HRONOVSKOU POUŤ s Janem Bendigem, Marcelou Březinovou, Evou Aichmajerovou Decastelo a Martinem Hranáčem. Hronovské listy 2010 červenec zdarma

7 Hronovské

listy

2010

červenec

zdarma

HRONOVSKÉ HÁDĚ MINULOSTÍ...

Festival nejmenších herců Hronovské Hádě 2010 se konal v Jiráskově divadle od 7. do 10. června 2010. Hronovští herci se prezentovali dokonce v 5 vystoupeních z celkových 12.

Brumbambulata ZUŠ Hronov - O ZAKLETÉ NÁCHODSKÉ PANÍ

DS Háďata z DDM Domino Hronov - MÁŠA A MEDVĚD

DS Háďata z DDM Domino Hronov - KRKONOŠSKÉ POHÁDKY

Město Hronov a provozovatelé zábavních atrakcí vás zvou na Brumbambulata ZUŠ Hronov - NEJLEPŠÍ LIDÉ

HRONOVSKOU POUŤ s Janem Bendigem, Marcelou Březinovou, Evou Aichmajerovou – Decastelo a Martinem Hranáčem Od středy budou pro Vás v provozu pouťové atrakce ve starém parku za řekou. Doprovodný program v areálu parku A. Jiráska se bude konat

dne 17. července 2010 od 14.00 do 22.00 hodin. MŠ Hronov - VZHŮRU NA PALUBU

Na závěr proběhne v parku ohňostroj.

Vážení spoluobčané, pojmu svůj příspěvek podobně jako pan místostarosta a pokusím se odpovědět na Vaše nejčastější dotazy a vysvětlit tak některé kroky města Hronova. Přijímání dětí do mateřských škol. Je všeobecně známo, že se v posledních letech narodilo hodně dětí, a tak se téměř všechna města a obce potýkají s problémem nedostatečné kapacity předškolních zařízení. Nejsme výjimkou. Například do školky ve Zbečníku se k zápisu dostavilo 23 dětí, ale volných míst bylo pouze 7. Stáli jsme před obrovským problémem, jak vyhovět žádostem o umístění. Zvažovali jsme, zda upravit volné prostory v budově školy, zjišťovali, co to bude stát a také, jak dlouho budou další místa potřeba. Podle demografického vývoje je jasné, že porodnost klesá a potřeba míst ve školce je pouze dočasná. Složitá situace se ale nakonec vyřešila. Rodičům byla nabídnuta místa ve školce v Hronově, kde bylo ještě volno. Chci poděkovat všem rodičům, že situaci pochopili a město tak nemuselo realizovat nákladnou přestavbu ve Zbečníku s tím, že by zároveň muselo paradoxně uzavřít jedno oddělení v Hronově pro nedostatek dětí. Poděkování patří i maminkám, které jsou na mateřské dovolené a své starší dítě chtěly dávat do školky. I ony musely pochopit, že přednost mají děti maminek, které chodí do práce. Pro úplnost ještě uvádím, že uspokojeni byli také všichni uchazeči o místo ve školce ve Velkém Dřevíči. Podle vyjádření ředitelky nebyly přijaty pouze dvě děti mladší tří let (výchovně vzdělávací program je zde pro děti od 3 do 6 let). I tyto děti byly přijaty do hronovské školky. Nedostatek míst bude zcela jistě i ve dvou nejbližších letech, pak by se měla situace zlepšit. Rekonstrukce mateřské školy v Hronově. V loňském roce jsme veřejnost informovali o tom, že jsme uspěli s projektem „Zateplení budov v majetku města Hronova“ a že se těšíme, jak v průběhu prázdnin dojde ke kompletní rekonstrukci fasád se zateplením včetně oprav a zateplení střech, nového oplechování a také k výměně oken a dveří na obou budovách hronovské školky – Velox i Sluníčko. Člověk míní, život mění. V příspěvku „Informace z rady města“ podrobně vysvětluji, v jaké situaci se nyní nacházíme, proč ještě vůbec není jisté, kdy s realizací projektu začneme. Velmi prosím všechny rodiče o pochopení a trpělivost. Město žádnou chybu neudělalo, jen musí velmi striktně dodržet zákon o veřejných zakázkách. Jakmile budeme vědět něco nového, budeme Vás o dalších krocích informovat prostřednictvím personálu školky. Pokud se realizace zpozdí, uděláme s dodavatelskou firmou vše pro to, aby nebyl provoz školky omezen. V nejbližších dnech také bude vyhlášeno další výběrové řízení, ze kterého vzejde dodavatel, který bude realizovat v hronovské školce další projekt. Tentokrát jsme peníze získali společně se svým partnerským městem Kudowa Zdroj a kromě setkávání dětí se v rámci projektu uskuteční rekonstrukce dvou umýváren a záchodků, výměny podlahových krytin ve třech třídách a výměny dveří ve Veloxu. Rekonstrukcí projde zahrada, plot, vznikne i malé dopravní hřiště. Tři třídy budou vybaveny novým dětským nábytkem a pomůckami. A aby toho nebylo málo, tak z vlastních prostředků počítá město se stavebními úpravami sociálního zařízení a šaten v objektu Sluníčko (nevyhovují platným normám). Čeká nás náročný stavební rok, a tak ještě jednou moc prosím všechny rodiče o pochopení. Aktuální finanční situace města. S ohledem na tíživou situaci v závěru loňského roku byly omezeny opravy a investice v roce letošním, s výjimkou akcí, na které jsme získali dotace. Čekali jsme, jak se bude vyvíjet ekonomika, jak nám „budou chodit daně“, zda obdržíme na základě žádostí o platbu peníze na realizované projekty (náměstí, cyklostezky, knihovna, mikroprojekty). Na začátku května jsme všechny uvedené věci posoudili. Obdrželi jsme očekávané dotace, doplatili z nich celý provozní úvěr (10 mil.) i úvěr na cyklostezky (9,4 mil.). Předložili jsme zastupitelům návrh, aby byly uvolněny finanční prostředky na potřebné opravy a údržbu majetku města. Jedná se konkrétně o tyto akce (v závorce uvedeny náklady v tisících Kč): doplnění označení ulic na Příčnici (65) opravy místních komunikací (1.500) – oprava kanalizace a asfaltových ploch na sídlišti „U kopečku“ (250); Divadelní (340); Rokytník – oprava komunikace a propustku u sokolovny (170); Palackého – na konci u zimního stadionu (140); Rokytník – Draha – 1. část od křižovatky po nádrž (430); Velký Dřevíč – Červená ulice (70); Velký Dřevíč – Pod horou (Pod skálou) (100); opravy budou zajištěny dodavatelsky, realizace nejpozději do konce září; ostatní potřebné drobnější výspravy dalších komunikací zajistí vlastními silami technické služby; žádáme občany o respektování přechodného dopravního značení projektová dokumentace na kanalizační přípojky ve Zbečníku (205) projekt „Mateřská škola bez hranic – Spolupráce mateřských škol v Hronově a Kudowě Zdroj“ (3.179) – rozsah: viz informace výše ZŠ Velký Dřevíč – výměna 25 ks oken včetně vnitřních parapetů (200); na tento objekt město nezískalo dotaci na zateplení, proto financujeme z vlastních prostředků ZŠ Zbečník – nákup interaktivní tabule (100), nastavitelné lavice a židle (40) ZŠ Zbečník – výměna kotlů a dalších zařízení v plynové kotelně (560) Vážení spoluobčané, vždycky pro mě bylo těžké říkat, že město na něco nemá. Výčet toho, co si můžeme letos dovolit, je jen zlomkem toho, co by bylo potřeba. Vím to stejně dobře jako Vy. Potvrdilo se mi ale také, že jen zodpovědnou rozpočtovou politikou je možné udržet město v dobré finanční kondici, nezadlužit jej a hlavně mít možnost využít posledních finančních prostředků z Evropské unie. Pohodové léto přeje všem Hana Nedvědová, starostka města

