Dok.-sz.: 4141J1.11.2007/HU
Napellenző kínálat
4141J1-10-2007-HU.indd 1
Nap. Fény. WAREMA.
28.11.2007 15:53:14 Uhr
A minőség a tanácsadásnál kezdődik
4
Napfény (fénytechnikai paraméterek), szél, eső
6
Technika. Könyökkaros és tokozott napellenzők
10
Könyökkaros napellenzők (530-as,630-as és 730/740-es típus)
12
Könyökkaros napellenzők, félig zárt (650-es, 750-es típus)
14
Tokozott napellenzők (550-es, 580-as, 680-as és 890-es típus)
16
Könyökkaros és tokozott napellenzők tartozékai
18
Télikert árnyékolók
20
Vízszintes napellenzők
22
Függőleges lefutású ablaknapellenzők
24
Lengőkaros napellenzők
26
Homlokzati napellenzők
28
Ablaknapellenzők
30
Búraernyők
32
Oldalnapellenzõk
33
Meghajtások/vezérlések
34
Szövetek
36
Vázszínek
38
4141J1-10-2007-HU.indd 2
28.11.2007 15:53:34 Uhr
Napellenzők hogy jól érezze magát
Élet a szabadban Megélni az álmokat és a vágyakat. Élvezni a színek, a fények és a környezet harmóniáját. A terasz és az erkély oázisként kellemes közérzetet biztosít számunkra, és lehetőséget nyújt - a hétköznapoktól távol - érzékeink felfrissítésére és kényeztetésére. Napfény A szabadság, a tenger zúgása és a délvidéki hőség összekapcsolódik a nap sugárzó fényével. Életerőt és új energiákat kölcsönöz, teret biztosít, és a féktelen szabadság érzetét kelti.
Védelem Az egymással játszadozó napsugarak visszaverődő fényében tükröződő hangulatok: séta a halkan rezgő napfénytető árnyékában, levelek zizegése, álmodozás a mezőn fekve a napfénnyel átitatott virágtenger közepén. A terasz barátságos melegét élvezni a napellenző védelmében a következőket jelenti: megtalálni önmagunkat, kikapcsolódni és regenerálódni.
4141J1-10-2007-HU.indd 3
28.11.2007 15:54:12 Uhr
A minőség a tanácsadásnál kezdődik
Bízzon a WAREMA által meghatalmazott szakkereskedések hozzáértésében. A WAREMA szakemberei egyéni tanácsokkal látják el Önt, és igényei és kívánságai alapján megtalálják az adott körülményeknek pontosan megfelelő megoldást. Hasznos tanácsokat adnak, gondoskodnak a megbízható kivitelezésről és szervizelésről - úgy, ahogy az csak egy napellenzőket forgalmazó szakkereskedéstől várható el. Használja ki a közelben lévő WAREMA szakkereskedők ismereteit és tapasztalatait.
DIN ISO 9001 A WAREMA árnyékolástechnika kiváló minőségének elismeréseként megkapta az ISO 9001 minősítést.
EN-13561/CE megfelelőségi jel A WAREMA napellenzők megfelelnek az EN 13561 szabványnak, és ezáltal a legújabb műszaki követelményeknek is. Valamennyi WAREMA napellenző CE megfelelőségi jellel rendelkezik. Mindig ellenőrizze a minőségigazolás meglétét.
Garancia Minden könyökkaros és tokozott napellenzőre 5 év garanciát biztosítunk. Kérjük, vegye figyelembe a garanciára vonatkozó speciális feltételeket. Minden egyéb napellenzőre 2 év garanciát adunk.
4
4141J1-10-2007-HU.indd 4
28.11.2007 15:54:44 Uhr
WAREMA napellenző: minden ház ékessége. A forma, a színek és az anyagok széles választékának köszönhetően bármilyen homlokzathoz megtalálható a hozzáillő napellenző. Akár könyökkaros, tokozott, télikert-, függőleges, vízszintes, lengőkaros, homlokzati napellenzőről, kibillenthető karos napellenzőről, búraernyőről vagy oldalnapellenzőről legyen is szó, készséggel állunk rendelkezésére. Kényelmes kezelés mellett választhat a manuális és az egyszerű, rádióhullámú távirányítás között.
4141J1-10-2007-HU.indd 5
28.11.2007 15:55:09 Uhr
Napfény ... Fénytechnikai paraméterek
63° A Nap mint természetes fényforrás naponta 4,2 milliárd kilowattórányi, megközelítőleg állandó energiamennyiséget bocsát a Földre. A Föld felszínére érkező napsugarak négy tényező miatt nem állandóak, illetve nem mindenhol egyenlők.
Nyugat
16°
Dél
Észak
Kelet
1. A Föld 24 óránként fordul egyet a saját tengelye körül, és ez okozza a nappal és az éjszaka váltakozását.
körül (egy év), a napsugarak beesési szöge 46,9 fokkal eltér. Ez az oka az évszakok váltakozásának.
2. A Föld forgástengelyének dőlési szöge a keringési pálya síkjára merőleges síkhoz képest 23,45 fok. Ennek eredményeként, mialatt a Föld egy teljes fordulatot tesz a Nap
3.Az időjárásváltozások hatására felhő és pára keletkezik, ezért, a napenergia egy része visszaverődik a világűrbe.
hogy a napsugarak a téli és a tavaszi hónapokban a lapos beesési szög miatt árnyékolás szempontjából agresszívebbnek tekinthetők.
4. A földrajzi szélesség függvényében a napsugarak más és más szögben érik el a Földet. Az Egyenlítőtől távolodva ez a szög egyre laposabb és egyre kevesebb meleg ér egy adott területet. A Nap magasságát a Földnek a napszakok és az évszakok folyamán bejárt pályája határozza meg. Ebből következik az a tény,
A napsugarak különböző tartományokra oszthatók:
ULTRAIBOLYA
INFRAVÖRÖS
LÁTHATÓ FÉNY
SUGÁRZÁS
SUGÁRZÁS UV-C 200
UV-B 280
UV-C sugárzás
(hullámhossztartomány: 200-280 nm)
UV-A 315
380
UV-B sugárzás
(hullámhossztartomány: 280-315 nm)
Energiában gazdag, Olyan sugarak, amelyek napégést és bőrsérülérövidhullámú sugárzás, amelyet a légkör ózonré- seket okoznak. tege felfog.
780
UV-A sugárzás
hullámhossz nm-ben
Látható fény
2.500
Infravörös sugárzás
(hullámhossztartomány: 315-380 nm)
(hullámhossztartomány: 380-780 nm)
(hullámhossztartomány: 780-2.500 nm)
Részben szintén felelős a bőr leégéséért és a bőr ráncosodásáért.
Az emberi szem által Hőt közvetítő sugarak. érzékelhető hullámhossztartomány.
6
4141J1-10-2007-HU.indd 6
28.11.2007 15:55:46 Uhr
Melyik a legjobb árnyékoló? Belső árnyékoló
Belülre vagy kívülre felszerelt árnyékolók télikertekhez
Külső árnyékoló Hátsó szellőzés
Hátsó szellőzés A hőtorlódást a szövet és az ablaktábla között megakadályozza
100%
100 %
30-75% (az üvegezéstől függ)
70-90%
A belső napellenzők csak bizonyos feltételek között csökkentik a télikert hőmérsékletét. A napenergia mintegy 30 - 75%-kal csökken (az üvegezéstől függően).
A télikert hőmérsékletének csökkentésére leginkább a külső napellenző alkalmas. Az energiát már az ablaktábla előtt blokkolja; a nap besugárzását kb. 70 - 90%-kal csökkenti.
A napellenző anyag napfény ellen védő funkciója 1. Napsugárzás 2. Fényvisszaverődési tényező ρ = a napellenzőre eső fénysugarak visszavert mennyisége százalékban?
2
3
1 2
3. Sugárzás visszaverési tényező ρε = a napellenzőre eső összes fénysugár visszavert mennyisége százalékban?
1
4. Fényáteresztési tényező τ = a napellenzőre eső fénysugarak áteresztett mennyisége százalékban (milyen világos van a napellenző alatt)?
4 4
5
5
6
6
5. Sugárzás átviteli foka τe = a napellenzőre eső összes fénysugár átviteli mennyisége százalékban? 6. UV áteresztési tényező τuv = a napellenzőre eső UV sugarak áteresztett mennyisége százalékban?
Télikert árnyékoló
Könyökkaros és tokozott napellenzők
A következő táblázat a legfontosabb fizikai paramétereket tartalmazza a DIN EN 410 szabványnak megfelelően. ρ
ρε
τ
τe
τuv
Fényvisszaverődés
Sug.-visszaverődés
Fényáteresztés
Sugárzás-áteresztés
UV-áteresztés
Acryl 6000 fehér Uni
67%
67%
26%
27%
23%
Acryl 6010 sárga Uni
48%
50%
14%
19%
<1%
Acryl 6050 bézs Uni
27%
34%
2%
7%
<1%
Acryl 6120 homokszín Uni
50%
56%
18%
24%
6%
A színtől függően a napellenzők anyagai akár 98%-os UV sugár szűrőhatást is kifejthetnek. A bőr saját védekezési ideje ezáltal 80-szorosára! is növelhető. Így a WAREMA napellenző árnyékában biztonságosan, bőre károsodása nélkül élvezheti a nyarat. A vonatkozó értékek a kollekcióban találhatók. Nyári hővédelem
Szabad kilátás
Betekintés elleni védelem
Árnyékolás
UV faktor
A funkciójelző piktogramok megkönnyítik a megfelelő minta kiválasztását a kollekcióból. 7
4141J1-10-2007-HU.indd 7
28.11.2007 15:55:50 Uhr
Napfény ... Ostseite/10.00 Uhr
i
un
.J 22
är .M 21
Égtáj
r be tem ep S 3. z/2
Südseite/12.00 Uhr Markisenausfall 350 cm 186 cm
är .M 1 2
r be m e pt Se . 3 z/2
Westseite/16.00 Uhr
22 . Ju ni
290 cm
A déli oldalon a napsugár meredekebb szögben érkezik a Föld felszínére, mint a keleti oldalon reggel és a nyugati oldalon délután. Ezenkívül a Föld forgástengelye dőlési szögének az évszakoktól függő változásai is befolyásolják a napsugár beesési szögét. A Nap nyáron áll a legmagasabb, télen pedig a legalacsonyabb ponton a horizonton. A napellenző szélességének meghatározásánál, különösen a déli oldalon, figyelembe kell venni a napsugár oldalirányú beesési szögét is.
ber tem Sep . 3 rz/2 Mä i 21. un .J 22
110 cm 250 cm
400 cm 300 cm
150 cm
Kinyúlás
118 cm
22
. Ju
ni
Az árnyékolandó terület tájolásától függően a napellenző kinyúlását megfelelő arányban nagyobbra kell méretezni.
