé : al . wel gekleed met grijs kostuum. Het « komt allen mee! » aan, en gezwind trok men schijnt slechts een dag in ' t water te hebbeu aldus naar St-Gecrtrui. gelegen. Men heeft het naar het doodenhuis overgebracht. F.n of onze zangers bijval hadaenl Héél den avond bleven zij bij elkaar, en aldus Zelfmoorden, — Een inwoner der "brachten zij een genoeglijken avond door. Borgerhoutschestraat heeft zich verleden Bij de trekking der premiën waren zij niet nacht gezelfmoord met een revolverkogel in gelukkig, zo vielen er nevens. het hoofd te jagen. Het lijk werd eerst 's naDe trompetters van den socialislischen Tam- middags gevonden. kring die waren gelukkiger en lootten 25franEene Oljarige vrouw heeft zich in haf ken. re woning Riemstraat, door verhanging gezelfmoord. Het lijk is naar het doodenhuis 't Zijn echte changards dio mannen. overgebracht. m Tot s!«t \ MERXEM. — Diefstal. — Eergister avond der feestelijkheden had er maandag avond een terwijl de huisgenoten aan hunne bezigheconcerto, gevolgd van cene cineraa-vertooging, hedên waren, is een dief in de woning gekoop de Vaart plaats. men van den paardenbeenhouwer Joseph Evenals vroegere jaren was er ongelooflijk Geths, in de Kerkstraat. De kerel heeft uit veel volk, want de mensebon worden dit niet eene kas eene som van 2.000 fr. en voor rond moede. _ de 1.000 fr. juweelen gestolen. Daar er geen spoor van;Mfl^ aan djeiT^;§^^p,|iiBesfc d§- dief Sn «use feronwerij •-.WaarM, nooit hadden we durven verhopen voorzien geWeest zijtp^öl. SfaÖ^he sleutels. T ra|b'nze bré&w^fS óp zulken korten tijd zulken : HEREOTHAIiS, — Brandy —Gjster- is snellen en stlierea vooruitgang zoude hebben -émnSîég^rfBÉeiiSEKïa^ônlfiè ^Sn-DêSis ïgé&aakUil-»f%'s'iMg}!c?,*.::..;I'afaérAfö ^•U. ' Heylen, in de Hoplandstraat. De pompiers, Dagelijks winnen wij kliënten bij, en de 'geholpen door den stortregen konden het herbergiers evenals de verbruikers zijn ten vuur nogal spoedig uitdooveiu Het dak is zeerste voldaan over de goede hoedanigheid gansch opgebrand; de schade is nogal groot onzer1 bieren. doch verzekerd. Eet de zomer ten einde is, zullen wij eene LUIK kliënteel verworven hebben, waarop menige brouwerij —reeds jaren aan den gang — niet LUIK. — Een Syndicaat bestolen. — De zal mogen bogen. vakvereeniging der mijnwerkers van VelWe vragen dus aan onze parlifgenoottn-her- vaux, bij Hollogne-aux-PierreS, is bestolen beiigiers m 't bijzonder en aan al de leuvensche voor een som van 4000 frank. gezellen in 't algemeen zich de noodige bieren De kas berustte in het Café Massart, waar. m onze brouwerij aan te schaffen. dieven 's nachts zijn binnengedrongen. Onze bieren zijn extra verzorgd, van de Zonderling, er is geene inbraak gebeurd beste hoedanigheid, aan de goedkoopste prijzen en de dieven moeten zich bediend hebben van der slad. valsche sleutels. Daarenboven genieten al de verbruikers een SPA. — De viervoudige moord. — M, de deel in de winst. onderzoeksrechter Hanotiau, van Verviers, In die voorwaarden is de vooruitgang dezer die het onderzoek leidt over de viervoudige instelling verzekerd. moord in de restauratie van la Sauvenière, kreeg gister uit Frankrijk de tijding dat zekere Lucien Gamier aldaar aangehouden •i»a$&3&(&i5&4it is. Garnier werd verdacht van medeplichtigheid aan de uitmoording van de familie BRABANT Evrard. Hij is in de gevangenis van BourBRUSSEL. — Overreden. — Gister werd ges opgesloten. •deeohtgeaoote Verbrugghe, wonende op den LUXEMBURG Vlaamschen steenweg, door een automobiel op de Anspachlaan ven ast. 1)3 vrouw werdWELLIN. — De gelieiwsinnige moord. '•— verscheidene meters ver geslingerd. Zij had De lijkschouwing van de weduwe Gillain den rechterarm gebroken en bloedde over- de ouderlinge die zondag morgend te Froivloedig uit diepe hoofdwonden. Het slacht- delieu vermoord werd, heeft bewezen dat de offer is ook erg inwendig gekneusd. ongelukkige doodgeslagen : werd met een Op hol. — Aan de Schaarbeeksche- hakmesje, dat tevens voorzien is van een poort ging gister namiddag een paard, in hamer. De moordenaar hééft vijfmaal met

Oa Mftaspeiisioaiiea

leiiiasis

FEUILLETON VAN lf> APRIL

(45.

DE JODIl VAN HET

ei9®P-F@fiS@i e a

TEEmmi.

— Neen, maar ili Heb' u geraden. Goarasse neigde nogmaals. — Ik ben vrij mijne hand en mijn hart te geven, ging zij voort, en ik ben rijk... Goarasse werd heel duizelig. — Aan hem die mij gehoorzaamt zal ik mijne liefde schenken. , — Ik ben bereid u te volgen overal waar, gij zult gaam riep Goarasse in be' geestering! - — Integendeel, gij moogt mij niet vol,gen. — Zoo! ' — Maar zoo gij u in slaat kent mij te , beminnen en voor mij de heldendaden van Hercules te beproeven... — Dat zal ik I — Dan moet gij dezen avond nog hier - kome». j — En zult gij ook hier zijn ? — Ja. — Om wat uur ? — Te middernachf.

— Afgesproken! —• 't Is wel; tot dezen avond ; ik verbied u mij te volgen. Het meisje trok weer de kap van haren mantel over haar hoofd en verwijderde^zich in allerhaast, terwijl Goarasse daar gansch verbluft en opgetogen bleef staan. De Gascogner verroerde niet meer. Zijne blikken volgden de onbekende na tot dat zij achter den hoek eter straat verdwenen was. Zijne voeten schenen aan den grond' genageld en hevig klopte zijn hart. Doch een haastige en de schim van een mensch die op hem scheen aan te komen, riepen hem tot het bewustzijn weer. Goarasse ontwaakte als uit een diepen slaap. Hij had 'den man, die daar aankwam, herkend. Het was Clodion. De ridder de Main-Hardye kwam weer, een grooten biezen korf dragend, gelijls de wijnkoop mans bezigen om de wijnflesschen te verplaatsen. Toen hij Goarasse bemerkte, riep hij" heel verwonderd : — Docht het u reeds dat ik te lang weg bleef ? — Toch niet. — Gij kwaamt mij noehtans te gemoet. Goarasse was gansch verloren. — Komaanj zei Glodion, en leg mij 'dat eens uit, mijn waarde vriend; welnu waar gingt gij daar naartoe ? " — Ik weet het zelf niet. zei Cóarasse.

den scherpen kant geslagen; een der oogen LEDE. — Brand. — Gister is de twee- men uit Washington, aan het diplomatiscl was letterlijk uit de holte gerukt. woonst ya-u Louis Van Leuven en Albert korps den wensch uitgedrukt, de verschilDe bandiet heeft, na de misdaad, de meu- Blondeel, op de wijk Gucht, door brand in lige landen verfegenwobrdigd te zien in d( belen doorzocht en e«ué som van i,50O frank asch gelegd. De twee kinderen Van Leuven roei wedstri jden,die in de aanstaande Oogst buit gemaakt. Hij heeft de vhicht genomen konden slechts met de grootste moeite uit maand, op den stroom Potomac zullen ver. .lfl.ngs het bosch, dat dichtbij de woning gele- het brandend gebouw gehaald worden. kampt worden. gen is. Heel de inboedel is de prooi der vlammen Het rekent op toetredingen uit Engeland. iDe jachtwachters Delahaut en Dermien, geworden; het vee is gered. De schade be- Duitschland, Frankrijk, Italië en België. die in het struikgewas verscholen zaten om draagt rond de 4.000 fr. en is verzekerd. De Huismoeders, laat u*e stoven en kacüeii de wildstrooper te betrappen, hebben den pompiers moesten krachtdadig werken om moordenaar zieiyoortloopen | daar zij niet de naburige woning van-Viptor Smekens te vermaken bij i. Roeck, Zondsnihamsir. ^4. Grooti keus van stoven, en komfooren, gizplaatsing. |4S) wisten wat de kerel uitgericht had, hebben iVrjâreü.î.-. : zij hem ook niet •lastiggevallen. De Wachters —--IMlilSBoek. — Het parket van -^énj hoorden goed de vijfïï^ftkstukken in de zak- dermonde is gister middag in de gemeente ken van den vluchteling rammelen, 't Is een 'igevf.êest om'een onderzoek te-doen over den persoon van 25 a 30 jaar, groot van gestalte, j l o ^ d , d i e p e r eenige dgaen de feweewpönst hebbende zwarte knevels. Het signalement van LiêiMen Bosmans vernield heeft. VolWERKSTAKINGr M. MORNTACK TE Göiï van dien kerel is door M. Bourlard, onder- gens de loopendo geruchten zou er kwaad- .(vervolg) zoeksrechter te Neu fchateau, in alle richtin- willigheid mede bemoeid zijn. Gister zegden-wij dat do opgegsven reden ois gen gessbaden. BAESEOODE. — Eene olieslag éri} in de wacftturai af te schafrên de echte niet was, brand. — Gister nacht rond 10 1/2 ure, is een 'en dal moet M. Moentack met ons erkennen ali geweldigen en schrikkelijken brand uitge- h^, maar een oogenbUk de zaak dieper wil ingaan. STOCKAY-ST-GEOEGES. — Yreeedijk! broken in de olieslagerij van M. J a n Stas M. Kimpe.zegt dat sinds de wachturen zijn in— Het knaapj'e Eugeen Bourguignon, 11 j . en zoon, geheel het fabriek was weldra een gevoerd, hij maai- 3/4 van een centiem per wevei oud, speelde gister met een hondenhalsband, vuurpoel. 'Mfa . en per weck heelt moeten betalen, en daarbij de stell-ige verzekering, zelfs op zijn eerewaaraan eene koord vastgemaakt was. Hij M. Van Damme, de volksvertegenwoordi- geeft'hij bond de koord aan eene kram en, om te ger moest spoedig de bureelen zijner schips- woord, dal de organisatie der fabriek nog in dia • mate zal verbeteren dat er geen honderd duizendschertsen stak hij het hoofd door den hals- timmerwerf die daar in de buurt ligt, doen sle van een centiem zal moeten vergoed wordem band en liet zich vervolgens zwieren. Eenige ontruimen. Ehwel, M. Moentack, als dit echt is wat kan hei minuten later vond men den ongelukkigen Het vuur deelde zich mede aan een ge- u dan maken of de wachturen 4n • den tanei knaap verhangen; de dood had reeds haar bouw toebehoorende aan SL Cooreman, voor- vermeid staan of niet, gij moet immers volgens werk verricht. M. Klmpo loch niet betalen. zitter der Kamer. O ! wfl' weten het, gif'ljunt ook aan ons vragen De pompiers van Baesroode waren mach- waarom -gaat gij voor 8/4 van een centiem in 6ta< HENEGOUWEN teloos en deze van Déndermonde werden ge- king, als ge daarenboven de .verzekering... boGILLY. — Zondag, 17 April, om 2 's namid- roepen onder bevel van den kapitein Arthur lootd wordl dal er in de toekomst niet raeer zal dags, algemeene vergadering voor do leden der coöperatie «Les Vainqueurs dé GUiy», zetel Volks- Philips. Na twee uren werken waren zij hèt gewacht worden? . vuur meester. Daarop antwoorden wJJ, mynheer, dat wy een huis. Dagorde: Overnemiing der brouwerij. De werkhuizen van M. Van Damme en Van beetje wantrouwen-koesteren nopens die slelliga J. Dewilde. belofte van vefbetering door M. Kimpe gedajn, Praet-Daensael, zijn ernstig bedreigd geen dat gij hel zelfde wantrouwen koestertbewijst WEST-VLAANDEREN weest. • ' dat gü uwe wevers voor 3/i van een centiem in K O E Ï R D K . — Moedige redding. — Het staking Iaat gaan. knaapje, GeoTges 'Lavcrge, 7 jaar. oud, Wij zijn het dus beiden eens, en wij hebben speelde langsheeïf'de Kleine Leye, toen het - bedden gelijk,-maar gij At. Moenlaok hebt ongeljlt uitgleed en in de rivier viel, toen zekeren den strijiï. aan de werklieden Ie verlclairen ö(é, Jules Roose, 18 jaar, wonende Staceghemf iÛv JSech'bnnk ven llcndrrmonfle terwijl zij liunne belangen verdedigen ook de straat, en Maurice itonse, 20 jaar oud, wo^ Nog altijd de processen aan de Viscose uwe voorstaan. Gij naoêst niet tegen, maar nevens nende Houtmarkt, beiden fabriekwearkers, Dinsdag verscheen V. Van der M..., belicht ons staan, omdat het afschaffen van de waclittoesnelden. Eoose sprong, gansoh gekleed in zekeren Max een onderkruiper verweten te ' uren dezelfde noodlottige gevolgen voor u en voor het water, greep den kleinen drenkeling, hebben en hem een steen op den rug geworpen ons zal hebben. Wij zoggen wsntrouwig te zijn, en omdat Ie toen hij voor de derde maal boven kwam, te hebben. wettigen hebben wij meer dan een reden. en kon hem met behulp van zijnen gezel op Ötl wordt verwezen tot 26 fr. boet voorwaarWij erkennen dal het hinèMijke der fabriek verhet drooge halen. Die moedige daad ver- delijk. beterd is, maar gij zult ook erkennen dal dit op dient naar behooren beloond te worden. Daarna was het de beurt aan D. P.... die be- geen vvieilcens geloopen is. Om met de verouder- ' KECKEM. — Inbraak. — Gister bestatig- ticht is een messteek aan een onderkruiper, de.bestuurswüze af ie Jsrekon hebben wij moeten j de men dat er 's nachts dieven in do meis- bijgenaamd Zwarten Pee, te hebben toege- vechten, en sliik Voor stuk, brok voor- brok 'mi* i ten ontrukken. jesschool van het klooster op Eisquons-Tout bracht. Kn het is omdat wij zooveel ondervinding en gedrongen waren. Men had eene ruit verHij kreeg 2 maanden voorwaardelijk, na van dien ouden slenter hebben opgedaan brijzeld en langs daar binnengekropen. Al eene prachtige pleidooi van M. De Swarfe. die schade wy de wachturen in den tarief hebben doen de lessenaars waren opengebroken; eenige ook den eersten betichte meesterlijk had ver- dat opnemen. Men wil ze nu afschaffen om zonöef I paren kousen door de kinderen gebreid, en dedigd. controol tot hel verleden te kunnen terugkecren, een nickelen wekker zijn verdwenen. De en als het niet zoo is ; laat ze dan bestaan, die Het is toch erg.dat er nadat zoo lang dewerkdieven zijn vertrokken langs de groote poort slaking is geëindigd, er nog menschen moeten paar regels in den tarief kunnen u toch niet hinM. Moenlack. verschijnetujóBl te antwoorden om onderkrui- deren, Wij zyn ook nog wantrouwig omdat wij nog OOST-VLAANDEREN pers toegetakkeld te. hebben, dagelijks de ondervinding opdoen, dat er nog veef' LBDEBERG. — Zondag! 84 april aanstaande 't Is wonder, geen enkele domper, liberaal of nutteloos geld verloren gaat. viert do Meaapblievende vereeniging van Machi- christen-democraat, die reeds moeten te voorZie maar eens in de weverij hoeveel kelttoi iifBten en Stokers do inhuldiging van haar vaanscliijn komen is. Die laten altijd de zorg over garen ongebruikt rond de boomen loopt. del. aau de socialisten, die voer hen de kastanjen Zie eens naar het gewicht van den déchet en Groote^ feesten worden dienaangaande voorbevraagt eens aan een patroon die met drie honreid, en, indien Kefweder gunstig is, zal het dien uit het vuur halen. • derd gstouwen werkt hoeveel afval hij heeft en dag op Ledebejig aan geen volk ontbraken. vergelijkt dit met het uwe van honderd gelouIn tegenstelling met hetgene sommige bladen Bigigmigssag.'gsisaaiszssaBaaaiaaaKe.'a wen. • schreven heeft dit leest volstrekt geen karakter Zie eens hoeveel daghuurgeld is betaald voot van èene beteogmlCnogûdCT .een noUtiek doel. Het is eèft^'êé^öèdlgöHUfiMigiftg^^^ï^g®lfie^ üfiiioooiH o'xoruooK! ^..JpP eens naar do .PEJ^ffapjgJdiaar zult gy senj menseMjHewöÉlïSjfljaatsehappiJ. LUOHTVLIEGEN ' ' M d van 14 tot 15 jaar als wajjster'-ftantr(jTO.l .. Déffiïïjê vefrmfigh wij ónze. amh^tóaifac&veij ••seaftU' zult'gijt.Voor spóel8t^W^ f "fl!ln. "SÉBÜI 'wereg^fefi lp'js»5t door liufine wpKwOÖrajfei '• '-iy' heid fe'WillOT'Vfei'eeren. Maandag avond heeft de ingenieur Louis 'Vtaleir. Vroeger waren er drie groote speelsters en d» WETTEKElfï — Dief en moordenaar, — Breguet van den aerodrom van Baylle, aan •wtSeïsters moesten zelden naar spoelen wachten, Er was woensdag groote ontroering in de boord van zijn biplaan, eene opstijging ge- nu zijn ze en twintig malen ; pers dag ii« gemeente nopens een diefstal in klaren dag, daan. Hij vloog den aorodroom rond, en weefsters verplicht onder en boven te loopen offl gevolgd door eene moordpoging. sloeg dan de richting van Arras in. Een tweeden drie spoelen. • . Eond den middag vond een knecht der kin- fcwartuur later zwenkte hij in het zicht deOver enkele weken was er;nog een goede grool« deren Van den Berghe, landbouwers op het zer stad, en kwam naar Douai terug, waar speelster, maar M. Kimpe.heeft ze zonder hij ««o ; reden wilde opgeven aan de poort gezet. gehucht Grasveld, een hoop pluimen rond hij op 200 meters van zijn hangaar landde. Voor welke reden fleeft M. Kimpe de reeds 8l j de stallingen. Deze luchtreis werd op 70 töt 100 meters tien malen-beloofde briefjes op de boomen j Hij vermoedde diefstal en trad in de hoogte afgelegd. De snelheid bedroeg 80 ki- de. niet ? Mogen de wevers niet weten wat ze maten j schuur, toen hij door een kerel bij de keel lometers in het uur. De reis duurde 31 mi- en verdienen moeten? werd gegrepen. In de sijskamer is een schutsel gemaakt, mogt1,; buten. De knecht verweerde zich dapper, maailyks om te beletten dal de muizen en ratten tój Goed ontsnapt garen der boomen afknagen, maar wfl denken W de dief bracht hem eene messteek toe in het De heer Eoze, een luchtvlieger, wonende het beter dienst zou doen om de talrijke kernelsj been en nam de vlucht. Een kwartiernadien vond men den knecht te Poitiers, deed gister avond zijne eerste met een en twee bullen achter te verschuilen. Begrijpt ge nu ons wantrouwen, M. MoentaM vlucht op zijn tweevlak, toen het toestel omuitgeput door bloedverlies. en ziel go nu waarom in uw belang zooals ill W1 Hij heeft het signalement van zijn aanval- kantelde. Het vliegtoestel werd beschadigd, onze de wachturen niet mogen of kunnen atSf1 ler goed kunnen opgeven. Deze wordt ijve- doch de luchtvlieger werd niet gekwetst. schaft worden. Luchtvaarder erg gewond rig opgezocht. M. Kimpe beweert dat de mannen van «Vooruit» ST-NIKOLAAS, — Aanhouding van een De eenvlakker van graaf de Verheuil is meester willen zijn in de ' fabriek, wel neew gevaarlijke bandiet. — Sedert meer dan tijdens eene vlucht te Moumelon gekap- M. Kimpe, de mannen van «Vooruit» willen eew goede werkregeüng, willen goede loonen, nfflf een jaar zocht de policie een gevaarlijken sijsd. ' "«*>£ willen, ook goed werken, maar willen niet (ia oud-veroordeelde op, zekere J a n Staes, De luchtvaarder is erg gewondr aan het tarief, d-'e liun loon vaststelt en moei wonende Kleinen Hulst. waarborgen, na slechts drie maanden • er Be* Duitscli record van den duur Onlangs was hij nog veroordeeld te Dengewerkt te hebben rfeeds fjetesagd wordt. 'Vi De luchtvïieger Joannin heeft t e Johandermondé tot 5 jaar gevang voor diefstal ïSs&al eene vlucht gedaan welke 2 ure en De mannen van «Vooruit» willen dal de esripj verbintenissen lusschen patroon en werWieM'j met geweld. if'ïi^S •één minuut duurde, ongeveer 45 pisteron- genomen, eerlijk door beide partijen geSerbiedip Dinsdag kwam een agent den kerel tegen ên afleggende op cene gemiddelde: hoogte te Antwerpen, en aarzelde niet hem vast te' van 15 metera. Dit is bet Duitjch lengtere- wordenTot hiertoe Hebben 'de werklieden dït stipt MJI grijpen. T"'&' cord. geleefd, M. Moentack heeft dit verbroken en W1). Trots zijnen nijdigen tegenstand sleurde nu door strijd uitgevochten worden. BOEIEN de agent hem naar een polieiebureel, van Wij hebben al hel menschelljé mogelijke W\ Groote interiiationale wedstrijd waar hij naar het gevang der Begijnenstraat daan om tot geen staking te moeten overfaaM werd overgiebracht. Het Staatsdepartement heeft, zoo meldt wy zijn er ten slotte toe verplicht geweest, «i j

hebben wy den strijd, wl IA. Kimpe de maar hardne aullen tot hel

VRAAG AA O Sommige d de inilicianen willigers-met infanterie, in worden den Het zou mi. zekering te oi Oorlog f en den op do vr Het antwoc schijnen.

