Iedere dag een perfecte dag

“Iedere dag een perfecte dag”

1

Nog nooit hebt u zich zo goed gevoeld

“Stress en spanning verdwijnen in uw persoonlijke toevluchtsoord”

2

Waarom een spa kopen?

en u een ontspannen gevoel van gewichtloosheid ervaart. Ondertussen

Wat als u zich, al was het maar voor een paar ogenblikken, volledig

masseren de jets van uw spa uw gespannen spieren en produceert

zorgeloos zou kunnen voelen? Dat is de HotSpring®-spabeleving. Geniet

het lichaam endorfines – de lichaamseigen pijnstillers – om de stress

van uw persoonlijke toevluchtsoord waar warm water en kalmerende

en spanning van de dag te laten verdwijnen. Als u in het wervelende

jets u laten ontspannen, zodat u zich alleen bezig hoeft te houden met

warme water van uw HotSpring-spa ligt te genieten, zijn er drie factoren

wat echt belangrijk is. Met een HotSpring-spa in uw achtertuin is deze

– warmte, gewichtloosheid en massage – hard aan het werk om u zich

persoonlijke oase er elke dag, en binnen handbereik.

goed te laten voelen..

Voel u goed

Herbron

Onderzoek* heeft aangetoond dat baden in warm water de

Door de jets en het warme water kunnen uw lichaam en

lichaamstemperatuur verhoogt. Dat zorgt ervoor dat bloedvaten zich

geest zich ontspannen, waardoor u zich in een steeds

verwijden, waardoor er meer zuurstof naar de spieren en de hersenen

veeleisendere wereld, toch volledig in balans kunt voelen.

gevoerd kan worden. Als u zich onderdompelt in het water vermindert

Uw HotSpring-spa is als het ware een oplaadstation, waar u

uw lichaamsgewicht, waardoor de druk op pijnlijke gewrichten afneemt

nieuwe energie en perspectief kunt opdoen om te herbronnen. * http://nspf.org/Files/Press_Releases/PR%20HWHL%20Book.pdf

3

Als fabrikant levert HotSpring® elke spa met een betrouwbare

Onze inzet wat betreft geavanceerde constructie en innovatie

garantie, alsook de best mogelijke service na verkoop.

maakt HotSpring-spa’s ongeëvenaard wat betreft functionaliteit,

U kunt voor 100% vertrouwen op de beste service en dienstverlening en dit in samenwerking met ’s werelds beste

energiebesparing en kwaliteit. In het gebruik en in uw portemonnee zult u ervaren dat een HotSpring-spa u waar voor uw geld biedt.

onafhankelijke ondernemers. Een hiervan bevindt zich bij u in de buurt , anderen in meer dan 800 locaties wereldwijd. Wij verplichten ons ertoe te zorgen dat elke HotSpring-spa is aangepast aan de eisen van de tijd en dus energiezuinig, gebruiksvriendelijk en betrouwbaar is.

“We brengen nu meer tijd samen door”

4

Als ’s werelds meest verkochte merk garanderen wij u levenslang plezier aan uw spa.

een band voor het leven... We begrijpen dat de keuze omtrent de persoon waarbij u koopt even belangrijk is als de spa zelf – want het bezitten van een spa impliceert het aangaan van een langetermijnrelatie met de fabrikant en uw lokale dealer.

5

sensationele JETS

QUARTET™

SOOTHING SEVEN™

HYDROMASSAGE

HYDROSTREAM™

Stress en spanning verdwijnen als sneeuw

Elk van de zeven jets stuwt een groot volume

Deze jets kunnen op twee manieren

Hydrostream jets leveren een krachtige

voor de zon wanneer de vier Precision™-jets,

aan water en lucht naar buiten. Deze jets

functioneren; roterende of richtbare jets voor

water/luchtstroom, die spanning snel laat

die zich boven de Moto-Massage™ DX jet

bewerkstelligen, mede door hun plaatsing

een maximale prestatie, of de tweevoudige

verdwijnen.

bevinden, als een paar extra handen uw nek

naast elkaar, een behaaglijke massage van

richtbare jets voor een V-vormige en trillende

en schouders masseren.

uw schouders en bovenrug.

massage. Vermindert stijfheid en ontspant pijnlijke schouderbladen en onderrug.

Sentationele jets In een HotSpring®-spa voelt u zich als in de handen van een ervaren masseur. Al onze jets zijn volledig instelbaar op precies het juiste gevoel, van krachtig en opwekkend, tot zacht en rustgevend. Het ontwerp van onze jets en het geoptimaliseerde afvoersysteem zorgen ervoor dat onderbrekingen van de waterstroom tot een minimum worden beperkt. Hierdoor wordt de intensiteit van uw massage versterkt. Ergonomisch gevormde zitjes Elk zitje van een HotSpring-spa is ontworpen met het oog op een maximaal comfort en de voordelen van hydromassage. Anders dan ingebouwde spa’s die veelal uit cement vervaardigd zijn, zijn onze kuipen aangepast aan de lichaamsvormen, hetgeen aangenaam aanvoelt. Door ons ergonomisch design zijn de jets strategisch te plaatsen waardoor ze gericht kunnen inwerken op specifieke spiergroepen. Door de variatie in zithoogtes kunnen zowel volwassenen als kinderen van een HotSpring-spa genieten.

66

MOTO-MASSAGE™ DX exclusief bij Highlife®-collectie

HotSpring® revolutioneerde de spa-industrie volledig met een stimulerende en bewegende massage van de ruggengraat. U ondergaat een sensatie wanneer u tegen deze jet leunt. Twee warme waterstromen die van boven naar beneden, en weer terug, aan weerszijde van uw ruggengraat bewegen, laten u genieten van een voortdurende stimulerende massage. Beschikbaar op de meeste modellen uit de Highlife-collectie.

