18/2012
Aktuálně z radnice
5. října 2012
23. ročník
Kino poprvé! Akce!
Otavská plavba připravuje další projekt, tentokrát pro poslední výzvu k žádostem o dotace z Regionálních operačních programů EU. Na dokončení projektu a podání žádosti se dohodli starostové všech zúčastněných měst na společném jednání ve čtvrtek 27. září ve Strakonicích. Jedná se o projekt „vybavení řek“, vodáckých stanovišť. V Sušici se to týká jezů na Pátečku, na Fufernách, Chmelenského jezu a event. také jezu u Rabí. Jde o zřízení a vybavení vodáckých nástupišť (úprava ploch – přístavišť, informační cedule a tabule, bezpečnostní bóje, ukotvení záchranných prostředků, skluzy ad.). Celkové náklady na projekt by byly zhruba 1,3 mil. Kč. Pokud žádost o dotaci dopadne dobře a na projekt se podaří získat potřebné prostředky, měla by jeho realizace v celém rozsahu proběhnout v příštím roce. Kino je tady a jede!Pozvání ke slavnostnímu zahájení provozu sušického kina přijali představitelé města, zastupitelé i vzácní hosté (více v článku). Starosta Sušice Bc. Petr Mottl symbolicky přestřižením „filmového“ pásku budovu oživil a samozřejmě i popřál: „Jsem rád, že kino v Sušici opět žije. Jsem rád, že se podařilo vytvořit moderní a funkční budovu a pevně věřím, že splní všechna očekávání – jak provozovatele (Sušického kulturního centra), tak dětských i dospělých návštěvníků i umělců, kteří dostanou příležitost v nové městské galerii. Věřím, že sem budou chodit rádi a budou se sem často vracet. Děkuji všem, kteří se na projektu a jeho realizaci podíleli a dovedli jej do konce. Myslím si, že jsme jako město opět získali něco navíc a doufám, že tohle velké plus dokážeme plně využít.“ (red)
Perfektní atmosféra, super program, nabitý sál… Co víc si mohlo sušické kino při svém slavnostním znovuotevření přát? Ve čtvrtek 27. září poprvé přivítalo své návštěvníky po více než roční pauze. Během doby, kdy bylo zavřené, zde proběhla kompletní rekonstrukce sálu i všech ostatních prostor, byla pořízena moderní digitální technologie, vybudována nová galerie, kavárna, rozšířeny prostory technického zázemí. Rekonstrukce za téměř čtyřicet milionů korun, realizovaná z velké části díky prostředkům získaným z fondů EU – ROP Jihozápad, je u konce. Sušice získala novou moderní budovu, která se stala srdcem kulturního života ve městě. Předpremiéře nového českého filmu Tomáše Vorla Cesta do lesa, kterou přijeli uvést tři Tomášové – hlavní protagonisté Tomáš Hanák,
Tomáš Vorel mladší a režisér To- na Tomáše nejmladšího dostalo máš Vorel starší, tleskal do posled- až nakonec. ního místečka zaplněný sál. Režisér vysekl Sušici poklonu: „Jsem ohromený a nadšený. Po filmu byli diváci pozvání V době, kdy se v Praze, ale i v dalna „přírodní raut“ za doprovodu ších městech zavírají kina, SušiKaravana Swingers Band, slav- ce otevírá takovou krásnou a monostní drink a afterparty v Tradič- derní budovu, která je především ním klOUbu, na které se úspěšné kino. Jsem rád, že vidím plný sál zahájení provozu kina Sušice sla- a přál bych Sušici, kinu a divákům, vilo až do rána. Bylo by ale nespra- aby je ten kulturní duch neopustil vedlivé vynechat nejzajímavější a aby do kina chodili, samozřejokamžiky z celého slavnostního mě nejen na moje filmy, ale hlavně odpoledne, proto alespoň něko- na české filmy, i když pravda, těch lik postřehů: amerických taky trochu může být“ dodal s úsměvem Tomáš Vorel st. Sušičtí ochotníci vzdali novému kulturnímu svatostánku hold Pochvalami nešetřili ani další společně se Svatoborem a Solo- hosté a diváci, od nichž šlo jedním vačkou (jak jinak než hudbou, tan- hlasem: „Je to bezvadné, už jsme cem a zpěvem) v průběhu šedesáti se na kino těšili, moc se nám tu minut na sušickém náměstí. Jejich líbí a těšíme se i na další progravystoupení sledovaly stovky při- my.“ A jak se jim sedělo v novém hlížejících i hvězdy oslav, T. Ha- sále, jak vnímali kvalitu promínák, T. Vorel mladší a T. Vorel star- tání filmu a prostředí? Shrňme ší, kteří dorazili v krásném kočáře ohlasy do jednoho (byly totiž až s koňským spřežením. Zejména na drobné odlišnosti v superlativýkonem divadelníků byli nadše- vech totožné): Film byl bezvadný, ni a v průběhu jejich vystoupení se sedačky jsou příjemné – konečně k nim přidávali. je tu místo i na moje dlouhé nohy, zvuk výborný, celkově prostředí Slavnostní okamžik – přestři- působí útulně a v kavárně mají žení filmové pásky – se odehrál skvělý kafe… v šest hodin večer přímo před budovou kina – nůžky v ruce držel Ředitelka Sušického kulturnístarosta města Petr Mottl a režisér ho centra MgA. Jitka DoubravoTomáš Vorel a kromě přání bez- vá, která s kinem doslova prožiporuchového provozu, spokoje- la posledních pár týdnů rušných ných hostů, dostatku kvalitních dní a bezesných nocí, při svém programů a díků všem, kdo se projevu poděkovala všem, kteří o nové kino zasloužili, nechybělo se o rekonstrukci budovy zaslouani duchovní požehnání Tomasem žili – počínaje investičním techv. Zavrelem. nikem města Ing. Dášou Novákovou, přes architekta projektu Předfilmovou show na zbrusu Ing. Pavla Lejska, samozřejmě velnovém jevišti předvedl Tomáš Ha- ký dík vyslovila městu Sušici, zanák s Tomášem Vorlem st.; dluž- městnancům kulturního centra no dodat, že oba pánové sršeli hu- a všem, kteří měli, mají a budou morem a dobrou náladou, a tak se mít s kinem co do činění. Také jí
patří díky za vytrvalost a houževnatost při „dotahování detailů“, které, jak dobře víme, jsou ve výsledku tím nejpodstatnějším. Pozvání do kina přijala a programu se zúčastnila osoba, kterou právě ze sušického kina znají už generace diváků a která k sušické kinařské profesi neodmyslitelně patří – paní Marie Vrhelová, která v kině a s kinem strávila dohromady neuvěřitelných 48 let (!), z toho 33 let jako vedoucí. Sušickému kinu ona i její manžel popřáli: „Tak ať máte co nejvíc vyprodáno!“ Kino Sušice začalo natáčet „svůj nový film“. Jak všichni zaměstnanci Sušického kulturního centra doufají, bude dlouho -dlouho-dlouhometrážní a budete v něm vy, hlavní postavy – návštěvníci galerie, kina, kavárny… účinkovat co nejčastěji. Tak už se usaďte… začínáme! A. STAŇKOVÁ
Cena 7,00 Kč
Bylo, nebylo … vlastně ne: nebylo a je! A toho nového za poslední měsíc přibylo! Jednoznačné vítězství na žebříčku TOP měsíce získává rekonstruované kino – což potvrzují diváci, kteří už ho stihli navštívit, prozkoumat. Dalším „nebylo a je“ je hned trojkombinace, kterou zhruba v polovině září představila Střední odborná škola a SOU v Sušici – moderní víceúčelové sportoviště v komplexu Na Vojtěšce, tamtéž nové byty pro seniory a jako třešničku na dortu novou provozovnu kadeřnictví. Nový Klíček – denní stacionář má důvod k radosti. V průběhu jednoho měsíce v něm proběhla kompletní rekonstrukce. Město Sušice to stálo 1,2 milionu korun, na oplátku se může pochlubit kvalitním zázemím pro klienty se specifickými potřebami. A je na spadnutí další oficiální slavnostní stříhání pásky – v komunitním centru. „Živá“ budova doplní zázemí kulturního života v Sušici a soustředí v sobě mnoho aktivit, včetně městské knihovny, která se bude – a na to prosím nezapomeňte – stěhovat a uzavírat k 15. říjnu, tedy už za deset dní! Jestli jste to ještě nestihli, pomozte knihovnicím a zajděte si do knihovny vypůjčit co největší počet knížek. Ono přece jen stěhovat 53 tisíc svazků, není žádná legrace a tak čím víc jich budete mít vy doma, tím to půjde snáz… Novinek přibývá, ale o tom až příště. Dnes přeji příjemné čtení v aktuálním vydání SN. ANDREA STAŇKOVÁ
Sušické noviny 18/2012 5. října 2012
Kaleidoskop
strana 2
Dravá železnice
Oslavy Dne železnice v Plzeňském kraji se letos uskutečnily 22. září na nádraží v Sušici. Na místě bylo připravené muzeum historie železnice, vyhrávala kapela, návštěvníci se mohli svézt drezínou i parní lokomotivou, ovšem jednoznačně největší pozornost na sebe poutal zbrusu nový motorový vlak, který od října brázdí koleje v Plzeňské kraji na třech tratích. „Žralok“, jak železničáři přezdívají nové posile dráhy RegioShark, je moderní 44 metrů dlouhý vlak, dosahuje maximální rychlosti 120 km/h, disponuje 120 místy k sezení (15 sedaček sklopných a devět míst v 1. třídě), celková kapacita vlaku je 240 osob. Je vybaven uzavřeným systémem WC v bezbariérové úpravě, prostorem pro jízdní kola, klimatizací,
Některé jsou jedlé, jiné ne
audiovizuálním informačním systémem. Potkáte ho na třech tratích Plzeňského kraje – v pracovních dnech na trati Plzeň–Domažlice a Plzeň–Plasy, v sobotu na trati Plzeň–Domažlice a v neděli na trati Plzeň–Rokycany. Motorová jednotka řady 844 od polského výrobce PESA Bydgoszcz dostala označení RegioShark podle přední části soupravy, která připomíná tlamu žraloka. Jaký komfort ještě nabízí cestujícím? Moderní, světlý a dobře přehledný interiér; bezbariérový nástup do prostor se sníženou podlahou, ergonomické sedačky potažené textilem, centrálně zavírané a za jízdy blokované dveře, které jsou snadno ovladatelné tlačítky, univerzální prostory pro kočárky, jízdní kola a objemná zavazadla. –as–
Den seniorů
Den seniorů oslavila generace dříve narozených společně na sušickém náměstí ve středu 26. září. K svátku jim přišel popřát starosta města i místostarostka, ředitelka Domova pro seniory, ředitelka Oblastní charity a gratulanti vlastně přicházeli po celý den.