1 Dinsdag a café, op de onder eenzi passende joi dronken hee eene weddin een liter cog ken. De flesc zekeren F. ze uit. Hij 1 dronken, toe Men sleept dokter, die 1 deed overdn

Rechterlijke Zaken

Glodion slaakte een gil. •— Hij is gek geworden 1 riep hij. Die uitroeping schudde Goarasse gansch wakker. — Neen, ik ben niet gek, maar ik meende het te worden» — Ah b a h ! wat is u dan overkomen ? — Ik geloof dat ik betooverd ben. — Door wie ? — Door eene vrouw. Glodion bekeek met een paar groote oogen. — Hebt gij haar dan niet ontmoet? •.•. — Ik heb niemand ontmoet. — Eene vrouw lijk een engel." — Bah I — Nog schooner dan de Jodin. — Dat is onmogelijk! — Zuivere waarheid, mijn beste! — Maar waar hebt ge die vrouw dan gevonden? — In de kerk. — Hoorde zij mis? — Jaj naast mij. — En gij, met u w l i c h t ontvlambaar hart, gij hebt haar gevolgd ? — Ja. — Waarom zijt gij hier 'dan blijven staan. — Omdat, stotterde Goarasse, omdat ze mij verboden heeft haar verder te volgen. — Gij hebt haar dus aangesproken ? — Voorzeker. — En zij heeft u geantwoord ? — Zij heeft mij eene samenkomst voor-

En Goarasse keerde zich 'eens langs allJ gesteld voor dezen avond. kanten en merkte aandachtig alles op— Waar dat ? — Alles is wel, zeide hij ; laat ons «1 — Op deze plaats. — Hum !... bromde Glodion, dat is nog vertrekken. En zij wandelden weer de Maubecskaai al buitengewoon... eene vrouw die vau zes ure 's morgens ter kerke loopt en nau- af, sloegen links de Poelstraat in en kW welijks is de mis ten einde of zij spreekt men weer aan SLit-Michielskerk. De goede heer Vigogne had, na si]?8 eene liefdebijeenkomst af... mis gelezen was, zijnen neef geduldig:I1 Gij moogt op mijn ridderwoord gcloozijn huis verwacht. ven. dat ik u enkel de waarheid vertel. En hij verhaalde alles van draadje tot Doch, daar hij niemand zag aaukonA naaldje hoe het vergaan was. was hij terug naar de kerk gegaan. — Zoodat gij haar dezen avond zult Goarasse was verdwenen. , weerzien! Eindelijk, het wachten moede, meenC'y — Verdord! hij den tempel te verlaten, toen bil'."^ — Maar in afwachting mogen wij toch den drempel juist Goarasse en Mal11' uwen neef niet vergeten. Hard5rc ontmoette. .• —.Mijnheer Vigogne ? — Verschooning-, mijn beste neef. spraJ Voorzeker; ongetwijfeld zit 'de .Goarasse, wij hebben u wat lang la^_ brave man ons reeds te wachten. wachten, maar. het was om u te ver*1 — Waarlijk, zei Goarasse glimlachend, — En u op onze wijze, door den w®ik had. hem reeds gfu^soh uit het oog verdiengij ons bewijsi te beloonen-,. loren. Terwijl hij dit zegde, toonde lw ^ — Het wordt reeds dag, merkte Glodion op. de gebeurtemssen van desen biezenkorf, die ten twaalftal flessen^ j . nacht zullen zeker in de stad eetiige op- inhield. — Oh! o h ! zei de goede priester,". spraak verwekken en ik verkies hier zoo n e 0 oogen openspalkend. Gij ziet er ' '. v pp straat niet gezien te worden. En de- mand van naderbij bescM — Goed, zei Goarasse, wij zullen mijnen neef gaan vinden. Maar zeg eens, wend : — En 't is nog al wijn van Samuel. waar zijn wij hier? —Voorzeker, zei Goarasse. — In de Maubecstraat. Main-Hardye zuchtte van genoegd — En die straat ginds ? alsof zijn boezem verlicht ware. — Is de Poelstraat. — ü\ moet eens goed rondzien om mij Wordt voortgeiiï' dezen avond niet te vergissen.

Deze perso ure, overlede Hij is gest Het parfce

Zondag 17 A gen de abonne: de laatste abc heeft op 15 » Schouwburg. De abonnent ren en logiën ', Van zondag den aangebod(

De Feestc sen uit aller l ven, wijkelul Kullen medcM het bijwonen In de-Bcelzai finiticf prftgr te nemen vai die de vereen Alle groept niets iu don der voorafga; te zijn onder

I

Qe feestcom nieTd reeds vet l'kuntenaais die I «amen te stelle Volgende schi De stoet zou De commissi! 1 volgd worden, i wagens en de 1 wat bekommer, E De stoet zal j zers en cymbal Gezel Van de marschsn schrl Onihldaeilflk' kartel « ARBEI

gedragen als o t feeststoet. Dan de reuze , '"uiter gedragen [ banieren der g Dan volgt hel vooraf « Onze 1 Het zijn de ve i oanderollen, en [,vak, in reusaoh

L Soms ware pe zien en Ju geduldig. Hij feeleden blind geval is met a perste, die op jte verspreidei H [ E e n der pekking der forgis lust ki l - ö ' J wilde r e r d op de v a Ifmen, zooda P zien en v peerde te oriü. ..De kinderei imk leerdei loetje en een em een boek 1 vond en Or Mfiftr toen Y

ml

Vrijdag 15 April 1910 hebben wy veel geduld en kalmte betoond vóór den strijd, wij kunnen nu aan M. Moentack en M. Kimpe de verzekering' geven dat wij nu kalm, maar hardnekkig den ons opgedrongen strtjd aullen tot het uiterste voeren. F. D.

aambeeld voor de metaalbewerker, een palet voor d e r b r o k e n w o r d t . E e n voorbeeld t o t uavolde schilders, .Winkelhaak en hamer voor de hout- giugbewÊrkers, schietspoel voor de wevers, enz. enz. • Schilders. — Heden D o n d e r d a g , om Dit deel wordt gesloten door een prSÖwagen,: • ontworpen door den heer Condry, voorstellende 7 u r e s t i p t , b e s t u u r z i t t i n g . D a g o r d e : E e r s t e het gedacht : « Door acht uren arbeid zullen wij' Meistoet, e n w a t er d i e n t g e d a a n t e worden.. ons lichamelijk en verstandelijk kunnen ontwikke- — N i e m a n d m a g ontbreken. len. » —— Gevraagd. — Seffens worden 'drie Met .tweede deel van den stoet bevat dan al dé « hulp- en strijdwerken » der partij • coöperaties, schilders g e v r a a g d voor Brussel. Loon : 60 VRAAG AAN DEN MINISTER VAN OORLOG mutualiteiten, drukkerij, weverij, dag. en week- centiemen p e r u u r . — Men m a g zich alle da-DOOR GEZEL LAMPENS bladen, wijkclubs, vermaak- en kunstkringen, enz. gen k o m e n aanbieden b i j gezel Lootens, i n Sommige dagbladen hebben aangekondigd dat met opschriften, kartels, schilderijen, banderol- Ons Huis, v a n 7 t o t V 1/2 u r e des avonds. de milicianen, vrijwilligers van beroep en vrij- len, zinnebeelden, die het doel en de werkkring —— I n Zwitserland is eene spelonk waar-; willigers met premie, van de klas van 1908, in de van de inrichtingen uitleggen. infanterie, in onbepaald .verlof kunnen gezonden in e e n w o n d e r b a r e echo of w e e r g a l m b e Dit deel sluit door den praalwagen (ook van worden den 15 September toekomende. den heer Goudry) : « Door acht uren arbeid zullen s t a a t . Het zou mij aangenaam zyn daarover de ver- wij kunst en wetenschap kunnen beoefenen. » D e t o u r i s t e n v e r h e u g e n zich m e t den echo zekering te ontvangen vanwege den Minister van Die wagen is bijzonder rijk en kunstig opgevat. als h e t w a r e v r a g e n t e stellen. Oorlog, ten einde afdoende Ie kunnen antwoorWILT a u Eindelijk volgt het derde deel : « Onderwijs en Zoo bijvoorbeeld r o e p t m e n : den op de vragen der belanghebbenden. opleiding ». Dit moet een wandelend bloemenveld NIET GEBRUIKEN K é a t gij d© schoone Victoria ? Het antwoord zal in het blad «Vooruit» ver- zijn, niet duizend kinderen in het wit, allen bloede echo a n t w o o r d t : J a . schijnen. roen en kransen, wimpels on viagjes dragend. , w a t goed e n z u i v e r i s ? Wie m a a k t h a a r h a r t j e kloppend e n blij? Het is de opkomende jeugd, het is « Onze ToevmmukuméM Daar waar Sunlight eens de echo a n t w o o r d t : H i j . ; komst », W i e z a l « H i j » t r o u w e n binnen h e t j a a r ? Aan het einde van dit deel rijdt den triomfwabeproefd is geworden gen van Cornells, voorstellende « Door acht-uren • de echo a n t w o o r d t : H a a r . k o m t geen andere zeep arbeid zullen wij het huiselijk geluk verboogen I » B e n -reiziger, d i e zich goed h a d bevonden DOMME DAAD Dat is voorloopig eén korte schets van wat den m e t T H E O B R O M A , k r a c h t h e r s t e l l e n d ge1 meer in buis. * Dinsdag avond, om 9 112 u r e , zaten i n 'den Meestoet zal zyn in de stad'van « Vooruit ». neesmiddel, riep luid i n de s p e l o n k : Elk doet zijn best, dè ijver van allen is opgeJ285 café, op de L e u r e n , eenige personen, d a a r - zweept. W a t wensch ik d a t alle flauwe l i e d e n onder een zekere.Van D a e l , een brave, o p T H E O B R O M A n a m e n 1 — D e echo a n t Vooriiit voor het Arbeidsvest! passende jongen, doch i n d i e n h i j iets g e De feeststoet wan den Arbeid moet ons ant- w o o r d t ; A m e n ! Houtbewerkers en vcrgulders. — Hedronken heeft, b i j n a half g e k isv H i j n a m woord zijn aan het liber&al-klerikaal monsterverI n alle a p o t h e k e n . — H o o f d a p o t h e e k : eene weddingschap a a n o m voor vijf f r a n k bond, dat':de erkenning van hot Arbeidsfeest in G e n t D E MOOR', B u r g s t r a a t , 38. P r i j s 3 fr. den d o n d e r d a g avond, om 8 u r e , b e s t u u r z i t t i n g , i n «Ons Huis», zaal 40. een liter cognac achter e l k a n d e r u i t t e d r i n - de jongste gemeenteraadszitting deed verwerpen! (S3 ' A, B. ken. De flesch cognac werd g e h a a l d door een Commlssiën fles Gemcontcraafls. — —— B o t s i n g . — Gisteren n a m i d d a g , r o n d lekeren E1... e n de persoon V a n Dael d r o n k 3 1/4 u r e , is o p d e V l a s m a r k t een wagen be- D e Commissie v a n O p e n b a a r Onderwijs z a l ze uit. H i j h a d ze noch n i e t geheel u i t g e s p a n n e n m e t t w e e p a a r d e n , v a n een a a r d a p - v e r g a d e r e n d e n vrijdag, 15 a p r i l 1910, t e 6 dronken, toen h i j tegen den g r o n d a a n v i e l . p e l k o o p m a n d e r K r a a n l e i , i n botsing geko- u r e ' s n a m i d d a g s , t e n S t a d h u i z e (Zaal d e r Men sleepte hem n a a r huis e n h a a l d e d e n Z O N D A G 17 A P R I L houden w i j een O P - m e n m e t e e n t r a m r i j t u i g . Beide v o e r t u i g e n Commission). dokter, die hem seffens n a a r h e t h o s p i t a a l B O E P •voor de stiélgenpvten D a g o r d e : 1. L a g e r e scholen. — Muziekvan Sint- b e k w a m e n lichte schade, v J s f e i deed overdragen. Amandsherg en wijk Dampoort i n h e t l o k a a l V E R S G H E E I E R E N aan 7 centiemen onderwijs. Opzicht. — Onderwijzend p e r s o neel. V r a a g om verlof zonder j a a r w e d d e . — VOLKSHUÏB, Benderrriondsclieri steenweg, 't stuh : Paardenstraat, IS, Gent. Ontbloöting der, school I j s k e l d e r s t r a a t . — Deze persoon is heden jnorgend, om 7 1/2 ISS, G
an É loyflewsrkers

feu

MtMWm

Rati. SöölaliMSrScioiliöiêil

iEliSFEESI

dat hij zelf niet kon lezen en later, in den winter, toen iemand h©m vertelde dat ér een kostelooze avondschool was, liet hij zich daar inschrijven. En iöderen avond, als hij bijtijds van de werven kwam, ging hij nu naar school, — soms zelfs maar «een half uur als hij niet meer tijd had. Daar leerde hij engelsch spreken en )o( engelsch schrijven, en als hij wat meer tijd had gehad, zou hij daar nog andere 1, Soms waren zij koppig en weigerden dingen hebben kunnen leeren. te zien en Jurgis was helaas niet altijd En nog wat anders leerde hem de vak.!?rU1 g ; H ^ v e r S a t d a t hij zelf nog kort vereenigjng, zij leerde hem wat meer [seieden blind was geweest — zooals het aandacht te wijden aan het land waar hij \ï i î 116 * a l l e kruisvaarders sedert de nu woonde. r eerste, die optrokken om het Evangelio Dat-was bij hem bet begin van de def6 versP.reiden met kracht van wapenen. mocratie. De vakvereeniging was een staat in het klein, een miniatuur-republiek; haar HOOFDSTUK IX aangelegenheden waar de aangelegenheden van leder lid en elk lid had in waarKeu der eerste jevolgen van de ont- heid medezeggenschap .Met andere woorvak l£S!lJir ^ ^ n T g i n g - w ^ / d a t den : in de vakvereeniging leerde Jurgis kree over politiek spreken. I ffi ™?t wSe om e n engelsch w a t e r te leêren. ICd ™ behandeld In het land waar hü vandaan kwam P ie a d eir bem«« z o ordâ t, hi i n g en daar deel aan was geen politiek —• in Rusland dacht IP V;! n ' e n ver .i om zich heen begon men aan 4e regeering zooals men denkt r-L^ i schill6nde woorden pro- aan een ramp: onweer en hagel. •peerde te onthouden. — Onzin, broedertje, onzin, mompelflint k" 1 ^ 6 1 1 . die op school gingen en den de verstandige oude boöï-en, alles ' h l r berden, onderwezen hem een gaat voorbij. E 1 6 e n , e e n v a n z i J n e vrienden leende En toen Jurgis pas naar Amerika pm een boekje waar hij 't een en ander kwam, had hij gedacht dat het daar ook ^jond en Ona las hem dat voor. zoo was. Hij had hoeren zeggen dat het ft1; aT ?: t o e n besron J u r g i s spijt, t'e voelen een vrij land was — maar wat JDeteefen-

de dat ? Hij zag dat hier, evenals in Rus- had een plezierig uurtje en kreeg bier land, rijke menschen waren die alles be- zooveel het maar lustte. zatten en als men geen werk kon vinden, Zoo reden wij naar de stad en hielden was dan niet de honger die men voelde, stil" voor een indrukwekkend gebouw, dezelfde soort honger ? van granietsteen opgetrokken, waar gij Toen Jurgis zoowat drie weken bij een onderhoud hadden met een ambBrown had gewerkt, kwam er op een tenaar, die de papieren al klaar had, — middag een- man naar hem toe, die alleen de namen hoefden maar te wordienst deed als nachtwaker en die hem den ingevuld. vroeg of hij zich niet wilde laten natuElk man op zijn© beurt legde een eed raliseeren en burger worden. af, waarvan hij geen woord verstond en Jurgis wist niet wat dat beteekende, daarna werd hem een mooi versierd domaar de man vertelde hem wat de voor- kument aangeboden met een groot rood deelen ervan waren. zegel en het Wapien van de Vereenigde In de eerste plaats kostte het hem Staten erop. en dan werd tot hem geniets en hij kreeg er een halven dag voor zegd dat hij nu burger was geworden vrij met behoud van loon-; en verder van de republiek en de gelijke van den mocht hij stemmen als' de kiezingen president zelf. kwamen en dat was ook wel wat waard. Een maand of twee later had Jurgis Jurgis stemde natuurlijk gaarne toe en weer een onderhoud ir.et dienzelfden toen zei de nachtwaker iets tot den baas man, die hem vertelde waar hij zich en het verdere gedeelte van dien dag was moest laten inschrijven als kieper. hij vrij. Toen hij later een dag verlof En eindelijk op den dag van de vervroeg om te trouwen, kon'hij dien niat kiezing stond er op de pakhuizen het bekrijgen fè en wat het behoud van loon richt aangeplakt dat hij, die wenschta te betreft de hemel alleen kon wetsn gaan-stemmen, mocht wegblijven tot des welke macht dat wonder had gewrocht! morgens negen uur, en dezelfde nachtEnfin, hij ging met den man mee met waker nam Jurgis en al de andere van nog verscheidene andere pas-aangeko- zijne kudde mee naar- de achterzaal van men landverhuizers. Polen, Lilhauprs eene herherg en deed ze voor hoe en waar en Slowaken, en allen gingen ze naar ze een balletje moesten zetten, — toen buiten waar een groote jachtwagen stond gaf hij zo elk twee dollar en nam ze mee met vier -paarden ervoor, en waar al een uaar het .stembureau, waar een politievijftien a twintig man inzaten. agent op post slond, opzettelijk' om te 't Was een mooie gelegenheid om eens zien of ze wel behoorlijk toegang kregen. wat van de stad te zien en het gezelschap Jurgis voelde zich heel trotsch dat hij

Geleden vhebbende - n

aan algelieele verswaklting en dit gedurende mimen tijd, nam ik mijne toevlucht tot de Emulsion SCOTT, na tal van andere heelmiddelen beproefd te hebben* Aan haar alleen heb ik mijne huidige gewondheid te danken. Brief in date 20 Februari 1909, van Mw. Gabriel BUYSSE, 40, Snoekstraat, Gentbragge-Geut De genezingen, gedurende drij en dertig jaren verkregen, bewijzen ontegensprekelijk, dat da SCOTT de

weerplooze eiiilsiciii i3,~weergaloos door zuiverheid, weergaloos door krachtdadigheid, door verteerbaarheid eo door heelend vermogen. Wanneer gij de

vraagt, aanvaard dan hoegenaamd geene anders artnilsion. De SCOTT en de SCDTT alleen is de emulsion welke geneest. De vervaardigers der Emulsion SCOTT voegen bjj de bereiding da genezing; bij de namaaksels der SCOTT ontbreekt dezelve. PrU< 2,2S fr. en 4,50 fr. j bij alle apothekers. Staal vrachlTri], mits 50 centiemen Ia postzegels, gestuurd aan M. G. COBBEJTHAGEN, 39, Zuidstraat, Brussel. 111,11 ••• • ^"••'^'•'""'•'n^""rwl""i'^'iW» •"••' •^•arrmniw^** Men v r a a g t i n d e S a m e n w e r k e n d e VFevery ^bekwame n a a i s t e r s voor fantaisie» manshemden.

HAVEN VAN GENT Aangekomen : Engelsche stoomboot, Ousel, kapiteia Cettlewell, v a n M a n c h e s t e r , m e t verscheid e n h e d e n , voor J . P . Best. en Cie. - - D e « 0 sche s t . H ö n e b o r g , fc. Christiaenseni v a n W i n d a u , verscheidenheden, J . P . B e s t e n Oie. — E n g . zeilschip Gravelinea 3, k . B o a t wright, van L o n d e n , sulfate d e s o n d e , v o o r Vyane. — Eng. st. Altona, k . Taylor, v a n Goole, verscheidenheden, voor D e B a e r d e maeefcer. — E n g . s t . H e r s e y , k . Maplcbecfc, v a n Goole, idem, idem. — Belg. s t . Delta.,' k. Klautóng, v a n Oostende, voor h e t d r o o g dok — E n g . s t . A s t r o l o g e r , k . M u l l e r , v a n Leith, verscheidenheden, B o u t m y e t Oie. —i Eng. st^ F u l m a r , k . C u n n i n g h e i n , v a n , Liverpool, verscheidenheden, voOTfJf^^,Èesti e n Oie. — E n g . èt. T h u r l a n d C a s t l e , k.: S m i t h , v a n G a l v e s t o n , verscheidenheden,; voor d e Agence M a r i t i m e . Vertrokken : E n g . s t . A l t o n a , k . Kitwood, voor Goo!*,. verscheidenheden. - ^ Duitsche st. MatJiiiSö,' fc. W i t t e n h a g e n , voor S t e t t i n , — H o l l . et., S t a d G e n t , k . V. N i s p e n , voor B è r g - o p . Zoom, verscheidenheden. Wind : S. — Waterpeil t e TernenzMtl ' s m o r g e n d s , 4,45 u . , ' s avonds, 5,03 u .

Büfgerlijke stand van Oen! ö v e r l ö d e n s v a n 11 April M a d e l e i n e C a h i e r , 5 j . , P a r k l a a n , 14.- * « Camille V a n W a l l e , 10 j . , S t r o p k a a i , 29.. Overliidcns v a n 12 A p r i l E m m a G o e g e b u e r , 57 j . , z. b . , F a b r i e t i plaat-s, 5. — I r e n e V a n K e n t e r g h e m , 1 j . ( O n d e r w i j s s t r a a t , 113. OverUjdens v a n 13 April C h a r l e s S m i d t s , 8 m . . S p a r r e s t r a a t , 33.; G e b o o r t e n v a n 12 A p r i l . L u d o v i k a Coppens, T o r r e k e n s s t r a a t , S.5-» M a r i a Vervaeke, M a k e l a a r s t r a a t , 24. W P a u l a D e V e t t e r , H o r t e n s i a s t r a a t , 1.

