IAC Newsletter International Administration Centre Arthur Troop House 1 Fox Road, West Bridgford Nottingham, NG2 6AJ England
January 2013
Tel: + 44 115 945 5985 E-mail:
[email protected] Net: www.ipa-iac.org
KÖSZÖNTÉS AZ ÚJ ÉVBEN
BEVEZETÉS Kedves barátaink, remélem, hogy nagyon szép karácsonyotok és boldog új évetek volt. Legyen ez az év eseményekben dús, és teljesüljön minden kívánságotok! A szociális területen számos célkitűzést tettünk; ezek némelyike az eddigi tevékenységek folytatását jelenti. Az a terület, amelyben majdnem minden IPA tag részt vesz, a vendéglátás és az utazás. Célunk, hogy bővítsük ezt a területet, növeljük a választási lehetőségeket, és minden tagtársunk részére lehetővé tegyük, hogy új barátokat, szállást és utazási programot találjanak a világ minden részén. A sporttevékenység is olyan terület, IAC NEWSLETTER – JANUARY 2013
Page 1
amelyben szinte minden IPA tag részt vesz. Ebben az évben részt veszünk a Világ Rendőri és Tűzoltói Játékokon Belfastban (2013. aug.). Ezen túlmenően egy olyan nagy nemzetközi sporteseményt is tervezünk, amely az IPA legnagyobb sporteseménye lesz. Az utóbbi időben az IPA szekciók több mint 900.000 euro adományt gyűjtöttek össze katasztrófák áldozatainak megsegítésére saját szekciókon belül, vagy nemzetközi szinten. A jövőt nem láthatjuk előre, de reméljük, hogy nem lesz szükség erre a segítségre. Mindenesetre kiegészítettük az erre vonatkozó szabályozást, és most már gyorsabban és hatékonyabban tudunk cselekedni. Mindannyian bizonyítottátok, hogy az IPA igaz szellemisége a szükség esetén történő kölcsönös segítségnyújtásban mutatkozik meg. Ezen a területen nyíltan, átlátható módon cselekszünk majd, sokkal szorosabban kapcsolódva a szekciókhoz, és jobb szolgáltatást nyújtva minden IPA tag számára. Ebben az évben szakmai szemináriumot szervezünk a szociális összekötők részére. Ez a projekt is erősíteni fogja a kapcsolatokat a szekciókkal. A Nemzetközi Szociális Bizottság tagjai - Kyriakos Karakalis Görögországból, Billy Saunderson Írországból, Eran Israel Izraelből, Fatih Vursavas Törökországból és Silvana Sergi Olaszországból – a rendelkezésetekre állnak. Mindenkinek azt kívánjuk, hogy legyen ez az év a barátság és a szeretet éve! Gal Sharon, IPA 1. Nemzetközi Alelnök
EGYESÜLT NEMZETEK RENDEZVÉNY TORINÓBAN Decemberben az IPC elnöke, Kees Sal, az ERC elnöke, Werner Busch és a Nemzetközi Elnök, PierreMartin Moulin részt vettek egy rendezvényen, amelyet az Egyesült Nemzetek Interregionális Bűnügyi és Igazságügyi Kutatóintézete (UNICRI), valamint a Nemzetközi Munkaügyi szervezet (ILO) Nemzetközi Kiképző Intézete (ITC-ILO) szervezett Torinóban, Olaszországban, Maurizio Zanoni, az IPA Region Piemont elnökének meghívására. Werner Busch rövid történeti áttekintést adott az IPA felépítéséről és céljairól. Kiemelte, hogy az IPA nem rendőrségi egyesület. Beszélt a nemzetközi bizottságokról, kiemelten az ERC tevékenységéről. Kees Sal tájékoztatást adott az IPC munkájáról, valamint arról, hogy az IPA hogyan fejleszti tagjainak szakmai felkészültségét. Külön kiemelte az IBZ Gimborn, mint nemzetközi szervezet tevékenységét. IAC NEWSLETTER – JANUARY 2013
Page 2
A vita azt jelezte, hogy a különböző célkitűzésektől függően az együttműködésnek is különféle szempontjai lehetnek. Másrészt a résztvevők egyetértettek abban, hogy értékelni kell a rendőri szolgálatok munkakörülményeit az egész világon, amelybe be kell vonni az alap- és továbbképzést, a felszerelést, a munkaórák számát, a szociális védelmet, stb. Ezt a témát potenciálisan a Nemzetközi Szociális Bizottság kezelhetné. Egy másfajta együttműködés elősegíthetné, hogy a rendőri szakértők átadják tapasztalataikat az ITC részére. Az ITC részéről Poppe úr érdeklődött az IBZ Gimborn-nal kötendő szerződés iránt. Kees Sal valószínűleg februárban újra Torinóba látogat további megbeszélés céljából, esetleg Gabriele Bischoff is elkíséri őt Gimborn-ból. Hangsúlyozni szeretnénk azt a kivételes munkát, amit Maurizio végzett sok éven át annak érdekében, hogy speciális hálózatot hozzon létre az IPA és a nemzetközi szervezetek között.
