WAREMA EWFS® Használati brosúra
Kép: Habermaass GmbH cég
Az egységes WAREMA rádiós rendszer
Érvényesség kezdete: 2012. június 15. 890145_c
Nap. Fény. WAREMA.
Általános utasítások/Impresszum
Általános utasítások
A jelen dokumentáció megjelenésének időpontjától kezdve a korábbi dokumentációk érvényüket vesztik. A műszaki színvonal javításának céljából a változtatás joga fenntartva. A dokumentum szövegét és illusztrációit különleges körültekintéssel állítottuk össze. Az ennek ellenére előforduló hibákért, illetve azok következményeiért nem vállalhatunk felelősséget.
Biztonsági utasítások
Vegye figyelembe a termékeinkre vonatkozó részletes információkat a megfelelő szerelési és használati utasításokban.
Vezérlések Vezérlések Telephelyekhez
Export Telefon: +49 (93 91) 20-37 40; Telefax: +49 (93 91) 20-37 49 Vezérlések forródrót Telefon: +49 (93 91) 20-67 60; Telefax: +49 (93 91) 20-67 69
Törzsház
WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Strasse 2 97828 Marktheidenfeld/Main Postfach 13 55 97822 Marktheidenfeld/Main Telefon: 09391/20-0 Telefax: 09391/20-4299 http://www.warema.de
[email protected]
Impresszum
WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Strasse 2 97828 Marktheidenfeld/Main
A WAREMA márkanév és a WAREMA-logó a WAREMA Renkhoff SE védjegyei. Minden felsorolt márka- vagy terméknév a mindenkori tulajdonos védjegye vagy bejegyzett védjegye. © 2008, WAREMA Renkhoff SE
2
890145_c•hu•15.06.2012
Tartalom
Tartalomjegyzék
1
Tulajdonságok................................................................................................... 7
1.1
Lehetséges kombinációk......................................................................................7
1.2
Gyakori alkalmazások...........................................................................................8
2
Biztonsági utasítások..................................................................................... 11
2.1
Szimbólumok és piktogramok magyarázata ................................................ 11
2.2
Rendeltetésszerű használat ............................................................................. 12
2.3
Olvasó-célcsoport .............................................................................................. 12
2.4
Felelősség............................................................................................................ 12
3 3.1
Definíció: Adókészülék/Vevőkészülék........................................................... 13 Adókészülékek.................................................................................................... 13
3.2 Vevőkészülékek................................................................................................... 13 3.2.1 Beépítve egy árnyékoló berendezésbe.................................................... 13 3.2.2 Előkapcsolt egy hajtóműhöz...................................................................... 13 3.2.3 Előkapcsolt egy világító berendezéshez.................................................. 13 4 4.1
Fontos alapismeretek .................................................................................... 14 Adókészülékek és csatornák............................................................................ 14
4.2 Betanító üzemmód ............................................................................................ 14 4.2.1 Power-up folyamat ....................................................................................... 14 4.2.2 1-csatornás és 8-csatornás adókészülékek ........................................... 14 4.2.3 Rövid fel-le mozgás ..................................................................................... 16 4.2.4 Villogás .......................................................................................................... 16 4.3 Egy főcsatorna betanítása................................................................................. 17 4.3.1 Egy főcsatorna törlése ................................................................................ 17 4.4 Egy mellékcsatorna betanítása ....................................................................... 18 4.4.1 A betanító üzemmód befejezése a mellékcsatorna betanítása után.. 19 4.4.2 Egy mellékcsatorna törlése......................................................................... 19 4.4.3 Az összes mellékcsatorna törlése............................................................. 19 4.5
Egyenkénti és csoportos működtetés 8-csatornás távirányítóval ............. 20
4.6 Intelligens betanítás............................................................................................ 22 4.6.1 Egyenkénti és csoportos működtetés 8-csatornás távirányítóval ....... 24 5
EWFS adókészülékek..................................................................................... 28
5.1
EWFS távirányító................................................................................................. 29
5.2
Fali adókészülékek ............................................................................................ 30
5.3 EWFS Timer ........................................................................................................ 32 5.3.1 EWFS Timer csatornáinak betanítása mellékcsatornaként................... 33 5.3.2 Szakkereskedő menü................................................................................... 34 5.3.3 Master üzemmód küldése........................................................................... 34 5.3.4 Protokoll küldési időtartam......................................................................... 34 5.3.5 Jelenleg mért világossági érték................................................................. 35 5.3.6 Visszaállítás a gyári beállításra.................................................................. 35 5.4 EWFS eco időjárás állomás.............................................................................. 36 5.4.1 Az EWFS időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként.................. 38 5.4.2 A szélérzékelő és a fényérzékelő automatika betanítása..................... 40 5.4.2.1 Szélérzékelő ellenőrzése....................................................................... 41 5.4.2.2 Fényérzékelő automatika ellenőrzése................................................. 41 5.4.2.3 A szélérzékelők egyenkénti betanítása.............................................. 42 5.4.2.4 A fényérzékelő automatika egyenkénti betanítása........................... 43 5.4.2.5 Menettulajdonság szélriasztás esetén................................................ 43 5.4.3 Az időjárás állomás heartbeat funkciója.................................................. 44 5.4.4 A fényérzékelő automatika átmeneti ki-/bekapcsolása („A” gomb)... 44 5.4.5 A fényérzékelő automatika állandó ki-/bekapcsolása........................... 45 5.4.6 A fényérzékelő automatika funkciója......................................................... 46 5.5 890145_c•hu•15.06.2012
EWFS plus időjárás állomás............................................................................. 47 A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
3
Tartalom
WAREMA EWFS® Használati brosúra 5.5.1 5.5.2 5.5.2.1 5.5.2.2 5.5.2.3 5.5.2.4 5.5.2.5 5.5.2.6 5.5.2.7 5.5.3 5.5.4 5.5.5 5.5.6 5.5.7 6
EWFS időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként........................ 49 A szélérzékelő és a fényérzékelő automatika betanítása..................... 51 Szélérzékelő ellenőrzése....................................................................... 52 Fényérzékelő automatika ellenőrzése................................................. 53 Csapadékérzékelő ellenőrzése............................................................ 53 A szélérzékelők egyenkénti betanítása.............................................. 54 A fényérzékelő automatika egyenkénti betanítása........................... 55 A csapadékérzékelők egyenkénti betanítása.................................... 56 Menettulajdonság szélriasztás esetén................................................ 56 Az időjárás állomás heartbeat funkciója.................................................. 57 A fényérzékelő automatika átmeneti ki-/bekapcsolása („A” gomb)... 57 A fényérzékelő automatika állandó ki-/bekapcsolása........................... 58 Csapadékérzékelő ki-/bekapcsolása........................................................ 58 A fényérzékelő automatika funkciója......................................................... 59
EWFS vevőkészülékek, különleges funkciók............................................... 60
6.1 Csőmotorok......................................................................................................... 61 6.1.1 A véghelyzetek betanítása: W-RP, W-MP, W-RP../11SR típusú csőmotorok........................................................................................ 61 6.1.2 A véghelyzetek betanítása: W-RT, W-WM, W-MM, W-ZM típusú csőmotorok........................................................................................ 62 6.1.3 Komforthelyzet............................................................................................... 64 6.1.3.1 Komforthelyzet mentése a „C” gombbal........................................... 64 6.1.4 Fényérzékelő automatika............................................................................. 64 6.1.4.1 A fényérzékelő automatika átmeneti ki-/bekapcsolása („A” gomb)............................................................................................... 64 6.1.4.2 A fényérzékelő automatika állandó ki-/bekapcsolása..................... 65 6.2 Közbenső dugaszoló fény................................................................................. 66 6.2.1 Közbenső dugaszoló fény betanítása....................................................... 66 6.3 ISE komfortvezérlés............................................................................................ 67 6.3.1 Az ISE komfortvezérlés visszaállítása a gyári beállításra...................... 67 6.3.2 Komforthelyzet mentése/meghívása a „C” gombbal............................ 67 6.4
Integrált szélérzékelő.......................................................................................... 68
6.5 Integrált érzékelők W6/W8................................................................................ 68 6.5.1 A fényérzékelő automatika átmeneti ki-/bekapcsolása „A” gombbal......................................................................................................... 68 6.5.2 A fényérzékelő automatika állandó ki-/bekapcsolása........................... 68 6.6 Napelemes redőnyök......................................................................................... 69 6.6.1 Egy főcsatorna betanítása.......................................................................... 69 6.6.2 Egy mellékcsatorna betanítása.................................................................. 70 6.7 7
Napelemes napellenző...................................................................................... 70 Gyakorlati példák ........................................................................................... 71
7.1
Vevőkészülékek egyenként feszültségmente síthetők ................................................................................................................ 75 7.1.1 Redőnyök működtetése két távirányítóval................................................ 76 7.1.2 Több távirányító kényelmes betanítása..................................................... 77 7.1.2.1 Egy mellékcsatorna ismételt törlése................................................... 78 7.1.2.2 Az összes mellékcsatorna ismételt törlése........................................ 79 7.1.2.3 Elveszett főcsatorna helyettesítése...................................................... 80 7.1.3 Egyenkénti és csoportos működtetés távirányítóval.............................. 81 7.1.3.1 Egy vevőkészülék kikapcsolása a csoportból.................................. 84 7.1.4 Egyenkénti és csoportos működtetés távirányítóval és időjárás állomással...................................................................................... 85 7.1.5 Egyenkénti és csoportos működtetés távirányítóval és időkapcsoló órával....................................................................................... 89 7.1.6 Egyenkénti és csoportos működtetés időkapcsoló órával................... 93
4
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Tartalom
7.1.7 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.3 8
Egyenkénti és csoportos működtetés két 8-csatornás távirányítóval.................................................................................................. 97 Vevőkészülékek egyenként nem feszültségmentesíthetők (intelligens betanítás).......................................................................................104 Egyenkénti és csoportos működtetés 8-csatornás távirányítóval......105 Egyenkénti és csoportos működtetés távirányítóval és időjárás állomással....................................................................................109 Egyenkénti és csoportos működtetés távirányítóval és időkapcsoló órával.....................................................................................113 Egyenkénti és csoportos működtetés időkapcsoló órával.................117 Egyenkénti és csoportos működtetés két 8-csator-nás távirányítóval................................................................................................121 A szerviz igénybevétele előtt..........................................................................128
Rádióhullámok tulajdonságai...................................................................... 133
8.1
Rádióhullámok terjedése a szabad térben..................................................133
8.2
Rádióhullámok terjedése épületekben.........................................................133
8.3
Rádiójelek csillapítása.....................................................................................134
8.4
Különböző építőanyagok csillapítási értéke.................................................134
8.5
A rádióhullámokkal szemben árnyékolt tér..................................................136
8.6
Aktív zavarforrások...........................................................................................136
8.7
A rádióhullámok kihatása emberre és állatra..............................................137
8.8
Szerelési utasítások EWFS termékekhez.....................................................137
9
Kompatibilitás régebbi ádiós termékekkel................................................. 138
9.1
Távirányító/fali adókészülék betanítása a Wisotronic HF készülékbe.....138
9.2
Távirányító/fali adókészülék betanítása a Radiotronic MaC készülékbe.........................................................................................................138
9.3 Adókészülék betanítása a napelemes redőnybe........................................139 9.3.1 Egy főcsatorna betanítása........................................................................139 9.3.2 Egy mellékcsatorna betanítása................................................................139 9.4 Távirányító betanítása az integrált szélérzékelős napellenzőbe...............140 9.4.1 Egy főcsatorna betanítása........................................................................140
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
5
WAREMA EWFS® Használati brosúra
6
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Tulajdonságok
1 Tulajdonságok
A WAREMA EWFS (egységes WAREMA rádiós rendszer) a WAREMA RCX® technológián alapszik és az összes rádiósvezérlésű WAREMA termék egységes működtetése által tűnik ki. Az alkalmazott készülékek teljesen kompatibilisek egymással és a következő sajátosságokkal rendelkeznek: Az adókészülékkel számos vevőkészülék vezérelhető meg. Egy vevőkészülék egy főcsatornával és max. 15 mellékcsatornával vezérelhető meg. A részegységek betanítása által könnyen összehangolható az adókészülék a vevőkészülékkel.
EWFS fali adókészülék
EWFS timer
EWFS eco/plus időjárás állomás
Az összes EWFS termék teljesen kompatibilis egymással és tetszőlegesen kombinálható (kivételt képeznek a kevésbé ésszerű kombinációk, mint pl. EWFS Timer egy napellenzőn). A következő táblázat áttekintést nyújt a lehetséges kombinációkról:
EWFS távirányító
1.1 Lehetséges kombinációk
EWFS csőmotorok
EWFS közbenső dugaszoló PL/FZL
EWFS közbenső dugaszoló fény
—
EWFS Haustechnik PL/FZL
Adókészülék
Vevőkészülékek
EWFS Piccolo PL/FZL
EWFS Uniswitch
Integrált érzékelők W6/W8
—
Napelemes redőnyök
—
Napelemes napellenző
—
Napelemes zsalúzia
—
Integrált szélérzékelő
—
ISE komfortvezérlés
—
Comfort Timer
—
Minitronic dialog
—
Wisotronic
—
climatronic
—
KNX EWFS
LONEWFS
—
= Kompatibilis — = Nem kompatibilis = Nincs értelme a kombinációnak
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
7
Tulajdonságok
WAREMA EWFS® Használati brosúra
1.2 Gyakori alkalmazások Az EWFS időjárás állomás utólagos felszerelése egy WAREMA EWFS csőmotoros napellenzőnél: A napellenző már egy EWFS csőmotorral van felszerelve és távirányítóval működtethető. Az időjárás állomást szeretné utólagosan felszerelni. A szerelése után az időjárás állomáson egyszerűen betanítható a hajtómű. Az időjárás állomás kiértékeli a külső világosságot, valamint a szélsebességet a napellenzőn és a beállítástól függően működtető parancsokat küld a napellenző hajtóműnek; a szélerősségi és foto határértékek beállíthatók.
1. ábra: Az időjárás állomás egy WAREMA EWFS csőmotoros napellenzőt vezérel meg
A zsalúzia hajtómű utólagos felszerelése egy EWFS távirányítóval és egy EWFS időjárás állomással: A zsalúzia egy hagyományos hajtóművel van felszerelve, melyhez egy vevőkészülék szükséges, pl. EWFS közbenső dugaszoló FZL; ez a modell egy rádiós idővezérléses logikával rendelkezik és ezért különösen alkalmas lamellás termékekhez. Ebben a példában a kézi működtetés, ill. az időjárás állomás vezérlése egy távirányítóval történik a világossági és szélerősségi értékek függvényében.
2. ábra: Az időjárás állomás a zsalúziát az EWFS közbenső dugaszoló FZL által vezérli meg.
8
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Tulajdonságok
Egy napellenző hajtómű utólagos felszerelése EWFS távirányítóval és EWFS időjárás állomással: A napellenző egy hagyományos hajtóművel van felszerelve, melyhez egy vevőkészülék szükséges, pl. az EWFS közbenső dugaszoló PL; ez a modell egy állandó logikával rendelkezik és ezért különösen alkalmas vászontermékekhez. Ebben a példában a kézi működtetés, ill. az időjárás állomás vezérlése egy távirányítóval történik a világossági és szélerősségi értékek függvényében. A szerelése után az időjárás állomáson egyszerűen betanítható a hajtómű. Az időjárás állomás kiértékeli a külső világosságot, valamint a szélsebességet a napellenzőn és a beállítástól függően működtető parancsokat küld a közbenső dugaszolónak; a szélerősségi és foto határértékek beállíthatók.
3. ábra: Az időjárás állomás a napellenzőt az EWFS közbenső dugaszoló PL által vezérli meg.
A motor vezérlőegységgel felszerelt árnyékoló hajtóművek rádiós működtetése, huzalozott objektum: Az EWFS Uniswitch rádiós vevőkészülék lehetővé teszi bármely motor vezérlőegység (MSE) EWFS távirányítós működtetését és egyszerű párhuzamos kapcsolását egy meglévő kezelőgombbal. A bekötött motor vezérlőegységének, valamint a már csoportba kötött MSE-nek menettulajdonsága megmarad.
4. ábra: Az EWFS Uniswitch rádiós vevőkészülékek lehetővé teszik a zsalúziák rádiós távirányítását a motor vezérlőegység által.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
9
Tulajdonságok
WAREMA EWFS® Használati brosúra Egy 230 V-os motoros redőny rádiós távirányítása: Ehhez egy EWFS Haustechnik PL vevőkészülék, egy EWFS Timer és egy EWFS távirányító használható. A vevőkészülék átveszi a motor megvezérlését, az időkapcsoló óra a redőny kényelmes automatikus vezérlését és a távirányító pedig a redőny kézi működtetését.
5. ábra: EWFS Timer, EWFS Haustechnik PL, EWFS távirányító
10
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Biztonsági utasítások
2 Biztonsági utasítások
Az WAREMA EWFS termékeket az alapvető biztonsági követelmények figyelembevételével fejlesztettük és ellenőriztük. Mégis léteznek fennmaradó kockázatok! Ezért a vezérlés első működtetése előtt olvassa el a készülékek használati és szerelési utasításait. Ez segíti az összes funkció megismerésében és azok optimális használatában. Feltétlenül vegye figyelembe az EWFS termékek utasításaiban található biztonsági utasításokat és figyelmeztetéseket! A készülékek használati utasításait őrizze olyan helyen, amelyhez minden felhasználó jól hozzáfér!
2.1 Szimbólumok és piktogramok magyarázata
A biztonsági utasításokat az utasításban ezek a figyelmeztető piktogramok jelölik. A potenciális veszélytől függően hierarchiai szempontból a következőképpen sorolhatók be: VESZÉL Figyelmeztet egy közvetlen fenyegető, veszélyes helyzetre. Ennek esetleges következményei súlyos sérülések, halál (személyi sérülések), anyagi kár vagy környezetre káros hatás lehetnek. FIGYELMEZTETÉ Figyelmeztet esetleges veszélyes helyzetre. Ennek esetleges következményei könnyű vagy súlyos sérülések, halál (személyi sérülések), anyagi kár vagy környezetre káros hatás lehetnek. VIGYÁZA Óvatosságra int a kezelésnél. A figyelmen kívül hagyásból származó esetleges következmények anyagi károk lehetnek. A vezérlésen vagy a bekötött készülékeken a következő piktogramok és szimbólumok láthatók, melyek felhívják a figyelmét bizonyos potenciális veszélyekre: FIGYELMEZTETÉ Veszély elektromos feszültség miatt!
MEGJEGYZÉS Példa
A MEGJEGYZÉS fogalom fontos megjegyzéseket és hasznos javaslatokat jelöl. A Példa fogalom egy példát jelöl. A négyzet utasítást vagy mA négyzet utasítást vagy műveleti utasítást jelöl. űveleti utasítást jelöl.
A háromszög egy előzetes művelettel kapcsolatos eseményt vagy ennek eredményét jelöli. A fekete háromszög listák vagy választások felsorolását jelöli.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
11
Biztonsági utasítások
2.2 Rendeltetésszerű használat
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A WAREMA EWFS készülékeket különböző készülékek, mint árnyékoló, világítási, fűtő-, hűtő- és szellőztető berendezések, valamint ablak hajtóművek vezérlésére fejlesztettük. FIGYELMEZTETÉNem rendeltetésszerű használat következménye lehet a kezelő vagy harmadik személy sérülése, valamint anyagi kár a készüléken, a bekötött készüléken vagy a teljes berendezés mechanikai mozgó alkatrészein. A gyártó engedélye szükséges abban az esetben, ha nem az itt felsorolt célra alkalmazza a készüléket! A termékeinket csak rendeltetésszerűen használja!
2.3 Olvasó-célcsoport
Ez az utasítás megfelelően szakképzett személyzetnek szól. FIGYELMEZTETÉ Amennyiben a működtetést nem megfelelően képzett és tájékozott személyzet végzi, a készüléken súlyos károkat vagy akár személyi sérüléseket okozhat! Csak megfelelően szakképzett személyzet végezheti a szerelést és az üzembe helyezést! Ennek a személyzetnek fel kell ismernie a veszélyeket, melyeket mechanikai, villamos vagy elektronikus felszerelés okozhat! A készüléket üzembe helyező személyeknek kell ismerniük és meg kell érteniük az EWFS termékek utasításainak tartalmát!
2.4 Felelősség
12
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
A gyártó elutasít minden szavatossági igényt azokért a károkért, amelyek ebben az utasításban megadott termékinformációk figyelmen kívül hagyásából, a megadott alkalmazáson kívüli használatból vagy nem rendeltetésszerű használatból származnak. Ebben az esetben ugyancsak kizárt a személyeket vagy anyagot érintő következményi károkkal kapcsolatos felelősség. Vegye figyelembe az árnyékoló berendezésének használati utasítását. Az árnyékoló berendezés automatikus vagy kézi működtetése jegesedésnél, valamint az árnyékoló berendezés használata zivatar esetén károkat okozhat, és ezt a felhasználónak ki kell küszöbölnie megfelelő intézkedésekkel.
890145_c•hu•15.06.2012
Definíciók
3 Definíció: Adókészülék/ Vevőkészülék
3.1 Adókészülékek
A WAREMA EWFS esetében adókészülékeket és vevőkészülékeket különböztetünk meg. Adókészülékek a termékkel együtt szállított távirányítók, melyekkel vezérlőparancsok válthatók ki kézzel, betanítási funkciók indíthatók vagy paraméterek módosíthatók. Az adókészülékek másik fajtája napelemes időjárás állomás ás a rádiós időkapcsoló óra, melyek rádióhullámon keresztül működtető parancsokat továbbítanak a vevőkészülékhez, és ezáltal automatikusan vezérlőparancsokat váltanak ki. Jelenleg a következő adókészülékek állnak rendelkezésre: EWFS távirányító, 1-/8-csatornás EWFS fali adókészülék, 1-/8-csatornás EWFS Timer EWFS eco/plus időjárás állomás
3.2 Vevőkészülékek
3.2.1 Beépítve egy árnyékoló berendezésbe
A vevőkészülékek rögzítettek az árnyékoló berendezésekben (vagy előkapcsoltak ehhez a készülékhez). A vevőkészülék fogadja a vezérlőparancsokat az adókészüléktől, ezt követően aktiválja a hajtóművet, és erre felhúzza vagy leengedi az árnyékoló berendezést. Jelenleg a következő vevőkészülékek állnak rendelkezésre:
Hajtóművek közvetlenül beépített vevőkészülékkel: EWFS csőmotorok W-RP, W-MP, W-RP../11SR vagy W-RT, W-WM, W-MM, W-ZM Komfortvezérlés (ISE) Integrált szélérzékelő Integrált érzékelők W6/W8 télikert napellenzőkhöz
3.2.2 Előkapcsolt egy hajtóműhöz
Napelemes redőnyök
A hajtóműhöz vagy egy motor vezérlőegységhez (MSE) előkapcsolt vevőkészülék: EWFS közbenső dugaszoló PL/FZL EWFS Haustechnik PL/FZL EWFS Piccolo FZL EWFS Uniswitch KNX EWFS LONEWFS comfort timer Minitronic dialog Wisotronic
3.2.3 Előkapcsolt egy világító berendezéshez
climatronic
Egy világító berendezéshez előkapcsolható EWFS vevőkészülék: EWFS közbenső dugaszoló fény Az egyes termékek részletes leírását az adott használati és szerelési utasításban találja.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
13
Alapismeretek
4 Fontos alapismeretek
4.1 Adókészülékek és csatornák
4.2 Betanító üzemmód
4.2.1 Power-up folyamat
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Ebben a fejezetben az adókészülék funkcióinak leírását találja a WAREMA EWFS esetében. Ezek ismerete nélkül nem lesz képes az EWFS sokoldalú funkcióinak használatára. Olvassa át ezért figyelmesen ezt a fejezetet és a szemléltetett példákat próbálja megérteni.
Amikor adókészülékről beszélünk, mindig a rádióhullámot kibocsátó készüléket értjük alatta. Példa: távirányító, fali adókészülék, időjárás állomás. A hullámot kibocsátó készülék (az adókészülék) egy vagy nyolc csatornás. Ezeken a csatornákon keresztül továbbítja az információkat a vevőkészülékhez: Az 1-csatornás távirányító egy csatornával, a 8-csatornás távirányító pedig nyolc csatornával rendelkezik. A továbbiakban csak a „csatorna” fogalmat használjuk. A szállított vevőkészülék nem „ismer” még egy csatornát sem, ezért be kell tanítani, hogy melyik csatornára reagáljon. Ezt a folyamatot „betanításnak” nevezzük. A főcsatorna betanításához a vevőkészüléket vagy a vevőkészülék-csoportot feszültségmentesre kell kapcsolni az előkapcsolt kismegszakítón vagy a hozzá tartozó dugós csatlakozón, és kb. 5 másodperc után ismét be kell kapcsolni. (power-up folyamat). A vevőkészülék most egy pár percig betanító üzemmódban van. Ezen az időn belül a betanítást végre kell hajtani, más különben zárja a betanító üzemmódot. vevőkészülék betanító üzemmód
vevőkészülék betanító üzemmód
6. ábra: A vevőkészülék még nem „ismer” egy csatornát sem (balra). Ha a power-up folyamatot a vevőkészüléken hajtja végre (jobbra), ez a vevőkészüléket betanító üzemmódban kapcsolja. A „kapu” a betanításhoz kb. egy percig marad „nyitva”.
Power-up: A power-up folyamatot hajtsa mindig akkor végre, ha ez a szimbólum megjelenik. MMegjegyzés Az „EWFS Piccolo PL/FZL” és „EWFS Uniswitch” vevőkészülékek 24 V DC vezérlőfeszültséggel működtethetők egy vezérlővezetéken keresztül. Ezeknél a készülékeknél a power-up folyamatot a vezérlőfeszültséggel kell végrehajtani.