INFORMACE Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA HRONOVA – květen, červen (výtah) RM schvaluje zrušení posledních dvou veřejných telefonních stanic v soukromých domech na Studýnkách a v Malé Čermné; stanice nejsou využívány ceník Zimního stadionu pro zimní sezonu 2010/2011; cena za 1 hodinu pronájmu ledu na uzavřené bruslení (HC, liga neregistrovaných) byla navýšena o Kč 100,--; zvýšena byla cena vstupenky pro nebruslící, kteří nedoprovázejí děti (snaha zabránit vstupu mládeže, která nebruslí, pouze na stadionu „tropí neplechu“), ostatní ceny zůstaly stejné poskytnutí příspěvku Turistickému oddílu mládeže LOTŘI – TOM Hronov ve výši Kč 24.500,-- na dofinancování projektů „Obnova materiálně technického vybavení základny dětského oddílu“ (Kč 10.750,--) a „Školení a doškolení instruktorů vodní turistiky a raftingu. Školení členů záchrany na divoké vodě“ (Kč 13.750,--); oddíl podal projekt, který byl částečně podpořen Královéhradeckým krajem, město přidává slíbenou částku z kapitoly „Granty – práce s dětmi“ uzavření nájemní smlouvy na byt č. 203, 1+0, byt se standardním vybavením o velikosti 33,80 m2, v DPS Kalinův dům, Na Drahách 924 na dobu neurčitou s paní Jiřinou Kopalovou, od 1. 6. 2010; doporučeno sociální komisí na základě doporučení komise pro posouzení a hodnocení nabídek vyloučení uchazeče: PROBI - stavební s.r.o., Nádražní 443, 549 01 Nové Město nad Metují. IČ:25260057 z dalšího hodnocení ve zjednodušeném podlimitním řízení pro výběr dodavatele stavby „Zateplení budov v majetku města Hronova – MŠ Havlíčkova č.p. 520 a č.p. 656“; uchazeč nedodržel podmínky uvedené ve výzvě; rozhodnutí mu bylo sděleno a on proti němu podal námitku, které město nevyhovělo; v současné době čekáme, zda se firma odvolá k Úřadu na ochranu hospodářské soutěže (přešetření může trvat až 2 měsíce); kdy budou práce zahájeny, tak není možné v současné době říci, realizace se ale pravděpodobně zdrží přidělení veřejné zakázky ve zjednodušeném podlimitním řízení pro výběr dodavatele stavby „Zateplení budov v majetku města Hronova – MŠ Havlíčkova č.p. 520 a č.p. 656“ uchazeči DELTA Velké Poříčí s.r.o., Panelárna, 549 32 Velké Poříčí, IČ: 25283383 za nabídkovou cenu, kterou vybraný uchazeč uvedl ve výši Kč 8 873 917,vč. DPH; smlouvu o dílo nelze podepsat s ohledem na probíhající odvolací řízení vyřazeného uchazeče (viz vysvětlení výše)

RM schvaluje Komerční banku, a.s., se sídlem Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, při použití pohyblivé sazby, která odpovídá součtu 1M PRIBOR a pevné odchylky ve výši 0,90 % p.a. z jistiny úvěru, jako poskytovatele úvěru pro financování vlastního podílu města na projektu „Zateplení budov v majetku města Hronova – MŠ Havlíčkova č.p. 520 a č.p. 656“, který je spolufinancován ze zdrojů Operačního programu Životní prostředí, prioritní osa 3 – Udržitelné využívání zdrojů energie (FS), oblast podpory 3.2 – Realizace úspor energie a využití odpadního tepla u nepodnikatelské sféry; k podání nabídky byly vyzvány 4 banky, nabídku podaly pouze 2; jako jediné kritérium pro hodnocení nabídky byly stanoveny celkové finanční náklady zakázky pro město – lépe vyhověla KB; úvěr má být přijat ve výši 7 mil. korun a splácen po dobu sedmi let; smlouva nebyla prozatím uzavřena, protože není uzavřeno výběrové řízení na dodavatele (odvolání vyřazeného uchazeče) – město by zbytečně platilo bance poplatky za rezervaci zdrojů; nabídka banky je platná do 31. 7. 2010; pokud nebude do té doby odvolací řízení ukončeno, je přijetí úvěru ohroženo Provedení přezkoumání hospodaření města za rok 2010 Krajským úřadem Královéhradeckého kraje; krajský úřad provádí audit zdarma a na dobré úrovni poskytnutí příspěvku Římskokatolické farnosti Hronov, Regnerova 56, 549 31 Hronov, zastoupené P. Mgr. Jaroslavem Jiráskem ve výši Kč 20.000,- na opravu elektroinstalace ve zvonici u kostela Všech svatých; příspěvek rada poskytla s ohledem na výročí vybudování hronovské zvonice (letos 400 let) a také proto, že je to jedna z dominant města; celkové náklady na opravu elektroinstalace činí cca 40 tisíc korun příspěvek na r. 2010 Městskému kulturnímu středisku, ul. 5. května 1072, 549 41 Červený Kostelec, zastoupenému ředitelkou Ivou Ceprovou ve výši Kč 5.000,-- na vydávání sborníku Rodným krajem; příspěvek nebyl na začátku roku poskytnut s ohledem na realizaci úsporného projektu 3,6 mil. korun; v současné době se situace mírně zlepšila, proto se rada rozhodla příspěvek poskytnout poskytnutí daru ve výši Kč 5.000,- panu Petru Čuhaničovi, na vydání knihy „Hronovské pověsti“; knížka vyšla v červnu, obsahuje pověsti a kresby, město 100 ks od autora koupilo, bude je používat jako dárek pro děti poskytnutí daru ve výši Kč 10.000,- paní Evě Pumrové, na vydání knihy „Malá Čermná – historie obce“; původně bylo plánováno, že náklady na vydání knihy budou uhrazeny z mikroprojektu, který město podalo; projekt však nebyl akceptován, proto rada poskytla příspěvek na vydání knihy z prostředků města úplatu za školní družinu při Základní škole a Mateřské škole Hronov, okres Náchod, ve výši Kč 100,-- na žáka a měsíc od 1. 9. 2010; současná výše úplaty je Kč 70,--, jedná se o příjem školy starostce Haně Nedvědové služební cestu do partnerského města Warrington ve dnech 1. až 4. července 2010; na pozvání vedení partnerského města se služební cesty zúčastní zástupci všech deseti měst bývalého okresu Náchod dodavatele zakázky Dodávka Infoservisu k projektu „Vítej turysta u nás“ firmu Miloš Kaválek, Grafická úprava tiskovin, Šrámkova 820, 549 31 Hronov, za nabídkovou cenu Kč 209 856,včetně DPH; obsahem zakázky je 40 tabulek s popisem významných míst v Hronově, informační panel na školním dvoře a brožurka finanční příspěvek ve výši Kč 2000,-- pro Tělovýchovnou jednotu Sokol Velký Dřevíč, zastoupenou Liborem Lelkem, na Dětský den, který se konal 20.6.2010 Ve Velkém Dřevíči; příspěvek byl využit na nákup cen do dětských soutěží RM ukládá OM navrhnout a realizovat doplnění dopravního značení ve Velkém Dřevíči Na Louce tak, aby do této lokality mohla vozidla pouze vjíždět, nikoliv projíždět; návrh byl schválen na základě stížností občanů na zvýšený a nebezpečný průjezd vozidel, která si tudy zkracují cestu směrem na Stárkov