43,5 cm 206 cm 304 cm
er mb e t ep .S /23 z r Mä 21.
Westseite/16.00 Uhr
1
35°
220 cm
i
40 cm
Südseite/12.00 Uhr
.J un
m
22
300 c
125 cm
20 cm
.
/23
ärz
M 21.
er mb pte e S
100 cm
A vásárlás előtti megfontolásokhoz segítséget nyújt a WAREMA árnyékszimulátora, amely a www.warema.de webcímen a Fachhändler/Online-Bestellung menüpontban tölthető le.
8
4141J1-10-2007-HU.indd 8
28.11.2007 15:55:52 Uhr
350 cm
em
pt
ni r
be
m
e pt
3.
e .S
21
ni
.M
21
22
z/
är
.M
Se
/2
z är
22 . Ju ni
23
22
r
be
. Ju
22 . Ju ni
A napellenző dőlésszöge jelentős mértékben befolyásolja az árnyékolás hatékonyságát. A dőlésszögállító hajtómű segítségével a dőlésszög kényelmesen beállítható. A függőlegesen leengedhető elővászon kiegészítő árnyékolást és megfelelő áthaladási magasságot biztosít.
350 cm
. Ju
Dőlésszög
110 cm 210 cm 250 cm 270 cm
… Szél …
Mégis mit jelent az 5-ös szélerősség? Szélsebesség m/s (km/h)
Szélerősség (a Beaufort-
Megnevezés
Hatás
Kényelmi határ
skála szerint)
-5,4 (-19)
3
Gyenge szél
-7,4 (-27)
4
Mérsékelt szél
A ruha szálldos,
-5 m/s: Üldögélés a szabadban
a haj kavarog A szél kavarja a port, a száraz talajt, a papírdarabokat, a haj rendetlenné válik.
-10,4 (-37) -13,4 (-48) -17,4 (-62)
-20,4 (-73)
5 6 7
8
-6 m/s: A gyalogosokat kissé akadályozza.
Friss szél a
Kellemetlen szélerősség-
testnél
érzést okoz
gyalogos haladást
Erős szél, zúgó
Mind a haladás, mind az állás
-10 m/s: Zavarja a lassú hala-
hangot hallat
nehézségbe ütközik
Kemény szél
Viharos szél
-9 m/s: Enyhén akadályozza a
dást -15 m/s: Akadályozza az egyen-
Fárasztó haladás
letes járást
A haladás komoly nehézségbe
-20 m/s: A szabadban tartóz-
ütközik, a széllöketek
kodó személy számára
egyensúlyproblémát okoznak
veszélyes
A WAREMA napellenzők az EN 13561 szabvány szerint az 1 - 3 szélerősségnek felelnek meg (típustól és kivitelezéstől függően). A napellenzők 3,5 és 10,4 m/s között terhelhetők. A 10,4 m/s-os szélsebesség a Beaufort-skála
szerinti 5-ös fokozatnak felel meg. Azt a biztonságot, hogy túl erős szélben a napernyő automatikusan behúzódik, az elektromos vezérlés biztosítja. A WAREMA kifejezetten napellenzők vonatkozásában széleskörű kínálattal rendelkezik.
A külső szélérzékelő mellett, amely szélkerék segítségével méri a szél sebességét, a WAREMA külön a napellenzőbe beépített szélérzékelőt kínál, amely a napellenzőt érő szélterhelésekre reagál (lásd a 34. oldalon).
A napellenzők a napfény elleni védelemre szolgálnak, és nem esővédelemre vannak tervezve. Azonban egy enyhébb eső a könyökkaros és a tokozott napellenző, valamint víztaszító impregnálással ellátott anyaga számára nem okozhat deformálódást. A vízzsákok kialakulásának elkerülése érdekében a napellenzőt legalább 17º-ban meg kell dön-
teni. A dőlésszög átállítását ilyen helyzetben lényegesen megkönnyíti a dőlésszögállító hajtómű.
Felhívjuk a figyelmét arra, hogy a nedvesség elősegíti a gyűrődések keletkezését a vásznon. A napellenzővászon átnedvesedése esőérzékelővel ellátott elektronikus vezérlés beszerelésével megakadályozható.
… és eső.
Amennyiben a napellenzővásznat egyik alkalommal nedvesen tekeri fel, később, amint lehetséges, ismét ki kell nyitnia hogy megszáradhasson.
9
4141J1-10-2007-HU.indd 9
28.11.2007 16:33:10 Uhr
Technika - Könyökkaros és tokozott napellenzők
Könyökkaros napellenzők
A félig zárt kivitelű kö-
Tokozott terasznapellenzők
nyökkaros napellenzők
530
630
730/740
650
750
550
580
680
890
Hővédelem
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Védelem a bőr számára
●
●
●
●
●
●
●
●
●
600
650
650
650
650
450
550
700
650
Kuplungolt szerkezet2)
–
1.300
1.300
1.300
1.300
–
–
1.300
1.300
- egybefüggő szövettel
–
–
❍
–
❍
–
–
–
●
Max. szélesség egyrészes szerkezet
–
●
●
●
●
–
–
●
–
Max. kinyúlás
300 cm
350 cm
400 cm
350 cm
400 cm
250 cm
300 cm 5)
400 cm
350 cm
Hornyos tengely
78 mm
85 mm
85 mm
85 mm
85 mm
63 mm
78 mm
78 mm
85 mm
Max. dőlésszög
85°
45°
85°/30°
40°
45°
40°
40° 6)
40° 6)
25°
Védőtető
❍
–
❍
●
●
–
–
–
–
Vászon csapágypersely
–
❍
❍
❍
❍
–
●
●
●
Hajtókaros működtetés3)
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
–
Elektromotoros működés
●
●
●
●
●
●
●
●
●
- forgatónyomaték-kikapcsolással
–
–
–
●
●
●
●
●
●
- kézi vészhajtással
❍
❍
❍
❍
❍
–
–
❍
–
Rádióvezérlésű motor
❍
❍
❍
❍
❍
❍ 7)
❍
❍
❍
- két rész közti nyílást lefedő vász.
Napelemes meghajtás
❍
❍
❍
❍
❍
–
❍
❍
❍
Vezérlések
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍ ❍
Beépített szélérzékelő
–
❍
❍
❍
❍
–
–
❍
LED fénysín
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
–
–
Halogén fénysín
–
–
–
–
–
–
–
❍
–
Beépített világítás
–
–
–
–
–
–
–
–
❍
Hősugárzó
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Vezeték nélküli hangszóró csomag
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Elővászon
●
●
●
❍
●
❍
❍
❍
●
Betekerhető elővászon
–
❍
❍
❍
❍
–
–
–
–
Elővászon
–
❍
❍
❍
❍
–
–
❍
❍
- hajtókaros kezeléssel
–
❍
❍
❍
❍
–
–
❍
❍
- alapkivitelben
–
❍
❍
❍
❍
–
–
❍
❍
- kényelmi vezérléssel
–
❍
❍
❍
❍
–
–
❍
❍
Dőlésszög állító hajtómű
–
❍
❍
❍
❍
–
–
–
–
Vászon feliratozása - szitanyomás
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
Sunprint - digitális nyomtatás
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
❍
RAL 9016
50
RAL K7 1)
50
RAL K71)
2
2
50
RAL K7 1)
–
❍
●
❍
●
❍4)
❍4)
❍
●
Standard színek RAL bevonat Anyagválaszték
több mint 300 minta választható az aktuális kollekciókból
LB kivitel
❍
❍
❍
❍
❍
–
–
–
–
Teraszállvány
–
–
–
❍
❍
–
❍
❍
– ●
Erőátvitel Húzórudas
–
❍
❍
❍
❍
–
–
❍
Tagos láncos
–
●
●
●
●
–
–
●
–
Acélsodronyos
–
●
●
●
●
–
–
●
–
Rugalmas szalagos
●
–
–
–
–
●
●
–
–
● alapkivitel ❍ választható - nem lehetséges 1) a közlekedési és egyéb jelzőszínek, val. a RAL 9021 szín kivételével 2) csak motoros meghajtás lehetséges 3) csak egyrészes szerkezeteknél lehetséges 4) a tok 48 különböző színben rendelhető a napellenző-színkártyának megfelelően, karok tetszés szerint RAL 9006, ill. 9016
5) max. szélesség 500 cm, 300 cm-es kinyúlás esetén 6) állítható konzol esetén 7) motorral és EWFS adapterrel
A napellenzők maximális beépítési határértéke a választott tartozékok függvénye. Kérjük, tanulmányozza a műszaki katalógus vonatkozó megjegyzéseit.
10
4141J1-10-2007-HU.indd 10
28.11.2007 15:55:59 Uhr
Erőátvitel a tökéletesség jegyében Könyökkaros kivitel esetén az erőátvitel a középső csuklónál rugalmas szalagos, láncos vagy exkluzív húzórudas technikával valósítható meg. Alapvetően az összes WAREMA könyökkar különösen erős, belül elhelyezett rugókkal került felszerelésre. Korszerű felépítésének köszönhetően a napellenzők működtetése a lehető legkisebb zajjal jár.