4.2.2 1-csatornás és 8-csatornás adókészülékek
MEGJEGYZÉS
14
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Ha az 1-csatornás adókészüléket első alkalommal tanítja be a vevőkészülékbe, akkor a vevőkészülék ezt főcsatornaként ismeri fel. Az ezt követően betanított összes csatornát a vevőkészülék mellékcsatornaként ismeri fel. Az 1-csatornás adókészülék egy csatornával rendelkezik. Ha ezt főcsatornaként tanította be, csak ezzel a főcsatornával indíthatja a mellékcsatornák betanító üzemmódját a power-up folyamat végrehajtása nélkül; ugyanakkor ez a csoportok létrehozásának is fontos feltételét képezi. Ezért jegyezze meg, hogy melyik adókészüléket tanította be főcsatornaként. Az elemtartón egy
890145_c•hu•15.06.2012
Alapismeretek
matricát talál erre a célra, melyet feliratozhat pl. „Az 1-es redőny főcsatornája”. A 8-csatornás adókészülék 8 egyedi csatornával rendelkezik. Itt is érvényes a fontos szabály: A vevőkészülékbe elsőként betanított csatornát főcsatornaként tanítja be a vevőkészülék, a többi csatornát pedig mellékcsatornaként. MEGJEGYZÉS
A 8-csatornás adókészülékek nyolc csatornával rendelkeznek. Ha a csatornák egyikét főcsatornaként tanította be, akkor csak ezzel a főcsatornával indíthatja a mellékcsatornák betanító üzemmódját a power-up folyamat végrehajtása nélkül. Ezért jegyezze meg, hogy melyik csatornát tanította be főcsatornaként. Az elemtartón egy matricát talál erre a célra, melyet feliratozhat pl. „1-es csatorna az 1-es redőny főcsatornája”. A power-up folyamat után a vevőkészülék által elsőként felismert csatorna különös tulajdonsággal rendelkező főcsatorna lesz ebben a vevőkészülékben: Csak ez a főcsatorna indíthatja később a betanító üzemmódot a mellékcsatornáknál a power-up folyamat indítása nélkül a vevőkészülékben: 1-csatornás távirányító Ι
ΙΙ
vevőkészülék főcsatorna
1.
mellékcsatorna
2.
mellékcsatorna
16.
8-csatornás távirányító 1
Ι
betanító üzemmód 2
Ι
XVI
ΙΙ
8
= főcsatorna
= mellékcsatorna
vevőkészülék főcsatorna
1.
mellékcsatorna
2.
mellékcsatorna
16.
= főcsatorna
betanító üzemmód
= mellékcsatorna
7. ábra: A főcsatorna indítja a betanító üzemmódot a vevőkészülékben, anélkül hogy ezelőtt a power-up folyamatot végrehajtaná. Egy vevőkészülék egy főcsatornát és max. 15 mellékcsatornát képes működtetni.
MEGJEGYZÉS
Csak a főcsatorna indíthatja a mellékcsatornák betanító üzemmódját a vevőkészülékben a power-up folyamat indítása nélkül. Ez a csoportok létrehozásának fontos feltételét képezi. Ha a főcsatornás adókészüléket elvesztené, ez nagyon egyszerűen kicserélhető. A vevőkészülékben hajtsa végre a power-up folyamatot és tanítson be egy új főcsatornát. A mellékcsatornák megmaradnak: 1-csatornás távirányító ??
ΙΙ
vevőkészülék főcsatorna
1.
mellékcsatorna
2.
mellékcsatorna
16.
betanító üzemmód
1-csatornás távirányító Ι
ΙΙ
XVI
vevőkészülék főcsatorna
1.
mellékcsatorna
2.
mellékcsatorna
16.
betanító üzemmód
XVI
= főcsatorna
= mellékcsatorna
8. ábra: Ha a főcsatornás adókészüléket elvesztené, ez egyszerűen kicserélhető. Valamennyi mellékcsatorna megmarad és nem kell újra betanítani. Kivétel: Ha elvesztette a 8-csatornás távirányítót, mellyel a fő- és mellékcsatornákat tanította be, akkor a mellékcsatornákat is újra be kell tanítani, mivel a távirányító a mellékcsatornákkal együtt már nem áll rendelkezésre.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
15
Alapismeretek
4.2.3 Rövid fel-le mozgás
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A felhasználó különböző funkciókat menthet a vevőkészülékbe. Mivel a vevőkészülékek nem rendelkeznek kijelzővel, a funkciók sikeres programozását vagy a csatorna betanítását a bekötött termékek „rövid fel-le mozgása” által (vagy „villogás” által a lámpák megvezérlésénél) jelzi ki. Ez a következőképpen történik: Az adókészülék betanító gombjának működtetése után: Ha az árnyékoló berendezés középhelyzetbe van, három rövid mozgást hajt végre. Ha az árnyékoló berendezés a felső vagy az alsó véghelyzetben van, csak két rövid mozgást hajt végre. A jelen utasításban a mellékelt szimbólumot használjuk a rövid fel-le mozgáshoz. Egyszeri rövid fel-le mozgás: Az adókészüléken nyomja meg a betanító gombot, várjon addig, míg a bekötött árnyékoló berendezés mozog, majd azonnal engedje el a gombot. Egyes funkciókhoz az árnyékoló berendezés egymás után kétszer vagy háromszor röviden fel-le mozog. Erre csak egyes funkcióknál van szükség és az érintett helyen erről ebben az utasításban részletes leírást talál. MMegjegyzés A főcsatorna betanítása után a betanító üzemmód automatikusan befejeződik.
4.2.4 Villogás
16
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Az EWFS közbenső dugaszoló fény betanítása másképp történik. A bekötött fogyasztók nem mozognak röviden fel-le, hanem villognak. További részletek ehhez a 6 fejezetben a 60. oldalon.
890145_c•hu•15.06.2012
Alapismeretek
4.3 Egy főcsatorna betanítása
Egy csatornát szeretne betanítani a vevőkészülékbe. Ha a vevőkészülékben végrehajtja a power-up folyamatot, akkor a vevőkészülék az elsőként fogadott csatornát főcsatornaként tanítja be:
?
= főcsatorna
9. ábra: A vevőkészülék még nem „ismer” egy csatornát sem (balra). Egy új csatornát tanít be főcsatornaként (jobbra).
Végezze el a következő lépéseket egymás után: A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot a vevőkészüléken hajtsa végre. A főcsatorna betanítása: A távirányítón nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a bekötött árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A távirányító most főcsatorna a vevőkészülékben. Eredmény: A vevőkészülék csak egy főcsatornát ismer. MEGJEGYZÉS
Az első csatorna után a vevőkészülékbe betanított csatornákat mellékcsatornákként tanítja be a vevőkészülék. Nem szükséges az áram megszakítása a mellékcsatornák betanító üzemmódjának indításához, ha a vevőkészülék már egy főcsatornát ismer: A betanító üzemmód indítható ezzel a főcsatornával.
4.3.1 Egy főcsatorna törlése MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
A főcsatorna állandóan a vevőkészülékben marad és nem törölhető. A mentett főcsatornát felülírhatja egy másik főcsatornával.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
17
Alapismeretek
WAREMA EWFS® Használati brosúra
4.4 Egy mellékcsatorna betanítása
Egy mellékcsatornát szeretne még betanítani a vevőkészülékbe. Mellékcsatornák a következő célokra használhatók: Több személy működtetheti az árnyékoló berendezést saját távirányítóval. Az árnyékoló berendezés működtetése különböző adókészülékekkel, mint például kézi működtetés távirányítóval, automatikus működtetés időkapcsoló órával. A mellékcsatornák egyik fontos tulajdonsága azonban a csoportok létrehozása. 1
Ι = főcsatorna
ΙΙ = mellékcsatorna
10. ábra: A főcsatornás (I) és mellékcsatornás (II) vevőkészülék működtetése. A betanító üzemmód indításához használja a főcsatornás távirányítót.
Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Ι
ΙΙ
Ι
A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Távirányító (II) betanítása mellékcsatornaként: A távirányítón (II) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az árnyékoló berendezés mindkét távirányítóval működtethető. A távirányító (II) mellékcsatornává vált.
18
MEGJEGYZÉS
Csak a vevőkészülék tanítható be, és nem az adókészülék. A mellékcsatornák betanítása az első lépést jelenti a csoportok létrehozásában. Ha szeretne egy mellékcsatornát betanítani, akkor nem szabad végrehajtani a power-up folyamatot, a betanító üzemmódot pedig főcsatornával kell indítani!
MEGJEGYZÉS
Mellékcsatorna lehet egy 1-csatornás adókészülék, egy 8-csatornás adókészülék egyik csatornája, az EWFS Timer csatornája vagy az időjárás állomás
MEGJEGYZÉS
FONTOS! Egy vevőkészülék egy főcsatornát és max. 15 mellékcsatornát, azaz együtt 16 csatornát, képes működtetni. Amennyiben több csatornát próbál betanítani, a betanítás nem sikerül.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Alapismeretek
4.4.1 A betanító üzemmód befejezése a mellékcsatorna betanítása után
A mellékcsatorna betanítása után a betanító üzemmódot kézzel kell befejezni, hacsak nem szeretne további mellékcsatornákat betanítani. Két lehetősége van a betanító üzemmód befejezésére: Várjon egy percet, míg a betanító üzemmód automatikusan befejeződik. Ez azzal a kockázattal jár, hogy véletlenül mellékcsatornaként idegen csatornákat tanít be a vevőkészülékébe, mivel a „kapu” a betanításhoz még nyitva van. Az imént betanított főcsatorna nem íródik felül, azonban a vevőkészüléke „hallgat” idegen csatornákra is, és később ezeknek a működtető parancsait is végrehajtja. vagy A betanító üzemmód azonnal befejezhető, ha a vevőkészüléknek egy működtető parancsot küld. A főcsatornával küldjön egy működtető parancsot. Ez azonnal befejezi a betanító üzemmódot. A betanítási folyamat befejezése: Ha ezt a szimbólumot látja, küldjön egy működtető parancsot a főcsatornával (nyomja meg a FEL vagy LE gombokat) a betanítási folyamat befejezéséhez.
4.4.2 Egy mellékcsatorna törlése
A vevőkészülékben törölhető a mellékcsatorna, ha ugyanazt a mellékcsatornát ismét betanítja.
4.4.3 Az összes mellékcsatorna törlése
890145_c•hu•15.06.2012
MEGJEGYZÉS
Az összes mellékcsatorna vevőkészülékben való törléséhez indítsa a betanító üzemmódot a főcsatornával. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva 20 másodpercig, amíg az árnyékoló berendezés nem végez semmilyen mozgást. (Az árnyékoló berendezés a rövid fel-le mozgást már egymás után háromszor végrehajtotta.)
MEGJEGYZÉS
FONTOS: Ez a folyamat akkor is szükséges, ha a vevőkészülékbe több csatorna nem tanítható be, mivel a max. 15 csatornaszámot már elérte.
MEGJEGYZÉS
Nincs értelme annak, hogy egy csatornát a vevőkészülékbe (I) főcsatornaként és a vevőkészülékbe (II) mellékcsatornaként tanítsa be. Ez a kombináció csak összezavarodást okoz és ezért kerülendő.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
19
Alapismeretek
WAREMA EWFS® Használati brosúra
4.5 Egyenkénti és csoportos működtetés 8-csatornás távirányítóval
Helyzet: Két redőnyt (vevőkészülék) egy 8-csatornás távirányítóval (I) a következőképpen szeretné működtetni:
A 8-csatornás távirányító (I) 1-es csatornája működteti az 1-es redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 2-es csatornája működteti a 2-es redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 3-as csatornája mindkét redőnyt együtt működteti (mellékcsatorna). Minden vevőkészülék egyenként feszültségmentesíthető (power-up): A vevőkészüléket kapcsolja le az előkapcsolt kismegszakítóról, vagy szakítsa meg az érintett dugós csatlakozást. Ebben az esetben a csoportok létrehozása gyorsan és egyszerűen elvégezhető három lépésben: Az 1-es vevőkészülékbe tanítsa be az 1-es csatornát főcsatornaként. A 2-es vevőkészülékbe tanítsa be a 2-es csatornát főcsatornaként. Mindkét vevőkészülékbe tanítsa be a 3-as csatornát mellékcsatornaként.
1
1
2
1
2
Ι
2
3
Ι
Ι
= főcsatorna
= mellékcsatorna
11. ábra: Két redőnyt (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Ugyanannak a távirányítónak a 3-as csatornájával mindkét redőnyt csoportként szeretné működtetni.
1-es csatorna betanítása az 1-es redőnybe
Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak az 1-es redőnyön hajtsa végre. 1
Ι
1-es csatorna betanítása főcsatornaként: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. Az 1-es csatorna most az 1-es redőny főcsatornája. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető az 1-es csatornával.
20
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Alapismeretek
2-es csatorna betanítása a 2-es redőnybe
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak a 2-es redőnyön hajtsa végre. 2
Ι
2-es csatorna betanítása főcsatornaként: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A 2-es csatorna most a 2-es redőny főcsatornája. Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a 2-es csatornával.
Most a redőnyök egyenként működtethetőek, minden betanított csatorna most főcsatorna az adott vevőkészülékben. Amennyiben ennél a főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken egy mellékcsatorna is betanítható. Amennyiben minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát, pl. 3-as csatornát, tanítja be, így később az összes redőny csoportként működtethető a 3-as csatornával, de még mindig egyenként működtethetők az 1-es és 2-es főcsatornákkal. A következő lépés a mellékcsatornák betanítása: 3-as csatorna betanítása az 1-es redőnybe
Végezze el a következő lépéseket egymás után:
1
Ι
3
Ι
1
Ι
3-as csatorna betanítása a 2-es redőnybe 2
Ι
3
Ι
2
Ι
890145_c•hu•15.06.2012
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba. Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. 3-as csatorna betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 3-as csatornát. Nyomja meg a betanító gombot, az 1-es redőny röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 3-as csatorna most az 1-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a 3-as csatornával. A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba. Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. 3-as csatorna betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 3-as csatorna most a 2-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a „FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a 3-as csatornával. Most mindkét redőny együtt működtethető a 3-as csatornával. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
21
Alapismeretek
4.6 Intelligens betanítás
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A közös tápvezetékes vevőkészüléknél a főcsatornák külön betaníthatók az intelligens betanítás által. A főcsatorna betanításához a vevőkészüléket vagy a vevőkészülék-csoportot feszültségmentesre kell kapcsolni az előkapcsolt kismegszakítón vagy a hozzá tartozó dugós csatlakozón, és kb. 5 másodperc után ismét be kell kapcsolni. (power-up folyamat). Feltételezzük, hogy két redőnye van és minden vevőkészülékbe egy főcsatornát szeretne betanítani. De mivel a vevőkészülékek ellátása egy közös tápvezetéken keresztül történik, nem választhatók le egyenként az áramellátásról. Ha a power-up folyamatot a megszakítón hajtja végre, mindkét vevőkészüléket betanítási üzemmódba kapcsolja. Ha a távirányítón megnyomja a betanító gombot, a távirányítót mindkét vevőkészülékbe főcsatornaként tanítja be. A redőnyök mindig csak együtt és nem egyenként működtethetők. Csoportok betanítása sem lehetséges, mert a vevőkészülékek nem helyezhetők egyenként betanító üzemmódba: közös tápvezeték vevőkészülék 1
egyszerű betanítás
betanító üzemmód
vevőkészülék 1
vevőkészülék 1 Ι
betanító üzemmód
intelligens betanítás
betanító üzemmód
Ι
vevőkészülék 2 betanító üzemmód
vevőkészülék 2
vevőkészülék 2 egyszerű betanítás
betanító üzemmód
intelligens ΙΙ betanítás
betanító üzemmód
12. ábra: Két vagy több vevőkészülék ellátása egy közös tápvezetéken keresztül történik (balra). A főcsatorna betanításakor az összes vevőkészülékbe egyszerre tanítja be a főcsatornát (középen). Ennek a problémának az elkerüléséhez végrehajthatja az intelligens betanítást (jobbra).
VIGYÁZA A WAREMA rádiós csőmotorok alkalmazása esetén az intelligens betanítás előtt mindig be kell tanítani a véghelyzeteket, máskülönben a berendezés meghibásodhat. Amennyiben nem biztos abba, hogy a véghelyzetek már betanítottak-e, olvassa el a 6.1 fejezetben a 61 oldaltól kezdődően, vagy kérje szakember tanácsát.
22
MEGJEGYZÉS
Ha a főcsatornák betanítottak, akkor a betanító gombbal indíthatja a betanító üzemmódot, és csoportokat hozhat létre, mint a vevőkészülékeknél, melyek egyenként feszültségmentesíthetők.
MEGJEGYZÉS
Az „EWFS Piccolo PL/FZL” és „EWFS Uniswitch” vevőkészülékek 24 V DC vezérlőfeszültséggel működtethetők egy vezérlővezetéken keresztül. Ezeknél a készülékeknél a power-up folyamatot a vezérlőfeszültséggel kell végrehajtani. Mivel egy vezérlővezetéken több vevőkészülék van bekötve, ajánlott az intelligens betanítás végrehajtása.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Alapismeretek
Feltételezzük, hogy szeretné betanítani az 1-es csatornát főcsatornaként az 1-es vevőkészülékbe és a 2-es csatornát főcsatornaként a 2-es vevőkészülékbe: A power-up folyamatot hajtsa végre a közös biztosítékon. Most mindkét vevőkészülék betanító üzemmódban van. Válassza ki az 1-es csatornát. Az intelligens betanítás indítása: Nyomja meg a „Stop” gombot a távirányítón és tartsa lenyomva, amíg az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog. Az árnyokoló berendezést, melyhez szeretné hozzárendelni az 1-es főcsatornát, állítsa kb. középhelyzetbe. Ehhez használja a távirányítón a FEL vagy LE gombokat. Figyelje az „Ön” árnyékoló berendezését és ne a többi árnyékolót. Mihelyt az Ön árnyékoló berendezése középhelyzetben van, nyomja meg a „Stop” gombot. Az árnyékoló berendezés középhelyzetbe állítása: Ehhez használja a FEL, LE és „Stop” gombokat. Figyelje az „Ön” árnyékoló berendezését. Most végrehajthatja az intelligens betanítást. Ha az „Ön” árnyékoló berendezése lefelé mozog, nyomja meg a LE gombot. Ha az árnyékoló berendezése felfelé mozog, nyomja meg a FEL gombot. A többi árnyékolót hagyja figyelmen kívül! Az intelligens betanítás végrehajtása: Az árnyékoló berendezés minden mozgását nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Több működtető parancs után az „Ön” árnyékoló berendezése az alsó véghelyzetig megy. Ez jelzi, hogy az „Ön” árnyékoló berendezésénél az intelligens betanítás sikeres volt. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: Az árnyékoló berendezés az alsó véghelyzetbe megy. Az 1-es csatorna most főcsatorna az 1-es vevőkészülékbe. Most hajtsa végre a 2-es vevőkészülék intelligens betanítását. Pontosan a fenti leírás szerint járjon el. Sikeres intelligens betanítás után a 2-es vevőkészülék betanító üzemmódját a 2-es csatornával indíthatja. MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
Ha az árnyékoló berendezés nem lefelé, hanem felfelé megy, akkor az intelligens betanítás nem sikerült. Ebben az esetben ismételje meg elölről a folyamatot.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
23
Alapismeretek
4.6.1 Egyenkénti és csoportos működtetés 8-csatornás távirányítóval
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az intelligens betanítást még egyszer ismertetjük egy egyszerű gyakorlati példával. Próbálja megérteni ezt a példát! Helyzet: Három redőnyt (vevőkészülék) egy 8-csatornás távirányítóval (I) a következőképpen szeretné működtetni: A 8-csatornás távirányító (I) 1-es csatornája működteti az 1-es redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 2-es csatornája működteti a 2-es redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 3-as csatornája működteti a 3-as redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 4-es csatornája az összes redőnyt együtt működteti (mellékcsatorna). A vevőkészülékek egyenként nem feszültségmentesíthetők, ezért az intelligens betanítást kell alkalmazni.
1
1
2
2
Ι
3
3
Ι = főcsatorna
Ι
1
2
4
3
Ι = mellékcsatorna
13. ábra: Három redőnyt (csak együtt feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Ugyanannak a távirányítónak a 4-es csatornájával mindhárom redőnyt csoportként szeretné működtetni.
Az eljárási mód áttekintése: A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként az 1-es redőnybe. A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként a 2-es redőnybe. A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként a 3-as redőnybe. A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és 3-as redőnyökbe.
24
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Alapismeretek
1-es csatorna betanítása az 1-es redőnybe
Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 1
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az 1-es redőny intelligens betanításának végrehajtása: Az 1-es redőnyt állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. Az 1-es redőnyt pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: Az 1-es redőny az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: Az 1-es csatorna most az 1-es redőny főcsatornája.
2-es csatorna betanítása a 2-es redőnybe
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 2
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 2-es redőny intelligens betanításának végrehajtása: A 2-es redőnyt állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 2-es redőnyt pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 2-es redőny az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A 2-es csatorna most a 2-es redőny főcsatornája.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
25
Alapismeretek
WAREMA EWFS® Használati brosúra
3-as csatorna betanítása a 3-as redőnybe
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 3
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 3-as redőny intelligens betanításának végrehajtása: A 3-as redőnyt állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 3-as redőnyt pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 3-as redőny az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A 3-as csatorna most a 3-as redőny főcsatornája.
Most a redőnyök egyenként működtethetőek, minden betanított csatorna most főcsatorna az adott vevőkészülékben. Amennyiben ennél a főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken a betanító üzemmód indítható a power-up folyamat nélkül is, és betanítható egy mellékcsatorna. Amennyiben minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát, pl. 4-es csatornát, tanítja be, így később az összes redőny csoportként működtethető a 4-es csatornával, de még mindig egyenként működtethetők az 1-es, a 2-es és a 3-as főcsatornákkal. A következő lépés a mellékcsatornák betanítása:
A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása az 1-es redőnybe
Végezze el a következő lépéseket egymás után:
1
Ι
4
Ι
1
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba. Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden felle mozog, majd engedje el a gombot. 4-es csatorna betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny röviden fel-le mozog, engedje el a gombot. A 4-es csatorna most az 1-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a 4-es csatornával is.
26
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Alapismeretek
A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása a 2-es redőnybe 2
Ι
4
Ι
2
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. 4-es csatorna betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 4-es csatorna most a 2-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a 4-es csatornával is.
A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása a 3-as redőnybe 3
4
3
Ι
Ι
Ι
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. 4-es csatorna betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 4-es csatorna most a 3-as redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as redőny most működtethető a 4-es csatornával is.
Most mindhárom redőny közösen működtethető a 4-es csatornával. Az EWFS készülékkel kapcsolatos legfontosabb alapismereteket ismertettük ebben a fejezetben. A következő fejezetekben az egyes EWFS termékek sajátosságait részletezzük. A 7 fejezetben a 71 oldalon ezenkívül könnyen megérthető gyakorlati példákat talál.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
27
EWFS adókészülék
5 EWFS adókészülékek
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Ebben a fejezetben különböző EWFS adókészülékeket, különbségeket és különleges funkciókat mutatunk be. Ezek ismerete nélkül nem lesz képes az EWFS sokoldalú funkcióinak használatára. Olvassa át ezért figyelmesen ezt a fejezetet. Ebben a fejezetben szereplő adatok nem helyettesítik a hozzá tartozó utasításokat. VIGYÁZA Olvassa el figyelmesen a termékekhez mellékelt utasításokat a szerelés, az üzembe helyezés és a működtetés előtt!
MEGJEGYZÉS
Az adókészülékek és vevőkészülékek kompatibilitását megtalálja a táblázatban az 1.1 fejezetben a 7 oldalon:
EWFS távirányító
EWFS fali adókészülék
EWFS Timer
EWFS eco/plus időjárás állomás
Az 1- és 8-csatornás távirányítók, valamint fali adókészülékek rendelkeznek az EWFS teljes funkció kínálatával. Más adókészülékek, mint például az időjárás állomás nem rendelkeznek minden funkcióval, mint ezt a következő táblázat is szemlélteti:
Betanítható főcsatornaként
—
Betanítható mellékcsatornaként
Végrehajtható a véghelyzetek betanítása
—
Az intelligens betanítás indítható
—
A készülékparaméterek módosíthatók és meghívhatók
—
A fényérzékelő automatika be-/kikapcsolható
—
A vevőkészülékbe betanítható és meghívható a komforthelyzet
—
Az ISE komfortvezérlés visszaállítható a gyári beállításra
—
Adókészülék
Funkció
= Funkció lehetséges — = Funkció nem lehetséges
28
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.1 EWFS távirányító
Az EWFS távirányítók a következő kezelő- és kijelzőelemekkel rendelkeznek: 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
A
B
+
C
6 7
5
14. ábra: 1-csatornás EWFS távirányító kezelőmező (balra), 8-csatornás EWFS távirányító kezelőmező (jobbra)
1. Adó-LED, világít, ha egy működtető parancsot küldött. Ha az elemek kifogytak, villog ez a LED a működtető parancs küldésekor. Teljesen kifogyott elemeknél ez a LED nem világít. Ha megnyomta az üzemmód gombot (15. ábra), villog ez a LED. 2.
FEL gomb, az árnyékoló berendezést felfelé mozgatja.
3.
„Stop” gomb, leállítja a működtető parancsot.
4.
LE gomb, az árnyékoló berendezést lefelé mozgatja.
5. Funkciósgombok, speciális funkciók válthatók ki a vevőkészülékben: „A” gomb: Ha a fényérzékelő automatika be-/kikapcsol, beindul az EWFS csőmotorok véghelyzet betanítása az „M” üzemmód gombbal együtt. „B” gomb: A világítást be-/kikapcsolja (fénysínes napellenző, EWFS közbenső dugaszoló fény). „C” gomb: Komforthelyzet mentése/meghívása, függ a vevőkészüléktől. 6. Csatornagombok, „+” vagy „-”, a csatornák kiválasztásához használhatók. 7.