Tak pro většinu z nás, amatérských houbařů, končí mudrování nad atlasem hub, když hledáme exemplář, který se nám sice podařilo najít, ale nepodařilo spolehlivě identifikovat. A tak raději než na pánvičku ho vrátíme zpět do lesa. Ověřit si své znalosti a třeba se přiučit něco nového jsme mohli na 6. ročníku výstavy hub. Tradičně ji pořádá sušické gymnázium (hlavním organizátorem je Mgr. Ladislav Fedor), které výstavu letos umístilo do prostor školy. Zasvěceným průvodcem a rádcem byl mykolog Václav Matějka. Mezi vystavenými exempláři byly houby známé, neznámé, jedlé, nejedlé, chutné, vyloženě nechutné, nebezpečné a smrtelně jedovaté. Například zcela nevinně vypadající muchomůrka jízlivá, která je jedovatější než muchomůrka zelená. Celková bilance – více než dvě stovky druhů hub, dva výstavní dny, kolem pěti set návštěvníků, hodiny a hodiny mluvení a spokojení organizátoři. –as–
Vždy šťastně do cíle
Aby se povedly všechny starty a každý z nich našel bezpečný cíl, to popřála senátorka JUDr. Jiřina Rippelová v den slavnostního zahajování provozu nového víceúčelového sportovního areálu v prostorách školy u Domova mládeže na sídlišti Vojtěška 18. září. Obrazně tak vyjádřila přání nejen pro sportovní výkony, ale mladými lidem do života vůbec. Příležitostí k přání pro SOŠ a SOU Sušice bylo ten den ovšem mnohem více. První páska se stříhala na tartanu nového hřiště, které tak doplnilo sportovní zázemí a vytvořilo další komplex pro několik sportovních aktivit (fotbal, atletika, běh, tenis, beachvolejbal…). Sušice, jako město které je známé svou podporou sportu, tak získalo opět na atraktivnosti – všechna sportoviště včetně v těsné blízkosti sousedící kryté sportovní haly, totiž může po dohodě se školou (časové možnosti) využívat i veřejnost. Prioritně ale slouží škole a jejím potřebám. Zajímavou nabídkou bude pro sportovní kluby a oddíly na pobyty a soustředění, protože mimo prostoru na trénink jim škola může nabídnout i ubytování v domově, včetně zajištění stravování. Druhá páska jiné barvy byla přestřižena a do provozu tak slavnostně uvedeno nové kadeřnictví (odloučené pracoviště učebního oboru kadeřník) přímo
v suterénu Domova. V moderně vybavením kadeřnictví se o zákazníky postarají učni pod dohledem mistrů odborného výcviku. Služby kadeřnictví, ale i například sociálních služeb, což je jeden z oborů vyučovaných na sušické SOŠ a SOU, budou moci využívat také senioři, kteří se do internátu nastěhují. Škola zde nenechala neobsazené prostory ležet ladem a vybudovala ve třech patrech objektu celkem 39 malometrážních bytů pro seniory. Třetí páska byla přestřižena, a symbolicky tak byly byty předány do užívání, právě v jednom z rekonstruovaných pater. Byty typově i kvalitou odpovídají bytům dříve označovaným I. kategorií – jedná se o garsonky s koupelnou, předsíňkou s vestavěnou skříní (převážná většina má i vlastní balkon), o velikosti zhruba 40 m². Jsou vybavené
prozatím provizorním nábytkem, kuchyňským stolem a židlemi, základním kuchyňským setem. Provizorním nábytkem proto, protože podle slov ředitele školy, když zjišťovali zájem o byty, tak většina ze seniorů si chce vzít s sebou do vlastní zařízení. Malých bytů, které seniory nezatěžují ani finančně, ani údržbou, je obecně nedostatek, proto také město iniciativu ředitele školy přivítalo. V současné době jsou všechna tři patra téměř obsazena, podmínky nájmu jsou shodné s podmínkami nájmu městských bytů. Slavnostní den se samozřejmě nemohl obejít bez přítomnosti významných hostů –ani tentokrát nechyběli zástupci vedení města, zastupitelé, zástupci ostatních sušických škol, hosté ze školského úřadu, krajského úřadu Plzeňského kraje a další. –as–
Součástí tradiční akce byly připravené prezentace nejen sociálních služeb ve městě a okolí, ale i zdravotních pomůcek, výživy, samozřejmě nechybělo občerstvení a hudební doprovod v podání strakonických muzikantů. Pozdravit a pozvat seniory na nejrůznější akce, nejen v rámci programu Aktivní senior, který připravují Sociální služby města, přišla i ředitelka Sušického kulturního centra MgA. Jitka Doubravová, další pozvánku dostali od soukromé cestovní agentury, která jim „ušije“ zájezdy na míru podle jejich přání a možností. Děti z mateřinky Smetanova a ze ZŠ Lerchova potěšily babičky a dědečky pásmem hudebně– tanečního vystoupení a drobnými dárky, za což sklidily opravdu vřelý aplaus. A co znělo v přáních? „Samozřejmě hodně zdraví, nezdolný optimismus, ještě mnoho a mnoho radosti ze života, aby se vám tu s námi dobře žilo. Stále pracujeme na tom, abychom zkvalitňovali služby a prostředí pro život našich seniorů, momentálně jde o rekonstrukci v Domově pro seniory, která zajistí obyvatelům větší komfort bydlení,“ uvedl například starosta města Bc. Petr Mottl. –as–
Když se učitelé učí
Ve zkratce Vyměňte kolečka za nože
Je to jasné – plískanice, listí na zemi, pošmourno a šedo – bruslařů na inlinech ubývá… to je neklamná známka toho, že je nejvyšší čas vytáhnout ze skříní brusle na led a připravit se na sezónu kroužení na zimním stadionu. Ledová plocha je připravena, od října je otevřena jak pro sportovní kluby a kroužky, tak pro veřejnost. Rozpisy najdete aktuálně v Sušických novinách a na stránkách sportovních zařízení (www.sules.cz), ceny vstupného pro tuto sezónu jsou: dospělí 20 Kč, děti 15Kč, nebruslící doprovod 5 Kč. Broušení bruslí probíhá každé úterý a čtvrtek od 17 do 19 hodin na stadionu a jako vždy – nezapomeňte na svou bezpečnost – je nezbytné mít ochranné rukavice a dbát pokynů obsluhy ZS.–red–
MP informuje Zabavené konopí
Dva muže nesoucí několik svazků konopí zahlédl začátkem září velitel MP Sušice v prostoru mezi Čimicemi a Malou Chmelnou. Neprodleně na místo vyslal hlídku strážníků. Ta oba muže našla jen několik metrů od můstku k Chmelné, jak otrhávají listy z konopí a házejí je do igelitové tašky a vaku od spacáku. Při spatření hlídky se pokusili ukrýt pod lávkou, ale na výzvu strážníků zareagovali a proběhla kontrola včetně fotodokumentace všech věcí, které měli podezřelí muži u sebe. Mezi nimi bylo právě několik trsů konopí, proto hlídka na místo přivolala policisty z OO P ČR Sušice. Policisté oba muže na místě zadrželi a převezli na místní oddělení.
Nalezené ukradené kolo
V první dekádě září si hlídka MP, která v dopoledních hodinách kontrolovala ul. Pražskou, povšimla nechvalně známého místního výtečníka, jedoucího na horském kole. Vzhledem k tomu, že muž je známý tím, že se živí častými drobnými krádežemi a další trestnou činností, hlídka jej zastavila a zkontrolovala jízdní kolo. Ačkoliv ‚cyklista‘ tvrdil že mu kolo přivezl darem kamarád z Nýřan u Plzně, bylo podle dostupných poznávacích znamení zjištěno, že se jedná o kradené kolo, které pravděpodobně zmizelo majiteli ve Velkých Hydčicích ve večerních hodinách o den dříve. Strážníci předali muže i jízdní kolo do rukou sušických policistů k dalšímu šetření.
Nalévání alkoholu mladistvým
Téměř stovka přihlášených učitelů, převážně ze Sušicka a okolí, se sešla na druhém ročníku Setkání učitelů sušického regionu SMART Klub v Sušici. Pořadatelem vzdělávací akce je sušické gymnázium, partnerem společnost AV Media.
A co se učitelé učí? Tématem letošního ročníku byly novinky na poli interaktivní výuky, využití digitálních technologií a tvorba DUMů v rámci projektu EU. Součástí setkání jsou také ukázkové hodiny a workshopy. –as–
Americký sen tentokrát prezentace obrázků a beseda s účastníky zájezdu do USA úterý 9. října v 19.30 hodin ve Smetanově sále Gymnázia.
Ve středu 26. září proběhla v sušických provozovnách a na místech, kde se shromažďuje mládež, kontrola dodržování zákazu nalévání alkoholu mladistvým. Strážníci ve spolupráci s policisty při kontrole zajistili ve dvou případech marihuanu. Udělili v prvním případě blokovou pokutu na místě, ve druhém případě šetření pokračuje, protože se jednalo o větší množství látky. Kontroly (nejen) provozoven budou strážníci i policisté nadále provádět.–lp–
Sušické noviny 18/2012 5. října 2012
Aktuality
Zasedání zastupitelstva města 13. zasedání zastupitelstva města Sušice se konalo 12. září 2012. • ZM schválilo akci Domov pro seniory Sušice – rozšíření o oddělení se zvláštním režimem. ZM dále schválilo podíl města na dotaci v letech 2012 a 2013 v minimální výši 2 200 000 Kč. • ZM schválilo realizaci akce „Sušice – R. O. P (Rekreační Otavský Park)“ ve výši do 15 mil. Kč za předpokladu získání finanční dotace. Dále ZM schválilo vyčlenění finančních prostředků na finanční krytí projektu a na podíl města na dotaci do rozpočtu města ve členění dle žádosti o dotaci. • ZM schválilo realizaci akce „Sportovně-rekreační centrum Sušice“ ve výši do 5,5 mil. Kč za předpokladu získání finanční dotace. Dále ZM schválilo vyčlenění finančních prostředků na finanční krytí projektu a na podíl města na dotaci do rozpočtu města ve členění dle žádosti o dotaci. • ZM schválilo dodatek ke zřizovací listině ZŠ T. G. Masaryka Sušice, příspěvková organizace. • ZM Sušice schválilo nové znění zřizovací listiny organizace Městské kulturní středisko v Sušici, příspěvková organizace, IČ 00368512, které nahrazuje původní znění zřizovací listiny včetně všech jejích dodatků, s platností od 1. 10. 2012 a pověřilo starostu města podpisem dodatku. • ZM Sušice schválilo cenový dodatek ke smlouvě o zabezpečení zneškodňování komunálních odpadů a zabezpečení dalších veřejně prospěšných služeb pro město Sušice a pověřilo starostu města podpisem dodatku. • ZM rozhodlo o prodeji části pozemkové parcely č. 1069/48 v k. ú. Sušice nad Otavou, o výměře cca 105 m², firmě Centrum gastronomie, s. r. o., Sušice, s tím, že kupující uhradí i náklady s prodejem spojené. ZM pověřilo starostu podpisem kupní smlouvy. • ZM rozhodlo o změně názvu organizace Městské kulturní středisko v Sušici, příspěvková organizace, IČ 00368512 na Sušické kulturní centrum, příspěvková organizace s platností od 1. 10. 2012, se sídlem v ul. Příkopy 187, 342 01 Sušice I. • ZM rozhodlo o poskytnutí finančního daru do sociálního fondu společnosti Sušické lesy a služby, s. r. o., Sušice ve výši 105 000 Kč a pověřilo starostu města podpisem darovací smlouvy. • ZM Sušice neschválilo návrh na pověření starosty města jednáním s majitelem domu čp. 48 v Sušici (objektu bývalé lékárny), firmou OLMARIA, s. r. o., Praha, o koupi nemovitosti za cenu do 5 mil. Kč. • ZN uložilo tajemníkovi MÚ na příští jednání ZM podat zprávu o prověření skutečnosti ohledně spálení kosterních ostatků nalezených v areálu Muzea Šumavy v Sušici, zda proběhlo v souladu se zákonem.
strana 3
Není nám to
Nový skatepark – jak to tedy bude?