PRECISION™

JET-CLUSTER™

FOOTSTREAM™

FOOTWELL™

De richtbare en roterende jets

Ons

Jet-Cluster-systeem

Een pijnlijke onderrug vraagt om de extra

Na een lange dag op de been is er niets zo

masseren uw rug, nek, polsen en

verzorgt een volledige rugmassage door

energie van een FootStream-jet. Een

verkwikkend als ons Footwell-systeem. Waar

kuiten als een ervaren masseur.

de verschillende jets die zich op specifieke

krachtige, richtbare whirlpool jet, met veel

andere spa’s gebruik maken van standaard

spiergroepen richten en geen stukje van uw

meer vermogen dan een hydromassage jet,

hydromassage- of mini-jets, maakt het

rug overslaan.

geeft snel verlichting.

Footwell-systeem gebruik van de kracht van

exclusieve

onze FootStream-jets, om zo een maximale reflexologie te bewerkstelligen.

“De jets geven u de ervaring van een totale massage” 7

Zuiver, warm Water De spa’s uit de Highlife®-collectie zijn de enige spa’s die een volledig uitgebalanceerde filtratie, 100% zonder bypass, bieden. Dit houdt in dat al het water de filters passeert, voordat het weer in de spa komt. In andere spa’s kan het water de filters overslaan als de jets aan staan, waardoor ongefilterd water terug in de spa kan stromen, en dat net op het moment dat u zuiver water nodig hebt. De gepatenteerde Tri-X™ filters werken in drie dimensies om helder en sprankelend water te genereren. Deze filter beschikt over dubbel zoveel reinigingscapaciteit in vergelijking met een gebruikelijke filter van dezelfde grootte. Tevens gaat hij jaren langer mee. HotSpring® staat voor ongeëvenaarde waterzuiverheid. De betrouwbare, energiezuinige en geruisloze SilentFlo 5000™-pomp zuigt voortdurend water uit uw spa en voert het door het filter en het verwarmingstoestel (dat alleen verwarmt wanneer nodig) terug naar het bad.

8

“Altijd uitnodigend, kristalhelder water”

Voor een natuurlijkere benadering van waterverzorging zijn alle HotSpring®-spa’s uit de Highlife®-collectie standaard voorzien van het FreshWater™ III High Output-ozonsysteem (optioneel op Limelight® Collection spa’s). Het systeem injecteert 24 uur per dag miljoenen minuscule, hoog geconcentreerde ozonbelletjes in het water en neutraliseert al het vuil bij contact. Uw HotSpring®-spa, geruisloos en efficiënt, staat dus altijd met warm en zuiver water voor u klaar. Ons FreshWater™-waterbehandelingssysteem verwijdert alle onzuiverheden uit het water met behulp van makkelijk reinigbare filters en leidt het water langs de FreshWaterAG+™ zilverionen (optie) om vorming van bacteriën te voorkomen. Puur water De Clean Screen™-voorfilter en de Vanishing Act™-kalkverwijderaar verwijderen alle onzuiverheden, zodat u kunt beginnen met het schoonst mogelijke en bijzonder eenvoudig te onderhouden water. Deze geavanceerde oplossingen helpen uw spabeleving nog aangenamer te maken, verlengen de houdbaarheid van het water en beschermen de onderdelen van uw spa.

9

ACE zoutwaterreinigingssysteem

Voor een fantastische spa-ervaring heeft het

Genereert vijf reinigers

ACE -waterverzorgingssysteem op basis

Het optionele ACE-systeem heeft een diamant-

van zout een revolutie teweeggebracht in

elektrode die watermoleculen deelt waardoor

wateronderhoud. Het is het eerste en enige

actieve zuurstof ontstaat. Actieve zuurstof

waterverzorgingssysteem op basis van zout

is een van de meest effectieve natuurlijke

met diamanttechnologie.

reinigers, en vormt de eerste stap in het ACE-

™

waterreinigingssysteem. Vervolgens worden er zout en andere elementen toegevoegd waardoor chloor en nog drie andere krachtige reinigers het werk afmaken.

10

Ervaar weelderig water door diamant technologie

Minder onderhoud én eenvoudiger

een teststrip, en bevestigt uw gebruiksfrequentie

Milieuvriendelijk

Omdat het ACE -systeem door middel van zout

maandelijks. Via het controlepaneel wordt u

Het ACE-systeem doseert de exacte hoeveelheid

en water desinfectantia aanmaakt, hoeft u geen

op de hoogte gehouden van de voortgang.

reinigingsmiddel die uw spa nodig heeft

reinigingsproducten uit flesjes te doseren. U

U kunt rustig ontspannen…

op basis van de maat van uw spa en uw

™

bespaart tijd, en het onderhoud van uw spa is

gebruiksfrequentie. Omdat er nooit sprake is Een lust voor oor, oog en… neus

van teveel chemicaliën, wat kan gebeuren bij

Het ACE-zoutwaterreinigingssysteem maakt uw

manuele dosering, blijft uw spa langer schoon.

Om te beginnen voegt u de juiste hoeveelheid

spawater sprankelend schoon en streelzacht.

Dit bespaart water en dus geld. Ook heeft het

zout toe aan onthard water. Via het menu van

Omdat het systeem gebruik maakt van zout en

minder impact op het milieu als u uw spa leeg

het hoofdcontrolepaneel, toetst u de maat van

water zult u minder snel last hebben van een

laat lopen; het is slechts onthard water met zout.

uw spa en uw verwachte gebruiksfrequentie in. U

geïrriteerde huid, traanogen of een vervelende

controleert regelmatig het reinigingsniveau met

chloorgeur.

weer wat makkelijker geworden.