Húzórudas erőátvitel (szabadalmaztatott)
Acélsodronyos erőátvitel
Az erőátvitelt biztosító stabil szalagpréselt alumíniumból készült húzórudak a mozgás biztosítása érdekében teflonperselyekben vannak elhelyezve. Ennek a megoldásnak köszönhetően kiküszöbölhető a meghajlásból eredő kopás. A húzórudas típus a tesztelés során problémamentesen több mint 60 000 ki- és betekerési ciklust teljesített. A 630-as, 730-as, 740-es, 650-es, 750-es, 680-as és a 890-es típushoz rendelhető.
Acélsodronyos erőátvitel esetén különösen fontos a megfelelően nagy erőátviteli sugár meghatározása. Ezért a WAREMA kifejezetten nagy köztes csuklókat és rendkívül erős acélsodronyt használ, amely akár 10,2 kN húzóterhelésnek is képes ellenállni. Ez az erő körülbelül egy tonna súlynak felel meg. A 630-as, 730-as, 740-es, 650-es, 750-es és 680-as napellenzőtípushoz rendelhető.
Láncos erőátvitel
Flexszalagos erőátvitel
A könyökkarok tartós működését a stabil, nagy szilárdságú acélból készült és korrózióálló bevonattal ellátott tagos lánc biztosítja. A 630-as, 730-as, 740-es, 650-es, 750-es és 680-as napellenzőtípushoz rendelhető.
Az 530, 550 és 580 típusoknál egy acélsodronnyal egybedolgozott, különösen erős szalag biztosítja a lengőkar erőátvitelét.
11
4141J1-10-2007-HU.indd 11
28.11.2007 15:57:09 Uhr
Könyökkaros napellenzők Kiváló technika minden olyan helyre, ahol a vászon védelme biztosítva van
530-as típus
630-as típus
730-es/740-es típus
Az 530-as típusú könyökkaros napellenző műszakilag tökéletesen kidolgozott és kiválóan működő megoldást nyújt kedvező áron.
Univerzális használata, stabilitása és az alkalmazható műszaki megoldások az új 630-as típusú könyökkaros napellenzőt klasszikus termékké teszik. Modern vonalvezetésének és a kialakítási lehetőségek széles választékának köszönhetően ez a napellenzőtípus luxus minőségű szolgáltatásokat biztosít kedvező áron.
A kiváló minőségű 730-as / 740-es típusú könyökkaros napellenzők a legstabilabb technikával rendelkeznek, és letisztult vonalvezetésüknek köszönhetően új mérföldkövet jelentenek a napellenzők történetében. A WAREMA által kifejlesztett kiváló minőségű anyagok és értékálló műszaki megoldások minden olyan helyre, ahol a vászon védelme biztosítva van. Az alapárban foglalt kivitelezésnek, a sokféle elrendezési lehetőségnek, valamint a valamennyi RAL színben választható váznak köszönhetően a termék piaci szegmensének vezetője.
A vázrészek porszórt kivitelben, RAL 9016 színben rendelhetők.
Az alapár ötven különböző vázszínt foglal magában. A WAREMA külön egyéb újításai, így például a beépített szélérzékelő, olyan, a kényelmes működtetést szolgáló felszerelések, amelyek az évek során megtérülnek.
Max. szélesség
530-as típus
630-as típus
730-es/740-es típus
600 cm (2 karral)
650 cm (2 karral)
650 cm (2 karral)
Kuplungolt szerkezet
1 300 cm (4 karral)
1 300 cm (4 karral)
nem használható
Kuplung nyílásfedéssel
Kuplung nyílásfedéssel (max. szélesség 1 650 cm)
Max. kinyúlás
300 cm
350 cm
400 cm
Rugós henger
78 mm
85 mm
85 mm
Max. dőlésszög
85°
45°
85°/30°
Könyökkar rögzítési
Alumínium öntvény
Nagyszilárdságú szalagpréselt alkatrészek-
Nagyszilárdságú szalagpréselt
ből
és süllyesztékben kovácsolt alkatrészekből
pontja
12
4141J1-10-2007-HU.indd 12
28.11.2007 15:57:33 Uhr
Hajtómű Erős csőmotorral, amely igény szerint rádióhullámú rendszerrel felszerelve könnyű és kényelmes kezelést biztosít. A beépített hajtókar segítségével a könyökkaros napellenzők kézzel is működtethetők.
Elővászon Az elővászon kb. 18 cm magas, és a napellenzővászontól függetlenül levehető. A napellenző behúzható elővászonnal vagy leengedhető elővászonnal is felszerelhető (az 530-as típus kivételével).
Rögzítőkonzolok A különböző típusú konzolok, amelyek lehetővé teszik a falra, födémre vagy tetőgerendára való felszerelést, szalagpréselt alumíniumból készülnek, és bármilyen felhasználási területhez alkalmazhatók.
Könyökkarok A könyökkarok erőátvitel céljából felszerelhetők acélsodronnyal, tagos lánccal vagy a különösen tartós, húzórudas technikával is. Az 530-as típus rugalmas szalaggal kerül szállításra.
Védőtető oldalelemmel A 740-es típusú könyökkaros napellenző igényes kialakítású és szalagpréselt alumíniumból készült védőtetője bármilyen időjárás esetén megbízható védelmet nyújt a napellenző számára. Az 530-as típushoz is választható szalagpréselt alumíniumból készült védőtető. Tekintse meg félig zárt napellenzőket tartalmazó kínálatunkat is.
LB típusok Az LB típusú napellenzőket olyan helyekre ajánljuk, ahol csak keskeny, de nagy kinyúlású napellenzővel lehet a megfelelő árnyékolást biztosítani. A magasságban állítható karok lehetővé teszik a 262 cm széles napellenző akár 400 cm-re történő kinyitását is. Az elővászon kb. 27 cm magas.
Napellenző vásznak Az akril kollekció teljes mintaválasztékából, illetve PVC-ből készült anyagok, a Soltis 92 és a Sunsilk FR közül választhat (lásd a 36 oldalon). Oldalrészek A 630-as és 730-as/740-es típusok esetén az oldalrészek színtónusa hangsúlyos elemeket alkot.
630-as típus
730-es/740-es típus
például RAL 5003/RAL 9006
13
4141J1-10-2007-HU.indd 13
28.11.2007 15:57:46 Uhr
A félig zárt kivitelű könyökkaros napellenzők Optimális védelmet nyújtanak az eső és a szennyeződések ellen
650-es típus
750-es típus
A 650-es típusú új, félig zárt könyökkaros napellenzőt a tökéletes működés, a napellenzővászon védelme, a legújabb kialakítás és a megbízhatóság jellemzi.
A 750-es típusú könyökkaros napellenző a tokozott napellenzők érdekes alternatívája. A legapróbb részletekig kiváló minőséget jelent, és kimagasló védelmet nyújt a napellenzővászon számára.
A lengőprofil a védőtetővel együtt biztos védelmet nyújt a napellenzővászon számára. Ez a napellenzőtípus a modern kialakításának köszönhetően, amely a WAREMA által tökéletesen kidolgozott technikával és választható felszerelések, például leengedhető elővászon vagy beépített szélérzékelő, széles választékával párosul, kiváló megoldást nyújt a ma emberének.
A 750-es típust alapfelszereltségként védőtetővel és résmentesen záródó homlokprofillal mint féltokozással szállítjuk. A külön választható tartótok kiegészítő védelmet biztosít a vászon számára, és optimális kifeszítést tesz lehetővé. Az ütésvédelemmel ellátott csukló biztosítja, hogy a homlokprofil mindig vízszintesen záródjon, és pontosan illeszkedjen a védőtetőhöz.
650-es típus
750-es típus
650 cm (2 karral)
650 cm (2 karral)
1 300 cm (4 karral)
1 300 cm (4 karral)
Kuplung nyílásfedéssel
Kuplung nyílásfedéssel
Max. kinyúlás
350 cm
400 cm
Rugós henger
85 mm
85 mm
Max. dőlésszög
45°
45°
Könyökkar rögzítési pontja
Nagyszilárdságú szalagpréselt alkatrészekből
Nagyszilárdságú szalagpréselt
Max. szélesség
és süllyesztékben kovácsolt alkatrészekből
14
4141J1-10-2007-HU.indd 14
28.11.2007 15:58:04 Uhr
Hajtómű Erős csőmotorral, amely igény szerint rádióhullámú rendszerrel felszerelve könnyű és kényelmes kezelést biztosít. Ezek a napellenzőtípusok kiváló kopásállóságú kúpkerékmeghajtás segítségével kézzel is működtethetők. Rögzítőkonzolok Akár a falra, a mennyezetre vagy a tetőgerendára kívánja felszerelni a napellenzőt, a szalagpréselt alumíniumból készült rögzítőkonzolok minden helyzetben megfelelők. Könyökkarok Erőátvitel céljából a könyökkarok a középső csuklónál igény szerint acélsodronnyal, tagos lánccal vagy húzórudas technikával is felszerelhetők.
Drapéria Az elővászon kb. 18 cm magas, és a napellenzővászontól függetlenül levehető. A 750-es típus már alapfelszereltségként tartalmazza az elővásznat (a 650-es típusnál felár ellenében rendelhető). Igény szerint behúzható vagy leengedhető elővászon is választható (lásd a 18. oldalon). LB típusok A magasságnak megfelelõen elrendezett könyökkaroknak köszönhetõen az LB típusokkal a hosszú kinyúlás által optimális árnyékolás érhetõ el csekély szélesség mellett is. A magasságban állítható karok lehetővé teszik a 263 cm széles napellenző akár 400 cm-re történő kinyitását is. Az elővászon kb. 27 cm magas.
