V. évfolyam
HtMOHDO KÖZÉLETI ÚJSÁG A FELSÓZSOLCAl KÉPVISEl^TESTŰLET LAPJA
10.
szam 1994. május 27. Ára: 8 Ft
MEGJELENIK HAVONTA KÉTSZER
Hírek a kábeltelevízióról A TELCONT BT. felhívása nem várt érdeklődést váltott ki települé sünk lakosságában. A mai napig 524 család jelentette be igényét. A kedve ző számú igénylés azt is jelenti, hogy a felhívásban maximumként jelölt összeg 13.500 Ft-ra csökkent. A jelentkezők érdekének képvise lete, de más településen nyert ta pasztalatok is azt az elképzelést támasztják alá, hogy a beruházásön kormányzati beruházásként valósul jon m e g , tehát a kivitelezésre vonatkozó szerződést a kivitelezővel az önkormányzat kötné meg. A beru házás forrása a lakosság önkéntes hozzájárulása lenne. Ez esetben minden érdekelttel külön megállapo dást kötnénk, minél előbb fenntartva a felhívásnak azt a javaslatát, hogy a hozzájárulás telét a megállapodással egyidöben kell befizetni. A fennmara dó részt több részletben, de legké sőbb a rácsatlakozás előtt lehetne befizetni. A megállapodások megkötésére, illetve az első részlet befizetésére j ú nius hónapban kerülne sor, míg a kiviteli munkák megkezdésére július, vagy augusztusban. A bekötés sor rendjét a fejállomáshoz való közel s é g , illetve az a z o n o s u t c á b a n jelentkezők száma határozza meg. Az egyes utcákban a jelentkezők száma jelenleg: Ady Endre utca Akác utca Almáskert utca Arany János utca Árpád fejedelem utca Balassi Bálint utca Barackos utca
10 5 3 14 6 3 2
ÉRTESÍTÉS Tisztelt Választópolgárok! Bizonyára mindenki előtt tudott, hogy az. országgyűlési képviselővá lasztás első fordulója az egyéni vá lasztókerületek többségében nem hozott eredményt. Az országos választási bizottság a választás második fordulóját 1994. május 29-re tűzte ki. Szavazni ugyanabban a szavazó kőrben lehet, ahol május 8-án. Ha a választás második fordulójá ban a választópolgárok legalább egynegyede nem szavaz, akkor az országgyűlési képviselői hely egy évig betöltetlen marad. Nagy József jegyző
Bartók Béla utca Bem József utca Berzsenyi Dániel utca Béke utca Bodzás utca Bolyai János utca Dózsa György utca Eperjesi utca Gózon Lajos utca Hősök tere Hunyadi János utca Jókai Mór utca József Attila utca Kassai utca Kastély utca Kavicsbánya utca Kazinczy Ferenc utca Kenderföld utca Kertekalja utca Kodály Zoltán utca Kossuth Lajos utca Kölcsey Ferenc utca
30 9 3 10 3 8 12 11 8 6 6 2 9 14 6 6 17 6 8 9 26 7
Körösi Csorna Sándor utca Mártírok útja Mátyás király utca Mester utca Mikszáth Kálmán utca Móricz Zsigmond utca Nagyszilvás utca Ongaiutca Park utca Petőfi Sándor utca Randóti Miklós utca Rákóczi Ferenc utca Rétföld utca Rózsa utca Sajó utca Sport utca Szent István utca Szent László utca Széchenyi István utca Táncsics Mihály utca Vörösmarty Miháy utca
7 3 14 13 3 9 18 14 3 25 12 17 16 15 3 4 24 3
Toldy Miklós utca Zöldfa utca Zrínyi Miklós utca
13 10 9
Természetesen további jelentke zéseketelfogadunk. A szervezési, tervezési és kivitele zési munka gyorsítása azt kívánja, hogy a csatlakozni kívánók igényei ket minél előbb bejelentsék. A hálózati kiépítés a műszaki át adás után az önkormányzat tulajdo nába k e r ü l n e . Az üzemeltetésre elképzelésünk szerint valamilyen tár saság vagy egyesület szervezése látszik célszerűnek. A kábeltévé megvalósulásának ál lásáról a Zsolcai Hírmondóban rend szeresen tájékoztatni kívánjuk a lakosságot, ugyanakkor várjuk a megoldást segítő javaslatokat. Polgármester Hivatal