11

“Geavanceerde technologie. Makkelijk in gebruik”

12

Uw spa staat steeds voor u klaar HotSpring® heeft zijn technische evolutie op een hoger niveau gebracht: programmering door de gebruiker hoeft niet langer, verwarming en zuivering zijn geautomatiseerd. Het enige dat u moet doen is de gewenste temperatuur instellen en heerlijk genieten. Het “Power-On/Ready”-indicatielicht dat deel uitmaakt van het HotSpring logo aan de voorzijde van de spa is zelfs zichtbaar wanneer de spacover dicht is. Daardoor kunt u zich vanop afstand vergewissen van het feit dat uw spa aan staat en gebruiksklaar is - een waar voordeel, vooral in de winter. Het revolutionaire No-Fault™-verwarmingselement beschikt over een element uit titanium dat bestand is tegen chemische stoffen. Uw verwarmingsgarantie is vijf jaar geldig, ongeacht de samenstelling van het water. Onze afzonderlijke SilentFlo 5000™-circulatiepomp zorgt voor een constante filtratie, waardoor u verzekerd bent van zuiver en warm water. Omdat al het water wordt gefilterd, zelfs wanneer de jetpompen in werking zijn, bent u steeds zeker van zuiver water. Het IQ 2020™-spacontrolesysteem – het brein binnenin elke HotSpring-spa – maakt gebruik van geavanceerde technologie waardoor u uw spa makkelijk kunt bedienen. Ons bedieningspaneel is toegankelijk zowel binnen als buiten de spa. Tevens is het ontworpen voor uw gemak, zodat u binnen de minuut de HotSpring-spafuncties beheerst. Het 9 cm hoge resolutie kleuren LCD-scherm vertoont tekst in groot formaat: makkelijk te lezen, vooral tijdens de nacht. Het intern geheugen slaat uw persoonlijke voorkeursinstellingen op. Wij investeren extra tijd om onze producten voor uw gebruiksgemak te ontwikkelen. Kortom: u beschikt over meer tijd om van uw spa te genieten.

13

“Nergens vindt u een energiezuinigere spa”

14 14

ABSOLUUT ENERGIEZUINIG De Energy Smart™ Spa Energie-slimme eigenschappen op elke HotSpring®-spa doen hen zuinig omspringen met energie, wat tot lagere maandelijkse kosten leidt. De modellen van de Highlife®-collectie zijn volledig geïsoleerd door middel van meerdere lagen polyurethaanschuim met een hoge dichtheid. Dit materiaal wordt ook gebruikt voor het isoleren van commerciële vriezers. De modellen van de Limelight®-collectie beschikken over de innovatieve FiberCor™-isolatie, die de omkasting helemaal opvult, met een dichtheid die vier keer groter is dan het 8 kg/m3-schuim dat in de meeste spa’s gebruikt wordt. Alle HotSpring-spa’s worden geleverd met een perfect aansluitende cover die gekenmerkt wordt door een hoge R-waarde en een compacte schuimkern. Hierdoor ontstaat een complete afsluiting zodat de warmte maximaal behouden blijft. De SilentFlo 5000™-circulatiepomp laat het spawater voortdurend circuleren en gebruikt daarmee minder energie dan een lamp van 40 watt. De krachtige Wavemaster™-jetpompen zijn bestemd voor het aansturen van de jets en worden alleen geactiveerd als u ze nodig hebt. Met het SmartJet™-systeem kunt u naar wens een specifieke groep van jets activeren, wat inhoudt dat er minder pk nodig is en dus ook minder energie verbruikt wordt. Alle modellen zijn voorzien van LED-verlichting die met een dimmer bediend kan worden en die minder energie verbruikt dan standaard lampen. Wij zetten de toon HotSpring heeft de industrie geleid in het design, de opbouw en de productie van energie-efficiënte hot tubs. We hebben de ENVY Award voor energie-efficiënte hot tub design in de wacht gesleept, alsook de Flex Your Power Award van de staat California voor energie-efficiënte productieprocessen. HotSpring is steeds leider geweest in het ontwerp en de fabricage van energie-efficiënte spa’s. Geen enkele andere spa functioneert zo efficiënt als een HotSpring-spa. Geniet van eersteklas comfort tegen een lagere prijs.

1515

16 16

“Uit respect voor onze natuurlijke bronnen”

Wij denken groen in alles wat we doen

De Earth Smart™ Spa

Wij blijven voortdurend op zoek naar manieren om onze natuurlijke

We verbinden ons ertoe de meest milieuvriendelijke spa’s te bouwen, met

bronnen te ontzien door middel van hergebruik en recyclage, speciaal in

een minimale ecologische voetafdruk.

onze fabriek.

Ons Everfresh™-wateronderhoudssysteem vermindert de nood aan

Alle restmateriaal van de kuipfabricage gaat terug naar de

chemicaliën, hetgeen beter is voor het milieu telkens het water

leverancier en wordt hergebruikt.

ververst wordt. Het water uit uw spa kan opnieuw gebruikt worden als schoonmaakwater voor allerlei karweien buitenshuis of als irrigatiewater in uw tuin. Enkel een Highlife®-collectie spa biedt 100% filtratie zonder omleiding, een volledig gebalanceerde filtratie en de geavanceerde drie-dimensionele filtratietechnologie dankzij onze exclusieve Tri-X™ filters. Hierdoor blijft het water in een HotSpring®-spa langer zuiver. Langere periodes tussen het verversen van het water betekent ook minder waterverspilling wat weer een milieu positief effect heeft.

De omkasting van HotSpring-spa’s zijn van synthetisch materiaal, er hoeven dus geen bomen voor worden gekapt. Metalen afvalmateriaal gaat naar een recyclagebedrijf waar er nieuwe producten van worden gemaakt. HotSpring produceert zijn eigen energie door middel van generatoren en ontziet zo het lokale energienet. Ons “Green Team” vergadert regelmatig om nieuwe milieuvriendelijke initiatieven te bespreken en te introduceren, en houdt zo het bedrijf scherp op het gebied van milieu. We drukken onze brochures op FSC-gecertificeerd papier.