38. IEC Koppenhága, 2013. szeptember 17 – 22. és Barátság Hét, 2013. szeptember 22 – 28. A Dán Szekció örömmel hív mindenkit a 2013. szeptember 17-22. közötti Nemzetközi Konferenciára. A találkozó helyszíne a felújított Bella Centre, ahol többek között az új EU tagállamok csatlakozásáról döntöttek a 2001. évi EU csúcson. Mi ennek nem érhetünk nyomába, de a Dán Szekció mindent megtesz, hogy a lehető legjobb kereteket biztosítsa egy kitűnő konferenciához. A szállás Koppenhága egyik legújabb és leginspirálóbb szállodájában, a Bella Sky hotelben lesz. Ha betekint a szállodába (bellaskycomwell.dk), ne gondolja azt, hogy tönkrement a számítógépe, a hotel fantasztikusan inspiráló hatású! A hotel kapcsolatban van Bella Centre-rel.
Hotel Bella Sky, Koppenhága
Szeretnénk, ha azt is érzékelnék, hogy ezt az időszakot a nemzetközi és sokszínű Koppenhágában töltik, ezért különféle programokat tervezünk a hotelen kívül is, és már most elmondhatom, hogy a Dán Rendőrség országos főkapitánya, valamint a Koppenhágai Rendőrség főkapitánya is nagyon várja, hogy vendégül láthasson Titeket a Koppenhágai Rendőrség építészetileg is impozáns központjában. Nagyon várjuk, hogy Dániában és Koppenhágában üdvözölhessünk Titeket. Mindent megteszünk azért, hogy a legjobb feltételeket biztosítsuk az eredményes konferenciához, és ugyanakkor ízelítőt nyújtsunk Nektek Dániából és a dán hagyományokból is. A látogatók számára olyan programokat ajánlunk, amelyek bemutatják a számukra Koppenhágát, valamint Zealand egy részét, a dán kultúra és történelem fontos elemeit. A programot a konferencia ára tartalmazza. IAC NEWSLETTER – JANUARY 2013
Page 3
A szombati gálavacsora előtt örömmel hívunk minden résztvevőt egy koppenhágai túrára, valamint Northern Zealand országrészben található IPA házunk meglátogatására, ahol igazi viking étellel várunk Titeket! Látogassátok meg Web-oldalunkat: iec2013.dk ahol további információkat, valamint a jelentkezési lapot is megtalálhatjátok. IPA Ház, Arresøhus, Dánia
A konferencia után Barátság Hét következik, amely során a Hans Christian Andersen túrára viszünk Titeket a mesés Dániában. A Barátság Héttel kapcsolatos további információk is a weboldalon találhatók. Örömmel várunk Titeket Dániában, és ez alkalommal is kívánunk Nektek boldog új évet! "Servo per Amikeco!" Michael BOOLSEN – az IPA Dán Szekció elnöke
A PEB NAPIRENDJÉN PEB TALÁLKOZÓ, NOTTINGHAM 2012. december 14-15.