FELSOZSOLCA NAGYKÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 8/1994.(V.27.) SZ.RENDELETE A LAKÁSOK ÉS HELYISÉGEK BÉRLETÉRŐL ÉS ELIDEGENÍTÉSÉRŐL Felsőzsolca Nagyközség Képviselő-testülete az I993.cvi LXXVffl.lv. (továbbiakban: törvény) 3.§ (1); l9.§.(I-2); 20.§.(3): 21.§.<6): 29.§.(2); 34.§.( I): 35.§.(2): 36.§.(2); 42.§.(2) bekezdéseiben, valamim az 1994. évi XVII.lv. I ,§-ában kapou felhatalmazás alapján az önkor mányzat tulajdonában álló lakások és nem lakáscélú helyiségek bérle tére és elidegenítésére az alábbi rendeletei alkotja:
(4) A lakbérek a lépcsőház, járdaiakarítás. a víz- és csatorna, kémény seprés. valamint a szemétszállítás diját nem tartalmazzák. Ezen külön szolgáltalások díjúi a lakásbérleti szerződésben meg kell határozni. 4.5 ( I ) A jogcím nélküli bérlő a jogcím nélküli használat kezdetétől hat hónapiga lakásra megállapított lakbérrel azonos összegű használati dijat köteles a bérbeadó részére fizetni.
I. A rendelet hatálya 1.5 ( I ) A rendelet hatálya kiterjed Felsőzsolca Nagyközség terüle tén lévő valamennyi önkormányzati tulajdonban lévő lakásra és nem lakás céljára szolgáló helyiségre (továbbiákban helyiség). (2) Az ( I ) bekezdés hatálya alá tartozó lakásokról és helyiségekről a GAMESZ (továbbiakan bérbeadó)nyilvántartást vezet.
(2) A jogcím nélküli használat 7.-12. hónapjáig emelt használati dijat köteles fizetni a Ivrlő. mely a lakbér kétszerese, (3) A jogcím nélküli használat 13. hónapjától az emelt használati díj összege a lakbér háromszorosa. 5.J ( I ) A bérlő a bérleli szerződés megszűnésekor köteles a lakást és a lakás he rendezéseket rendel le lésszerű használatra alkalmas álla potban leltár szerint átadni a bérbeadónak. (2) A bérbeadó és a bérlő írásban megállapodhatnak abban, hogy a lakásbérleti szerződés megszűnésekor a lakást és a berendezései! a bérbeadó leszi rendeltetésszerű használatra alkalmassá.
Lakásbérbeadás szabályai 2.5 (1) A Képviselő-testület közérdekű feladatainak ellátásához a tulajdonában álló lakásokat szolgálati lakásként (hivatalában és intéz ményeiben dolgozók részére) bérbe adja. (2) Szolgálati lakásra jogosult: - a polgármester, a jegyző, valamint a hivatal ügyintézői. a község területen működő orvos, fogorvos, gyógyszerész, védő nő. körzeti ápolónő, állatorvos. - oktatási intézményvezetője, nevelője. közművelődési intézmény vezetője, dolgozója. - rendőrség körzeti megbízottja. - községi közérdekű feladatok ellátása szempontjából fontos mun kakört betöltő személy. (3) Szolgálati lakást az a (2) bekezdésben megjelöli határozatlan idejű miinkaviszoiibnn álló dolgozó igényelhet aki - helyben saját tulajdonú lakással nem rendelkezik. - lakáshoz jutását munkáltatója javasolja. feladatai ellátásához a helybenlakás szükséges. (4) A szolgálali lakás bérlőjét az illetékes bizottság véleménye alapján a polgármester jelöli ki. A polgármester esetében a kijelölés a Képviselő-testület hatáskörébe tartozik. (5) A munkaviszony alapján bérbeadóit lakásra vonatkozó lakásbér leti szerződés időtartama a munkaviszony megszűnéséig tart. (6) A bérlő kijelölése után. a lakásbérleti szerződést a bérbeadó köti meg. (7) A bérlő életvitelszerűen ott tartózkodás céljára lakásába házas társán és cgycncságbeli rokonán kívül a polgármester hozzájárulása nélkül más személyt nem fogadhat he. 3.J ( I ) A lakbér mértékét a lakások komfortfokozata, alapterülete. a lakóépület állapota és a településen, illetve lakóépületen belüli fek vése határozza meg. A lakbér az önkormányzat bevétele. (2) A lakbér mértékét a bérbeadó számításai alapján a Képviselő testület szükség esetén, de legalább 3 évenként állapítja meg. (3) A lakások m"-kénti havi alapdíja 25 Ft. Az egyes lakások lakbérét a 'Lakás, komplex használati értékének" mutatószáma (k) alapján kell meghatározni. A számítás alapján a nt"-kénii lakbér
2
Komfortnélküli: 6.12 7.50Fb'm~ A lakás állapotának változása esetén a "Komplex mutatószámot" a bérbeadó számolja k i és közli a bérlővel a lakbér változás összegéi.