Groen denken in de productie Milieubewust als we zijn, hebben we in alle aspecten van de productie groene initiatieven doorgevoerd. Dit past helemaal binnen de langetermijnstrategie van ons bedrijf. HotSpring gebruikt TÜV, Europa’s toonaangevende onafhankelijk wetenschappelijk ingenieursbedrijf, om het effectieve energieverbruik van onze spa’s te meten. Onze Saving Energyflyer licht deze onderwerpen meer toe in detail. Vraag uw dichtstbijzijnde HotSpring dealer naar een exemplaar. 1717

Luister, kijk en geniet! Om uw spaplezier te verhogen ontwierp HotSpring® (optioneel) integreerbare entertainment-systemen, die op elk moment in elke spa kunnen worden geïnstalleerd.

Optioneel MP3-geluidssysteem Het MP3-dockingstation wordt geïntegreerd in de spa-omkasting en is voorzien van een iPod®/iPhone®-dock en een extra aansluiting voor andere MP3-spelers. Met behulp van een waterbestendige afstandsbediening kunt u de tracks en het volume van de iPod regelen vanuit de spa of daar buiten.

Optioneel draadloos TV- en geluidssysteem Dankzij ons exclusieve draadloze geluidssysteem kunt u uw iPod, iPhone of ander muzieksysteem veilig binnenshuis laten staan. U kunt hierop bijna elke geluidsbron aansluiten: iPod, iPhone, MP3-speler of AM/FM-radio, cd/dvd-speler, zelfs audiobestanden op uw computer, en het geluid direct doorsturen naar uw spa. U hoeft geen kabels naar uw spa aan te leggen. Met onze exclusieve draadloze televisieoptie kunt u ook uw favoriete televisieserie naar de spa doorsturen. De 17” breedbeeld-LCD-tv is water- en temperatuurbestendig, en is ook draaibaar zodat u bijna vanaf elke plek in uw tuin tv kunt kijken.

18 18

“Mijn HotSpring® brengt me in een staat van ontspanning”

De kleur van INNOVATIe & ontspanning Verlicht de mogelijkheden Met onze geavanceerde verlichtingssystemen kunt u

De meeste modellen uit de Highlife®-collectie

precies de gewenste sfeer creëren. Beide HotSpring®-

zijn voorzien van een van onze exclusieve

collecties beschikken over moderne verlichting in de

waterornamenten.

hele binnenkant van de spa alsook rondom de spa-

waterornament

kuip. Kies uit één van de zeven kleuren (zes op

waterbogen, terwijl de SoothingStream™-waterval het

Limelight®-collectie) of laat deze voortdurend in elkaar

kalmerende geluid van een kabbelend beekje laat

overlopen, en pas de intensiteit aan de sfeer aan.

horen.

Stromende rust

De meeste modellen in de Limelight-collectie zijn

Bewegend water kan bijzonder rustgevend en

voorzien van het Vidro™-waterornament dat een

vredig zijn. Wij hebben een reeks waterornamenten

kleurrijke boog van verlicht water aan uw beleving

ontworpen om uw ontspanningsbeleving te vergroten.

toevoegt.

Het

unieke

beschikt

over

BellaFontana™drie

verlichte

1919

De mogelijkheden zijn onbeperkt! Geniet van een ingebouwde versie met alle voordelen van een HotSpring®-spa.

HotSpring kwaliteit, uw gepersonaliseerd design Wanneer u in uw smaakvol aangelegde tuin een spa wilt plaatsen is het uiterlijk van deze spa niet onbelangrijk. Nu kunt u genieten van het comfort en gemak van een zelfreinigende spa die perfect in uw tuin past. (beschikbaar op bepaalde Highlife®-modellen) Onze Custom Installatiegids toont u de mogelijkheden om de door u gekozen spa in uw tuin te integreren. De gids is verkrijgbaar bij uw HotSpring-dealer. Custom Cabinet Spa Onze Custom Cabinet spa’s zijn speciaal ontworpen om bekleed te kunnen worden met materiaal dat ze mooi doet aansluiten bij uw tuin. Als u uw spa geheel of gedeeltelijk bekleed met SpaStone™ geeft dit de uitstraling van een natuurstenen ombouw. U kunt natuurlijk ook samen met uw tuinarchitect een spa-uiterlijk creëren met uw favoriete materiaal.

GRENZELOZE MOGELIJKHEDEN WAT BETREFT het OP MAAT MAKEN

“Wij creëerden de spa waarvan u droomt”

20 20

SpaStone™ Partial Surround De gedeeltelijke SpaStone-bekleding bewerkstelligt een persoonlijke uitstraling, bijvoorbeeld in combinatie met een geïntegreerde trap die net zo breed is als uw spa. Het onderste gedeelte van de omkasting is zo geconstrueerd dat het harmonieus aansluit met het materiaal waarmee u het geheel afwerkt. SpaStone Full Surround De volledige SpaStone-omkasting geeft uw gehele spa een natuurstenen uiterlijk. U kunt dit vervolmaken met de optioneel verkrijgbaar bijpassende SpaStone-traptreden. Voeg de optioneel verkrijgbare CoverCradle™ cover lifter toe aan de full surround spa of de UpRite™ cover lifter aan de partial surround installatie. Na een heerlijke ontspanningssessie zult u het gemak waarmee uw cover netjes terug op zijn plaats schuift bijzonder waarderen.