Vergaderlnpn en MiÉdealingen DOKDEBDA.» H a r m o n i e Vooruit.-— Om 9 u r e , a l g e m e e n ^ r e p e t i t i e voor t a m b o u r s e n c l a i r o n s . (Jeniengde W e e r s t a n d s k a s . - - O m 7 1/2 u , b ^ s t n a r z i t t i n g in - O n s i i u i s » . K ^ m o r JSOWijkclubs. — Om 8 1/3 ure, fedoratiezitting in « Ons Huis ». Dagorde : liet Meifeest. — « De Volk^stjt'd ». Multatuli'skring. — Om 8 1/2 ure, algemeene repetitie in het Feestlokaal.-

het er zoo mooi had afgebracht, tot hij; thuiskwam en Jonas sprak, die hun leidsman even afzonderlijk had genomen en hem aangeboden driemaal te stem* men voor vier dollars, welk aanbood ook was aangenomen. En nu leerde Jurgis in de vakvereeniging mannen kennen, die hem al dit geheimzinnige verklaarden en zij veitelden hem ook dat Amerika van Rusland; verschilde in regeeringsvorm, die in Amerika democratisch was. De ambtenaren die den Staat'regeerden en aan het laadje ".ten en het gel<S opstreken, moesten eerst gekozen worden, en nu waren er twee soort van dia opstrijkers, die elkaar mededingers «varen, en die noemde men politieke partijen, en de paiiij die de meeste stemmen kon koopen, kreeg het ambt. Nu en, dan scheelde het maar wieinig en dan viel er voor een arm man wai te verdienen. Op de werven was dit alleen het geval op de nationale verkiezingen en de verkiezingen voor den Staat, want bij, plaatselijke, verkiezingen won da democratische partij altijd. En daarom was ook de hoofdman van het distrikt een demokratische lelde?,, een klein lersch mannetlo, Mike Scully* genaamd. . . _ i iWardi voortgezelJU

^rtjcTag i

^

Een warme 80 vuile Kiesstrijd

lijk om t e bewijzen d a t de twintig m a n n e n de oorzaak w a r e n d a t de loonen v e r m i n d e r den.

in 't arfoiKJisseiMDt Kortrijk Z o n d a g h a d d e n er wederom 10 verschillen'de meetings p l a a t s in h e t arrondissement .-Xortrijk, met de dagorde, de klerikale regeering. en h a a r 25jarig bestaan en de wetgevende kiezing v a n den 22 Mei. I n al de meetings was er veel volk en veel geestdrift o n d a n k s h e t weder u i t n o o d i g d e om t e wandelen. Zoo vernamen wij het van de vrienden, v a n Gent die .weest spreken w a r e n . Te Harelbeke « n t o Deerlijk, w a a r de gezellen S a m y n , üoole en De R i d d e r spraken-, -was de geest'drift u i t m u n t e n d en d i t belooft voor de kieaing. > - > Tp Deerlijk strooiden de liberalen brief jes u i t bij middel v a n automobiels, gansch versierd met blauwe vlagjes. H e t g a a t er voorzeker w a r m n a a r t o e i n K o r t r i j k en het is ongelooflijk wat smeerlapperijen er uitgedeeld worden op de k a p v a n Debunne door de klerikale bende. Wij die alle zondagen deelnemen a a n de Weskampagne's en die-kleine gemeenten bezoeken, weten er van mede t e spreken, wanneer wij eens de vlugschriften der p a p e n doorsnuffelen. Zij gewin reeds meetings in de katholieke scholen en de kinderen komen zoggea hoe en voor wien hun vvader raoBt stemmen op den 22 Mei. Kon het nog'wel schandaliger, partijgenooten ? In sommige gemeenten donderen de pastoors 'des zondags van uil hunne kuipen op den rug ,lcr soclalislen .en natuurlijk wordt dit aangestookt door sommige klerikale kopstukken. Wat moet dè papenbende toch laag gezonken zijn om zich te moeten léenen tot dergelijke middeltjes. Rijke kaslcclheoron, patroons, advokaten,'professors, pastoors en gansch de zwarte rommel moeten zich. verdedigen met allerhande ongerijradhedén en lastarlijke aantijgingen', iegen een arinen stoeldraaier bij gebrek aan degelijke argu, menten. - Milliocnen zullen zij besteden om aan het bewind té -blijven- maar 'middelerwijl' zullen zij de katholieke Werklieden doen • arbeiden'voor hongertoonen- en lange werkuren in de slechtste voorwaarden. Zij die in paleizen wonen en leven in overvloed zullen de uitgehongerde werkliedenkiezers gaan opzoeken en geld uitdcelen aan hen 'die verstikken in hunne ellendige kotten waait- er noch licht noch lucht in kan. Milliocnen voor nuttelooze prachtwerken' zpoals wij lazen in het artikel van Louis Bortrand ver•«ciicnenin « Le Peuple » van maandag, maar niets voor de arbeidende klas. Forten, .kazernen, kanons'on geweren, gendar.men op soldaten, gevangenissen en bédelaarsgestichlen, kloosters, en leerken. ziedaar-den bilan der kleirfkale regeering sedert . haar.SSjarig beslaan. Niets voor Sanatoriums om de teringlijders te gomoet te komon ; niets voor het bouwen van schoone werkmanswoningen en groote speelpleinen voor dé arbeiderskinderen !-Geen beter pen•sioen vod;- ouder-linaen ! En geene behoorlijke loonen voor het klein personeel van den staatsspoorweg. Van algemeen stemrecht, verpUchtend onderwijs schrikk-en zij terug, want dan ware de 'kl^'ikale partij voor eeuwig geklopt. /Cij maken uitslnitelijk propagartde bij middel, van'pinten hier, flosschen genover, vijffrankstrlcl-wn, kaartjes voor kolen, brood en soep. - Zioflnar het-..pnograroHia,-der -katholieke partij Vlio, zelfs in haar kamp. alle'Jaïihagel aanvaardt komende uit and-ero partijen als het maar dient <.om öb'.de .POCiAlistert tfi"k1oppen'.: "••••",/'! ':^'']\, De bevolking van het arrondissment Kortrijk Is daalryan aanseh-, op rlc boogie', bij- middel van tlo deïte'li.ike pchriften die onze vrienden van-gindr "cho S'lreok allo weken uitdeolei)-;. naarbij bet coedlukken onzer meetings is het .besla bswijs dat de West-Vlaamscho bevolking ap oiiz-7' liand is. Den Ï3 Mei'zal een triomfdag zijn voor de .Wsrkliedenparlij in Bclaië en niet het- minst,-in: (C^r-t-iik en de papen zullen in het. zand bijten. Voom!t dan mannen van .West-Vlaanderen 1 Nog Ciikelo weken harden strijd en de Debunne zit wederom' op zijne plants in de Kamer, wn<;r. bij door ziinc werkzaamheid zal beletten dat Rovnaei.-t, De Vos en Busschaert in slaap vallen. ITardi. mannen van Meenen, Kortrijk, Moeskroen; der omliggende gemeenten, en op den 52 Mei zal de li-iomfklok luiden in Wesf-Vlaande?cn voor de sociaal-democratie ondanks al de P.ln.nr(uaGrtisten en ande.e wijwaterkwispels. . .' Ten strijd dus voor le spreken, te schrijven, te zingen, briefj-es uit te deelen en voor alles wat ê kiszing vnn Debunne verzekert. . B'nnen enkele dagen wordt do Rondo Veloclub bijeengd.-oepcn voor een propagandatooht. Amor.

1JST DV, G A S F A B R I E K Reeds verscheidene m a l e n hebbpn wij den onuitstaanb'aren t o e s t a n d a a n g e k l a a g d die a a n d e werklieden d e r gasfabriek t e B r u s sel, g e m a a k t w o r d t door de slechte h a n d e l wijze d e r dienstoversten, die h u n n e verslagen opziettelijk m e t slechte t r o u w t e g e n de werklieden opmaken. Over 7 weken werden n a een verslag van 'dien a a r d 20 t a a k w e r k e r s v e r p l a a t s t met eene loonsvermindering van 50 en 60 centiemen d a a g s , zonder d a t . d e b e l a n g h e b b e n den e r toe geroepen werden zich t e verrechtvaarvaardigen. De socialistische m a n d a t a r i s s e n ondervroegen den bevoegden schepen over dien willekeurigén maatregel i n z i t t i n g v a n 7 m a a r t 1. 1. en vroegen een g r o n d i g ondertoek. over de feiten die aanleiding gaven t o t de v e r p l a a t s i n g d e r werklieden; M. L e m o n n i e r , de bevoegde schepen, a n t woordde d a t de bevestiging en de verslagen 7an zijnq d i e n s t o v e r s t e n voldoende en d a t h e t onderzoek overbodig w a r e n . Hij beloof•ie nochtans van in ' t kort, de b e n a d e e l d e werklieden t e r u g in h u n n e n ouden dienst, n e t h u n vroeger loon t e p l a a t s e n . Tot h e d e n is e r d a a r nog niets van geb e u r d ; op de 20 werklieden zijn er integendeel reeds 12 doorgezonden geworden en de a n d e r e n blijven werken- a a n 3.40 en 3.50, .zoijder d a t er de minsto uitlegging g e v r a a g d of gegeven is geworden a a n die slachtoffers v a n den willekeur der meesters. Men heeft a a n eenigen voorgesteld in de l t e e r s t o k e r i j , werk d a t zoodanig ongezond en afmattend is, d a t 80 t e n h o n d e r d d e r a r b e i d e r s die e r a a n g e b r u i k t w o r d e n , op eenige dagen de p l a a t s poetsen. Tusschen die gestrafte werklieden zijn e r die 7, 8, 9 en zelfs 20 j a r e n dienst h e b b e n . H e t is eene echte schande en indien h e t b e s t u u r d e r gasfabriek zinnens was eene staking t e doen u i t b r e k e n , zou h e t n i e t a n d e r s k u n n e n ha.ndelen. S e d e r t do v e r p l a a t s i n g dier werklieden is het loon der t a k m a n n e n , d a t afwisselde tusschen 4.00 fr. en 4.10.fr. eensklaps gestegen o p 4.25 fr. e a zelfs .4.39 fr. waarschijn-

ttpril

1910

zal toieuwêa iev'^f'geven en d e . b e s t u u r d e r s der Sanieawifei^trig". aapzett^n'--. om stemt vooruit t e wèrkeav ••:-"j: . De lêdea d e r S a m e a w e r k e n d e Maa/tschappij « De Zon » g e n i e t e n b o v e n . h u n n e n deel, ,welke tweeniaa,! ' s : jS^rs wofifeuitKetaMcl, ' n o g a h d e r ^ T ö b ï W e l e n en, heVbéa k a h s ' e e a schoon kleedingstuk t e wianéa". V e r d e r s l a a t h e t B&tijbestutir Üé M a n : : ; ^ . t " j a e e r köuff%or(refi. E e n s de S a m e n werki&èïigjped ia, voege, zal ,er vopir de s y a d i k a É orga.nisat'ie_ Ipèlf-rerd •tvördén,' 1 én c«ai, 4 i 6 t * ê r k , g p e d vopruit t e h e l p e a , zal er door de g e ^ j ^ ^ ' i y ^ ^ d é a rder veisehiliea,de f a ^ B r ê é d i p p j ^ ^ , i ' k ï ! a . c h t i g ,.-geholpen worden. H u n n e hulp j l ^ p a s i j t ó f ^ Z B ^ Ï * ! ^ . vvprden en: wij zullen éï''liiïTO^èndoÖ'*etéa gebruik v a a t e m a k e n . , :. E r öp los dus,; vrifenden! W i l l e a wij onzen invloed in VVetteren ziea klimmea, willea wij op politiek gebied d e . noodige m a c h t verkrijgen " w a a r o p ; de^ p a i t i j recht heeft,' willea wij dieper 1 doordringen in de a n d e r e g e m é e a t e a van h e t a r r ó a d i s s e m e a t , de h a n d e a uit de m o u w e a ! H e t veld ligt b r a a k . ; m a a r b e t is goede v r u c h t b a r e , grond, w a a r i a vooreerst de ploeg moet gezet wordea om de a a r d e t e dóorwoelen. W a t ' o n s o n t b r e e k t • zijn . de zaaiers, om met volle h a a d e a h e t socialistisch zaad t e verspreiden en prachtige oogsten t e bekoniea. . M a a a e n v a a W e t t e r e n , , s p a n n e n wij b a s ia, a a a ' t werk ea ieder helpe w a a r hij k a n . ' Oh. V.

PE POLITIEKEN STRIJD IN HET ARRONDISSEMENT TURNHOUT neemt eene' ongehoópte uitbreiding, welke wij,, socialisten, zelf niet hébben verwacht. De Landelijke Raad der Mijnwcrkersfederatio; had beslist eöneri afgevaardigde haar Turnhout-; te zenden, met het doel de redevoeringen onlstemmingen der katholickeh en bijzonder van : Ver-: steylen, volksvertegenwoordiger, der 'kathoHeken,, gedurende de bespreking-der wet-opüiet regelen der werkuren in de mijnen, kenbaar te maken. Het is vriend Jôwyck Henri van Gilly, welke mot deze zending beiast was en optrad te Bèei-se, eene groote gemeente hiertegen, en waar hij, na duidelijk te hebben aangetoond dat de katholieke volksvertegenwoordigers en bijzóndaf Versteylen 'de. vijanden der mijnwerkers en andero werkers' zijn, tegenspraak had door den burgermeester van Beersa zelf.' W^:^^^ Do man verklaarde dat. Versteylen en-Lepage hunne plichten niet . hadden gedaan en dat zij. moesten vervangen worden door andere. katholieken, waarop hem werd geantwoord dat de katholieken van Turnhout en hij zelf beslist hadden de zelfde mannen voor te dragen met' de aanstaande kiezingen. Do toehoorders waren het eens om hén te vervaneeji door mannen die hunne plichten wel deden. ; -V". • ,. Ook te Ghestel, om 2 uren. had er eene. .meeting plaats waar, wij omft-ent 300 toehoorders hadden, waaronder 40 tot 50 mijnwerkers welke dagelijks naar Luik gaan werken. De fian-scho gendarnra.-io en politie was opgekomen.. ROUBAIX. — Aan de bélgische werkersbeyolDriesschaert sprak" er gedurende twee volle king in Roübalx verWijvehde. — Wij roepea W uren, bekwam eerien geweldigen bijval eii Lowyok -alleri op, de Gro.ote'en Openbarev'Mfeetïtiïr-Dij té lukie erin oogenbljkkelijk: de. eeifsle -grondslagenwonen, op-vrij4a'gi.iS:>april 1910, in hét lokaal te leggen eens Syhdikaat der Mijnwerkers, welke « La Paix », om. 7 l/.2,.Uire 's.avonds.. •> wii nu zuilen voort groot maken. . Gezel August'Debunne, soöalÉfisSfiè volk'sver; s Maar te 5 uren te MeaAóut 70Q(Wnwoners en het '*^6;ÉBnsGh"--'etf'in tóll veel mijnwerkers, was m z e bijval'Böitengewoan. tegenwoordige^^Siyn : Wij bekwaBien de belofte'dérfftehoDrdeï's..datîj •ïfefech hèt wppr^?l»öeren óver den'k-ièsstrij^lS r "* "- '-f «s^ •allen'vóór de' so'cial'iBten zouden stemmen en hetârröndiss^Éfeil^Ö^-l*^^ ' Werkbroedera en -Zusters,. :?* 'Mi hit»- werd weer een Syndikaat der Mijnwerkers gesticht. Komt (A, werpt" uwe onverschilligheid af; konit : den vurige, en ware Dus goed en nuttig werk verricht door de socia- het woöra aanhooreri van listen. volksverdediger .August r Debunnê, die door zyne Ntet dezen bedanken wij "de • Landelijke Raad lcrgchtige;'en dappere werltzaamheid.aan do verder Belgische Mijnwerkers, vöpr de krachtige hulp betering van het ellendig bestaan der werkende welke zij ons geven door gezel Lowyck ter onzer- klasse het mikpunt geworden is der zwarte milbeschikking te stellen.' Itoehenroovers^die niets te gemeen en te laf'vinden om den eerlijke èn arme ; .werkerskandidaat Debunne aan te vallen en te bevuilen. Komt op,: arbeidssl'aven, maakt u bewust van onze1 rechtvaardigen strijd die wij J te voeren hebben voor 'f recht-op-brood, een hooger èn menschelijfc bestaan,, : ; : OP K I E Z I N G S T O G H T Komt het .*pÖrd aanhooren, luistert met aanZondag l a a t s t ging h e t over Oostcamp overweegt en oordeelt. j .• (Herstlberglie) R u d d e r v o o r d e en -Waardam- dacht, Dat het. pp.den 15. april stroome in «La Palx». m e , en m e t welbehagen is h e t om t e r b e s t Woor3 en ingang vrij. ';.' afgeloopen. .——' Partijgenoéten zondag allen' naar HerTe H e r t s b e r g h e goede t o e s p r a a k , doch t e seaüx. — Wij roepen al prize: vto'endèn en lezers R u d d e r v o o r d e m e e r d a n wij v e r w a c h t had- van o Vooruit^» op de | feestelijkheden eener den. A a n d a c h t i g werd ér door de buitenlie- RoodeVIag Ki]'"fé wonen te Herseaux, op zöridag: |a -•:, '-••. den g e l u i s t e r d n a a r de gezegdens v a n gezel a a n s t t ó t t ï e . i Ö i ^ ^ a p r i l . • W y - k ó m ^ i ^ è e n in het Jtikaai « .Lak'Paix «, M o s t a e r t , die de slechte t o e s t a n d e n n a a r d e ! oni 1 uré stipt. .'. . J. ,: n a t u u r schetste en die goed b e g r e p e n w e r d . Weest düs alten op post, 'dat -elk zijne plióh-t Ook was h e t een g e d u r i g ' g o e d k e u r e n d vollwengt. »«^ : ^^^_;7^é*s '. . . :. •; , : hoofdknikken vanwege ónze boertjes,en d e n Deri|(;l,^te|ds*|f^3f:^'èt. kiesfonds Debunne en aan r a a d om op 22 Mei voor de socialisten t e Ket'witfmîil:'y^gï^jeüwe lezéi-s ' voor 't blad , s t e m m e e , zal ,w,eL-trp,iLvw,-;nagevxilgd .yyqrden. A, -V. E a zeggen d a t alles openlucEjbJg geschiedt zaam • ,daarin')^t«{®?9 reddiBg?^;-

W5T0K' Vroeger dacnl men algemeen, dat asthma eerie'ongeneeslü'ke ziekte was, di-! 'alleen'dotr middel van stramonium (asthmarookpoeder) of • asthmacigaretten tijdelijk eenigszins ken verzacht worden; De lijders van die kwaal sukkelden tot aan hun dood met deze onaangename ziekte en konden ér niets aan doen. Thans is dat gelukkig heel anders ; er bestaat voor aslhraalijders een middel, dat hen onvoorwaardelijk van hunne kwaal kan verlpssen. Dit middel heet Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo. Duizenden asthmalijders, die alle hoop op genezing hadden opgegeven, zijn door het gebruik van de Abdijsiroop volkomen van hunne langjarige aslnma genezen geworden. «Gedurende vior jaren leed ik tengevolge van eene verwaarloosde verkoudheid aan astbma», aidus deelde ons de 62jarige heer Bernardus SCHOUPPE, landbouwer te Aygem nabij'Burst (O.-Vlaanderen) mede. ' «Dagelijks had ik langdurige hoestbuien, ge• paard gaande met hevige benauwdheden, die soms zoo hevig waren, dat ik absoluut geen adem kon halen en ik dan niet anders dacht of mijn laatste uur was geslagen, zoo benauwd !:ad ,ik.het. Ik" had steeds smartelijke pijnen,aan de borst en lendepijnen, .terwijl ik dikwijls last htfd Van pijnlijke steken in dè iydén. Ik was zoo kortademig, dat de minste beweging mij naar adem deed' snak-kea'eu Waflnócr'ik'eéni'g werk veiTichtte,lfep hetzWeet mij langs het lichaam en was ik dadelijk totaal afgemat. Ik werd wanhopend, want ik kon niet meer werken, en daardoór-mljn brood niet meer verdienen, terwijl geen enkele, remedie die ik tot .dan toe genomen had, myn lijden kon verzachten. Ik noerde vertellen.'van de vele genezingen, die hier in dea omtrek hadden plaats, gehad, doofö midjdel dgr AbdijsiroópKlooster-Sancta Paulo, ik begon •%^S^(ïël^'-dê%fijisiroöp'tei.^gebruiken en reeds na.'t gebruik der le flesch p'ritwaarde ik tot'mijne vreugde veel verbetering; Langzamerhand hielden het 'hoesten en ook de benauwdheden op, : mijne ademhaling, werd-gemakkelijker ; :en de. pijnen'-hielden'op.-Na-nog eenige flesscheri Abdijsiroop te hebben. gebruikt, was ik in een;tijdsverloop van 6 weken ten. volle genezen. . -. Ik mankeer hoegenaamd niets meer en ben zelfs gezonder en sterker dan • ik ooit geweest ben. '••.'-• • Dé Abdijsiroop kost per flacon van 230 gram fr. 3, van 550 gram fr. 4, van töOO gram fr. 7. Hoe grooter flacon hoe voordeeliger dus. Niet alléén voor asthma maar ook: voor borst-, long- en keelaandoeningen is deAbdijsiro'op een heilzaam geneesmiddel. Bronchitis, influenza, hooikoorts, verwaarloosde verkoudheden, kroep of kinkhoest wijken voor de wondervolte geneeskracht der Abdijsiroop. Koop nog heden een flesch en gij zult verstomd staan over d? wondervolle werking! Geen doktersrekeningen meer, geen ziekten of on...aangenaamheden, maar inplaats daarvan gezondheid , Cenfraal-Depot L. I. Akker, Rotterdam. H'ootd-Depot voor België : O. de Beul, 57,. Lange r Nieüwstraat, Antwerpen,

getiezen

| H Noord-Frankrijk

BRUGGE

' - B i j bézo«6-0!iÉB»«eae; •b«ï$ii^.'«8reiaTa -te W a a r d a m m e , volgden de groote lui onze gezellen t o t h e t b e k o m e a v a n onze circulairen en t o t bespreking d e r dagelijksche voorvallen. : ':Aî - ïii* H o p e n wij d a t deze werkingen goede v r u c h t e n zal afwerpen ; dit zal wel dé grootste belooning k u n n e n wezen die onze ieveri.gé p r o p a g a n d i s t e n k a a t e b e u r t v a l l e a . UIT DE SLAG-TREKKEEIJ ! I n h e t b l a d van m a a n d a g weet «La P a trie» zich goed t e o n t t r e k k e n a a n o a s voorstel. , . i®^ «La P a t r i e » zou óns niet? weigeren, m a a r h e t is niet mogelijk, d a a r zij de naamlooze p o s t k a a r t niet heeft b e h o u d e n . .Gemakkelijke uitvlucht, n i e t w a a r b e s t e lezers ? Doch dit t e e k e n t ook d a t wij oaa h e t r e c h t mogen, a a n m a t i g e n als w a a r h e i d a a n t e n e m e n w a t wij i a h e t b l a d v a n z a t e r d a g verkondigden. «La P a t r i e » heeft d i t m a a l den bal misgeslagen, w a n t dit voorval zal alle doordenkende menschen over de handelwijze v a n i L a P a t r i e » een zonderling oordeel u i t b r e n g e n , • VIpha.

WETTEREN

BROÜWEBIJ "ÏOOBÜIT ! l 23, DAHLIASTRAAT, > 23 )o(r

Ons blei* voldoet aan ai de ver* jelsohten van z u i v e r h e i d van jsmaak en is voedzaam, want de Igraanstofffen BUIST en HOPPE izijnvan uK§©iozon hoedanlghelda ton 1601. 1/2 Ti* 16 f r. 8 f r . 4 f r* 'letkel 20 fr. lOffr. 5fr« Pen mag zijne biasielllngen doen In al de winkels, bij ito broed* voerders, enz. TELEFOON 654

Verlirjigbaar te Gent: bij C. De Moor, BurcWstraat-, 38.— Fred. Boenen, St-Elisabethgracht, G. Collardin, Lange Munt, 43.—Jos. Boss, u Kamerstraat, 78. — A. Gacons, Kerkstrait, 34, Ledeberg. — J. Vander Stockr Brugschepoortstraat. 30. — J . Vergaelen, Veldstraat, 5g. —R. Baetslé, Keizer karelstraat, 54. — J. Mbrro, Steendam, 2. — Drogerij A. Vcrstraeten, opv. G. Crombé, Lange Mnnt,'2o. -7^:Te Moeskroen: Eug. Fouder, Doornijkslraat, 10; Fr. Hendrickx, Statiestraat, 76.— Té Kortrijk: J.Duthoo, Doófnijkstraat, 52; Th. Hulprau, Letstraat; A.De ,K9ïÉSiQ8&te plaats,. 5i; AppütoWjE-Progerifo.pe Krokodil, Grqê;.Maikt, 5. —.TePeinze ; gviilitllöS-Poissche. — T-eE«3%: Firmm'&qiijpgw, Statiestrjisti,^.-^ T« Lokeren : Fer4 Jaóitei^ftpote Maait. — Te Ildhse : A. Poiider. • f, W . K .

LA PERLE - OOLÜMBIA - ROYALE - LA ROSE, 8 1 ^ voor schoenniakerij; zadelmakerij^ zijde en het huishouden

Nieuwste en meest volniaakste mods! EM ¥R AêT AC ENT Efè Raparatieën en benoedigheden voor alle machtenen

61rRue de la Putterié, EüUSSEL E i e t

l i t a i s

33esta.a.t

i t e t

Tanden van af 3 fr.

Laat uw drukwerk vervaardigen in de

"Volksdrykkerij,,

Hoogpoort, 2 9 , Gent

23 6 *

I Leest i!e groots geH treerde trochntirSECllj EÏTAS oror do nismm aeherste ea- ^rettigtM hoedmiddel* om bed 6»' getal kindere-te7ermijii« Bijzonders en ««"w raadgenngen TOor mu* Trouw. Beste middel^ •taobterblijven derBaaw ptonden t« Toorkonnn. 1 Verzending OIM!« ooi' ! tegea i tr. in post»?! «aa SECURITAlUll ^t. rue des Ctoiuii* Bruxellesliord.

je,a,3?

wzskürds hsrstelling dear ds liB.l{E£i! i ü Rvï. min aniipyriss aooh sebsdeüjiiB drsgin. f fr., p. fxistfr. I.™ Apofh. Oufisosrat, 36, Kaasmarki, Crasssl. - Gcpsit: Bwi( llpoth. Oa Moor, Biireiitsiraai ta ïaa IsrsbOT», GaldmaUs,-

, T E .KO.OI» r ; Kene kar, knfineii'de dienst doen voor twee 'l'andtrekRen 1 fn bedrijven : voor'fi'ljit en cr'ème-glacej- raetal ^ffdirieéster' Sérpyeri, hot-materiaal en de ma- 'Retelplein, n. 1, Gén^ chien. Zeer goede staat. van 8 1/2 tot 5 uren. Te bevragen teu bureele van het blad.