Napellenző vásznak Az akril kollekció teljes mintaválasztékából, illetve PVC-ből készült anyagok, a Soltis 92 és a Sunsilk FR közül választhat (lásd a 36 oldalon). Keret A 50 napellenző-keretszínből válassza a lakása stílusának leginkább megfelelőt. Ezen kívül a 750-es típus esetében a RAL színű porszórt bevonat felár nélkül rendelhető. Oldalrészek A napellenzők tetszetős formája tovább hangsúlyozható megegyező színben vagy különböző színkombinációban felszerelt oldalelemekkel.
650-es típus
750-es típus
például RAL 5003/RAL 9006
15
4141J1-10-2007-HU.indd 15
28.11.2007 15:58:11 Uhr
Tokozott terasznapellenzők Korszerű technika attraktív kialakítással és optimális védelem a vászon és a karok számára 550-es típus
580-as típus
680-as típus
A kompakt felépítmény továbbfejlesztése által a WAREMA új 550-es típusú tokozott napellenzője WAREMA minőségben és keskeny 10 x 18 cm-es tokméretben rendelhető! Az új WAREMA 550 típusú napellenző esetében a tok védelmi funkciója a legkisebb beépítési méretre csökkent, és különösen ott előnyös, ahol fontos, hogy az árnyékoló a lehető legkisebb méretű legyen.
A WAREMA kazettás 580-as típusú napellenzõ a modern formatervezés és a kifejezetten lapos és kompakt felépítmény jól sikerült kombinációját kedvező áron és széles alkalmazási méretekben biztosítja. Ugyanakkor a tok a szövet és a könyökkar számára teljes védelmet biztosít az időjárás hatásai ellen.
A WAREMA 680-as típusú tokozott napellenző esetében a modern kialakítás kompakt kivitelezési móddal és nagyfokú funkcionalitással párosul. A stabilitásának köszönhetően ez a napellenző nagy felületek árnyékolására is alkalmazható.
Hajtómű Erős csőmotorral, amely igény szerint rádióhullámú rendszerrel felszerelve könnyű és kényelmes kezelést biztosít. Az 550-es, 580-as és a 680-as típus egyenletes kúpkerékmeghajtás segítségével kézzel is működtethető.
Rögzítőkonzolok A falra, mennyezetre vagy tetőgerendára való felszereléshez szükséges stabil rögzítőkonzolok biztonságosan megtartják a napellenzőt.
Napellenző vásznak Az akril kollekció teljes mintaválasztékából, valamint a Soltis 92 és a Sunsilk FR közül választhat (lásd a 36 oldalon).
Max. szélesség
A számos elrendezési lehetőségnek és a széles színválasztéknak köszönhetően az erkély, illetve a terasz hangsúlyos eleme lehet.
550-es típus
580-as típus
680-as típus
890-es típus
450 cm
550 cm (2 karral)
700 cm (2 vagy 3 karral)
650 cm (2 karral)
250 cm-es kinyúlás esetén
1 300 cm (4 karral)
1 300 cm (4 karral)
500 cm (2 karral) 300 cm-es kinyúlás esetén Kuplung
Kuplung
Kuplungolt szerkezet
Kuplungolt szerkezet összefüggő
nem kivitelezhető!
nem kivitelezhető!
nyílásfedő vászonnal
vászonnal
Max. kinyúlás
250 cm
300 cm
400 cm
350 cm
Rugós henger
63 mm
78 mm
78 mm
85 mm
Max. dőlésszög
40°
40°
40° (állítható konzol esetén)
25°
Könyökkar rögzítési
Alumínium öntvény
Alumínium öntvény
Nagyszilárdságú szalagpréselt és süly- Nagyszilárdságú szalagpréselt és süly-
pontja
lyesztékben kovácsolt alkatrészekből
lyesztékben kovácsolt alkatrészekből
16
4141J1-10-2007-HU.indd 16
28.11.2007 15:58:19 Uhr
890-es típus
A 890-es tokozott napellenző-típus elegáns kinézetét különlegesen kecses homlokprofiljának köszönheti. Az egyedülálló fedeles technika lehetővé teszi, hogy betekert állapotban a tok teljesen elrejtse a napellenzővásznat, és ezáltal megvédje a szennyeződésektől és az esőtől.
Csapágypersely Keret A 680-as típus esetében 50 napellenzőkeretszínből keresheti meg a háza színéhez leginkább megfelelőt. Továbbá a porszórt bevonat is az Ön által kiválasztott RAL színben rendelhető meg. A 890-es típus esetében ezt a lehetőséget az alapár tartalmazza. Az 550-es és 580-as típusú tokozott napellenzők minden esetben teljesen porszórt kivitelben, RAL 9006-os fehéralumínium vagy RAL 9016-os közlekedési fehér színben készülnek. A tok 48 további színben, a könyökkarok pedig RAL 9006-os vagy RAL 9016-os színben is rendelhetők - ezáltal számos kombinációs lehetőség áll rendelkezésére.
Oldalrészek A tónusban, illetve színben azonos oldalrészek további hangsúlyt jelentenek.
680-as típus
Az 580-as, 680-as és 890-es típusoknál a vászontartó tengelyt teljes szélességében alumíniumtok védi. Ez kiegészítő védelmet biztosít a vászon számára, illetve letisztult külső megjelenést és optimális vászonfeszítést tesz lehetővé (az 550-es típusnál nem rendelhető).
Elővászon A homlokprofil igény esetén elővászonnal is felszerelhető (a 890-es típusnál az elővászon az alapfelszereltséghez tartozik). A szabványos elővászon-magasság kb. 9 cm. Az elővászon külön levehető. A 680-as és a 890-es típushoz leengedhető elővászon is rendelhető.
Könyökkarok A könyökkarok erőátvitel céljából felszerelhetők acélsodronnyal, tagos lánccal vagy igény szerint a különösen tartós húzórudas technikával is. A 890-es típusnál a húzórudas erőátvitel az alapfelszereltséghez tartozik. Az 550-es és 580-as típusoknál az erőátvitelt rugalmas szalag biztosítja.
890-as típus
például RAL 5003/RAL 9006
17
4141J1-10-2007-HU.indd 17
28.11.2007 15:58:28 Uhr
Tartozékok (A rendelhető alkatrészek áttekintését lásd a 10. oldalon.)
Elővászon A homlokprofilba szerelhető leengedhető elővászon lehetővé teszi a függőleges irányú árnyékolást. A leengedhető elővászon hajtókaros vagy elektromotoros meghajtással is rendelhető. Komfortvezérléssel felszerelt motoros meghajtás esetén a napellenzők és a leengedhető elővásznak közös rádióhullámú rendszer segítségével mozgathatók. Az egyrészes szerkezetek alapfelszereltségként beépített szélérzékelővel vannak ellátva. A 890-es, 730-as, 740-es, 680es, 750-es, 650-es és a 630as típushoz rendelhető.
Dőlésszög állítóhajtómű
Elővászontípusok
Elöl elegáns lezárás 6 különféle formában, az egyenestől az íveltig; 22 különböző színben választható a napellenző színével összhangban. Az 530-as, 630-as, 730-as/740-es és 750-es típust alapfelszereltségben elővászonnal szállítjuk. A többi típus esetén ez extra tartozék.
Felirat
Betekerhető elővászon A behúzható elővászon szükség esetén - például a téli hónapokban - egy egyszerű mozdulattal betekerhető a homlokprofilba, és így megvédhető. A 750-es, 740-es, 730-as, 650es és a 630-as napellenzőtípushoz rendelhető.
A WAREMA napellenzők, a dőlésszögállító hajtómű segítségével, a hajtókar egyszerű elfordításával mindig a nap állásához igazíthatók. A dőlésszög a vízszintestől a függőlegesig fokozatmentesen állítható. A 750-es, 740-es, 730-as, 650-es és a 630-as napellenzőtípushoz rendelhető.
A WAREMA napellenzők kiválóan használhatók reklámfelületként. Nemcsak az elővászon, hanem a napellenzővászon és a leengedhető elővászon anyaga is feliratozható szitanyomással időjárásálló módon. Az újonnan kifejlesztett, fényképhű Sunprint digitális nyomtatással nagyfelületű nyomatok készíthetők a teljes napellenzőre vagy egyes részeire.
3. sz.1)
7. sz.
11. sz.
13. sz.
21. sz.1)
23. sz.1)
1) A 890-es típushoz nem rendelhető.
18
4141J1-10-2007-HU.indd 18
28.11.2007 15:58:56 Uhr
Fénycső/ beépített világítás A legújabb LED technológiás WAREMA fénycső gondoskodik a terasz kellemes megvilágításáról, és egyben a WAREMA könyökkaros és tokozott napellenzők praktikus kiegészítő felszerelése. Élvezze a nyári estéket a szabadban a beépített világítással felszerelt napellenző alatt, amely igény szerint távirányítóval is vezérelhető. A 890-es típus tokba szerelt és két fénycsövet tartalmazó világítással is rendelhető. ÚJ! A 680-as típushoz halogén fénycső rendelhető.
Hősugárzó Hidegebb időszakokban a napellenző alatt kellemes meleget biztosít a WAREMA hősugárzó. Az infravörös-kvarckristályos technológia azonnali hőkibocsátást tesz lehetővé. A hősugárzó felszerelhető a napellenzőre vagy a falra is.
Vezeték nélküli hangszóró csomag Első osztályú hanghatás teraszon vagy erkélyen a fröccsenő víz elleni védelemmel rendelkező, kültéri, vezeték nélküli hangszóró rendszerrel. A rendszer hatótávolsága max. 30 m. A vezetéknélküli hangszóró ki- és bekapcsolása valamint a hangerő beállítása kényelmes, infravörös távvezérlővel történik.