INFORMACE Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA HRONOVA DNE 26. KVĚTNA (VÝTAH) ZM schvaluje závěrečný účet města Hronova spolu se zprávou o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2009 s vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad; audit města prováděl Krajský úřad Královéhradeckého kraje, který v hospodaření města neshledal žádná pochybení výsledek hospodářské činnosti města Hronova za rok 2009, kterým je ztráta ve výši Kč 370.038,57; do hospodářské činnosti jsou zahrnuty náklady a výnosy na hotel Radnice, lesní hospodářství (správa městských lesů), autokemp ve Velkém Dřevíči a pronájem pozemků; důvodem ztráty je vynaložení nemalých prostředků pro zlepšení nabídky služeb kempu za účelem pokusit se navýšit tržby (rozhodnutí pracovní skupiny zastupitelstva)

Hospodářské výsledky příspěvkových organizací zřízených městem Hronov k 31. 12. 2009 (částky jsou uvedeny v Kč) Název

Hospodářský výsledek

příspěvkové organizace Základní umělecká škola Hronov Dům dětí a mládeže DOMINO Hronov Domov odpočinku ve stáří "Justynka" Hronov KIS středisko Hronov

zisk (+) 11 520,00 890,00 68 600,00 3 580,00

Mateřská škola Hronov - Velký Dřevíč

45 370,00

Mateřská škola Hronov, Havlíčkova 520 Hronov

116 560,00

Základní škola a Mateřská škola Hronov, okres Náchod

270,00

Základní škola Hronov - Velký Dřevíč, okres Náchod

ztráta (-)

-5 220,00

rozpočtová opatření č. 02/2010; rozpočet města byl na straně příjmů i výdajů upraven (navýšen) o Kč 1.299.390,-- v souladu se skutečným vývojem záměr prodeje pozemku p.p.č. 50/2 a pozemku p.p.č. 56/4 v k.ú. Malá Čermná o výměře 4267 m2, cena prodeje bude určená znalcem; podmínkou je stavba alespoň dvou RD, hrubá stavba dokončená do 5 let; lokalita je vedena převážně jako území bydlení venkovského typu, v menší míře jako zeleň; podmínka výstavby rodinných domů byla dána proto, aby nebyl pozemek zakoupen spekulativně záměr koupě pozemku p.p.č. 139/1 v k.ú. Velký Dřevíč od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, Náchod; jedná se o pozemek v autokempu, město jej má v nájmu (roční nájemné činí Kč 25.566,--, každoročně je valorizováno) záměr koupě pozemku st.p.č. 371 v k.ú. Velký Dřevíč od Agentury ochrany přírody a krajiny České republiky, Praha; opět se jedná o pozemek v autokempu, na kterém částečně stojí budova recepce

Zastupitelstvo města se do podzimních komunálních voleb sejde ještě dvakrát, a to 8. září a 6. října 2010. Místo a program jednání budou včas zveřejněny. Hana Nedvědová, starostka města

POZOR – DŮLEŽITÁ ZPRÁVA Od 13. června 2010 došlo k rozšíření integrovaného dopravního systému IREDO a ke změně jízdních řádů i v našem městě. Na tuto skutečnost reaguje mnoho z vás zápornými názory. Společnost OREDO vás proto žádá, abyste své podnětné připomínky zasílali přímo na adresu společnosti na e-mail: [email protected].

VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ

V sobotu dne 12. června 2010 přivítal v dopoledních hodinách místostarosta města Mgr. Josef Thér v obřadní síni Městského úřadu v Hronově 12 nových občánků. Děti z Mateřské školy Hronov předaly maminkám květiny, pěti děvčátkům a sedmi chlapcům drobné dárky. Přivítáni byli: Anna Hofmanová, Nela Wittverová, Natálie Pajkrtová, Nela Bažová, Nela Semeráková, Martin Mertlík, Matyáš Bašta, Miroslav Řehák, Josef Puraš, Matyáš Pásler, Kryštof Brát a Mikuláš Snášel. Marcela Nováková, matrika

Střípky z Justynky HISTORIE HUDEBNÍCH NÁSTROJŮ

V úterý 8. června nás v Justynce navštívil pan Pavel Macků se svou přednáškou o historickém vývoji hudebních nástrojů od prehistorických až po současné formy. Své vyprávění pan Macků provázel ukázkami různých nástrojů všech dob a také hrou na ně. Některé známé písničky jsme si s ním také zazpívali a strávili jsme tak velmi zajímavé odpoledne.

SPORTOVNÍ HRY

Na konci června se již tradičně konaly v Justynce Sportovní hry. Pozvání na sportovní klání přijaly také okolní domovy pro seniory. Letos se sportovní hry nesly v duchu pohádek. Personál se převlékl za postavičky z různých známých pohádek. Měli jsme tu najednou Makovou panenku, Motýla Emanuela, Lišku Bystroušku, Vílu Amálku, Červenou karkulku a spoustu dalších. Za pomoci personálu jsme zdolávali nejrůznější disciplíny – válení těsta, chytání rybiček, šipky, doplňovačky, písně na zadaná slova. Nesměla také chybět hudba a výborné pohoštění od našich kuchařek. Velký dík patří personálu, který pro nás tento „pohádkový den“ připravil. Obyvatelé domova

VÝSLEDKY VOLEB

DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY PARLAMENTU ČR 2010 (v %) ČSSD

ODS

TOP 09

VV

KSČM

Hronov 1

19,04

24,96

21,49

9,52

6,17

Hronov 2

23,84

22,35

16,72

13,74

7,45

Hronov 3

16,36

29,95

22,60

12,89

5,27

Žabokrky

13,33

16,66

21,11

18,88

8,88

Zbečník

15,44

30,28

13,41

11,78

6,09

Velký Dřevíč

16,66

24,65

16,66

11,87

6,39

Rokytník

16,26

15,66

17,46

13,25

8,43

Malá Čermná

19,44

22,22

5,55

16,66

11,11

Hronov celkem

18,83

24,80

17,77

12,27

7,22

Okres Náchod

19,00

20,71

17,6

13,34

9,07

Královéhradecký kraj

19,87

20,12

19,24

12,25

10,65

Celá ČR

22,08

20,22

16,70

10,88

11,27

Zvolení poslanci za Královéhradecký kraj ČSSD: TOP 09: ODS: VV: KSČM:

Böhnisch Robin PhDr, Lesenská Vladimíra Ing., Orgoníková Hana Ing. Cogan Josef Mgr., Heger Leoš doc. MUDr. CSc., Oliva Jiří doc. Ing. Ph.D. Horníková Zdeňka Mgr., Pajer Jan Bc., Staněk Pavel JUDr. Štětina Jiří MUDr. Marková Soňa Mgr. Lucie Hornychová, organizační odbor

ANKETA

Vážení čtenáři, předkládáme Vám anketu na téma vysílání městského rozhlasu BOR a obnova venkovního městského rozhlasu. Jak všichni víte, původní městský rozhlas byl rekonstrukcí náměstí zrušen a zatím nebyl obnoven. V současné době probíhá dvakrát týdně hlášení do přijímačů BOR, které mají někteří občané doma. Obnova rozhlasu pro centrum by představovala náklady cca 300 tis. Kč. Bylo by to moderní bezdrátové zařízení, které by umožňovalo připojení okrajových částí města. Kompletní ozvučení celého města včetně nejen těchto okrajových částí, ale i např. Příčnice nebo rozšíření v centru samotném by pak přišlo na téměř 2 mil. Kč. S tímto venkovním rozhlasem by se také dala rozšířit i síť vnitřních přijímačů BOR. Aby došlo k realizaci takto nákladného zařízení, je třeba zjistit, zda občané o rozhlas vůbec stojí. Proto jsme si dovolili Vám předložit následující anketní otázky.

ANKETNÍ OTÁZKY

Máte zájem o vysílání venkovního rozhlasu? Máte zájem o vysílání městského rozhlasu do přijímačů BOR? Vlastníte rozhlasový přijímač BOR? Jaké kvality dosahuje signál Vašeho rozhlasového přijímače BOR? dobré

ANO ANO ANO

NE NE NE

špatné

........................................................................... (zde prosím uveďte místo bydliště) O jaké informace ve vysílání máme zájem? ................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... Odpovědi zasílejte na adresu MěÚ Hronov, odbor organizační, písemně nebo můžete osobně do schránky na chodbě vchodu do městského úřadu nebo do informačního centra. Dále pak e-mailem na adresu: [email protected] do 31. 8. 2010. Lze také poslat SMS zprávu na tel. č. 739 30 02 92. Zde bychom chtěli požádat případné odesílatele o srozumitelnost. Děkujeme. Tato anketa je uskutečněna na základě Usnesení č. 4/2010 z jednání Zastupitelstva města Hronova, které se konalo dne 26. května 2010. Org. odbor, Dagmar Šimková a tajemník Jiří Kašík

PTÁTE SE … Jak pokračují přípravy a realizace parku? Projekt „Park“ pokračuje ve dvou směrech. První je jednání s partnerem. Proběhlo další jednání s představiteli partnerského města Kudowa Zdroj. Ujasnili jsme si jednotlivé části projektu a domluvili jsme prioritní osu z česko - polské spolupráce, ve které se chceme ucházet o dotaci na realizaci. Polský partner pomalu dokončuje projekt pro stavební povolení. Termín vypsání společné prioritní osy ještě není přesně daný, původní termín září 2010 byl odložen. Domluvili jsme se, že je třeba mít projekt připravený a případně se pokusit o realizaci v jiném programu z EU. Zde jsme navrhovali realizaci z fondů týkajících se životního prostředí, protože obnova léčivého pramene Hronovka by mohla být i v této ose úspěšná, ale partnerská část se k této ose nehodí. V tomto směru dále jednání pokračují. Druhá část je pokračování v přípravě. Sešla se stavební komise rady města, která byla seznámena s dosavadním stavem projektu a výsledky hlasování občanů. Dále byly předloženy i další návrhy a připomínky z řad občanů, které byly doručeny na městský úřad. V přípravě projektu byl osloven RNDr. Vojtěch Kněžek, tvůrce posledních vrtů v místech pramene Regnerka. Tématem bylo znovuobnovení léčivého pramene Hronovka, a k tomu byly dohodnuty příslušné kroky. Byl proveden průzkum zeleně v parku (dendrologický průzkum), geodetické zaměření výškopisu a polohopisu řešeného území, byly směněny pozemky se sousedem nově zrekonstruované budovy Justynky s cílem umístit zde další vstup do parku pro pěší, prozkoumány majetkoprávní vztahy k pozemkům s vrty i k vrtům samotným a požádali jsme o jejich převedení do majetku města. Byla předložena dopracovaná studie z roku 2004 o využití parku. Studie byla prezentována na výstavě ve foyeru Čapkova sálu. Po sečtení výsledků hlasování občanů města na internetu a na výstavě předložených variant řešení úprav Parku A. Jiráska bylo zkonstatováno, že občané vybrali variantu 1/ se skateparkem. Doporučena k dalšímu dopracování však není, protože skatepark bude zrealizován v rámci úprav v projektu Bike park v Hostovského ulici, na který jsem získali finanční prostředky. Původně požadovaná varianta využití bazénové vany není pro město vhodná (varianta 2/ okrasné koupaliště - svým problematickým využíváním a vysokou pořizovací i provozní cenou, lepší se jeví případné investice do koupaliště ve V. Dřevíči, varianta 3/ amfiteátr - svou velikostí). Budeme pokračovat v hledání dalších variant na využití prostoru koupaliště. Autoři úprav předloží varianty využití místa po bazénu při odstranění stávajícího betonového monolitu. V parku, i ve vztahu k tomuto místu, doporučujeme vytvořit jednoduchý aktivní vodní prvek, např. mělký bazének (hl. 15 cm) s vodotrysky pro letní používání k osvěžení při slunění se v parku (ne kašnu ani jezírko) nebo využití stupňovitého nábřežního mola - přístup k řece jako možnost osvěžení přímo v řece Metuji. Nové návrhy Vám opět budeme prezentovat. Dále budou připraveny jednotlivé stupně k realizaci z hlediska stavebního úřadu a varianty pro realizaci po jednotlivých částech pro případ, že bychom při získávání dotace nebyli úspěšní a s úpravou parku začali z vlastních prostředků. Rozčlenění dokumentace bude upraveno i s ohledem na využití dokumentace jako přílohy k žádostem o granty poskytované např. Ministerstvem životního prostředí (www.opzp.cz). Minulý rok bylo čerpáno jen 8% z možných grantů pro menší města. Domnívám se, část v místě současných pramenů by si rekonstrukci jistě zasloužila. Jistě někteří občané se mnou nebudou souhlasit, protože stav místních komunikací také není v nejlepším pořádku. A jelikož košile je bližší než kabát a díra v cestě před domem je díra obrovská a do parku stejně nechodím a tak … Proto doufám, že se nám finanční prostředky na realizaci podaří získat a vytvoříme pěkné místo k odpočinku, pohodě, které se nám všem bude líbit a každý si tam najde své. Tak co s tím náměstím budete dělat? Zatím jistě nic, již jsem o tom psal, realizace projektu podpořená z EU finančních prostředků je limitovaná také udržitelností projektu. V případě našeho náměstí je to pět let. Po uplynutí této doby je možné cosi upravit, změnit dle nových požadavků nebo věcí, které se ukáží jako nefunkční. Naše náměstí začíná první sezónu. Myslím, že ji začíná úspěšně. Pokud počasí dovolí, lavičky jsou obsazené, některé dny ani není kam si sednout se zmrzlinou. Je jasné, že ruch na náměstí sledujeme, tak jako Ti, co se jim na náměstí nic nelíbí. Jistě mají svůj názor a nikdo jim ho nebere. My jsme rádi, že se nepotvrdily obavy odborníků, že nám stromy přes zimu pomrznou, uschnou apod. Opravdu jsme rádi, že se nám všechny zazelenaly i na korunách je vidět, že za dva tři roky už budou poskytovat příjemný stín, který je tak žádán. V červnu probíhá instalace květníků, zatím nevím, jak bude změněn pohled na náměstí po osazení, jistě vyvolají další diskuzi, zase budou mít své příznivce i odpůrce, uvidíme. Největší problém je zatím stále otevřený, možnosti parkování. Nepíšu záměrně množství parkovacích míst, možnosti parkování. Množství parkování je dané projektem a na začátku jsem psal, že to lze měnit až po uplynutí doby udržitelnosti. Jde o jeho využívání. Náměstí je opravdu neustále blokováno auty, které slouží jako přibližovadla do zaměstnání. První vlna jsou občané, kteří přesedají na jiný dopravní prostředek a auto ponechají na náměstí, druhá vlna zaměstnanci firem či žáci škol mající sídlo v okolí náměstí. Až 80% míst