Verleden zondag waren t e . weiaig partijgeaooten opgekomen om de-propaganda, ia oaze g e m e e a t e ea h e t a r r ó a d i s s e m e a t D e a d e r m o a d e t e ' beispreken. D e aanwezige vrienden h e b b e a niettemin eieae goede z i t t i a g gehoudea, h e b b e a h u n oordeel l a t e a keaae-n o v e r d e a t o e s t a a d d e r s a m e a w e r k i n g en hebbea de noodige m a a t r e gelen geaomen om de moeilijkheden w a a r i n Herberg m e a verkteerde t e bovea t e komen. te huren Wij mogen dus verwachten wannees- de leden der S a m e n w e r k i n g t r o u w h u a best gelegen Herfetstraat, zullea doen, om zooveel mogelijk al h u n n e 32. Voor dé conditien a a n k o o p e n in onzen winkel d e r M e u w s t r a a t Oude Vest, 20.. en bij o a z é b r o o d v o e r d e r s t e doea, ook amssmumuaamsmBam e d e t e helpen om nieuwe l e d e a voor de S a m e a w e r k i a g t e winaeh, wij v o l v e r t r o u ver jaren nijn twee of w e a d e t o e k o m s t zullen mogen inblikken. dier. zuiverende WalVoor de s a m e n w e r k i n g is de b a a n dus vrij tlierypillen voldoende g e m a a k t en h e t b e s t u u r r e k e n t o p de welgemeende h u l p o n z e r talrijke w e r k e r s b e om alle ongemaklten, volking, van wie wij m'eer solidariteit, meer alle gevaren te verdrijh u l p en w e r k z a a m h e i d voor de instellingen ven. I fr. de doos. d e r p a r t i j mogen verwachten. Zijn er in h e t vervolg k l a c h t e n over de XiETcr^rsjsr w a r e a , de bestelliagen of welkdanigen ook, h e t b e s t u u r zal spoedig en met de meestp S a m e t m . Bfoateeh. DB PB0tJSTilA||: welwillendheid alle k l a c h t e n onderzoeken en ze t o t ioders b e v r e d i g i n g t w e h t e n o p t e lossen.: yîïig : BaM ket botébrood èét s'tid. '-, -ï-f® -" Nieuwe voorstellen in h e t b e l a n g d e r Sa. Bloem ® ® . • 0 ,- ', . ' . ^-"s^.m e n w e r k i n g zullen altijd welkom zija en ' lpfcleiergosidragpecefgwlnkel f ö}0 lad-'l* wij wenschen niots liever d a n ze in h e t be- ; déwiiBstón. "".".V- '' .-Ve--' .-. .::i l a n g d e r leden t e mogen doorvoeren. Önderstcaning bg kraatiihêd. Vooruit d u s , m a n a e n ! ' Mits kleinen inleg, ingeval Taö stelt», doktar Zondag toekomcmTe 17 April h o u d t dè SaenmedecJjnen voorden man;dokter ei TOO m e a w e r k i a g h a r e jaarlijksche. v e r g a d è r i a g , half geld medecijnén voor de vronw; toord» m e t u i t t r e k k i a g v a a -.eeae tonibola w a a r i n talrijke schoone- prijzen zullen t e winnen kinderan sn inwonende iamilioledea MB kÉll zijn. E e n - g e k e n d e s p r e k e r van G e n t .4al de Bij vferkveriet dooJ'üekte: T klh» brood v e r g a d e r i n g bijwonen' en eene t o e s p r a a k per week, gedurende 6 weken. ff&4 houd? 1 }. i Sigarenfabriek—Wijnhandcd j E r is deze week voor alle leden gelegenAPOTHEEK, VoUaplaata, 9 heid om goede p r o p a g a a d a t e m a k e a en \W<m%}'mim'-fta Leaven beraim • nipet men z o r g e n . d a t de'verga>de-ring van tj^.; Koont Ih nwis iarfeKflndBi ":. zondag toekomende bijzoader goed l u k t . H e t

l

ÖÜD SOLDATEN' Wilt gij den overschot vaa het geld uwer militievergoedins; wanneer gij hetnoodijthebt; alsook G e n a d ® . Indien gij veroordeeld zijtvooi d« rechtbank gelijk welke stof, het mogeiijkè zal gedaan worden.™Wendt a tbt het huis MATTHYS, «, Zandberg, Gent.—Open van 9 tot u i/a u r e ' s tnorgends, en van 3 tot 5 ore' *• santidetags. —> Mits een postzegel jeee-aïaen Schriftelijk .ölichtiagea.

ïefaMnidiiafii: Umm i i i l i enteilbâr is-tegen Verdwijiiiiig der Ksandttondsni of

-..•..•v-i f

r! _

iet is list eije ersslip 1 1 H et Is het aenige d a t In alle gevallen r a k e r e u i t s l a g e n oplevert ZondeMiitwsriBiB Bierk 6n frnnsg spgszondn tegen B fr. in zegels of pestbon aan den Bestiiiiriier de' êTèlde-Apotheefc, ARTSVBLDESTRAAT.50 ^ B R U S S E L . BEURS

mmm

GEEN STALEN VEEREN IVlEER'dio de lie»!1? kwetsten en door hunne': .brutale drukking aa"J scheuren van het darmvlies verwijderen in P' van le vereenigen. : • Ï§fi5 ,A GEEN ELASTIEKEN MEER die door het w " ten en de warmte van het lichaam versnteWfl uitrokken, vervolgens de breuk laten ontsnapfj die naar de. beurs zinkt, en versmaebting . verW zaken (doodelijk gevaar). : „.j ' DE NIEUWE SPEC1A-I.,E,BAND DÜMONCB'JI 'volkomeri Zt^JDER VEEREN, ZONDER t*'J TIEKEN, drie'.maal. gebr.éveteei'd voor. pS, 'verbeteringen, geneest de niet verwaWW breuken, weerhoivdl en verbetert de strafsw1^' en navelbi'cuk, begeeft zich met alle oeien% zonder te verplaatsen, versohaft dadelijke yero ting on is draagbaar dag en nacht zonder.01 mak. (S.cnriftólijk gewaarborgd). '.„. De heer A.' DÜMONCEAU,:speciaal breuü"'. ter, zendt kosteloos allen uitleg en is spreek van 9 tot 12 uur in de volgende steden : LEUVEN den eerstéft Maandag der maand. hof Den Ouden Tijd (statie). „.^ THIENEN den eersten Dinsdag der maand » de la Station (statie). .. GENT den eerstefi Vrijdag der maand Hotel de Termonde (Zuidslalie). u Alle weekdagen en ook den derden Zondes^ maand.van. 9 toVB.'mlr, 34, xue " aux *" Brussel-Noord. ,,,«,, '; Kpstelooze. proefgeaüngen: Geringe : P r | l ^

a P n

Sijyoegsei van Vrijdag 15 A p r i l 1910

i.

;e rD

teerzitfiiii van iinsdag 12 iprli 1910

eie m n, m

(vervolg)

k, m et n. m )n ah er m

in or op de :ht er n-

hgracht, raat, 34, ig. — R. opv. G. indrickx, it; A.De Deinze ; Ferd.

m Eg gtoote gtfflaj] irociaorSECtM

en -wettige l ^ lerBteTetBi5j<3«« itsn en nnttirt njenTOorioane* 3e»to middel «J •lijven der jnaas* ta Tootl™"ï•0•, ling onder cii!S'«l ir. in J » 8 * ^ ] ! SECCBTTABI* des CroisaiK* s Nord.

p.p8rffr.1.^ . Depots: SMV

dio de lieupe» drukking J» 'ijderen in P1^1* door hel z ^ m versmelten » aten onlsnapP^ nachting veroof DOMONCEAOZONDEBÎ
3

t^verwawfj*de strafste ««

steden : der maand. G»* atie O «yi BH4t*l der ^maand naand Hotel Vi*

Jiilil

M, IIELLEPÜTTE. — Neen! {Tegenspraak, llnis).. M. LEMONNIER. — Voorzeker zijn er overtuigden onder de leden van de christelijke vereeniglngen, maar toch moet men dat het meerendeel der aangeslotenen lid worden uit belang en in de hoop er voordeel uit te trekken. Moesten wij toekomende maand, eene andere meerderheid hebben, jdan zoudt ge die mannen uit uwe rangen jzïen verdwijnen; 't zijn ongelukkigen, die te beklagen zijn. Die arme lieden bevinden zich tusschen hun persoonlijk belang en hunne overtuiging ien daarom bukken zij het hoofd voor den heer Carton deWiart of voor mijnheer den I pastoor. | Het is zoowel voor hen als voor de ande'ren daf wij rechtvaardigheid eischen. (Unls \en aan de uiteHte linkerzijde : Zeer wel.') | M. VANDEWALLE. — Het recht dat alle i spoorvvegbedienden bezitten om openbare Ibetoogingen te doen, kan niet worden bejtwist. Gezien wij hun het recht toekennen te : vergaderen, om over hunnen toeétand te [beraadslagen en zich te vereenigen ter verdejdiging hunner gemeene belangen herkennen Lwij hen tevens ook het recht toe den uitslag :hunner beraadslagingen openbaar bekend te maken. Een andere, wat de beambten en namelijk ;de 2,300 werklieden van het arsenaal te jMechelen eischen is volstrekt juist en gemajtigd. Zij vragen immers: een standaard •rtssarbij hunne loonen beter en meer in overieensternming met hunne behoeften, worden {geregeld; rechtmatiger verdeeling onder de jverschillende klassen, geneeskundigen en artsenijkundigen dienst, onder nazicht der belanghebbende ; pensioenen die voldoende j zijn om oudgeworden werklieden legende tellende te vrijwaren. j M. HKLLEPÜTTE. — Dat bekomen zij. M. MONVILLE. — Ziedaar eene belofte 'uitkiesbelang. | M. VANDEWALLE. —Ik moet erkennen {dat de heer minister goeden wil heeft aan den dag gelegd in den verkiezingstijd. Doch ik van niet begrijpen dat hij eene zoo billijke 1 betooging als die van 10 April heeft ver• boden. : M. BUYL. — Ik treed toe tot alles wat i mijne politieke vrienden gezegd hebben en ik ! zal bewijzen dat de heer minister de meeste 1 partijdigheid aan den dag legt tegenover het ' recht van vereeniging. Het vorig jaar heeft de heer minister aan de maatschappij De Posthoorn verboden haar sxv jarig jubel'feest te vieren, omdat liberale maatschappijen naast katholieke er moesten aan deelnemen. j Gezel TERWAGNE. — Men is bang voor de aanraking 1 M. BUYL. — Dit heeft de verkiezing van i de heeren Neven en Peten niet verhinderd. Maar lezelfder tijd als hij eene betooging te Hasselt verbood, veroorloofde de minister ! er eene te Oostende, ter gelegenheid van de 1 inhuldiging van het vaandel der maatschappij 1» Hulp en Troost». i In den stoet waren talrijke beambten in [kleedij, alsook klerikale muziekmaatschapj i pijen, en de meetirtg werd in den klerikalen Volksbond gehouden. Het. is belangrijk u eenige artikelen der standregelen van deze maatschappij te doen kennen, waarvan ik hier een exemplaar heb, dat mij door een bediende werd ter hand gesteld. Meer wil ik niet zeggen, want de voorzitter dezer maatschappij is een volslagen spion. Luister! Het is van de hoogsle deugnieterij: Gezel BERTRAND. — 't Is ietwat kinderrachtig. M. CLAES. — 't Is iels lekkers! M. BUYL. — In de grondregelen der maatschappij van cliristene beambten en werklieden van den Staat, bevindt zich het volgende : « I. Inrichting. — Eene maatschappij voor cliristene beambten en werklieden van den Staat, werd ingericht te Oostende, op 23 Juni 1907, onder kenspreuk » Hulp en troost. ., II. Doel. — De maatschappij heeft voor doel : i. De christene Staatstieambten en Werklieden zoo dikwijls mogelijk bijeen te roepen, ten einde elkaar bij te staan, op zedelijk en stoffehjk gebied; 2. hare leden hulp Je veiiecnen in de buitengewone omstandigheden voorzien bij art. X, § G. Alle politieke streving wordt de maatschappij uitgesloten.

«De medeleden zijn verplicht de christelijke overtuigingen na te leven. » Gij ziet wat dit zeggen wil. Artikel IV luid als volgt: « De maatschappij heeft haar lokaal gekozen in don « Katholieken volksbond » van Oostende, waarvan zij eene volstrekt afgezond erde afdeeling is.» Verder zegt nog hetzelfde artikel : « Niettemin betalen deleden geen jaargeld aan den « Volksvriend ». Bijgevolg maken de leden deel uit van den « Volksbond », zonder bijdrage te betalen. Gezel VANDERVELDÈ. — Deze maatschappij doet volstrekt niet aan politiek, die trouwens ook buiten het spoorwegbestuur gesloten is. (Gelach, linlis m aan de uiterste linkerzijde.) M. BUYL. — Deze vereeniging is bijeengeraapt door zekeren heer De Keersmaeker, lioofdkuischer bij den spoorwegdienst, die een vurige propagandist voor de klerikalen is. Bij de jongste gemeenteverkiezingen te Oostende hoopten de klerikalen, het eenige liberale gemeentebestuur van West-Vlsanderente overmeesteren. Welnu, de «Volksbond» heeft ter deze zijn best gedaan, evenals zijne arbeidersafdeeling. De provoort, priester Colens houdt zich enkel bezig met politiek; men vindt er tijdelijke afgevaardigden en verificateurs bij onderlinge vereeniglngen, die ruimschoots door het departement van nijverheid en arbeid bezoldigd worden. M. A. HUBERT. — Tijdelijk algevaardigde en verificateur bij de mutualiteiten is hetzelfde. M. BUYL. — Ik sprak hier reeds over den heer Snissaert, bestuurder van den Duinengalm, die zoo ruime toelagen van de Regeerieg geniet. Welnu, deze heer is lid van het i^tu*i«^ö»^«èekler'S^f4eelt^-*9fi~>ên Volksbond. Verleden jaar gaf .ik slechts een gedeelte op van de sommen, aan de kiesdravers dei* Regeering betaald en stel nu vast, dat dezelfde personen aanzienlijke sommen trekken om hunne vereeniglngen te leiden. "Weef is het de plundering van Be Staatskas! Hieruit blijkt op ontbetwistbarc wijze de partijdigheid van den minister! Thans wordt eene reeks beambten gebruikt om tegen ons laag werk te verrichten. Wij, liberale Kamerleden^ zenden propagandabladen en manifesten uit: welnu, zeer dikwijls komen die niet ter bestemming. Mij werd bevestigd, dat te Clercken, eene gemeente van zes duizend inwoners de passtoor gezegd heeft : « Stellig moeten de brievenbestellers de liberale bladen bestellen, doch zij, die hen op Zondag ter hulp komen, begaan eene doodzonde met het uitdeelen dier nieuwsbladen. » (Uitroepingen, rechts.) M. HELLBPUTTE. — Zeg mij in welke gemeenten aangestelde of boventallige brievenbestellers de briefwisseling niet bij de ware bestemmelingen thuis 'gebracht hebhen. M. BUYL. -- Tijdens de laatste verkiezingen, telegrafeerde ik aan den postontvanger te Alveringen, dat ik klacht bij den minister zou indienen, moesten pakken met liberale dagbladen nog in het klooster gegeven worden. M. HELLEPUTTE. •— Ik verdedig de eer van mijn personeel en de mijne. Gij haalt een feit aan ten laste van een pastoor, daarover zal ik niet spreken. (Ha! Ha!) Doch, noem mij briefdragers, die de briefwisseling niet afgeven. M. GART0N DE WIART. — Ja, noem de gemeenten, waar zoo iets gebeurt. M. BUYL. — Gij zoudt onderrichtingen moeten zenden die de brievenbestellers, die de brieven niet bestellen, bedreigen met afstelling. Minister HELLEPUTTE. — Dat is duidelijk. Gij beschuldigt hier zonder bewijzen. Gezel HUBIN. — De pastoors doen de boeren onderteekenen dat zij geene liberale bladen meer willen. M. HELLEPUTTE. — Dit gaat de post niet aan. Ik zal mij zonder bewijzen niet laten beschuldigen. M. BUYL. — Stel een onderzoek in. Men heeft mij bevestigd dat te Glerken de onderpastoor vaak in het postkantoor komt en aldus kennis kan nemen van den naam der bestemmelingen. M. HELLEPUTTE. — Dit is eene uitvlucht. M. BUYL. — Elkeen die in het Viaamsche land deze feiten zal lezen zal zeggen dat het waar is. Vaak hebben wij pakken dagbladen in de grachten gevonden. Voor enkele jaren kwam een dagblad waarop een mijner kiezers geabonneerd was, op het postkantoor terug met de melding « geweigerd ». Het was de brievenbesteller die dit geschreven had. M. HELLEPUTTE. — Zoo het waar is, dan beging de brievenbesteller eene zware fout. M. BUYL. — Om mijne familie, die met

last aan te doen, schreef een brievenbesteller voor enkele jaren aan de personen waarmede mijne familie in betrekking was, dat de firma gebroeders Buyl niet in staat was de bestelde koopwaren te leveren; het feit kwam aan het licht en de brievenbesteller werd enkel berispt. Onze tegenstrevers nemen alle oneerlijke middelen te baat. Zij bestelen de Schatkist, en ik zal bewijzen wat de schrijver der jonge wacht gelrokken heeft. Zie tentoonstelling van Milaan. Gij lastert ons in dagbladen zooals de Roskam en andere vuiligheid en gij zijt het voorwerp van het algemeen misprijzen. (Goedkeuring, litijifyi M, NEVEN. — l)e heeren Bertrand en Buyl hebben de feiten van Hasselt aangehaald waarover ik wilde spreken; ik kan ze slechts bevestigen. M. DE VOORZITTER. — Zooeven ontving ik de volgende dagorde, onderleekend door de heeren Bertrand, Leraonnier, Debunne en Hambursin ; « De Kamer, de partijdigheid van den heer minister van spoorwegen vaststellend, wat betreft betoogingen door zijne beambten ingericht, waarbij het den eenen wordt geoorloofd, en de andere geweigerd, betreurd die partijdigheid, en gaat over tot de orde van den dag.» M. HELLEPUTTE, — De redevoeringen die wij heden hebben gehoord, zijn voor het meerendeel de herhalingen der redevoeringen die verleden zondag werden uitgesproken op de meeling ingericht door den Bond der gepensioneerden, die den ouderhavigen kiesstrijd heel en al heeft beraamd. Die strijd werd op 9 Januari 1910 aangevangen. Al de redevoeringen en al de artikelen hebben denzelfden inhoud, gaan _ uit van hetzelfde bureel en worden in 't licht gegeven door den Moniüur des Employés, é.ea Réveil'pffstal en Aen ^^mposlel. Die gansche inrichööjjHjfcea'dt geleid door den heer Gielen, op pensioen gesteld uit hoofde van neurasthenie. (Gelach, reèTits.) Het eerste artikel droeg voor titel : « Krachtdadige werking «! M. HELLEPUTTE. — De opsteller haalde zijnen teks uit eenen brief, geschreven door « eene groep verveelde strijdenden. » (Men lacht.) Zij voorspelden eene « grootsche vreedzame en wettige » betooging. M. LEMONMIER. — Gij hebt het goed begrepen. M. HELLEPUTTE. — O ! Wij weten wat die woorden beduiden ! Men wilde het publiek ontroeren. De bijeenroeping ging uit van den Bond der gepensionneerden, waarvan de heer Gielen voorzitter is: de bond is geene maatschappij die tot het bestuur behoort, daar de gepensionneerden geen deel meer uitmaken van het bestuur. Gezel FURNEMONT. — Het staat hun vrij te zeggen wat zij denken. M. HELLEPUTTE. — Voorzeker. Gezel FURNEMONT. — Doch de spoorwegbearabten genieten niet die vrijheid. M. HELLEPUTTE. — Gij hebt het mis. De bond der gepensioneerden is geene maatschappij van bedienden van den Staat, en hij verklaart dat hij de plaats ruimt voor een comiteit van afgevaardigden van de vereeniglngen en de hetooging werd ingericht in overeenstemming met den bond der gepensionneerden. Doch de heer Gielen vervult er het ambt van schrijver. Gezel ANSEELE. — Dit alles is zeer regelmatig. M. HELLEPUTTE. — Toch niet. M. LEMONNIER. — De heer Gielen verklaarde dat do gepensionneerden bereid waren de plaats te ruimen. M. HE LLEPUTTE. — Het reglement op de vereeniglngen, bekend gemaakt op 10 April, deed twijfel ontstaan, en men verdaagt de betooging tot 10 April. Men meldt de toetreders dat zij strookt met de bepalingen van het reglement. Terzelfdertijd stelt men den tekst vast van eenen brief aan den minister, te onderteekenen door de afgevaardigden. Toen verscheen het bijzonder bevel van het beheer, dat aanleiding gaf tot het aftreden van het gemengde .comi-teit en het comiteit van de gepensionneerden kwam op den voorgrond. Gezel DEMBLON.—Gijhebt de Grondwet geschonden. IOnderbrekirtg; rechts.) M. HELLEPUTTE.—De betooging wordt afgezegd, doch eene meeting werd belegd in in de zaal van Bree. M. LEMONNIER. — En gij verhoedt de bedienden ze bij te wonen : men heeft het de brievenbestellers van Brussel-Gentrum uitdrukkelijk verboden. M. HELLEPUTTE. ~ Ik woet er niets van. . M. JANSON. — Neem inlichtingen. M. HELLEPUTTE.—Ik zal het weldoen zonder dat gij hot mij vraagt. M. HELLEPUTTE. — De betooging had