A nottinghami Arthur Troop Ház volt a helyszíne az új Nemzetközi Elnökség (PEB) első teljes körű találkozójának. Az időpont nagyon jó volt, hiszen december 15-e az alapítónk, Arthur Troop születésnapja. IAC NEWSLETTER – JANUARY 2013
Page 4
Sajnos betegség miatt Gal Sharon ás George Katsaropoulos nem vett részt a találkozón, de a többiek két teljes és hatékony munkanapot töltöttek el. Sok témát megvitattunk, és több mint 60 programot és döntést regisztrálhattunk a találkozó végén. Közülük sok adminisztratív jellegű volt, de az alábbi összefoglaló tartalmazza azokat a pontokat, amelyek a szekciókat és a tagokat érintik. Minden feladathoz határidőt is rendeltünk, hogy az megkönnyítse, és egyben garantálja a megfelelő követhetőséget. A PEB tagok és a bizottsági tagok feladatkörének leírásait felfrissítjük, ezek a következő PEB ülésre készülnek el. NEMZETKÖZI KINCSTÁR (IT) A nemzetközi kincstárnok euró munkaszámlát hoz létre Luxembourgban. A megtakarítási számlák Svájcban maradnak, akárcsak a társaság székhelye, jelenleg Sembrancher-ben, az Nemzetközi Elnök hazájában. Jogi okokból ezt egyértelműen meg kell határozni. A Nemzetközi Szabályzatot ennek megfelelően módosítani kell. A nemzetközi kincstárnok fizeti a szekciók közötti transzferek bankköltségeit 2013. januárjától, valamint a kéréseknek megfelelően a nemzetközi tagsági díjak fizetése euro-ban történik szintén 2013. januárjától. A tagdíj 2013-ban 2 CHF marad, az izraeli Világkongresszus döntésének megfelelően. Így ebben az évben a kincstárnok az előző év közép árfolyama alapján határozza meg az összeget euróban. A kincstárnok részletes információt küld minden szekciónak a közeljövőben, amelyben megadja a bankszámla adatait, valamint további instrukciókat is. A kincstárnok-helyettes kezeli a tagsági bélyegeket, az ajándéktárgyakat, a PEB ülések költségeit és a promóciós tételeket. Ő ellenőrzi azokat a testületi promóciós tételeket, amelyeket a főtitkárságnak kell beszereznie.
TITKÁRSÁG A titkárság munkavégzési gyakorlata és a munkaköri leírások áttekintésre kerültek. A Nemzetközi Főtitkár, Georgios Katsaropoulos úr szorosan együttműködik a Nemzetközi Elnökkel, további új szekciók létrehozása érdekében. Ő menedzseli a nemzetközi konferenciákat és világkongresszusokat. Ő gyűjti össze, és készíti el az IPA éves jelentését, valamint elnököli a Nemzetközi Belső Bizottságot. A főtitkár-helyettes, Stephen Crockard, irányítja a főtitkárságot, és ő a főtitkárság weboldalának web szerkesztője. A Web-oldal minden tartalmát a főtitkárhelyettesnek kell jóváhagynia, és neki, vagy a webmesternek kell azt az oldalra feltennie. Megbeszélést kell tartani a webmesterrel, Andy Quattrini-val e fontos terület javítása érdekében. Az IAC-ben kiegészítettük a munkatársak megnevezéseit, hogy azok jobban megfeleljenek az általunk végzett feladatoknak. Wendy Donaghy az ‘Irodavezető’ és Lesley Hughes és Elke Schülpen-Roberts ‘Irodai adminisztrátorok’. IAC NEWSLETTER – JANUARY 2013
Page 5
Egyes kincstárnoki hardverek és szoftverek már majdnem 5 évesek, könyvelésileg értéktelenek. A következő hetekben felfrissítjük ezeket, hogy jobb szolgáltatást biztosíthassunk a szekcióink felé. Az IPA logók Egyesült Királyság alapú védjegy regisztrációja csaknem befejeződött. A főtitkár-helyettes hamarosan kérelmezheti a ‘Madrid Protocol’ szerinti regisztrációt, amely az egész világon védelmet biztosít. A főtitkár-helyettes létrehozta az ún ‘Dropbox’ –ot, a nagy méretű fájlok PEB tagok közötti megosztására, továbbá a Skype PEB tagok közötti használata is növekszik, az olcsóbb vizuális kommunikáció érdekében. IEC & WC rendezvények Világkongresszus)
(Nemzetközi
Konferencia
és
Az ülések irányelveit felül kell vizsgálni, hogy ezzel lehetővé váljon, hogy a hivatalos megfigyelők egyenrangú felszólalási jogokat kapjanak a küldöttekkel az IEC és a WC rendezvényeken. Tervezzük továbbá egy elektronikus szavazó rendszer mielőbbi bevezetését is. Megállapodtunk abban is, hogy a szekciókkal szemben tisztességesebb lenne, ha a PEB a beterjesztett javaslatokat az IEC/WC rendezvény előtt külön dokumentumban tekintené át. Minden PEB tagot felkértünk, hogy gondolja át a következő IEC konferenciával kapcsolatos dolgokat, és azt, hogy hogyan hasznosíthatná az időt másképpen, hatékonyabban, és hogyan erősíthetné a képviselők és a megfigyelők bekapcsolását. Örömmel várjuk a szekciók javaslatait, amelyeket a PEB figyelembe fog venni. Áttekintjük a munkafolyamatokat, hogy jobban meghatározhassuk, kinek mi a feladata és mikor, különösen a konferenciák témáival kapcsolatosan. A nemzetközi rendezvényekkel kapcsolatban kérjük a szekciókat, hogy egyértelmű tájékoztatást adjanak a rendezvények jelentkezési nyomtatványain, amelyekkel kapcsolatban a résztvevőket terheli az összes bank- és hitelkártya-költség – nem pedig a szervezőket. Ezzel elkerülhetjük a felesleges vitákat.