890145_c•hu•15.06.2012
Csatorna kijelzése, kijelzi, melyik csatornát választotta ki. Csatorna kiválasztása: A „+” vagy „-” gombok megnyomásával kiválasztható egy csatorna, a csatorna kiválasztását egy LED kigyúlása jelzi ki. A gombok többszörös megnyomása által válthat egyik csatornáról a másikra.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
29
EWFS adókészülék
-
2 L
3
+
S
4
+ AAA
AAA
1
2x IEC LR03 AAA
WAREMA EWFS® Használati brosúra
-
15. ábra: 1- és 8-csatornás távirányító nyitott elemtartóval
5.2 Fali adókészülékek
1.
„M” üzemmód gomb: Beindítja a véghelyzet betanítását (EWFS csőmotor), valamint a készülékparaméterek módosítását.
2.
„L” betanító gomb: A távirányító betanításához.
3.
„S” mentési gomb: A határértékek küldéséhez, függ a vevőkészüléktől.
4.
Kódoló kapcsoló: A határértékek beállításához, függ a vevőkészüléktől.
A távirányítók és a fali adókészülékek funkciói azonosak. A fali adókészüléknél csak a kezelőelemek elrendezése más: 1
5
A
2
B
3
C
4
7 A B C
_
+ 6
16. ábra: 1-csatornás EWFS fali adókészülék (fent) és 8-csatornás fali adókészülék (lent) kezelő- és kijelzőelemei (első oldalon)
30
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
1. Adó-LED, világít, ha egy működtető parancsot küldött. Ha az elemek kifogytak, villog ez a LED a működtető parancs küldésekor. Teljesen kifogyott elemeknél ez a LED nem világít. Ha megnyomta az üzemmód gombot (17. ábra), villog ez a LED. 2.
FEL gomb, az árnyékoló berendezést felfelé mozgatja.
3.
„Stop” gomb, leállítja a működtető parancsot.
4.
LE gomb, az árnyékoló berendezést lefelé mozgatja.
5. Funkciósgombok, speciális funkciók válthatók ki a vevőkészülékben: „A” gomb: Ha a fényérzékelő automatika be-/kikapcsol, beindul az EWFS csőmotorok véghelyzet betanítása az „M” üzemmód gombbal együtt. világítást be-/kikapcsolja (fénysínes napellenző, EWFS közben„B” gomb: A ső dugaszoló fény). „C” gomb: Komforthelyzet mentése/meghívása, függ a vevőkészüléktől. 6. Csatornagombok, „+” vagy „-”, a csatornák kiválasztásához használhatók. 7.
Csatorna kijelzése, kijelzi, melyik csatornát választotta ki. Csatorna kiválasztása: A „+” vagy „-” gombok megnyomásával kiválasztható egy csatorna, a csatorna kiválasztását egy LED kigyúlása jelzi ki. A gombok többszörös megnyomása által válthat egyik csatornáról a másikra.
A fali adókészülék hátsó oldalán (hozzáférhet a kezelőelem levétele után a fali tartótól) a következő kezelőelemek találhatók:
1 2 3 4
L S
AAA 2x IEC LR03 AAA
AAA
17. ábra: Kezelőelemek a fali adókészülék hátsó oldalán.
890145_c•hu•15.06.2012
1.
„M” üzemmód gomb: Beindítja a véghelyzet betanítását (EWFS csőmotor), valamint a készülékparaméterek módosítását.
2.
„L” betanító gomb: A fali adókészülék betanításához.
3.
„S” mentési gomb: A határértékek küldéséhez, függ a vevőkészüléktől.
4.
Kódoló kapcsoló: A határértékek beállításához, függ a vevőkészüléktől.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
31
EWFS adókészülék
5.3 EWFS Timer
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az EWFS Timer a következő kezelő- és kijelzőelemekkel rendelkezik:
1 Mo
S
A
8
B
A B C
2 3
Menu
C
4
7 6 5 18. ábra: EWFS Timer
1. Kijelző 2.
FEL gomb, az árnyékoló berendezést felfelé mozgatja.
3.
„Stop/Set” gomb, leállítja a működtető parancsot, menti a beállításokat a beállítási üzemmódban.
4.
LE gomb, az árnyékoló berendezést lefelé mozgatja.
5,7. Csatornagombok, „vissza” vagy „előre”, a csatornák kiválasztásához használhatók a kijelzési üzemmódban. A beállítási üzemmódban navigálhat a gombokkal a menükben. 6.
„Menü” gomb, nyitja és zárja a beállítási üzemmódot.
8. Funkciósgombok, speciális funkciók válthatók ki a vevőkészülékben. „A” gomb: Be-/kikapcsolja a foto automatikát. „B” gomb: B ekapcsolható a világítás (napellenző, fénysín, EWFS közbenső dugaszoló fény), kijelezhető és szerkeszthető a paraméterlista (ISE komfortvezérlés). „C” gomb: Komforthelyzet mentése/meghívása, függ a vevőkészüléktől.
32
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.3.1 EWFS Timer csatornáinak betanítása mellékcsatornaként
Az EWFS Timer 8 csatornája betanítható fő- és mellékcsatornaként. A redőnyöket szeretné egymástól függetlenül működtetni egy 1-csatornás távirányítóval (I) és az EWFS Timer 1-es csatornájával. 1
1
Ι = főcsatorna
= mellékcsatorna
19. ábra: Egy redőny működtetése egy távirányítóval (I) és az EWFS Timer 1-es csatornájával.
A távirányító (I) betanítása az 1-es redőnybe
Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot az 1-es redőnyön hajtsa végre.
Ι
Távirányító (I) betanítása főcsatornaként: A távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A távirányító (I) most az 1-es redőny főcsatornája. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a távirányítóval (I).
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása az 1-es redőnybe Ι
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
1
Ι
890145_c•hu•15.06.2012
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a FEL vagy LEgombot. A timer 1-es csatornája most az 1-es redőny mellékcsatornája. Eredmény: Az 1-es redőny most vezérelhető a timer 1-es csatornájával is. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
33
EWFS adókészülék
5.3.2 Szakkereskedő menü
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A következő menük csak szakképzett személyzetnek szólnak. A szakkereskedő menü a 43 menüben kezdődik a jelszó lekérdezésével. A vagy gombbal adja meg a [58] számot és nyugtázza a gombbal. Nyomja meg a gombot, és 44 menüben jut. A vagy gombbal adja meg a [58] számot és nyugtázza a gombbal. A hozzáférés felszabadított a 45–69 szakkereskedő menükhöz egy óra hos�szimbólum a szat. Ha egy szakkereskedő menüben van, megjelenik a kijelzőn.
MEGJEGYZÉS
5.3.3 Master üzemmód küldése
A 45–52 menük lefoglaltak, de jelenleg még funkció nélkül.
Ez az 53–69 menükben végezhető: Menü
Funkció
53
Master üzemmód 1-es csatorna küldése
54
Master üzemmód 2-es csatorna küldése
55
Master üzemmód 3-as csatorna küldése
56
Master üzemmód 4-es csatorna küldése
57
Master üzemmód 5-ös csatorna küldése
58
Master üzemmód 6-os csatorna küldése
59
Master üzemmód 7-es csatorna küldése
60
Master üzemmód 8-as csatorna küldése
A Master üzemmód küldése beindítja a véghelyzetek betanítását és a készülékparaméterek küldését. A távirányító és a fali adókészülék esetében ez a funkció az üzemmód gombbal váltható ki.
5.3.4 Protokoll küldési időtartam
MEGJEGYZÉS
34
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Hatótávolság problémák és zavaró hatások esetén minden csatorna számára beállítható egyénileg a protokoll küldési időtartam 1 és 60 protokoll között. A gyári beállítás 5 protokollt tartalmaz. A küldött protokollok számának növelésével fokozható a vételi biztonság is: Menü
Funkció
Beállítási tartomány
Gyári beállítás
61
Protokoll küldési időtartam 1-es csatorna
1-60
5
62
Protokoll küldési időtartam 2-es csatorna
1-60
5
63
Protokoll küldési időtartam 3-as csatorna
1-60
5
64
Protokoll küldési időtartam 4-es csatorna
1-60
5
65
Protokoll küldési időtartam 5-ös csatorna
1-60
5
66
Protokoll küldési időtartam 6-os csatorna
1-60
5
67
Protokoll küldési időtartam 7-es csatorna
1-60
5
68
Protokoll küldési időtartam 8-as csatorna
1-60
5
A protokoll küldési időtartam növelése által jelentősen csökken az elemek élettartama. Ne hajtson végre módosításokat, ha nem feltétlenül szükséges.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.3.5 Jelenleg mért világossági érték
A 69 menüben kijelezhető a jelenleg mért világossági érték. Ez a menü csak akkor látható, ha a „Szürkületi automatika szürkületérzékelő” funkció beállított és a szürkületérzékelő helyesen bekötött. A következő táblázat az esetleges kijelzéseket és a megfelelő világossági értékeket: Érték uu
5.3.6 Visszaállítás a gyári beállításra
Kb. mért világossági érték Szürkületi automatika nem aktív vagy az érzékelő nincs bekötve, vagy nincs helyesen bekötve.
00
0 Lux
01
20 Lux
02
40 Lux
03
60 Lux
04
70 Lux
05
100 Lux
06
120 Lux
07
140 Lux
08
160 Lux
09
180 Lux
10
200 Lux
11
220 Lux
12
240 Lux
13
260 Lux
14
280 Lux
15
300 Lux
A gyári beállítások a következőképpen tölthetők ismét be: Vegye ki mindkét elemet a készülékből. Az elemet helyezze be, miközben az „A” és „C” gombokat egyidejűleg lenyomva tartja. Az óra visszaállítódik a gyári beállításra.
MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
A vevőkészülékbe betanított csatornák nem törlődnek és működtethetők az időkapcsoló órával.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
35
EWFS adókészülék
5.4 EWFS eco időjárás állomás
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az EWFS eco időjárás állomás kezelőelemei a következők:
6 7 8 9 10
20. ábra: Kezelőelemek, alulnézet, gyári beállítás
36
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
6
Szél: Ezen a kapcsolón előre kiválaszthatók a szélerősségi határértékek.
7
LED: Az „L” gomb megnyomásakor zölden villog (vagy vörösen, ha az elem feszültsége nem elegendő). Addig villog vörösen (3-as intervallum), amíg a szélriasztás aktív.
8
Világosság: Ezen a kapcsolón előre kiválaszthatók a világossági határértékek.
9
Betanító gomb: Az időjárás állomás betanítása egy vevőkészülékben. A gombot addig kell lenyomva tartani, ameddig az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog. Ha a gombot addig tartja lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást, akkor a szél- és világossági értékek kiértékelése is betanítható a betanításra kész vevőkészülékben.
10
Be/Ki gomb: Az időjárás állomás be- vagy kikapcsolásához a gombot legalább 5 másodpercig tartsa lenyomva, amíg a LED egyszer világít (zöld = bekapcsolt, vörös = kikapcsolt).
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
VIGYÁZA A beállítások módosítása a berendezés biztonságát befolyásolhatja vagy hatásfokát csökkentheti! Amennyiben nem biztos abban, hogy milyen kihatással vannak a módosítások a készülékre, kérje szakember tanácsát.
Szélerősségi határértékek
Foto határértékek
„Szél” kapcsolóhelyzet
Szélerősségi határérték (m/s)
„Világosság” kapcsolóhelyzet
Világossági határérték (klx)
TEST
Test
OFF
Ki
1
2
1
5
2
3,5
2
15
3
6
3
20
4*
7,5*
4
25
5
9
5
30
6
10,5
6
35
7
12
7
40
8
13,5
8
45
9
15
9
50
10
16,5
10*
55*
11
18
11
60
12
19,5
12
65
13
21
13
70
14
22,5
14
80
15
25
15
>90
*= gyári beállítás
A betanítás után az eco időjárás állomás a szél-, ill. a világossági értéktől függő működtető parancsokat küld egy EWFS vevőkészülékhez. MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
Az üzembevétel alatt az időjárás állomást az integrált USB-csatlakozón keresztül kell ellátni feszültséggel, különben nem lehetséges egy zavarmentes üzemeltetés. Az időjárás állomás csak mellékcsatornaként tanítható be!
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
37
EWFS adókészülék
5.4.1 Az EWFS időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Egy zsalúziát egy 1-csatornás távirányítóval (I) szeretne működtetni és vezérelni az időjárás állomással a világossági és szélértékek függvényében. 1
Ι = főcsatorna
= mellékcsatorna
21. ábra: Egy zsalúzia vezérlése távirányítóval (I) és időjárás állomással.
Végezze el a következő lépéseket egymás után: A távirányító (I) betanítása az 1-es zsalúziába
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot az 1-es zsalúzián hajtsa végre.
Ι
Távirányító (I) betanítása főcsatornaként: A távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A távirányító (I) most az 1-es zsalúzia főcsatornája. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most működtethető a távirányítóval (I).
38
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
Az időjárás állomás betanítása az 1-es zsalúziába MEGJEGYZÉS
Ennél a funkciónál az időjárás állomáson a szélerősségi határértéket ne állítsa a „TEST” helyzetbe, a világossági határértéket pedig ne állítsa az „OFF” helyzetbe!
Ι
Ennél a funkciónál az időjárás állomáson a szélerősségi határértéket ne állítsa a „TEST” helyzetbe, a világossági határértéket pedig ne állítsa az „OFF” helyzetbe! Az időjárás állomás betanítása mellékcsaaz időjárás állomátornaként: Az gombot son nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást (a zsalúzia kétszer röviden fel-le mozog). Majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás most az 1-es zsalúzia mellékcsatornája. Ugyanakkor betanította a szélerősségi és világossági értékek kiértékelését is.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most vezérelhető az időjárás állomással is.
Az időjárás állomás kiértékeli a világossági és szélsebességi értékeket, amelyeknek megfelelően vezérli az árnyékoló berendezést.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
39
EWFS adókészülék
5.4.2 A szélérzékelő és a fényérzékelő automatika betanítása
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az utolsó alkalmazási példa alapján betanította a vevőkészülékbe a szélérzékelőt, valamint a fényérzékelő automatikát egyetlen lépéssel. Ennél a következő lépés volt mérvadó: A „Világosság” és „Szél” kapcsolókat egy tetszőleges helyzetbe forgatta, de nem az „OFF” vagy a „TEST” helyzetbe. az időjárás állomáson megnyomta és addig tartotta lenyomva, Az gombot ameddig az árnyékoló berendezés nem végzett mozgást. A vevőkészülék most reagál mind a szélérzékelőre, mind a fényérzékelő automatikára, tehát helyesen tanította be. A következő ábra szemlélteti még egyszer az eljárási módot:
22. ábra: Az időjárás állomás kapcsolóhelyzete a betanításkor
40
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Bal ábra
Az időjárás állomás mindkét kapcsolója egy tetszőleges helyzetben van, de nem a „TEST” és „OFF” helyzetben. Mind a szélérzékelőt, mind a fényérzékelő automatikát helyesen betanítja.
Középső ábra
A „Szél” kapcsoló tetszőleges helyzetben van, de nem a „TEST” helyzetben, a „Világosság” kapcsoló az „OFF” helyzetben van. Az időjárás állomást nem tanítja be helyesen!
Jobb ábra
A „Szél” kapcsoló a „TEST” helyzetben, a „Világosság” kapcsoló tetszőleges helyzetben van, de nem az „OFF” helyzetben van. Az időjárás állomást nem tanítja be helyesen!
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.4.2.1 Szélérzékelő ellenőrzése
A következőképpen ellenőrizhető a szélérzékelő funkciója a betanítás után: Az időjárás állomás „Szél” kapcsolóját forgassa a „TEST” helyzetbe. Az árnyékoló berendezést mozgassa egy kicsit lefelé, és az időjárás állomás szélkerekét forgassa gyorsan. Az árnyékoló berendezésnek most felfelé kell mozognia, mivel szélriasztást oldott ki. Az árnyékoló berendezés kb. 1 percig nem működtethető (szélriasztás).
MEGJEGYZÉS
A „TEST” helyzetben a szélriasztás csak egy percig tart, ezután ismét működtethető. Minden más beállításnál (lásd a táblázatot az 5.4 fejezetben a 36. oldalon) a szélriasztás kb. 10 percig tart. A „TEST” helyzet nem maradhat beállítva a normális üzemben, különben az időjárás állomás állandóan szélriasztást küld (magas áramfogyasztás). Amennyiben az árnyékoló berendezés nem mozog felfelé, akkor esetleg a szélérzékelőt nem tanította be. A szélérzékelő helyes betanítását a vevőkészülékbe a következőképpen lehet ellenőrizni: Az időjárás állomás „Szél” kapcsolóját forgassa egy tetszőleges helyzetbe, de nem a „TEST” helyzetbe. A „Világosság” kapcsolót forgassa az „OFF” helyzetbe. Az árnyékoló berendezést mozgassa egy kicsit lefelé, és nyomja az időjárás állomáson. meg az gombot
Helyesen betanított szélérzékelőnél az árnyékoló berendezés kb. egy másodpercig lefelé mozog. Amennyiben az árnyékoló berendezés nem mozog ennél az ellenőrzésnél, akkor a szélérzékelőt nem tanította be. Ismételje meg a betanítást a fenti leírás szerint. MEGJEGYZÉS
5.4.2.2 Fényérzékelő automatika ellenőrzése
Ennél a tesztnél az EWFS csőmotorok nem reagálnak a mására.
gomb megnyo-
A következőképpen ellenőrizhető a fényérzékelő automatika funkciója a betanítás után. Megjegyzés: Csak a „Nap mélyen” funkció ellenőrizhető: Az árnyékoló berendezést állítsa kézzel középhelyzetbe. Az időjárás állomás „Szél” kapcsolóját forgassa a „TEST” helyzetbe, a „Világosság” kapcsolóját pedig az „1” helyzetbe. Szélriasztás kioldása: A szélkereket gyorsan forgassa, és miután az árnyékoló berendezés felfelé mozog, tartsa meg a szélkereket. Kb. egy–két perc múlva (a szélriasztás vége) az árnyékoló berendezés lefelé kell mozogjon. Amennyiben az árnyékoló berendezés nem mozog lefelé, akkor esetleg a foto érzékelőt nem tanította be. A foto érzékelő helyes betanítását a vevőkészülékbe a következőképpen lehet ellenőrizni: Az időjárás állomás „Világosság” kapcsolóját forgassa egy tetszőleges helyzetbe, de nem az „OFF” helyzetbe. A „Szél” kapcsolót forgassa a „TEST” helyzetbe. Az árnyékoló berendezést mozgassa egy kicsit lefelé, és nyomja az időjárás állomáson. meg az gombot Helyesen betanított napérzékelőnél az árnyékoló berendezés kb. egy másodpercig lefelé mozog. Amennyiben az árnyékoló berendezés nem mozog ennél az ellenőrzésnél, akkor a napérzékelőt nem tanította be. Ismételje meg a betanítást a fenti leírás szerint.
MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
Ennél a tesztnél az EWFS csőmotorok nem reagálnak a mására.
gomb megnyo-
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
41
EWFS adókészülék
MEGJEGYZÉS
WAREMA EWFS® Használati brosúra Ha ezután sem működik a fényérzékelő automatika és szélérzékelő, akkor az időjárás állomás nem vételezhető. Ellenőrizze a szerelési helyet, elegendő napvilág szempontjából is (az időjárás állomást a beépített napelemek látják el árammal). VIGYÁZA Az ellenőrzés után állítsa be az árnyékoló berendezéshez megfelelő szélerősségi határértéket. A megengedett szélterheléssel kapcsolatos információkat az árnyékoló berendezésének dokumentációjában találja.
5.4.2.3 A szélérzékelők egyenkénti betanítása
Amennyiben az időjárás állomás betanításakor problémák léptek fel az árnyékoló berendezésen, a szélérzékelő egyenként utólag is betanítható az árnyékoló berendezésbe. Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Ι
A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás kapcsoló beállítása: A „Szél” kapcsoló tetszőleges helyzetben van, de nem a „TEST” helyzetben, a „Világosság” kapcsoló az „OFF” helyzetben van.
A szélérzékelők betanítása: Az gombot az időjárás állomáson nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást (az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog) Majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás most az árnyékoló berendezés mellékcsatornája. Ugyanakkor betanította a szél kiértékelését.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Most a szélérzékelő betanított az árnyékoló berendezésbe.
42
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.4.2.4 A fényérzékelő automatika egyenkénti betanítása
Amennyiben az időjárás állomás betanításakor problémák léptek fel az árnyékoló berendezésen, a fényérzékelő automatika egyenként utólag is betanítható az árnyékoló berendezésbe. Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Ι
A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás kapcsoló beállítása: A „Szél” kapcsoló a „TEST” helyzetben van, a „Világosság” kapcsoló tetszőleges helyzetben van, de nem az „OFF” helyzetben.
A fényérzékelő automatika betanítása: Az az időjárás állomáson nyomja gombot meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást (az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog). Majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás most az árnyékoló berendezés mellékcsatornája. Ugyanakkor betanította a fényérzékelő automatika is.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Most a fényérzékelő automatika betanított az árnyékoló berendezésbe.
5.4.2.5 Menettulajdonság szélriasztás esetén
890145_c•hu•15.06.2012
Szélriasztás esetén az árnyékoló berendezést teljesen felhúzza, megállás nélkül. A szélriasztás alatt az árnyékoló berendezés nem működtethető. Ha ennek ellenére működtetik, csupán két rövid mozgást végez. A szél enyhülése után és a 10 perces késleltetési idő után ismét normálisan működtethető.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
43
EWFS adókészülék
5.4.3 Az időjárás állomás heartbeat funkciója
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az időjárás állomás ciklikusan egy ún. „heartbeat impulzust” küld az összes vevőkészülékhez, melybe az időjárás állomás betanított. Az időjárás állomást egy napelem látja el energiával, ezért előfordulhat, hogy kedvezőtlen hatások miatt (hosszabb sötétségi fázis vagy a napelemtábla erős elszennyeződése) a napenergiával való ellátás megszakad. Ebben az esetben az időjárás állomás heartbeat impulzusai kimaradnak. Kedvezőtlen szerelési helyzetben is előfordulhat, hogy a vevőkészülék egy ideig nem fogad heartbeat impulzusokat a betanított időjárás állomástól. Ezt a vevőkészülék az időjárás állomás kimaradásaként ismeri fel, és az árnyékoló berendezést felhúzza biztonság céljából. Ebben a fázisban az árnyékoló berendezés nem működtethető szokásszerűen: A kézi leengedésnél a mozgást kb. 5 másodperc után automatikusan leállítja. A gomb ismételt megnyomása ugyanezt a reakciót váltja ki.Az árnyékoló berendezés felhúzása szokásszerűen végezhető. Ez egy biztonsági funkció és nem egy hiba. VIGYÁZA A biztonsági funkciók nem aktívak, ha az időjárás állomás kimaradásakor az árnyékoló berendezés leengedését a LE gomb ismételt megnyomásával erőltetjük. Az árnyékoló berendezés meghibásodhat (pl. erős szél esetén).
MEGJEGYZÉS
5.4.4 A fényérzékelő automatika átmeneti ki-/bekapcsolása („A” gomb)
Néha tisztítsa a berendezést a hozzá tartozó használati utasításban szereplő leírás szerint. Amennyiben a leírt menettulajdonság gyakrabban fellép, ellenőrizze az időjárás állomás és a vevőkészülékek szerelési helyzeteit (hiányzó napsugár, kedvezőtlen szerelési hely vagy egyéb zavarhatások).
A fényérzékelő automatika az „A” gombbal a következőképpen kapcsolható ki átmenetileg: Az „A” gombot nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást. A gombot ismét engedje el.
A fényérzékelő automatika most 12 órára kikapcsolt. Miután ez az idő lejárt, a fényérzékelő automatika ismét automatikusan aktiválódik. A fényérzékelő automatika az „A” gombbal a következőképpen aktiválható ismét: Az „A” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el. A fényérzékelő automatika most ismét aktív. MEGJEGYZÉS
44
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
A fényérzékelő automatika átmeneti kikapcsolása végezhető mind fő-, mind a mellékcsatornával.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.4.5 A fényérzékelő automatika állandó ki-/bekapcsolása
A fényérzékelő automatika a következőképpen kapcsolható ki állandóan: Vegye a főcsatornás adókészüléket vagy válassza ki a főcsatornát. A kódoló kapcsolót állítsa „0” helyzetbe. A „S” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el.
A foto kiértékelést állandóan kikapcsolta. MEGJEGYZÉS
Ehhez a funkcióhoz a főcsatornát kell használni! Amennyiben az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, akkor nem a főcsatornát használta. Ellenőrizze a 8-csatornás távirányítónál vagy a fali adókészüléknél, és a timernél, hogy a helyes csatornát (főcsatorna) választotta-e. A fényérzékelő automatika a következőképpen kapcsolható be ismét: Vegye a főcsatornás adókészüléket vagy válassza ki a főcsatornát. A kódoló kapcsolót állítsa egy tetszőleges helyzetbe, de ne a „0” helyzetbe. A „S” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el.