vóór dat deze zou uiteen gaan. Dus ziet men een reglement bestaat, dient het geëerden heer Gielen niet alleen trachten de biedigd te worden.Deed ik het niet eerbiebeambten van den spoorweg te besturen, digen, ik zou mij onwaardig achten deze maar ook nog de dagorde der Kamer te plaats langer te bekleeden. regelen. M. MONVILLE. — Hebt gij katholieke M. LEMONNIER. — Als al uwe argu- betoogingen toegelaten en de andere vermenten maar dezelfde waarde hebben ! boden ? Daarover hebben wij het! AntM. HELLEPUTTE. — 't Is niet de eerste woord. maal dat het verbond der gepensionneerden M. HELLEPUTTE. — Ons reglement zich bemoeit met onze parlementaire werk- is het vrijzinnigste dat, om het even in zaamheden. welk land, in dezen bestaat. De heer Gielen roemt er op, den heer AnGezel FURNEMONT. — Bluf? seele zijne inlichtingen te hebben bezorgd, M.HELLEPUTTE. —• Bewijs dat eenst voor eene vroegere interpellatie. Ons reglement bepaalt de rechten en Gezel ANSEELE. — Dat is ook zoo, en plichten van de staatsagenten. Wie toch 't doet mij genoegen zoo wel ingelicht te erkent niet dat zij bepaalde verplichtinzijn.. gen hebben? M. HELLEPUTTE. — Gij waart heel slecht M.JANSON. — Ik neem.aan dat zij niet ingelicht. over het recht van werkstaking beschikGezel ANSEELE. — Had de heer Mabille ken. u niet gered ge zoudt in den steek zijn geGezel FURNEMONT. — Waarom niet? bleven. Zij hebben het recht als andere werklieM. HELLEPUTTE. — Ik ben het eens met den. den heer Maibüle.(Herhaaldeonderbrekingen.) Gezel DEMBLON. — De Grondwet' Men wilde de openbare meening ontroeren maakt geen onderscheid hoegenaamd. en de Staatsbedienden ophitsen vóór de verGezel FURNEMONT. — Voor nu geldt kiezingen. Dat doel echter moest men verhet niet het recht tot werkstaking, maar stoppen en liet personeel gerust stellen : wel het recht tot vrije betooging te doen daarom kondigt men aan dat de opschriften in de opene lucht en ongewapend. zullen gedragen worden door vreemdelingen. M. HELLEPUTTE. — Ik begrijp dat Gezel FURNEMONT. — Juist die voorzor- het u in de war brengt. (Links : neen!, gen zijn uwe ergste veroordeeling. neen!) M. HELLEPUTTE. —«Onze beambten M. MASSON. — Neen, neen! 't Is u weten langs welken kant de voorstanders die wij willen beletten te verwarren. • der vrijheid zijn. Zij die zich het vroeger M. HELLEPUTTE. — Dé heer Janson liberaal stelsel herinneren, weten het on. beweert dat men het recht tot vereeniderseheid te maken. ging niet beperken kan. Feitelijk heeft het comiteit der gepenVerklaren zij werkstaking... sioneerden zich nooit teruggetrokken; M. JANSON. — Gij zoekt uitvluchten, het heeft alles van achter de schermen M. MONVILLE. — Wacht u uit den bestuurd en 't is de heer Gielen die aan slag te trekken. 't hoofd van alles stond. ,. M, HELLEPUTTE^...— De heer Janson ''" M: ^ S l Ö M S M . ^ ïfiPiitig'! wil geen onderscheid maken tusschen M. HELLEPWTE. — Nooit heeft het ambtenaren en bedien-den in de particu'jeojpiteit dÊrub6tQ0ging.z;.cii,xa€t,my in be- liere nijverheidstakken, al wijs-.ik hem trekking gesteld. Men heeft mij acht brie- gevallen aan in welke men de ambtenaven gezonden,- naar 't schijnt uitgaande ren niet verkiezen mag zooals men wil. van acht vereeniglngen. Dat baart mij M. JANSON. — I n welk geval? twijfel. M. HELLEPUTTE. — Het reglement Gezel HORLAIT. — Hebt ge bewijzen. verbiedt, bij voorbeeld, zich tot vreemde(Goedkeurend gelach, links en aan de lingen te wenden om votirdeelen of beuiterste linkerzijde.) sluiten vanwege het bestuur te bekomen. M. HELLBPUTTE. — De brieven gin- Gij zijt verplicht dat reglement te handgen uit van hetzelfde kantoor; een be- haven, welk ministerie ook aan 't bewind ambte heeft zijne handteekening op die zij. brieven niet erkend. M. MASSON. — Laten we zien of dit Gezel FURNEMONT. — Hij vreesde te eene meening is of een misbruik. worden afgesteld, want hij kent u. M. HELLEPUTTE, — Gij neemt dus M. JANSON. — Sedert wanneer is het het misbruik aan? • de burgers verboden betoogingen te doen? M. MASSON. — Ik wil wel onderstelM. HELLEPUTTE. — Wilt gij u in len dat ik in uwen toestand verkeer en ik mijne plaats stellen ? vraag u dat gij zoudt bewijzen dat er van Gezel FURNEMONT. — Na den 22 Mei. uwentwege geen misbruik bestaat. M. WAUWERMANS. — Dat zoudt gij M. HELLEPUTTE. — De betooging graag willen. werd verboden omdat er personen M. HELLBPUTTE. — Is het uit vrees vreemd aan het bestuur in gemengd wa., dat ik die betooging verbood? Hoege- ren. naamd niet! Ik was overtuigd dat de beGezel FURNEMONT. — En uwe ondertoogers niet zoo talrijk zouden zijn als pastoors. Uwe barons en uwe afgevaarmen wel beweerde. digden? Trouwens, gij bemoeit u metGezel DESTREE. — Gij hebt een alles. Gij zijt een paling, een heerlijke paling (gelach, links.) ...die men op 22Mei fiasco willen vermijden. M. HELLBPUTTE. — Veel vereeni- met tartaarsche saus zal klaar maken. glngen weigerden deel te nemen aan den (Gelach, links.) stoet; ik had dus niets te vreezen. M. HELLEPUTTE. — Gij zult er niet M. LEMONNIER. — Gij wildet niet van eten. (Gelach, rechts.) Wees maar op laten zeggen dat gij een mililoen aan de uwe hoede, de paling heeft graten. (Her' kloosters schenkt, doch niets aan de haald gelach.) werklieden. Ik raad u nogmaals aan de rede van M. HELLBPUTTE. — Dat millioen is den heer Briand te herlezen. bestemd voor de kinderen van het volk Gezel FURNEMONT, — Briand is geen en waarborgt de vrijheid der huisvaders, socialist meer, het is een gele. wier rechten gij niet kunt loochenen. M. HELLEPUTTE. — Zoo, bij een (Onderbrekingen, links.) mogelijk toeval, de socialistische partij in Gezel FURNEMONT. — 't Recht van de België aan het bewind kwam, zoo dewerklieden van den Staat niet te laten gene die mij zal vervangen weldra voor sterven van honger, is nog meer on- geel uitgescholden worden. (Rechts : Zeej xoel!) schendbaar. (Gerucht.) M. HELLEPUTTE. — Wij herinneren De beambten van mijn bestuur hebons den tijd toen onze tegenstrevers de ben mijn verbod geëerbiedigd en ik arme huisvaders te kiezen lieten tusschen wensch er hun geluk mede. Dat bewijst hun geweten en hunne broodwinning. dat zij weten wat plicht is. Een liberaal bureel van weldadigheid M.MASSON. — Wij weten het! Gij zijl ging zoover dat het doodkisten weiger- de vader van het volk ! de... (Aanhoudend, gerucht.) M. HELLEPUTTE. — En gij spreekl uit politieken drift. (Onderbrekingen, LINKS : Waar ? links.) Al dertig jaar werk ik voor hei M. SCHOLLAERT. — Te Diest! • M. CLAES. — Dat is nooit bewezen volk en ik ontvang socialisten, liberalen en katholieken bij mij ten huize. geworden. M. HELLBPUTTE. — Ik heb die beGezel FURNEMONT. — Ja wel, gij tooging niet uit vrees verboden, doch zijt vadertje Hellepulte . omtiat zij in strijd was met 't reglement. M. HELLEPUTTE. — Grootvader, als Leest hierover eene onlangs gehouden ge wilt. redevoering van den heer Briand. (UitGezel FURNEMONT. — Gij lijkt wal roepingen, links.) op Ügolin, die zijne kinderen opat om M.NEVEN. — Hier zijn wij in België! hun vader in het leven te houden. (GeM.WAUWERMANS. — Gelukkig voor lach.) ons! M. WAUWERMANS. — Uw ontbijt is M. JANSON. — Uw reglement strookt smakelijker, niet waar ? niet met de Grondwet. M. HELLEPUTTE. — Gij zult mij niei M. HELLBPUTTE. — Bespreekt dit beletten de woorden van den heer Briand reglement, dit is uw recht. Doch hier aan te halen : << W ^ v n n f , - ) . Uc 7TO l i n o nnillffiia.-p^n r>v &»f|ii "-;; i-p! S-3& 'mm rÂî SÜsal

>&^1&^7^J^^TJ5!(5S'jîjij^^

het Palais Bourbon, aanrukken met bedreiging op de lippen, rqoet ik wel verklftïen dat ik ïuike hetoogÏBg onduldbaar acht. De amjatenarc-n hebben overigens daar êen belang bij- Bij al dies§ botsingen gijn zij noodlottig de slachtoffers- Qeen land kan dulde,n dat door gebruik of liever door migbruik der vrijbeld de welkins van de hoofdrad^Werken van d«n Staat in gevaar gebracht of belenjmerd mag woftien. Den dag waa?op een Staat, onder vjww&wJse]; van vrijheid, zich aan deïjpUJke toevallen zou blootstellen, zou hlr a w regeeringsloosheid overgeleverd zijn en 's anderdaags zou zulk blijk- van woede,' bij de. algemeenheid der ijurgers oprijzen dat de vrijheid zelve daardoor in gevaar kon gebracht worden. » M. JANSON. — Prankrijk staat onder een politiek stelsel, waarin vrijheid van vereeniging niet gehuldigd wordt. M, HELLEPUTE. — In de Pransche regeerng zitten socialistische ministers. Gezel DEMBLON. — Toch niet! M. HELLEPUTTI, — Verloochent gij ze ? Zij werden toch als socialisten verkozen. Gezel DESTRKE. — Het is -wezenlijk grappig den heer HeUêpjtte t'akkoovd te gien met den heer QewblQlJ, llezel PURNEMONT. — Eene d.owiaQHge! M. HELLEPUTTB. — Men gelieve op te merken dat de Fransche ministe? van openbare werken ,die de spoorwegen onder zijn beheer heaft, ook socialist is. Het is immers de heer Mülerand. Gezel DESTREE. — De heeren Briand en Mülerand zQttclen nooit eene betoagjjjg. verboden en eene andere toegelaten hë^-' ben. M. HELLEPUTTE. — Vreemde personen met de bestuurszaken bemoeien is niet aan te nemen. Ten eerste omdat zij geene bevoegdheid hoegeïJa^nndbeïüten. Gezel PURNEMONT. — En de barons ? En de pastoors? M. HELLEPUTTE. — Maar gij schijnt niet te weten dat de betooging van den 3 April — en dit is eene hoofdssaak — enkel eene mutualiteitisohe betooging was. Het was geene betooging van vakvereeaigingen. (Tegenspraak^ links.) M. LEMONNIER. — Een omzendbrief van den heer Ramaeckers verbiedt de mutualiteiten van den spoorweg zich bezig te houden met de vakbelangen harer leden. i&M M. HELLEPUTTE. — Eene mutualiteit die haar vaandel inhuldigt, heeft geene machtiging noodig om eene betooging in te richten. Welnu, .tiet is eene betooging in dien aard welke plaats greep op 3 April. Derhalve kunnen de onderbrekingen van de heeren Purnémont en Lemonnier geen steek houden. (Herhaalde protesiatiën.) Op 22.. Maart was er eene betQîflgJg» Tamines. Gezel PURNEMONT. — Ja ! Ik was er, terwijl de clericale verkozenen er niet waren. M. HELLEPUTTE. — De heer Hambursin was er ook. Het was hoegenaamd geene katholieke betooging. Gezel PURNEMONT. — Ik wil het vrij gelooven! si-jplM. HELLEPUTTE. — 'Daarom ook moest ik geene machtiging verleenen, want zij had die niet noodig, M. HAMBURSIN. — Tijdens den stoet, was er geen spoor van. 't Is na en builen de betooging dat wij het woord voerden ! M. HELLEPUTTE. — Het was dus eéne niet katholieke betooging en aldus verdwijnt uw zondei'ling betoog van de twee maten enMs twee gewichten. M. BUYL. — En te Hasselt? En te Oostende ? M. HELLEPUTTE. — Dit alles wil ik bespreken, doch dit zou ons te ver leiden, iliiif De betooging van 10 April werd vervangen door eene politieke kiesmeeting. M. MONVILLE. — Beken rechtuit dat gij eene onbehendigheid begingt. M. HELLEPUTTE. — Volstrekt niet! Gezel PURNEMONT. — Gij zijt de laatste kardoes van de clericale partij... Ik zeg niet de Cartouche! (Onderbreking.) M. HELLEPUTTE. — Het reglement mocht niet worden overtreden ; er-moest worden belet dat een groot getal brave lieden om den tuin werden geleid. Zij willen zelf hunne belangen behartigen. Gezel DEBUNNE. — Raadpleeg ze, laat de betooging toe ! M. LEMONNIER. — Uwe bewijsvoering houdt geen steek. Gezel PURNEMONT. — Gij doet net als de dronkaard die zich aan een lantaarnpaal vastklampt. (Gelach, links.) M EIELLEPUTTB. — Gij haalt daar een gevaarlijk spreekwoord aan ! Ik heb herhaaldelijk gezegd dat de toestand van de beambten niet moet afhangen van den toestand der begrootnig van spoorwegen. Sluit de begrooting met een te kort, dat wil niet zeggen dat de toestand van het personeel niet moet verbeterd worden. M. DAENS. —- Zeer wel! M. HELLEPUTTE. — Op kleine plakbrieven wordt de toestand van ons personeel met dien van het fransch personeel vergeleken. M. MEGHELYNCK. — Hoe zonderling dat gij Frankrijk aanhaalt. M. HELLEPUTTE. — Gij klaagt er over? Die plakbrieven bevatten grove dwalingen. In de fransche Kamer werd bevestigd dat een aantal beambten die Parijs of de voorsteden bewonen, minder ,1I-T -ÏOA f r . -ppr rn'i'n-irl fro]rVpV>. ^ T p l r m

V r i j r ö a q 1 5 Peppil eenieder wteat dat het leven veel duurder kost te Parijs dan in België. Is het noodig huishuur, koffie, petrool, enz., aan te halen? Gezel BERTH AND. — En vleesch! Daarvan appeekt gij niet. Gegel PÜRNSMONT. — Te Parijs eten de werklieden vleesch, wat bij ons niet

hst geval is,

M. HELLEPUTTE. - - Dit zoo zijnde, zou het loon merkelijk hooger moeten zijn .te Parijs dan bij ons. Welnu, veel werklieden bij den spoorweg, verdienen er slechts iOO fi'. per maand ; sommigen slechts fr. 2,50 per dag. Die cijfers wer-' den door den • heer Millerand niet gelogenstraft, maar' ïnteggpdeel bevestigd.. Daar wij als minimum 8 frank daags geyen, zonder de vpordeelen mede te rekenen die 62 centiemen daags bedraden, mag men ons gerust met Frankrijk vergelijken. Zoodra ik minister van spoorwegen werd, heeft men mij het minimum werkloon van 3 frank gwraagd en ik heb er een aantal millioenen aaj-v besteed.Daartoe was niet noodig van vreemdelingen en-van politieke tinnegieters. M. LEMONNIEÏR. — Zooals gij! M. HELLEPUTTE. — Neen, ik ben een politiek man en geen pojitishe tinnsfis- 1 ter. Gezel PURNEMONT. — Gij zijt een Staatsman! M. LEMONNIER. — De leden dar oppositie zijn politieke tjanafieters • die der meerderheid zijn politieke mannen-- (Qslach, links.)) M. HELLEPUTTE.— Wij zullen op die baan voortgaan en ik ben ?eker van de toetreding der openbare meening, als- • mede van de genegenheid van mijn personeel. (Zeer wel! rechts.) Gezel DEMBLON. — Intussehen hebt gij nog geene uitlegging gegeven over het ongrondwettelijk bevel dat gij hebt uitgevaardigd. Talrijke stemmen : Tot morgen ! M. DE VOORZITTER. — De behandeling van die vraag om uitlegging wordt dinsdag voortgezet. — De zitting wordt kwart vóór 6 ure gesloten. Morgen openbare vergadering te 10 ure.

Umm

Wip

aun dit personeel opgelegd.^^verla'Bgê»

M. V1KBMANS. — Ik aal u straks

mede re^ârt^n tégen vftrajiö^gfdêö' zeggen waarom. prijs, wafheel reg|Imt|tg is, J-feze} JiOYER, — Dus keurt gij 'iet :

m De algemee.ne beraadslaging wordt gesloten.

Bepprektpg van da artikelen AftlkÎgn 1 tet 7 worden zonder aanmer-. gjep aanmerkt, .stat de gpepggteden 36ir ; Otsel ïKiYiR." -» m «'Jt de eenige king aangepomen. Bij artikel 8, Hoven van Beroep( Persovesl overlast lijden. van uw soort. ïk vestig teve-s de aandacht op hot M. VEKEMANS. — ö|}-madt ons aan neel 1.479.000 frank). M. NEVEN. — Ik vestig de aandacht van feit dat de magistraten in de parketten met meer boosaardigheid dap geest. den heer minister op den toestand van hefc en rechtbanken van somimge Li'rondisseGezel ROYER. — Hoe lieffeïlig ! Van beroep tg LitfJii De hegr Silvercruyg mentep allen tot d^se^ldg fe^pdheid #6,= M. VBStMAMg, — Steeds lang spot- bof hooren. Dit leidt tot wantrouwen bij het ten de tGoneelscbrJjyers met de notaris- wsrdfaftdsljeer bij het hof van cassatie bepubliek en dient stqlïlg verapderd te wor- sen, wifct niet b i ^ l f t dat zij gelijk heb- BaSIJld. Ret getal Vlaanjschfcgfinehde magistraten bedraagt nog slechts 3 man. In de den. ben. Het is altijd ^jmakkelijk tegen openM. PÜSSCHAERT, — Ik dank den ï^rf aiïtbtej} hekûbliek op te ruien dat éeïgtg kamer is er geen enkej Raadsheer die heer minister, omdat hij gigteren Isiieft niet van betalen hftudt. In Le Hism- VJèajBpch k&föt. Is hefe-}wi||'fl*t er spïftftlï in Limburg aaa geantweord op de aanvallön tegen het thwpe et l'Auwrfnqt van Labiche g§gt. Ijet g^ljifjfl v^B Het hof van befggp van Luik notariaat, de Mis0n{k?epe ,• « ïk heb een paren Gezfü ROYER. — Gij zijt notaris, mijn- droom gehad, ik heb een pleitbezorger en te onttr^kkgg om hgij hij het gebied van Brussel te voegen. heer Busschaert. vier notarissen omhelsd. » (Gelach.) M. DE LANTSHEERE. — Het is waar dat M. BUSSCHAERT. — Da weerlegging Doch daarentegen weet de heer Royer van den heer minister was VDldoende, ik wel dat Racine den draak stak met de het hof van beroep te Luik in een kieschen toestand verkeert tegenover de vlaamsche zal dus niet aandringen. wetten. Ik kan toch niet weigeren candidaGezel RÖ¥ER. — De Kamer zal er aan adYokataik.. Er ligt luttelvermaak in, een pleitbe- ten dip. al de titels hebben,tot raacjsljeer aap V6fHgSJSS, /Möifö iMvsl&eht], M. BUSSéMERT. ^ f]? aient in aefet zorger of een pataM? ie Q9ihfl,Bseo,.zelfs te stellen omdat zij geen Vlaamseh kennen. Zelfde tee»taiid vjgay liet parket generaal gefjömön te worden det de Mtaré de een advokaat, en er zijü awg^naasiepe te Luik, waar het wensclielijk ware dat een le^jiddelas.? is tusseheii dö Mïlöneu ®n dróomen dan deze. 0m'k0^4 gèHch-) Doch die toopselstekkap noch de ver- tweede advocaat-generaal en een nieuwe den fiscug., MföH van den heer Rsyp* auljsïj de zoo substituut Vlaamseh .kenden. De statistie..Dsfeeaipbtenvan dsaitesös l i p ïnasî nuttiga ipatelling van het notariaat den ken é\$ ifc hi^r voor mij heb, geven niet aan tijds bevoegd en ijverig^ (is jopgerep ai|p' doodsteek geven. daA men d-eza nieuwe posten kan in het leaelfs te ijvèfig, en bet i* §©id dat de noMoet men de honomris de? Ketarlipep ven roepen en anderdeels zou ik ook daaj teró tegen hen de pejilitas io? belastiag- verminderen zou men dan de andere verdienstelijke cafwHdaten bezwaarlijk kun-i schuidlgen vepdfdige, g&pder de fiaciale notarissen het beslaap onmogelijk ma- BëB Weigeren te t^soemajj. fliB geen vlaaipscli Wfitt&p te kréaken, ken. Bestond het notariaat niet, het moest Ik hoop dat weldra de toestand zal Gessi ROYER.,^, i n ?OQ w d e d i g t gij worden uitgevonden, welnu, het bestaat, kennen. iev?iJ2iS(J WQFdW en eene oplossing'mogede reebten van den Stag^f dus kan men het niet alsahafiten. Dat is lïife Sftl z ijn die iedsyeep bevredigt. M. 'ViaART DE BCNCARMi. .*- Ik keur ï^gtpeh. (Herhaald gelach.) Ik erken dat Limburg bij het hpf van Beroep van Bruseen groot gedeilig ^M(| w n de bftBefeiU- er misbruiken bestaan in het notariaati §el .tg voegen ïjj)$.rvftp is nooit spraak gfywingen der heeren Be*tr®Bfl en 8usGezel ROYER. — Nog eene'toegeving.- weest. Wbftert over de noodsakaiökfesid de herM. VEKIMANS. — Maar bestsan er — A^tiksW 8 ei) 9 worden aangenomeij. vorming van de opepbare wsldadig$e-id'. ook gee.ne misbruiken in hot beroep M. DE VOORZITTER. — Op artikel 10, te bespoedigen. De Regeering hesafl -ïïgt waarvan de heer Royer een der meest reshtb^llksn van eersten aanleg en van WSTkwaardig verslag van deh heer Van Uitstekende vertegenwoordigers is? koophaaclel, personeel 3.G20.000 frank is een Overbergh en alhoawel zij 'felf diende Gezel ROYER. —• Ik kan niet genoeg amendement ingediend door den heer Lete bekenpep dat de hervoi^pmg onomt» herhalen dat men de balie democratisch EjÖJjnier luidend ; beerlijk is, doet zij hoegepaaaad niets. moet inrichten. «Mei S0.000 frank het krediet van 3.52O.OO0 Bp is een ontwerp gereed, aegt de beer M. VEKEMANS. — De advokaten zijn frank te verhoqgen en het bijgevolg te brenminister, maar het is overbodig het in te de eepjggn die niet verantwoordelijk zijn! gen tpij pp 3.650.Q00 qm den toestand der bedienen, daar onze dagorde reeds overla- Dat zij beginnen met igich zelven te bete- dienden van de greffie te verbeteren door den is. Dat ontwerp diefde integendeel ren. (Gelach.) hun om 4e drie jaar 200 fr. verhooging te nu te worden overfeglegd en verweaen M. DE VOORZITTER. — Maak het geven.» naar eene bijzondere commissie, die toe- fcoÜ, mijnbser Vekemans I Gezel ROYER. — Wij treden allen tot dit komend jaar verslag zou indienen opdat $!.VEKEMANS. — Nog een oogenblik, amentJeHient toe. wij daaraan eene gunstbeurt zouden ge- mijnheer de voorzitter... het is misschien • M. NOLP. — Als gevolg op de uitmuntende ven, gezien de belangrijkheid der Kaak. de eenige redevoert^ welke ik hier zal redevoering van mijn vriend Ozeray, leg ik Ook vestig ik de aandacht van den heer 'lêu4811-•, (Langdurig gelach.) volgende amendementen over. minister op het overgroot getal zaken die « Met 10,000 frank te verhoogen het krediet Ik kan niet begrijpen dat een advokaat de rol van de rechtbank te Brugge over- |$8B lasthebber zij overeenkomstig arti- van 3,620,000 frank e n l l e t ê brengen tot op laden. kel 1892 van het Burgerlijk wetboek. Een 3,630,000 frank, tot verbetering van den toeM. VEKBMANS. — Ik ben verplicht advokaat is niet verantwoordelijk voor gtftpjj der commiezen bij de parketten, hem krachtdadig protest aan te teekenen aiim raadgevingen. Hij betaalt geen pa- om de drie jaar verleonend eene verhoogipg tegen de onhebbelijke aanrandingen van tent. Het is gelukkig voor de rechsthoori- van 300 frank in stede van 200 frank.

Herinrichting van Weldadigbt}^)U reeier" is hoQ^st noodig, tfi mêe?, zoo

gf&d? :" 'M. VfIKEMAPp. — J> !