je blokováno od 8 do 15 hodin. Samozřejmě na občany, kteří potřebují vyřídit poštu, banku, úřad nebo nakoupit či poobědvat, místa nezbývají. Jistě nikomu nemůžeme nakazovat parkovat jinde, můžeme je opět jen slušně poprosit, aby ráno odstavili auto ve Dvorské ulici a těch pár kroků přes lávku vzali jako ranní rozcvičku. Řešení parkování časovým omezením zatím bylo odloženo, ale v nejbližší době bude opět obnoveno. K odložení došlo z důvodu konečného vyúčtování celé dotace na revitalizaci centra. Teprve koncem května přišla poslední platba a konečná zpráva o finančních prostředcích. Podařilo se vše řádně vyúčtovat, předložit všechna potřebná rozhodnutí a dokumentaci. Závěrečná zpráva nás potěšila, došlo k úpravě rozpočtu ve výši - 0,02 Kč. Zde je třeba všem, kteří se podíleli na finanční části projektu, znovu velmi poděkovat. Je třeba si pořádně uvědomit, že naše věčné spory o náměstí se týkají povrchových vrstev, které samozřejmě dávají celému náměstí vzhled, možnosti využití a podobně. Ale zapomínáme, že součástí projektu byly také všechny vrstvy podkladové, výměna podloží, oprava zatrubení potoka, výměna sítí a plno dalších maličkostí, které jsou ale jeho nedílnou součástí, a doufejme, na dalších sto let je nebude třeba měnit. Proč se v tady nic neděje? Zde si myslím, že odpověď je jednoduchá. Kdo chce, akce, které se u nás konají, si najde. Někdy dokonce nemá šanci všechny stihnout. Je třeba jen opustit gauč a na akce zajít nebo zajet. Tady bych chtěl za vedení města a myslím, že i za spokojené občany, všem pořadatelům poděkovat. Vím, kolik úsilí se i za malou akcí pro děti, ale i pro dospělé, skrývá. Jsem rád, že zde máme plno schopných a hlavně stále ještě ochotných pořadatelů, co nelitují volného času a pro nás akce uspořádají. Všem Vám děkuji a nenechte se otrávit věčnými stěžovateli. Co ta slíbená hřiště? Výběrové řízení na rekonstrukci dětského hřiště v Divadelní ulici proběhlo v době tisku Unásku, dodavatel by měl být již schválen radou města. Připravujeme jeho otevření v neděli 1. srpna, sledujte plakáty a webové stránky města, budeme včas informovat. Pevně doufám, že letošní realizace se obejde bez komplikací. Ještě v živé paměti mám loňské léto, kdy nám nové hřiště na Příčnici přidělalo více starostí než radosti. Hřiště ale slouží, líbí se a je stále plné. Proto se nechte překvapit a v srpnu s dětmi můžete přijít vyzkoušet nové prvky. Nejvíce problematický prvek je zde stojící altán? Jestli ho v konečné verzi opravdu odstranit? Nebo Vás napadají jiné alternativy? Napište, dobrých nápadů není nikdy dost! Další hřiště bude součást Bike parku, v klidové části drobné prvky pro nejmenší a pro maminky, babičky a dědečky nové místo k sezení. Tátové to mohou zkoušet v Bike parku. msjt

ZPRÁVA OOP HRONOV - Z ČINNOSTI ÚTVARU OOP HRONOV Sraz spolužáků skončil náhlým úmrtím (utonutím) Poškozeného jsme nalezli mrtvého při pátrací akci pod vodní hladinou v řece Metuji v prostoru Malého Poříčí. Vyproštění těla z vody na břeh provedli potápěči Zásahové jednotky Krajského ředitelství Policie Hradec Králové. Ohledávající lékař zdravotnické záchranné služby Královéhradeckého kraje neshledal při prohlídce těla známky poranění, příčinu smrti stanovil: smrt z neznámé příčiny – utonutí, kdy tělo bylo ve vodě nejméně 24 hodin. Poškozený byl převezen k provedení zdravotní pitvy pohřební službou. Na podkladě přijatého oznámení o pohřešování příbuzného, který se nevrátil ze srazu s bývalými spolužáky ze základní školy, byla provedena mimo jiné pátrací akce, které se zúčastnili 4 policisté Obvodního oddělení v Hronově, 2 policisté Obvodního oddělení Náchod, 3 policisté Dopravního inspektorátu Náchod a 1 psovod. V den oznámení byl vypracován tzv. pátrací plán - harmonogram činností služebních úkonů, který tak mohl být založen do spisového materiálu bez dalšího plnění. V rámci uvedeného opatření bylo vyhlášeno i pátrání na polské straně hranic přes Odbor mezinárodních vztahů Náchod, vyhodnocení možných migračních tras poškozeného, prohledání typových oblastí - zástavba, pole apod. včetně kontrol železniční a pozemní cesty, vodního toku pro další nasazení prostředků, mimo jiné vrtulníku s termovizí. Oddělení pracovalo na případu nepřetržitě od podání oznámení 22 hodin, nasazeno policistů za oddělení celkem 8 nepřetržitě. Smrtelná nehoda s cyklistkou