Ti z vás, kdo pravidelně čtete tuto rubriku, jistě víte, že v předchozím čísle SN chyběla. Důvod je prostý – na článek „o něčem“ tou dobou ještě nebyl dostatek informací. Vezměme to tedy hezky popořadě… Téma nového skateparku je tu už docela dlouho, intenzivně však přišlo na přetřes v minulém roce, kdy původní plochu, kde se jezdilo, rozervaly stroje a připravily tak pole pro stavbu bazénu. Aby jezdci ze Sušice a okolí nepřišli o svůj plácek a nemuseli nadobro jezdit u Lidlu a tak různě po městě, byly pro vybudování nové plochy vyčleněny travnaté oplocené pozemky mezi koupalištěm a Roušarkou. Původní plán počítal s prostým „přesazením“ kovových překážek na novou asfaltovou plochu. Na celou akci byl vyčleněn jeden „meloun“ z městské kasy. Ale…
Po klatovské anabázi se skateparkem, kdy, po „vzpouře“ místních obyvatel proti hluku, bylo město nuceno skatepark zavřít a vybudovat nový na jiném místě, zostřila svůj metr i krajská hygienická stanice. „Náš“ skatepark by určitě neprošel díky kovovým překážkám. Hledalo se tedy méně hlučné řešení. A rádcové nakonec našli – za spolupráce firmy EGF, spol. s r.o., a Mystic Constructions, s. r. o., která zvítězila ve výběrovém řízení a bude park realizovat, bylo připraveno nové řešení. A jaký je rozdíl oproti původnímu? Mobilní překážky se konat nebudou, park bude celobetonový (viz nové podoby skateparku). Změna s sebou přinesla samozřejmě nové kolo schvalování od dotčených orgánů. Stavba v současné době prochází povolovacím řízením, zahájení prací je plánováno ještě letos – doufejme tedy, že se nic dalšího nepřihodí.
Do zimy by měly na místě „zamakat“ těžké stroje a připravit hrubý terénní podklad pro finální betonový povrch. Ten přijde na pořad s první teplou vlnou jara 2013. Beton, který se na stavbu použije, má své nároky. Při betonáži za teplot pod 10 °C je velké riziko, že se nebude při zpracování a následném provozu chovat tak, jak by měl. První triky tak uvidíme následující léto. A nakonec je tu ještě otázka financí – bude na takové řešení ten původní „meloun“ stačit? Ano, správně – nebude! Cena dělá dvojnásobek. Ale i to je už vyřešeno – finance jsou připraveny, díky „úspoře“ na novém územním plánu města. Zdroj vizualizací Mystic Constructions, s. r. o. Dozvíte se příště: Změny v Domově pro seniory.
Zasedání rady města 21. jednání rady města se konalo dne 17. září. • RM nesouhlasila s přidělením finančního příspěvku na tvorbu a údržbu běžeckých stop v zimním období 2012/2013 obci Horská Kvilda. • RM vzala na vědomí závěrečnou zprávu o výsledku inventarizace hmotného a nehmotného majetku města Sušice a jeho příspěvkových organizací v roce 2011. • RM vzala na vědomí zápis z jednání likvidační komise majetku města Sušice ze dne 5. 6. 2012. • RM Sušice schválila dodavatele na akci „Výměna oken smuteční síně v Sušici“ firmu Oknotherm, s. r. o., Kaplice a pověřila starostu města podpisem smlouvy. • RM schválila provedení zkoušky pevnosti a stability dle nabídky firmy Datmolux, s. r. o., Brno a uložila správci veřejného osvětlení provedení zkoušky zajistit. • RM schválila návrh výzvy k podání nabídky na prodej objektu bývalého Domu dětí a mládeže čp. 257 Sušice, spolu s částí přilehlé pozemkové parcely č. 1592/11 a návrh k podání nabídky na prodej další části pozemkové parcely č. 1592/11 k. ú. Sušice nad Otavou určenou k výstavbě rodinného domu. • RM schválila Dodatek ke smlouvě o výpůjčce nebytových prostor Základní školy T. G. Masaryka ze dne 25. 10. 2006 a pověřila starostu města jeho podpisem. • RM vzala na vědomí zápis z jednání bytové komise. • RM pověřila odbor majetku a rozvoje města zopakováním výzvy na pronájem bytu 4+1, ul. 5. května 718, Sušice, z důvodu neúplnosti jediné podané nabídky. • RM projednala bytovou agendu a záležitosti týkající se nájmu a podnájmu nebytových prostor. • RM schválila smlouvu o dílo s firmou Zdeněk Pokorný – Elektroslužba, Strakonice na akci „Instalace domácích telefonů v bytových domech“ ve výši 372 541 Kč včetně DPH a pověřila starostu podpisem smlouvy. • RM schválila zadání veřejné zakázky „Kasárna Pod Kalichem – demolice objektů – 4. etapa“ firmě BDP plus, s. r. o., Praha ve výši 1 953 659 Kč bez DPH a pověřila starostu podpisem smlouvy o dílo. • RM schválila zadání výběrového řízení na zhotovitele akce „Domov pro seniory Sušice – stavební úpravy objektu čp. 131“ ve zjednodušeném podlimitním řízení dle přílohy a firmy, které budou vyzvány k podání nabídky: Sušická stavební, s. r. o., Akostav, spol. s r. o., Sušice, Miroslav Šperl, Sušice, ALDAST, spol. s r. o., Strakonice, BIS, a. s., Plzeň, Stavební montáže, spol. s r. o., Plzeň. • RM schválila členy hodnotící komise pro akci „Domov pro seniory Sušice – stavební úpravy objektu čp. 131“, která bude zároveň plnit funkci komise pro otevírání obálek a hodnocení kvalifikace, ve složení (v závorce je náhradník): Ing. Věra Marešová (Bc. Petr Mottl), MUDr. Kateřina Nová (Mgr. Milena Naglmüllerová), Ing. Dagmar Nováková (Ing. Kateřina Ronová), Jarmila Dolejšová (Rudolf Dolejš), MUDr. Jiří Choc (Ing. Petr Kocman). • RM schválila smlouvu o dílo s firmou ŠUMAVAPLAN, spol. s r. o., Sušice ve výši 226 916 Kč bez DPH na akci „Domov pro seniory Sušice – oddělení se zvláštním režimem – čp. 131“ a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. • RM schválila přijetí daru ve výši 5 000 Kč od společností BURKO, s. r. o., Sušice a pověřila starostu města Sušice k podpisu darovací smlouvy. Darovaná částka bude použita na pokrytí části nákladů spojených s oslavami 130. výročí založení Sboru dobrovolných hasičů obce Volšovy. • RM vzala na vědomí žádost PhDr. Jana Lhotáka o možnosti provedení stavebně-historického průzkumu kostelů sv. Václava a Nanebevzetí Panny Marie a projedná možnost poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu města s vlastníkem objektů, tj. Římskokatolickou farností Sušice. RM uložila projednání žádosti odboru školství, cestovního ruchu památkové péče. • RM uložila odboru školství, cestovního ruchu a památkové péče zajistit výrobu a osazení pamětní desky MUDr. Carla Kollera na domě čp. 82/I v ulici Americké armády v Sušici. • RM schválila zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce dle Směrnice pro zadání veřejných zakázek města Sušice, platné od 1. 1. 2012, na akci „Napojení DPS Pod Svatoborem na kotelnu CZT Na Hrázi, Sušice“ společnosti STAVOPLAST KL, spol. s r. o., Stachy v ceně 1 945 043 Kč včetně DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. Kompletní zápisy ze všech jednání rady a zastupitelstva na www. mestosusice.cz.–red–
Jednání rady města (vždy pondělí)
15. a 29. října, 12. a 26. listopadu, 17. prosince Mimo jiné připravujeme pro následující vydání Sušických novin reportáž o tom, jak pokračuje rekonstrukce hradeb Muzea Šumavy, co vše se v muzeu změní a na co se po znovuotevření můžeme těšit. –as–
Jednání zastupitelstva města v roce 2012
21. listopadu, 19. prosince
vizualizace: půdorys vizualizace: axonometrie
Oznámení výběrového řízení
Město Sušice přijme zaměstnance na pozici na správním odboru – matrikářku.
Požadavky
Minimálně SŠ vzdělání, zájem o práci v oboru, spolehlivost, organizační schopnosti, jednání s lidmi, aktivita, samostatnost, práce na PC, ŘP. Praxe na matrice vítána. Platové podmínky pro 10. platovou třídu dle nař. vlády č. 564/2006 Sb., pracovní poměr na dobu neurčitou.
Přihláška zájemce musí obsahovat tyto náležitosti
a) jméno, příjmení případně titul zájemce, b) datum a místo narození zájemce, c) státní příslušnost zájemce, d) místo trvalého pobytu zájemce, e) číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, f) datum a podpis zájemce.
K přihlášce se připojí tyto doklady
a) životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, b) výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než tři měsíce; u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením, c) ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání.
Přihlášky možno zasílat do 18. 10. 2012 na adresu: Město Sušice, nám. Svobody 138, Sušice 342 01. Bližší informace u tajemníka MÚ na tel. 376 540 103. PETR NOVÁK, tajemník MÚ
Sušické noviny 18/2012 5. října 2012
Aktuality
strana 4
Oznámení výběrového řízení
Oznámení
Město Sušice přijme zaměstnance na pozici na odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu – referent cestovního ruchu.
Požadavky
Minimálně SŠ vzdělání, zájem o práci v oboru, organizační schopnosti, jednání s lidmi, aktivita, samostatnost, práce na PC, řidičský průkaz a velmi dobrá znalost Aj nebo Nj. Platové podmínky pro 9. platovou třídu dle nař. vlády č. 564/2006 Sb., pracovní poměr na dobu určitou.
Přihláška zájemce musí obsahovat tyto náležitosti
a) jméno, příjmení případně titul zájemce, b) datum a místo narození zájemce, c) státní příslušnost zájemce, d) místo trvalého pobytu zájemce, e) číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, f) datum a podpis zájemce.
K přihlášce se připojí tyto doklady
a) životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, b) výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než tři měsíce; u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením, c) ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání.
o době a místě konání voleb do zastupitelstev krajů a Senátu Parlamentu ČR Starosta města Sušice podle ust. § 27 odst. 1 zákona č. 130/200 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a podle ust. § 15 odst. 1 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu ČR a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů
oznamuje 1. Volby do zastupitelstev krajů (ZK) a Senátu PČR se uskuteční
v pátek dne 12. října 2012 od 14.00 do 22.00 hodin v sobotu dne 13. října 2012 od 8.00 do 14.00 hodin
Případné druhé kolo voleb do Senátu PČR se uskuteční
v pátek dne 19. října 2012 od 14.00 do 22.00 hodin v sobotu dne 20. října 2012 od 8.00 do 14.00 hodin
Volič v tomto případě obdrží hlasovací lístky ve volební místnosti ve dnech voleb.