A PEB ÉS A SZEKCIÓK KAPCSOLATA A szekciókhoz fűződő kapcsolatok javítása érdekében minden PEB tag, a Nemzetközi Elnök kivételével, személyre szóló felelősséget vesz át adott szekciókkal szemben. Ez teljes mértékben eltér a nemzetközi bizottsági felelősségi köröktől. Az ezekkel kapcsolatos célkitűzések hamarosan meghatározásra kerülnek. A szekciók felosztása a következő:
IAC NEWSLETTER – JANUARY 2013
Page 6
Gal SHARON
Werner BUSCH
Kees SAL
Bulgária
Kanada
Ausztrália
Görögország
Dánia
Hong Kong
Írország
Észtország
Japán
Izrael
Finnország
Makaó
Olaszország
Izland
Hollandia
Moldávia
Lettország
Új Zealand
Románia
Litvánia
Pakisztán
San Marino
Norvégia
Lengyelország
Törökország
Svédország
Sri Lanka
USA George KATSAROPOULOS Stephen CROCKARD
Romain MINY
Wolfgang GABRUTSCH
Andorra
Botswana
Belgium
Ausztria
Argentína
Gabon
Ciprus
Horvátország
Bosznia/Herzegovina
Kenya
Franciaország
Cseh Köztársaság
Brazília
Lesotho
Luxemburg
Németország
Gibraltar
Mauritius
Málta
Magyarország
Mexikó
Mozambique
Monaco
Szerbia
Peru
(Seychelles)
Portugália
Szlovákia
Oroszország
Dél-Afrika
Spanyolország
Szlovénia
Egyesült Királyság
Svájc
Ukrajna
KÜLSŐ KAPCSOLATOK BIZOTTSÁGA (ERC) Az ERC első ülésére, az új elnök, Werner Busch vezetésével márciusban Párizsban kerül sor, amelyen áttekintik a munkavégzés gyakorlatát, valamint a külső szervezetektől kapott meghívókat. A korábbi elnök, Daniel Condaminas is jelen lesz, hogy részt vegyen a fontos témák megbeszélésében. Werner úgy látja az ERC feladatát, mint amely ajtót nyithat az IPA és a többi szervezet között. A PEB megállapodott abban, hogy az ERC tagjai külső testületek ülésein történő részvételük során jogosultak legyenek nem jogi jellegű dokumentumok aláírására a PEB nevében, amennyiben azt az ERC elnöke jóváhagyta. IAC NEWSLETTER – JANUARY 2013
Page 7
NEMZETKÖZI KULTURÁLIS BIZOTTSÁG (ICC) Az új ICC tagok első feladatai, Stephen Crockard elnöklése mellett a következők: Eija Aspholm elfogadta az új nemzetközi IPA receptkönyv projekt kezelését. A bizottság javaslata, hogy minden szekció nyújtson be a saját konyháját reprezentáló recepteket. Választhatják ebben a témában saját országon belüli verseny lebonyolítását is. A győztesek megtalálhatják receptjeiket a végleges könyvben. Az ICC úgy véli, hogy a teljes könyvet elektronikus úton küldi meg a szekciók részére, hogy azt saját projekten belül megjelentethessék, vagy saját projekten belül saját alapokat hozhassanak létre. Manel Castellvi tovább építi a kapcsolatokat az IYG (Nemzetközi Ifjúsági Találkozó) szervezőkkel. Az IYG rendezvényre az idén Svájcban kerül sor. Patric Louis azokat a feladatokat veszi át, amelyeket korábban Eran Israel végzett, mégpedig az ICC Facebook oldalának szerkesztése, a videó verseny és az ICC archívum. Jelenleg