Összkomfortos:
25.21
-
30.19 Ft/m 2
Komfortos;
14.45
-
24.42 Fl/m 2
(3) A (2) bekezdésben említeti megállapodás csak akkor köthető meg. ha a bérlő vállalja, hogy legkésőbb a kiköltözését kóveiö (30) napon belül a költségeket a bérbeadó részére egyösszegben megtéríti. 6.§ ( I ) A bérlő és a bérbeadó előzetesen megállapodhatnak abban. hogy szükség esetén a lakás helyreállítását, komfortfokozatának meg felelő berendezésekkel való ellátását bérlő eh, égzi. (2) Az (l)-ben említeti munkák számlákkal igazoli ellenértékét -a lakás műszaki átvételét követő 30 napon belül- a bérbeadónak egy összegben kell a bérlő részére megfizetnie. ( A bérbeadó és a bérlő megállapodhatnak a költségek bizonyos %-nak lakbérbe történő be számításáról.) (3) Ma a tényleges ráfordítás költségei a tervezeti költséget meghaladják, a bérlő csak a rendeltetésszerű használatra alkalmas állapot kialakításához szükséges kiadásainak a megfizetésére tart hat igényi. (4) A lakásbérleti szerződés keretében a bérbeadó és a bérlő megál lapodhatnak abban, hogy a bérlő látja el az épület, illetőleg a közös használatú helyiségek (mosókonyha, szárjló. tároló slb i tisztántartá sival, megvilágításával, esetleg a háztartási szemét elszállításával összefüggő feladatokat. A megállapodás határozatlan időre szólhat, mely bármely lel kérésére megszüntethető. (5) A (4) bekezdésben említett megállapodás cselén a szerződésben konkrétan meg kell jelölni a bérlő által vállalt feladatok és annak -egy hónapra lebontott- költségeit (dologi kiadások és munkadíj). A kiszá mítod havi költségekkel a lakbér összegéi csökkenteni kell. (6) 1 la a bérbeadó a (4) bekezdésben említett megállapodást a lakóépűlelhen több bérlővel köti meg akkor a lakbérek összegét az egy hónapra juiö összes ráfordíiás arányosan elosztói! mértékével kell csökkenteni. (7) A bérbeadó rendszeresen köteles ellenőrizni a megállapodásban foglallak teljesítését. A bérlő mulasztása cselén -a lakásbérleti szerző dés egyidejű módosításával- a megállapodás megszűntethető. (H) A bérbeadó a lakás burkolatainak, ajtóinak, ablakainak és beren dezéseinek karbantartásáról, felújításáról, pótlásáról, cseréjéről az c rendelet hatálybalépését követően bérbeadóit lakás eseiében. és csak akkor köteles gondoskodni, ha a bérlő vállalja az ennek megfelelő magasabb lakbér megfizetését. (9) A lakásbérleti szerződésnek lartalmaznia kell a (R) bekezdésben meghatározott kötelezettségek pontos megjelöléséi, azok időbeni üte-
mezeséi, lovábbá a lakbér összegéi növelő -egy hónapra cső- költsé geit. (10) Ma a (9) bekezdésben foglallak alapján a lakásbérleli szer ződésben meghatározóti munkák szükségességét a lakás nem ren deltetésszerű használata, illetőleg a lakás berendezéseinek rongálása idézte elő, azok elvégzéséi a bérlő a bérbeadótól nem követelheti. 7.