Přihlášky možno zasílat do 18. 10. 2012 na adresu: Město Sušice, nám. Svobody 138, Sušice 342 01. Bližší informace u tajemníka MÚ na tel. 376 540 103. PETR NOVÁK, tajemník MÚ
2. Místem konání voleb do ZK a Senátu v městě Sušici jsou okrsky uvedené v Oznámení o stanovení místa konání voleb do ZK a Senátu (Změna volební místnosti okrsku č. 10 – Internát SOŠ a SOU, Volšovská 1139).
Město Sušice, náměstí Svobody 138, 342 01 Sušice I, IČO 00256129, tel. 376 540 140, fax 376 540 112
3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství a další potřebné údaje k nerušenému průběhu voleb.
vyzývá zájemce k podání nabídek 1. na odkoupení areálu
bývalého Domu dětí a mládeže Sušice, s přilehlým pozemkem, budovou a příslušenstvím, na Nábřeží J. Seitze čp. 257 Sušice
Předmět prodeje
Areál se všemi součástmi a příslušenstvím, sestávající z pozemkové parcela č. 1592/11 v k. ú. Sušice nad Otavou, o výměře 1 792 m², stavební parcela č. 1329 o výměře 311 m², v k. ú. Sušice nad Otavou spolu s objektem bývalého DDM č. p. 257 na parcele umístěném. Znalecký posudek stanovil cenu výše uvedených nemovitostí na 2 800 000 Kč. Budova na stpč. 1329 je vedena v KN jako objekt k bydlení, je třípodlažní, tj. 2N+P, a je celkově podsklepená. Konstrukce objektu je cihlová, střecha stanová – pálená taška. Vytápění objektu je ústřední, plynovým kotlem. V hlavní komunikaci jsou vedeny kanalizační a vodovodní řad, telefonní rozvod a STL plynovod. Budova je na tyto sítě kompletně napojena. Dle stávající územně plánovací dokumentace jsou nemovitosti zařazeny v území v kategorii BČ – bydlení čisté. V současné době se zpracovává nový územní plán, ve kterém je možné projednat návrh na zařazení do území v jiné kategorii než bydlení čisté.
Podmínky prodeje
Minimální nabídková cena za nemovitosti je 2 800 000 Kč. Kupující uhradí náklady s prodejem spojené (zpracování znaleckého posudku, pořízení výpisu z KN, sepsání kupní smlouvy, vklad do KN). Kupní cena bude zaplacena před podpisem kupní smlouvy. Zadávací dokumentace je k dispozici zájemcům na Odboru majetku a rozvoje města, Městského úřadu v Sušici, 4. patro, kanceláře č. 410 a 411
Informační prohlídka a podání dalších informací
Prohlídka objektu se uskuteční dne 17. 10. 2012 ve 14.00 hodin
2. na odkoupení
části pozemkové parcely č. 1592/11 v k.ú Sušice nad Otavou
4. Pokud volič neobdržel hlasovací lístky v místě trvalého bydliště, bude mu sada hlasovacích lístků vydána ve volební místnosti. 5. Každý volič se musí před hlasováním odebrat do prostoru určeného k úpravě hlasovacích lístků, jinak mu okrsková volební komise hlasování neumožní. 6. K zajištění pořádku ve volební místnosti a důstojného průběhu hlasování je každý povinen uposlechnout pokynů předsedy okrskové volební komise. V Sušici dne 5. září 2012
Oznámení o stanovení místa konání voleb do zastupitelstev krajů (ZK) a Senátu Parlamentu ČR Pro volby do ZK a Senátu Parlamentu ČR konané dne 12.10. a 13.10. 2012 oznamuje starosta města Sušice podle ust. § 14 písm. c) zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu ČR, ve znění pozdějších předpisů, místa konání voleb na území města Sušice: č. vol. volební místnost, adresa okrsku klubovna OV Albrechtice, 1. Albrechtice 7 penzion Volšovka, 2. Volšovy 42 klubovna bývalé školy 3. Chmelná, Chmelná 40 4.
Předmět prodeje
Část pozemkové parcely č. 1592/11 v k.ú. Sušice nad Otavou, o výměře 1 253 m². Znalecký posudek stanovil cenu pozemku na 660 000 Kč. Pozemek je učen k výstavbě rodinného domu. V hlavní komunikaci jsou vedeny kanalizační a vodovodní řad, telefonní rozvod a STL plynovod. Na tyto sítě je možno budoucí rodinný dům napojit. V Územně plánovací dokumentaci je nemovitost specifikována v kategorii BČ – bydlení čisté. V současné době se zpracovává nový územní plán, ve kterém je možné projednat návrh na zařazení do území v jiné kategorii než bydlení čisté.
Podmínky prodeje
Minimální nabídková cena za nemovitost je 660 000 Kč. Kupující uhradí náklady s prodejem spojené (zpracování znaleckého posudku, pořízení výpisu z KN, sepsání kupní smlouvy, vklad do KN). Kupní cena bude zaplacena před podpisem kupní smlouvy. Zadávací dokumentace je k dispozici zájemcům na Odboru majetku a rozvoje města, Městského úřadu v Sušici, 4. patro, kanceláře č. 410 a 411. Uchazeči podají své nabídky písemně v zalepených, obálkách, osobně nebo poštou na adresu MĚSTO SUŠICE, Náměstí Svobody 138, 342 01 Sušice I. tak, aby byly doručeny nejpozději do 12. 11. 2012 do 12:00 hodin. Nabídky budou vlastnoručně podepsány, podány v zalepených neprůhledných obálkách, se zpáteční adresou a označeny „NEOTVÍRAT – PRODEJ NEMOVITOSTI – POZEMEK“. Obsah nabídky: veškeré identifikační údaje žadatele, nabídková cena, písemný souhlas se stanovenými podmínkami prodeje.
Práva zadavatele
Zadavatel si vyhrazuje právo nestanovit vítězem ani jednoho z účastníků nabídkového řízení. Zadavatel může zrušit nabídkové řízení do doby rozhodnutí o nejvhodnější nabídce s tím, že není povinen uhradit účastníkům náklady spojené s účastí ve nabídkovém řízení. Nevracet podané nabídky. Vyloučit uchazeče, jehož nabídka nebude splňovat podmínky stanovené výzvou. Zadavatel může provádět změny a doplňky předmětu nabídkového řízení.
Další podmínky
Účastníci nabídkového řízení nemají nárok na náhradu nákladů, spojených s účastí v nabídkovém řízení. Realizace prodeje vybranému vítězi nabídkového řízení podléhá schválení zastupitelstvem města Sušice. V Sušici dne 19. září 2012
5.
6. 7.
8.
Lhůta a způsob podávání nabídek
Petr Mottl v. r., starosta města
Bc. Petr Mottl, v. r., starosta města Sušice
9. 10. 11.
vymezení okrsku osady Albrechtice, Záluží, Milčice, Humpolec osady Červené Dvorce, Volšovy, Dolní Staňkov, Nuzerov, Stráž osada Chmelná
B. Němcové, K Čapka, Kaškova, Na Hrázi, Na Tržišti, klubovna hasičské zbrojnice Na Výsluní, Na Štěbetce, Pod Vodojemem, Sadová, Tichá, Sušice, Na Hrázi 1, Sušice Tylova, U Papírny, Volšovská 856 – 861 Americké armády, Bašta, Havlíčkova, Kostelní, Vodní, velká zasedací síň MÚ Klostermannova, Mostní, nám. Svobody, Poštovní, Sušice, nám. Svobody 138, T. G. Masaryka, V Brance, Lerchova, Na Fufernách, Na Valše, Sušice Nerudova, Ostrovní, Příkopy, Zahradní Chelčického, Gabrielova, Husovo nám., Jeronýmova, budova gymnázia, Fr. Studentská, Villaniho, Pravdova, V Rybníčkách, Žižkova, Procházky 324, Sušice Fr. Procházky, Sirkařská 981–986 jídelna SOŠ a SOU, J. Jáši, J. Palacha, 5. května, Na Svahu, Pod Antonínem, U Kapličky 761, Sušice Pod Svatoborem, U Kapličky, Smetanova, Pod Rozhlednou Alšova, Bezručova, Chmelenská, Hluboká, Dlouhoveská, Krátká, Hájkova, Dr. Ed. Beneše, K Vyhlídce, Mariánská, Mánesova, Na Burince, Na Kateřince, Na Stráni, Nad Lípou, ZŠ T. G. Masaryka, Nuželická, nábř. Jana Seitze, Palackého, Pod Kalichem, Dr. Ed. Beneše 129, Sušice Pod Kalovy, Pod Nebozízkem, Pod Skálou, Pod Nemocnicí, Pod Stráží, Trocnovská, Táborská, U Rocha, osady Vrabcov, Divišov, Rok Družstevní, Mírová, Luční, Na Palouku, Osvobození, Mateřská škola Smetanova Pod Viničkami, Stupkova, ČSLA, V Lukách, Scheinostova, 1095, Sušice Sirkařská 971–980, Okrouhlá Internát SOŠ a SOU, Křičkova, Na Vojtěšce, U Rybníka, U Vodárny, U Koupaliště, Volšovská 1139, Sušice Kaštanová, Volšovská mimo 856–861, Pod Lesem Úřad práce, Nádražní 1226, Hrádecká, Otavská, Nádražní, Nová, Pražská, V Drahelinkách, Sušice V Hrůbatech, Šumavská
V Sušici dne 5. září 2012
Bc. Petr Mottl, starosta města Sušice
Bezplatná právní poradna pro občany Sušicka pro rok 2012 v prostorách MÚ v Sušici, číslo dveří 404, 4. patro jednou měsíčně, vždy v pondělí od 15 do 17 hodin. 42. týden Mgr. P. Pernický (378 608 378), 46. týden JUDr. S. Vlach (376 524 889), 50. týden JUDr. J. Bauer (376 523 355). Informace o bezplatné právní poradně najdete také na www.mestosusice.cz.