szervezi márciusra az új ICC első ülését Bajorországban. Paul Visser gyűjti össze a szekcióktól az éves ICC jelentéshez beérkezett anyagokat, és foglalja össze azokat táblázatos formában. A 2012. évi ICC jelentéssel kapcsolatos kéréseket egyszerű e-mailben küldjük meg a szekcióknak, szemben a korábbi hagyományos papírformátummal, és arra kéri az összekötő tiszteket, hogy részletesebben írjanak, alaposabb képet adva tevékenységükről. A felkéréseket hamarosan kiküldjük, és azokat február végéig kell az IACnek megküldeni. Alfred Mthethwa feladata olyan kulturális projekt kidolgozása, amely bevonná azokat az afrikai szekciókat, amelyeket az ICC támogathatna. Ha már van olyan, már megszervezett esemény, amelyet IPA díj felajánlásával támogathatnánk, az nagyon kedvező lenne. NEMZETKÖZI BELSŐ BIZOTTSÁG (IIC) A PEB megbeszélte, hogy az IIC egyértelmű előírást készít arról, hogy hogyan kell a javaslatokat benyújtani. Ezen túlmenően a jövőbeli IEC konferenciák és Világkongresszusok esetén a bizottság gondoskodik arról, hogy a kiegészítések feldolgozása, valamint az IPA dokumentumok mindenféle módosulásával kapcsolatos fordítások elkészítése megtörténjen. A Bizottság áttekinti továbbá a 2012. évi Világkongresszusra érkezett két, NL.1. és NL.2. számú holland javaslatot is (amelyek változtatásokat javasoltak az előírt többségben), továbbá két, PEB.3. (Emberi jogokkal kapcsolatos javaslat) és PEB.10. (Emblémával kapcsolatos javaslat) számú PEB javaslatot is.
IAC NEWSLETTER – JANUARY 2013
Page 8
Különféle irányelvekben is szükség van módosításokra, és változások átvezetésére, amelyet az IIC ellenőriz majd, miután a PEB átdolgozta azokat. NEMZETKÖZI SZAKMAI BIZOTTSÁG (IPC) Az új IPC elnök, Kees Sal, az első IPC ülést Ausztráliában tartja. Az AT Ösztöndíj eredetileg azért jött létre, hogy támogassa az Európán kívüli tagokat a németországi IBZ-Gimborn szemináriumokon történő részvételben, de azóta kibővült, lehetővé téve a más szemináriumokon történő részvételt is. Az IPC összesen 39 pályázatot kapott a 2013. évi Arthur Troop Ösztöndíjra. A résztvevők kiválogatása időt igényel, a pályázatok és a motivációs nyilatkozatok kiértékelése után. Azokat a pályázókat, akik már PEB támogatást kaptak a Fiatal Rendőrtisztek ausztráliai szemináriumára, az IPC nem vette figyelembe. Az eredményes pályázók: 1.
Ausztrália
James Williams (f)
Gimborn
2.
Ciprus
Chrysanthi Polyviou (n)
Gimborn
3.
Észtország
Mailis Palm (n)
Gimborn
4.
Hong Kong
Wong Kai Heng (f)
Gimborn
5.
Litvánia
Deividas Kerulis (f)
Research
6.
Magyaro.
Nagy Ágnes (n)
Research
7.
Új -Zealand
Paul Housley (m) (2012-ről nyúlik át)
Gimborn
8.
Peru
John Davis Silvera Saavedra (f)
Gimborn
9.
Dél- Afrika
Kim Whitton (n)
Gimborn
10.
Sri Lanka
Mattumagala Alwis (f)
Gimborn
11.
