ID
#2013 innovative display Jo a n ie L e me r c ie r [ A n t iV J ] — LA b [ a u ] — VIS UA L S YS T E M
Persdossier
poème numérique di g i t a a l g e di c h t di g i t a l poem
18.06 22.09
atomium Atomiumsquare - 1020 Brussel
www.atomium.be/id2013
ID#2013. D i gita a l ge d ic h t 18.06 22.09.13
Atomium Atomiumsquare 1020 Brussel
Is het nieuwe zomerfestival van het Atomium. De editie 2013 vond haar inspiratie in ‘le poème électronique’ [digitaal gedicht] van Le Corbusier en Xenakis. Hun werk werd gepresenteerd tijdens Expo58. — De kunstenaars Visual System, Anti VJ [Joanie Lemercier] en LAb[au] bundelen hun krachten voor deze eerste editie. Meer dan 50 jaar na Le Corbusier en in dezelfde geest brengen deze hedendaagse kunstenaars hun geluid, licht- en digitale creaties samen om de bezoekers het Atomium te laten ontdekken in een nieuw en hedendaags licht. De unieke binnenruimtes met buizen, bollen en metalen structuren komen zo nog beter tot hun recht.
Edito Atomium ID#2013. Digitaal gedicht is de eerste editie van het nieuwe zomerfestival van het Atomium. Met deze nieuwe programmatie, krijgen kunstenaars elk jaar van juni tot september carte blanche in de tijdelijke tentoonstellingsruimte van het Atomium. — De editie 2013 vond haar inspiratie in ‘le poème électronique’ [digitaal gedicht] van Le Corbusier en Xenakis. Hun werk werd gepresenteerd tijdens Expo58. Meer dan 50 jaar na Le Corbusier en in dezelfde geest brengen we geluid, licht- en digitale creaties samen om de bezoekers het Atomium te laten ontdekken in een nieuw en hedendaags licht. De kunstenaars Visual System, Anti VJ [Joanie Lemercier] en LAb[au] verkennen de materiële en immateriële kwaliteiten van het licht en de ruimte. — LAb[au] verkent de optische en fysieke kwaliteiten van kleur op de eerste verdieping; Visual System en AntiVJ gebruiken de ruimtelijke lichtkwaliteiten op de tweede verdieping. LAb[au]’s onderzoek neemt de gedaante aan van drie kunstwerken die kleur in vraag stellen. Visual System en AntiVJ werken samen aan een installatie, speciaal ontworpen voor het gebouw. Ze gebruiken direct en indirect licht, leds en projecties die inspelen en reageren op een origineel muziekwerk. — We zijn ongeduldig om u dit nieuwe concept te kunnen voorstellen en deze installatie speciaal ontworpen voor dit gebouw. We kijken naar het gebouw en het interieur met andere ogen. Het digitale gedicht, met een knipoog naar het werk van 1958 is een mooie en creatieve hommage voor de 55e verjaardag van het Atomium.
Henri Simons - directeur Arnaud Bozzini - tentoonstellingsverantwoordelijke
Het digitaal gedicht Licht, kleur, ritme, beeld, geluid; de basis voor een nieuwe opvoering; we kunnen het een elektrisch spel noemen’ Le Corbusier, in ‘Le poème électronique’, ed. les Editions de Minuit, 1958.
Visual System, Joanie Lemercier [AntiVJ] en LAb[au] slaan de handen in elkaar voor de eerste editie van ID, het nieuwe jaarlijkse zomerfeest van het Atomium. Deze kunstenaars geven hun interpretatie van de thema’s van Expo58. Ze halen hun inspiratie uit een historische creatie: ‘le Poème Electronique’. Ze maken gebruik van ‘licht, kleur, ritme, beeld, geluid’, de elementen geselecteerd door Le Corbusier, de architect van het zogenaamde ‘elektrisch gedicht’. Dit ‘œuvre totale’ [een kunstwerk dat alle kunstvormen samen brengt] was veel meer dan een voorbeeld van technologisch naoorlogs positivisme – het voorspelde de kruisbestuiving tussen traditionele en hedendaagse kunst.
Instal lati e : e e n v o or st e l , t w e e m o m e nt e n chrono, chroma & m0za1que
LAb[au]
— LAb[au] onderzoekt de visuele, optische en fysieke kwaliteiten van kleur aan de hand van drie kunstwerken; ‘chrono’, ‘chroma’ en ‘m0za1que’. Kleur en motief veranderen resepctievelijk onder invloed van tijd, temperatuur en beweging. Elk van deze kunstwerken is gebaseerd op een proces. Binnen dit proces wordt de beeldende ruimte van het oppervlak onderzocht. Dit onderzoek wordt aangegaan aan de hand van een geometrische abstractie en een conceptuele traditie.