A foto kiértékelést ismét bekapcsolta. MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
Ehhez a funkcióhoz a főcsatornát kell használni! Amennyiben az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, akkor nem a főcsatornát használta. Ellenőrizze a 8-csatornás távirányítónál vagy a fali adókészüléknél, és a timernél, hogy a helyes csatornát (főcsatorna) választotta-e.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
45
EWFS adókészülék
5.4.6 A fényérzékelő automatika funkciója
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Amennyiben a „Világosság” mért érték túllépi legalább öt percig a beállított világossági határértéket, kivált ezáltal egy működtető parancsot és leengedi az árnyékoló berendezést. Amennyiben a „Világosság” mért érték nem éri el legalább 10 percig a beállított határérték 40%-át, az árnyékoló berendezés ismét felfelé mozog. A következő ábra szemlélteti még egyszer a működési módot:
1
2
3
4
5
6
Világosság klx-ben Beállított „le” határérték
„le” késleltetés
„fel” késleltetés
Világosság-függvény
„le” késleltetés
„le” határérték 60%-a
< 5 perc
> 5 perc
> 10 perc
Idő
23. ábra: A fényérzékelő automatika funkciója
A kövér fekete görbe a világosság-függvényét szemlélteti, a felső vízszintes vonal az Ön által beállított határértéket „le” (árnyékoló berendezés nyitása) szemlélteti. Az alsó vízszintes vonal automatikusan megfelel a beállított határérték 60%-ának. A függőleges, szaggatott vonalak a be- és kikapcsolási késleltetési időket jelölik. A fényérzékelő automatika funkciója: A külső világosság növekedik, míg a görbe „a” pontját eléri, ott eléri a LE határértéket. Most kezd futni a LE késleltetés, de az árnyékoló berendezés még nem mozgott lefelé. A görbe „b” pontján a lefelé mozgási határértéket ismét nem éri el, mielőtt a LE késleltetési idő lejárna. Az árnyékoló berendezése fent maradt. Később ismét növekedik a világosság, és túllépi a „c” ponton a LE határértéket. Most kezd ismét futni a LE késleltetés, de az árnyékoló berendezés még nem mozog lefelé. Habár a „d” ponton a késleltetési idő lejárt és a határértéket még mindig túllépi, most lefelé mozog az árnyékoló berendezés. Most egy felhő eltakarja a napot, és lassan sötétedik, a FEL határértéket nem éri el az „e” ponton. Egyelőre nem történik semmi, mivel először a FEL késleltetés indul - az árnyékoló berendezés még nem mozog felfelé. Habár az „f” ponton végül is a FEL késleltetés lejárt és a FEL határértéket még mindig nem éri el, most ismét felfelé mozog az árnyékoló berendezés. A késleltetési idők által az árnyékoló berendezés kényelmesen vezérelhető. Ez hozzájárul ahhoz, hogy a vezérlés reagálását „megnyugtassa”. Ezáltal az árnyékoló berendezés nem mozog a világosság minden változásakor. MEGJEGYZÉS
46
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
A késleltetési idők be vannak állítva és nem módosíthatók.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.5 EWFS plus időjárás állomás
Az EWFS plus időjárás állomás kezelőelemei a következők: 6 7 8 9 10
24. ábra: Kezelőelemek, alulnézet, gyári beállítás
6
890145_c•hu•15.06.2012
Szél: Ezen a kapcsolón előre kiválaszthatók a szélerősségi határértékek.
7
LED: Az „L” gomb megnyomásakor zölden villog. Addig villog vörösen (3-as intervallum), amíg a szélriasztás aktív. Addig villog vörösen (1-es intervallum), amíg a csapadékriasztás aktív. Ha a csapadékérzékelő be van kapcsolva, zölden világít.
8
Világosság: Ezen a kapcsolón előre kiválaszthatók a világossági határértékek.
9
Betanító gomb: Az időjárás állomás betanítása egy vevőkészülékben. A gombot addig kell lenyomva tartani, ameddig az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog. Ha a gombot addig tartja lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást, akkor a szél- és világossági értékek kiértékelése is betanítható a betanításra kész vevőkészülékben.
10
Csapadék gomb: A csapadékérzékelő be- és kikapcsolásához nyomja meg a gombot. A LED folyamatosan zölden világít bekapcsolt csapadékérzékelőnél.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
47
EWFS adókészülék
WAREMA EWFS® Használati brosúra VIGYÁZA A beállítások módosítása a berendezés biztonságát befolyásolhatja vagy hatásfokát csökkentheti! Amennyiben nem biztos abban, hogy milyen kihatással vannak a módosítások a készülékre, kérje szakember tanácsát.
Szélerősségi határértékek
Foto határértékek
„Szél” kapcsolóhelyzet
Szélerősségi határérték (m/s)
„Világosság” kapcsolóhelyzet
Világossági határérték (klx)
TEST
Test
OFF
Ki
1
2
1
5
2
3,5
2
15
3
6
3
20
4*
7,5*
4
25
5
9
5
30
6
10,5
6
35
7
12
7
40
8
13,5
8
45
9
15
9
50
10
16,5
10*
55*
11
18
11
60
12
19,5
12
65
13
21
13
70
14
22,5
14
80
15
25
15
>90
*= gyári beállítás
A betanítás után a plus időjárás állomás a szél-, világossági és csapadékértéktől függő működtető parancsokat küld egy EWFS vevőkészülékhez. MEGJEGYZÉS
48
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Az üzembevétel alatt az időjárás állomást az integrált USB-csatlakozón keresztül kell ellátni feszültséggel, különben nem lehetséges egy zavarmentes üzemeltetés. Az időjárás állomás csak mellékcsatornaként tanítható be!
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.5.1 EWFS időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként
Egy zsalúziát egy 1-csatornás távirányítóval (I) szeretne működtetni és vezérelni az időjárás állomással a világossági és szélértékek függvényében. 1
Ι = főcsatorna
= mellékcsatorna
25. ábra: Egy zsalúzia vezérlése távirányítóval (I) és időjárás állomással.
Végezze el a következő lépéseket egymás után: A távirányító (I) betanítása az 1-es zsalúziába
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot az 1-es zsalúzián hajtsa végre.
Ι
Távirányító (I) betanítása főcsatornaként: A távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A távirányító (I) most az 1-es zsalúzia főcsatornája. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most működtethető a távirányítóval (I).
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
49
EWFS adókészülék
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az időjárás állomás betanítása az 1-es zsalúziába Ennél a funkciónál az időjárás állomáson a szélerősségi határértéket ne állítsa a „TEST” helyzetbe, a világossági határértéket pedig ne állítsa az „OFF” helyzetbe!
A csapadékérzékelő bekapcsolása: Az L az időjárás állomáson megnyomgombot ni. Bekapcsolt csapadékérzékelőnél a LED folyamatosan zölden világít.
Ι
Ennél a funkciónál az időjárás állomáson a szélerősségi határértéket ne állítsa a „TEST” helyzetbe, a világossági határértéket pedig ne állítsa az „OFF” helyzetbe! Az időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként: Az gombot az időjárás állomáson nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást (a zsalúzia kétszer röviden fel-le mozog). Most engedje el a gombot. Az időjárás állomás most az 1-es zsalúzia mellékcsatornája. Ugyanakkor betanította a szél-, csapadék- és világossági értékek kiértékelését is.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most vezérelhető az időjárás állomással is.
Az időjárás állomás kiértékeli a világossági, csapadék- és szélsebességi értékeket, amelyeknek megfelelően vezérli az árnyékoló berendezést.
50
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.5.2 A szélérzékelő és a fényérzékelő automatika betanítása
Az utolsó alkalmazási példa alapján betanította a vevőkészülékbe a szélérzékelőt, a csapadékérzékelőt, valamint a fényérzékelő automatikát egyetlen lépéssel. Ennél a következő lépés volt mérvadó: A „Világosság” és „Szél” kapcsolót egy tetszőleges helyzetbe forgatta, de nem az „OFF” vagy a „TEST” helyzetbe. A csapadékérzékelőt a gombbal
kapcsolta be.
Az L gombot az időjárás állomáson megnyomta és addig tartotta lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végzett mozgást. A vevőkészülék most reagál mind a szélérzékelőre, a csapadékérzékelőre és a fényérzékelő automatikára, tehát helyesen tanította be. A következő ábra szemlélteti még egyszer az eljárási módot:
26. ábra: Az időjárás állomás kapcsolóhelyzete a betanításkor Bal ábra
Az időjárás állomás mindkét kapcsolója egy tetszőleges helyzetben van, de nem a „TEST” és „OFF” helyzetben. Mind a szélérzékelőt, mind a fényérzékelő automatikát helyesen betanítja.
Középső ábra
A „Szél” kapcsoló tetszőleges helyzetben van, de nem a „TEST” helyzetben, a „Világosság” kapcsoló az „OFF” helyzetben van. Az időjárás állomást nem tanítja be helyesen!
Jobb ábra
A „Szél” kapcsoló a „TEST” helyzetben, a „Világosság” kapcsoló tetszőleges helyzetben van, de nem az „OFF” helyzetben van. Az időjárás állomást nem tanítja be helyesen!
A csapadékérzékelőt csak akkor tanítja be, ha előzetesen a gombot megnyomta (bekapcsolt csapadékérzékelőnél a LED folyamatosan zölden világít).
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
51
EWFS adókészülék
5.5.2.1 Szélérzékelő ellenőrzése
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A következőképpen ellenőrizhető a szélérzékelő funkciója a betanítás után: Az időjárás állomás „Szél” kapcsolóját forgassa a „TEST” helyzetbe. Az árnyékoló berendezést mozgassa egy kicsit lefelé, és az időjárás állomás szélkerekét forgassa gyorsan. Az árnyékoló berendezésnek most felfelé kell mozognia, mivel szélriasztást oldott ki. Az árnyékoló berendezés kb. 1 percig nem működtethető (szélriasztás).
MEGJEGYZÉS
A „TEST” helyzetben a szélriasztás csak egy percig tart, ezután ismét működtethető. Minden más beállításnál (lásd a táblázatot az 5.5 fejezetben a 47. oldalon) a szélriasztás kb. 10 percig tart. A „TEST” helyzet nem maradhat beállítva a normális üzemben, különben az időjárás állomás állandóan szélriasztást küld (magas áramfogyasztás). Amennyiben az árnyékoló berendezés nem mozog felfelé, akkor esetleg a szélérzékelőt nem tanította be. A szélérzékelő helyes betanítását a vevőkészülékbe a következőképpen lehet ellenőrizni: Az időjárás állomás „Szél” kapcsolóját forgassa egy tetszőleges helyzetbe, de nem a „TEST” helyzetbe. A „Világosság” kapcsolót forgassa az „OFF” helyzetbe. Az árnyékoló berendezést mozgassa egy kicsit lefelé, és nyomja az időjárás állomáson. meg az gombot
Helyesen betanított szélérzékelőnél az árnyékoló berendezés kb. egy másodpercig lefelé mozog. Amennyiben az árnyékoló berendezés nem mozog ennél az ellenőrzésnél, akkor a szélérzékelőt nem tanította be. Ismételje meg a betanítást a fenti leírás szerint. MEGJEGYZÉS
52
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Ennél a tesztnél az EWFS csőmotorok nem reagálnak a mására.
gomb megnyo-
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.5.2.2 Fényérzékelő automatika ellenőrzése
A következőképpen ellenőrizhető a fényérzékelő automatika funkciója a betanítás után. Megjegyzés: Csak a „Nap mélyen” funkció ellenőrizhető: Az árnyékoló berendezést állítsa kézzel középhelyzetbe. Az időjárás állomás „Szél” kapcsolóját forgassa a „TEST” helyzetbe, a „Világosság” kapcsolóját pedig az „1” helyzetbe. Szélriasztás kioldása: A szélkereket gyorsan forgassa, és miután az árnyékoló berendezés felfelé mozog, tartsa meg a szélkereket. Kb. egy–két perc múlva (a szélriasztás vége) az árnyékoló berendezés lefelé kell mozogjon. Amennyiben az árnyékoló berendezés nem mozog lefelé, akkor esetleg a foto érzékelőt nem tanította be. A foto érzékelő helyes betanítását a vevőkészülékbe a következőképpen lehet ellenőrizni: Az időjárás állomás „Világosság” kapcsolóját forgassa egy tetszőleges helyzetbe, de nem az „OFF” helyzetbe. A „Szél” kapcsolót forgassa a „TEST” helyzetbe. Az árnyékoló berendezést mozgassa egy kicsit lefelé, és nyomja az időjárás állomáson. meg az gombot Helyesen betanított napérzékelőnél az árnyékoló berendezés kb. egy másodpercig lefelé mozog. Amennyiben az árnyékoló berendezés nem mozog ennél az ellenőrzésnél, akkor a napérzékelőt nem tanította be. Ismételje meg a betanítást a fenti leírás szerint.
MEGJEGYZÉS
5.5.2.3 Csapadékérzékelő ellenőrzése
Ennél a tesztnél az EWFS csőmotorok nem reagálnak a mására.
gomb megnyo-
A következőképpen ellenőrizhető a csapadékérzékelő funkciója a betanítás után. Az árnyékoló berendezést állítsa kézzel középhelyzetbe. A csapadékérzékelő felületét nedvesítse meg egy kevés vízzel. A LED vörösen villog. Az árnyékoló berendezésnek most felfelé kell mozognia. Amennyiben az árnyékoló berendezés nem mozog ennél az ellenőrzésnél, akkor a csapadékérzékelőt nem tanította be.
MEGJEGYZÉS
Ha a fényérzékelő automatika, a csapadékérzékelő és a szélérzékelő ennek ellenére nem működnek, akkor az időjárás állomás nem vételezhető. Ellenőrizze a szerelési helyet, elegendő feszültségellátásra is. VIGYÁZA Az ellenőrzés után állítsa be az árnyékoló berendezéshez megfelelő szélerősségi határértéket. A megengedett szélterheléssel kapcsolatos információkat az árnyékoló berendezésének dokumentációjában találja.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
53
EWFS adókészülék
5.5.2.4 A szélérzékelők egyenkénti betanítása
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Amennyiben az időjárás állomás betanításakor problémák léptek fel az árnyékoló berendezésen, a szélérzékelő egyenként utólag is betanítható az árnyékoló berendezésbe. Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Ι
A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
Az időjárás állomás kapcsoló beállítása: A „Szél” kapcsoló tetszőleges helyzetben van, de nem a „TEST” helyzetben, a „Világosság” kapcsoló az „OFF” helyzetben van.
A szélérzékelők betanítása: Az L gombot az időjárás állomáson nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást (az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog). Majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás most az árnyékoló berendezés mellékcsatornája. Ugyanakkor betanította a szél kiértékelését.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Most a szélérzékelő betanított az árnyékoló berendezésbe.
54
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.5.2.5 A fényérzékelő automatika egyenkénti betanítása
Amennyiben az időjárás állomás betanításakor problémák léptek fel az árnyékoló berendezésen, a fényérzékelő automatika egyenként utólag is betanítható az árnyékoló berendezésbe. Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Ι
A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás kapcsoló beállítása: A „Szél” kapcsoló a „TEST” helyzetben van, a „Világosság” kapcsoló tetszőleges helyzetben van, de nem az „OFF” helyzetben.
A fényérzékelő automatika betanítása: Az az időjárás állomáson nyomja L gombot meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást (az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog). Most engedje el a gombot. Az időjárás állomás most az árnyékoló berendezés mellékcsatornája. Ugyanakkor betanította a fényérzékelő automatikát is.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Most a fényérzékelő automatika betanított az árnyékoló berendezésbe.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
55
EWFS adókészülék
5.5.2.6 A csapadékérzékelők egyenkénti betanítása
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Amennyiben az időjárás állomás betanításakor problémák léptek fel az árnyékoló berendezésen, a csapadékérzékelő egyenként utólag is betanítható az árnyékoló berendezésbe. Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Ι
A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás kapcsoló beállítása: A „Szél” kapcsoló a „TEST” helyzetben, a „Világosság” kapcsoló az „OFF” helyzetben van, a csapadékérzékelő be van kapcsolva (a LED folyamatosan zölden világít). A fényérzékelő automatika betanítása: Az az időjárás állomáson nyomja L gombot meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást (az árnyékoló berendezés egyszer röviden fel-le mozog). Most engedje el a gombot. Az időjárás állomás most az árnyékoló berendezés mellékcsatornája. Ugyanakkor betanította a csapadékérzékelőt is.
Ι
5.5.2.7 Menettulajdonság szélriasztás esetén
56
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Most a csapadékérzékelő be van tanítva az árnyékoló berendezésbe.
Szélriasztás esetén az árnyékoló berendezést teljesen felhúzza, megállás nélkül. A szélriasztás alatt az árnyékoló berendezés nem működtethető. Ha ennek ellenére működtetik, csupán két rövid mozgást végez. A szél enyhülése után és a 10 perces késleltetési idő után ismét normálisan működtethető.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.5.3 Az időjárás állomás heartbeat funkciója
Az időjárás állomás ciklikusan egy ún. „heartbeat impulzust” küld az összes vevőkészülékhez, melybe az időjárás állomás betanított. Az időjárás állomást egy napelem látja el energiával, ezért előfordulhat, hogy kedvezőtlen hatások miatt (hosszabb sötétségi fázis vagy a napelemtábla erős elszennyeződése) a napenergiával való ellátás megszakad. Ebben az esetben az időjárás állomás heartbeat impulzusai kimaradnak. Kedvezőtlen szerelési helyzetben is előfordulhat, hogy a vevőkészülék egy ideig nem fogad heartbeat impulzusokat a betanított időjárás állomástól. Ezt a vevőkészülék az időjárás állomás kimaradásaként ismeri fel, és az árnyékoló berendezést felhúzza biztonság céljából. Ebben a fázisban az árnyékoló berendezés nem működtethető szokásszerűen: A kézi leengedésnél a mozgást kb. 5 másodperc után automatikusan leállítja. A gomb ismételt megnyomása ugyanezt a reakciót váltja ki.Az árnyékoló berendezés felhúzása szokásszerűen végezhető. Ez egy biztonsági funkció és nem egy hiba. VIGYÁZA A biztonsági funkciók nem aktívak, ha az időjárás állomás kimaradásakor az árnyékoló berendezés leengedését a LE gomb ismételt megnyomásával erőltetjük. Az árnyékoló berendezés meghibásodhat (pl. erős szél esetén).
MEGJEGYZÉS
5.5.4 A fényérzékelő automatika átmeneti ki-/bekapcsolása („A” gomb)
Néha tisztítsa a berendezést a hozzá tartozó használati utasításban szereplő leírás szerint. Amennyiben a leírt menettulajdonság gyakrabban fellép, ellenőrizze az időjárás állomás és a vevőkészülékek szerelési helyzeteit (hiányzó napsugár, kedvezőtlen szerelési hely vagy egyéb zavarhatások).
A fényérzékelő automatika az „A” gombbal a következőképpen kapcsolható ki átmenetileg: Az „A” gombot nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást. A gombot ismét engedje el.
A fényérzékelő automatika most 12 órára kikapcsolt. Miután ez az idő lejárt, a fényérzékelő automatika ismét automatikusan aktiválódik. A fényérzékelő automatika az „A” gombbal a következőképpen aktiválható ismét: Az „A” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el. A fényérzékelő automatika most ismét aktív. MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
A fényérzékelő automatika átmeneti kikapcsolása végezhető mind fő-, mind a mellékcsatornával.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
57
EWFS adókészülék
5.5.5 A fényérzékelő automatika állandó ki-/bekapcsolása
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A fényérzékelő automatika a következőképpen kapcsolható ki állandóan: Vegye a főcsatornás adókészüléket vagy válassza ki a főcsatornát. A kódoló kapcsolót állítsa „0” helyzetbe. A „S” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el.
A foto kiértékelést állandóan kikapcsolta. MEGJEGYZÉS
Ehhez a funkcióhoz a főcsatornát kell használni! Amennyiben az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, akkor nem a főcsatornát használta. Ellenőrizze a 8-csatornás EWFS távirányítónál vagy a fali adókészüléknél, és az EWFS timernél, hogy a helyes csatornát (főcsatorna) választotta-e. A fényérzékelő automatika a következőképpen kapcsolható be ismét: Vegye a főcsatornás adókészüléket vagy válassza ki a főcsatornát. A kódoló kapcsolót állítsa egy tetszőleges helyzetbe, de ne a „0” helyzetbe. A „S” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el.
A foto kiértékelést ismét bekapcsolta. MEGJEGYZÉS
Ehhez a funkcióhoz a főcsatornát kell használni! Amennyiben az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, akkor nem a főcsatornát használta. Ellenőrizze a 8-csatornás EWFS távirányítónál vagy a fali adókészüléknél, és az EWFS timernél, hogy a helyes csatornát (főcsatorna) választotta-e.
5.5.6 Csapadékérzékelő ki-/ bekapcsolása Nyomja meg a gombot az időjárás állomáson a csapadékérzékelő bevagy kikapcsolásához. Bekapcsolt csapadékérzékelőnél a LED folyamatosan zölden világít, kikapcsolt csapadékérzékelőnél a LED nem világít.
58
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS adókészülék
5.5.7 A fényérzékelő automatika funkciója
Amennyiben a „Világosság” mért érték túllépi legalább öt percig a beállított világossági határértéket, kivált ezáltal egy működtető parancsot és leengedi az árnyékoló berendezést. Amennyiben a „Világosság” mért érték nem éri el legalább 10 percig a beállított határérték 40%-át, az árnyékoló berendezés ismét felfelé mozog. A következő ábra szemlélteti még egyszer a működési módot:
1
2
3
4
5
6
Világosság klx-ben Beállított „le” határérték
„le” késleltetés
„fel” késleltetés
Világosság-függvény
„le” késleltetés
„le” határérték 60%-a
< 5 perc
> 5 perc
> 10 perc
Idő
27. ábra: A fényérzékelő automatika funkciója
A kövér fekete görbe a világosság-függvényét szemlélteti, a felső vízszintes vonal az Ön által beállított határértéket „le” (árnyékoló berendezés nyitása) szemlélteti. Az alsó vízszintes vonal automatikusan megfelel a beállított határérték 60%-ának. A függőleges, szaggatott vonalak a be- és kikapcsolási késleltetési időket jelölik. A fényérzékelő automatika funkciója: A külső világosság növekedik, míg a görbe „a” pontját eléri, ott eléri a "le" határértéket. Most kezd futni a LE késleltetés, de az árnyékoló berendezés még nem mozgott lefelé. A görbe „b” pontján a lefelé mozgási határértéket ismét nem éri el, mielőtt a LE késleltetési idő lejárna. Az árnyékoló berendezése fent maradt. Később ismét növekedik a világosság, és túllépi a „c” ponton a LE határértéket. Most kezd ismét futni a LE késleltetés, de az árnyékoló berendezés még nem mozog lefelé. Habár a „d” ponton a késleltetési idő lejárt és a határértéket még mindig túllépi, most lefelé mozog az árnyékoló berendezés. Most egy felhő eltakarja a napot, és lassan sötétedik, a FEL határértéket nem éri el az „e” ponton. Egyelőre nem történik semmi, mivel először a FEL késleltetés indul - az árnyékoló berendezés még nem mozog felfelé. Habár az „f” ponton végül is a FEL késleltetés lejárt és a FEL határértéket még mindig nem éri el, most ismét felfelé mozog az árnyékoló berendezés. A késleltetési idők által az árnyékoló berendezés kényelmesen vezérelhető. Ez hozzájárul ahhoz, hogy a vezérlés reagálását „megnyugtassa”. Ezáltal az árnyékoló berendezés nem mozog a világosság minden változásakor. MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
A késleltetési idők be vannak állítva és nem módosíthatók.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
59
EWFS vevőkészülék, különleges funkciók 6 EWFS vevőkészülékek, különleges funkciók
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Ebben a fejezetben különböző EWFS vevőkészülékeket, különbségeket és különleges funkciókat mutatunk be. Ezek ismerete nélkül nem lesz képes az EWFS sokoldalú funkcióinak használatára. Olvassa át ezért figyelmesen ezt a fejezetet. Ebben a fejezetben szereplő adatok nem helyettesítik a hozzá tartozó utasításokat. VIGYÁZA Olvassa el figyelmesen a termékekhez mellékelt utasításokat a szerelés, az üzembe helyezés és a működtetés előtt!
MEGJEGYZÉS
A vevőkészülékek és az adókészülékek kompatibilitását megtalálja a táblázatban az 1.1 fejezetben a 7. oldalon:
Véghelyzetek betanítása
Komforthelyzet mentése
Intelligens betanítás
Fény BE/KI
Kompatibilis az időjárás állomással
Paraméterlista tárolt/szerkeszthető
Szélerősségi határértékek mentése
Foto határértékek mentése
A következő táblázat áttekintést nyújt az egyes vevőkészülékek által támogatott funkciókról:
EWFS csőmotorok
—
—
EWFS közbenső dugaszoló PL/FZL
—
—
—
—
EWFS közbenső dugaszoló fény
—
—
—
—
—
—
EWFS Haustechnik PL/FZL
—
—
—
—
EWFS Piccolo PL/FZL
—
—
—
—
EWFS Uniswitch
—
—
—
—
ISE komfortvezérlés
—
—
—
Integrált szélérzékelő
—
—
—
—
—
—
—
Integrált érzékelők W6/W8
—
—
—
—
—
Napelemes redőnyök
—
—
—
—
—
—
—
—
Napelemes napellenző
—
—
—
—
—
—
—
Napelemes zsalúzia
—
—
—
—
—
—
—
—
Funkció
Vevőkészülékek
= Funkció lehetséges = csak a szél mérőműszerrel (cikksz. 640 134) együtt — = Funkció nem lehetséges
60
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS vevőkészülék
6.1 Csőmotorok
Az EWFS csőmotorok redőnyök, napellenzők és roletták meghajtásához alkalmazhatók. Főjellemzői az elektronikus véghelyzet lekapcsolás, az alkalmazástól függően a helyzetvezérlés vagy a forgatónyomatékos vezérlés. A véghelyzet betanításnál automatikusan meghatározható a forgásirány is, melynek köszönhetően nincs szükség különböző csatlakozásokra a jobb és bal forgásirányos szereléshez. Két típusosztály különböztethető meg: Helyzetvezérléses véghelyzet lekapcsolás:
W-RP, W-MP, W-RP../11SR
Forgatónyomatékos véghelyzet lekapcsolás: W-ZM
W-RT, W-WM, W-MM,
VIGYÁZA A WAREMA EWFS csőmotorok alkalmazása esetén az intelligens betanítás előtt mindig be kell tanítani a véghelyzeteket, máskülönben a berendezés meghibásodhat. Amennyiben nem biztos abba, hogy a véghelyzetek már betanítottak-e, kérje szakember tanácsát. A véghelyzetek betanításához az EWFS távirányító/fali adókészülék hátsó oldalán található üzemmód gombra van szükség (lásd a 28. ábra). Az EWFS Timer az üzemmód parancsot az 53–60 menü segítségével kell küldeni.