Sušické noviny 18/2012 5. října 2012
Sušice
Kulturní servis od 5. do 19. října 2012 Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 e-mail
[email protected]
pátek 5. října v 1930 hod. – Smetanův sál gymnázia Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531 Karel Plíhal: Vzduchoprázdniny
[email protected], www.mksusice.cz. Koncert výjimečného písničkáře. Dětem do 12 let je oddělení pro dospělé koncert nepřístupný! pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. oddělení pro děti pondělí, středa, pátek pátek 5. října ve 2100 hod. – Tradiční klOUb 1300–1700 hod. Marracash Orchestra – Electro-Experimental studovna a čítárna 800–1200 a 1300–1700 hod. pondělí, středa, pátek -Rock / Německo úterý, čtvrtek 800–1200 hod. středa 10. října 1000–1700 hod. – Oblastní charita Den charity – Den otevřených dveří ve střediscích Solasido klub Sušice – sídliště Vojtěška, NOVÉ OCH Sušice: Sušice, Kašperské Hory, Volšovy. Pro prostředí bývalého bistra – centrum pro děti a mlánávštěvníky je připraveno malé občerstvení, infor- dež s kavárničkou pro dospělé mační materiály… Podrobnosti na str. 7. pondělí–pátekod 1400 hod. sobota a neděle od 1100 hod. 00 sobota 13. října 14 hod. – Na Fufernách Zájmové kroužky a programy, hudební a nahrávací Extreme Challenge 2012 – běh, paraglide, kolo, studio, výuka hry na kytaru, klávesové a bicí nástroje, kajak, po skončení závodu OU! party v Tradičním klub se stolními hrami, hudbou a internetem, odpoklOUbu od 19 hod. lední čaje s živou hudbou… neděle 14. října v 1930 hod. – KD Sokolovna Chata a rozhledna Svatobor Amnestie – hořko-sladká komedie Františka Strna- říjen – celý měsíc zavřeno da v podání ochotníků ze Železné Rudy, vstupenky www.rozhlednasvatobor.cz v SKC, tel. 376 528 686 Muzeum Šumavy Sušice náměstí Svobody 40, www.muzeum.sumava.net úterý 16. října v 1930 hod. – KD Sokolovna Brouk v hlavě tel., fax 376 528 850 Jedna z nejslavnějších a světově nejvíce uváděných
[email protected] situačních komedií. Režie Milan Schejbal, Divadlo úterý–sobota1000–1200 a 1400–1630 hod. A. Dvořáka Příbram. Hrají: Roman Šabrňák, Lukáš Spouštění Sušického mechanického betlému v 1000, Král, Helena Lapčíková, Vojtěch Záveský, Vladimír v 1100, ve 1400, 1500 a 1600 hodin. Mrva, Lukáš Typlt, Petra Duspinová, Jiří Ployhar Vstupné: dospělí 40 Kč, děti od šesti let, studující, a další. Po skončení představení proběhne sloso- důchodci 20 Kč. Děti do 6 let a místní školy v rámci vání předplatitelských legitimací skupiny S/1 jen vyučování zdarma. z přítomných diváků. do 31. října – expozice Železná Ruda sobota 20. října – Smetanův sál Simonetta – výstava obrazů Simonetty Šmídové Saturnin – repríza představení činoherní dílny Dra- úterý–sobota900–1700 hod. masterie 2012, vstupné 70 Kč, pořádá Okrášlovací neděle900–1200 hod. spolek města Sušice, o. s. Městské informační centrum – budova radnice sobota 20. října od 1300 hod. – ZŠ Lerchova tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice
[email protected] Strongman městská policie Soutěž v extrémních silových disciplinách pro od října tříčlenná družstva strážníků obecních policií z celé pondělí–pátek900–1600 hod. ČR. Atraktivní divácká podívaná, součástí akce bude i ukázka práce HZS – vyprošťování osob z havarovaného vozu.
Region
připravujeme: neděle 21. října ve 1500 hod. – KD Sokolovna Pro dobrou náladu hraje J. Vondrášek pondělí 22. října v 1600 hod. – kavárna kina Sušice K čemu je dobré umění ve veřejném prostoru? Setkání se sochařem V. Fialou, autorem zvonice a altánků pro ostrov Santos. Podrobnosti na str. 7.
Rabí Informační centrum
[email protected], www.obecrabi.cz tel. 376 596 569 denně mimo pondělí 900–1600 hod.
Hrádek
sobota 27. října v 1930 hod. – KD Sokolovna Trhák – repríza úspěšného představení sušických ochotníků, rezervace vstupenek v SKC, tel. Zámek – tel. 376 508 514, 725 083 093 376 528 686
[email protected], www.zamekhradek.cz Prohlídky zámku s průvodkyní od října pouze po předchozí domluvě. Loutkové divadlo KD Sokolovna, Husův sál, vždy v pátek v 17 hodin do 11. listopadu 12. října Dlouhý, Široký a Bystrozraký Prodejní výstava obrazů Zdeňka Papeše 19. října Čerti na hradě 26. října Královský drahokam sobota 20. října v 1800 hod. – kaple sv. Valburgy Plzeňský jazzový kvintet vystoupí v rámci festivalu Galerie Branka www.galeriebranka.cz Jazz bez hranic, vstupné 100 a 70 Kč pondělí–sobota1000–1800 hod.
Velhartice
do 13. října Luděk Bufka: Jižní Altaj – fotografie RNDr. Luděk Bufka vystudoval systematickou zoo- Velhartický betlém logii na Přírodovědecké fakultě UK v Praze. Pracuje denně900–1800 hod. jako zoolog na Správě NP a CHKO Šumava. dobrovolné vstupné sobota 6. října 900–1200 hod. – komunitní centrum Sítotisk – tvořivá sobota, zdobení (nejen) triček sítotiskem, na akci je nutné se přihlásit do 4. října na tel. 721 253 560, pořádá SVČ při ZŠ Lerchova Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě tel. 376 593 412 do 31. října – radniční věž úterý–neděle900–1200 a 1230–1600 hod. Alice Šilerová: Moje toulky Prahou Expozice věnovaná kultuře a tradicím židovské výstava fotografií menšiny. Hana Špačková: Hledání duše podzimní zamyšlení z jižní Moravy Prohlídky kostela sv. Vintíře pondělí–pátek900–1600 hod. Prohlídky v čase 900–1130 a 1245–1530 hod. po dohodě se správcem muzea na tel. 376 593 412.
Hartmanice
Informace
Sušické kulturní centrum – Sokolovna pondělí–pátek800–1600 hod. Předprodej vstupenek na kulturní akce. tel. 376 528 686,
[email protected], www.mkssu.cz
Informace
Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice tel. 376 593 059, e-mail
[email protected]
Mlázovy Zámek Mlázovy
tel. 376 382 916, 602 458 353
[email protected], www.holidaypark.cz 1100–1700 hod. denně mimo pondělí
strana 5 sobota 6. října v 1930 hod. JUDr. František Strnad: Amnestie – uvádí ochotnický spolek ze Železné Rudy sobota 13. října ve 2100 hod. Extraband revival – rocková zábava. středa 17. října v 1930 hod. Georges Feydeau: Brouk v hlavě – komedii uvádí Divadlo A. Dvořáka Příbram
Kino Otava
sobota 6. října v 1700 hod. tel. 376 512 237 Tradiční posezení s harmonikou – k poslechu a tanci hrají oblíbení Kůrovci. 5.–6. října (pátek a sobota ve 2000 hod.) Přicházíme v míru – Finsko/Německo/Austrálie, sci-fi komedie do 15 let nevhodná. Titulky.
Kašperské Hory
Městské kulturní a informační středisko tel. 376 503 412, 376 503 411 www.sumavanet.cz/khory
12.–13. října (pátek–sobota ve 2000 hod.) Ve stínu – ČR/SR/Polsko/Izrael, napínavý kriminální příběh z 50. let v bývalém Československu. Režie D. Ondříček.
18.–19. října (čtvrtek a pátek pouze v 1730 hod.) 13. října v 1930 hod. – kino Trhák – hudební komedie v provedení sušického Madagaskar 3 – USA, animovaná rodinná komedie ochotnického divadla Schody s oblíbenými zvířecími hrdiny. Český dabing. výstavní místnost radnice Výstava šumavských produktů p. Knězové Výstava obrazů p. Pešťáka pondělí–pátek900–1200 a 1300–1600 hod. sobota900–1500 hod. Muzeum Šumavy Náměstí 140, 341 91 Kašperské Hory, tel. 376 582 226 (přírodovědné pracoviště), 376 582 505 (historické pracoviště) úterý–sobota1000–1200, 1300–1700 hod. neděle900–1200 hod. Vstupné: děti do šesti let a místní školy zdarma, snížené vstupné 20 Kč, dospělí 40 Kč. Bližší informace na tel. číslech 376 528 850 a 376 582 226.
19.–20. října (pátek–sobota ve 2000 hod.) Expendables: Postradatelní 2 – USA – Největší akční hrdinové se opět společně vracejí na plátna kin: Sylvester Stallone, Jet Li, Chuck Norris, Bruce Willis a další hvězdy. Dobrodružství do 15 let nevhodné. Titulky. 26.–27. října (pátek a sobota ve 2000 hod.) Signál – nový český film Loutkové divadlo v kině Otava v 1700 hod. pátek 12. října Perníková chaloupka pátek 26. října Dupynožka Galerie Califia (zámek Horažďovice) www.galeriecalifia.net pátek–neděle1000–1600 hod.
do 30. října Gabreta Sancta – výstava Gotická socha a svatí patroni a ochránci střední Šumavy v památkách výtvar- Informační centrum ného umění, pořádá Muzeum Šumavy a Římskoka- tel. 376 547 526, www.sumavanet.cz/ichorazdovice tolická farnost Kašperské Hory
[email protected] pondělí–pátek900–1230 a 1300–1700 hod. do 30. října Martin Milfort – retrospektivní výstava fotografií muzeum Půta Švihovský a jeho doba – výstava k projektu tří Muzeum historických motocyklů zemí s názvem Evropa Jagellonská. Umění a kultura tel. 376 582 255, 377 982 570 ve střední Evropě za vlády Jagellonců 1386–1572. denně900–1200 a 1230–1730 hod. Horažďovicko tužkou – kresby Miroslava Vondrysky
Žihobce
Ševčíkovy hudební večery pátek 5. října v 1900 hod. – secesní sál hotelu Prácheň Infocentrum Nebojte se opery – Gabriela Pechmannová (soprán), www.zihobce.eu/informacni-centrum, Daniel Wiesner (klavír) a dětský pěvecký sbor Kvítek z Horažďovic pod vedením sbormistryně Dany
[email protected], 724 895 012 pondělí–pátek900–1700 hod. Slepičkové. sobota900–1400 hod.
Hrady a zámky
Galerie Netopýr Žihobce č. 15, 607 729 090, 241 765 877 www.penziongalerie-sumava.cz Velká letní soutěž Šumavské trojhradí ještě nekonúterý–sobota900–1800 hod. čí. Navštivte tři hrady, Kašperk, Rabí, Velhartice, neděle900–1700 hod. na každém si nechte orazítkovat soutěžní kartu, vyplněnou kartu odevzdejte na jednom z těchto hradů sobota 6. října v 1800 hod. – kostel Proměnění Páně do 28. října 2012. Za vyplněnou kartu automaticky Koncert dívčího tria JILL TRIO – Jana Pláničko- získáte originální pamětní samolepku Šumavského vá (akordeon), Irena Bryndová (violoncello), Lucie trojhradí a budete zařazeni do slosování o vyhlídkový Zieglerová (housle) a host Naďa Pláničková (akor- let letadlem nad Šumavou pro tři osoby. Slosování deon); skladby barokní hudby a hudba Astora Pia- proběhne 3. listopadu 2012. zolly a francouzského skladatele Yanna Tiersena
Kašperk
Podmokly 5.–7. října – Podmokelská pouť 5. října od 1900 hod. – restaurace Podmokly Přátelské sousedské posezení 6. října od 1300 hod. – areál bývalé školy Pouťový turnaj v kopané 6. října ve 2000 hod. – KD Podmokly Pouťová taneční zábava (hraje Compact) 7. října ve 1400 hod. – v kapli slavnostní mše (svátek Panny Marie Růžencové)
Horažďovice KD Horažďovice
Synagoga Hartmanice tel. 376 512 436 www. hartmanice.cz, tel. 732 631 176, 371 343 357, 376 593 559, 723 953 426 pátek 5., 12., 19. října v 1900 hod. 00 00 denně mimo pondělí 9 –18 hod Lekce kurzu tance a společenského chování
tel. 376 582 324,
[email protected], www.kasperk.cz úterý–pátek1030, 1200, 1330 a 1500 hod soboty a neděle po 30–40 minutách
Rabí
tel. 376 596 235,
[email protected], www.hradrabi.cz soboty a neděle 1000–1600 hod.