USA
Cory Freadling (f)
Gimborn
A nyerteseket, valamint szekcióikat kivétel nélkül értesítettük a pályázatuk eredményéről. NEMZETKÖZI SZOCIÁLIS BIZOTTSÁG (ISC) Az ISC, Gal Sharon vezetésével háromszor ül össze, 2013. júniusban Olaszországban, 2014. októberben a szociális felelősök szemináriumával együtt, valamint 2015-ben. Az ISC tagjainak feladatai kezdetben: Kyriakos Karkalis felelős az IPA házakért és egyéb szálláshelyekért. Az ISC áttekinti az IPA házak jelenleg érvényes szabályozását. Billy Saunderson feladata a sport, és ő az ISC képviselője az IPA Rendőri és Tűzoltó Világjátékok bizottságában, amelynek székhelye Belfast. Sylvana Sergi feladatkörébe az utazások és vendéglátások témái taroznak. IAC NEWSLETTER – JANUARY 2013
Page 9
Fatih Vursavas feladata a fiatalok szabadidős cseréje és reméli, hogy sikerül kibővíteni e lehetőségeket a tagok között. Eran Israel feladata az ISC témáinak felvitele az IPA Web-oldalára, valamint az ISC Facebook oldalaira. Gal Sharon felügyeli az IPA vészhelyzetekkel kapcsolatos segélyeit, és ő szervezi a szociális alelnökök szemináriumát. A KÖVETKEZŐ PEB ÜLÉS A PEB számos meghívást kapott és ezért köszönetet mond a szekcióknak. Feladataink fontos részének tekintjük a lehető leggyakoribb részvételt a különböző kongresszusokon, szemináriumokon, üléseken, összejöveteleken és évfordulós ünnepségeken. A következő IEC konferencia előtti határidős feladatok miatt a következő ülésünket június végén tartjuk, a konferenciát megelőző 90 napos határidő lejártát követően. A jelenlegi terveinkben Brazília szerepel, amennyiben ez elfogadható a szekció részéről. 2012-ben is terveztünk egy ülést ide, de végül nem került rá sor. Megvizsgáljuk annak a lehetőségét is, hogy ebből a régióból más szekciókat is meghívjunk egy közös ülésen történő részvételre.
ZÁRSZÓ Meghallgattuk a hírlevéllel kapcsolatos változtatásokra vonatkozó visszajelzéseket. Amint láthatjátok, az eseménynaptárt visszahoztuk. Az eseményekkel kapcsolatos értesítéseket továbbra is a kézhezvételük után kiküldjük, de a kapcsolattartással kapcsolatos változásokat havonta csak egyszer adunk ki. Köszönjük visszajelzéseiteket és örömmel hallunk rólatok e-mail-ben, telefonon, vagy a a Skype nevünk ‘ipafox’.
Az IAC Csapat!
ESEMÉNYNAPTÁR Az eseményekkel kapcsolatos részletesebb ismertetést külön megküldtük a szekcióknak. Az alábbiakban lásd a következő 12 hónap összefoglalóját:
Szekció Lengyelo. Ausztria Sri Lanka Ausztrália
Időpont 2013. jan. 19-20 2013. jan.26- feb. 2. 2013. márc. 1-15 2013. ápr. 22-26
IAC NEWSLETTER – JANUARY 2013
Esemény Asztalitenisz Torna, Radom Évfordulós Sí Hét Barátság Hét YPO Szeminárium Page 10
Norvégia Spanyolo. Kanada Franciao. Spanyolo. Hollandia San Marino Lengyelo. Olaszország USA Izland Lengyelo. Svájc Nagy-Brit. Franciao. Dánia
2013. ápr. 22-28 2013. máj. 9-13. 2013. máj.9-18. 2013. máj. 21-25
Régis 2 Évfordulós B.H. WPIST Futball Torna 7. Régió 40. Évfordulós B.H. Francia Rendőrség Labdarúgó Kupa, Longeville s. Mer 2013. máj.23-26 XI Nk. Labdarúgó 7 Torna, Cambrils 2013. máj. 23-27. IPA Hollandia 60. Évforduló 2013. jún. 6-9. 40. Évfroduló / Motorkerékpár Rally 2013. jún. 6-9 XV. Nk. Labdarúgó Torna, Poznan 2013. jún. 13-16 Nk. 5 Labdarúgó Torna, Andalo 2013. jún. 15-23. Mississippi Folyó Túra 2013. jún. 24-26. Éjféli Golf Torna 2013. jún. 26-30 Nk. Strandröplabda Rendőrségi Torna 2013. júl. 20– aug. 3 IYG 2013. aug. 1-10. Rendőr és Tűzoltó Világjátékok, Belfast 2013. szept. 10-16 IPA Franciaország 60. Évforduló 2013. szept.17-22. 38. IEC Koppenhága 2013. szept. 22-28. Barátság Hét
IAC NEWSLETTER – JANUARY 2013
Page 11