S
+
+ AAA
L
AAA
M
2x IEC LR03 AAA
M -
L S
AAA
-
2x IEC LR03 AAA
AAA
28. ábra: „M” üzemmód gomb az EWFS távirányítón/EWFS fali adókészüléken
6.1.1 A véghelyzetek betanítása: W-RP, W-MP, W-RP../11SR típusú csőmotorok
Ezek a hajtások a felső és az alsó véghelyzetben egy helyzetvezérlésű véghelyzet lekapcsolással rendelkeznek, amely a távirányítóval/fali adókészülékkel vagy az EWFS timerrel betaníthatók, anélkül hogy a takarólemezt vagy a redőnytokot ki kellene nyitni. A véghelyzet betanításának befejezése után a hajtás a forgásirányt automatikusan meghatározza. A forgásirányok, véghelyzetek és egyszer betanított adókészülékek áramszünet esetén is megmaradnak és nem kell őket újra betanítani. A véghelyzetek csak a főcsatornával taníthatók be és ezt csak a WAREMA EWFS csőmotorok támogatják. A véghelyzetek felvételekor éberségi üzemmódba kapcsol át. Ezt azt jelenti, hogy az árnyékoló berendezés csak akkor mozog, ha az adókészülék gombjait lenyomja, ezek elengedésekor megszakad a mozgás. Ez lehetővé teszi az árnyékoló berendezés helyzetének pontos beállítását a véghelyzetek betanításakor. Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az „M” üzemmód gombot (28. ábra) nyomja meg, az adó-LED kezd villogni. Az EWFS Timer az üzemmód parancsot az 53–60 menü segítségével kell küldeni. Az „A” gombot nyomja meg kb. 2 másodpercig, ezáltal beindítható a véghelyzetek betanítása. A nyugtázást a hajtás jól hallható kattanása jelzi.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
61
EWFS vevőkészülék
MEGJEGYZÉS
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A már egyszer betanított véghelyzetek most törlődnek! Ugyanakkor az adóLED gyorsabban villog. Az árnyékoló berendezést állítsa az alsó véghelyzetbe. A mozgatáskor a gombot lenyomva kell tartani, a gomb elengedésekor megszakad a mozgás. Előfordulhat, hogy a hajtómű helytelen irányba forog, tehát felfelé, habár a LE gombot nyomta meg. Ebben az esetben használja az árnyékoló lefelé mozgatásához a működtető paranccsal ellenkező irányú gombot. Mihelyt elérte az alsó véghelyzetet állítsa le a mozgást és nyomja meg az „A” gombot kb. 2 másodpercig. A nyugtázást a hajtás jól hallható kattanása jelzi. Az árnyékoló berendezést állítsa most a felső véghelyzetbe. A mozgatáskor a gombot lenyomva kell tartani, a gomb elengedésekor megszakad a mozgás. Mihelyt elérte a felső véghelyzetet állítsa le a mozgást és nyomja meg az „A” gombot kb. 2 másodpercig. Az árnyékoló berendezés ezt rövid fel-le mozgással nyugtázza, ha a véghelyzet betanítása sikeres volt. Nyomja meg az „M” üzemmód gombot.
Az adó-LED kialszik, a véghelyzetek és a forgásirányok be vannak tanítva. MEGJEGYZÉS
Ha a véghelyzeteket az EWFS timerrel tanította be, lépjen ki a beállítási menüből. Az üzemmód parancsot nem kell még egyszer küldeni. Hajtson végre egy teljes próbamenetet: a LE gomb megnyomásával mozgassa az árnyékoló berendezést az alsó véghelyzetbe, majd a FEL gomb megnyomásával a felső véghelyzetbe. Az árnyékoló berendezés a teljes próbamenet alatt zavarmentesen és egyenletesen kell működjön, valamint mindkét véghelyzetben pontosan le kell kapcsoljon.
6.1.2 A véghelyzetek betanítása: W-RT, W-WM, W-MM, W-ZM típusú csőmotorok Ezek a hajtások a felső véghelyzetben egy forgatónyomatékos vezérlésű véghelyzet lekapcsolással és az alsó véghelyzetben egy helyzetvezérlésű véghelyzet lekapcsolással rendelkeznek (Kivétel W-RT: ennél a típusnál az alsó véghelyzetben forgatónyomatékos véghelyzet lekapcsolás), amelyek a távirányítóval/fali adókészülékkel vagy az EWFS timerrel betaníthatók, anélkül hogy a takarólemezt vagy a redőnytokot ki kellene nyitni. A véghelyzet betanításának befejezése után a hajtás a forgásirányt automatikusan meghatározza. A forgásirányok, véghelyzetek és egyszer betanított adókészülékek áramszünet esetén is megmaradnak és nem kell őket újra betanítani. A véghelyzetek csak a főcsatornával taníthatók be és ezt csak a WAREMA EWFS csőmotorok támogatják. A véghelyzetek felvételekor éberségi üzemmódba kapcsol át. Ezt azt jelenti, hogy az árnyékoló berendezés csak akkor mozog, ha az adókészülék gombjait lenyomja, ezek elengedésekor megszakad a mozgás. Ez lehetővé teszi az árnyékoló berendezés helyzetének pontos beállítását a véghelyzetek betanításakor. Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az „M” üzemmód gombot (28. ábra) nyomja meg, az adó-LED kezd villogni. Az EWFS Timer az üzemmód parancsot az 53–60 menü segítségével kell küldeni. Az „A” gombot nyomja meg kb. 2 másodpercig, ezáltal beindítható a véghelyzetek betanítása. A nyugtázást a hajtás jól hallható kattanása jelzi. MEGJEGYZÉS
A már egyszer betanított véghelyzetek most törlődnek! Ugyanakkor az adóLED gyorsabban villog. Az árnyékoló berendezést állítsa az alsó véghelyzetbe. A mozgatáskor a gombot lenyomva kell tartani, a gomb elengedésekor megszakad a mozgás.
62
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS vevőkészülék
Előfordulhat, hogy a hajtómű helytelen irányba forog, tehát felfelé, habár a LE gombot nyomta meg. Ebben az esetben használja az árnyékoló lefelé mozgatásához a működtető paranccsal ellenkező irányú gombot. Mihelyt elérte az alsó véghelyzetet állítsa le a mozgást és nyomja meg az „A” gombot kb. 2 másodpercig. A nyugtázást a hajtás jól hallható kattanása jelzi. Az árnyékoló berendezést mozgassa felfelé és állítsa le kb. 50 mm-rel a felső véghelyzet elérése előtt. A mozgatáskor a gombot lenyomva kell tartani, a gomb elengedésekor megszakad a mozgás. Az „A” gombot nyomja meg kb. 2 másodpercig. Az árnyékoló berendezés ezt rövid fel-le mozgással nyugtázza, ha a véghelyzet betanítása sikeres volt. Nyomja meg az „M” üzemmód gombot. Az adó-LED kialszik, a véghelyzetek és a forgásirányok be vannak tanítva. MEGJEGYZÉS
Ha a véghelyzeteket az EWFS timerrel tanította be, lépjen ki a beállítási menüből. Az üzemmód parancsot nem kell még egyszer küldeni. Most az adókészüléken nyomja meg a FEL gombot. A záróléc/az előcső a tok/talarólemez irányába megy és a hajtás forgatónyomatékos vezérléssel lekapcsol.
MEGJEGYZÉS
Ha a véghelyzetek betanítását beindította, akkor ezt be is kell fejezni. A folyamat nem szakítható meg. Ha a hajtómű „rángatózik” vagy a helytelen irányba mozog és hirtelen leáll, akkor ez minden bizonyossággal azt jelenti, hogy a véghelyzeteket még nem tanították be. Hajtson végre egy teljes próbamenetet: a LE gomb megnyomásával mozgassa az árnyékoló berendezést az alsó véghelyzetbe, majd a FEL gomb megnyomásával a felső véghelyzetbe. Az árnyékoló berendezés a teljes próbamenet alatt zavarmentesen és egyenletesen kell működjön, valamint az alsó és a felső véghelyzetben forgatónyomatékos vezérléssel pontosan le kell kapcsoljon.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
63
EWFS vevőkészülék
6.1.3 Komforthelyzet
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A komforthelyzet mentése és meghívása az összes WAREMA EWFS csőmotornál hasonlóképpen történik:
6.1.3.1 Komforthelyzet mentése a „C” gombbal
Biztosan létezik az árnyékoló berendezésnél egy Ön által kedvelt helyzet, melyet különösen gyakran beállít. Ez a helyzet menthető és meghívható. („C” gomb = Komforthelyzet).
MEGJEGYZÉS
Először a véghelyzeteket kell betanítani, különben nem menthető a Komforthelyzet Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az árnyékoló berendezést állítsa a kívánt helyzetbe, majd nyomja meg a „C” gombot és tartsa lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog.
Most a Komforthelyzet mentett és azonnal működtethető. A „C” gombot nyomja meg röviden, azonnal felveszi a Komforthelyzetet. MEGJEGYZÉS
6.1.4 Fényérzékelő automatika
6.1.4.1 A fényérzékelő automatika átmeneti ki-/bekapcsolása („A” gomb)
A Komforthelyzet nem törölhető, hanem egyszerűen egy új komforthelyzettel felülírható.
A fényérzékelő automatika be-/kikapcsolása az összes WAREMA EWFS csőmotornál hasonlóképpen hajtható végre a távirányítóval/fali adókészülékkel és az EWFS Timer:
A fényérzékelő automatika a következőképpen kapcsolható ki átmenetileg: Az „A” gombot nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást. A gombot ismét engedje el.
A fényérzékelő automatika most 12 órára kikapcsolt. Miután ez az idő lejárt, a fényérzékelő automatika ismét automatikusan aktiválódik. A fényérzékelő automatika a következőképpen aktiválható ismét: Az „A” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el. A fényérzékelő automatika most ismét aktív. Amennyiben az automatika már aktív volt, nem történik változás. MEGJEGYZÉS
64
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
A fényérzékelő automatika kapcsolható mind a fő-, mind a mellékcsatornával.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS vevőkészülék
6.1.4.2 A fényérzékelő automatika állandó ki-/bekapcsolása
A fényérzékelő automatika a távirányítóval és adókészülékkel vagy az EWFS Timer a következőképpen kapcsolható ki tartósan: Vegye a főcsatornás távirányítót vagy válassza ki a főcsatornát. Nyissa az elemtartót és a kódoló kapcsolót állítsa „0” helyzetbe. A „S” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el. A betanított csatornától függően küldje az EWFS Timer az „00” értéket a 18–25 menü által (megfelel a 1–8 csatornáknak).
A fényérzékelő automatikát kikapcsolta. A fényérzékelő automatika a következőképpen kapcsolható vissza: Vegye a főcsatornás távirányítót vagy válassza ki a főcsatornát. Nyissa a távirányító elemtartóját és a kódoló kapcsolót állítsa egy tetszőleges helyzetbe, de ne a „0” helyzetbe. A „S” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el. A betanított csatornától függően küldje az EWFS Timer egy tetszőleges értéket „01”–„15” értéket a 18–25 menü által (megfelel a 1–8 csatornáknak). A fényérzékelő automatikát bekapcsolta. MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
hhez a funkcióhoz a főcsatornát kell használni! Amennyiben az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, akkor nem a főcsatornát használta. Ellenőrizze a 8-csatornás EWFS távirányítónál/fali adókészüléknél és az EWFS Timer, hogy a helyes csatornát (főcsatorna) választotta-e
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
65
EWFS vevőkészülék
6.2 Közbenső dugaszoló fény
MEGJEGYZÉS
6.2.1 Közbenső dugaszoló fény betanítása
Egy főcsatorna betanítása a közbenső dugaszolóba
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A közbenső dugaszoló fény rendelkezik az WAREMA EWFS teljes funkciókínálatával. Pontosabb adatokat a táblázatban oldalon 60. oldalon talál. A következőkben a betanítás leírását találja, mivel a bekötött fogyasztónál egy világító berendezésről van szó, mely se nem mozog röviden fel-le, se nem villog. Vegye figyelembe a következő eltéréseket a többi EWFS termékhez: A mellékcsatornák betanítása után a betanítás befejezéséhez nyomja meg a „B” gombot (más EWFS termékek: Nyomja meg a FEL vagy LE gombok egyikét).
A főcsatorna a következőképpen tanítható be a közbenső dugaszolóba: Végezze el a következő lépéseket egymás után:
A közbenső dugaszolót kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot a közbenső dugaszolón hajtsa végre.
Ι
Távirányító (I) betanítása főcsatornaként: A távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a bekötött lámpa világításakor azonnal engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A távirányító (I) most a közbenső dugaszoló főcsatornája. Eredmény: A bekötött lámpa most működtethető a távirányítóval (I).
Egy mellékcsatorna betanítása a közbenső dugaszolóba
Ι
ΙΙ
Ι
A közbenső dugaszolót kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a bekötött lámpa világításakor azonnal engedje el a gombot. Távirányító (II) betanítása mellékcsatornaként: A távirányítón (II) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a bekötött lámpa világításakor azonnal engedje el a gombot. A távirányító (II) most a közbenső dugaszoló mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a „B” gombot. Eredmény: A bekötött lámpa most működtethető a távirányítóval (II) is.
66
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS vevőkészülék
MEGJEGYZÉS
Amennyiben egy fénycsöves lámpatestet vezérel meg, azonnal engedje el a gombot a lámpa első kigyúlása után.
MEGJEGYZÉS
A mellékcsatorna betanítása után a közbenső dugaszolóba „fény” fejezze be a betanító üzemmódot megnyomva röviden a „B” gombot. Ha kb. három percig nem nyomja meg a gombot, a betanító üzemmód automatikusan befejeződik.
6.3 ISE komfortvezérlés
Az ISE komfortvezérlésen módosítható és kijelezhető a szélerősségi határérték. Ennek a folyamatnak a leírását megtalálja az adott szerelési utasításban. Ezeket a tevékenységeket csak szakképzett személyzet végezheti.
6.3.1 Az ISE komfortvezérlés visszaállítása a gyári beállításra
A vezérlés alapbeállításai a kiszállításnál a következőképpen állíthatók vissza:
MEGJEGYZÉS
Ennél a lépésnél minden betanított mellékcsatorna törlődik, csupán a főcsatorna marad meg! Vegye a főcsatornás adókészüléket. A napellenzőt teljesen húzza fel. Röviden nyomja meg (egy éles tárggyal) az „M” üzemmód gombot.
Az adó-LED kezd villogni jelezve, hogy a beállítási üzemmódban van. Nyomja meg a „B” gombot és tartsa addig lenyomva, ameddig a napellenző nem végez mozgást. A gombot ismét engedje el. Most még egyszer nyomja meg az „M” üzemmód gombot. A LED kialszik, ezzel a folyamatot befejezte.
6.3.2 Komforthelyzet mentése/ meghívása a „C” gombbal
Biztosan létezik a napellenzőnél és elővászonnál egy Ön által kedvelt helyzet, melyet különösen gyakran beállít. Ez a helyzet menthető és meghívható. Végezze el a következő lépéseket egymás után: A napellenzőt és az elővásznat állítsa a kívánt helyzetbe, majd nyomja meg a „C” gombot és tartsa lenyomva, ameddig a napellenző mozog. A gombot ismét engedje el.
Most a Komforthelyzet mentett és azonnal működtethető. A „C” gombot nyomja meg röviden, azonnal felveszi a Komforthelyzetet. MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
A Komforthelyzet nem törölhető, hanem egyszerűen egy új Komforthelyzettel felülírható.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
67
EWFS vevőkészülék
6.4 Integrált szélérzékelő
6.5 Integrált érzékelők W6/W8
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Integrált szélérzékelős napellenzőkbe a fő- és mellékcsatorna betanítható az „Alapismeretek” fejezetben szereplő leírás szerint. Az EWFS adókészülék „A”, „B” és „C” gombjaihoz nincsenek funkciók hozzárendelve.
Az integrált érzékelőkbe további érzékelők taníthatók be. Ennek a folyamatnak a leírását megtalálja az adott szerelési utasításban. Ezeket a tevékenységeket csak szakképzett személyzet végezheti.
6.5.1 A fényérzékelő automatika átmeneti ki-/bekapcsolása „A” gombbal
A fényérzékelő automatika az „A” gombbal a következőképpen kapcsolható ki átmenetileg: Az „A” gombot nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást. A gombot ismét engedje el.
A fényérzékelő automatika most 12 órára kikapcsolt. Miután ez az idő lejárt, a fényérzékelő automatika ismét automatikusan aktiválódik. A fényérzékelő automatika az „A” gombbal a következőképpen aktiválható ismét: Az „A” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el. A fényérzékelő automatika most ismét aktív. MEGJEGYZÉS
6.5.2 A fényérzékelő automatika állandó ki-/bekapcsolása
A fényérzékelő automatika kapcsolható mind a fő-, mind a mellékcsatornával.
A fényérzékelő automatika a távirányítóval és adókészülékkel vagy az EWFS Timer a következőképpen kapcsolható ki tartósan: Vegye a főcsatornás távirányítót vagy válassza ki a főcsatornát. Nyissa az elemtartót és a kódoló kapcsolót állítsa „0” helyzetbe. A „S” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el. A betanított csatornától függően küldje az EWFS Timer az „00” értéket a 18–25 menü által (megfelel a 1–8 csatornáknak).
A foto kiértékelést kikapcsolta. MEGJEGYZÉS
68
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Ehhez a funkcióhoz a főcsatornát kell használni! Amennyiben az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, akkor nem a főcsatornát használta. Ellenőrizze a 8-csatornás távirányítónál/fali adókészüléknél, és az EWFS Timer, hogy a helyes csatornát (főcsatorna) választotta-e ki.
890145_c•hu•15.06.2012
EWFS vevőkészülék
A fényérzékelő automatika a következőképpen kapcsolható be ismét: Vegye a főcsatornás távirányítót vagy válassza ki a főcsatornát. Nyissa a távirányító elemtartóját és a kódoló kapcsolót állítsa egy tetszőleges helyzetbe, de ne a „0” helyzetbe. A „S” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el. A betanított csatornától függően küldje az EWFS Timer egy tetszőleges értéket „01”–„15” értéket a 18–25 menü által (megfelel a 1–8 csatornáknak). További információkat a határértékre vonatkozóan az integrált érzékelők használati és szerelési utasításában talál. A fényérzékelő automatikát bekapcsolta. MEGJEGYZÉS
Ehhez a funkcióhoz a főcsatornát kell használni! Amennyiben az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, akkor nem a főcsatornát használta. Ellenőrizze a 8-csatornás EWFS távirányítónál/fali adókészüléknél és az EWFS Timer, hogy a helyes csatornát (főcsatorna) választotta-e.
6.6 Napelemes redőnyök A távirányító/fali adókészülék és az EWFS Timer betanítható fő- és mellékcsatornaként:
6.6.1 Egy főcsatorna betanítása
Végezze el a következő lépéseket egymás után: A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot a napelemes redőnyök beépített finombiztosítékán hajtsa végre. Távirányító betanítása főcsatornaként: A távirányítón nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A redőny a távirányítót főcsatornaként ismeri fel.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
69
EWFS vevőkészülék
WAREMA EWFS® Használati brosúra
6.6.2 Egy mellékcsatorna betanítása Ι
ΙΙ
Ι
A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Távirányító (II) betanítása mellékcsatornaként: A távirányítón (II) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A redőny mindkét távirányítóval működtethető. A távirányító (II) mellékcsatornává vált.
VIGYÁZA Ha a napelemes redőnyt időkapcsoló órával vezérli, a napsugárzástól függően csak néhány mozgás hajtható végre a nap folyamán. Más különben az akkumulátor túl hamar lemerülhet és a redőny nem működtethető. Az adókészülék „A”, „B” és „C” gombjaihoz nincsenek funkciók hozzárendelve a napelemes redőnyöknél. MEGJEGYZÉS
6.7 Napelemes napellenző
70
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Ha 2003 november előtt gyártott napelemes redőnyt használ (Jellemző: A vezérlésnek nincs reset gombja), kérjük, olvassa el a 9 fejezetben a 138. oldalon.
A napelemes napellenző szél kiértékelése állandóan kikapcsolható. Ehhez olvassa el a napelemes napellenző szerelési utasítását. A tevékenységeket csak szakképzett személyzet végezheti.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7 Gyakorlati példák Vevőkészülékek egyenként feszültségmentesíthetők
Ebben a fejezetben a gyakorlatban gyakran előforduló alkalmazások leírását találja. Pontosabb információkat az adott gyakorlati példára vonatkozóan a megadott oldalon olvashat.
1
Ι
ΙΙ
= főcsatorna
= mellékcsatorna
29. ábra: A redőnyt 1-csatornás távirányítóval (I) és 1-csatornás távirányítóval (II) szeretné működtetni. Ezt a példát a 7.1.1 fejezetben a 76. oldalon találja.
1
Ι
ΙΙ
= főcsatorna
ΙIΙ = mellékcsatorna
30. ábra: Ez a példa a mellékcsatornák kényelmes betanítását, valamint törlését szemlélteti: A redőnyt 1-csatornás távirányítóval (I), 1-csatornás távirányítóval (II) és 1-csatornás távirányítóval (III) szeretné működtetni. Ezt követően mindkét mellékcsatornát (II) és (III) szeretné ismét törölni. Ezenkívül szemléltetjük egy új főcsatorna betanítását, amennyiben a főcsatornás adókészüléket nem találja. Ezt a példát a 7.1.2 fejezetben a 77. oldalon.
1
1
2
2
Ι
3
3
Ι = főcsatorna
Ι
1
2
4
3
Ι = mellékcsatorna
31. ábra: Három redőnyt (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Ugyanannak a távirányítónak a 4-es csatornájával mindhárom redőnyt csoportként szeretné működtetni. Ezenkívül megtalálja a hajtómű kikapcsolását a csoportból. Ezt a példát a 7.1.3 fejezetben a 81. oldalon.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
71
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
1
2
1
3
2
Ι
1
2
3
3
Ι
Ι
= főcsatorna
= mellékcsatorna
32. ábra: Három zsalúziát (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Az EWFS időjárás állomással mindhárom zsalúziát csoportként szeretné vezérelni. Ezt a példát a 7.1.4 fejezetben a 85. oldalon találja.
1
2
1
3
2
Ι
1
2
1
3
Ι
3
Ι
= főcsatorna
= mellékcsatorna
33. ábra: Három zsalúziát (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Az EWFS Timer 1-es csatornájával mindhárom zsalúziát csoportként szeretné működtetni. Ezt a példát a 7.1.5 fejezetben a 89. oldalon találja.
1
1
2
2
3
3
= főcsatorna
1
2
3
4
= mellékcsatorna
34. ábra: Három zsalúziát (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretné egyenként működtetni az EWFS Timer egy-egy csatornájával. Az EWFS Timer 4-es csatornájával a három zsalúziát csoportként szeretné működtetni. Ezt a példát a 7.1.6 fejezetben a 93. oldalon találja.
72
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
1
1
1
2
2
Ι
3
2
ΙΙ
Ι
3
1
3
ΙΙ
Ι
2
4
ΙΙ
= főcsatorna
Vevőkészülékek együtt feszültségmentesíthetők (intelligens betanítás)
4
Ι
3
ΙΙ
= mellékcsatorna
35. ábra: Három redőnyt (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretné egyenként működtetni két 8-csatornás távirányító (I) és (II) egy-egy csatornájával. Ugyanannak a távirányítónak a 4-es csatornájával mindhárom redőnyt csoportként szeretné működtetni. Ezt a példát a 7.1.7 fejezetben a 97. oldalon.
1
1
2
2
Ι
3
1
3
Ι
2
4
Ι
= főcsatorna
3
Ι = mellékcsatorna
36. ábra: Három redőnyt (csak együtt feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Ugyanannak a távirányítónak a 4-es csatornájával mindhárom redőnyt csoportként szeretné működtetni. Ezt a példát a 7.2.1 fejezetben a 105. oldalon.
1
1
2
2
Ι
3
1
2
3
3
Ι = főcsatorna
Ι = mellékcsatorna
37. ábra: Három zsalúziát (csak együtt feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával.Az EWFS időjárás állomással mindhárom zsalúziát csoportként szeretné vezérelni. Ezt a példát a 7.2.2 fejezetben a 109. oldalon találja.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
73
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
1
2
1
3
2
1
2
1
3
Ι
3
Ι
Ι
= főcsatorna
= mellékcsatorna
38. ábra: Három zsalúziát (csak együtt feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Az EWFS Timer 1-es csatornájával mindhárom zsalúziát csoportként szeretné működtetni. Ezt a példát a 7.2.3 fejezetben a 113. oldalon találja.
1
2
1
3
2
1
2
3
3
4
= főcsatorna
= mellékcsatorna
39. ábra: Három zsalúziát (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretné egyenként működtetni az EWFS Timer egy-egy csatornájával. Az EWFS Timer 4-es csatornájával mindhárom zsalúziát csoportként szeretné működtetni. Ezt a példát a 7.2.4 fejezetben a 117. oldalon találja.
1
1
1
Ι
2
2
ΙΙ
3
2
Ι
3
ΙΙ = főcsatorna
1
3
Ι
ΙΙ
2
4
Ι
4
3
ΙΙ
= mellékcsatorna
40. ábra: Három redőnyt (csak együtt feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni két 8-csatornás távirányító (I) és (II) egy-egy csatornájával. Ugyanannak a távirányítónak a 4-es csatornájával mindhárom redőnyt csoportként szeretné működtetni. Ezt a példát a 7.2.5 fejezetben a 121. oldalon.
74
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.1 Vevőkészülékek egyenként feszültségmente síthetők
A következőkben olyan vezérlések vevőkészülékeit szemléltetjük, melyek egyenként feszültségmentesíthetők (a hálózatról). Power-up: A főcsatorna betanításához a vevőkészüléket vagy a vevőkészülék-csoportot feszültségmentesíteni kell kapcsolni az előkapcsolt kismegszakítón vagy a hozzá tartozó dugós csatlakozón, és kb. 5 másodperc után ismét be kell kapcsolni (power-up folyamat). A vevőkészülék most egy pár percig betanító üzemmódban van. Ezen az időn belül a következő lépést végre kell hajtani, más különben zárja a betanító üzemmódot.
MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
Az „EWFS Piccolo PL/FZL” és „EWFS Uniswitch” EWFS vevőkészülékek 24 V DC vezérlőfeszültséggel működtethetők egy vezérlővezetéken keresztül. Ezeknél a készülékeknél a power-up folyamatot a vezérlőfeszültséggel kell végrehajtani. Mivel egy vezérlővezetéken több vevőkészülék van bekötve, alapvetően ajánlott az intelligens betanítás végrehajtása, melynek leírását a 7.2 fejezetben a 104. oldalon találja
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
75
Gyakorlati példák
7.1.1 Redőnyök működtetése két távirányítóval
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A redőnyöket szeretné egymástól függetlenül működtetni két 1-csatornás távirányítóval (I) és (II). 1
Ι = főcsatorna
ΙΙ = mellékcsatorna
41. ábra: A redőny működtetése a távirányítóval (I) és a távirányítóval (II).
A távirányító (I) betanítása az 1-es redőnybe
Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot az 1-es redőnyön hajtsa végre.
Ι
Távirányító (I) betanítása főcsatornaként: A távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A távirányító (I) most az 1-es redőny főcsatornája. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a távirányítóval (I).
A távirányító (II) betanítása az 1-es redőnybe Ι
ΙΙ
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Távirányító (II) betanítása mellékcsatornaként: A távirányítón (II) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a FEL vagy LE gombot. A távirányító (I) most az 1-es redőny mellékcsatornája. Eredmény: Az 1-es redőny mindkét távirányítóval működtethető.
76
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.1.2 Több távirányító kényelmes betanítása
Ha több mellékcsatornát szeretne betanítani egymás után, időt takaríthat meg, ha a következőképpen jár el: Hagyja nyitva a „kaput” további csatornák betanításához, éspedig miután a főcsatornával a betanítást az adókészüléken befejezte, ne nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Vegye figyelembe a következő példát: 1
Ι
ΙΙ
= főcsatorna
ΙIΙ = mellékcsatorna
42. ábra: A redőnyt 1-csatornás távirányítóval (I), 1-csatornás távirányítóval (II) és 1-csatornás távirányítóval (III) szeretné működtetni. Ezt követően mindkét mellékcsatornát (II) és (III) szeretné ismét törölni.
A távirányító (I) betanítása az 1-es redőnybe
Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot az 1-es redőnyön hajtsa végre.
Ι
Távirányító (I) betanítása főcsatornaként: A távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A távirányító (I) most az 1-es redőny főcsatornája. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a távirányítóval (I).
A távirányító (II) betanítása az 1-es redőnybe Ι
A vevőkészüléket (I) kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
Távirányító (II) betanítása mellékcsatornaként: A távirányítón (II) nyomja meg a betaΙΙ nító gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A „kapu” további csatornák betanításához nyitva marad, ha a betanító üzemmódot nem a FEL vagy LE gomb megnyomásával fejezi be. Tanítson be további csatornákat.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
77
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A távirányító (III) betanítása az 1-es redőnybe Távirányító (III) betanítása mellékcsatornaként: A távirányítón (III) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
ΙIΙ
A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a FEL vagy LE gombot. A távirányítók (II) és (III) most az 1-es redőny mellékcsatornái.
Ι
Eredmény: Az 1-es redőny mindhárom távirányítóval működtethető. 7.1.2.1 Egy mellékcsatorna ismételt törlése
A mellékcsatorna törléséhez indítsa a betanító üzemmódot a főcsatornával! Feltételezzük, hogy szeretné ismét törölni a mellékcsatornát (III).
1
Ι
ΙΙ
= főcsatorna
ΙIΙ = mellékcsatorna
43. ábra: A mellékcsatornát (III) szeretné törölni.
Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Ι
ΙIΙ
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Távirányító (III) törlése mellékcsatornaként: A távirányítón (III) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A mellékcsatornát (III) törölte.
MEGJEGYZÉS
78
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Ha már egy betanított csatornát ismét szeretne betanítani, akkor ezt a csatornát töröli.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.1.2.2 Az összes mellékcsatorna ismételt törlése
Az összes mellékcsatorna törléséhez indítsa a betanító üzemmódot a főcsatornával! Feltételezzük, hogy szeretné ismét törölni az összes betanított mellékcsatornát.
1
Ι
ΙΙ
= főcsatorna
ΙIΙ = mellékcsatorna
44. ábra: Az összes mellékcsatornát szeretné törölni.
Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Ι
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, amíg a redőny nem végez semmilyen mozgást. A betanító üzemmód befejezése: Nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az összes mellékcsatorna törlött.
MEGJEGYZÉS
890145_c•hu•15.06.2012
A főcsatorna nem törölhető, állandóan a vevőkészülékben mentett. De egy főcsatornát felülírhatja egyszerűen egy új csatornával, ha a főcsatornás távirányítót elvesztené. Itt az összes mellékcsatorna megmarad, melyet a vevőkészülékbe valaha mentett.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
79
Gyakorlati példák
7.1.2.3 Elveszett főcsatorna helyettesítése
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Egy főcsatornát és több mellékcsatornát betanított, a főcsatornás távirányító elveszett. Ennek ellenére betaníthat egy új főcsatornát. Szerezzen be egy új 1-csatornás távirányítót.
1
?
Ι
ΙΙ
= főcsatorna
ΙIΙ = mellékcsatorna
45. ábra: Szeretné helyettesíteni az elveszett főcsatornát.
A távirányító (I) betanítása az 1-es redőnybe
Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot az 1-es redőnyön hajtsa végre.
Ι
Új távirányító (I) betanítása főcsatornaként: A távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A távirányító (I) most az 1-es redőny főcsatornája. Eredmény: A távirányító (I) most az új főcsatorna.
80
MEGJEGYZÉS
Ennél a folyamatnál az összes mellékcsatorna megmarad, melyet a vevőkészülékbe valaha mentett. A csoportok ugyancsak megmaradnak és nem kell újra létrehozni.
MEGJEGYZÉS
Egy új főcsatorna betanításához a vevőkészüléket a power-up folyamat által kell a betanító üzemmódba kapcsolni.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.1.3 Egyenkénti és csoportos működtetés távirányítóval
Helyzet: Három redőnyt (vevőkészülék) egy 8-csatornás távirányítóval (I) a következőképpen szeretné működtetni:
A 8-csatornás távirányító (I) 1-es csatornája működteti az 1-es redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 2-es csatornája működteti a 2-es redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 3-as csatornája működteti a 3-as redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 4-es csatornája az összes redőnyt közösen működteti (mellékcsatorna). Minden vevőkészülék egyenként feszültségmentesíthető.
1
1
2
2
Ι
3
3
Ι = főcsatorna
Ι
1
2
4
3
Ι = mellékcsatorna
46. ábra: Három redőnyt (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Ugyanannak a távirányítónak a 4-es csatornájával mindhárom redőnyt csoportként szeretné működtetni.
Az eljárási mód áttekintése: A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként az 1-es redőnybe. A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként a 2-es redőnybe. A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként a 3-as redőnybe. A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as redőnyökbe.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
81
Gyakorlati példák
1-es csatorna betanítása az 1-es redőnybe
WAREMA EWFS® Használati brosúra Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak az 1-es redőnyön hajtsa végre. 1
Ι
1-es csatorna betanítása főcsatornaként: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. Az 1-es csatorna most az 1-es redőny főcsatornája. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető az 1-es csatornával.
2-es csatorna betanítása a 2-es redőnybe
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak a 2-es redőnyön hajtsa végre. 2
Ι
2-es csatorna betanítása főcsatornaként: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A 2-es csatorna most a 2-es redőny főcsatornája. Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a 2-es csatornával.
3-as csatorna betanítása a 3-as redőnybe
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak a 3-as redőnyön hajtsa végre. 3
Ι
3-as csatorna betanítása főcsatornaként: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A 3-as csatorna most a 3-as redőny főcsatornája. Eredmény: A 3-as redőny most működtethető a 3-as csatornával.
Most a redőnyök egyenként működtethetőek, minden betanított csatorna most főcsatorna az adott vevőkészülékben. Amennyiben ennél a főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken a betanító üzemmód indítható a power-up folyamat nélkül is, és betanítható egy mellékcsatorna. Amennyiben minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát, pl. 4-es csatornát, tanítja be, így később az összes redőny csoportként működtethető a 4-es csatornával, de még mindig egyenként működtethetők az 1 -es, a 2 -es és a 3 -as főcsatornákkal. A következő lépés a mellékcsatornák betanítása: 82
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
4-es csatorna betanítása az 1-es redőnybe
Végezze el a következő lépéseket egymás után:
1
Ι
4
Ι
1
Ι
4-es csatorna betanítása a 2-es redőnybe 2
Ι
4
Ι
2
Ι
4-es csatorna betanítása a 3-as redőnybe 3
4
3
Ι
Ι
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba. Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden felle mozog, majd engedje el a gombot 4-es csatorna betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny röviden fel-le mozog, engedje el a gombot. A 4-es csatorna most az 1-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a 4-es csatornával is. A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. 4-es csatorna betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 4-es csatorna most a 2-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a 4-es csatornával is. A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. 4-es csatorna betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 4-es csatorna most a 3-as redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as redőny most működtethető a 4-es csatornával is.
Most mindhárom redőny együtt működtethető a 4-es csatornával. 890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
83
Gyakorlati példák
7.1.3.1 Egy vevőkészülék kikapcsolása a csoportból
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Helyzet: A 2-es redőnyt szeretné eltávolítani a csoportból, hogy a csoportos működtetésnél (a 4-es csatornával) ez ne mozogjon:
1
1
2
2
Ι
3
1
3
Ι
Ι
= főcsatorna
2
4
3
Ι = mellékcsatorna
47. ábra: A 2-es redőny kikapcsolása a csoportból.
Végezze el a következő lépéseket egymás után: A 2-es redőny kikapcsolása a csoportból 2
Ι
4
Ι
2
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A redőny kikapcsolása a csoportból: Válassza ki a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A redőnyt kikapcsolta a csoportból. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es redőny most csak a 2-es csatornával működtethető.
MEGJEGYZÉS
84
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Ha már egy betanított mellékcsatornát ismét szeretne betanítani, akkor ezt a csatornát töröli.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.1.4 Egyenkénti és csoportos működtetés távirányítóval és időjárás állomással
Helyzet: Három zsalúziát egy 8-csatornás távirányítóval (I) és egy EWFS időjárás állomással a következőképpen szeretné működtetni:
A 8-csatornás távirányító (I) 1-es csatornája működteti az 1-es zsalúziát (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 2-es csatornája működteti a 2-es zsalúziát (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 3-as csatornája működteti a 3-as zsalúziát (főcsatorna). A rádió-napelemes időjárás állomás az összes zsalúziát csoportként vezérli a szél és nap függvényében (mellékcsatorna). Minden vevőkészülék egyenként feszültségmentesíthető.
1
1
2
2
Ι
3
1
2
3
3
Ι = főcsatorna
Ι = mellékcsatorna
48. ábra: Három zsalúziát (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretné egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Az EWFS időjárás állomással mindhárom zsalúziát csoportként szeretné vezérelni.
Az eljárási mód áttekintése: Távirányító (I) A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként az 1-es zsalúziába. A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként a 2-es zsalúziába. A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként a 3-as zsalúziába. Időjárás állomás Az időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as csatornába.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
85
Gyakorlati példák
1-es csatorna betanítása az 1-es zsalúziába
WAREMA EWFS® Használati brosúra Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak az 1-es zsalúzián hajtsa végre. 1
Ι
1-es csatorna betanítása főcsatornaként: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. Az 1-es csatorna most az 1-es zsalúzia főcsatornája. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most működtethető az 1-es csatornával.
2-es csatorna betanítása a 2-es zsalúziába
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak a 2-es zsalúzián hajtsa végre. 2
Ι
2-es csatorna betanítása főcsatornaként: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A 2-es csatorna most a 2-es zsalúzia főcsatornája. Eredmény: A 2-es zsalúzia most működtethető a 2-es csatornával.
3-as csatorna betanítása a 3-as zsalúziába
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak a 3-as zsalúzián hajtsa végre. 3
Ι
3-as csatorna betanítása főcsatornaként: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A 3-as csatorna most a 3-as zsalúzia főcsatornája. Eredmény: A 3-as zsalúzia most működtethető a 3-as csatornával.
Most a zsalúziák egyenként működtethetőek, minden betanított csatorna most főcsatorna az adott vevőkészülékben. Amennyiben ennél a főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken a betanító üzemmód indítható a power-up folyamat nélkül is, és betanítható egy mellékcsatorna. Ha minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát tanítja be - itt ez az időjárás állomás -, akkor később az időjárás állomás az összes zsalúziát csoportként vezéreli. A következő lépés az időjárás állomás betanítása: MEGJEGYZÉS
86
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
A következő lépésnél az időjárás állomáson a szélerősségi határértéket ne állítsa a „TEST” helyzetbe, a világossági határértéket pedig ne állítsa az „OFF” helyzetbe! 890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az időjárás állomás betanítása az 1-es zsalúziába 1
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként: Az gombot az időjárás állomáson nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást. Most engedje el a gombot. Az időjárás állomás most az 1-es zsalúzia mellékcsatornája.
1
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval az 1-es csatornát, nyomja meg a „fel” vagy „le” gombot. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most vezérelhető az időjárás állomással is.
Az időjárás állomás betanítása a 2-es zsalúziába 2
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként: Az gombot az időjárás állomáson nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást. Most engedje el a gombot. Az időjárás állomás most a 2-es zsalúzia mellékcsatornája.
2
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval a 2-es csatornát, nyomja meg a „fel” vagy „le” gombot. Eredmény: A 2-es zsalúzia most vezérelhető az időjárás állomással is.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
87
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az időjárás állomás betanítása a 3-as zsalúziába 3
Ι
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként: Az időjárás állomás „PROG" gombját nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást. Majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás most a 3-as zsalúzia mellékcsatornája.
3
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as zsalúzia most vezérelhető az időjárás állomással is.
Az időjárás állomással most mindhárom zsalúzia csoportként vezérelhető. MEGJEGYZÉS
Az időjárás állomáson az árnyékoló berendezésnek megfelelő szélerősségi értékeket kell beállítani. VIGYÁZA A beállítások módosítása a berendezés biztonságát befolyásolhatja vagy hatásfokát csökkentheti! Amennyiben nem biztos abban, hogy milyen kihatással vannak a módosítások a készülékre, kérje szakember tanácsát.
88
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.1.5 Egyenkénti és csoportos működtetés távirányítóval és időkapcsoló órával
Helyzet: Három zsalúziát (vevőkészülék) egy 8-csatornás távirányítóval (I) és egy EWFS Timer a következőképpen szeretné működtetni:
A 8-csatornás távirányító (I) 1-es csatornája működteti az 1-es zsalúziát (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 2-es csatornája működteti a 2-es zsalúziát (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 3-as csatornája működteti a 3-as zsalúziát (főcsatorna). Az időkapcsoló óra 1-es csatornája az összes zsalúziát csoportként vezérli az idő függvényében (mellékcsatorna). Minden vevőkészülék egyenként feszültségmentesíthető.
1
1
2
2
Ι
3
= főcsatorna
2
3
1
3
Ι
1
Ι = mellékcsatorna
49. ábra: Három zsalúziát (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretné egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Az EWFS Timer mindhárom zsalúziát csoportként szeretné működtetni.
Az eljárási mód áttekintése: Távirányító (I) A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként az 1-es zsalúziába. A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként a 2-es zsalúziába. A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként a 3-as zsalúziába. Időkapcsoló óra Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as zsalúziákba.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
89
Gyakorlati példák
A távirányító 1-es csatornájának betanítása az 1-es zsalúziába
WAREMA EWFS® Használati brosúra Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak az 1-es zsalúzián hajtsa végre. 1
Ι
1-es csatorna betanítása főcsatornaként: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. Az 1-es csatorna most az 1-es zsalúzia főcsatornája. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most működtethető az 1-es csatornával.
A távirányító 2-es csatornájának betanítása a 2-es zsalúziába
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak a 2-es zsalúzián hajtsa végre. 2
Ι
2-es csatorna betanítása főcsatornaként: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A 2-es csatorna most a 2-es zsalúzia főcsatornája. Eredmény: A 2-es zsalúzia most működtethető a 2-es csatornával.
A távirányító 3-as csatornájának betanítása a 3-as zsalúziába
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak a 3-es zsalúzián hajtsa végre. 3
Ι
3-as csatorna betanítása főcsatornaként: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. A 3-as csatorna most a 3-as zsalúzia főcsatornája. Eredmény: A 3-as zsalúzia most működtethető a 3-as csatornával.
Most a zsalúziák egyenként működtethetőek, minden betanított csatorna most főcsatorna az adott vevőkészülékben. Amennyiben ennél a főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken a betanító üzemmód indítható a power-up folyamat nélkül is, és betanítható egy mellékcsatorna. Ha minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát tanítja be - itt ez az időkapcsoló óra 1-es csatornája -, akkor később az időkapcsoló óra 1-es csatornája az összes zsalúziát csoportként vezéreli. A következő lépés az időkapcsoló óra betanítása. 90
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása az 1-es zsalúziába 1
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
1
1
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 1-es csatornáján keresztül is.
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása a 2-es zsalúziába 2
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
1
2
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 1-es csatornáján keresztül is.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
91
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása a 3-as zsalúziába 3
Ι
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
1
3
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 1-es csatornáján keresztül is.
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájával most mindhárom zsalúzia csoportként vezérelhető.
92
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.1.6 Egyenkénti és csoportos működtetés időkapcsoló órával
Helyzet: Három zsalúziát (vevőkészülék) egy rádiós-időkapcsoló órával a következőképpen szeretné működtetni: Az EWFS Timer 1-es csatornája működteti az 1-es zsalúziát (főcsatorna) Az EWFS Timer 2-es csatornája működteti a 2-es zsalúziát (főcsatorna) Az EWFS Timer 3-as csatornája működteti a 3-as zsalúziát (főcsatorna) Az EWFS Timer 4-es csatornája az összes zsalúziát csoportként kell vezérelje (mellékcsatorna). Minden vevőkészülék egyenként feszültségmentesíthető.
1
1
2
2
3
3
= főcsatorna
1
2
3
4
= mellékcsatorna
50. ábra: Három zsalúziát (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretné egyenként működtetni az EWFS Timer egy-egy csatornájával. Az EWFS Timer 4-es csatornájával mindhárom zsalúziát csoportként szeretné működtetni.
Az eljárási mód áttekintése: Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként az 1-es zsalúziába Az időkapcsoló óra 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként a 2-es zsalúziába Az időkapcsoló óra 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként a 3-as zsalúziába Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as zsalúziákba
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
93
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása az 1-es zsalúziába
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak az 1-es zsalúzián hajtsa végre. 1
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: Nyomja meg a FEL vagy LE gombot. A timer 1-es csatornája most az 1-es zsalúzia főcsatornája. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most működtethető az 1-es csatornával.
Az időkapcsoló óra 2-es csatornájának betanítása a 2-es zsalúziába
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak a 2-es zsalúzián hajtsa végre. 2
Az időkapcsoló óra 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 11 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: Nyomja meg a FEL vagy LE gombot. A 2-es csatorna most a 2-es zsalúzia főcsatornája. Eredmény: A 2-es zsalúzia most működtethető a 2-es csatornával.
94
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
Az időkapcsoló óra 3-as csatornájának betanítása a 3-as zsalúziába
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak a 3-as zsalúzián hajtsa végre. 3
Az időkapcsoló óra 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 12 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: Nyomja meg a FEL vagy LE gombot. A 3-as csatorna most a 3-as zsalúzia főcsatornája. Eredmény: A 3-as zsalúzia most működtethető a 3-as csatornával.
Most a zsalúziák egyenként működtethetőek, minden betanított csatorna most főcsatorna az adott vevőkészülékben. Amennyiben ennél a főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken a betanító üzemmód indítható a power-up folyamat nélkül is, és betanítható egy mellékcsatorna. Ha minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát tanítja be - itt ez az időkapcsoló óra 4-es csatornája -, akkor később az időkapcsoló óra 4-es csatornája az összes zsalúziát csoportként vezéreli: Végezze el a következő lépéseket egymás után: Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása az 1-es zsalúziába 1
4
1
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 13 menüre, nyomja meg a „Stop/ Set” gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: A timer ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. A 4-es csatorna most az 1-es zsalúzia mellékcsatornája. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 4-es csatornájával is.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
95
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása a 2-es zsalúziába 2
4
2
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 11 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 13 menüre, nyomja meg a „Stop/ Set” gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: A timer ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 11 menüre, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. A 4-es csatorna most a 2-es zsalúzia mellékcsatornája. Eredmény: A 2-es zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 4-es csatornájával is.
Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása a 3-as zsalúziába 3
4
3
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 12 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 13 menüre, nyomja meg a „Stop/ Set” gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: A timer ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 12 menüre, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. A 4-es csatorna most a 3-as zsalúzia mellékcsatornája. Eredmény: A 3-as zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 4-es csatornájával is.
Az időkapcsoló óra 4-es csatornájával most mindhárom zsalúzia csoportként vezérelhető.
96
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.1.7 Egyenkénti és csoportos működtetés két 8-csatornás távirányítóval
Helyzet: Két redőnyt (vevőkészülék) két 8-csatornás távirányítóval (I) és (II) a következőképpen szeretné működtetni:
A 8-csatornás távirányító (I) 1-es csatornája működteti az 1-es redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 2-es csatornája működteti a 2-es redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 3-as csatornája működteti a 3-as redőnyt (főcsatorna). A távirányító (I) 4-es csatornája az összes redőnyt csoportként működteti (mellékcsatorna). A távirányító (II) programozása egyezzen meg a távirányító (I) programozásával (másolat). Minden vevőkészülék egyenként feszültségmentesíthető.
1
1
1
Ι
2
2
ΙΙ
3
2
Ι
3
ΙΙ = főcsatorna
1
3
Ι
ΙΙ
2
4
Ι
4
3
ΙΙ
= mellékcsatorna
51. ábra: Három redőnyt (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni két 8-csatornás távirányítóval.
Az eljárási mód áttekintése: Távirányító (I) A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként az 1-es redőnybe. A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként a 2-es redőnybe. A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként a 3-as redőnybe. A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as redőnyökbe Távirányító (II) A távirányító (II) 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es redőnybe. A távirányító (II) 2-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként a 2-es redőnybe. A távirányító (II) 3-as csatornájának betanítása mellékcsatornaként a 3-as redőnybe. A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as redőnyökbe.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
97
Gyakorlati példák
A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása az 1-es redőnybe
WAREMA EWFS® Használati brosúra Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak az 1-es redőnyön hajtsa végre. 1
Ι
A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. Az 1-es csatorna most az 1-es redőny főcsatornája. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a távirányító (I) 1-es csatornájával.
A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása a 2-es redőnybe
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak a 2-es redőnyön hajtsa végre. 2
Ι
A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. Az 1-es csatorna most a 2-es redőny főcsatornája. Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a távirányító (I) 2-es csatornájával.
A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása a 3-as redőnybe
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot csak a 2-es redőnyön hajtsa végre. 3
Ι
A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód automatikusan befejeződik. Az 1-es csatorna most a 3-as redőny főcsatornája. Eredmény: A 3-as redőny most működtethető a távirányító (I) 3-as csatornájával.
Most a redőnyök mindkét távirányító 1-es, 2-es és 3-as csatornáival egyenként működtethetők, habár a főcsatornákat csak a távirányítóval (I) tanította be, lásd a 51. ábra. Amennyiben egyik főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken a betanító üzemmód indítható a power-up folyamat nélkül is, és betanítható egy mellékcsatorna. Amennyiben minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát, pl. 4-es csatornát, tanítja be, így később az összes redőny csoportként működtethető a 4-es csatornával, de a főcsatornával még mindig egyenként is működtethetők. A következő lépés a távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként. 98
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
Végezze el a következő lépéseket egymás után: A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása az 1-es redőnybe 1
Ι
4
Ι
1
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny röviden fel-le mozog, engedje el a gombot. A távirányító (I) 4-es csatornája most az 1-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a távirányító (I) 4-es csatornájával.
A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása a 2-es redőnybe 2
Ι
4
Ι
2
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (I) 4-es csatornája most a 2-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a távirányító (I) 4-es csatornájával is.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
99
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása a 3-as redőnybe 3
4
3
Ι
Ι
Ι
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (I) 4-es csatornája most a 3-as redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as redőny most működtethető a 4-es csatornával is.
Most mindhárom redőny közösen működtethető a távirányító (I) 4-es csatornájával. A következő lépés a a távirányító (II) mellékcsatornáinak betanítása. Itt figyeljen arra, hogy a betanító üzemmódot mindig a főcsatornával indítsa; a példánkban a főcsatornák a távirányítón (I) vannak, lásd az51. ábra, balra. Végezze el a következő lépéseket egymás után: A távirányító (II) 1-es csatornájának betanítása az 1-es redőnybe 1
Ι
1
ΙΙ
1
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot A távirányító (II) 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) az 1-es csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 1-es csatornája most az 1-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a távirányító (II) 1-es csatornájával is.
100
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
A távirányító (II) 2-es csatornájának betanítása a 2-es redőnybe 2
Ι
2
ΙΙ
2
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot A távirányító (II) 2-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) a 2-es csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 2-es csatornája most a 2-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a távirányító (II) 2-es csatornájával is.
A távirányító (II) 3-as csatornájának betanítása a 3-as redőnybe 3
3
3
Ι
ΙΙ
Ι
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 3-as csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) a 3-as csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 3-as csatornája most a 3-as redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as redőny most működtethető a távirányító (II) 3-as csatornájával is.