"tmmki 13 ipri! 1910Voorzitterschap van den heer NEEXNCX, eerste ondervoorzitter. De vergadering wordt te 10 uur geopend. «MEDEDEELBM} -ViANuW&SB JBET-BCU

den heer Royer tegen de notarissen. Gezel ROYE]|A — Nog een belanghebbende !' 7 M. VEKEMANS^Wel ja ! Maar het is mijn plièM ptór het woord te voeren ; ^ [ . ^ Ï ^ I ^ Q ^ ^ E E R i ; ^ ; j ^ i ^ ^ t e - ^ e j E f t ' d e tep; „Vdfiïdê^fe van miji$s*^t|ê(i^V . ;öj& ] r jjefjr Minister de statistieken betwist, beheer Roye^. mij. ons d^flaze verte^&fstreffende de voorloopige hechtenis, die ik willen opdisschen. had aangehaald, volgens het boek van den Gezel ROYE^,' '0, Ik heb niets gezegd heer Oamille Roussel. De heer Roussel, een d'at onjuist is. eerlijk en oprechte dagbladschrijver, is door M. VEKSMANS. — Gij zoudt dooddie logenstraffing van den heer ministér : ontroerd. Het misverstand komt hieruit eenvoudig het notariaat willen alschafvoort, dat ik mij niet duidelijk heb uitge- fen. Hij beschouwt-4e notarissen als de drukt. Volgens mijne woorden, kon men schurftigen vaj| wie ons alle kwaad vermoeden dat de statistiek van den heer komt. De heer Royer pluist liever de Roussel, die 30.000 personen omvat, slechts eereloonen der notarissep pit, dan die der advo^tQp en dat is begrijpelijk. een enkel jaar betreft. 11111 De heer minister zegde inderdaad : « die (Gelach.) ' Waar hij van de eerelpopjep der advostatistieken welke toonen dat de rechtbanken te Brussel alleen, in den loop van dit caten sproet, is het om ze te verhoogen. Gezel ROÏPB- — Dat is onjuMi. _ jaar, uitspraak deden over 30.000 misdrijM. WAUWERMANS. ^ WaapöSV ven op 60.000,» enz. Welnu, de betwigte statiestiek betreft waarschijnlijk verscheidene wordt de heer Vgkemans zoo d r i f ^ . M. VEKEMANS. — Ik heb jfes bejaren ; men nam voor grondslag 30.000 perpaald oen hopd ip het kegelspel der sonen maar niet een enkel jaar. De cijfers van den minister zelf bekrachti- balie gejaagd? (Gelach.) Met den beer Royer s ^ P ik ip, d # er gen immers mijne bedilling: hij stelt vast dat te Brussel, in een enkel jaar 17 aange- schandalige misbrn|te®î het notariaat houdene personen werden vrijgesproken, bestaan : de veilheid der betrekking, &jj voorbeeld. zooniet slechts met eene boete gestraft. Gezel ROYER. — Habemm confift»Anderdeels dient opgemerkt, dat de officieele statistieken niet volkomen juist zijn, tèm röïM». M. VEKEMANS. — BeheMig als alimmers, • dibwijls worden lieden aangehouden en gedureade drie dagen voorloopig in tijd, heeft de heer Royef ^ïé ïtót bediilen; hechtenis gehondan; dan worden ze losge- der hooge eereloonen jtjist die so«*t van laten en daar ze niet voor de Raadskamer akten genomen, openbaîW^sspingen moeten verschijsaen, blijft er geen spoor van van onroerende goederen en pandreafeover. De wet' Haat afzondering gedurende telijke leeningen, die benevens de verefdrie dagen toe. feningen, enkel behoorlijke eereloonen Zooveel om de dracht der statistieken van aan de notarissen laten. den heer Roussal nader toe te lichten ; de Gezel ROYER. — Het zijo Hê akten die eerlijkheid van zijn arbeid lijdt dus geen juist de kleine landbouwers betreffen. twijfel. M. VEKEMANS. — De heer Rj$e.r be. weert dat de notarissen overdreven' eereBEGROOTING VAN JUSTITIE loonen trekken. E» Ijij vraagt om welke Vervolg van de algemeene beraadslagiag. M.'STOLP. — De beambten van het parket bewezen diensten die eereloonen worden doen opmerken, dat de regeering iets ge- gevraagd. 1% zal het hem zeggen. Voor eene akte van leasing moet men daan heeft voor de secretarissen én hoofdklerken, doch zij zelf kregen niets. Kan voor — in de meeste gevallen — het kapitaal hen de driejaarlijksche verhooging Öiet ge- bezorgün, kadêalrale en pandreeWi#j11a bracht worden van 200 op 300 frank ? De grif- opzoekingen doen, de titels van eigandom fiers van vredegerechten 4e klasse doen op- onderzoeken, dè akte opstell®», toeeian merken, dat hun werk aanzienlijk is ver- dat zij geregistreerd worde, de grosse en de iiigèhrtjvingsbordereelÊn maken, de zwaard. M. MEGHELYNCK. — De toepassing der inschrijving nemen, de panèreohtelijke gettiigfifchriften lichien, zöüdér van de ongevallenwet heeft hun werk in de steden onderhandelingen te spreken, ondermerkelijk verzwaard. zoek van ds pandwaftrde, Wiijtóging aan M. NOLFS. — De onderwijzers en toezich- de verzekertng^jolis, rechtsbevoegdheid ters in Staats-weldadigheidsscholen wen- VB.fi pSfftijen, eftö;- • schen eene wijziging van de schaal hunner Gezel ROYSR. — De notarissen jaarwedde. De toezichters verlangen overal eischen steeds 3 frank per rol voor de eene gelijke aanyangswedde. iasehrijvirtgêP. Te BfHiëSel ië dit algeHet is niet noodig een stiel te kimnen meen. om een goed toezichter te zijn. Zij beM. VEKEMANS. — Toch niêlfKlaag klagen zich wegens een herhaaldelijk opdit misbruik aan bij den heer minister. gelegd overwerk. Gezel ROYER. — Zekeren dag weiDaarvoor dienden ze tenminste vergoe» gerde ik de 3 fr. te betalen en de brusding te genieten. Het persoeneel der Weldadigheidsscho- galsche notaris beweerde mordicus dat ik len geniet sleehts vijf ddsen verlof per ze schuldig wasj „l&oili eene 4ókele jaar, wat heelemaal onvoldpjnde is, in vraag, mijnheer VekeoianS; keurt gij het

mv dat de advocaat zich moet doen bijglaap door een pleitbezorger die, hij ten mipi^sfiEfiii'tfflfpfHajÊÏiik .l§t ^mkiê^lüM Gezel R01ER. — Dat is heel wel! e tucht

', iM.^ÊMA^S^^ssiSl^ïPi d

"

kamers meer> macht moeten. geven en ze raadplegen voor de benoemingen. Op die wijze zou dat laatste misbruik volkomen uitgerold worden. Ik Leb het tot plicht geacht het -otariaat.te verdedigen. (Toeiwdhingen, -links). ' M. HOYOIS, die toejuicht. — Al de notari§§en ju;cf^; • toe en zelfs een advocaat. (Gelach.) M. ©g VOORZITTER. — Er zijn nog 15 sprekers ingeschreven voor de algemeene beraadslaging en wij moeten te middag gedaan maken. Daarom/stel ik voor dat de sprekers van het woord zou$ea afzien, om het te hernemen, indien het pas geeft, tijdens het behandelen der artikelen. (Toetreding), M. DE LANTSHEERE. — Ik had graag de sprekers geantwoord, doch zie daarvan af. Gezel ROYER. — Ik vraag het woord voor vijf minuten, om t3 antwoorden 'op eene der opmerJulngen van den heer minister, die mij verweet dat ik artikel 25 van de wefc.ép de voorloopige hechtenis uit het oog verlnOx. Het was verkeerd, mij myne onwetendheid aangaande dat ©Wgt te h6*in®êren, daar hij zelf zooeven bevestigde niet te weten dat de behoeftigen dié een rechtsgedirg inspannen de feoiten moesten betalen van het proces dat tegen ben werd gewonnen. Dat bewijst tenminste hoe overdreven het oud spreefewoord i s : Niemand kan met de wet onbekend zijn. -Aï'Hkel 25 van de wet op de voorloopige hechtenis wordt zeei? zeden toeêpMigt, want de aangefeeuden vrouwen zijn bijna altltó arm. In *lii geml is het bulten kijf d: t de macht van den onderzoeksrechter om de wetsdokters aan te duiden, vektrekt pvatdreven is. Doctor Alfred Lebrun, de Oivdste wetsdöstor van Brussel, klaagt in «en artikel talrijke misgrepen aan, die uit de huidige proceduur VöortSpiCuiten. Die bevoegde geneesheer besitttö als volgt: «De socialistische volksvertegenwoordifep vat BJjne zea&Iflg heel verkeerd op, zoo hij Üêtj volk fflêt'IfajïM tè beschermen tegen de*g@Hj'ke dwaBögétt, des te söhrikkeMjlïisr-'daar zij dHwijls eenen enkelen persoon treffen die de eenjê steun is van «i}»pgifi, m daar 2ii-di)twi$6'niet alleen êkth huiselijkön aard in oneer maar in sllemte döfiipeleïi.» Ovei'eeKKciBastig den raad van Doctor Lebrun, vestigen wij da ftaiidacht van den heer minister op de hêptsfhtinf, iiï dHe iatóe ïe verriebten.

Qnd.

E. NOLF, L. JOUEEZ, O. OZEKAY. »

Om het woord niet te moeten hernemen bij artjkel 12, koajljg,ik v o o r %% ^ 0 0 ? $ ^S^^jh amendemeiiti'an, ondeïtei^nd door de.jpjjj 1^ ^merlecJljl, • «• M^t 30,900" frank te verhoogen het krediS van 2,219,000 frank, tot verbetering van den toestand der griffiers bij de vredegerechten 4e klas. » DE VOORZITTER. — Gij stelt voor hel krediet van artikel 10 met 10,000 frank te verhoogen. Maar de heor Lemonnier stelde reedi 30,000 frank verhôgiög voor. M. JOÜREZ. — Die 10,000 frank moeten er bijgevoegd worden. DE VOORZITTER. - Dat komt dus neer op 40,000 frank! M. JOÜREZ. — Ja, op 40,000 frank. M. MEGHELYNCK. — De pleitbezorgeri verlangen betere voorwaarden tot inrichting van hun korps; zij wenschen ook den titel van pleitbezorger ten eeretitel, zooals die aan notarissen worden toegestaan. Ik herinner den minister, dat ik met dei heer Warooqué een yocMmtel heb jngedienA rakende de pleitbezorgers en het « Pro Deo >. M. BORBOÜX. — Stellig toont de Regeering jsich edelmoedig ïn. zake « Pro Deo »ten koste der pleitbezorgers. M. WAUWERMANS. — Wel juist! M. MEGHELYNCK. — Kan men aand! pleitbezorgers geene kostelooze briefwisseling toestaan ? Een omzendbrief van den generaal-bewlhebber der gendarmerie schijnt te vergen, dat de oorspronkelijke processen-verbaal der gei" darmen aan hunne oversten gezonden vw den en dat de magistraten er sleohta afschrift van bekomen. Bestaat die omzeild' brief, dan dient hij ingetrokken te worden De magistraten hoeveji op oorspronkelijk stukken uitspraak te doen; de oorsprontflijke stukken dienen in de liggers te Wijven.

M. DE VOORZITTEB. — De stenuninJ over artikel 10 wordt voorbehouden. — Artikel 11 wordt aangenomen. Artikel iZ. Vredegerechten en reel» banken van politie. Personeel : 2,189,001 Een amendement van den heer Lenwl' niw luidt als volgt : « Met 10,000 frank te. verhoogen krediet van 2,189,000 frank en het M brengen tot 2,199,000 frank, tot vert ring van den toestand der commiez* griffier der vredegerechten eerste tweede klas. M. DE LA.NTSHEERE, minister ' ifuaöeie. — Het amendement betreffen* de griffiers der vredegerechten van r 4e klas-is niet ontvankelijk, omdat hun»' wedden door eene wet worden beps" M. WAUWERMANS. — Op 22 -hebt gij mij een ernstig onderzoek M. DE LANTSfiEËRE. — Toen ef spraak loofd. was vaü de prodeisteft, heb ik enkel hérin— De stemming over artikel 12 wor»

neïd wat in de wet op de kostelooze proceduur voorkomt. Gezel ROyBR. — Er bestaat een arrest van het hof van Cassatie, waarin wordt besloten dat de zia van het artikel waarop gij steunt ntet dPstpHö is door n nit^ftHrnkt.

voorbehouden.

Bij artikel 18 : « Gerechtskosten in lijfstraffelijk ' ken en in politiezaken, d®kosten van™, dedeelingen per telefoon inbegrepen- ™ 1Ko^fn V^ * v r > r v o o r

dot* o n flo ^rnn*!

¥ pg^mmaMtoiiSig^gagffia^îâBmi^raî^vu^^^

ordt geil aanroer^ >( Perso-i ^.eht van van hefe vercruys isatie heinde main. In de sheer die burg aan van Luik ibied van waar dat kieschen laamsche candidaaheer aan i kennen, generaal e dat een i nieuwe statistiei niet aan in het leook daag irlijk knn^ vlaaipBch estand zal ing'moge-' t. van BrusIprâk ge-

I

I f

artikel 10, Iigenomej}. en van t a n k is een heer Le,n 3.520.000 ilg te hrenmd der beteren door hooging te Hen tot dit itmuntenda iray, leg ik het krediet igen tot op an den toe-; cetten, hem verhooging rank.

I

IOZEEAY. »

lernemen bij ike^yQ^^^ , ioor do zelfc^. j i het krediet ing van den jdegerechten ;elt voor het frank te ver^ • stelde reeda nk moeten er ant dus neer frank, leitbezorgers lot ïnriohting ok den titel ooals die aan ik met den ingediend, | « Pro Deo s. |>nt de Regee'ro Deo » ten juist! men aan a.9 Iriefwisseling sneraal-bevelIte vergen, dat Irbaal der geniezonden wor* • slechts afdie omzend-1 len te worden. Irspronkelijke i oorapronkS' ïgers te bli]-

De stemminS ehouden. momen. en recw -cu : 2,189,000.

Iheer Lemonrhoogen het en het *« tot verbetdcommi eze! l; [ eerste e» (ninister va» tt betreffen^ Ihten van « omdat huiw» •den bepaaW; Op 22 J ^ hderzoek "* ikel 12 wor* traffelijkezs; ostenvanig begrepen. ^ B

jiïaëïïte vpiëmdëlmgën worden ïnët de prechtskostön gelijkgestald en volgens dezelfde tarieven vereffendj Kosten van beteekenis der uitdrijvingsbesluiten. (Onbepaald krediet.) 3,400,000 frank. » M. AUQü§TlYWS (in bet Ylaaroech). — Mijne heeren, ik had het inzicht nj^t in da bespreking Uissaben te komen, jâr gejïo V¥9SiB, die ik den acbtbftrâ heer miaiitsr op 25 Februari laatstJedes liïb gesteld, verplicht er mij toe. Ik had hem'gevraagd of er geene onderrichtingen zouden kunnen gegeven worden om les ter dood veroordeelden Vernieylen, wiens onplichtigheid beweaeo is, niet ^ é r als moordenaar in het gevang te bshaadelen in afwaobtisg dat eene bepaalde uitspraak genomen zij. De achtbare heer minister bepaalde zich te antwoorden dat de veroordeeling ondanks de vraag tot herziening al hare uitwerkselen blijft voortzetten, zoolang het Hof van Gassatie die niet verbroken heefi Het is mij onmogelijk na te laten te pretesteeren tegen het onmensebebjk antwoord van den heep minister. De inlichtingen v/elke de achtbare heer De Lantsheere mij gaf kent iedereen. Het is de droge, onmenschelijke, barbaarsche toepassing van de wet naar de letter uitgevoerd. Nadat de bestuurders der gevangenissen, een procureur des konipgs, een onderzoeksrechter en M. Denyn, vroeger substituut van het Parket en thans een der hoogere ambtenaren van hei ministerie van Koloniën, plechtig, zonder eenige aarzeling in het openbaar voor andere magistraten, hunne overtuiging over Vermeylens onschuld uitdrukten, dan dacht ik dat in gansch België geen mensch zou gevonden worden die niet ^lles zou doen wat mogelijk is om een ongelukkige, die 5 jaren onpllchtig als moordenaar in de gevangenis beeft doorgebracht, eenige verachting in zijn lot te brengen. Stel u voor, mijne heeren, wat zulk een man gedurende 5 jaren moet geleden üebbsn. liet is afgrijselijk er aan te denken. Zoo zeer als wij de woorden van Koning Albert moeten toejuichen, die ter gelegenheid der ontvangst der hoogere inagistraten v^n ons land verklaarde dat het hun behoort door het toepassen der wetten eene wetgeving voor te bereiden gesteund op den geest van onzen tijd, moeten wij ook den heer minister afkeufên, die gemeend heeft het regiem onder welk Verraeylen is opgesloten niet te Sunnen verzachtenïk begrijp dat men de deur der gevanenis voor Vermeylen ook niet kan openzetten, doch ik vraag het u, mijne heeren, wie van u zou er den minister eene tóef'Van maken indien hij: aan Vermeyèn eenige verzachting hadde gegeven. Het _ is waar Vermeylen is maar een manvén een minderen stand.'"Hadde hij tot eene groote familie behoord, men zou wel middel hebben gevonden om iets te doen voor hem. Maar ten voordeele van een boerenjongen heeft een katholieke minister, die zich beroemt op zijne christelijke liefde, Diets dan een ijskoud antwoord. Als vertegenwoordiger der liberale werkende klasse in deze Kamer, acht ik het mij als plicht de onmenschelijke handelwijze van den minister af te keuren. Het uur te ver gevorderd zijnde om de zaak breedvoerig te behandelen, bepaal ik mij bij deze enkele woorden van protestatie. M. DE LANTSHEERE. — Ik mag in deze niet buiten de wettelijke voorschriften treden.