Velhartice
tel. 376 583 315, fax 376 583 315
[email protected], www.hradvelhartice.cz soboty a neděle 1000–1600 hod. do konce října – bývalý hradní pivovar Václav Fiala: Pocta prostoru do konce října Cesta tajuplnými světy – interaktivní výstava pro děti, která vás provede dobou ledovou, podmořským světem, pirátským Karibikem a mnohými dalšími tajuplnými světy…
Sušické noviny 18/2012 5. října 2012
Společenská kronika
strana 6
Vzpomínky Dne 5. srpna uplynul třetí smutný rok, co od nás odešel náš syn a bratr
Marek Vozka, který by 4. září oslavil 22. narozeniny. S láskou vzpomínají rodiče a bratři Aleš a Filip.
Dne 25. září uplynul první smutný rok, kdy nás navždy opustil náš tatínek, dědeček, pan
Otto Saller. Stále vzpomínají synové Svatobor, Roman a dcera Miluše s rodinami.
Dne 30. září uplynulo 10. výročí úmrtí pana
Jaroslava Komárka ze Sušice. Vzpomíná manželka a dcery s rodinami.
Dne 16. října uplyne pět let od úmrtí pana
Josefa Zahálky
Opustili nás… Marie Břicháčková (1933), Alois Pajer (1933), Jaroslava Myšková (1933), Alžběta Streinzová (1918), Miroslav Šafhauser (1964), Libuše Míčková (1932), Jaroslava Šímová (1949), Josef Heřman (1943), Milan Rohlíček (1954), Josefa Benediktová (1919), Anna Čadková (1973), Marie Koryťáková (1929), Marie Lupíšková (1930), Jiří Pospíšil (1929), Jana Kubovcová (1940).
Bohoslužby Církve bratrské v Sušici, Studentská 506
Dárci krve
2. 10. Horažďovice 9. 10. Sušice
Sobotní odpoledne v jídelně penzionu patřilo místním seniorům. Sušická sociální demokracie zde pořádala tradiční oblíbenou akci – štrůdlpárty. Naše členky napekly různé druhy štrudlí i jiné zákusky ke kávě a vínu. Pro dobrou náladu zahrál pan Lomen, došlo i na tanec a zpěv známých písniček, nechyběla ani tombola. Diskutovalo se o všem možném. Probrali jsme rodinu, zdraví, novinky z našeho města i život v penzionu. Zájem vzbudila informace ředitelky muzea Zdeňky Řezníčkové o nálezu 300 let starých kosterních pozůstatků na dvoře muzea. Náměstek ředitele klatovské nemocnice Igor Jakubčík seznámil přítomné s otevřením nemocnice v Klatovech, informoval o jednotlivých pracovištích, o lékařských přístrojích, možnostech moderní medicíny. I z vyprávění obyvatel penzionu vyplynulo, že vítají dosah pečovatelských služeb. Také mohou využít pedikú ru, masáže, jenom kadeřnictví momentálně chybí. V současnosti je systém nastaven tak, že každý obyvatel DPS by měl
měsíčně utratit minimálně 500 korun za nabízené služby. Bylo patrné, že ačkoliv jsou nová pravidla v penzionu nastavena již řadu měsíců, někteří obyvatelé se s nimi stále neztotožnili. Vzhledem k tomu, že od příštího roku
se úsporná opatření vlády citelně dotknou i důchodců, bude jejich situace zase o něco obtížnější. Na akci se přišel podívat, tak jako každý rok, i bývalý ředitel penzionu pan Vladimír Černý s manželkou.
Štrůdlpárty pořádá místní organizace ČSSD jedenáct let a již teď plánujeme, jak příští rok setkání zatraktivníme nějakou novinkou. MILENA STÁRKOVÁ
Virtuální univerzita třetího věku pokračuje
ze Sušice. S láskou vzpomíná rodina.
každou neděli bohoslužba každé úterý Biblická hodina každý pátek Dětsky klub YMCA „Stonožka“
Setkání se seniory v DPS
9–11 hod. 17–18 hod. 18–20 hod.
O tom, že senioři rádi využívají možnost dále se vzdělávat v oblastech, které je zajímají i v těch, které jsou pro současný život nezbytné, jsme informovali již mnohokrát. Přesto znovu připomeňme jejich nadšení a píli, se kterými se do prozkoumávání nových témat opakovaně vrhají. Univerzita třetího věku České zemědělské univerzity Praha má své Konzultační středisko již několik let také v Sušici (KS
Sociální služby města Sušice). Pro zimní semestr je připraven kurz na téma Historie a současnost české myslivosti. Cílem programu je poukázat na moderní pojetí myslivosti, která by měla být v současné době chápána především jako rozumné využívání obnovitelných přírodních zdrojů a jako nutný „management“ populací lovné zvěře. Účastníci kurzu se budou moci zúčastnit exkurzí
V MŠ chtějí mít zdravé zoubky
Tragédie krále, který nedokáže rozpoznat skutečnou lásku. Účinkují: David Prachař, Kateřina Winterová, Petra Špalková, Alois Švehlík, Saša Rašilov, Eva Salzmanová a další.
* Šimon Dvořák * Kateřina Fránová * Nikola Haiplíková * * David Krejčí * Šimon Kuda * Claudie Kunčická * * Sebatian Laurenčík * Lucie Macnerová * Eva Nováková * * Vanessa Sekerková * Anežka Švehlová *
Jan Pavel I., vlastním jménem Albino Luciani, italský duchovní a v pořadí 263. papež, se narodil 17. října 1912 ve Forno de Canale (dnes Canale d’Agordo) v oblasti Belluno na severu Itálie. Vysvěcen byl v roce 1935, později získal doktorát na Papežské Gregoriánské Univerzitě v Římě. V roce 1958 byl jmenován biskupem diecéze Vittorio Veneto, zúčastnil se II. vatikánského koncilu (1962–1965) a 15. prosince 1969 jej papež Pavel VI. jmenoval patriarchou Benátek. V roce 1973 byl povýšen mezi kardinály. Papežem byl zvolen 26. srpna 1978. V úřadu papeže setrval pouhých 33 dnů a jeho pontifikát byl osmý nejkratší v historii. Jan Pavel I. zemřel 28. září 1978 ve Vatikánu.
Pojeďte s námi… William Shakespeare Král Lear
Vítáme nové občánky
John Winston Ono Lennon, zpěvák, skladatel a kytarista, pacifistický intelektuál a všestranná umělecká osobnost, se narodil 9. října 1940 v Liverpoolu. Již za studií na střední škole založil spolu s Petem Shotonem a Ericem Grirrithem skifflovou skupinu Quarrymen. 15. června 1956 se poprvé na koncertě Quarrymen setkal s Paulem Mc Cartneym. Lennon mu nabídl místo ve skupině. O dva roky později se k nim přidal G. Harrison a tím bylo zformováno jádro budoucích Beatles. Quarrymeni se postupně přejmenovali na Johny and the Moondogs, Silver Beatles až na Beatles. V únoru 1963 natočili za jediné odpoledne svou první desku Please Please Me a tímto okamžikem byla po celém světě odstartována obrovská vlna beatlemánie. 8. prosince1980 byl John Lennon před svým bydlištěm v rezidenci Dakota forum těžce raněn pěti výstřely z revolveru psychicky labilního M. D. Chapmana. O pár minut později po příjezdu do nemocnice byl oficiálně prohlášen za mrtvého.
zemědělská univerzita v Praze, Fakulta lesnická a dřevařská. Znalost práce s počítačem není podmínkou účasti! Více informací na telefonním čísle 720 561 597 nebo osobně v kanceláři Sociální poradny každý všední den. (jk)
… do Národního divadla v Praze
6. 11. Sušice 20. 11. Velhartice 11. 12. Sušice
Připomínáme si
do různých mysliveckých zařízení (např. do obory). Myslivost není pro nikoho z nás něčím zcela neznámým. Cyklus šesti přednášek vás však jistě dokáže v leckterých směrech překvapit. S přednášejícími se vydáme do hluboké historie myslivectví, do přírody za zvířaty, ale také na myslivecké oslavy. To vše s myslivostí souvisí, myslivost je totiž kromě pečování o přírodu a zvířata také životní styl. Garantem kurzu je Česká
sobota 27. října, začátek představení v 1900 hod. odjezd autobusu v 1600 hod. z nábřeží. Čistí si mé dítě správně zoubky? Tuto otázku si jistě pokládá mnoho rodičů. Proto děti MŠ Smetanova navštívili dva studenti 4. ročníku zubního lékařství s programem DENTAL ALARM zabývající se zubní hygienou. Přednáška byla rozdělena na dvě části. V první si studenti s dětmi povídali o významu dentální hygieny, o problémech spojených se zuby a o prevenci těchto problémů. Druhá část byla ryze praktická. Řekli si, jak si zuby správně vyčistit, na co si dát při čištění zubů pozor a hlavně si to všechno mohly děti hned vyzkoušet. Studenti se každému dítěti věnovali a trpělivě vysvětlovali jak správně si zuby čistit. Program byl doplněn obrazovou prezentací, která děti velmi zaujala. HANA KUBALOVÁ, učitelka MŠ
Přihlášky a bližší informace v kanceláři Sušického kulturního centra – tel. 376 528 686.
… na kouzelný muzikál na ledě
Popelka sobota 3. listopadu, Budvar aréna České Budějovice, představení od 1400 hod., odjezd autobusu v 1130 hod. z nábřeží Objednané vstupenky si vyzvedávejte v kanceláři Sušického kulturního centra. Přihlášky a bližší informace v kanceláři Sušického kulturního centra – tel. 376 528 686.
… na výlet v roce 2012 8. prosince – Vánoční Vídeň – každoročně se návštěvníci města těší na kouzelně vánočně vyzdobené centrum (zapsané v Seznamu světového dědictví Unesco) a vánoční trhy s neopakovatelnou atmosférou Pojeďte s námi načerpat vánoční inspiraci… Přihlášky a bližší informace v kanceláři Sušického kulturního centra, tel. 376 528 686.
Sušické noviny 18/2012 5. října 2012
Zveme vás… ve středu 10. 10. 2012 v době od 10 do 17 hodin
Oslavte s námi Den charity
Oblastní charita Sušice zve širokou veřejnost na Den otevřených dveří, který je pořádán v rámci celorepublikové akce Den Charity. Představíme vám aktivity naší organizace v sociální i kulturní oblasti a v každém středisku jsme připraveni zodpovědět vaše dotazy nebo si vyslechnout vaše podněty k rozvoji naší činnosti. Pokud se chcete dozvědět o naší činnosti více, přijďte za našimi pracovníky do středisek Oblastní charity Sušice. Všude je pro vás připraveno malé občerstvení a informační materiály.