Teraszállvány A 650-es, 750-es, 580-as és 680-as típusú könyökkaros és tokozott napellenzők elhelyezésére szolgáló, szabadon álló acélváz optimális árnyékoló a vendéglátóipar számára, a kerti ülőhelyekhez és sok más célra. A szerkezet alatti tér optimálisan kihasználható. A támaszok felszereléséhez három különböző változat - bebetonozható támasz, betontalppal ellátott támasz, ill. padlóba épített hüvelybe állított támasz közül választhat.
ető.
4141J1-10-2007-HU.indd 19
28.11.2007 15:59:05 Uhr
Télikert árnyékolók Optimális védelem nagy üvegfelületekhez ellenhúzással
W8-as típus
W7 EF típus
W5-ös típus
W6-os típus
Érzékelő
A télikert-napellenzők gondoskodnak a nagy üvegfelületek megfelelő árnyékolásáról. A WAREMA télikert-napellenzői az ellenhúzás elvén működnek. A napellenző kinyitásakor a vászon letekeredik a tengelyről, ezzel egyidőben pedig a homlokprofilt kihúzza a vezetősínekben mozgó vonórúd. A napellenzővászon optimális feszességét az előfeszített rugós mechanika biztosítja.
D2 típus
szerkezetileg W6 típushoz igazítva
D2 típus
szerkezetileg W8 típushoz igazítva
A beépített érzékelő, amely a W8-as és a W6-os típusnál igény szerint választható, megvédi a napellenzőt a túl erős széltől. Az önálló áramforrással rendelkező külső fényérzékelő túl erős napfény esetén kinyitja a napellenzőt. A háromszög árnyékoló tökéletes védelmet biztosít a télikert számára a napfény ellen.
W8
W7 EF
W6
W5
D2
Ferde
Betolt
Ferde
Ferde/
Háromszögletű/
függőleges
trapézalakú
Vezetősínek Max. szélesség
600 cm*
600 cm*
400 cm*
450 cm*
400 cm*
Max. kinyúlás
600 cm*
450 cm*
450 cm*
600 cm*
500 cm*
Max. felület
30 m *
24 m *
18 m *
25 m *
6-10 m 2*
Max. 3 darab
–
Max. 2 darab
Max. 2 darab
–
Hajtómű
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Érzékelő
Rendelhető
–
Rendelhető
–
–
Kuplungolt árnyékoló vásznak
2
2
2
2
* Szövetfüggő
20
4141J1-10-2007-HU.indd 20
28.11.2007 15:59:37 Uhr
Hajtómű Alapkivitelben minden szerkezetet elektromos meghajtással szállítunk. Homlokprofil A homlokprofilt az oldalsó vezetősínekbe szerelt speciális kocsiszerkezet vagy csúszószán húzza be, és acél vagy alumínium főtengellyel szállítható. A W5 típus homlokprofilja fedőborítással vagy anélkül is rendelhető. A fedőborítás betekert állapotban optikai lezárást biztosít.
Napellenző vásznak A homlokzat színvilágának kialakításához számos szövetfajta közül lehet választani: - Akrilszövet különféle, vonzó mintával - A Soltis 92 szövetek különösen méretstabil és nem nyúlékony anyagok - A Soltis 92 nehezen gyulladó, ill. önkioltó szövetfajta A napellenző-vásznakkal kapcsolatban további információ a 36. és 37. oldalon található. Vezetősínek A szalagpréselt alumíniumötvözetből készült vezetősín biztosítja a zajszegény mozgást.
Például: vezetősín
21
4141J1-10-2007-HU.indd 21
28.11.2007 16:00:38 Uhr
Vízszintes napellenzők Belső árnyékoló üvegkupolákhoz
H1 típus – sodronyvezetéssel H2 típus – sínvezetéssel
H3 típus – sodronyvezetéssel H4 típus – sínvezetéssel
A vízszintes napellenzőket belső napellenzőként üvegszerkezetek, ill. átriumok nagyfelületű árnyékolására használják.
Napellenző vásznak A vászon feltekerhető (H1/H2 típus), valamint redőzött (H3/H4 típus) kivitelben választható. A H3/H4 típusnál a redőzött vászon keresztben futó tartórudakra van rögzítve és rozsdamentes acélsodronyokon, ill. vezetősíneken van vezetve és redőzve. A színbeli kialakításhoz valamenynyi Soltis 92 anyag rendelkezésre áll. Ez jó hangulatot és kellemes közérzetet biztosít a helyiségekben. A Soltis 92 szövetek különösen méretstabil és nem nyúlékony anyagok. A Soltis 92 nehezen gyulladó, ill. önkioltó szövetfajta. A napellenző-vásznakkal kapcsolatban további információ a 36. és 37. oldalon található.
Hajtómű Általában valamennyi szerkezet elektromos meghajtással szállítható és valamennyi WAREMA központi vezérlésbe integrálható. Lefedő perem A peremes takaróperem opcionálisan szállítható a H1 és H2 típushoz. Kivitele az épület adottságaitól függ.
H1 és H2 típus
H3 és H4 típus
Max. szélesség
450 cm
400 cm
Max. kinyúlás
1.000 cm
1.400 cm
Max. felület
30 m2
30 m2
Hajtómű
Motor
Motor
Max. tetőhajlás a napellenző felülről lefelé történő mozgatásakor
30°
0°
Max. tetőhajlás a napellenző lentről felfelé történő mozgatásakor
15°
5°
22
4141J1-10-2007-HU.indd 22
28.11.2007 16:00:50 Uhr
Oldalsó vezetés A homlokprofil, ill. a tartórúd vízszintes napellenzők esetén vezetősínben vagy tartósodronnyal vezethető.
Felület Az alumíniumból készült részek a WAREMA, illetve a RAL alapszínkártyának megfelelően porszórt kivitelben rendelhetők.
23
4141J1-10-2007-HU.indd 23
28.11.2007 16:00:53 Uhr
Függőleges lefutású ablaknapellenzők Különösen kis tokmérettel rendelkező árnyékoló függőleges felületek számára
470-es/490-es típus
499-es típus
450-es típus
Kiváló stabilitásának, tökéletes működésének és a WAREMA által garantált minőségének köszönhetően ez a napellenző klasszikus megoldást biztosít a függőleges üvegfelületek árnyékolásához.
A 499-es típusú függőleges napellenzők egyesítik magukban a kiváló technológiát és a modern kialakítást.
A 450-es típusú függőleges napellenző stabilitást és optimális működést biztosít.
A teljesen zárt tok betekert állapotban kitűnően védi a vásznat a szennyeződések és az eső ellen.
Ívelt formájának és kompakt beszerelésének köszönhetően megvédi a vásznat az időjárás hatásaitól, és egyedivé varázsolja a ház homlokzatát.
A háromféle alakban rendelhető, három oldalról zárt borítás biztosítja a napvédővászon védelmét.
470-es típus
490-es típus
499-es típus
450-es típus
Max. szélesség
240 cm*
280 cm*
280 cm*
280 cm*
Max. magasság
300 cm*
300 cm*
300 cm*
300 cm*
Lehets. meghajtás
Hajtókar
Hajtókar vagy elektromotor Hajtókar vagy elektromotor Hajtókar vagy elektromotor
Szél elleni védelem
Sodrony vagy sín
Sodrony vagy sín
Sodrony vagy sín
Sodrony vagy sín
Előcső
38 x 25 mm
38 x 25 mm
38 x 25 mm
38 x 25 mm
Tok mérete
74 x 75 mm
94 x 100 mm
Ø 111 mm
80 x 93 mm
4 különböző
100 x 114 mm
formában * Szövetfüggő
24
4141J1-10-2007-HU.indd 24
28.11.2007 16:01:03 Uhr
Mozgatás/meghajtás Elektromotoros működtetés A napellenző kényelmes működtetését elektromotor biztosítja, amely kapcsolóval vezérelhető. A motor hővédelemmel és automatikus végálláskapcsolóval rendelkezik. Hajtókaros működtetés A napellenző felszereltsége a beépítési helyzetnek megfelelően alakítható ki. Rendelkezésre állnak könyöklemezek levehető vagy szilárdan rögzített hajtókarral. Vezetés A napellenzővászon feszességét biztosító előcső vezetése a szél elleni védelem érdekében oldalsó acélsodrony kötéllel vagy szalagpréselt alumíniumból készült vezetősínekkel történik. A vezetés távtartókkal együtt az ablakkeretre vagy a falra rögzíthető. A 450-es típusnál a sínek közvetlenül az ablakprofilra vannak rögzítve. Előcső Az alumínium előcső láthatatlan maradhat, vagy betolható egy vászonfülbe.
lefedő perem A WAREMA 499-es típusú, szalagpréselt alumíniumból készült függőleges napellenzőjét mindenki számára ajánljuk, aki különös hangsúlyt fektet a látványra.
A 450-es típus esetén szintén három változat választható.
Napellenző vásznak Hogy meg tudjunk felelni az Ön formai igényeinek, többféle szövetfajtát kínálunk: - akrilszövet - screen-szövetek PVC-bevonatú üvegszálból - Soltis 92 szövetek A napellenző-vásznakkal kapcsolatban további információ a 36. és 37. oldalon található.
25
4141J1-10-2007-HU.indd 25
28.11.2007 16:01:08 Uhr
Lengőkaros napellenzők Függőleges felületek árnyékolása kibillentési funkcióval
310-es/314-es típus
330-as/340-es típus
314-es típus
330-as típus
A gyakorlatban már jól bevált lengőkaros árnyékolástechnika akár 4 méteres szélességben és 160 cm-es karhosszúsággal - a lengőkaros árnyékolástechnika mindezt különösen kedvező áron biztosítja. A napellenzőváz RAL 9016 színben kapható. A segédoszlopos beépítés (314 típus) lehetővé teszi ennek a napellenzőnek az erkély padlózata és teteje között történő egyszerű beszerelését.