V květnu 2010 došlo v letošním roce ke třetí dopravní nehodě se smrtelnými následky. Při nehodě doslova smetl ze silnice osobní vůz protijedoucí cyklistku, ta svým zraněním na místě podlehla. Řidič osobního vozu pak naboural do zděné kůlny a přitom sám utrpěl vážná zranění. K nehodě došlo ve Velkém Poříčí v Poříčské ulici šest minut po půl čtvrté odpoledne. Smrtelnému nárazu nejprve předcházela drobná kolize o patnáct minut dříve. Řidič vozidla VW Sharan, 27 letý muž, tou dobu projížděl Velkým Poříčím na Hronov. Podle zjištěných informací už tehdy jel rychle a riskantně, přitom ohrozil protijedoucí Peugeot a poškodil mu zpětné zrcátko. Po kolizi nezastavil, ale pokračoval v jízdě na Hronov. Řidič Peugeotu otočil vůz a nebezpečně jedoucího řidiče dojel. Ten však místo omluvy otočil auto a vyrazil zpět na Velké Poříčí. Tam při zběsilé jízdě pravotočivou zatáčkou v místech před prodejnou Obklady a dlažby vjel do protisměru a doslova smetl ze silnice protijedoucí cyklistku, 58 letou ženu. Náraz odhodil jízdní kolo s cyklistkou několik metrů do přilehlého parčíku. Cyklistka utrpěla velmi vážná zranění, kterým na místě podlehla. Řidič osobního vozu pak pokračoval v jízdě do boční ulice, kde vjel do zahrady a následně do zděné kůlny u domu, kterou napůl zbořil. Tam teprve zůstal zaklíněný automobil stát. Těžce zraněného řidiče museli ze zdemolovaného vozu vyprostit hasiči, následně jej transportoval vrtulník do hradecké fakultní nemocnice. Vzhledem ke zraněním nebyla zkouška na alkohol provedena na místě, ale řidiči na zjištění, zda byl či nebyl pod

vlivem omamných látek, lékaři odebrali krev a moč. Hmotná škoda na jízdním kole a automobilu byla odhadnuta na 207.000 korun. Vyšetřování nehody si pro spáchání trestného činu usmrcení z nedbalosti, z něhož je řidič osobního automobilu Sharan důvodně podezřelý, na místě převzal vyšetřovatel náchodské kriminální policie. Špatné jarní počasí se "podepsalo" na psychické pohodě občanů Během měsíců května a června tohoto roku jsme zaznamenali řadu oznámení ohledně pokusů sebevraždy, kdy pár jednotlivých jednání skončilo samotným exitem. Jeden takový případ se stal v polovině měsíce května, kdy jsme nalezli oběšené tělo v rodinném domě. Několik dalších případů špatné psychické pohody občanů jsme zaznamenali taktéž na lince 158, což se nám podařilo vyřešit společně s odborníky lékařské praxe a psychologické pomoci. Vhodnou intervencí tak byly odvráceny ataky suicidálního jednání, a osoby se tak mohly dostat zpět do psychické rovnováhy a návratu k běžnému životu. Dopravní nehody a Besip na pozemních komunikacích V souvislosti s dopravou na hronovském území můžeme konstatovat zvýšenou výjezdní činnost k dopravním nehodám. Obvykle jde o nedodržení zákonných ustanovení dle §22 zákona č.200/1990 Sb., což je kategorie přestupků proti bezpečnosti a plynulosti silničního provozu. Vzhledem k opakovanému a nepochopitelnému ignorování dopravních předpisů, dopravního značení apod. zvýšeně vyjíždíme do míst, kde je zákon opakovaně porušován. Místa kontrol průběžně vyhodnocujeme a předáváme si informace s Městskou policií Hronov, která řeší veřejný pořádek a dopravu nejen v centru města. I nadále probíhá měření rychlosti na pozemních komunikacích ve spolupráci s Dopravním inspektorátem Náchod. Navíc se podařilo domluvit proškolení našeho oddělení na měření s Micro Digicam LTI laserem, který si budeme nepravidelně zapůjčovat u našich kolegů v Náchodě. Součástí školení v terénu bude samotné zpracování softwarové části výstupu naší činnosti. Budeme tak mít více prostoru ke kontrole silničních úseků v různých časových rozmezích, na které jsme dříve " nedosáhli". S přáním hezkého a slunného dne za OOP ČR Hronov npor. Mgr. Pavel ZIMA,Dis, vedoucí oddělení

Městská policie v Hronově v uplynulém období ve zvýšené míře projednávala v blokovém řízení přestupky proti majetku, dle ustanovení § 50 odst. 1 písm. a) Zák. č.200/90 Sb. ve znění pozdějších změn a doplňků. Jednalo se o drobné krádeže v obchodním domě Penny market v ul. Hostovského v Hronově. Samotné pachatele těchto přestupků zjistila bezpečnostní služba obchodního domu. Ve většině případů byla způsobena škoda maximálně do částky Kč 500,--. Po zadokumentování těchto přestupků městská policie udělila blokové pokuty ve výši do Kč 1000,--. Dále městská policie zajišťovala ve spolupráci s obvodním oddělením Policie ČR v Hronově a inspektorátem cizinecké policie Náchod - pracoviště Hronov silniční běh Kudowa Zdroj - Hronov - Kudowa Zdroj a cyklistický závod SUDETY 2010. V neposlední řadě byly ve spolupráci se shora uvedenými složkami prováděny kontroly volebních místností při volbách do Parlamentu České republiky. Ve spolupráci s OOP Hronov, respektive s PI OOP Hronov prap. Šulcem, byla provedena beseda s ukázkami práce městské policie i práce Policie ČR. Beseda se uskutečnila v Základní škole ve Velkém Dřevíči. Při besedě měly děti možnost provést dechové zkoušky do přístrojů, které používá Policie ČR, i otisky prstů prováděné daktyloskopickou metodou. Otisky prstů na fólii si děti mohly odnést domů. Současně byl dětem předán i drobný obrazový a publikační materiál Policie ČR. Opětovně probíhají v působnosti městské policie kontroly na podávání alkoholu osobám mladším 18 let, a to ve většině restauračních zařízeních, které se v katastru města nacházejí. Současně byla provedena dopravní akce na dodržování dopravního značení v Malé Čermné, kde ve velké míře dochází k porušování dopravního značení Zákaz vjezdu všech motorových vozidel.

V této lokalitě se jedná ve většině případů o přejetí motorovým vozidlem z České do Polské republiky či naopak. Stále platí, že toto místo je v režimu malého pohraničního styku a turistické stezky. Současně i přímo v Malé Čermné je umístěno dopravní značení „Zákaz vjezdu všech motorových vozidel“, které nebylo ve více případech respektováno. Jednalo se o polské občany. Při této akci byly uloženy blokové pokuty v celkové výši přesahující Kč 3000,--. MP odchytila dva zatoulané psy, kteří byli umístěni do provizorního útulku MěÚ, přičemž u jednoho byla zjištěna majitelka, která se dostavila na městskou policii a po zaplacení poplatku, který byl stanoven radou města za umístění v útulku, jí bylo zvíře předáno na předávací protokol. Na závěr bych rád poděkoval vedoucímu OOP Hronov p. Zimovi a dále p. Slavíčkovi a Mlejnkovi z ICP Náchod - pracoviště Hronov za pomoc při zajišťování shora uvedených akcí. str. Miroslav Pavelka

MINISJEZD ČTENÁŘŮ V HRONOVĚ.