Program v jednotlivých střediscích
Sušice – Sociální poradna Racek, Lerchova ul. 926: prezentace činnosti Oblastní charity Sušice a Charity ČR, předvedení nejčastěji používaných kompenzačních pomůcek s možností jejich vyzkoušení a ukázka pomůcek používaných při inkontinenci. Kašperské Hory – Dům s pečovatelskou službou, Žižkovo náměstí 401: prezentace činnosti Oblastní charity Sušice a Charity ČR, prezentace kompenzačních pomůcek firmy ORTOSERVIS s možností jejich vyzkoušení a ukázka pomůcek používaných při inkontinenci. Volšovy – zámek ve Volšovech čp. 1: prezentace činnosti Oblastní charity Sušice a Charity ČR, výstava dokumentárních fotografií Oblastní charity Sušice a obrazů Lenky Sýkorové. Bc. JITKA FUKSOVÁ, vedoucí sociální poradny
v pondělí 22. října v 16 hodin do kavárny kina Sušice na zajímavou přednášku s besedou Setkání se sochařem Václavem Fialou, autorem zvonice a altánků pro ostrov Santos
K čemu je dobré umění ve veřejném prostoru? Václav Fiala, autor řady uměleckých objektů v České republice i ve světě, povypráví příběhy spojené s proměnami míst a realizací uměleckých objektů. Představeny budou také prvky pro ostrov Santos. Během setkání můžete přispět na zvon pro zvonici, která bude vítat vodáky a návštěvníky ostrova Santos, a dozvědět se více o projektu od zástupců Nadace Proměny a města Sušice. Přijďte strávit příjemné odpoledne a poslechnout si vyprávění o proměnách míst kolem nás – srdečně zve Nadace Proměny a město Sušice.
Kultura – zábava – pozvánky
strana 7
Zlatý úspěch V neděli 16. září se v Brně konalo letošní čtvrté kolo Českého poháru judistů. Do Brna zamířilo 942 závodníků ze 136 klubů z Čech, Slovenska, Polska a Ruska. Sušičtí judisté Aleš Zemen a Eva Marešová dosáhli na poháru výborných výsledků a potvrdili svoji připravenost na nadcházející Mistrovství České republiky. Aleš Zemen v kategorii mladších žáků, váha nad 60 kg, vybojoval 1. místo. V prvním kole podal vyrovnaný souboj se závodníkem z Ruska Georgiy Proshkinem ze SAMBO–70 Moscow, nad kterým vyhrál na praporky 3:0, ve čtvrtfinále si hladce poradil s Janem Weitoschem z Univerzitního sportovního klubu Praha (USK), kterého zdolal na držení. Ve finále se utkal s dalším ruským závodníkem ze SAMBO–70 Moscow, Vadim Dzhafarovem, kterého nejprve hodil nízko hodnocenou technikou, po které však následovaly dvě vysoce ohodnocené techniky, kterými Zemen dosáhl vítězství. Za zisk zlaté medaile získal navíc 13 bodů do ranking listu (RL), celkově již tak dosáhl 36 bodů a od 3. kola se drží na první příčce RL. Eva Marešová v kategorii starších žákyň, váha do 57 kg, vybojovala 7. místo. V prvním kole porazila Nelu Hodečkovou z Brna, v druhém kole narazila na v RL šestou Veroniku Vydrovou z TJ Lokomotiva Česká Lípa,
se kterou svedla souboj do konce zápasové doby, prohrála však na body a následovaly opravné zápasy, kde v prvním kole přemohla Andreu Prokorátorovou, 13. místo v RL, z Tsc Turnov, poté však narazila na v RL druhou Markétu Mívaltovou z Judo Šsk Veselí nad Moravou, které před
II. kolo Sušické volejbalové soutěže
koncem zápasu podlehla na držení. Celkově si Marešová připsala do RL čtyři body. O týden později na Turnaji Jihozápadního regionu v Plzni, vybojovala Marešová stříbrnou medaili. Se stejným výsledkem skončila i Petra Löffelmannová. PETR KÄMPF
Vítěz turnaje: zleva Čeny Kříž, Mirka Křížová, Jarka Havránková, Zdeněk Hora, Vláďa Havránek, Luboš Kříž a dole Jarmila Dolejšová.
Lesem podél Otavy
Už se stává pravidlem, že se na sklonku prázdnin běhá v Sušici tradiční běh – Lesem podél Otavy. Stejně, jako už několik předchozích let, se i letos závod uskutečnil na uctění památky zakladatele, Ing. Adolfa Donáta. V letošním roce do Sušice přijelo početné startovní pole závodníků. Mezi vyznavači přespolních běhů je stále více žen. Sušickou akci navštívilo třináct běžkyň různého věku, mužská složka byla rozdělena do čtyř kategorií podle ročníku narození. Startující byli skoro z celé ČR. Pořadatelé byli odměněni nejen početnou účastí, ale i krásným slunečným dnem. Ti, kteří se postavili na stupně
Sušické noviny 18/2012 5. října 2012
Sport
strana 8
vítězů, obdrželi věcné ceny od těchto sponzorů: Dopla PAP Sušice, Euronics – prodejna Sušice, Pekařství Rendl, Jantar – pí. Koubová, Bike X SKI, Rumpold, Uni Credit Bank – Expres Sušice, Sport Schwarzkopf, Kola – p. Čácha, Krol – pí. Králíková, Tabák Švelch, T–Mix, T–Mobile – prodejna Sušice. Všem děkujeme.(ju)
2. Škarda Milan Marathon Plzeň 36:20,0; 3. Voráček Karel Sokol Dolany 37:05,0
muži do 60 let: 1. Šika František AC Trial Plzeň 32:56,0; 2. Šatra Alois Tatran Velké Hydčice 36:50,0; 3. Jína Pavel Olomouc 36:57,0
muži nad 60 let: 1. Rus Zdeněk KČT Nýrsko 35:40,0; 2. Valíček Výsledky: Václav ČS Strakonice 36:40,0; muži do 39 let: 1. Voják Jiří Mílaři 3. Přibík Jiří PSK Klatovy 38:37,0 Domažlice 29:19,0; 2. Voják Martin Mílaři Domažlice 30:34,0; 3. ženy: 1. Fronková Vendula AC Štěpáník Pavel TJ Sušice 32:44,0 Domažlice 38:56,0; 2. Siebeltová Veronika Slezan Frýdek Místek muži do 50 let: 1. Matejčík Pa- 39:14,0; 3. Forsterová Stanislava vel Atletika Klatovy 35:58,0; SC Marathon Plzeň 39:40,0
V sobotu 15. září 2012 se uskutečnilo II. kolo SuVoSo pro smíšená volejbalová družstva. Zúčastnilo se všech 12 přihlášených družstev ze Sušice a blízkého okolí. Zahájení turnaje nebylo zrovna volejbalové (zima a jemně pršelo), ale následně se počasí umoudřilo a vysvitlo i sluníčko. Po seznámení s organizačními pravidly turnaje, propukly tvrdé souboje pod vysokou sítí. Ve druhé lize se Trilobiti Sušice buď rozpomněli na svá mladá léta anebo je vyhecovala k dobrému výkonu nová posila, Alena Sachrová. Nedali nikomu šanci. Všechny zápasy vyhráli 2:0 a zaslouženě obsadili první místo. Druhou příčku vybojovali s jednou porážkou Druidi Horažďovice. Se stejným počtem bodů, ale s lepším skóre obsadila třetí místo Stará škola Horažďovice. Veliký úspěch zaznamenali Ďáblíci Dlouhá Ves, kteří obsadili čtvrté místo a je to pro ně historicky
nejlepší výkon. Mlaďoši při své premiéře obsadili páté místo a nelze jim upřít snahu o co nejlepší umístění. Pochvalu si zaslouží zejména za zápas se Starou školou, kde je jenom jeden míč dělil od lepšího výsledku. V první lize zvítězili Dřevaři Sušice a potvrdili tak dobrou výkonnost z prvního kola. Druhé místo uhájil Kankrteam Lazna stejně jako v prvním kole. Třetí místo náleží Průchovcům Horaž ďovice, kteří měli stejný počet bodů, ale lepší vzájemný zápas jako čtvrtá Klíšťata Velhartice. Páté místo zbylo na Malé tygry Sušice, kteří doplatili na absenci svých hráčů. V baráži o postup nebo sestup potvrdili dobrou formu Trilobiti Sušice, kteří přesvědčivě porazili Malé tygry a postupují do I. ligy. Uvidíme, zda jim ta dobrá forma vydrží do listopadu na finálové kolo. Druidi Horažďovice nedali moc prostoru Klíšťatům
Velhartice a svým vítězstvím se probojovali také do I. ligy. Ve třetím barážovém zápase proti sobě nastoupili Průchovci Horažďovice a Stará škola Horažďovice. Průchovci přesvědčivě. Třetí kolo proběhne začátkem listopadu v tělocvičnách ZŠ Lerchova. Uvidíme, jak se družstva připraví v měsíci říjnu na závěr tohoto náročného turnaje.i.t.
Oficiální pořadí II. kola I. liga 1. DŘEVAŘI Sušice 2. KANKRTEAM Lazna 3. PRŮCHOVCI Horažďovice 4. KLÍŠŤATA Velhartice (sestup) 5. MALÍ TYGŘI Sušice (sestup) II. liga 1. TRILOBITI Sušice (postup) 2. DRUIDI Horažďovice (postup) 3. STARÁ ŠKOLA Horažďovice 4. ĎÁBLÍCI Dlouhá Ves 5. MLAĎOŠI Sušice
Sušické noviny 18/2012 5. října 2012
Informace
František Vaněk a Merano
Byl to můj jediný dědeček, kterého jsem si užil v Sušici jen krátce. Zemřel roku 1940. Jeho otec Norbert byl zastupitelem královského města Sušice a v roce 1861 založil ovocné školky pod Kalichem. Byl i majitelem domu č. 7 na sušickém náměstí. Za ženu pojal v Srní Alžbětu Rauschovou ze Zhůří. Aby toho nebylo málo, jeho otec Matěj, narozený roku 1807, byl revírníkem v hájovně na Zaluží a pobočníkem knížete Lamberka. Ale zpět k dědečkovi. I on, jak bylo za císaře pána zvykem, odešel za mlada „do světa Rakousko-uherské říše“ na zkušenou, či jak se říkávalo „šel na vandr“. To už ale byl po uši zamilovaný do Kačenky Karlové, dcery Matěje Karla, sušického obchodníka a Terezie roz. Maršátové. Jako vzácnou relikvii uchovávám jeho dopis, který jí v únoru roku 1886 poslal z Merana, kam dorazil z Mnichova. A podívejte se, jak ji měl rád. „Milá Kačenko, nemohu se dočkat doby, kdy zase se spolu sejdeme. Což jsou mi všechny krásy přírody platný, když má mysl je neustále u ní jest mě často teskna chvíle. Milá Kačenko, zde jsou
strana 11 V sobotu 13 října pořádá OS Otevřená Šumana a SC Bodenmais 3. ročník přeshraničního výstupu na Juránkovu chatu. Sraz účastníků v 11.30 hod. na parkovišti v sedle Scheiben za Brennesem. V místě Juránkovy chaty zahájení ve 13 hod. a pak společný sestup na Špičák. Bližší informace na tel. 603 267 455 p. Kepler. V sobotu 27. října pořádá MS Budětice Výlov rybníka v Buděticích na Novém rybníce pod Buděticemi od 8.30 do 11. 30 hodin.