|

VriJrdiSe 15 Ap,N!101O

~

hier feiten : Op 23 Mmrt joupiMêR maakte ik den mmiöier bekend. Cat bet Weidadighoidsbureel van Wulpen, eigenaar van- talrijke hectaren gronds het jachtrecht op deze landerijen verloende togen eene beapatteiijke §&»#« fiöm en zonder openbare aanbesteding. De miaiflter antwoordde mij dat de zaak voor de Sestendige Deputatie was gebracht. Terzelfder tijd djende ik eene klacht in bij den. 'gouverneur van Wept-Vlaanderen, die mij onder meer antwoordde, dat geen enkel (rnstig i$.$&v eenig aanbood had gedaan. Wie kan voor een ernstig jager doorgaan ? Do heer Drion, fabrikant te Veurne, had 100 frank geboden. Is die geen ernstig jager? gunde 't Weldadigheidsbureel het jachtrecht sohenken aan den ei|e|iaaT der bebouwde boerderij, nimaftl.k den burgemeester. In eene andore gemeente, te Wouwen, gundo het WeldagiheidsbureeJ het jachtpeeht aan den sohoonzoon van den burgemecstsr en aan C _ zoon van een gem§§pteraadslid, boiden leden van het Weids-' digheidsbureel, mits een frank por jtat». Mij werd verteld — hierover wenseh ik een onderzoek — dat het Weldadigheidsbursei van Veurne, dat te Adinkerke-Panne landerijen roet veel wild basrit, deze regelmatig aan openbare aanbestedingen onttrekt. Welnu, de leden van het Weidadigheidsbureel jagen op deze landerijen. • Ik dring er dug op aan dat men de evenredige vertegenwoordiging, toepasse voor het samenstellen van dé Weldadigheidsbureelen. In de klerikale gemeenten worden wij stelselmatig buiten de lief(|adigheidsbesturen geslotei), terwijl in de gemeenten waar onô vrienden meester zijn, het nazicht van de minderheid in de besturen veroorloofd wordt. (Uitros•pingen,, rechts.) Het personeel van het Staatsblad wordt M. HOYOIS. — Dat is nooit te Doornijk minder goed behandeld. Bij buitenge- voorgevallen toen uwe vrienden er den wone zittijden en overlast van werk, baas waren. ontvangt het geene vergoeding. Een der M. BUYL. — Ik vraag ook dat men een bedienden zegde mij onlangs : « De al- onderzoek instelle, om na te gaan of somgemeene bestuurder van het ministerie mige leden van het bureel van Weldadigvan justitie bekleedt eene schitterende heid geen leveranciers zijn van die buplaats, dus beeldt hij zich in dat alleman reelen. Men heeft mij bevestigd dat het tevreden is ». Dit is echter niet zoo, en dikwijls zoo is ; daartegen teekeq jg proik dring er op aan dat de heer minister test aan, uit naam der armen. ons eene voldoende verklaring geve ; het M. DE LANTSHEERE. — Ik verwijs, personeel moet worden vergoed wanneer wat betreft het eerste aangewezen feit, het buitengewoon werk levert; dit is naar hetgeen ik vroeger zegde. Het is onbillijk. mogelijk over te gaan tot het algemeen Zoo de heer minister mijne vraag m- onderzoek, door den heer Bpyl gevraagd. Dat men mij feiten aanwjjze dan zal ik wiïligt, trek ik mijn amendement in. M. DE LANTSHEERE. — Verleden ze doen onderzoeken, zooals ik'té' Popejaar heeft de Alliance typographique van ringe heb gedaan. — Daar niemand verder het woord Brussel met de drukkersbazen een nieuw tarief vastgesteld, namelijk een dagwerk vraagt over artikel 35, TOwhet aangenomen. , * .;; ^' _ van 9 uren met bij zondere .bezoldigingi f voor de overuren. Het 5^ffi&'&|fl®-[kan.di,t J i ^ 4 ? s ¥ e l ' ® , é t ö e l a g e ^ ' ' " tarief slechts tocpasset)^ 26'dageri. 'Ik ^ i J l M ^ j ^ Ï T T E R ^ l e heer Deheb maatregelênJgewome'n'ran'f'-'deze 've1?-1, jardin stelt voor het krediet van 150,000 traging te vergelden. De andere punten tot 200,000 frank te brengen tot Wtbetaling van de toelage voor intercommunazal ik onderzoeken. M. LEMONNIER. — Gezien deze be- le gasthuizen. lofte trekken wij ons amendement in. Gezel DEJARDIN. — Toen in 1897 de — Artikel 20 wordt aangenomen, als- wet gestemd werd, waarbij de gemeenmede de artikelen 23 tot en met 27 die ten toegelaten worden intercommunale gasthuizen te stichten, had men vooral zonder opmerking worden gestemd. — Artikel 28 (Geestelijkheid van den vo-r doel het ontlasten der gasthuizen van groote steden. katholieken eeredienst) : Te Luik hebben wij werklieden aangeGezel BERLOZ. — De heer minister antwoordde niet op mijne vragen bij de troffen die voor breuken moeten geopealgemeen e beraadslaging. Ik wenschte reerd worden, maar die zich te vergeefs te weten of de kerkfabrieken niet ver- in de gasthuizen van de stad hadden aanplicht zijn, wanneer zij hare rekeningen geboden. Er bestaan inderdaad tot hiertoe maar indienen, de stukken tot staving over te leggen. De gemeenten en de bestendige twee intercommunale hospitalen. Zijn er deputatie eischen deze, maar de Regee- echter niet meer, dan is het omdat de toering stap' er over heen en keurt goed. lagen te gering zijn en te lang achterwege Bij voorbeeld het geval Vermeylen. Hij Sommige van die rekeningen zijn im- blijven. Voor dergelijk hospitaal te Eswerd ter dood veroordeeld op verklikking mers zonderling; zoo vindt men er ver- neux, bijvoorbeeld, moet de toelage maar van wege Ventose. Ik mag Vohmeylen niet hoogingen van kredieten, omdat er te in tien jaar uitbetaald worden, wat de in vrijheid stellen voordat het nieuw eed- veel burgerlijke begravingen zijn en dat toelage vermindert tot 10 ten honderd. gerecht uitspraak gedaan heeft. de kerkfabrieken er door verliezen! Weliswaar zou de minister thans geneigd M. CLAES. — De heer Augusteyns Waarom bouwt men zooveel kelken, in- zijn de toelage in zes jaar uit te betalen. Voor de kerken is er op de begrooting dien het getal parochianen vermindert? [*enschte slechts verzachting van zijn lot.. M. DE LANTSHEERE. - Sedert het hof Is het niet omdat iedere pastoor en on- nagenoeg 2 millioen uitgetrokken en voor van cassatie tot de herziening besloten heeft derpastoor een propagandist te meer is? de hospitalen is er zelfs nog geen 150,000 )8 Vermeylen geen veroordeelde meer maar (Aan de uiterste linkerzijde : Zeer wel!) frank! Daaruit volgt-- dat -ônzë bevolking, «en betichte. M. DE LANTSHEERE. — De begrooI M. AUGUSTEYNS. - ' t Is onmensche- tingen zijn enkel ramingen en moeten hoofdzakelijk bestaande uit nijverheidsniet met rekeningen gestaafd worden. arbeiders en dus veel verongelukten voor \ ~ Artikelen 18 en 21 worden goedge- Ik weet niet of de bewering van den de hospitalen oplevert, deze noodig heeft heer Berloz örnstig is; Krachtens de wet en veel lijdt door de vertraging waarop keurd. ik het mijn plicht acht de aandacht te M. DE VOORZITTER. — Bij artikel 22 moeten de gemeenten in geval van vestigen. mu redenaars iuigeschreven. De beraadsla- nood, bijdragen tot do uitgaven van den M..DAENS (in het Vlaamsch). — Naar png zal heden namiddag voortgezet worden. eeredienst. De gevraagde kredieten woraanleiding van wat de heer DuJaKJiO i De zitting wordt kwart over 12 unr ge- den overigens nauwkeurig onderzocht. ploten. M. FLEGHET. —- Ik steun de opmer- zegde,wenseh ik ook een woord te zeggen kingen van den heer BeJoz. Do kerkfa- over den toestand der armen ten huize, NAMIDDAQZITÏING brieken leggen de uitgaven die de bedie- vooral in de buitengemeenten. Er zijn Voorzitterschap van den heer COORE- naars betreffen, ten laste van de begroo- talrijke zieken die in hoogst gebrekkige |WAN, voorzitter. ting. Ik vraag dat dergelijke misbruiken huttekens verblijven. De toestand der arDe zitting wordt te 2 uur geopend. men op den buiten is erbarmelijk. Daarniet meer voorkomen. l OVERLIJDEN VAN DEN HEER TACK — Daar niemand nog 't woord vraagt, van zou ik menig voorbeeld kunnen aanj M. DEVOORZITTER. — De heer P. Tack wordt artikel 28 aangenomen; artikelen halen. Onlangs nog was er een burgeItteldt mij het overlijden van zijn vader, den, 29 tot 24 worden zonder aanmerking ge- meester die, wanneer eene moeder met 6 kinderkens hulp kwam vragen voor hajtoer Pieter Tack, minister van Stat© en oud stemd. ren ouden blinden vader, haar toebeet : Ittlder kamer van vOlkSV*ttegenwoordigers. Artikel 35 (Weldadigheid). 1 Ue Kamer zal voorzeker eenstemming de M. COOLPS. — Onder de werklieden « Smijt haar buiten .» lood van den geachten heer Tack, oud on- leveren de blinden het meeste belang op. M. VERHEYEN (in het Vlaamsch). — f er-voorzitter en secretaris der Kamer, be- Meermaals heb ik aan den minister van En 'dat gebeurt in eene katholieke geIreuren zooals zij eenstemmig op 2 mei 1804 spoorwegen kostelooze rciskaarten gemeente. Die katholieke burgemeester ge|Ï] gelegenheid vaaaijn parlementair gou- vraagd voor de leiders die hen vergezel- draagt zich echt christelijk. l e n jubelfeest, eene ongemeen lange en len. M. DAENS (in het Vlaamsch). — Ik terkzame lofbaan vierde. Ik stel aan de De achtbare minister verwees mij aar 'ben,-dus gereohtigd om te zeggea dat het famer voor, het bureel te gelasten een brief den minister van justitie, zeggende dat oogst noodzakel^ is do regeling- van en •fra deelneming aan de familie van onzen dat van de Weldadigheid afhing. Maar de wetgeving op daôpenbare weldadigBweurden oud collega te zenden. (Alge- de blinde moedige arbeiders willen daar heid te herzien. Het is een spoedvei1|teone instemmiag). niet van afhangen. eischend werk : dat men ook het opfiehten van intercommunale gasthuizen op Ik dring aan opdat He heer minister PEGROOTING VAN HET MINISTERIE mij een -antwoord geve dat de belangheb- den buiten helpe en aanmoédige. VAN JUSTITIE bende voldoening schenkt. M. DE LANT3HEERE. — De RegeeIVoortzetting van de bespreking det artikels M. BUYL. — Tegen de wijze waarop | M. DE VOORZITTER. - Wij zijn bij arti- sommige klerikale bureelen van welda- ring vraagt niet beter dan intercommu|_ ei 22 gekomen: «Jaarwedden en dagloonen digheid de belangen der ondersteunden nale gasthuizen op te richten, doch de ^ n het personeel van bestuur ea Kaï-khui- in gevaar brengen, wil ik opkomen. Zie- gemeenten moeten daarvoor zorgen.Nooit weigert de regeering toelagen. Onlangs zën van don Moniteur. De heeren Lemonnier en Fléchet stelle)} voor het krediet met 50.009 fpank ie verhoogen om don toestand van het personeel te verbeteren. Gezel A. DELPORTE. — Het gyndikaat der drukkers vraagt **• en ik ben de tolk van diaa wensch — dat het nieuwe tarief, door de gyivaée Bjiverhejsl sedeïfc i december en door bet «StaatsbliwiU piïkrt sedert 1 januari toegepast, op de werklieden van 4it dagblad wnaf l deoember worde tpegepasfc of d»t zij tptoiiRsite eene bsjlijke vergoeding zouden bekomen. De tijdelijke letterzetters in hét « Staatsblad», Werken slechts gedurende 'denwetgevenden zittijd. Is het niet mogelijk hun eenigen arbeid gedurende het overige van het jaar te bezorgen? Is het waar dat er spraak i§ van het invoeren van zetmachines in het «Staatsblad» ? Zoo ja, dan geschiedde zulks derwijze', dat niemand hiervan het slachtoffer weze, zooals het geval was in verschjlléHda dagbladen der hoofdstad. Ik wenseh ook, dat aan het personeel van het «Staatsblad» verlof worde gegund als in andere ministerieel^ diensten en aan allen op bepaalden tijd verhooging worde verleend zonder onderscheid tusschen reeksen van zetters tegen daghuur, stukwerker^per uur bffteald en anderen; imjnsfs alle zetters in het «Staatsblad» zijn daghuurmannen. M. LEMONNIER. — Ik heb een amendement voorgesteld houdende verhooging met 30.000 frank van het krediet voorzien, bij artikel 22 oni het lot van het personeel van het «Staatsblad» te verbejeren. De letterzetters, van het «Staatsblad» wenschen op gelijken voet gesteld te worden met de beambten, die hunne wedde onafgs* broken genieten. Tevens dring ik aan opdat het njeuwe tarief terugwerkende kracht zou erlangen te beginnen met einde Decembej*.

OTÏSSBCSï^SE^SHSSSSrCBï^Tt^^^^ïSK'tTro?

nog schonk tij eene a*nisieftMJke toelage aan hef. gasthuis te Pléron. De vereffening gegoliiedt over een zeker getal jaren, omdat de uitgaaf insgelijks over een zeker tijdperk Xoppt. M. DBJAHDIN. — Waarom beperkt gij den termijn met tot drlé Jsisr? M. DE LANTSHSfRE. — p e teEjWjn die mijn behoef sieit, i§ volkomen gerechtvaard\fd. M, QE YÖORISItTEH. — Di stemming over het amendement wordt voorbehou4@n— Artikelen 37 tot 46 werde.n zopder aanmerkingen aangenomen. • Artikel 47 (Gevangenissen) • M. CLAES. — Ik verzoek d^n btei» minister den toestand der gevangenisbewakers t« verbeteren, door hun loon te verboogen, den tienurendag in te voeren en hun jaarlijks 15 dagen verlof jn plaats van 5 ie verleenen. Zoodoende zal hij zich volstrekt rechtvaardig toOBftP teiftB? aver zijne ©Bdai'boQï'tgSBdie alle belstpg. stelling waardig zijn. M. DE LANTSHEiWS. — De hepjarichting, door mijn voorganger verwezenlijkt", heeft duur gekost. VersQbiliende §Ghikkingen- voor d'en arbeidsdag werden- beproefd en de wachters sloten zich aan bij het stelsel waarmede te Antwer'pen eene pEoef werd genomen en dat dan algemeen werd toegepast. — Artikelen 47 tot 51 worden zonder verdere aanmerkingen goedgekeurd. — Artikel 52 (maatregelen tot openbare veiligheid) : Gezel DSJARDIN. — De maatregelen naar aan|eiding van werkstakingen getroffen, zijn vaak willekeurig. Een voorbeeld : In eene kleine fabriek te Sclessin staakten eenige werklieden den arbeid. Op aanklacht van een werkman die aan den arbeid gebleven was, werden zes werklieden, waaronder drie niet stakers, gevat. De drie anderen werden gfidüKK^ de 24 uren in hechtenis gehouden. Op 7 April klaagde een dergenen, die voortwerkten, iemand aan op bevel van den baas. Welnu, de aldus aangeklaagde werd gedurgpde drie dagen opgesloten gehouden, ofschpon de getuigen verklaarden niets te weten van de feiten, die hem ten laste werden gelegd, Natuurlijk zijn de we-pfeliedan ongerust, beangftiiftl. Wij hebben hier dus wel te doen metbelemmering van het recht tot werkstaMnf. Wij vragen dat de gendarmerie onaijdig blijft en niet meer, zeoals thans, stelselmatig partij kiest voor de meesters. Ik verzoek dea b#eF minister bij de parketten op te treden, opdat dergelijke feiten niet meer voorköifcen. Zijn optreden ware, • overigens, van ,aard em eene .©ilineÖike overeenkomst uit te lokken, WglMfJACleiJBeniOplt wensohiVi'!» »**« ' ^ I s l • M. DE LANTSHEERE. — Uit de feiten schijnt te blijken dat b§t parket niet in zake kan betrokken worden, vermits het de werkstakers in vrijheid deed stellen. Het parket moest partij trekken voor de meesters noch voor de werklieden ; het moet onpartijdig zijn. Gezel DEJARDIN. — Ongelukkig, waimeer de gendarmen komen, trekken zij altijd naar de meesters. Gezel DEMBLON. — Men doet willekeurige aanhoudingen en wanneer men de gevangenen in vrijheid stelt, geeft men hen hoegenaamd geene vergoeding. — Het artikel wordt aangenomen. — De artikelen 53 tot en met 67 wordes ?onder bespreking gestemd. Artikel 68 en laatste wordt aangenomen met het amendement der Regeering, WU&rbij 4,500 fr. toelage wordt verleend aan het internationaal insiitmart van Sferafrecht. M. DE VOORZITTER. — Wij gaan «teij*iïisn over de artifefclen die dezen «êfetend ajja- voorbehouden. Eerst en vooral leg ik in stemming artikel 10 en het amendement van de heeren Royer en Ren^, met söbamendementen van den heer G. Nolf, ten einde den toestand der bedienden bij de griffiën te verbeteren. |— Dit amendement wordt verworpen met 65 stemmen tegen 62 en 1 onthoudtef. M. Heynen onthoudt zich. M. HEYNEN was afgesproken met 'den Mffl* Jyównd. Op artikel 12 wosdt het amendement van den heer Lemonnier en het subamendement van den lieer Nolf, waarbij verbetering van toestand wordt voorgesteld voor de commiezen-griffier van de vredegerechten, verworpen met 7? stemmen tegen 61 en 1 onthouding. M. Heynen onthoudt zich.. M. HEYNEN. — De Kamer kent de redenen mijner onthouding, — Artikel 30 : Het amendement ter zitting van heden aangeboden door gezel Dejardin, wordt verworpen met 72 stemmen tegen 50 en 1 onthouding, die van den heer Heynen. De bcgrooting vat) jus tide wordt in hsar geheel aangenomen met 76 slemmen tegen 8S.' Antw&orden ja: De heeren Royna^rlj ïtósseuw, Schollaert, SejfBWi, Snoy, Statulaort, Slrubbe, Thienpont, Vnn fiïtigsel, Van Gtesi$f»rt1e, Van Der Linden, Vaa Merrls, Van Reeth. VertfeïegBB, BgewiSért, Befïj'CiTi, Biart, Bóval, Bföjflileex, Êössehaert, Carlon de Wiart, Cartuyve!s. Colfs, Coremans, Cousot, Daens, Dallemagne, Davignon, De Beoker-Remy. de Broqueville, de Brouclioven de Bèpieyck,. De Coster, de GheUinck d'Eiîgtièm, >Desroote. De ï»8iieux, Do Lantólteere, A. Dolbefce, j . Deüteke. de Limboiirg Stirum, V.

Jtelprtef De Sadeleer. Desmaisières, de Winter, du Rus de Warnaffe, Duquesne, 'jpanpolte, Giiljès de Pé'icliy, Gravis, Hamman, Harmignie, Helleputten Hellinckx, Henderickx, Heynen, Hoyois, Huyshauwer, Lefèvre, Le Paige, Levie, Liefwert, Mahilie, MaeiftouE, Mibl,, Ntjpiiicx, Ortépt, Petit, P. Pieraért, Pil, Pirniez, Pitsaer, Polet, PouiJêti RaeniQQnek, Renkin en Gooreinan. Antwoorden neen : M, Rejis, gezellgn Royer, Scliinler, Ter«'ap>e, ï* T4ioöfigi f»zöt Troolot, *1M. ^ n Oauwenberöj- Van Deerne, 'geael Vander» velde, JU. vandtwaiio, geêi Van LangsB" donok, MM. Van Mai'Gfee. VêivSföSns, Verbeyen, Veraiayten, jPSftlWn Waut§pg, Au«egde, MM. Aaou, Au^qsteyos, gleden Berloz, Berlrqnd, m- Borbous, gezel Brenp» MM, Biiisget, Buy!, Buysse, gezel C;iiueWSSfU MM. Clfiif, GoCQi'^«elloii Uauvister, Dt bunne, Dejardin, A. belporte, M. Delvaux, gegellen DopibioR. DeRJg, Desirée, Donnay, MM. Feron, Fléchet, Franck, gezel Furrémont, M, Hö'iilJursin, pzo| Hubrts, Ifl. Jansen, gezellen LfitnWUötie, L;uripens,.tVl. Lemonnier, gemÛen Léo«ard,Mansart,Maroille, M. Masson, Mechelynck, gezel Meysmans, MM. Monville, Nuujean, Neven, Nolf,"Ozeray, gezel Pepin, M, Pecsoona en gesel Pirard. •WETSONTWERP Minister L1EBAERT legt ter tafel : 1» een ontwerp van wet balréffende het vervreemden van donianiale goederen en 2° een ontwerp van wet, waqrbij worden toegelaten overdrachten regelingen en bij kredieten op de begrooting van 19(H}, VERSLAGEN Minister L1EBAERT legt ter tafel het verslag over den toestand der delging, deposito en coDStgnatiokas, op 31 December 1S509. iM. 1)ALLE>5AGNE ]egt het verglag ter tafel van de bijzondere commissie die liet wetaoniwerp tot goedkeuripg van het handelsverdrag mat de Republiek Honduras gesloten heeft onderzocht. INLIJVING VAN DE GEMiüNTE LUMMEL IN HET REGUTERLIJK KANTON AGHEL Zonder bespre^qg aangenomen met 103 atepMüêö tegen 13. MOTIE VAN ORDE. Gezel DESTREE. — Verscheidene redenaars zijn ingeschreven voor do bespreking van liet wetsontwerp tot wijziging van de bepabngen der wet op de recliterlijke inrichting, betreffende de griffiers dor rechtbanken van koophandel. Wij zullen die besproking dus heden niet kunnen afdoen en ik stel derhalve voor, het einde onzer zitting te besteden aan het stemmen van de wetsontwerpen tot toekenning van een pensioen aan de weduwen onzer oud collega's Smeets en Fossion. M. MECIIELINCK. — Wij hebben ook het ontwerp tot wijziging van artikel AQter der militiewet dat geene bespreking zal uitlokken. M. SCHOLLAERT, minister van binnenlandsche zaken eii landbouw. — Ik ben liet met u eens betreffende dit laatste ontwerp. M. DE LANTSHEERE. — Ik denk niet dat het wetsontwerp betreffende de griffiers bij rechtbanken van koophandel aanleiding zal geven tot beraadslaging. Ik ben er immers toe geneigd mij aan te sluiten bij het voorstel van de middenafdeeling, zooals het is opgesteld in het amendement dat de heeren Carlon de Wiart, Wauwermans en Borboux zooeven hebben overgejegd. M. BORBOUX. — Ik heb insgelijks een amendement ingediend ten einde tot op 5500 frank, te brengen de laagste jaarwedde van de griffiers-referendarissen der rechtbanken van koophandel van de derde klas, amendement dat ik in vijf minuten tijd aal toelichten. $-; VERHEYEN. — Ik wenseh ook een voorstel te doen, dat wetsontwerp betreffende. M. DE VOORZITTER. — Ik stel voor. eerst te stemmen over het wetsontwerp, houdende wijziging van artikel 49/er van de wet op de militie, alsmede over de twee wetsvoorstellen waarvan de heer Destrée zooeven sprak. {Toetreding.) WIJZIGING IN ARTIKEL A'èter DER MILITIEWET, — Daar niemand liet woord vraagt, wordt de bespreking gesloten. Artikel I met bet amendement van dea heer Mechelynck, waarmede de heer minister van blnnenlandsohezaken instemt, wordt aangenomen. ' Artikel 16KS, als amendement voorgesteld! door den heer Meclielinek mot wien de heep minister verklaart het eens te zijn, en.betref, fendo de rechtspleging voor do afdeelingea van bet hof, wordt aangenomen. Artikelen 3 en 3 worden zonder aanmerking aangenomen. Het ontwerp in zijn geheel wordtblj eenparigheid der 105 leden gestemd, PENSIOEN VOOR MEVROUW WEDUWE SMflETS. Zonder aanmerking bij eenparigheid (fer 96 tanwwge leden aangenomen. PENSIOEN VOOR MEVROUW WeFOSSIOJf Zonder bespreking door de 98 nog aaawe?ige leden gesieind. GRIFFIERS DER RECHTBANKEN VAN KOOPHANDEL M. BORBOUX. — De heer minister is overtuigd dat de wet op do rechterlijke lnriciiling dient gewijzigd te worden, met hal oog op de griffiers der rechtbanken van koop: handel. Ik dank den heer minister, want he| ontwerp geeft voldoening, zoo nietgeheele dan toch in merkelijke mate aan de belang hebbende en aan de reclitsonderhoorigen. De griffiers dragen niet graag hun titel, ?$ weet ik niet dat de benaming griffier oo!| eeaö beieediging zou kunnen zijn. [Vervolg morgen^

2Si

Vrijdag 15 April 1910

o La Flandre | bevat een dwaas, gemeen arlikel tegen M. Eylenbosch, de nieuwe tusschentijdige schepen. De heer Eylenbosch zal woorden stamelen die hij zelve niet verstaat. Hij is en zal altijd onverantwoordelijk blijven en hij zal toevertrouwd worden aan een gesticht voor ongeneesbaren. Ziedaar eene taal die wij ter beoordéeling laten van' atte verstandige mensohen. Dat zijn argumenten van het groot blad eener burgerpartij die de pretentie heett alleen de stad Gent te mogen en tè kunnen besturen. 't Is bespottelijk van verwaandheid Ij Dat men de gedachten van M. Eylenbosch bestrijdt niets" is gewetliger, wij deden het en zullen het nog wel doen. Maar vandaar tot iemand voor onverantwoordelijk en krankzinnig doen doorgaan, dat is effenaf gemeen. En ware-.M. Eylenbosch een bourgeois, 'ne Casier, 'ne rle Hemptinne ol een Cooreman, de moedige « Flandre » zou zich dergelijke taal niet veroorloven. ' F. H.

Zou « La Flandre i ons niet wat uitleRgingen willen geven oï ten minste wal duidelijket ivilien zijn? Het blad zegt dat vele Gentenaars liet r.at onheseliaamS leven van liet tegenwoordig college hebben1 nagegaan. Watis er zo ; en onbeschaarnd in liet bclieer van hel college, « Krandro »? Geen woorden in den wind, geef feiten en lalums, dan zullen wij in stait zijn te antwoorden. Tot zoolang beteekent uwe aantijging' niehiendalle. « La Flandre >) veronderstelt een drievoudig college, S en zij voorspelt daarvan ds ergste gevolgen.

ZOSDAG 17 A P R I L , J A A K L I J K S C H E

rootsohe Roowbetoopg naar het graf der slachtoffers in 1893 in den strijd voor algemeen stemrecht -gevallen. Bijeenkomst, om 2 1/2 ure, op de Gcmceutcplaats. Vertrek stipt om 3 ure.

FranseWaaii

itipi

Maandag, 18 Apfll', ti'fif 8 '1/2 uren, GROOTE MEETING •"fh-d0(^jial','«ApoiIon», BerchemSêtiëstesnweg, te 'Bercherii. Sprekrs: Louis de Brouckère, Br. Terwagne en Eeckeleers. Dagorde: DE KIESSTRIJD. Tegenspraak gewenscht.

iïil Heden Donderdag avond algemeene vergadering voor al do bestuurleden van vakbonden. Werkersbonden, partijmuziekkorpsen. Gebuurtekringen en Jonge Wacht, in « Eldorado » (Six Billards), V a n Wezenbeekstraat, om 8 1/2 u r e .

Partij 15eweging Soc. Diamautbewerkers Propagandaclub. — Zondag a a n s t a a n d e geeft F r a n s Engels eene meeting te Gontich. Wij verzoeken onze gezellen in « De Werker », t e n 5 u r e stipt, bijeen t e komen om hem te vergezellen. De leden d e r Jonge Wacht worden eveneens verwacht. Op post, gezellen, want h e t toestel voor lichtbeelden moet mee. •' Socialistische Jonge Wacht. — Vrijdag aanstaande vergadering in h e t lokaal « De W e r k e r » , voor al de afgevaardigden. E r Worden veel leden verwacht. Al wie k a n , kome dus, e r is werk genoeg. Vrijdag avond1, t e n 8 u r e , n a a r « De Wer.ker » dus ! N. B. De secretarissen der afdeelingen moeten'zorgen d a t de afdeelingen regelmatig vergaderen en ons laten weten hoe h e t Tnet hunne werking staat. Gcbmirtckring, 4c wijk, Kloosterstraat, t06, bij V. Janssens, — Bij deze noodigen wij voor vrijdag 15 dezer, om 8 1/2 ure 's avonds alle bestuurleden uit en zonder fout eens op post t e zijn. Propaganda-maatregelen samen met h e t Propaganda-Comiteit der 4e wijk moeten genomen worden. Wie deze zitting verzuimt laat klaar blij-

I

T

IETS IS NIET TE B E G E I J P E N In het arrondissement Brussel werken zij .volgens hun zeggen tegen het gouvernement en in het arrondissement Kortrijk zouden zij hemel en aarde verzetten om de katholieken den zetel van De Bunne te doen winnen! « Het Recht » 't blad van Planckaert, komt hevig op tegen het millioen dat de katholieken op een draafken hebben gestemd ten voordeele der kloosters en Pee Daens heeft dit helpen stemmen!..,

OOSTENDE BEDANKING Namens de partij e n familie wordt eene innige dankbetuiging uitgedrukt aan de partijgenooten voor h u n n e deelname aan de Ujkpléfihtigheden van onze gezellin Cesarine ' T Kint.