VAN UW SPA

2121

“875.000 HotSpring® bezitters gingen u voor”

MADE FOR YOU MADE FOR LIFE

22

Gemaakt met de hoogst mogelijke integriteit Integriteit en kracht Bij HotSpring® stimuleren wij een cultuur van integriteit die een afspiegeling is van ons streven naar uitmuntendheid en het optimaal bedienen van onze klanten. Mede door de manier waarop wij zaken doen, onze klanten waarderen en achter onze producten staan, heeft het voortdurend nastreven van deze toewijding ons tot marktleider en een sterke, veerkrachtige onderneming gemaakt. Watkins Manufacturing heeft al meer dan een miljoen spa’s geproduceerd, een mijlpaal in de spa-industrie, en een teken dat Watkins blijft streven naar uitmuntendheid. Ons personeelsbestand is sterk en beschikt over veel ervaring. Wij zijn bekommerd om onze medewerkers en hebben vele prijzen gewonnen voor uitstekendheid op de werkvloer. Wij zijn er trots op dat de gemiddelde medewerker langer dan tien jaar bij ons werkt. Onze medewerkers zijn toegewijd om u een spa van topkwaliteit te leveren waarvan u vele jaren kunt genieten.. Kwaliteit waarop u kunt vertrouwen HotSpring-spa’s zijn bekend om hun kwaliteit. Onze kwaliteitssystemen zijn gecertificeerd in overeenstemming met ISO 9001:2008, de hoogste internationale norm voor design en uitmuntendheid. Onze certificatie komt van Lloyd’s, een van de meest veeleisende en prestigieuze registreerders ter wereld. Alle HotSpring-spa’s zijn TÜV/GS gekwalificeerd en voldoen aan de Europese testnormen (CE) inzake veiligheid en betrouwbaarheid. Dit biedt U een een internationale garantie voor bescherming op lange termijn. Het is geen verrassing dat de HotSpring-spa de populairste spa is in meer dan 68 landen ter wereld. Meer dan 875.000 gelukkige eigenaars zijn daar het bewijs van. U kunt genieten van een HotSpring-spa ongeacht waar u woont. Dankzij ons wereldwijde netwerk van meer dan 800 dealers en service-centra met professioneel opgeleid personeel is er altijd een expert in de buurt om u te helpen, vóór, tijdens en na de aankoop. Al vanaf de levering garandeert een HotSpring-spa u jarenlang gebruiksplezier. Als u denkt aan ons concept en de fabricage en als u al die nuttige en aangename voordelen die een HotSpring-spa u kan bieden op een rijtje zet, dan zult u beseffen dat een HotSpring-spa een verstandige investering in persoonlijk geluk en welzijn is. HotSpring is ’s werelds meest verkochte merk en is marktleider sinds 1977. De spa’s worden geproduceerd door Watkins Manufacturing, een bedrijf dat bekend staat om de hoge ethische normen en integriteit. Watkins is onderdeel van Masco Corporation, waaronder ook hoogstaande merken vallen als Hansgrohe® kranen, Huppe® douchecabines, en nog veel meer.

23

Highlife -collectie ®

24 24

Geavanceerde technologie voor ultiem genot De Highlife®-collectie van HotSpring®-spas is ontworpen om ultiem genot, gebruiksgemak, levensduur en energie-efficiëntie te bieden. Door middel van technische hoogstandjes leveren onze spa’s innovaties zoals onze intuïtieve bedieningspanelen waarmee u uw spa eenvoudig kunt bedienen, filtratie die 100% zonder omleiding plaatsvindt, en meerdere lagen schuimisolatie voor de laagst mogelijke energiekosten. Deze exclusieve kenmerken zijn maar een paar redenen waarom meer mensen voor een HotSpring-spa kiezen dan voor welk ander merk.

Bedieningspaneel Het LCD-kleurendisplay en de intuïtieve menu’s op het hoofdbedieningspaneel van de spa’s in de Highlife-collectie maken het bedienen van de functies van uw spa tot kinderspel. In enkele minuten hebt u het systeem onder de knie.

Instelbare multi-zoneverlichting Met het Luminescence™ 4-zone veelkleurig verlichtingssysteem kunt u elke zone individueel besturen om te genieten van uw favoriete mix van kleuren: onder water, kuiprand, kussens en waterornamenten. Indien u de eenvoud verkiest, verlicht u slechts 1 zone. Het systeem beschikt over een kleurwisselaar die 7 kleuren laat roteren, alsook over een dimmer.

Moto-Massage™ DX jet Er is niets heerlijkers dan twee warme waterstromen op en neer te laten bewegen over uw rug om uw vermoeide spieren te masseren en u zich weer als herboren te laten voelen. De exclusieve Moto-Massage DX-jet vindt u op de meeste modellen in de Highlife-collectie. 25

H i g h l i f e ®- c o l l e c t i e

SUMMIT

Capaciteit 6 volwassenen Afmetingen (cm) 254 x 231 x 97 H

De Summit™ is de spa met de meest uitgebreide functies, met 47 jets en aangedreven door twee jetpompen van 2,5 pk. De uiterst comfortabele kuip bevat zitplaatsen op verschillende niveau’s. In de hoekzitplaats kunt u genieten van een gerichte hydromassage voor uw rug, polsen en kuiten. De Summit heeft de Moto-Massage™ DX-jet en het unieke BellaFontana™waterornament.

26


grandee


De Grandee™, met zijn uitgebreide, vloeiende kuip, biedt ruimschoots plaats aan een groep van zeven personen. Dankzij twee Moto-Massage™ DX-jets kunnen twee personen gelijktijdig van een weldadige rugmassage genieten. De zachte waterval van het BellaFontana™waterornament creëert een extra feeërieke sfeer.

27


ENVOY


De Envoy™ levert uitzonderlijke prestaties met 39 jets, inclusief de Moto-Massage™ DX-jet en wordt aangedreven door twee 2 PK-jetpompen. De comfortabele kuip en rugzit met polsen beenjets verzachten uw spieren en doen ze weer herleven. Drie FootStream™-jets uit ons FootWell™-systeem geven u een uitzonderlijke voetbehandeling. De geavanceerde Tri-X™filters houden het water zuiver en helder.

28


VANGUARD


De Vanguard™ is zeer energiebesparend. De Moto-Massage™ DX-jet en de MotoMassage™-jet, elk met het Quartet™-jetsysteem bieden het genot van een volledige rug- en schoudermassage. De comfortabele zitplaatsen, stijlvolle armsteunen en het SoothingStream™-waterornament zorgen voor een volledige ontspanning.