Az utolsó lépés a távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként:
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
101
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra Végezze el a következő lépéseket egymás után:
A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása az 1-es redőnybe 1
Ι
4
ΙΙ
1
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) a 4-es csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 4-es csatornája most az 1-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most működtethető a távirányító (II) 4-es csatornáján keresztül is.
A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása a 2-es redőnybe 2
Ι
4
ΙΙ
2
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 4-es csatornája most a 2-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a távirányító (II) 4-es csatornájával is.
102
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása a 3-as redőnybe 3
4
3
Ι
ΙΙ
Ι
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 4-es csatornája most a 3-as redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as redőny most működtethető a távirányító (II) 4-es csatornájával is.
Most mindhárom redőny közösen működtethető a távirányító (II) 4-es csatornájával.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
103
Gyakorlati példák
7.2 Vevőkészülékek egyenként nem feszültségmentesíthetők (intelligens betanítás)
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Ha több vevőkészülék biztosítása egy közös kismegszakítóval történik, akkor végre kell hajtani az intelligens betanítást a csoportok létrehozásához. Power-up: A főcsatorna betanításához a vevőkészüléket vagy a vevőkészülék-csoportot feszültségmentesíteni kell kapcsolni az előkapcsolt kismegszakítón vagy a hozzá tartozó dugós csatlakozón, és kb. 5 másodperc után ismét be kell kapcsolni (powerup folyamat). A vevőkészülék most egy pár percig betanító üzemmódban van. Ezen az időn belül a következő lépést végre kell hajtani, más különben zárja a betanító üzemmódot.
MEGJEGYZÉS
Az „EWFS Piccolo PL/FZL” és „EWFS Uniswitch” EWFS vevőkészülékek 24 V DC vezérlőfeszültséggel működtethetők egy vezérlővezetéken keresztül. Ezeknél a készülékeknél a power-up folyamatot a vezérlőfeszültséggel kell végrehajtani. Mivel egy vezérlővezetéken több vevőkészülék van bekötve, alapvetően ajánlott az intelligens betanítás végrehajtása. VIGYÁZA A WAREMA EWFS csőmotorok alkalmazása esetén az intelligens betanítás előtt mindig be kell tanítani a véghelyzeteket, más különben a berendezés meghibásodhat. Amennyiben nem biztos abba, hogy a véghelyzetek már betanítottak-e, kérje szakember tanácsát.
104
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.2.1 Egyenkénti és csoportos működtetés 8-csatornás távirányítóval
Helyzet: Három redőnyt (vevőkészülék) egy 8-csatornás távirányítóval (I) a következőképpen szeretné működtetni: A 8-csatornás távirányító (I) 1-es csatornája működteti az 1-es zsalúziát (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 2-es csatornája működteti a 2-es zsalúziát (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 3-as csatornája működteti a 3-as zsalúziát (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 4-es csatornája az összes zsalúziát közösen működteti (mellékcsatorna). A vevőkészülékek egyenként nem feszültségmentesíthetők, ezért az intelligens betanítást kell alkalmazni.
1
1
2
2
Ι
3
3
Ι = főcsatorna
Ι
1
2
4
3
Ι = mellékcsatorna
52. ábra: Három zsalúziát (csak együtt feszültségmentesíthetők) szeretne egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Ugyanannak a távirányítónak a 4-es csatornájával mindhárom zsalúziát csoportként szeretné működtetni.
Az eljárási mód áttekintése: A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként az 1-es zsalúziába. A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként a 2-es zsalúziába. A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként a 3-as zsalúziába. A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as zsalúziákba.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
105
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra Végezze el a következő lépéseket egymás után:
1-es csatorna betanítása az 1-es zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 1
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válas�sza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az 1-es zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: Az 1-es zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. Az 1-es zsalúziát pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: Az 1-es zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: Az 1-es csatorna most az 1-es zsalúzia főcsatornája.
2-es csatorna betanítása a 2-es zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 2
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 2-es zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: A 2-es zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 2-es zsalúziát pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 2-es zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A 2-es csatorna most a 2-es zsalúzia főcsatornája.
106
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
3-as csatorna betanítása a 3-as zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 3
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 3-as zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: A 3-as zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 3-as zsalúziát pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 3-as zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A 3-as csatorna most a 3-as zsalúzia főcsatornája.
Most a zsalúziák egyenként működtethetőek, minden betanított csatorna most főcsatorna az adott vevőkészülékben. Amennyiben ennél a főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken a betanító üzemmód indítható a power-up folyamat nélkül is, és betanítható egy mellékcsatorna. Amennyiben minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát, pl. 4-es csatornát, tanítja be, így később az összes zsalúzia csoportként működtethető a 4-es csatornával, de még mindig egyenként működtethetők az 1-es, a 2-es és a 3-as főcsatornákkal. A következő lépés a mellékcsatornák betanítása: Végezze el a következő lépéseket egymás után: A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása az 1-es zsalúziába 1
Ι
4
Ι
1
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. 4-es csatorna betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia röviden fel-le mozog, engedje el a gombot. A 4-es csatorna most az 1-es zsalúzia mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most működtethető a 4-es csatornával is.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
107
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása a 2-es zsalúziába 2
Ι
4
Ι
2
Ι
A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása a 3-as zsalúziába 3
4
3
Ι
Ι
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden felle mozog, majd engedje el a gombot. 4-es csatorna betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 4-es csatorna most a 2-es zsalúzia mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es zsalúzia most működtethető a 4-es csatornával is.
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden felle mozog, majd engedje el a gombot. 4-es csatorna betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 4-es csatorna most a 3-as zsalúzia mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as zsalúzia most működtethető a 4-es csatornával is.
Most mindhárom redőny közösen működtethető a 4-es csatornával.
108
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.2.2 Egyenkénti és csoportos működtetés távirányítóval és időjárás állomással
Helyzet: Három zsalúziát (vevőkészülék) egy 8-csatornás távirányítóval (I) és egy EWFS időjárás állomással a következőképpen szeretné működtetni:
A 8-csatornás távirányító (I) 1-es csatornája működteti az 1-es zsalúziát (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 2-es csatornája működteti a 2-es zsalúziát (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 3-as csatornája működteti a 3-as zsalúziát (főcsatorna). Az EWFS időjárás állomás az összes zsalúziát csoportként vezérli a szél és nap függvényében (mellékcsatorna). A vevőkészülékek egyenként nem feszültségmentesíthetők, ezért az intelligens betanítást kell alkalmazni.
1
1
2
2
Ι
3
1
2
3
3
Ι = főcsatorna
Ι = mellékcsatorna
53. ábra: Három zsalúziát (csak együtt feszültségmentesíthetők) szeretné egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Az EWFS időjárás állomással mindhárom zsalúziát csoportként szeretné vezérelni.
Az eljárási mód áttekintése: Távirányító (I) A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként az 1-es zsalúziába. A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként a 2-es zsalúziába. A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként a 3-as zsalúziába. Időjárás állomás Az időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as zsalúziákba
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
109
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra Végezze el a következő lépéseket egymás után:
A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása az 1-es zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 1
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a távirányítóval az 1-es csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az 1-es zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: Az 1-es zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. Az 1-es zsalúziát pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: Az 1-es zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: Az 1-es csatorna most az 1-es zsalúzia főcsatornája.
A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása a 2-es zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 2
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a távirányítóval a 2-es csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 2-es zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: A 2-es zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 2-es zsalúziát pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 2-es zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A 2-es csatorna most a 2-es zsalúzia főcsatornája.
110
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása a 3-as zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 3
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a távirányítóval a 3-as csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 3-as zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: Az 3-es zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 3-as zsalúziát pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 3-as zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A 3-as csatorna most a 3-as zsalúzia főcsatornája.
Most a zsalúziák egyenként működtethetőek, minden betanított csatorna most főcsatorna az adott vevőkészülékben. Amennyiben ennél a főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken a betanító üzemmód indítható a power-up folyamat nélkül is, és betanítható egy mellékcsatorna. Ha minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát tanítja be - itt ez az időjárás állomás -, akkor később az időjárás állomás az összes zsalúziát csoportként vezéreli. A következő lépés az időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként: MEGJEGYZÉS
Az időjárás állomás betanítása az 1-es zsalúziába
Ennél a funkciónál az időjárás állomáson a szélerősségi határértéket ne állítsa a „TEST” helyzetbe, a világossági határértéket pedig ne állítsa az „OFF” helyzetbe! Végezze el a következő lépéseket egymás után:
1
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás betanítása mellékcsaaz időjárás állomátornaként: Az gombot son nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást. Most engedje el a gombot. Az időjárás állomás most az 1-es zsalúzia mellékcsatornája.
1
Ι
890145_c•hu•15.06.2012
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most vezérelhető az időjárás állomással is. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
111
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az időjárás állomás betanítása a 2-es zsalúziába 2
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként: Az gombot az időjárás állomáson nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást. Most engedje el a gombot. Az időjárás állomás most a 2-es zsalúzia mellékcsatornája.
2
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es zsalúzia most vezérelhető az időjárás állomással is.
Az időjárás állomás betanítása a 3-as zsalúziába 3
Ι
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás betanítása mellékcsatornaként: Az gombot az időjárás állomáson nyomja meg és tartsa addig lenyomva, ameddig az árnyékoló berendezés nem végez mozgást. Majd engedje el a gombot. Az időjárás állomás most a 3-as zsalúzia mellékcsatornája.
3
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as zsalúzia most vezérelhető az időjárás állomással is.
Az időjárás állomással most mindhárom zsalúzia csoportként vezérelhető. MEGJEGYZÉS
Az időjárás állomáson az árnyékoló berendezésnek megfelelő szélerősségi értékeket kell beállítani. VIGYÁZAA beállítások módosítása a berendezés biztonságát befolyásolhatja vagy hatásfokát csökkentheti! Amennyiben nem biztos abban, hogy milyen kihatással vannak a módosítások a készülékre, kérje szakember tanácsát.
112
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.2.3 Egyenkénti és csoportos működtetés távirányítóval és időkapcsoló órával
Helyzet: Három zsalúziát (vevőkészülék) egy 8-csatornás távirányítóval (I) és egy EWFS Timer a következőképpen szeretné működtetni:
A 8-csatornás távirányító (I) 1-es csatornája működteti az 1-es zsalúziát (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 2-es csatornája működteti a 2-es zsalúziát (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 3-as csatornája működteti a 3-as zsalúziát (főcsatorna). A rádiós időkapcsoló óra 1-es csatornája az összes zsalúziát csoportként vezérli az idő függvényében (mellékcsatorna). A vevőkészülékek egyenként nem feszültségmentesíthetők, ezért az intelligens betanítást kell alkalmazni.
1
1
2
2
Ι
3
= főcsatorna
2
3
1
3
Ι
1
Ι = mellékcsatorna
54. ábra: Három zsalúziát (csak együtt feszültségmentesíthetők) szeretné egyenként működtetni a 8-csatornás távirányító (I) egy-egy csatornájával. Az EWFS Timer 1-es csatornájával mindhárom zsalúziát csoportként szeretné működtetni.
Az eljárási mód áttekintése: Távirányító (I) A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként az 1-es zsalúziába. A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként a 2-es zsalúziába. A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként a 3-as zsalúziába. Időkapcsoló óra Az időkapcsoló óra (I) 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as zsalúziákba.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
113
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra Végezze el a következő lépéseket egymás után:
A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása az 1-es zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 1
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válas�sza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az 1-es zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: Az 1-es zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. Az 1-es zsalúziát pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: Az 1-es zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: Az 1-es csatorna most az 1-es zsalúzia főcsatornája.
A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása a 2-es zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 2
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 2-es zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: A 2-es zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 2-es zsalúziát pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 2-es zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A 2-es csatorna most a 2-es zsalúzia főcsatornája.
114
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása a 3-as zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 3
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 3-as zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: Az 3-es zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 3-as zsalúziát pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 3-as zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A 3-as csatorna most a 3-as zsalúzia főcsatornája.
Most a zsalúziák egyenként működtethetőek, minden betanított csatorna most főcsatorna az adott vevőkészülékben. Amennyiben ennél a főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken a betanító üzemmód indítható a power-up folyamat nélkül is, és betanítható egy mellékcsatorna. Ha minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát tanítja be - itt ez az időkapcsoló óra 1-es csatornája -, akkor később az időkapcsoló óra 1-es csatornája az összes zsalúziát csoportként vezéreli. A következő lépés az időkapcsoló óra betanítása.
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása az 1-es zsalúziába
Végezze el a következő lépéseket egymás után:
1
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
1
1
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 1-es csatornájával.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
115
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása a 2-es zsalúziába 2
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
1
2
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 1-es csatornáján keresztül is.
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása a 3-as zsalúziába 3
Ι
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
1
3
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 1-es csatornáján keresztül is.
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájával most mindhárom zsalúzia csoportként vezérelhető.
116
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.2.4 Egyenkénti és csoportos működtetés időkapcsoló órával
Helyzet: Három zsalúziát (vevőkészülék) egy EWFS timerrel a következőképpen szeretné működtetni: A rádiós időkapcsoló óra 1-es csatornája működteti az 1-es zsalúziát (főcsatorna) A rádiós időkapcsoló óra 2-es csatornája működteti a 2-es zsalúziát (főcsatorna) A rádiós időkapcsoló óra 3-as csatornája működteti a 3-as zsalúziát (főcsatorna) A rádiós időkapcsoló óra 4-es csatornája az összes zsalúziát csoportként kell vezérelje (mellékcsatorna). A vevőkészülékek egyenként nem feszültségmentesíthetők, ezért az intelligens betanítást kell alkalmazni.
1
1
2
2
3
3
= főcsatorna
1
2
3
4
= mellékcsatorna
55. ábra: Három zsalúziát (egyenként feszültségmentesíthetők) szeretné egyenként működtetni az EWFS Timer egy-egy csatornájával. Az EWFS Timer 4-es csatornájával mindhárom zsalúziát csoportként szeretné működtetni.
Az eljárási mód áttekintése: Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként az 1-es zsalúziába Az időkapcsoló óra 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként a 2-es zsalúziába Az időkapcsoló óra 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként a 3-as zsalúziába Az időkapcsoló óra (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as zsalúziákba
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
117
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Az időkapcsoló óra 1-es csatornájának betanítása az 1-es zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 1
Az intelligens betanítás indítása: Az időkapcsoló órán válassza az „előre” vagy a „vis�sza” gombbal az 1-es csatornát, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az 1-es zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: Az 1-es zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a „Stop/Set” gombot. Az 1-es zsalúziát pontosan figyelje és az ös�szes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: Az 1-es zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: Az 1-es csatorna most az 1-es zsalúzia főcsatornája.
Az időkapcsoló óra 2-es csatornájának betanítása a 2-es zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 2
Az intelligens betanítás indítása: Az időkapcsoló órán válassza az „előre” vagy a „vis�sza” gombbal a 2-es csatornát, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 2-es zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: A 2-es zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 2-es zsalúziát pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 2-es zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A 2-es csatorna most a 2-es zsalúzia főcsatornája.
118
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
Az időkapcsoló óra 3-as csatornájának betanítása a 3-as zsalúziába
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 3
Az intelligens betanítás indítása: Az időkapcsoló órán válassza az „előre” vagy a „vis�sza” gombbal a 3-as csatornát, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, az összes zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 3-as zsalúzia intelligens betanításának végrehajtása: A 3-as zsalúziát állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 3-as zsalúziát pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 3-as zsalúzia az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A 3-as csatorna most a 3-as zsalúzia főcsatornája.
Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása az 1-es zsalúziába
Most a zsalúziák egyenként működtethetőek, minden betanított csatorna most főcsatorna az adott vevőkészülékben. Amennyiben ennél a főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken a betanító üzemmód indítható a power-up folyamat nélkül is, és betanítható egy mellékcsatorna. Ha minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát tanítja be - itt ez az időkapcsoló óra 4-es csatornája -, akkor később az időkapcsoló óra 4-es csatornája az összes zsalúziát csoportként vezéreli. A következő lépés az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása.
1
4
1
890145_c•hu•15.06.2012
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 13 menüre, nyomja meg a „Stop/ Set” gombot és tartsa lenyomva, az 1-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: A timer ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 10 menüre, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. A 4-es csatorna most az 1-es zsalúzia mellékcsatornája. Eredmény: Az 1-es zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 4-es csatornáján keresztül is. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
119
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása a 2-es zsalúziába 2
1
2
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 11 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 13 menüre, nyomja meg a „Stop/ Set” gombot és tartsa lenyomva, a 2-es zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: A timer ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 11 menüre, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. A 4-es csatorna most a 2-es zsalúzia mellékcsatornája. Eredmény: A 2-es zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 4-es csatornáján keresztül is.
Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása a 3-as zsalúziába 3
1
3
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az időkapcsoló órán nyomja meg a „Menü” gombot, ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 12 menüre, nyomja meg a „Stop/Set” gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az időkapcsoló óra 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Az időkapcsoló órán ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 13 menüre, nyomja meg a „Stop/ Set” gombot és tartsa lenyomva, a 3-as zsalúzia egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A betanító üzemmód befejezése: A timer ugorjon az „előre” vagy a „vissza” gombbal a 12 menüre, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. A 4-es csatorna most a 3-as zsalúzia mellékcsatornája. Eredmény: A 3-as zsalúzia most vezérelhető az időkapcsoló óra 4-es csatornáján keresztül is.
Az időkapcsoló óra 4-es csatornájával most mindhárom zsalúzia csoportként vezérelhető.
120
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
7.2.5 Egyenkénti és csoportos működtetés két 8-csatornás távirányítóval
Helyzet: Két redőnyt (vevőkészülék) két 8-csatornás távirányítóval (I) és (II) a következőképpen szeretné működtetni:
A 8-csatornás távirányító (I) 1-es csatornája működteti az 1-es redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 2-es csatornája működteti a 2-es redőnyt (főcsatorna). A 8-csatornás távirányító (I) 3-as csatornája működteti a 3-as redőnyt (főcsatorna). A távirányító (I) 4-es csatornája az összes redőnyt csoportként működteti (mellékcsatorna). A távirányító (II) programozása egyezzen meg a távirányító (I) programozásával (másolat). A vevőkészülékek egyenként nem feszültségmentesíthetők, ezért az intelligens betanítást kell alkalmazni. 1
1
1
Ι
2
2
ΙΙ
3
2
Ι
3
ΙΙ = főcsatorna
1
3
Ι
ΙΙ
2
4
Ι
4
3
ΙΙ
= mellékcsatorna
56. ábra: Három redőnyt (csak együtt feszültségmentesíthetők) szeretne működtetni két 8-csatornás távirányítóval. VIGYÁZA A WAREMA EWFS csőmotorok alkalmazása esetén az intelligens betanítás előtt mindig be kell tanítani a véghelyzeteket, máskülönben a berendezés meghibásodhat. Amennyiben nem biztos abba, hogy a véghelyzetek már betanítottak-e, kérje szakember tanácsát. Az eljárási mód áttekintése: Távirányító (I) A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása főcsatornaként az 1-es redőnybe. A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása főcsatornaként a 2-es redőnybe. A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása főcsatornaként a 3-as redőnybe. A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as redőnyökbe Távirányító (II) A távirányító (II) 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es redőnybe. A távirányító (II) 2-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként a 2-es redőnybe. A távirányító (II) 3-as csatornájának betanítása mellékcsatornaként a 3-as redőnybe. A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként az 1-es, a 2-es és a 3-as redőnyökbe. 890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
121
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra Végezze el a következő lépéseket egymás után:
A távirányító (I) 1-es csatornájának betanítása az 1-es redőnybe
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 1
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a távirányítóval (I) az 1-es csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az 1-es redőny intelligens betanításának végrehajtása: Az 1-es redőnyt állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. Az 1-es redőnyt pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: Az 1-es redőny az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A távirányító (I) 1-es csatornája most az 1-es redőny főcsatornája.
A távirányító (I) 2-es csatornájának betanítása a 2-es redőnybe
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 2
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a távirányítóval (I) a 2-es csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 2-es redőny intelligens betanításának végrehajtása: A 2-es redőnyt állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 2-es redőnyt pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 2-es redőny az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A távirányító (I) 2-es csatornája most a 2-es redőny főcsatornája.
122
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
A távirányító (I) 3-as csatornájának betanítása a 3-as redőnybe
Az összes vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Hajtsa végre a power-up folyamatot. 3
Ι
Az intelligens betanítás indítása: Válassza ki a távirányítóval (I) a 3-as csatornát, nyomja meg a Stop gombot és tartsa lenyomva, az összes redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A 3-as redőny intelligens betanításának végrehajtása: Az 3-es redőnyt állítsa középhelyzetbe, nyomja meg a Stop gombot. A 3-as redőnyt pontosan figyelje és az összes működtető parancsot nyugtázza a FEL vagy LE gombbal. Az intelligens betanítást sikeresen befejezte: A 3-as redőny az alsó véghelyzetbe megy. Eredmény: A távirányító (I) 3-as csatornája most a 3-as redőny főcsatornája.
Most a redőnyök egyenként működtethetőek a távirányító (I) 1-es, 2-es és 3-as csatornáival, és az 1-es, a 2-es és a 3-as csatornák az adott vevőkészülékben főcsatornák. Amennyiben egy főcsatornánál a betanító gombot megnyomja, az adott vevőkészüléken a betanító üzemmód indítható a power-up folyamat nélkül is, és betanítható egy mellékcsatorna. Amennyiben minden vevőkészülékhez ugyanazt a mellékcsatornát, pl. 4-es csatornát, tanítja be, így később az összes redőny csoportként működtethető a 4-es csatornával. Az utolsó lépés a távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Végezze el a következő lépéseket egymás után: A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása az 1-es redőnybe 1
Ι
4
Ι
1
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny röviden fel-le mozog, engedje el a gombot. A távirányító (I) 4-es csatornája most az 1-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a távirányító (I) 4-es csatornájával.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
123
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása a 2-es redőnybe 2
Ι
4
Ι
2
Ι
A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása a 3-as redőnybe 3
4
3
Ι
Ι
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (I) 4-es csatornája most a 2-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a távirányító (I) 4-es csatornájával is.
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (I) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (I) 4-es csatornája most a 3-as redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as redőny most működtethető a távirányító (I) 4-es csatornájával is.
Most mindhárom redőny közösen működtethető a távirányító (I) 4-es csatornájával. A következő lépés a a távirányító (II) mellékcsatornáinak betanítása. Itt figyeljen arra, hogy a betanító üzemmódot mindig a főcsatornával indítsa; a példánkban a főcsatornák a távirányítón (I) vannak, lásd az 56. ábra, balra.
124
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
Végezze el a következő lépéseket egymás után: A távirányító (II) 1-es csatornájának betanítása az 1-es redőnybe 1
Ι
1
ΙΙ
1
Ι
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot A távirányító (II) 1-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) az 1-es csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 1-es csatornája most az 1-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a távirányító (II) 1-es csatornájával is.
A távirányító (II) 2-es csatornájának betanítása a 2-es redőnybe 2
Ι
2
ΙΙ
2
Ι
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot A távirányító (II) 2-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) a 2-es csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 2-es csatornája most a 2-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a távirányító (II) 2-es csatornájával is.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
125
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A távirányító (II) 3-as csatornájának betanítása a 3-as redőnybe 3
3
3
Ι
ΙΙ
Ι
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 3-as csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) a 3-as csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 3-as csatornája most a 3-as redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as redőny most működtethető a távirányító (II) 3-as csatornájával is.
Az utolsó lépés a távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Végezze el a következő lépéseket egymás után: A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása az 1-es redőnybe 1
Ι
4
ΙΙ
1
Ι
126
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Az 1-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) az 1-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) a 4-es csatornát. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, az 1-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 4-es csatornája most az 1-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) az 1-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: Az 1-es redőny most működtethető a távirányító (II) 4-es csatornájával is.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása a 2-es redőnybe 2
Ι
4
ΙΙ
2
Ι
A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása a 3-as redőnybe
A 2-es vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 2-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 2-es redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 4-es csatornája most a 2-es redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) a 2-es csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot.
Eredmény: A 2-es redőny most működtethető a távirányító (II) 4-es csatornájával is.
3
4
3
Ι
ΙΙ
Ι
A 3-as vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Válassza ki a távirányítóval (I) a 3-as csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 4-es csatornájának betanítása mellékcsatornaként: Válassza ki a távirányítóval (II) a 4-es csatornát, nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a 3-as redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. A távirányító (II) 4-es csatornája most a 3-as redőny mellékcsatornája. A betanító üzemmód befejezése: Válassza ki a távirányítóval (I) a 3-as csatornát, nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A 3-as redőny most működtethető a távirányító (II) 4-es csatornájával is.