strašné vrchy a když slunce zapadá jsou červené jak krev.“ Dopisy udělaly své, a tak jejich velká láska je dovedla roku 1892 ke svatbě. František, po získaných
Velká rocková revoluce v Katovicích zkušenostech rozšířil ovocné školky a spolu získali koncesi k provozování živnosti hostinské a výčepní v domě č. 7. Krutý osud stihl po šestnácti letech společného života dědečka. Jeho milovaná Kačenka ve čtyřiceti letech zemřela a zůstaly čtyři děti, které on sám vychovával, včetně mé matky Marie a strýce Ondřeje, který pak pokračoval ve vedení ovocných školek. Ale to už je dávná historie. Po pádu „železné opony“ bylo mou touhou podívat se na to tyrolské město, odkud dědeček psal tak krásné dopisy babičce Kateřině. Nějak mi to však nevycházelo, a tak až letos v září se mé dávné přání konečně splnilo. Se zájezdem Ing. Zbyňka Pokorného jsme do Merana zavítali a já pevně věřil,
že chodím po stopách, které tam zanechal před 126 léty můj děda. A v duchu jsem na něho vzpomínal a v mysli jsem si četl jeho dopis. Město se změnilo, ale dopis je stále plný vroucí lásky k milované Kačence. V Meranu na nás, co jsme pár dní zdolávali ty „strašné tyrolské vrchy“, čekala sladká odměna. Pán Bůh nám seslal pár minut před odjezdem famózního světoznámého horolezce Reinholda Messnera, pokořitele všech osmitisícovek, který se s námi nechal ochotně fotografovat. Tak to město Merano mi krom dědy Františka bude nadále připomínat i toho slavného horolezce. Měli jsme to ale štěstí, že jsme byli ve správný čas na tom správném místě. EMIL KINTZL
Jedna z největších rockových akcí se odehraje 13. října v Katovicích. Je zajímavá účastí špičkových hudebních skupin i nejmodernější zvukovou i světelnou technikou, která při ní bude použita. Jedním z největších taháků večera je dvojnásobná bronzová slavice TANJA, rocková a bývalá zpěvačka skupiny Citron, která delší dobu žila v zahraničí a vystoupí právě na tomto jediném koncertu v celých jižních i západních Čechách. Přijede se svou kapelou a fanoušci se už mohou těšit na hity jako Nad hlavou létá Rock’n’Roll, Kam jen jdou lásky mé a spoustu dalších. A jako bonus po představení – autogramiáda. Další kapelu Walda Gang není třeba představovat, na české rockové scéně má zajisté své pevné místo… Formace ve více než dvanácti lidech (hostem bude i bavič Upír Krejčí) rozjede 70 minut velké rockové show, při níž představí své nové CD Hej hou. Je jasné, že nebudou chybět ani starší hudební pecky jako je,,Svařák, Eldorádo, Hudsonský šífy atd. Třetí mladá hudební skupina De Bill Heads je rockovou hvězdou již několik let. A že jim to opravdu hraje, o tom bezpochyby přesvědčí své fanoušky i v Katovicích. Výborná kapela Katr z Plzeňska je v Katovicích známá – účastní se většiny akcí podobného charakteru a jejich vlastní tvorba a zpěv Zdeňka Vardžika dává hudbě opravdu hard rock. Akce startuje v 18.30 hodin a přivítá hosty příjemnou nabídkou – do 19 hodin je pivo zdarma! (mk)
Pionýrská skupina Otava Sušice
A jedeme dál Ve dnech 14.–16. září jsme se opět sešli na tradičním Podzimním srazu sušických a horažďovických pionýrů se sobotním programem pro veřejnost. I přes nepřízeň počasí, hlavně v sobotu dopoledne, se sešlo asi 120 účastníků, aby si vyzkoušeli své možnosti, dovednosti i svou obratnost. Tradičně jsme mezi sebou přivítali také „pejskaře“ s jejich svěřenci. Podzimním srazem jsme v podstatě odstartovali do dalšího školního roku. Čeká nás nejenom pravidelná činnost oddílů, ale i řada víkendových akcí. V uplynulém období jsme zaujali mimo jiné víkendovým pobytem na akci Ledová Praha, tradičním Pohádkovým
lesem, ale podíleli jsme se i na krajském setkání pionýrů, které se konalo v Sušici, a samozřejmě dvěma letními tábory pro stovku účastníků. Pro svoji činnost se snažíme využívat příspěvek města Sušice i různé granty od MŠMT a KÚPK. Jsme vděčni za každou pomoc. A tak je třeba poděkovat firmě Reno p. Kůs, Autoopravně Zelený Hrádek, paní senátorce JUDr. J. Rip pelové a paní Janě Koubové Jantar Sušice. Na závěr se patří poděkovat všem dobrovolným pionýrským pracovníkům, bez nichž by to prostě nešlo. Pavla Špírková a Milena Tomanová, Pionýrská skupina Otava Sušice
strana 12
Sušické noviny 18/2012 5. října 2012
tevření kina obrazem
Po slavnostním zahájení na sušickém náměstí, kde nové kino přijímalo gratulace od divadelníků, zpěváků i hostů, se průvod vydal směrem ke kinu. A tam už bylo vše připraveno ke slavnostním proslovům, posvěcení i stříhání filmového pásku. Skvělou atmosféru dotvářeli báječně naladění hosté – Tomáš Hanák, Tomáš Vorel mladší a režisér premiérového filmu Tomáš Vorel starší. Ti se k budově kina dopravili ne jako „cestou do lesa“, ale spíš jako k zámku – v kočáře taženém koňmi.
Ještě před slavnostní premiérou nového českého filmu T. Vorla Cesta do lesa se ve zcela zaplněném kinosále dočkali diváci jednoho minipředstavení – po oficialitách a děkovačkách dostali prostor právě tři zmínění hosté a více než půlhodinu bavili publikum. Mimo jiné ale od nich zaznělo, že jsou nadšeni tím, že Sušice v době, kdy se jinde zavírají, kino naopak otevírá. Po promítání filmu byli všichni pozváni k tématickému rautu v přírodním ladění. Samozřejmě nechyběl ani slavnostní přípitek. O hudební doprovod zakončení oslav v kině se postarala Karavana Swingers Band. V prostoru, kde ve čtvrteční večer hrála, najdete v kině dětský koutek i malou šatnu. Jednoduché a funkční vnitřní uspořádání vestibulu kina – kavárny umožňuje podle potřeby změnu prostor ke konkrétnímu využití.
Foto: Michal Selinger
Podtrženo, sečteno: slavnostní otevření nově zrekonstruované budovy sušického kina se podařilo. Programově, atmosférou, završením. K zahájení oslav na sušickém náměstí se sešlo několik stovek budoucích nadšených diváků, kavárna kina prošla „zatěžkávacím křtem“ s čistým štítem, promítání se nezadrhlo, raut byl originální, muzika výborná… Jestli jste tam byli, víte to. A jestli jste ještě do kina nezamířili, určitě si udělejte čas – z programu si vyberou děti i dospělí, chcete-li si vychutnat dobrou kávu, pak kavárna v kině nabídne příjemné posezení a dovršit vše můžete uměleckým zážitkem z výstavy v galerii. –as–
Klíček oslavuje
Denní stacionář Klíček v Sušici poskytuje kompletní služby pro dospělé s mentálním postižením a kombinovanými vadami ve věku od 16 do 64 let. Nabízí plnohodnotný program, jehož účelem je
UPOZORNĚNÍ OD 15. října 2012 BUDE KNIHOVNA UZAVŘENA Z DŮVODU STĚHOVÁNÍ DO NOVÝCH PROSTOR Prosíme čtenáře, aby si do tohoto data vypůjčili co největší množství knih Termín otevření nové knihovny bude včas oznámen.
umožnit uživatelům získat více samostatnosti v různých oblastech života a dovedností, rozvoj motoriky, sociálních vztahů, komunikačních schopností. Činnosti vychází z individuálního plánování a jsou přizpůsobeny specifickým potřebám každého z klientů. Letos v srpnu se Klíček dočkal rekonstrukce, která se nejvýrazněji projevila na vnitřním uspořádání budovy, ale znát je i navenek (nové sociální zařízení včetně bezbariérového WC, velká společenská místnost, francouzské okno na terasu, terasa s pergolou, rozvody vody, odpady, odvětrání, kompletní elektroinstalace, zateplení stropu). Práce provedla Sušická stavební, s. r. o., v doslova šibeničním termínu 30
dní a tak 1. října o Klíček slavnostně otevřel nové prostory pozvaným hostům, mezi nimiž nechyběla senátorka JUDr. Jiřina Rippelová, starosta města Bc. Petr Mottl, místostarostka Ing. Věra Marešová, zástupci ze sušických základních škol, ZŠ Speciální DČCE – Sušice, samozřejmě také rodiny klientů a další. Prostor stacionáře tak v pondělí naplnil ruch, halas a živé debaty o tom, jak se vše povedlo. Vedení Klíčku, zaměstnanci i jeho uživatelé jsou spokojení, prostory nyní mohou lépe využívat. Projektantem akce byl Ing. Karel Broža, investorem město Sušice, které na opravy poskytlo částku 1 200 000 korun. –as–
Mateřské centrum MEDVÍDEK ul. Americké armády 74, 1. patro
herna pro rodiče a děti: pondělí až čtvrtek 8.30–11.30 hod.
neděle 7. října od 15.00 hod. Drakiáda na Andělíčku – odpoledne plné zábavy se závěrečným opékáním špekáčků čtvrtek 18. října od 10 hod. Beseda o biobavlně – co je to, proč je dobré se do ní oblékat, ukázka výrobků a pro každého malý biobavlněný dárek čtvrtek 18. října od 15.00 hod. Finanční produkty a služby; Podepsat můžeš, přečíst musíš – další seminář z projektu Abeceda rodinných financí. Vstup ZDARMA
Kontakt: tel. 775 902 066, 731 533 637, 606 347 194, e-mail:
[email protected], www.mcmedvidek.eu.
První vernisáž
První vernisáž, vlastně historicky první vernisáž, v nové městské galerii v sušickém kině se odehrála hned den po premiéře kinosálu a celé budovy. Akademický malíř Miloslav Čelakovský zahájil výstavu kreseb a obrazů na své vůbec první samostatné výstavě v Sušici.
Na vernisáži se sešlo kolem sto třiceti příznivců jeho výtvarného vyjádření. Úvodní slovo, které by se bez nadsázky dalo nazvat „mému učiteli s láskou“, v němž vtipnou formou přiblížil malířův život a stěžejní okamžiky které formovaly jeho vyhraněnou uměleckou osobnost, k přítomným
pronesl bývalý žák M. Čelakovského, Mgr. Ing. arch. Karel Janda. S gratulací k výstavě samozřejmě přišli i jeho blízcí, manželka, dcera Magda, vnoučata Petr a Karolína (na fotografii). Zejména vnučka Karolína posunula hranici emocí, když na počest svého dědy rozezpívala všechny přítomné. Je na co se dívat, je i o čem přemýšlet – tuhle šanci, vidět samostatnou výstavu sušického patriota Miloslava Čelakovského, si nenechte ujít. Akademický malíř Miloslav Čelakovský letos v dubnu oslavil 75. narozeniny. Je členem Unie výtvarných umělců Plzeňské oblasti, člen tvůrčí skupiny P89. Studoval soukromě u Vladimíra V. Modrého, později na Filosofické fakultě UK Praha u Cyrila Boudy a Jiřího Patery. Na svém kontě má více než čtyři desítky kolektivních a 24 samostatných výstav v tuzemsku a v zahraničí, jeho obrazy bychom našli u soukromých sběratelů tuzemských, německých, holandských, francouzských, anglických i amerických.–as–
jako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512, tel. 376 526 682, 724 981 554. Internet www.mkssu.cz, e-mail
[email protected]. Odpovědná redaktorka MgA. Jitka Doubravová. Tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92, MK ČR E 181 00. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 11. října 2012 ve 1200 hod.