$ (1) A bérbeadó és a bérlő írásban megállapodhatnak abban. hogy a bérlő a lakást átalakítja, korszerűsíti. (2) A megállapodásnak tartalmaznia kell az elvégzendő munkák: konkrét megjelölését. - befejezésének határidejét, költségeit és azok megfizetése feltételeit, módját, valamint azt. hogy a munkálatok megkezdéséhez szükséges hatósági enge délyi a bérlő köteles megkérni. (3) A bérbeadó csak a lakás rendeltetésszerű használatra alkalmassá tételé hez szükséges n>értékc! meg nem haladó költségek megfizetéséi vállalja. (4) A bérbeadó a (3) bekezdésben foglallak alapján a számlákkal igazolt költségeket a munkák befejezését követő 60napon belül köte les a bérlőnek megfizetni. (5) A bérbeadó és a bérlő megegyezhetnek abban is. hogy a lakás átalakításának, korszerűsítésének egy részéi a bérbeadó a lakbérbe való K-szánű lássa! egyenlíti ki (6) A lakás átalakításai, korszerűsítéséi követően a lakásbérleti szerző dést -az e rendelet szabályai szerint megállapítható lakbér összegére is kiterjedően- módosítani kell. ha a lakás komfort fokozata megváltozott. S-í Szolgálati lakás csak l-elsőzsolca területén lévő másik szolgálati lakással cserélhető.
(7) A bérlő köteles gondoskodni: a./ a helyiség burkolatainak felújításáról, pótlásáról, illetőleg cseré jéről. \>J a helyiséghez larlozó üzlelhomlokzai (porlál) kirakaiszckrény. védőtető, ernyős szerkezel, biztonsági berendezések karban tartásairól. c./a helyiségben folytatóit tevékenység körében felmerülő felújítás ról. pótlásról illetőleg cseréről. áJ az. épület olyan központi berendezéseinek karbantartásáról, ame lyekel a bérlő kizárólagosan használ, illetőleg tart üzemben. ej az épület továbbá a közös használatra szolgáló helyiségek és területek tisztításáról és megvilágításáról, a nem háztartási szemét elszállításáról, amely a bérlő tevékenységével függ Össze. (8) A bérbeadó a (7) bekezdés a-dV pontjaiban méghalározoll mun kálatok elvégzéséi átvállalhatja, ha a bérlő a munkák értékével emelt bér megfizetését vállalja. (9) A bérlő a helyiségei a bérleli jogviszony megszűnésekor az átadási állapotban és felszereltséggel köteles átadni. (10) A bérbeadó a bérlő részére más személynek a helyiségbe történő befogadásához akkor adhat hozzájárulási, ha: a./ a bérlő állal végzett, és a befogadni kívánt személy állal folytatni kívánt tevékenység együttes gyakorlását jogszabály nem tiltja. b-' a felek bérlőtársi szerződést kötnek. c./ a befogadóit személy vállaja. hogy a bérlő szerződésének meg szűnése esetén, eserehelyiségre nem lan igényi. 10.5 (I) A bérlő a helyiség bérleti jogának átadásáról szóló megál lapodás érvényességéhez szükséges hozzájárulást a bérbeadótól a megállapodás megkötésétől 15 napon belül köteles megkérni. (2) A megállapodásnak tartalmaznia kell: a7 a helyiség fekvési helyét (település, ulca. házszám). b./ a helyiség alapterületét és az eddig fizetett bérleti díj összegéi. III. cJ az átvevő által folytatni kívánt tevékenység meghatározását, Helyiség bérbeadása dJ az átvevő nyilatkozatai arról, hogy a bérbeadó állal a helyiség használati értékéhez igazodó újonnan közölt bér megfizetéséi vállalja. 