Max. szélesség
350-es típus
Az alumínium vagy akrilüveg anyagból készült elegáns félkör alakú perem ezt a 340-es típusú lengőkaros napellenzőt minden homlokzat különlegesen hangsúlyos elemévé teszi.
A 350-es típusú lengőkaros napellenzőt a kompakt és tetszetős tok, valamint a kazetta formája által meghatározott homlokprofil jellemzi.
Olyan beszögellésekbe és üregekbe történő elhelyezés esetén, ahol nincs szükség fedélre, a 330-as típusú lengőkaros napellenző kellemes árnyékot biztosít.
310-es/314-es típus
330-as típus
340-estípus
350-es típus
400 cm
400 cm
400 cm
400 cm
Egyrészes szerkezet
Egyrészes szerkezet
Egyrészes szerkezet
Egyrészes szerkezet
1 200 cm
1 200 cm
1 200 cm
Háromszorosan kuplungolt
Háromszorosan kuplungolt
Háromszorosan kuplungolt
Max. kinyúlás
160 cm
160 cm
160 cm
160 cm
Rugós henger
70 mm
78 mm
78 mm
62 mm
Horganyzott acél
Horganyzott acél
Horganyzott acél
Alumínium
135°
135°
135°
135°
Segédoszlopok
300 cm magasságig (314 típus)
Nem
Nem
Nem
Könyökkar
Alumínium öntvény
Alumínium öntvény
Alumínium öntvény
Alumínium öntvény
Rugó
Torziós rugó
Gázrugó
Gázrugó
Gázrugó
Tokok
Nincsen
Nincsen
A karok max. kinyúlási szöge
Perem
Alumíniumból vagy akrilüvegből Tok készült félkör alakú perem
26
4141J1-10-2007-HU.indd 26
28.11.2007 16:01:27 Uhr
A WAREMA lengőkaros napellenző kiváló árnyékoló, miközben kibillenthető funkciójának köszönhetően szabad kilátást is biztosít.
Hajtómű
Lengőkar torziós rugóval A láthatatlan módon a forgáspontjában felszerelt torziós rugó bármilyen állásban biztosítja a vászon feszességét (szállítható 310/314es típushoz).
A 330-as, 340-es és 350-es típus kényelmes működtetését motor biztosítja. A beépített hajtókar segítségével ez a típus kézzel is működtethető. A 310-es és a 314es típusú napellenzők csak hajtókarral rendelhetők.
Homlokzati napellenzőkar gázdugattyúval A karokba épített, rendkívül erős gázdugattyúk - bármilyen pozícióban is álljon a napellenzõ karja - gondoskodnak a vászon tökéletes feszességérõl. A karszerkezet karbantartásmentes és hosszú élettartamú technikája meggyőző nyugodt működésével. (350-es, 340-es és 330-as típushoz rendelhető).
Napellenző vásznak A lengőkaros napellenzőkhöz természetesen rendelkezésére áll a teljes, akril, Soltis és screen-szöveteket magában foglaló választék (lásd 36 és 37 oldal).
Elővászon A 330-as és 340-es típusok igény szerint egy további, kb. 18 cm magas elővászonnal is felszerelhetők. A 310-es és a 314-es típus esetében az elővászon az alapfelszereltséghez tartozik.
Keret A RAL alapszínkártya szerinti porszórt bevonatot már tartalmazza az alapár.
27
4141J1-10-2007-HU.indd 27
28.11.2007 16:01:36 Uhr
Homlokzati napellenzők Nagyméretű, függőleges felületek árnyékolása
201-es típus
207-es típus
209-es típus
A 201-es típusú homlokzati árnyékoló minden homlokzathoz harmonizál.
A homlokzati napellenzők terméksorozatának egyik sikeres és filigrán változata a 207-es típus.
A 209-es típusú homlokzati árnyékolónál a feszítés általában függőleges és az ablakkal párhuzamos.
Ez a professzionális árnyékoló rugalmasan alkalmazható és számos műszaki fortéllyal rendelkezik.
A kedvező áron kínált kompakt beépíthetőség következtében ez a napellenző legfeljebb 250 x 300 cm ablaknagyságig használható. Sínes, rudas vagy sodronyos vezetéssel egyaránt rendelhető.
Ez a napellenző függőleges és ferde homlokzati felületek napvédelmére ideális. Akár több emeleten keresztül is vezethető a homlokzat mentén. Ehhez mindössze a ferde felület 30 °-os lejtése szükséges.
Exkluzív igény esetén rozsdamentes acélból készült rudakból kivitelezett, oldalsó vezetést kínálunk.
A WAREMA homlokzati árnyékolók optimálisan kombinálhatók a WAREMA napellenzőkkel (lásd még a 30/31 oldalt).
201-es típus
207-es típus
209-es típus
Max. szélesség
400 cm*
300 cm*
250 cm*
Max. magasság
550 cm*
300 cm*
300 cm*
Max. felület
Szövetfüggő
Szövetfüggő
Szövetfüggő
Mech. kupl. szerkezetek
Max. 2-3 darab
Max. 2-3 darab
Max. 2-3 darab
Lehets. meghajtás
Hajtókar v. elektrom.
Hajtókar vagy elektrom. Hajtókar vagy elektrom.
Előcső átmérője
40 mm
40 mm
30 mm
Takarólemezek átmérője 150 mm
150 mm
110 mm
Oldalsó vezetés
Acélsodrony vagy rúd
Vezetősín
Vezetősín acélsodrony vagy rúd
* Szövetfüggő
28
4141J1-10-2007-HU.indd 28
28.11.2007 16:01:48 Uhr
Hajtómű
Vezetősínek
Alapkivitelben minden szerkezet elektromos meghajtással vagy hajtókarral rendelhető.
A vezetősínek választékát az építészeti adottságok és a homlokzatkialakítási igények határozzák meg. A vezetősínek kiváló minőségű szalagpréselt alumíniumból készülnek. A speciális vezetősíntartók biztosítják az épülethez való szilárd rögzítést.
Felület Az alumíniumból készült részek és a vászontartó tengely natúr színekben, színes eloxált bevonattal vagy a WAREMA, illetve a RAL alapszínkártyának megfelelően porszórt kivitelben rendelhető.
Peremek Számos félköríves vagy köríves toktípus közül választhat, melyek készülhetnek ívelt vagy szalagpréselt alumíniumból, illetve akrilból.
Például: vezetősín
Napellenző vásznak
Például: Peremek
A homlokzat egyéni színvilágának kialakításához számos szövetfajta közül lehet választani: - Akrilszövet különféle vonzó mintával - Screen-szövetek PVC bevonatú üvegszálból. Ezek nehezen gyulladó, illetve önkioltó anyagok. - A Soltis 92 szövetek különösen méretstabil és nem nyúlékony anyagok. A Soltis 92 nehezen gyulladó, ill. önkioltó szövetfajta A napellenző-vásznakkal kapcsolatban további információ a 36. és 37. oldalon található.
29
4141J1-10-2007-HU.indd 29
28.11.2007 16:02:08 Uhr
Ablaknapellenzők Nagyméretű, függőleges felületek árnyékolása kiszögellési funkcióval
101-es típus
107-es típus
108-as típus
109-es típus
150-es típus
A napellenző a textil árnyékoló berendezések valóságos átváltozó művésze. A homlokzati napellenzőktől főként a kinyúló funkció által különböznek. Az ablaknapellenző esetén a lefogatás állítható magasságú eleme mindig függőleges és párhuzamos az ablakhoz. Az alsó része pedig kibillenthető. A lengőkar a napellenző leengedésekor automatikusan a beállított kinyúlási szögnek megfelelően áll be.
101-es típus
107-es típus
108-as típus
109-es típus
150-es típus
Max. szélesség
400 cm*
300 cm*
250 cm*
250 cm*
280 cm*
Max. magasság
350 cm*
300 cm*
300 cm*
300 cm*
300 cm*
Max. felület
Szövetfüggő
Szövetfüggő
Szövetfüggő
Szövetfüggő
Szövetfüggő
Mech. kupl. szerkezetek
Max. 2-3 darab
Max. 2-3 darab
Max. 2-3 darab
Max. 2-3 darab
Max. 2 darab
Lehetséges meghajtás
Hajtókar
Hajtókar
Hajtókar
Hajtókar
Hajtókar
vagy motor
vagy motor
vagy motor
vagy motor
vagy motor
Vezető - és előcső átmérője
40 mm
40 mm
30 mm
30 mm
30 mm
Takarólemezek átmérője
150 mm
150 mm
110 mm
110 mm
80/110 mm
Max. kinyúlási szög
150°/135°+
Max. 120°
Max. 145°
Max. 150°
Max. 150°
Oldalsó vezetés
Távtartós sín
Rúd távtartóval
Közvetlen szerelésre Távtartós sín
Közvetlen szerelésre
szolgáló sín
szolgáló sín
* Szövetfüggő
+ gázrugóval
30
4141J1-10-2007-HU.indd 30
28.11.2007 16:02:19 Uhr
Napellenző tartozékok A homlokzati árnyékolók által alkalmazott meghajtótípusok, felületkezelések, árnyékolók, vezetősínfajták és védővásznak, amelyek leírása a 29. oldalon található.
Kinyúló készlet A kinyúló funkció segítségével a napellenző bármilyen napsugárzáshoz gyorsan és kényelmesen beállítható. A napellenzõ vászon felsõ része, amelynek magassága tetszés szerint állítható, függõlegesen fut le az ablak elõtt, míg a textil alsó része pedig kifelé billenthető. Ez teszi lehetővé, hogy a napellenzőt minden évszakban a napfény beesési szögéhez igazítsuk.