29


aria


De Aria™ is een jubileumspa die de voortdurende toewijding van HotSpring® aan productontwikkeling demonstreert. De spa beschikt over exclusieve HotSpring items, zoals de Moto-Masage™ DX jet en de geavanceerde technologie van onze Tri-X™-filters, maar ook andere speciale eigenschappen, zoals Precision™-jets voor de kuiten in de lounge-zetel voor een verbeterde hydromassage.

30


sovereign


De moderne vormgeving van de Sovereign™, die ruim genoeg is om u en een vijftal vrienden royaal te verwennen, geeft een fraaie meerwaarde aan uw leefwereld. De extra lange zithoek, uitgebreide zitplaatsen, breed scala aan jets en het SoothingStream™-waterornament maken van de Sovereign een geweldige spa-belevenis.

31


PRODIGY


De Prodigy™ , een ruime spa voor vijf personen, beschikt over verschillende jetcombinaties verdeeld over alle zitplaatsen. U kunt een hydromassage-ervaring op maat verwachten: van de zachte maar doordringende rugmassage door tien Precision™ -jets tot en met een opwekkende onderrugmassage door de krachtige gepatenteerde FootStream™ -jet.

32


JETSETTER


De Jetsetter™ is uitermate geschikt voor één, twee of drie gebruikers. Het lounge-gedeelte beschikt over een Moto-Massage™ DX jet voor uw rug, Precision™ -jets voor uw nek en schouders en een FootStream™-jet voor uw voeten. Zo kunt u ontspannen in stijl. De HydroStream™- en Hydromassage-jets bieden u nog meer massagemogelijkheden.

33

HIGHLIFE®-CollectiE SPECIFICATIES Functies voor alle Highlife-collectie spamodellen: Verlichting: Luminescence™ vier-zone veelkleurige verlichting met dimmerfunctie in 5 standen en standaardverlichting onder de kussens Jet-systemen: SmartJet™ en Comfort Control™ Verwarming: Titanium No-Fault™ 1500W/230V Circulatiepomp: 24-uurs SilentFlo 5000™-pomp Vinyl cover: Deluxe, U.L. (Underwriters Laboratoria) en ASTM (American Society for Testing and Materials) gekeurd Hoofdbedieningspaneel: 9-cm breed hoogresolutie kleuren LCD scherm Hulpbedieningspaneel: Alle spa’s behalve Jetsetter™ Ozongenerator: FreshWater™ III Corona Discharge Elektrische Veiligheid: TÜV-gekeurd

Luminescence™: een kleurrijke spa-belevenis voor uw persoonlijke lichttherapie!

Moto-Massage™ DX: ervaar tweemaal de exclusieve rugmassage! Armsteunen: ontspan comfortabel en in stijl. Ergonomisch en esthetisch!

FootWell™-systeem: ontspan uw voeten met twee krachtige FootStream™-jets!

SmartJet™-systeem: stel uw massageplezier zelf samen!

Een extra groot filtercompartiment: bespaar tijd en problemen met het onderhoud van de filter.

Bekerhouders: stijlvol en praktisch! 100% 24u filtratie zonder omleiding: garandeert dat u steeds kristalhelder water heeft!

Soothing Seven™-jets: strategisch geplaatste jets voor uw genot en het masseren van de schouderbladen.

Jet-Cluster™-systeem: een zachte maar diepgaande stuwing voor een volledige rug- en schoudermassage!

Multifunctioneel bodem afvoerkanaal: geniet van het gemak om uw spa volledig te laten leeglopen.

Pols-jets: roterende Precision™-jets verminderen spierpijn en stijfheid.

HydroStream™: krachtige hoeveelheden water en lucht.

Directionele Hydromassagejets: de speciaal ontworpen jet stuurt de versterkte waterstroom rechtstreeks naar de juiste plaatsen.

Ergonomisch design: voorzien van een grote variëteit aan zitplaatsen en hoogtes.

Comfort Control™-systeem: stel zelf de gewenste massage-intensiteit in!

BellaFontana™: kijk en geniet van een exclusieve water- en lichtshow! Rotary Hydromassage-jets: ervaar de opwindende massage die deze jets u leveren!

Deluxe binnenbedieningspaneel: kies met gemak en in stijl uw jets en licht.

Kussens: niet enkel een estetisch en comfortabel kussen, maar ook één met elegante verlichting! (Voor alle Highlife-collectie modellen, behalve Prodigy™)

Afbeelding toont een Summit™-spa met kuip in Pearl-kleur uit de Highlife-collectie

34

Capaciteit (volwassenen) Afmetingen (cm) Waterinhoud (l) Gewicht Leeg (kg) Gewicht gevuld* (kg) Everwood™-omkasting Kuipkleuren White Pearl Sterling Marble Champagne Opal Sand

Summit™

Grandee™

Envoy™

Vanguard™

Aria™

Sovereign™

Prodigy™

Jetsetter™

6 254ˣ231ˣ97 1 893 457 2 825

7 254ˣ231ˣ97 1 893 457 2 904

5 236ˣ226ˣ91 1 703 397 2 496

6 220ˣ220ˣ91 1 514 358 2 347

5 220ˣ220ˣ91 1 385 358 2 135

6 203ˣ236ˣ84 1 344 323 2 141

5 188ˣ221ˣ84 1 230 278 1 905

3 213ˣ165ˣ74 852 204 1 294

Redwood (R); Wenge (W); Coastal Grey (G); Custom Cabinet (C); SpaStone™ (S) RWGCS

RWGCS

RWGCS

RWGCS

RWGCS

RWGCS

RWGCS

RWGCS

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

Roestvrij stalen jets (Totaal) Moto-Massage™-jets Moto-Massage™ DX-jet Soothing Seven™-jets FootStream™-jets HydroStream™-jets Rotary Hydromassage-jets Directionele Hydromassage-jets Pols-jets Been-jets Precision™-jets