Každým rokem se v některém z měst okresu Náchod koná setkání mladých čtenářů. Letos se konal již 22. ročník, tentokrát 9. června v režii Městské knihovny Egona Hostovského. Vzhledem k loňskému výr. 650 let první písemné zmínky o městě byl program zaměřen na historii a osobnosti, po jejichž stopách jsme se vypravili. V oddělení pro děti a mládež se ráno sešlo 30 dětí s doprovodem knihovnic z Náchoda, Červeného Kostelce, Nového Města nad Metují, Police nad Metují, Hronova a Rtyně v Podkrkonoší. Úvodní slovo si pečlivě připravili žáci 5. třídy místní ZŠ a MŠ. V literárních ukázkách zazněly vzpomínky na hronovskou babičku sourozenců Čapkových a na loučení malého Lojzíka Jirásků se starou hronovskou školou. Poté jsme se vypravili na nově zrekonstruované náměstí, kde nám Mgr. Boris Ekrt z Regionálního muzea v Náchodě pověděl o Jiráskově divadle, původně měšťanské škole a Mariánském sousoší. Z lávky nad řekou Metují jsme pak vyslechli další výklad o dvoře (tvrzi) svobodných Jirásků, další zastávkou bylo Jiráskovo muzeum.

věnovalo město Hronov z prostředků projektů Evropské unie. K „výpravě“ patřilo i malé občerstvení, ochutnávka z obou hronovských pramenů, a tak se nám při loučení dostalo slov uznání od všech účastníků. Příští rok se opět sejdeme v jednom z okolních měst. Jaroslava Vítová Oslava Dne dětí mezinárodně Na padesát dětí z partnerských měst Hronova a Kudowa Zdroje se zapojilo do společné akce pořádané ve středu 2. června ke Dni dětí. Hronovští žáci 4. B. za doprovodu paní učitelky Světly Zuzkové se rozhodli oslavit svátek dětí v sousedním Polsku. Pro nepřízeň počasí naše kroky vedly od linkového autobusu v Malé Čermné rovnou do biblioteky publiczne (původně do lázeňského parku). Polští knihovníci připravili pro pozvané děti i tak pestrý program - dopoledne plné her, zpívání, kreslení, poučení. Česko-polské klání moderátoři ukončili o dvanácté hodině, kdy už Hronováci prosili o přestávku, aby se posilnili. Dočkali se všichni, každý účastník dostal slibované “kanapky“ a čaj. Následující den hronovské knihovnice překvapily děti v jejich třídě a rozdaly všem dodatečně diplomy. Aktivní čtenáři naší knihovny Daniel Roischl a Jan Rotter byli odměněni knihami. Ale největší popularitu mezi žáky získala v Polsku Anna Tecza. V pravou chvíli ochotně převzala funkci tlumočnice z polštiny do češtiny, a proto jí patří náš obdiv a dík.

Pasování prvňáčků na čtenáře V letošním školním roce 2009/2010 se konalo slavnostní pasování nejmladších čtenářů již pošesté. Do našeho města přijel ve dnech 27., 28. května a 4. června z daleké pohádkové země kouzelník. Malé návštěvníky základních škol z Hronova, Zbečníku a Velkého Poříčí seznámil s kouzelnickým zaříkadlem... Poté děti slíbily, že budou s knihami dobře zacházet a zapsaly se krasopisně do kouzelné knihy.

Tam nás přivítal průvodce pan Pavlis a krátce nás provedl vystavenou expozicí, která děti velmi zajímala. Následoval rodný domek Aloise Jiráska, cestou ještě komentář ke zvonici, od jejíž stavby letos uplynulo 400 let (1610). V domku čekala milá průvodkyně paní Pavlisová a děti si mohly stoupnout na podlahu, po které chodíval malý Alois Jirásek. Od pramenů Hronovky a Regnerky jsme pak přešli k přírodnímu amfiteátru v parku, kde se konalo vyhodnocení znalostní soutěže. Děti totiž hned na začátku akce obdržely bloky s tužkami a tak si po celou dobu pilně zapisovaly všechno, co se o historii a osobnostech dověděly. Krátký test pak prověřil jejich znalosti a zájem. Některé z otázek: kdo byl Jindřich Freiwald, kteří ze sourozenců Čapkových se narodili v Hronově, jaký festival se každoročně v Hronově pořádá, jak se jmenují sochy Mariánského sousoší atd. Nejvyšší počet bodů získali čtenáři z Náchoda, těsně za nimi pak čtenáři novoměstští a červenokostelečtí. Odměnou vítězům byly ceny, které

Prvňáčkové se pochlubili svým čtenářským uměním, luštili obrázkovou křížovku a zahráli si scénku k veršované pohádce Král a lenoši.

Všem dětem se věnoval také kašpárek. Předal jim keramickou medaili, sladkosti a nové čtenářské průkazky. Knihy a časopisy z naší knihovny si mohou malí čtenáři půjčovat jeden rok zdarma.

Dne 12. června 2010 zemřel v Praze veliký znalec a přítel divadla prof. František Černý. Několikrát navštívil Hronov o festivalech a ochotně přijel poradit i hodnotit snažení hronovských divadelních ochotníků. Miloval náš kraj, jeho přírodu i historii a častokrát po něm, společně s manželkou, jako turista chodil. Věnujeme proto této významné osobnosti českého divadla a české divadelní vědy naši vzpomínku. Miroslav Houštěk

AUTOR DIVADLA V HRONOVĚ ARCH. FREIWALD HLUPÁK?

V pátek 28. května se slavnostního dění zúčastnili kromě dětí ze Zbečníku (k jejich překvapení) i čtenáři z partnerského města Kudowa Zdroj. Vzájemně se představili a zanotovali si v rodném jazyce. V pátek 11. června dopoledne se přišli podívat na naši zrekonstruovanou knihovnu nejmladší žáci a žákyně s paní učitelkou Vratislavou Vlachovou z Velkého Dřevíče. Hodinka se spoustou zábavy utekla jako voda. Všem se líbila veselá pohádka o tom, Jak Hurvínek čaroval. Domů si odnesli přihlášky do hronovské knihovny a my se už těšíme na další nové čtenáře. Hurá na prázdniny a hurá do knihovny, milé děti!