Például: Kinyúló készlet
31
4141J1-10-2007-HU.indd 31
28.11.2007 16:02:35 Uhr
Búraernyők A napfény elleni védelem és a külcsín kombinációja
Típusok és formák A WAREMA búraernyők a legegyedibb igényeket is kielégítik. A négy különbözõ forma több mint 15 variációban áll rendelkezésre, így az árnyékolók a legkülönbözõbb építészeti adottságok mellett is kitűnõen illeszthetõk a homlokzatokhoz. Vázszínek A váz alapkivitelben natúr színben eloxálva vagy porszórt bevonattal rendelhető.
A búraernyők egyedivé varázsolják a házak homlokzatát, és tökéletes árnyékolást biztosítanak az üzletek számára. A WAREMA búraernyők tartós és megbízható technológiával készülnek. Az alumínium alkatrészeknek köszönhetően a szerkezet nem igényel karbantartást és rozsdaálló. A búraernyők a falra vagy a födémre rögzíthetők.
Hajtómű A búraernyők rögzített, illetve zsinóros, hevederes, hajtókaros vagy elektromotoros működtetésű lehajtható kivitelben rendelhetők.
Napellenző vásznak Különböző szövetfajták közül választhat. Arcade műanyagszövet, Valmex-Sol műanyagszövet, akrilszövetek különböző mintákkal (lásd 36. és 37. oldal). Befogó- és fedőpántok A befogópántok az elővászonnál lezárják a napellenzővásznat. A fedőpántok lefedik a vászon illesztési széleit a merevítők felett. A pántok színe megegyezhet a napellenzővászon színével, vagy izgalmas kontrasztot alkothat azzal. Drapériák 6 különböző forma közül lehet választani. Felirat A WAREMA búraernyőkön egyszerűen feltüntethető az Ön neve, illetve cégének logója.
32
4141J1-10-2007-HU.indd 32
28.11.2007 16:02:44 Uhr
Oldalnapellenzõk Ideális védelem a nap, a szél és a kíváncsi tekintetek ellen
Méretek Max. magasság: 210 cm Max. kinyúlás: 400 cm Rögzítés Az univerzális konzolok segítségével a tok egyszerűen rögzíthető oldalt vagy hátul. A fogantyútartó egyénileg, vagy helyzettõl függõen a következõképpen szerelhetõ fel.
Napellenző vásznak Az akril kollekció teljes mintaválasztékából, illetve Soltis 92 anyagok közül választhat. A csíkos vásznakon a csíkok függőleges irányúak. Vázszínek A váz színét 50 alapszín vagy körülbelül 200 további RAL szín közül választhatja ki.
Az oldalnapellenzők praktikus árnyékolást biztosítanak az erkélyek és a teraszok számára. Védenek mind az alacsonyan álló napsugarak, az enyhe szél, mind pedig a kíváncsi pillantások ellen. A tok tökéletesen megvédi a betekert állapotú vásznat a portól és a szennyeződésektől.
Fali konzol
Tartóoszlopok a padlólemezbe süllyesztve
Tartóoszlopok a padlóba épített hüvelyben
Hajtómű Az oldalnapellenzők fogantyú segítségével könnyedén kihúzhatók. A fogantyút az ellenkező oldalon egy fogadóprofilba lehet beakasztani. Elõfeszített rugós tengely biztosítja a vászon feszítettségét.
33
4141J1-10-2007-HU.indd 33
28.11.2007 16:02:53 Uhr
Meghajtások/vezérlések Kényelem és biztonság a jó közérzet érdekében
Távirányító különböző felhasználási célra
EWFS adapter
Érzékelő télikert-napellenzőkhöz
A rádióhullámú adapter lehetővé teszi a napellenző kényelmes kezelését biztosító rádióhullámú távirányítású rendszer egyszerű és költségtakarékos későbbi beépítését. Ehhez semmilyen elektromos szerelési munka sem szükséges. Az új rádióhullámú fénysínadapter használatával a fénysín egyszerűen és kényelmesen, távirányítóval kezelhető.
A tengelybe épített szélérzékelõ, amely a szélterhelést közvetlenül a szöveten méri. A beépített vezérlés külsõ, napelemes fényérzékelõvel egészíthetõ ki.
EWFS rádióhullámú motor A nagyteljesítményű WAREMA rádióvezérlésű motor lehetővé teszi a napellenző kényelmes működtetését.
Beépített szélérzékelő könyökkaros és tokozott napellenzőkhöz A beépített szélérzékelő a közvetlenül a napellenzőre ható szélterhelést méri az adott helyen. Az összes vezérlőelem szinte láthatatlan módon került a napellenzőbe beépítésre. Kényelmes rádióhullámú vezérléssel működtethető. Az 530-as, az 550-es és az 580-as típushoz nem rendelhető.
Napelemes meghajtás könyökkaros és tokozott napellenzőkhöz A napenergiával történő működtetés valamennyi könyökkaros és tokozott napellenző esetében legfeljebb 650 cm-es szélességig és 400 cm-es kinyúlásig lehetséges. A motoros működtetésnél elengedhetetlen vezetékfektetési és csatlakoztatási munkálatok napelemes meghajtás esetén szükségtelenek. Az alapcsomag tartalmazza a 12 voltos csőmotort, a vezérműházat, a rádióhullámú vezérlést, egy szélre figyelmeztető hasznos biztonsági eszközt, valamint a fényelektromos modult szerelőházzal együtt.
EWFS napelemes időjárás-állomás Az integrált, rádióhullámú motor vagy az EWFS adapter az EWFS napelemes időjárás-állomás a szél és a nap erejétől függő vezérlés ideális kombinációja a legegyszerűbb szerelési munkálatok elvégzése mellett.
34
4141J1-10-2007-HU.indd 34
28.11.2007 16:03:06 Uhr
oC
Saját áramellátás
oC
–
–
–
●
–
–
–
–
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
●
–
●
–
–
–
–
–
Érzékelő télikert-napellenzőkhöz
●
●
–
●
–
–
–
–
–
Minitronic dialog
●
●
●
❍
❍
–
–
–
–
Wisotronic dialog
●
●
●
●
❍
❍
❍
●
–
–
●
–
●
–
–
❍
–
●
Rádióvezérlésű motor EWFS napelemes időjárás-állomás
Beépített szélérzékelő könyökkaros és tokozott napellenzőkhöz
Napelemes meghajtás könyökkaros és tokozott napellenzőkhöz Elektr. leengedhető elővászon - Alapvezérlés
–
–
●
–
–
–
❍
–
–
- Komfort vezérlés
❍
●
●
●
❍
❍
❍
❍
–
● alapkivitel
❍ választható
- nem lehetséges
Minitronic dialog
Wisotronic dialog
WAREMA climatronic ®
A Minitronic dialog olyan automatikus vezérlőrendszer, amely szél- és napfény-ellenőrző funkcióval rendelkezik, és megvédi Önt a túl erős napsugaraktól, a napellenzőt pedig a túl erős széltől.
A Wisotronic dialog rendszer a WAREMA napellenzők magas komfortfokozatú, automatikus vezérlését teszi lehetővé. Működése a szélsebességtől, a fényerősségtől, az időponttól és a hőmérséklettől függ. Alapfelszereltségként rádióhullámú rendszerrel rendelkezik.
A WAREMA climatronic® kimondottan a modern téli kertek igényeinek kielégítésére készült és képes arra, hogy a napvédő termékek mellett a világítást, a szellőzést, az ablakokat és a fűtést, illetve a hűtést is vezérelje.
Természetesen a kezelőgombok megnyomásával bármikor behúzhatja, illetve kinyithatja az árnyékolót. A Minitronic dialog rendkívül egyszerűen kezelhető és extra tartozékként felszerelhető EWFS távirányítóval vagy a falra szerelhető vezérlő egységgel.
Igény szerint csapadékjelző, belső és külső hőmérsékletérzékelő, valamint a belső terek páratartalmát mérő készülék is rendelhető. A Wisotronic dialog rendszerrel és a megfelelő kiegészítő berendezésekkel több motor is vezérelhető. Csatornánként egy 230 voltos árnyékolómeghajtás közvetlenül, motorvezérlő nélkül csatlakoztatható.
A kisméretű időjárás állomás biztosítja a WAREMA climatronic® számára a szélre, a szélirányra, a napfény erősségére, a hőmérsékletre és a csapadékra vonatkozó pontos adatokat, illetve a szükséges rádiós órajelet. A WAREMA climatronic® intuitív működtetésre alkalmas és képes a különböző termékeket legfeljebb 32 csatornán egymástól teljesen függetlenül vezérelni.
35
4141J1-10-2007-HU.indd 35
28.11.2007 16:03:17 Uhr
Szövetek Szövetek az Ön kedvenc színeiben
Széles szövetválaszték Merüljön el a WAREMA színvilágában, és alakítsa ki a saját életstílusának megfelelő árnyékolót. Varázsolja egyedivé és különlegessé a napellenzőt. A szövetek és színek széles választékának köszönhetően minden kívánság valóra válhat.
N
an
ote
In
ch no no va lo tive gy
Varratok A varratok és szegélyek a különleges hosszú élettartamú PTFE (teflon) „Tenara“ fonállal készülnek a legmodernebb varrógépeken. Az akrilszövetek hosszanti varratai ragasztott varrattal is kaphatók.
Felszereltség A nanotechnikán alapuló, újszerű impregnálás jobban védi a szövetet a szennyeződéstől. Gyorsan lepergeti a vizet és lemossa a szennyeződést a felületről. Továbbá az impregnálás alga- és penészölő hatású. A WAREMA szövet szükséges merevsége a környezetre és az egészségre veszélytelen anyagokból készült impregnálással érhető el. Az összes WAREMA szövet az Öko Tex Standard 100 szerint ellenőrzött.
Akril standard/exkluzív Az ilyen típusú vásznak 100%-os minőségi akrilból készülnek, szórt színezéssel, fényálló, időjárásálló és kopásálló bevonattal. Ezenkívül impregnáltak - ezáltal a vásznak piszoktaszító, korhadásálló, légáteresztő és vízálló tulajdonságokkal rendelkeznek és számos színben kaphatók.