• • • •

• • • • • •

• • • •

• • • • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • • • •

• • • • • •

47

39

39

1 (2) 2 2 10 2 5 2 4 18

2 (4) 2 3

4 22

1 (2) 2 3 10 2 3 2 4 11

• • •

• • •

• • •

•

•

•

Jetpomp Wavemaster™ PK nominaal vermogen PK aanloopvermogen

9000+9200 2,5+2,5 5,2+5,2

9000+9200 2,5+2,5 5,2+5,2

8000+8200 2,0+2,0 4,0+4,0

8000+8000 2,0+2,0 4,0+4,0

9000+8200 2,5+2,0 5,2+4,0

Filtratie Aantal filters 100% zonder omleiding Tri-X™ filters

5 • •

5 • •

5 • •

5 •

20 A •

20 A •

16 A •

16 A •

Moonlight™ Entertainment (Optioneel) Geïntegreerde MP3 Draadloze audio Draadloze TV

Ontspanningsmodus BellaFontana™-waterval SoothingStream™

Elektriciteit 230V - 50 Hz Andere configuraties**

2 2

32 1 1 (2) 2 2

• • • •

• • • •

• • • •

35

24 1(2)

2 1

1 (2) 2 2 4 2 5

4 18 • • •

•

• • • •

• • • •

19

• • • •

• • • • 14

1 (2)

1

2 1

2 5

2 4

1 4 2 1

18

14

10

4

• • •

• • •

• • •

• • •

9000 2,5 5,2

8000 2,0 4,0

9000 2,5 5,2

5 • •

4 •

3 •

3 •

20 A •

16 A •

16 A •

16 A •

•

•

* Inclusief water en volwassenen van elk 79 kg ** Afhankelijk van de plaatselijke elektriciteitsvoorschriften

Kuipkleuren

Omkastingkleuren

SpaStone™-kleuren

Coverkleuren

Ash Champagne Opal

Pearl

Coastal Grey

Wenge

Earth

Rust

Sand

Sterling Marble

Redwood

Grey Espresso

35

Limelight -collectie ®

36

KWALITEIT EN PRESTATIES IN EEN ADEMBENEmENDE MODERNE STIJL De Limelight®-collectie is ontworpen om u kwaliteit en prestaties te bieden en dit alles verpakt in een adembenemende moderne stijl. Met de geraffineerd vomgegeven kuip, verbluffende veelkleurige verlichting en krachtige jets voor een stimulerende massage, kunt u achterover leunen en ontspannen in de wetenschap dat u voor het beste gekozen hebt – een HotSpring®-spa.

XL Hydromassagejets Krachtige, extra grote hydromassagejets zijn speciaal ontworpen om u de ontspanning te bieden waar u dat vaak het meest nodig hebt – uw schouders, onderrug en voeten.

Raio™-verlichtingssysteem Strategisch geplaatste lichtpunten in meerdere kleuren accentueren het ontwerp van de kuip van alle modellen in de Limelight-collectie en creëren een prachtige sfeer zowel in als buiten de spa. Kies de kleur en helderheid die past bij uw stemming. Modern kuipontwerp Elegante, gestroomlijnde vormgeving – van de hoofdsteunen en jetomrandingen tot de zitplaatsen toe. De vloeiende lijnen van Limelight-collectie spa’s zorgen voor een stijlvolle omgeving die garant staat voor maximale ontspanning.

37

L i m e l i g h t ®- c o l l e c t i e

PULSE DL


Geniet samen met famlie en vrienden of neem samen met uw partner de dag door in een van de twee loungezitplaatsen. De Pulse™ DL (dubbele lounge) doet dit in stijl en met ontspannende eigenschappen waarop u kunt vertrouwen. Leun heerlijk achterover en geniet in de warmte en het comfort van uw eigen persoonlijke toevluchtsoord.

38


Flair


Met een stijl die iets zegt over uw identiteit, de waarden die u nastreeft en de levensstijl die u hebt gecreëerd. Voorzieningen die u helemaal inpakken en meeslepen. En dynamische mogelijkheden, die een echte “ervaring” creëren, allemaal voor een prijs die ook nog erg aantrekkelijk is. Dat is waar het bij de Flair™ om draait.

39


Glow


Nu kunt u uw gevoel volgen en toch die stem in uw hoofd geruststellen. Gemaakt voor diegenen, die eenvoud waarderen en toch vakmanschap, vooruitstrevende technologie en superieure mogelijkheden zoeken. Dompel uzelf onder in de warmte van de Glow™.

40


BOLT


Het wervelende warme water biedt lichaam en geest ontspanning en verjonging, terwijl het subtiele van het ontwerp uw unieke gevoel voor stijl weergeeft. Bovendien zorgen de minimale installatievereisten dat genieten in het warme water eenvoudiger is dan u denkt. Net als een bliksemschicht bent u er direct klaar voor - ongeacht wat de wereld u voor de voeten gooit.

41

LIMELIGHT®-COLLECTIE SPECIFICATIES Functies voor alle Limelight®-collectie-spamodellen: Verlichting: Strategisch geplaatste veelkleurige lichtpunten accentueren de kuipvormgeving van alle Limelight-collectie-modellen Verwarming: Titanium No-Fault™ 1500W/230V Circulatiepomp: 24-uurs SilentFlo 5000™-pomp Vinyl cover: Deluxe, U.L. (Underwriters Laboratoria) en ASTM (American Society for Testing and Materials) gekeurd Ozongenerator: FreshWater™ III optioneel op alle Limelight-collectie-spa’s Elektrische Veiligheid: TÜV-gekeurd

Modern kuipontwerp Elegante, gestroomlijnde vormgeving – van de hoofdsteunen en jetomrandingen tot de zitplaatsen toe.