9.5 (I) A bérbeadó Oreshelyiségei csak pályázati eljárás lefolytatása (3) A bérbeadó a hozzájárulás megadását köteles megtagadni, ha az után adhat bérbe. átvevő: A pályázati hirdetménynek tartalmaznia kell: a./ az általa gyakorolni kívánt tevékenységhez szükséges enge a./ a bérbeadásra meghirdetett helyiség fekvési helyéi, (település, déllyel nem rendelkezik. utca. házszám) alapterületét, rendeltetéséi, felszerellségi állapotai. b.. tevékenysége külön jogszabály rendelkezéseibe ütközik. b.. a helyiség felhasználásának célját (ü/lci. műhely, stb.) és az (4) A bérbeadó, az 1990. évi LXXIV.iv.alapján bérleti jogot meg abban folytatható tevékenység megjelölését. szerző egyéni vállalkozó, továbbá kizárólag természetes személyek c./ a bérleti szerződés időtartamát. áJ a helyiség használatra alkalmassá tété léhez sAikséges a leendő béTlflalUü részvételével működő beléli társaság, korlátol! felelősségű társaság. sajái költségen elvégzendő építési munkákat és azok elvégzésének határidejét. vagy közkereseti társaság a helyiség átruházásáról szóló megállapodá sához a (12) bekezdésben foglali kivételekkel köleles hozzájárulni. továbbá az esetleges eredeti állapot helyreállítási kötelezettségei. cí a pályázni jogosultak körét (egyéni vállalkozó, gazdasági társa ság. síb.). ÍJ a fizetendő bér minimális ménekét. g./ a pályázati bér alap- (induló) összegét. h i a pályázati ajánlai benyújtásának módját, helyét és határidejét. lovábbá a tárgyalás megtartásának helyét és időpontját. (2> A pályázati ajánlatot írásban kell benyújtani, melynek tartalmaz nia kell: aV a pályázó nevét és címéi, a tevékenység folytatására feljogosító engedély másolatát, b./ nyilatkozatot arról, hogy a pályázati fel tételekéi elfogadja. (3) A pályázati tárgyaláson csak az a pályázó vehet részt, aki pályázati ajánlatát :\/. előírt időben és tartalommal benyújtotta. (4) A pályázók közül az részesül előnyben, aki a legmagasabb összegű bér megfizetését vállalja. (5) A bérbeadó a helyiséget a pályázati kiírásban megjelölt állapot ban és felszereltséggel, leltár alapján köteles a bérlőnek átadni. (6) A bérlő nem követelheti a bérbeadótól, hogy a helyiséget a pályázatban megjelöli használatnak (tevékenység) megfelelő módon kialakítsa, felszerelje, illetőleg berendezze.
IV. fejezet A lakások és nem lakások céljára szolgáló helységek elidegenítése 11.$ (1) A lakás, illetőleg a nem lakás céljára szolgáló helyiség elidegenítéséről a Képviselő-testület dönt. (2) Nem idegeníthetők cl azok a lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek, amelyek valamelyik intézmény zárt területén vannak, s attól műszakilag és az ingatlannyilvántartásban nem külö níthetők el. (3) Az elidegenítsére történő kijelölés az elidegenítés előkészítésé vel és lebonyolításával kapcsolatos fcladatokal a bérbeadó végzi. Az adásvételi szerződés aláírására a polgármester jogosul). 12.§ (1) Az elidegenítésre kerülő lakások megvásárlására a bentla kók a következő sorrendben jogosullak: a J a bérlő. b./ a bérlőtársak egyenlő arányban. QJ az aJ és bJ pontokban felsoroltak hozzájárulásával azok egye nesági rokonai.