Most mindhárom redőny közösen működtethető a távirányító (II) 4-es csatornájával.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
127
Gyakorlati példák
7.3 A szerviz igénybevétele előtt
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A következő oldalakon gyakori kérdéseket állítottunk össze a megfelelő megoldási javaslatokkal. Gyakran ezek csak működtetési hibák, melyeket Ön is elháríthat. Mi a power-up folyamat és mire használható? A főcsatorna betanításához a vevőkészüléket vagy a vevőkészülék-csoportot feszültségmentesíteni kell az előkapcsolt kismegszakítón vagy a hozzá tartozó dugós csatlakozón, és kb. 5 másodperc után ismét be kell kapcsolni (power-up folyamat). A vevőkészülék most egy pár percig betanító üzemmódban van. Ezen az időn belül a betanítást végre kell hajtani, más különben zárja a betanító üzemmódot. Milyen különleges tulajdonságokkal rendelkezik a főcsatorna? Csak a főcsatorna indíthatja a mellékcsatornák betanító üzemmódját a vevőkészülékben a power-up folyamat indítása nélkül. Ez a csoportok létrehozásának fontos feltételét képezi. Mit értünk főcsatorna alatt? A power-up folyamat után a vevőkészülék által elsőként felismert csatorna különös tulajdonsággal rendelkező főcsatorna lesz ebben a vevőkészülékben: Csak ez a főcsatorna indíthatja később a betanító üzemmódot a vevőkészülékben a power-up folyamat indítása nélkül. Ez a csoportok létrehozásának fontos feltételét képezi. A főcsatornás távirányítómat elvesztettem. Hogyan tanítható be egy új főcsatorna? Ha az adókészüléket a távirányítóval elvesztené, ez nagyon egyszerűen kicserélhető. A vevőkészülékben hajtsa végre a power-up folyamatot és tanítson be egy új főcsatornát. A mellékcsatornák mentve maradnak a vevőkészülékben. Hogyan törölhető egy főcsatorna? A főcsatorna állandóan a vevőkészülékben marad és nem törölhető. A mentett főcsatornát felülírhatja egy másik főcsatornával. Szükséges-e a betanító üzemmód befejezése a főcsatorna betanítása után? Nem, mivel a főcsatorna betanítása után a betanító üzemmód automatikusan befejeződik.
128
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
Szükséges-e a betanító üzemmód kézi befejezése a mellékcsatorna betanítása után? A mellékcsatorna betanítása után a betanító üzemmódot kézzel kell befejezni a mozgás kioldása által. A betanító üzemmódot mindig a főcsatornával kell befejezni. Egy perc után a betanító üzemmód automatikusan befejeződik. Hány csatorna tanítható be a vevőkészülékbe? Egy vevőkészülék egy főcsatornát és max. 15 mellékcsatornát képes működtetni. Van-e értelme betanítani egy csatornát a vevőkészülékbe (A) főcsatornaként és a vevőkészülékbe (B) mellékcsatornaként? Nincs, ezt kerülje. A vevőkészülékbe nem tanítható be már semmi. A betanító gomb megnyomásakor az árnyékoló berendezés nem mozog röviden fel-le, akkor sem, ha a gombot 20 másodpercig nyomom. Mi lehet ennek az oka? Egy vevőkészülék egy főcsatornát és max. 15 mellékcsatornát képes működtetni. Ha betanított már 15 mellékcsatornát, akkor több csatorna nem tanítható be. Az összes mellékcsatorna ismételt törléséhez a vevőkészülékből indítsa a betanító üzemmódot a főcsatornával. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva 20 másodpercig, amíg az árnyékoló berendezés nem végez semmilyen mozgást. Most az összes mellékcsatorna törlött, és a 15 mellékcsatornát újra betaníthatja. Véletlenül egy mellékcsatornát tanítottam be. Hogyan törölhetem ezt ismét? A vevőkészülékben törölhető ismét a mellékcsatorna, ha ugyanazt a mellékcsatornát ismét betanítja. A vevőkészüléket betanító üzemmódban szeretném kapcsolni az adókészülék betanító gombjával, de ez nem lehetséges. Mi lehet ennek az oka? Ön nem a főcsatornát használta. Csak a főcsatorna indíthatja a betanító üzemmódot a power-up folyamat indítása nélkül. Vagy: A vevőkészülék még nem „ismer” egy főcsatornát sem. Ebben az esetben a betanítást a power-up folyamattal kell indítani. Az „EWFS Piccolo PL/FZL” és „EWFS Uniswitch” EWFS vevőkészülékek nem taníthatók be, habár a power-up folyamatot a kismegszakítón már végrehajtottam. Az „EWFS Piccolo PL/FZL” és „EWFS Uniswitch” EWFS vevőkészülékek 24 V DC vezérlőfeszültséggel működtethetők egy vezérlővezetéken keresztül. Ezeknél a készülékeknél a power-up folyamatot a vezérlőfeszültséggel kell végrehajtani. Forduljon a szakkereskedőhöz.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
129
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra A redőnyeim ellátása egy közös tápvezetéken keresztül történik, a redőnytokok már zártak. Ezáltal nem hajtható végre a power-up folyamat az egyes redőnyökön. Mégis betaníthatók a redőnyök egyenként is? A közös tápvezetékes vevőkészüléknél a főcsatornák külön betaníthatók az intelligens betanítás által. Ha a főcsatornák betanítottak, akkor az adókészülék betanító gombjával indíthatja a betanító üzemmódot, és csoportokat hozhat létre, mint a vevőkészülékeknél, melyek egyenként feszültségmentesíthetők. Az EWFS időjárás állomás nem tanítható be. Mi lehet ennek az oka? Az üzembevétel alatt az eco időjárás állomást az integrált USB-csatlakozón keresztül kell ellátni feszültséggel, különben nem lehetséges egy zavarmentes üzemeltetés. Az időjárás állomás csak mellékcsatornaként tanítható be! Miért nem működnek az „A”, a „B” vagy „C” gombok a távirányítón vagy a fali adókészüléken? A gombokkal speciális funkciók válthatók ki a vevőkészülékben. Ezeket a funkciókat nem támogatja minden vevőkészülék. A vevőkészülék használati utasításában utánaolvashat, hogy melyik funkciók lehetségesek. Az EWFS időjárás állomás használata esetén: A fényérzékelő automatika és a szélérzékelő nem működnek. Ha a fényérzékelő automatika és szélérzékelő nem működnek, akkor az időjárás állomás nem vételezhető. Ellenőrizze a szerelési helyet, elegendő napvilágra is (az időjárás állomást a beépített napelemek látják el árammal). Fontos: A betanításnál az időjárás állomáson a szélerősségi határértéket ne állítsa a „TEST” helyzetbe, a világossági határértéket pedig ne állítsa az „OFF” helyzetbe! Az EWFS időjárás állomás használata esetén: Miért mozgatható az árnyékoló berendezés csak lépésenként a távirányítóval? Az eco időjárás állomást egy napelem látja el energiával, ezért előfordulhat, hogy kedvezőtlen hatások miatt (hosszabb sötétségi fázis vagy a napelem erős elszennyeződése) a napenergiával való ellátás megszakad. Ebben az esetben az időjárás állomás heartbeat impulzusai kimaradnak. A plus időjárás állomásnál ez akkor fordul elő, ha az időjárás állomás feszültségellátása kimarad. Ebben az esetben az időjárás állomás heartbeat impulzusai kimaradnak. Kedvezőtlen szerelési helyzetben is előfordulhat, hogy a vevőkészülék egy ideig nem fogad heartbeat impulzusokat a betanított időjárás állomástól. Ezt a vevőkészülék az időjárás állomás kimaradásaként ismeri fel, és az árnyékoló berendezést felhúzza biztonság céljából. Ebben a fázisban az árnyékoló berendezés nem működtethető szokásszerűen. A kézi leengedésnél a mozgást kb. 5 másodperc után automatikusan leállítja. A gomb ismételt megnyomása ugyanezt a reakciót váltja ki.Az árnyékoló berendezés felhúzása szokásszerűen végezhető. Ez egy biztonsági funkció és nem egy hiba. Néha tisztítsa a berendezést a hozzá tartozó használati utasításban szereplő leírás szerint. Amennyiben a leírt menettulajdonság gyakrabban fellép, ellenőrizze az időjárás állomás és a vevőkészülékek szerelési helyzeteit (hiányzó napsugár, kedvezőtlen szerelési hely vagy egyéb zavarhatások).
130
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Gyakorlati példák
Az EWFS időjárás állomás használata esetén: Az árnyékoló berendezésem azonnal felhúzódik, és nem lehet többet leengedni. Szélriasztás esetén az árnyékoló berendezést teljesen felhúzza, ez nem állítható le egy távirányítóval sem. A szélriasztás alatt az árnyékoló berendezés nem működtethető. Ha ennek ellenére működtetik, csupán két rövid mozgást végez. A szél enyhülése után és a 10 perces késleltetési idő után ismét normálisan működtethető. Az EWFS időjárás állomás használata esetén: A napellenzőm túl gyakran húzódik fel és enged le. Ezért szeretném kikapcsolni átmenetileg a fényérzékelő automatikát. A fényérzékelő automatika a következőképpen kapcsolható ki átmenetileg: Válassza ki a helyes csatornát, nyomja meg az adókészülék „A” gombját és tartsa lenyomva. A gombot ismét engedje el. A fényérzékelő automatika most 12 órára kikapcsolt. Miután ez az idő lejárt, a fényérzékelő automatika ismét automatikusan aktiválódik. Az EWFS időjárás állomás használata esetén: A napellenzőm napsütésben nem nyit. Mi lehet ennek az oka? Feltételezzük, hogy a fényérzékelő automatika a napellenzőt a "le" helyzetbe állítja, a felhasználó pedig a távirányítóval a napellenzőt "fel" helyzetbe vagy középhelyzetbe állítja. Ebben az esetben a fényérzékelő automatika csak akkor állítja a napellenzőt a "le" helyzetbe, ha a "fel (felhő)" határértéket több mint 10 percig - megszakítás nélkül - nem érte el (középhelyzetből először felfelé halad) és ezután a "le (nap)" világossági határértéket több mint 5 percig - megszakítás nélkül - túllépte. Lehetséges, hogy nem tanította be a fényérzékelő automatikát a vevőkészülékbe. Olvassa el ehhez a 7.1.4 fejezetben a 85. oldalon és a 7.2.2 fejezetben a 109. oldalon. Az EWFS időjárás állomás használata esetén: A fényérzékelő automatikát nem akarom használni. Hogyan kapcsolható ez ki állandóan? A fényérzékelő automatika távirányítóval vagy a fali adókészülékkel állandóan kikapcsolható: Válassza ki a főcsatornás adókészüléket vagy magát a főcsatornát. Nyissa az adókészülék elemtartóját és a kódoló kapcsolót állítsa „0” helyzetbe. A „S” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el. A fényérzékelő automatikát tartósan kikapcsolta. Ehhez a funkcióhoz a főcsatornát kell használni. Amennyiben az árnyékoló berendezés nem mozog röviden fel-le, akkor megtörténhet, hogy nem a főcsatornát használta. Ellenőrizze a 8-csatornás távirányítónál vagy fali adókészüléknél, hogy a helyes csatornát (főcsatorna) választotta-e. Az EWFS időjárás állomás használata esetén: A fényérzékelő automatika nem működik. Mi lehet ennek az oka? A fényérzékelő automatikát kikapcsolta állandóan. A fényérzékelő automatika távirányítóval vagy a fali adókészülékkel a következőképpen kapcsolható be ismét: Válassza ki a főcsatornát. Nyissa a távirányító vagy a fali adókészülék elemtartóját és a kódoló kapcsolót állítsa egy tetszőleges helyzetbe, de ne a „0” helyzetbe. A „S” gombot nyomja meg és tartsa lenyomva. Ha az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, a gombot ismét engedje el. A foto kiértékelést ismét bekapcsolta. Ehhez a funkcióhoz a főcsatornát kell használni! Amennyiben az árnyékoló berendezés röviden fel-le mozog, akkor nem a főcsatornát használta. Ellenőrizze a 8-csatornás távirányítónál vagy fali adókészüléknél, hogy a helyes csatornát (főcsatorna) választotta-e.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
131
Gyakorlati példák
WAREMA EWFS® Használati brosúra Az EWFS időjárás állomás használata esetén: Módosíthatom a fényérzékelő automatika késleltetési időit? A késleltetési idők be vannak állítva és nem módosíthatók. A redőnyeim helytelen irányba mozognak, vagy nem állnak le a felső/az alsó véghelyzetben. Mit tehetek? A véghelyzetek nincsenek helyesen beállítva. Értesítse a szakkereskedőt! A redőnyeimbe nem tanítható be/nem hívható meg a komforthelyzet. Ha EWFS csőmotorok vannak beépítva: Először a véghelyzeteket kell betanítani, különben nem menthető a komforthelyzet. Értesítse a szakkereskedőt! Vagy: A redőny hajtóműve nem támogatja a komforthelyzeteket. Törölhető ismét a Komforthelyzet? A Komforthelyzet nem törölhető, hanem egyszerűen egy új Komforthelyzettel felülírható.
132
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
A rádióhullámok tulajdonságai 8 Rádióhullámok tulajdonságai 8.1 Rádióhullámok terjedése a szabad térben
A szabad térben a rádióhullámok majdnem teljesen zavartalanul terjedhetnek. A WAREMA EWFS készülékekkel 350 m-es hatótávolságok érhetők el.
57. ábra: Hatótávolság szabad térben
8.2 Rádióhullámok terjedése épületekben
Ezek a hatótávolságok természetesen nem érhetők el épületen belül. Az infravörös hullámokkal ellentétben, a rádióhullámok képesek áthatolni mennyezeteken, falakon, bútorokon és más tárgyakon (58. ábra).
58. ábra: Rádióhullámok terjedése épületekben
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
133
A rádióhullámok tulajdonságai 8.3 Rádiójelek csillapítása
8.4 Különböző építőanyagok csillapítási értéke
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Ilyen akadályok azonban jelentősen csillapítják a rádiójeleket és csökkentik a hatótávolságot. A gyakorlatban ezeket a befolyásoló tényezőket figyelembe kell venni; az épületekben az emeleteken a hatótávolság max. 25 m. A kifogástalan működés biztosításához a rádiós részegységek nem szerelhetők tetszőleges helyre, ehhez még más tényezők is hozzájárulnak: Ha a közfalakat alumíniummal kasírozott ásványgyapottal szigeteltek, a fém árnyékoló hatással van a rádióhullámokra. Ugyanez a hatás lép fel fémrészecskéket tartalmazó anyagoknál is, mint pl. a tapétánál vagy hasonlóknál. Adókészülékek és vevőkészülékek szerelésénél tartsa be a 0,2 m legkisebb távolságot az acéltartókhoz vagy fémfalakhoz. Ezenkívül vegye figyelembe kiegészítő csillapításokat bútorok által. Két vevőkészülék közötti távolság legalább 0,5 m kell legyen.
A következő táblázat irányértékeket tartalmaz a csillapítás megállapításához azoknál az építőelemeknél, melyeken a rádióhullámok áthatolnak. Építőanyagok
Anyag vastagsága mm-ben
Emberi test (kb. 80% víz)
> 30
Fa (pl. állványfalak)
10
Gipsz, gipszkarton (könnyű falak)
3
Üveg (hővédelmi üvegezés) Könnyű beton (üreges falazó blokk)
18
Pórusbeton (Ytong, kar), mindkét oldalon vakolt
300
10
Tégla (állólyukú tégla), mindkét oldalon vakolt
300
10
200
20
50x50
15
Emeletközi födém (vasbeton) Fémlemez (homlokzati burkolat)
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
> 35 300
Fémrács (huzalszövet vakolathoz)
134
Csillapítás dB-ben
> 45
890145_c•hu•15.06.2012
A rádióhullámok tulajdonságai A csillapítás kihatását a hatótávolságra a következő grafika szemlélteti: vevőkészülék adókészülék pórusbeton, mindkét oldalon vakolt
pórusbeton, mindkét oldalon vakolt
59. ábra: Rádióhullámok csillapítása
Ebben a példában a rádióhullámok egymást követően két pórusbetonból készült, mindkét oldalon vakolt falon kell áthatolniuk. A fenti táblázat segítségével egyszerűen megállapítható, hogyan gyengül a jel; adja össze a csillapítási értékeket (10+10 dB = 20 dB) és állapítsa meg az elméletileg elérhető hatótávolságot a következő táblázat alapján: Csillapítás dB-ben
Elméletileg elérhető hatótávolság (m-ben)
0
350 (szabad mezőben)
6
175
12
87
18
43
24
21
30
10
36
5
42
2
Az adókészülékek és vevőkészülékek helyszínét úgy kell választani, hogy rádiós összeköttetés ne haladjon ferdén a csillapító falhoz vagy más akadályokhoz viszonyítva. Különösen az adókészülékek betanításánál ne legyen az adókészülék és a vevőkészülék közötti távolság 5 m-nél nagyobb.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
135
A rádióhullámok tulajdonságai 8.5 A rádióhullámokkal szemben árnyékolt tér
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Fém épületrészek vagy bútorok (mint pl. kapcsolószekrény, fémajtók, acéltartók) árnyékolják az elektromágneses hullámokat és ezeknek a hátsó oldalán úgynevezett rádióhullámokkal szemben árnyékolt tér keletkezik, melyben közvetlen vétel nem lehetséges. Gyakran visszaverődéssel a vétel lehetővé tehető, azonban akkor áll a biztos oldalon, ha kerüli a kritikus szerelési helyeket. vevőkészülék adókészülék
a rádióhullámokkal szemben árnyékolt tér fémszekrény
60. ábra: A rádióhullámokkal szemben árnyékolt terek keletkezése
MEGJEGYZÉS
8.6 Aktív zavarforrások
136
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Mivel csak nehezen adhatók meg irányértékek ilyen csillapításokhoz, ezért ajánlott nehéz szerelési helyzetekben a részegységek ideiglenes rögzítése és a funkció ellenőrzése a végleges szerelés előtt.
Más rádiós alkalmazások, melyek a 433 MHz szélességben működnek, befolyásolhatják a vevőkészülék érzékenységét, mely által csökken a hatótávolság. Vezeték nélküli DECT telefonok és mobiltelefonok nem zavarják az EWFS készülékek jelátvitelét.
890145_c•hu•15.06.2012
A rádióhullámok tulajdonságai 8.7 A rádióhullámok kihatása emberre és állatra
8.8 Szerelési utasítások EWFS termékekhez
890145_c•hu•15.06.2012
A tudomány területén nagyon vitatottak azok a kijelentések, melyek szerint a nagyfrekvenciájú elektromágneses sugárzás negatívan hat ki az emberi szervezetre. Ebben az összefüggésben mindenekelőtt a rádiós adókészülékek azt a sugárzási teljesítményét kell tekinteni, mely közvetlenül kihat a szervezetre. Ezért összehasonlítjuk egy hétköznapi tárggyal, mint pl. a mobiltelefonokkal. Rendszerint a mobiltelefonok adóteljesítménye kb. 2 Watt (D-hálózat) vagy kb. 1 Watt (E-hálózat). Mivel a mobiltelefonok a stand-by üzemmódban csak a helymeghatározáshoz szükséges, nagyon korlátozott jelek küldésére korlátozódnak, releváns hatások csak a beszélgetés ideje alatt adódnak. Az WAREMA EWFS készülékek azonban max 10 mW csúcsteljesítménnyel működnek, mely egy közepes 1 mW sugárzási teljesítménynek felel meg. De mivel rendszerint a rádiós távirányítót, az EWFS időjárás állomást vagy az EWFS timert nem közvetlenül a testen működtetik, ezért a már 1 m-es testközelségből fellépő jelcsillapításnál még egyszer csökken 40-es tényezővel a sugárzási teljesítmény. A sugárzás csak az adókészülék működtetése során lép fel, tehát csak nagyon rövid időre. Az összehasonlítás kedvéért még egy rádiós kommunikációs készüléket veszünk alapul, mint pl. a DECT vezeték nélküli telefont: Az információkat digitálisan és periodikus impulzussorozatnál (100 Hz) továbbítja 250 mW-os adóteljesítménnyel. Az alapállomás állandóan küldi a hullámokat függetlenül attól, hogy telefonál vagy sem (Frekvencia: 1880–1900 MHz).
Ha egy berendezésnél több EWFS vevőkészüléket használ, arra kell figyelni, hogy a vevőkészülékek közötti legkisebb távolság 0,5 m legyen. A közbenső dugaszoló fémburkolat mögötti szerelésénél: A közbenső dugaszolót szerelje mindig úgy, hogy a ház domború része a burkolat nyílása felé mutasson. Ezáltal garantálható a legjobb rádiós vétel.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
137
Kompatibilitás
9 Kompatibilitás régebbi ádiós termékekkel
9.1 Távirányító/ fali adókészülék betanítása a Wisotronic HF készülékbe
WAREMA EWFS® Használati brosúra
A következőkben azoknak a WAREMA rádiós termékeknek leírását találja, melyek nem rendelkeznek, vagy csak korlátozottan rendelkeznek az EWFS funkciókkal. Amennyiben ezzel kapcsolatban kérdései lennének, szívesen rendelkezésére áll a forródrótos szolgálatunk.
A Wisotronic HF működtethető az EWFS távirányítóval és fali adókészülékkel. Ha az EWFS távirányítót/fali adókészüléket szeretné betanítani a Wisotronic HF készülékbe, először meg kell tudnia a Wisotronic vételi címét. Olvassa el ehhez az eredeti távirányító kezelési utasításait és a Wisotronic HF kezelési utasítását. Betanítás: Végezze el a következő lépéseket egymás után: Menjen a Wisotronic HF közelébe. 8-csatornás távirányító/fali adókészülék esetében: A távirányítón/fali adókészüléken válassza ki a betanítandó csatornát. Nyomja meg a távirányító „M” üzemmód gombot. Az adó-LED kezd gyorsan villogni. Feltételezzük, hogy a Wisotronic HF a 4-es címre van betanítva: A távirányító Stop gombját (a 4-es címnek megfelelően) nyomja meg négyszer röviden és az „M” üzemmód gombot engedje ismét el. A LED kialszik. A Wisotronic HF csak az EWFS távirányítótól fogad működtető parancsokat. A távirányító/fali adókészülék „A”, „B”, „C” és „Stop” gombjaihoz nincsenek funkciók hozzárendelve, a mozgás leállítható az ellenkező irányos gomb megnyomásával.
9.2 Távirányító/ fali adókészülék betanítása a Radiotronic MaC készülékbe
A Radiotronic MaC működtethető az EWFS távirányítóval és fali adókészülékkel. Olvassa el ehhez a Radiotronic MaC kezelési utasítását. Betanítás: Végezze el a következő lépéseket egymás után: A Radiotronic „PROG” gombját nyomja meg tovább 2,5 másodpercnél addig, ameddig a Radiotronic piros LED-je világít. 8-csatornás távirányító/fali adókészülék esetében: A távirányítón/fali adókészüléken válassza ki a betanítandó csatornát. Amennyiben egy 1-csatornás távirányítót használ, ez a lépés nem szükséges. A távirányítón/fali adókészüléken nyomja meg a FEL vagy LE gombot addig, ameddig a Radiotronic LED-je ismét kialszik. A gombot azonnal engedje el. Az adókészüléket felismerte. A Radiotronic csak az EWFS távirányítótól fogad működtető parancsokat. A távirányítón a „C” gomb megnyomásával be- vagy kikapcsol egy esetleg bekötött lámpát. További részleteket a Radiotronic kezelési utasításában talál. A távirányító/fali adókészülék „A”, „B” és „Stop” gombjaihoz nincsenek funkciók hozzárendelve, a mozgás leállítható az ellenkező irányos gomb megnyomásával.
138
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
890145_c•hu•15.06.2012
Kompatibilitás
9.3 Adókészülék betanítása a napelemes redőnybe
9.3.1 Egy főcsatorna betanítása
A 2003 októberig gyártott napelemes redőnyök (Jellemzők: A vevőkészülék rendelkezik egy reset gombbal.) működtethetők az EWFS adókészülékekkel. Max. 8 csatornát támogat. Fő- és mellékcsatornák taníthatók be: Végezze el a következő lépéseket egymás után: A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot a napelemes redőnyök beépített finombiztosítékán hajtsa végre. Távirányító betanítása főcsatornaként: A távirányítón nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A redőny a távirányítót főcsatornaként ismeri fel.
9.3.2 Egy mellékcsatorna betanítása
Végezze el a következő lépéseket egymás után:
Ι
A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: Az imént betanított főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Távirányító (II) betanítása mellékcsatornaként: A távirányítón (II) nyomja meg az „M” üzemmód gombot és tartsa lenyomva, ameddig az adó-LED kialszik. Nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a redőny röviden fel-le mozog, engedje el a gombot.
Ι
A főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a betanító gombot és tartsa lenyomva, a redőny egyszer röviden fel-le mozog, majd engedje el a gombot. Az „M” üzemmód gombot nyomja meg és tartsa lenyomva, ameddig az adó-LED kialszik.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: A főcsatornás távirányítón (I) nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A redőny mindkét távirányítóval működtethető. A távirányító (II) mellékcsatornává vált.
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
139
Kompatibilitás
9.4 Távirányító betanítása az integrált szélérzékelős napellenzőbe
9.4.1 Egy főcsatorna betanítása
WAREMA EWFS® Használati brosúra
Az integrált szélérzékelő (Jellemző: Távirányító „Select” gombbal) működtethető az EWFS távirányítóval/fali adókészülékkel. Itt az EWFS távirányító „Select” gombját a „C” gomb helyettesíti. A távirányító/fali adókészülék „A”, „B” és „Stop” gombjaihoz nincsenek funkciók hozzárendelve, a mozgás leállítható az ellenkező irányos gomb megnyomásával. Végezze el a következő lépéseket egymás után: A vevőkészüléket kapcsolja betanító üzemmódba: A power-up folyamatot a napellenzőn hajtsa végre. Távirányító betanítása főcsatornaként: A távirányítón nyomja meg egymás után a „C”/ FEL/LE/„C”/FEL/LE/„C” gombokat.
Ι
A betanító üzemmód befejezése: Nyomja meg a FEL vagy LE gombot. Eredmény: A napellenző a távirányítót főcsatornaként ismeri fel.
Ennél a folyamatnál fontos a helyes „időzítés”. Ehhez olvassa el az integrált szélérzékelő használati utasítását. MEGJEGYZÉS
140
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
A fenti készüléknél az EWFS távirányító „Stop” gombjának nincs funkciója. A mozgás leállítható az ellenkező irányos gombbal, lásd a vezérlés utasításában.
890145_c•hu•15.06.2012
Jegyzetek
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
141
Jegyzetek
142
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
WAREMA EWFS® Használati brosúra
890145_c•hu•15.06.2012
Jegyzetek
890145_c•hu•15.06.2012
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
143
WAREMA Renkhoff SE
Hans-Wilhelm-Renkhoff-Strasse 2 97828 Marktheidenfeld/Main
http://www.warema.de
[email protected]