Comfort Control™-systeem: Stel zelf de gewenste massage-intensiteit in!

Kussens: Estetische en comfortabele kussens.

Luidsprekers: Werken met het optionele geïntegreerde MP3- of draadloze tv/ geluidssysteem.

Combination-jets: Instelbaar voor een directionele of een wervelende massage.

Armsteunen: Ontspan comfortabel en in stijl. Ergonomisch en esthetisch!

Direct-jets: Gerichte ontspanning waar u het het meest nodig hebt.

Vidro™ Waterval Met meerkleurige ledachtergrondverlichting.

Kuitjets Gerichte aandacht voor uw kuiten.

Combination XL-jets: Instelbaar voor een directionele of een wervelende massage .

Ergonomisch design: Voorzien van een grote variëteit aan zitplaatsen en hoogtes. Raio™-verlichtingssysteem: Strategisch geplaatste meerkleurige LED-lichtpunten.

Bedieningspaneel Het brein van elke Limelightcollectie-spa.

Bekerhouders: Stijlvol en praktisch!

Een extra groot filtercompartiment: Bespaar tijd en problemen met het onderhoud van de filter.

SmartJet™-systeem: Stel uw massageplezier zelf samen! (Alle modellen, behalve Bolt™ en Glow™)

Afbeelding toont een Flair™-spa met kuip in Pearl-kleur uit de Limelight-collectie

42

Capaciteit (volwassenen) Afmetingen (cm) Waterinhoud (l) Gewicht Leeg (kg) Gewicht gevuld* (kg) Everwood™-omkasting

Kuipkleuren White Pearl Champagne Opal Ocean Wave

Pulse™ DL

Flair™

Glow™

Bolt™

5 226ˣ226ˣ97 1 438 449 2 282

5 213ˣ213ˣ91 1 173 422 1 990

4 193ˣ213ˣ84 1 022 318 1 656

4 203ˣ203ˣ84 1 098 345 1 759

Coastal Grey (G); Wenge (W); Redwood (R) G

W

R

G

W

R

G

W

R

G

W

R

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

Roestvrij stalen Jets (Totaal) Combination XL-jets Combination-jets Direct-jets

50 6 6 38

41 5 8 28

30 2 6 22

17 1 4 12

• • •

• • •

• • •

• • •

32

30

16

16

•

•

•

9000+9200 2.5+2.5 5.2+5.2

8000+8200 2.0+2.0 4.0+4.0

8000+8200 2.0+2.0 4.0+4.0

8000 2,0 4,0

6

6

6

6

20 A •

16 A •

16 A •

16 A •

Entertainmentopties Geïntegreerde MP3 Draadloze audio Draadloze TV Ontspanningsmodus Raio™-LED-verlichtingssysteem Vidro™-waterval met achtergrondverlichting Jetpomp Wavemaster™ PK nominaal vermogen PK aanloopvermogen Filtratie Effectief filteroppervlak (m2) Elektriciteit 230V - 50 Hz Andere configuraties** * Inclusief water en volwassenen van elk 79 kg ** Afhankelijk van de plaatselijke elektriciteitsvoorschriften

Kuipkleuren

Omkastingkleuren

Coverkleuren

Ash Champagne Opal

Pearl

Coastal Grey

Wenge

Rust

Ocean Wave

Redwood Espresso

43

www.hotspring.com/global

WATKINS MANUFACTURING CORPORATION BEHOUDT HET RECHT OM PRODUCTVERANDERINGEN DOOR TE VOEREN ZONDER VOORAFGAAND BERICHT.

Aria®

Watkins Manufacturing is trots geassocieerd te zijn met de volgende bedrijven, filialen en stichtingen: © 2012 Watkins Manufacturing Corporation. Specificaties, kleuren en oppervlaktematerialen kunnen zonder voorafgaande waarschuwing worden veranderd. Niet alle functies zijn verkrijgbaar op alle producten. Gedrukt in de EU. HotSpring, Highlife, Limelight, Vista, Grandee, Envoy, Aria, Vanguard, Sovereign, Prodigy, Jetsetter, Pulse, Flair, Glow, Bolt, Absolute Best Hot Tub Ownership Experience, ACE, BellaFontana, CleanScreen, Comfort Control, CoverCradle, Earth Smart, Energy Smart, EverFresh, Everwood, Fibercor, FootWell, FreshWater, FreshWaterAg+, HydroStream, IQ 2020, Jet-Cluster, JetStream, Lift ‘n Glide, Luminescence, Moto-Massage, Necessories, No-Fault, Nobody Backs You Better, Precision, Quartet, Raio, SilentFlo 5000, SmartJet, Soothing Seven, SoothingStream, SpaStone, Spring, Tri-X, UpRite, Vanishing Act, Vidro en Wavemaster zijn handelsmerken van Watkins Manufacturing Corporation. Hansgrohe is een geregistreerd handelsmerk van Masco Corporation; Hüppe is een geregistreerd handelsmerk van Masco Corporation. iPod en iPhone zijn geregistreerde handelsmerken van Apple, Inc. De BEST BUY-zegel is een geregistreerd handelsmerk van Consumers Digest Communications, LLC, gebruikt onder licentie. lle 230v modellen dienen geïnstalleerd te worden door een erkende elektriciën in overeenstemming met de lokale codes. US octrooi #5,647,736; #5,724,478 #5,742,953; #5,810,257; #5,810,262; #5,819,332; #5,924,850; #5,943,711; #6,381,766; #6,435,691; #6,596,951; #6,621,985; #6,859,952; #6,873,793; #6,976,636; #7,162,752; #7,219,690; #7,293,300; #7,472,430; #7,472,431; and D388,161; D407,805; D492,936; D518,896; D531,729; D577,943; D611,612, D620,599; D620,600; D621,946; D621,947; D624,657; D634,019, D634,020, D634,021 en andere octrooien.

44

Iedere dag een perfecte dag

Recommend Documents