3
(2) Az elidegenítésre kijelöli lakást vételre az elővásárlási jog jogosullpi részére kell felajánlani. Az ajánlatnak tartalmazni kell: u./ az ingatlan legfontosabb ingat lan nyilvántartási is más jellemző adatait (pl.címe.helyrajzi száma.alapterülete, szoba száma. komfortfokozata, stb.) bv az épület a lakás lényeges műszaki álla potára vonatkozó tájékoztatást eV a lakás forgalmi értékéi, vételárát, a kialakításnál figyelembe vett tényezőket. ÚJ fizetési feltételeket. (3)Azelővásárlásjogosultjainakrig>vlmétfcl kell hívni arra. hogy a kiküldött ajánlat alapján a kézhezvételtől számítolt 90 napon belül nyilat kozzék :i lakás megv;W;irlására voiiatkozo.ui. 13.5 (I) A lakás forgalmi értékét két ingat lan értékbecsléssel foglalkozó szervezettel kell felértékeltetni. (2) A forgalmi értéket csökkenti kell a bér lőnek 1991.január 1. ulán a lakásra igazoltan fordított és meg nem térített értéknövelő be ruházásai értékével. (3) A lakás vételára a lakottság tényének figyelembe vételével a forgalmi érték 6(1 *]í -a. 14.$ (1) Az. adás-vételi szerződés megkö tésekor a vételár 10 %-it egy összegben kell megtl/eim az mi kormányzat számára. (2) A vételár hálrálékot a vevőnek 25 év aluli kell kiegyenlíteni, havonta fizetendő egyenlő részletekben. (3) A részletfizetéssel történő vásárlás esetén a vevőnek a fennmaradó vételár hátralékára évi 20 '% kamatot kell fizetnie. A törlcsztörészlet késedelmesfizetéseesetén a kamat mértékének megállapításánál a Pik. szabályai az irányadók. Háromhavi törlcsztörészlet befizetésének elmu lasztása cselén a vevő elveszíti a részletfizetés lehetőségéi, s az egész vételár hátralék megfize tése egy összegben esedékes. (4) Amennyiben a vevő a vételárai a szer ződéskötéskor egy összegben megfizeti, a lel je* vételárból 30
4
elidegenítésre történő kijelölés cselén csak forgalmi ériéken és egy összegű kész pénzfizetés melleit vásárolhatja meg. 17.5 Nem lakás céljára szolgáló helyiség elidegenítése cselén a helyiségei a határozat lan idejű bérleli szerződéssel rendelkező bér lő részére vételre leltei felajánlani. Az ajánlatnak tartalmaznia kell: a./ A helyiség foniosabb adatait (címe. helyrajzi száma, alapierulctc. közművesítettségc. műszaki állapota). b.í A helyiség forgalmi ériékéi. vételáréi, a kialakításuknál figyclcmbcvcll tényezőket. c ' A fizetési feltételekéi. 18.5 A helyiség vételára a lényleges forgal mi érlek, amelynek 50 %-át a szerződés meg kötésekor kell megfizetni. A forgalmi érték megállapítására kél hivatalos ingatlan érték becslési kell beszerezni. 19.5 A fennmaradó vételár hátralékára legfeljebb két év időtartamra részlel fi z.elési kedvezmény adhaló. A vételár hálrálékot havonta egyenlő részletekben kell megfi zetni a mindenkori jegybanki alapkamat másfélszeresének megfelelő kamattal. A késedelmi kamat határidőn túli részletfize tés cselén a teljes lörleszlörészlelrc a jegy banki alapkamat kétszerese.
A Platthy Ida Napköziotthonos Óvoda eseményeiből Igyekeztünk színessé, változa t o s s á t e n n i gyermekeink
éwégl
programjait, is. hogy a "családok éve'
alkalmából
szorosbitsuk.
eredményesebbé
tegyük
közös
nevelésünket. Május 3 - á n t a r t o t t u k az a n y á k napi
ünnepségünket,
melyben
dallal, verssel é s virággal köszön t ö t t ü k a n a g y s z á m b a n megjelent édesanyákat, nagymamákat. Május 9-én tanévzáró
szülői
értekezletet t a r t o t t u n k , melyen a nagycsoportos g y e r m e k e k szülei a leendő t a n i l ó nénikkel ismer kedtek.