∞
Joanie Lemercier [AntiVJ] & Visual system
— Joanie Lermercier [AntiVJ] en Visual System presenteren een audiovisueel werk. De installatie laat een zeer speciale indruk na. Het publiek kan zich plaatsen in een 360° belevenis. Het lijkt alsof het gebouw beweegt door het creatieve gebruik van licht en klank. Op wandel in de poëzie van het numerieke rijk, worden de materiele en immateriële kwaliteiten van licht en ruimte uitgedaagd. Team Joanie Lemercier [AntiVJ] Olivier Ratsi - Thomas Vaquié - Unc - Elliot Woods - Adrien Boulanger Team VS Julien Guinard - Vincent Obadia - Benjamin Lorthioir - Ambroise Mouline - Pierre Gufflet Joachim Correia - Ian Castronovo - Le Tone - Valère Terrier - Tom Modeste
De kunstenaars LA b [ a u ] — LAb[au] is een kunstenaarstrio: Manuel Abendroth, Els Vermang en Jérôme Decock. Hun werk maakt gebruik van verschillende thema’s: kleur, licht, geluid en beweging. Het werk karakteriseert zich door ruimte, concept en proces. LAb[au]’s experimentele en innoverende kunstpraktijk focust zich op fundamenteel onderzoek naar de betekenis van het hedendaagse in kunst. www.lab-au.com
Joanie Lemercier — Joanie Lemercier is een Franse visuele kunstenaar die in Bristol woont [UK]. Sinds 2005 verkent hij het gebruik van het licht dat geprojecteerd wordt in de ruimte. Hij toont projecties op gebouwen, sculpturen en tekeningen. In 2006 creëerde hij met andere visuele artiesten het visuele label ‘AntiVJ’. De projecten van zowel ‘AntiVJ’ als zijn soloprojecten worden over de hele wereld gepresenteerd. www.joanielemercier.com www.antivj.com
Visual system — Visual System is een collectief dat in 2007 werd gecreëerd. Ze onderzoeken het gebruik van de digitale media in de stad van morgen. Ze spelen met de nieuwe technologieën en experimenteren met het potentieel. Visual System gebruikt licht en geluid als een ruimtelijk element. Deze experimentele aanpak speelt in op de toekomstige evolutie van de interactieve technologieën, het algemene gebruik van led verlichting, de perceptie van de ruimte via het licht. Visual System verenigt kunstenaars uit verschillende disciplines: beeld, geluid, plastische kunsten, design en architectuur. www.visualsystem.org
Communicatieplan Individuele persbezoeken [vanaf vrijdag 21 juni na afspraak] — Affichecampagne, 10.000 affiches [40/60] in heel Belgïe en 300 Decaux affiches in de regio Brussel [overeenkomst Decaux - Stad Brussel] — Verdeling van 13.000 folders in het cultuur -en toerisme netwerk in Brussel — Advertentiecampagne in de geschreven pers: Le Soir De Standaard [krant en website] Brussel Deze Week [agenda en krant] De Morgen - Cult! Marianne Belgique TLmag
r o o v k aa r p s f a e n k e r e leu d n i De s g ie r i g e k n ieu w x yeu o j us o v z e d n e x r ieu le r u c ts n a f n e d es
GN DESI • C TUUR AR C H ITE
•
HAPPIJ C MAATS
C TURE AR C H ITE
Klip Klap
•
CIéTé SO • N DESI G
[8-13 ans / jaar]
• du 08.07 au 12.07 [vacances d’Été, stage de 5 jours] • du 19.08 au 23.08 [vacances d’Été, stage de 5 jours] • 150 € • sur réservation à
[email protected] Les enfants sont invités à créer une vidéo d’animation en interaction avec l’expo id#2013 et avec comme toile de fond la ville vue d’en haut. • van 08.07 tot 12.07 [zomerkamp van 5 dagen] • van 19.08 tot 23.08 [zomerkamp van 5 dagen] • 150 € • na reservatie bij
[email protected] De kinderen maken hun eigen video-installatie. Ze doen hun ideeën op in de expo id#2013. Het zicht vanuit de bovenste bol dient als decor. info & réservation Info & reservatie
www.atomium.be/kids ATOMIUM
Square de l’Atomium - 1020 Bruxelles • ouvert 365/365 • face à Mini-Europe • Station métro Heysel [ligne 6] Atomiumsquare - 1020 Brussel • open 365/365 • tegenover Mini-Europe • Metrostation Heizel [lijn 6]
Henri Simons directeur — Arnaud Bozzini verantwoordelijke tentoonstellingen — Inge Van Eycken pers en communicatie — Johan Vandenperre technisch directeur — En het hele team van het Atomium — SIGN* Graphic design kunstenaars Team Visual System Julien Guinard - Vincent Obadia - Benjamin Lorthioir Ambroise Mouline - Pierre Gufflet - Joachim Correia Ian Castronovo - Le Tone - Valère Terrier - Tom Modeste — Team Joanie Lemercier [AntiVJ] Olivier Ratsi - Thomas Vaquié - Unc - Elliot Woods Adrien Boulanger — LAb[au]
du symbole à l’icône . van symbool naar icoon
Découvrez par la même occasion la “nouvelle” exposition permanente sur l’histoire de l’Atomium ! Ontdek ook de “nieuwe” permanente tentoonstelling over de geschiedenis van het Atomium !