Acryl All Weather A napellenzőszövet minőségi akrilból készült és átlátszó akrilátbevonattal rendelkezik a külső oldalon. A szövet szinte 100%-ban vízzáró (1 000 mmes vízoszlop). Acryl Reflect Minőségi akril tükröződő és vízálló bevonattal a külső oldalon. A bevonat által az anyag fémesen csillogó felületű, kevésbé fényáteresztő lesz, valamint erősebben tükrözi vissza a fényt.
Acryl Perfora A napellenzőszövet minőségi akrilból készült, perforált és ezáltal jobb átlátást biztosít. A perforáció által kevésbé reked meg a meleg és csökken a vízzsákok kialakulásának veszélye a napellenzővászonban. Az egyenletes perforáció nemes, elegáns megjelenést kölcsönöz az anyagnak.
Soltis 92 A Soltis 92 nagy teherbírású, magas szakítószilárdságú poliészterből készült szövet PVC-bevonattal. A Soltis 92 akrillakkos felületkezelésének köszönhetően UV-álló és szennyeződésálló, és az M2 francia szabványnak megfelelő tűzállósági fokozattal rendelkezik. Magas a szakítószilárdsága a lánc- és kinyúlási irányban és magas átlós stabilitás az előfeszített állapotban végzett rétegezésnek köszönhetően.
36
4141J1-10-2007-HU.indd 36
28.11.2007 16:03:30 Uhr
Exkluzív Kollekció A formatervezés, amely feltűnést kelt - egymást kitűnően kiegészítő, két piacvezető: a Parà szövetgyártó és a WAREMA cég tapasztalata. Az eredmény: a WAREMA Exkluzív Kollekció. Három stílus - három életfelfogás. A kollekció, amely életérzést közvetít: Metropolitan Style városba, a Country Style vidékre és az Ocean Style tengerre. Az Exkluzív Kollekció modern anyagokat és friss színeket használ. Teljesen új formatervezés, amely harmonikusan illeszkedik minden környezetbe.
Screen Screen vászon PVC bevonatú üvegszálból. Nehéz anyag, amelynek tömege kb. 525 g/ m2. A szélek thermoplasztikával erősítettek. A szövet nehezen gyulladó, illetve önkioltó. A maximális szerkezeti szélesség 2 500 mm lehet.
PVC szövet Vízálló lakkozott minőség poliészter hurkolt anyagból, mattfényű bevonattal.
Sunsilk FR Sima szerkezetű poliészter szövet a külső oldalon. A belső oldalra felvitt, kiegészítő poliuretán bevonat által a szövet vizzáró és nehezen gyulladó az EN 4102 B1 szerint.
37
4141J1-10-2007-HU.indd 37
28.11.2007 16:03:55 Uhr
Vázszínek Széles színválaszték és értékállóság
Válasszon olyan vázszíneket, amelyek harmonikusan illeszkednek a kiválasztott szövethez, és megfelelnek az Ön egyéni életstílusának. A nyolc WAREMA struktúrfesték finoman strukturált, fémes optikájú bevonatot biztosít. Ezek a festékek a nemes megjelenés mellett még egy további előnnyel rendelkeznek. A finom struktúrájú felületnek köszönhetően gyorsan lepergetik a vizet és lemossák a szennyeződést a felületről. A hosszú élettartamról a kiváló bevonatminőség gondoskodik - független vizsgálatáról a Gütegemeinschaft für Stückgutbeschichtung (GSB) gondoskodik. A felületi bevonat megfelel a GSB AL 631. irányelvben foglaltaknak.
Közlekedési fehér RAL 9016
Gyöngy-sötétszürke RAL 9023
Szépiabarna RAL 8014
Azúrkék RAL 5009
Világossárga W 4912
Tiszta fehér RAL 9010
Kékesszürke RAL 7031
Szürkésbarna RAL 8019
Éjkék RAL 5022
Rekettye-sárga RAL 1032
Krémszínű RAL 9001
Bazaltszürke RAL 7012
Mahagónibarna RAL 8016
Zafírkék RAL 5003
MS Fehéralumínium* W 4914
Tele-szürke RAL 7047
Palaszürke RAL 7015
Szürkés lila W 4911
Gyöngy-éjkék RAL 5026
MS Szürke alumínium* W 4915
Világosszürke RAL 7035
Gyöngy-egérszürke RAL 7048
Terravörös W 4913
Galambszürke RAL 5014
MS Antracit* W 4916
Ahátszürke RAL 7038
Szürkésbézs RAL 1019
Oxidvörös RAL 3009
Fakózöld RAL 6021
MS Feketésszürke* W 4917
Fehéralumínium RAL 9006
Sötét bézs RAL 1011
Gyöngy-rubinvörös RAL 3032
Mohazöld RAL 6005
MS Szépiabarna* W 4918
Ablakszürke RAL 7040
Gyöngybézs RAL 1035
Bíborlila RAL 4007
Olívasárga RAL 1020
MS Földbarna* W 4919
Gyöngy-világosszürke RAL 9022
Agyagbarna RAL 8003
Pasztelkék RAL 5024
Elefántcsontszín RAL 1014
MS Acélkék* W 4920
Szürke alumínium RAL 9007
Olívabarna RAL 8008
Gyöngy-enciánkék RAL 5025
Világos elefántcsont RAL 1015
MS Sötétzöld* W 4921
*MS = Fémszínű struktúrfesték
38
4141J1-10-2007-HU.indd 38
28.11.2007 16:04:18 Uhr
Színkombináció könyökkaros és tokozott napellenzők oldalelemeihez
1
1
2
1
2
730-as típus kombináció
2
740-es típus kombináció
1
1
2
3
630-as típus kombináció
1
2
750-es típus kombináció
650-es típus kombináció
1
3
890-es típus kombináció
3
580-as típus kombináció
Például
680-as típus kombináció
1 1 1. Kombinált szín 2 2. Kombinált szín
3
3 Vázszín
3 550-es típus kombináció
Keret-
Megnevezés
szín 3
2 530-as típus kombináció
Kombi-
Kombi-
nált szín
nált szín
1
2
A 3 vázszín kiválasztásával meghatározza a 1 és 2 oldalelemet. Kivétel az 530-as, 550-es, 580-as, 680-as és a 890-es típus. Ezeknél egy oldalelem megfelel a 3 napellenző-keretszínnek.
Vázszín
Megnevezés
3
Kombi-
Kombi-
nált szín
nált szín
1
2
Vázszín Megnevezés 3
Kombi-
Kombi-
nált szín
nált szín
1
2
R 1011
Sötét bézs
R 9006
R 1011
R 5024
Pasztelkék
R 9006
R 7015
R 8019
Szürkésbarna
W 4916
W 4916
R 1014
Elefántcsont.
R 1015
R 1015
R 5025
Gyöngy-encián. W 4916
W 4916
R 9001
Krémszínű
R 9006
R 9006
R 1015
Világ. elefánt.
R 1015
R 1015
R 5026
Gyöngy-éjkék
W 4916
W 4916
R 9006
Fehéralumínium
R 9006
R 9006
R 1019
Szürkésbézs
W 4916
W 4916
R 6005
Mohazöld
R 9006
R 6005
R 9007
Szürke alumínium
R 9006
R 9006
R 1020
Olívasárga
R 9006
R 9006
R 6021
Fakózöld
R 9006
R 6021
R 9010
Tiszta fehér
R 9016
R 9016
R 1032
Rekettye-sárga R 9006
W 1032
R 7012
Bazaltszürke
W 4916
R 4916
R 9016
Közlekedési fehér
R 9016
R 9016
R 1035
Gyöngybézs
W 4916
W 4916
R 7015
Palaszürke
R 9006
R 7015
R 9022
Gyöngy-világ. szürke R 9006
R 9006
R 3009
Oxidvörös
W 4916
W 4916
R 7031
Kékesszürke
R 9006
R 9006
R 9023
Gyöngy-sötétszürke R 9006
R 9006
R 3032
Gyöngy-rubinv.
R 9006
R 3032
R 7035
Világosszürke
R 9006
R 7035
WAREMA struktúrszínek
R 4007
Bíborlila
W 4916
W 4916
R 7038
Ahátszürke
R 9006
R 9006
W 4914 MS Fehéralumínium R 9006
R 9006
W 4911
Szürkés lila
R 9006
R 4911
R 7040
Ablakszürke
R 9006
R 9006
W 4915 MS Szürke alu.
R 9006
W 4912
Világossárga
R 9006
W 4912
R 7047
Tele-szürke
R 9006
R 9006
W 4916 MS Antracit
W 4916
W 4916
W 4913
Terravörös
W 4916
W 4916
R 7048
Gyöngy-egérsz. W 4916
W 4916
W 4917 MS Feketésszürke
W 4916
W 4916
R 5003
Zafírkék
R 9006
R 5003
R 8003
Agyagbarna
W 4916
W 4916
W 4919 MS Szépiabarna
W 4916
W 4916
R 5009
Azúrkék
W 4916
W 4916
R 8008
Olívabarna
W 4916
W 4916
W 4919 MS Földbarna
W 4916
W 4916
R 5014
Galambszürke
R 9006
R 5014
R 8014
Szépiabarna
W 4916
W 4916
W 4920 MS Acélkék
W 4916
W 4916
R 5022
Éjkék
W 4916
W 4916
R 8016
Mahagónibarna R 8016
R 8016
W 4921 MS Sötétzöld
W 4916
W 4916
R 9006
*MS = Fémszínű struktúrfesték
39
4141J1-10-2007-HU.indd 39
28.11.2007 16:04:41 Uhr
Cikksz.: 871168 WAREMA International GmbH · Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 · 97828 Marktheidenfeld www.warema.com ·
[email protected]
4141J1-10-2007-HU.indd 40
28.11.2007 16:04:54 Uhr