Május 16 ;in és 17 én kirándu 20.5 Részletfizetés esetén a vételárhátralék lásokat szerveztünk; a kisebbekkel és járulékai erejéig a földhivatali íngata V a d a s - p a r k b a n , a nagyokkal lannyilvántartásba az önkormányzai javára Debrecenbe látogattunk el. jelzálogot, annak biztosítására elidegenítési és terhelési tilalmai kell bejegyeztetni. Május 2 7 - é n tartjuk a gyermek21.5 Az ingatlan lovábbi megterheléséhez . napot, melynek k e r e t é b e n közös a Polgármester-az Önkormányzai érdekeit fi j á t é k r a , s p o r t o l á s r a hívjuk, vár gyelembe véve-járulhat hozzá. j u k a Kedves Szülőket is. 22.5 (11 Az üresen álló helyiség értékesíté Május 2 8 - á n s z o m b a t o n 8-12 se pályáztatás úlján történik, melyet a bérbe adó szerv bonyolít le. óráig "játszó délelőttöt'' szerve (2) A helyiséget annak lehel elidegeníteni. z ü n k a g y e r m e k e k n e k : bábkészí aki a vételár kiegyenlítésre a legkedvezőbb tés. Játék-készítés. papír ajánlatot leszi. A kikiáltási ára forgalmi érlek. h a j t o g a t á s , rajzverseny lesz a dé V. fejezet Záró rendelkezések
lelőtt programja. A nagycsoportosok
ballagási
ünnepségét a tanévzáró ünnep23.5 (1) Ezen rendelet a kihirdetés napján ség<<el egybekötve 1994. j ú n i u s lép hatályba. A lakbérre vonatkozó rendelke ; 3 - á n 15.30 ó r a k o r t a r t j u k , melyre zéseit 1994. július l-löl kell alkalmazni. (2) A 4.§. (2) bekezdésében megjelöli emelt e z ú t t a l h í v u n k m e g tisztelettel m i n d e k Kedves Szülőt. Kollégát. használati díj számításánál kezdő idöponi ezen rendelet hatálybalépésének időpontja. érdeklődőt. (3) A rendelet hatályba lépésekor nem szolJ ú n i u s 6-tól 17-ig nagycsopor gálati lakásként használt lakások ha\ i bérleli tos gyermekeinknek úszás-okta díja azonos a 4.§.(3) bekezdésében megjelöli t á s t s z e r v e z ü n k , melyre várjuk használati díj összegével. (4) A rendeletben nem részletezeti kérdé' m é g g y e r m e k e i n k Jelentkezését. sekben a (örvény a P.t.k.. valamim az önMinden Kedves Gyermekünknek kormányzat vagyongazdálkodásról szóló é s Szüleiknek kellemes nyári idő 9/1993. /V.87 sz. rendelete az irányadó. töltést, j ó pihenést kívánunk! Nagy József sk. jegyző
Fehér Attila sk. polgármester
Dro/.snyik Jánosnc óvodavezető"
HÍREK 1994. május26-án. 27-én vegy szeres gyomirtást végeztek a MÁV vonalán. A vegyszerre] kezelt te rületekről származó takar mánnyal takarmányozní vagy ilyen területen legeltetni 30 napig tilos! * Május 30-án hétfőn délelőtt 10 órakor ismét a Művelődési Ház ban vendégszerepel a Csodama lom Bábszínház. Meséjük címe: Varázsköpeny 2. Belépődíj: 50 Ft. Minden érdeklődőt, s a gyesen lévő anyukákat is várjuk gyer mekükkel.
Rajzverseny a Krisztina Óvodában A családok éve alkalmából rajzpályázatot hirdettünk meg az óvo dánkban. A gyermekek nagy örömmel rajzolták le családjukat, olyan nak. amilyennek látták őket. Több mint egy hétig lehetőség nyilt minden érdeklődő számára a kiállítás megtekintésére. Nagy élményt jelentelt nekünk az. amikor a gyermekek megnézték egymás munkáját. Őszinte észrevételeikkel, szóbeli kiegészítésükkel lelt volna teljes a kiállítás. Nem szülelelt olyan gyermeki munka, amlban nem tudtunk felfe dezni valami pozitívumot. Nehéz döntés elöli álltunk, hogy kinek a rajzát jelentessük meg a Zsolcai Hírmondóban. Legszívesebben min den gyermeki alkotást megjelentetnénk. Sinka Artdrásné Tulipán Éva
6 éves
■
J ú n i u s 2-án. csütörtökön dél után 2 órakor az idei Ünnepi Könyvhét tiszteletére „költő talál kozóra'" várja az érdeklődőket a Kazinczy Ferenc Iskola. Vendég Cseh Károly költó.