't Is om kiekenvleescli te krijgen! Geene enkele der drie partijen zou de verantwoordelijkheid nemen der komende gebeurtenissen. Dat te midden der onverschilligheid, die zich noodlottig zou meester maken van dit zonderling huishouden, de stadslinanciën gepluimd worden, do belastingbetalers geplunderd worden, de openbare diensten schandelijk verwaarloosd worden, dat Gent eene stad worde van vijfden rang, die hare • grootheid, hare macht en hare wilskracht verliest, elke parlij zou de verantwoordelijkheid van zich schudden van dezen ellendigen toestand. Als wij dat goed verstaan hebben,'beteekent dat eenvoudig: het bestuur door eene enkele partij is liet beste en de beste aller partijen daarvoor is de liberale. 't Is zoo nederig als het ingenieus is. Jammer dat hel valsch is. De stelling van « La Flandre »beteekent: hoe minder controol hoe beter, want daar komt het alleenbesUmr op. neer. Wij zeggen, er moet controol zijn,en hoe meer hoe beter, en dat brengt een tweevoudig of drievoudig college mede. Wie in het college niet zetelt, weet niemendallc dan 't geen de heeren willen kwijt zijn. Ehwel, dat regiem is uit in Gent, voor altijd uit. Wij zijn vast overtuigd dat de vertegenwoordiging der velschillende partijen in het college, dus de wederzijdsche controol, veeleer een prikkel daarsteüen, om goed en eerlijk te besturen. Voor jfzoover wij weten is het tzarisme van personen of partijen nooit het ideaal geweest van den vorm van regeeren of besturen. Geheel het arlikel van « La Flandre» toont niets anders dan opgekroplen haat en woede, gekrenkten trots en teleurgestelde ambitie. Gent wordt nu zoo goed en beter bestuurd als door de zes homogeene liberale feniksen, en daarmee punctum. F.H.

ken dat de toestand voor hem onverschillig is, en voor socialisten m a g d a t niet. D u s , op post ! SOCIALISTISCHE DIAMANTBEWEEKERS. — PROPAGANDACLUB. — Op zaterdag, 16 April, om 6 1/2 uren 's avon3s, Algemeene vergadering. Dagorde: Afrekening kaarten voordracht Duys. Propagandaclub Ie wijk. — Lokaal :«In den Spiegel, Beenhouwerkraat 25. De oproep gedaan door de partij tot het tot stand brengen van een Propaganda Komiteit in deze wijk, is nogal redelijk gelukt. Schevenels legde het doel dezer bijeenkomst uiteen on ieder was het er eens mede dat van nu tot met de hiezing dagelijks moest gewerkt worden. Ieder van de tegenwoordige verbond zich nog een makker mede te brengen en dan zouden wij een goed ploegken vormen dat met alle energie deze wijk bewerken zal, AlTen waren zij "vol geestdrift. Do eerste wijk, zegden zij, moet en zal haar contingent socialistische stommen leveren. _ Mannen,-vrydagi terug aUsn_h)j«en,-oiii 8 1/2 u.' in «Do Spiegel». Ieder vcmüle zijne belofte. Er is werk Ie doen en ieder moet het zijne biibrengen. Dus toekomende vrijdag allen op post. Voor -het Propaganda Komiteit van den ie Wijk. De voorzitter De schrijver L. Antoine J. Schevenels Brutale vader. — Zekere De V., wonende in de ie wyk, heeft zijne dochter met zooveel geweld tegen de stoof geslingerd, dat zij met eene gapende wonde aan bet hoofd naar het St Elisabethgasthuis moest gebracht worden. Proces-verbaal is tegen den vader opgemaakt. Omverregereden. — Op den hoek der Meir en Huidevettersstraat, is de genaamde Maria Annette, wonende Breydeltraat, door eenen onvoorzicUigcn wielrijder omverregereden. Zij word slecht licht gekneusd. Rijwielen zijn ontvreemd van MM, Hubert Cobbaert, wonende Osystraat, 20 en Em. Van der. Avoort, wonende St- Jacobsmarkt, 52. Zakken maïs aangeslagen. — Door den adjunkl M. Van der Beken, der 7e wijk, is een onderzoek ingesteld, aangaande 12 zakken maïs die hij op zekere aanduidingen in een magazijn der tweede wtjk heeft aangeslagen. Een fijne mijnheer, was een Hollander, die gisteren een lekker diner liet opdienen in het restaurant «Mille Colonnes». "Hij liet het zich goed smaken en spoelde verder alles door met een fleschje wijn, dat niet van de slechtste was. Toen de garoon met de rekening kwam, zegde hij geen centiem op zak te hebben. De polioie kon hem ook niet tot betalen doen overgaan, want hij had er werkelijk «geen centje» meer. De Hollander werd opgesloten. Brandje. — Een begin van brand dat spoedig gebluscht werd, heeft eene hoeveelheid linnengoed verbrand, dat op den zolder te droegen hing van het huis 15, Kaasstraat.

Eenlge duizende werklieden zonder brood

levators te Antwerpen door JAN CHAPELLE Aan alle partygenooten aanbevolen. Prijs 30 centiemen. Men vraagt eene winkelbediende voor den winkel der Veldstraat. Men moet t e n minste twintig jaar zijn. Men moet zich schriftelijk aanbieden t o t Donderdag 14 April 1910, t e n 9 ure des avonds. Voor alle inlichtingen wende men zich tot gezel Van Vlaanderen, lokaal « D e Noordstar », Veldstraat, 31, Oostende.

Kamernieuws VERGADERING D E R SOCIAL. GROEP Onder voorzitterschap van gezel Anseele zijn gezellen Berloz, Lambillotte, Horlait, Schinler, Dauvister, Van Langendonck, Destrée, Wauters, Maroille, Terwagne, Pepin, Debunne, Vandervelde, Donnay, D e jardin gister in h e t paleis der Natie bijeengekomen. -De groep heeft h a r e gunstige stem voor h e t grondbeginsel d e r Vlaamsche wet bekrachtigd, besloten h e t amendement van M. Neujean t e verwerpen (volkomen vrije-keus

amendement van gezel Destrée. W a t de huidige waalsche afdeelingen aangaat, wil de groep de handhaving v a n den bestaanden toestand. VBRGADEHING D E R LIBERALEN Gister vergaderde dé linkerzijde om h e t wetsvoorstel Franck-Segers en de amendementen t e bespreken. Men is t o t geen accoord kunnen komen, d a a r de Vlaamsche Volksvertegenwoordigers het voorstel verdedigden. VERGADERING D E R K L E S I K A L E N I n de Kamers werd h e t gerucht verspreid dat zekere katholieke vertegenwoordigers van Brussel, 6 u r e n Vlaamsch p e r week zouden voorstellen in plaats van 8 voor het vlaamsche land. Dit dient bevestiging.

DE STAKING BIJ PIPYN TE GENT In eon vorig artikel wezen wij- er op met welke stijfhoofdigheid onzo gentsche patroons bezield zijn wanneer het er op aankomt eenige verbeteringen aan de werklieden toe te staan, en tot welke lage middelen zij hunnen toevlucht nemen om dezes gewettigden stryd te doen mislukken. Deze staking, die nu de achtste week is ingetreden, komt er nogmaals het schoonste bewijs van te zfln. ! In deze fabriek winnen de étirage-bommolens en tusschenbommeisjos minstens van twee tot 'drie frank per week min dan elders, en wagon eene loonsverhooging van drie centiemen per uur, wat in het geheel 1,02 fr. per week vertegenwoordigt. Niettegenstaande zij zich verschillige malen hebben aangeboden om over hunne eischen te onderhandelen, werden zij telkenmale afgeschept met het antwoord dat zij mochten beginnen werken aan de oude voorwaaii^den. • Alhoewel de werklieden niets beters vroegen dan te mogen werken, waren zij toch vast besloten met eerder te beginnen dan wannear zij voldoening bekomen hadden. Deze eensgezindheid en vastberadenheid vanwege de werklieden hinderde madame Pipyn zooveel te meer, daar zij de ondervinding had opgedaan dat zij door alle aangewende middelen er maar niet kon in lukken hare werklieden zonder verbetering aan het werk te krijgen. Ziende dat niets hielp, besloot zij zelf zaterdag eèn zestal haror werklieden uit te noodigon on , stelde hen eene loonsverhooging van één centiem per uur voor, voor de étiragebommolens en tusschenbommeisjos, wat hun loon met 64 centiemen par week zou vermeerderd hebben. Dit was volgens haar eene schoone verbetering die de werklieden heel wel konden aannemen, en hoopte dat zij in deze voorwaarden het werk wel zouden hernemen. Zij drong ©r zelfs op' aan dat men haar nog denzeltden dag het besluit zou laten kennen. Deze enkele werklieden deden haar opmerken dat zij daar niets konden op antwoorden, en zij haar vodrstel aan do algemeene vergadering gingen onderwerpen, dïe er dan uitspraak zoo over doen. Daar de vergadering maair 'den maandag plaats had, was madame. Pipyn verplicht wat geduld te hebben en, na Uaar. voorstel besproken te hebben, waren al de werklieden het eens het been niet te aanvaarden welke men hun toewierp en hunne eischen staande te houden. Na eene onderlinge bespreking werd er besloten, gezien er eenè toenadering gedaan werd van'-wjge madame Pfeyn, dat do werklieden opk-^êts, zouden toegejjeByfcaizich voortaan met twee centiemen zoudenrCvsfedën honden. . Daarop bosp&t men opnieuw te gaan-onderttan-' delen in de libop met dat' voorstel lot éene over-' eenkomst to geraken . Niettegenstaande de goede inzichten waarmede de werklieden altijd bezield zijn, en de toegevendheid jegens hunne werkgevers, wilde men geen enkele stap lot toenadering doen en de trotsche. koppige patronnes wilde niets meer dan één centiem per uur opslag geven aan de werksters. Hoe zeer wij ook den vrede en de'overeenkomst wenschen, kunnen wij aan madame Pipyn vg^.ekeren dat de werklieden hare vernederende voerstellen niet zullen aanvaarden en zij bereid zün den strijd te voeren tot het uiterste, ten einde himno billijke eischen to zien inwilligen. De som door de patronnes wekeljiks te betalen, om de gevraagde loonsverhooging toe te staan, is zoo gering dat wij maair niet kunnen aannemen of zij daarvoor de werkstaking nog langer zal laten voortduren. W;i hopen dat zij na overweging voldoening zal schenken in haar eigen belang alsook in het belang der werklieden. De Vereenigde Katoenbewerkers.

PartJjïerplerini IN «ONS HUIS» TE GENT Gezel Ameele zit voor, hij maant elkeen aan kort te zijn. Gezel Gust Foucaert geeft uitleg over het Meifeest en legt uit waarom het wenschelijk is den stoet des morgends te doen uitgaan. Hij somt op hoe de stoet zal samengesteld zijn., {Zie bijzonder artikel.) Gezel De fisch is ook voor den stoet des morgends te doen uitgaan, doch voorziet moeilijkheden. Gezal Anseele wensoht aan alle wagens een goedafgeteekend socialistisch karakter te geven. Hij steunt pp het maken van goede opschriften, banderollen en zinnebeelden. Op voorstel van Be Visch worden de feesten volgender wijze geschikt: 's morgends kantate, 's middags banket, 's namiddags stoet, 'savonds verlichting, concert en bal. Gezel De Visch herinnert de feesten der 10e verjaring van onze tooneelfederatie, en de feesten van de 25e verjaring van het blad « Vooruit » en van de Belgische Werkliedenpartij, DE KIEZINGEN VAN 1911 EN 1912 Gezel Anseele legt den toestand uit in de nu strijdende arrondissementen. Hij hoopt stellig op goede uitslagen, en er is bijna zekerheid dat de regeering geslagen of toch ten minste zeer verzwakt uit de kiesbataillp zal komen. Maar de regeering kan ook blijven en dan zijn de kiezingen op de gewonejtijdstippen te verwachten. In de twee gevallen moeten wij ons gereedmaken om nijdig te kampen en onze posities te behouden en te versterken. ' In de maand Mei zal men met de poortjes meetings herbeginnen. ^ Men zal het misverstand dat de liberalen rondstrooien en kwaadwillig onderhouden totaal vernietigen. Wij moeten op de strooibrieven der liberalen antwoorden door manifesten en brochuren. Een lid stelt voor van nu af overal wijkmeetings in te richten om op de aanvallen der liberalen te antwoorden, en hunne stemming tegen den In Mei te schandvlekken. Dit wordt aangenomen en de vergadering beslist zeven meetings in te richten in de , . . , , . . , . , 1 , M I ^ . - , / ' - , ...','1—.,

,-,-« ,-«-.-.A-T ~ n. o ^

A—-..'] .

daarover geven wij meer inlichtingen morgen. Gezel Anseele dringt verder aan om onmiddelijk den dubbelen kiesstrijd aan te vangen, een buitenpropagandist aan te stellen en naar geldmiddelen uit te zi^r. Gezel 7ersehraegen, stelt voor eene partijkaart te scheppen die de politieke bijtreding van de leden zou bewijzen. Voor die kaart zou 1 of 2 frank te betalen zijn. Aldus ware er een vast inkomen voor het Midden-Comiteit. Gezel De Visch deelt mede dat het comiteit besloten heeft sommige gemeenten meer bijzonder te bewerken. Maar er moeten grooter hulpmiddelen zijn. Hij legt den toestand der kas uit. De vergadering stemt de jaarlijksche vrijwillige partijkaart van e'e?i. frank met algemeene stemmen. Gezel De Visch zou, voor er een bestendige propagandist aangesteld wordt, op de offerwilligheid van een zeker aantal partijgenooten willen rekenen om verscheidene kantons aan een grondig onderzoek te onderwerpen. {Aangenomen.) Op voorstel van Anseele wordt verder besloten dat men alle twee maanden partijvergadering zal houden om den toestand te bespreken. De vergadering sluit na een hartelijk woord'van den voorzitter.

Lloyds zoohaast de «Imperial» voorbij Prawlepoint vaarde, te vragen of zij schip, breukelingén aan boord had. Gister namiddag is het antwoord per telegraaf toegekomen en luidde als volgt: « «Imperial» dezen morgend Prawlepoint voorbijgevaren, antwoordt i neen » op uwa vraag». Zoodus is er hoegenaamd geen twijfel meer en de wreede waarheid is dat de negen opvarenden allen door de golven verzwolgen zijn. Een vissohersknaap heeft de dienstklak' van schipper Tournoy zien ronddrijven. Meerder nieuws is nog niet gekend en de' aankomst van de «Imperial» moet afgewacht worden. Dat deze vreeselijke ramp heel wat opschudding heeft gebracht te Oostende, hoeft niet gezegd, daar de slachtoffers er allen woonachtig waren. De hartverscheurende tooneelen beschrijven, die in de bureelen van het loodswezen' aldaar plaats hadden door de weduwen en weezen, is onmogelijk. De verongelukten laten juist in het geheel 24 kinderen na, waarvan 20 minderjarigen.. De weduwe Vollemaere wordt het ergst vaa al getroffen. De ongelukkige staat nu alleen met hare vijf minderjarige kinderen, waarvan het oudste 8 jaar telt ! Daarbij gaan een viertal weduwen zwanger.

weerkundip Waarneminpn

Wij komen in een bijzonder artikel over het zeemansleven terug.

Donderdag 14 April, om 8 u r e ' s morgens.

Opgang der zon Ondergang der zon Opgang der maan Ondergang der maan B«weB!ng»aii denlMaxiraam 18 Eerste kwartier 16 april Thermometer m het 5 Volle maan 24 april verloopvandendag) .. ïangisteren (Mlillgilini I I Laatsti kwartier 2 mei Wind Zuid-West Nieuwe maan 9 mei Barometer (henen narg.) 752.5 Gisteree mliiilag 75?,5 Tlieritiomeler centlgraden Heden morgend 13

* M 53 I8u33 7 M 32 00 M 00 14 M o t I3M23 13 M 30 SMSS

Waarschijnlijk weder : regenachtig

op de Belgische kust Meer bijzonderheden zijn nu toegekomen over de verklaring van den Hollandschen loods, die het eerste nieuws der vreeselijke zeeramp heeft aangebracht, en nu aangekomen is op het loodshuis, alhier, dat den gehjBel^n.lpodsdienst van al de havens van ïbns vtagid bestuurt. De Hollandscho loods. Vader g'eheéten, wassden Maeht- d'er mme', yam •wacht op den schoener n. J3,"van HeCHoira'hcTsche'loodswezen en bevond zich in de onmiddellijke nabijheid van het dram. Hij beweert zeer zeker en klaar de door het reglement opgelegde lichten aan de vergane loodsboot te hebben gezien en dat wanneer de stoomboot op hen kwam toegevaren, een der verongelukten nog wanhopig noodsignalen gaf met eene vlag. Wanneer de stoomboot voorbij onze schoener vaarde, zegt getuige,, riep de kapitein ons in het Engelsch toe : —. Ik ben in aanvaring geweest, waarschijnlijk met eene loodsboot, want ik heb letters in de zeilen gezien. Verders gaf hij den naam op van zijn schip, dat slechts onduidelijk werd gehoord. « Trial », « Triandale » of « Imperial » werd alleen waargenomen. De loods zegt met zijn schoener gedurend twee uren gezocht te hebben, doch niets t e hebben gezien. Door den Staat werd order gegeven aan

P A N I E K IN D E N O P E R A C O M I Q U E Parijs, 14 april. Gister avond had tijdens de vertooning van La Tosca eene paniek in den Opéra comique plaats. Tijdens het tweede bedrijf wierp een heer, die met drie andere personen in eene loge zat, stinkende bollen in het publiek. Eene opschudding ontstond en elkeen vluchtte. Met moeite kon men de kalmte terugbrengen. De dader van deze domme streek zegt zekere George Darrien te zijn. Hij wilde op dergelijke wijze een protest uitbrengen. Tijdens de opschudding hebben de zakkenrollers gewerkt. Een hollandsch handelaar werd zijne portefeuille geroofd met 6000 fr. in. Eene dame werd haren reticule met hare juweelen en eene groote som in, ontfutseld. VREESELIJK DRAMA Gister avond, rond 6 ure, k w a m M. Beblique, artillerie-kapitein, wonende Polygene, te Vincennes, in de woning zijns schoonvaders, M. David Simon, G8 jaar, eigenaar, Quai de la Charente, en heeft tijdens eene discussie een revolverschot op M. Simon gelost. De ouderling werd in het hoofd geIrAfT'-n on nn f\or\ «IJKT frorlnod.

in Oostendsolie steomvisscoerssioep vergaaii H e t volgend telegram is uit Grinsby (Engeland) t e Oostende aangekomen: «De stoomvischsloep Claudius van Grimsby, is in de haven aangekomen, aan boord hebbende de bemanning, bestaande uit elf man, van de Belgische stoomvischsloep Antw e r p e n a a r . De A n t w e r p e n a a r is tijdens eea storm gezonken op 30 mijlen van Westermann-eilanden, d e n 5e dezer maand. De bemanning werd opgepikt door een' duitsch-visschersvaartuig, d a t hen op de Westermann-eilanden a a n wal bracht.» Dit schip hoort t o e a a n eene maatschappij bestaande u i t Antwerpenaars, die een deel van den vischhandel weer n a a r Antwerpen wilden overbrengen, doch ervan moesten afzien, door de groote moeilijkheden die ze alhier ontmoetten. K o r t geleden nog deed de Antwerpenaar een a n d e r e poging. Hij vertrok namelijk n a a r Marokko ter vischvangst. De eerste reis bracht nogal wat op, doch n a d e tweede reis, vertrok de Antwerp e n a a r t e r u g n a a r d e IJslandsche wateren, waar ze n u is gezonken. De sloep stond onder de bevelen van kapitein Zonnekeyn, v a n Oostende. De s t u u r m a n was Goderts, ook van Oostende. De geredde bemanning zal morgen namiddag t e Oostende aankomen.

P.Di

Lede

AD tn a

HBOfEN VOOR P I DEN KIES 1

(Prjjs der O GENT: der vel de, il Stu denten v( 3362 exempl vangen van stal, 200.servereenigi fcooper van 60. — Na de — Opdat De zou komen, eeniging, 50 LEDEBE: KONSE. • exemplaren. ! Bij Charles het arrondis dige strijde ontmoeten 1 bewezen en 28. — L. M., Hautsou, bi' SAVENT]

öRÉriiiig voepval te L i i EEN.WE'ÜEMABIGEt, J i N ^ i a A : &1BOO» >;>*•".(» Mad. Eassotte, landbouwster t© TroisOhênes, wijk d e r gemeente Relinne, zond ^|ster h a r e n zoon Jacques, 14 jaar oud, met verscheidene kilos boter n a a r een magazijn v a n Relinne. Een u u r nadien vonden voorbijgangers den jongen langs den steenweg liggen, gasch bebloed, met een revolver naast hem. Zijn voorhoofd was door een kogel doorboord. Hij ademde nog zwakjes en werd naaf huis gebracht, waar hij om 8 u r e 's avonds bezweek. Een enkele kogel ontbrak in den rere!ver. De veronderstelling v a n eene misdaad 01 zelfmoord moet verwijderd worden. De jongen had nog m a a r kortelings de» revolver. Hij zal h e t mekanisme willen onderzoeken hebben en het schot zal bij osvoorzichtigheid zijn afgegaan. H e t p a r k e t onderzoekt.

De kapitein ging in eene naastgelegeni kamer en schoot zich twee kogels in *» mond. „, Een onderzoek over de reden van «» drama is ingesteld. ... sfg %. EEN DIE M. BRIAND WIL D00DEN, Saint-Etienne, 14 april. Gister heeft de policie een man aang»1 houden, zich Duplanil noemen* draaier, die sterk aandrong om '»: Briand te spreken in het hotel waar m afgestapt w a s tijdens zijn kiesstrijdtocm. Duplanil had een mes bij zich, we geladen revolvers en verklaarde j ' Briand te willen dooden, daar hi] W waardigheid ontstolen had. . Duplanil lijdt aan vervolgingswap zin.

&$ # VREESELIJKE ONTPLOFFING TWAALF SLACHTOFFERS Easton (Pensylvanie, 14 apnDj Eene ontploffing heeft in ee " e J r r °ui plaats die toebehoort aan de Portland Ciment Cia, jrerdeo Twaalf Hongaren en Italianen v verpletterd en bedolven onder cm^ den tonnen r o t s s t e n e n . dfl'l Het zal veel werk vragen en lans zall ren vooraleer men de slachtoners kunnen vinden.

Een W\\i Men weet L_ te zijn opgeti kersbloed te is veranderd Bociaal-demo( Dit heeft ee ken gebracht verbonden vo is grootsch, j loopen. Welke les vers, die doo] andera bekw bloedvergiete: Ziehier was dat niet socia Rotterdamsch I i « Toen men en vervolgens Vad toegesta openlucht-ver «socialisten on gaan, om de " je te geven in iroor de orde bevelen te zor ies gebeuren. Toen de «" bracht, bleek (vas samenges De politie stad die het ve au, de partij 1 troepjes van die op versch moesten marcl ontmoetingen t e b vele van ( altijd dezelfde kenbaar aan e Pen als korpoi neid en richtin minderen, in g afstand houder 'Men moest a'ai «n gedrild vol misschien meei ' schoolklasse.H geroep of geza In drie parki derde uithoeke vergaderd wor De partijleid aistnoten ing< «ijn vergaderpl êer ieder zijn aangewezen. ]S begonnen wore . ooornblazera h ân de redevoe motie. Dan mo forg voor drag( ' "J* wijze verlat «ch onmiddelli en naar huis gi \ les afgeloopen . "nocht dan nog s gen. ' Bij een derge S^rklaard, dat 1

il xlion, onder da provincie Luit",

Recommend Documents