Janiga Noémi 5 éves
ÉRTESÍTÉS Értesítjük a Kedves Szülőket. hogy a Krisztina Óvodában és a Platthy Óvodában az óvodásko rú gyermekek beiralása 1994. június 6-tól 10-ig 7-17 óra kö zött lesz. A beiratkozáshoz kéljük szíves kedjenek a leendő kis óvodásokat is magukkal hozni. Szükséges okiratok: - a szülő személyi igazolványa - a gyermek születési anya könyvi kivonata. Értesítem a Kedves Szülőket, hogy a Platthy Ida Napközíolthonos Óvoda nyári nagytakarítási. felújítási munkálatai miatt 1994. június 20-tól július 15-ig ZÁRVA TART! Ezen ídÓ alatt a Krisztina Óvoda szeretetlel fogadja gyermekein ket. Óvodavezető
VN"
VífcífcSí-,.
Vitelki Anita 5 éves
5
S 2 E NT I S T V Á N 19 9 4, j ú n i u s
NAPOK 6 - 1 0 .
A Felsőzsolcai Szent István Általános Iskolában hagyo mányápolási szándékkal a tanév utolsó hetében kerül sor a "Szent István Napok" rendezvénysorozatára. J ú n i u s 6-án 9.00-kor a tanulók ü n n e p i műsorával veszi kezdetét az egész diákságot meg mozgató program. Ünnepi megnyitót Fehér Attila a Felsőzsolcai Ö n k o r m á n y zati Hivatal polgármestere mond. 10.00-tól m ű h e l y m u n k á k tevékeny részeseivé v á l l h a t n a k az érdeklődők (grafika, asz faltrajzverseny) 10.30 és 11.30 órai kezdettel k é t ízben m u t a t j a be iskolánk színjátszó köre Petőfi Sán dor: A helyiség kalapácsa c. színművét, melyet a községi Művelődési Házban t e k i n t h e t ü n k meg. A délutáni órák ki emelkedő eseményeként a 15.00-kor megnyitásra kerülő grafikai kiállítást ajánljuk, mely Pazar Éva m ű v é s z t a n á r képeit mutatja be. Kedden 7-én t a n á r - diák vetélkedő és sportviadal teszi teljessé a n a p programját. S z e r d á n 8-án d u . 17.00 órai kezdettel alsó tagoza tos tanulóink m u t a t k o z n a k be "Ilye n e k vagyunk" címmel a községi Művelődési Házban C s ü t ö r t ö k ö n 9-én 17.00 órai kezdettel teszik ezt fel sőtagozatos gyermekeink. A felsorolt programokon túl még sok érdekes élmény ben lehet része az érdeklődőknek, résztvevőknek tátika, ügyességi versengések. A nyolcadikosaink "bolond ballagása" illetve pénte ken 17.00-kor e n n e k ünnepélyes formája zárja a hét rendezvényeit. Rendezvénysorozatunkra -mellyel iskolánk névadó j á n a k tisztelgünk- szeretettel és tisztelettel hívunk és v á r u n k m i n d e n érdeklődőt. Szcnl István Általános Iskola
Kandallók, cscrcpkályhák építése, javítása. Schidcl samott béléscsöves kemények építése, forgalma zása. Kemények béléscsöve zése. Nedves falak utólagos vegyi szigetelése. Tóth Zoltán 383-221 SOI.O motoros Szotcm gyárt mányú 1 éves rotációs kapát űj elektromos fűnyíróra cserélem. T.: 383-221 este.
A nyári szünetre
angoltanítást vállalok. Érdeklődni: Kovács Józsefné, Felsőzsolca, Dózsa Gy. 22. Telefon: 383-030
Épületüvegezés, hőszigetelt üveg, üvegcsiszolás, tükör helyszíni szereléssel és képkeretezés megrendelhető. Felsőzsolca, Hősök t e r e 16. Tel: 383-712
ZSOLCAI HÍRMONDÓ Szerkesztőség: Felsőzsolca, Kassai ti. 9. Művelődési Ház Teleion: 383-654 Felelős kiadö: Fehér Attila polgármester Szerkeszti: Papp Ferenc Lapunk legközelebb 1994. június lO.-cn jelenik meg.