Děkujeme řediteli DDM Domino panu Jaroslavu Škopovi, paní Monice Bohadlové a paní Evě Rotterové za skvělou spolupráci při pasování čtenářů a dalších knihovnických akcích. Naše poděkování dále patří paní ředitelce ZŠ a MŠ v Hronově Mgr. Věře Řehůřkové a těm pedagogům, kteří s námi v průběhu školního roku spolupracovali. Hana Nejedlá Upozornění: Od 5. do 9. července 2010 je městská knihovna UZAVŘENA (2 státní svátky, dovolená). V červenci a srpnu je provoz knihovny

o sobotách UZAVŘEN. Oddělení pro děti a mládež (červenec, srpen): Zkrácený provoz: úterý, čtvrtek: 12.30 - 16.00 hodin

Vážení spoluobčané, dovolte, abych řekl zde svůj skromný názor na vyskytnuvší se závažnou otázku, kde postavit s konečnou platností sochu A. Jiráska a vás požádal o podporu. Žijeme v tomto krásném kraji, kraji Boženy Němcové, Aloise Jiráska, bratří Čapků. Jsme právem hrdi na tyto velikány. Udržujeme tradici divadel v našem kraji a městě. Tím ctíme jejich dílo a památku. Díky těmto festivalům město Hronov zná celá republika. Konečně nadešel čas, po tolika letech čekání, trvale umístit sochu našeho slavného rodáka, Mistra Aloise Jiráska, na nejdůstojnější místo a konečné řešení, tam, kam zamýšlel arch. Freiwald /aut. divadla/, a to před divadlo, jako završení průčelí. Proto je tato socha koncipována velikostí k tomuto umístění. Jejím autorem je sochař Malejovský, který tuto zakázku provedl na žádost tehdejšího představenstva města do prostoru náměstí za patronace Z. Nejedlého, tehdejšího ministra kultury. Socha je architektonickou a duchovní součástí budovy. Proč toto vše objasňuji a říkám. Dnes zde totiž existují scestné nápady zašantročit tuto sochu do nějakého dalšího kouta parku, kde se dnes nachází jako provizorium uskladnění, než dojde k dostavbě divadla. To se již stalo. Proto široká veřejnost našeho kraje nesmí připustit, aby s tímto monumentálním dílem bylo takto svévolně a neuctivě nakládáno jen několika jedinci. Důsledně se musí respektovat návrh arch. Freiwalda, který věděl, co chce. Tato socha není parková dekorace, to lze nahradit jinak a tematicky vhodněji. Tyto snahy bohužel lze chápat jako naprosté nepochopení poslání této sochy a především neúctu k Mistru A. Jiráskovi. Jiné město by bylo šťastno vlastnit takové dílo. Umístění této sochy na náměstí poslouží i tomuto prostoru, oživí celé toto prostranství. Bude to projev naší úcty k dílu a památce našeho rodáka, také odkazu našich předků, kteří v této úctě vytvořili toto divadlo k oslavě a památce díla A. Jiráska a tím i města Hronova. Je k nepochopení, jak někdo může uvažovat jinak. Ve své podstatě je to povinnost současné radnice umístit tuto sochu na náměstí před divadlo. Pro tento záměr byla také zaplacena tehdejším ministerstvem kultury. Jan Plíšek

Připojujeme se k iniciativě náchodského výtvarníka a sochaře pana Jana Plíška k přemístění sochy Mistra A. Jiráska ze sadů na hronovské náměstí. Socha byla vytvořena v roce 1961 prof. Malejovským na objednávku MNV Hronov. Honorář zaplatilo tehdejší ministerstvo kultury. Socha byla určena na náměstí do prostoru před Jiráskovým divadlem podle původního návrhu ing. arch. Jindřicha Freiwalda, který vypracoval projekt komplexu Jiráskova divadla. Profesor Malejovský provedl osobně průzkum místa pro sochu a zřejmě v souvislosti s rozměry vstupního portálu divadla určil i velikost sochy s podstavcem. Přáli bychom si přemístění sochy před divadlo, kde poslední úpravou náměstí vznikl důstojný prostor pro sochu A. Jiráska. Hronovští občané kdysi postavili A. Jiráskovi divadlo, které nazvali Jiráskovo divadlo a před ně patří i socha nejslavnějšího hronovského rodáka.

Chtěli bychom společně s panem Plíškem a hronovskými občany ustavit sdružení pro přemístění sochy Mistra Aloise Jiráska před divadlo na hronovské náměstí. Obracíme se proto na hronovské občany s žádostí o podporu této iniciativy, kterou budou mít možnost podpořit svým podpisem v anketě, která bude v blízkém termínu vyhlášena. Děkujeme všem, kteří se k anketě připojí a přesvědčí orgány města o přemístění sochy Mistra A. Jiráska na náměstí. Miroslav Houštěk Pod čarou: O přemístění sochy jsme žádali městskou radu i městské zastupitelstvo již na počátku letošního roku, ale byli jsme odmítnuti.

ACH, TA PAMĚŤ

Byli jsme požádáni jako zástupci autorského týmu rekonstrukce náměstí Čs. armády, abychom reagovali na text pana J. Plíška a Ing. M. Houšťka o ustanovení iniciativy o přemístění sochy A. Jiráska z parku A. J. před Jiráskovo divadlo. Začneme reakcí na jejich nadpis... Architekta Freiwalda si velmi vážíme! Prací pro Hronov jsme se snažili jeho odkaz zhodnotit. Svými zásahy jeho dílo podporujeme, proto jsme navázali na jeho pravoúhlé tvarosloví, barevné i materiálové řešení. Divadlo jsme propojili se zklidněnou plochou náměstí kobercem z kalibrované dlažby. Čapkův sál doplnili čestným předpolím se schodištěm elegantně se přimykajícím k budově divadla. Posledně zmiňovaným jsme vytvořili důstojné propojení obou kvalitativně nesouměrných staveb. Jsem rád, že i p. Houštěk přiznává, že nyní vznikl před JD důstojný prostor.

V návrhu arch. Freiwalda není totiž pouze samotná socha, která samozřejmě sama o sobě nic nemůže oživit. Ve Freiwaldově studii je před divadlem a jeho přístavbou umístěno celé zákoutí se stromy, keři, trávníkem s lavičkami, které však v dnešní době není již možné zrealizovat, protože toto zákoutí by kolidovalo s trasou autobusů. Další otázkou je, proč s danou iniciativou nepřišli pánové akad. malíř I. Krejčí, Ing. M. Houšťek, J. Zhibo (U nás č. 9), p. Plíšek (občan Náchoda zajímající se o osud Hronova) již při vytváření zadání rekonstrukce náměstí, anebo v průběhu příprav dalších stupňů projektové dokumentace stavby probíhající v letech 2004 – 2007. Při rozběhnutí akce dotované financemi z Evropské unie a kontrolované různými kontrolními výbory a orgány již není jakkoliv možné zasahovat do předmětu dotace. Takže pokud tito aktivní občané na přemístění sochy zapomněli upozornit v době, kdy by se o realizaci dalo uvažovat, tak by měli spolu s iniciativou přesunu sochy začít i s iniciativou vytvoření finanční podpory svého záměru, protože ono přemístění nebude finančně nenáročné, jak žadatelé píší. Osobně si myslím, že není vhodné pro naplňování si vlastních ambicí zneužívat populistického poloinformování veřejnosti, jejímiž hlasy chci zajistit své plány. Závěrem bychom chtěli opětovně vyjádřit přání, aby i nadále náměstí skutečně ožívalo konáním různorodých společenských akcí občanů, jakým byla např. výstava veteránů, akce hasičského sboru a samozřejmě i samotný Jiráskův Hronov. David Chmelař AA, Ing. arch. Milan Vít Pro pořádek přikládám stanovisko stavební komise města Hronova z 14. 4. 2009, dle něhož zastupitelstvo města rozhodlo sochu nepřesouvat: Umístění sochy Mistra Aloise Jiráska na prostranství před Jiráskovým divadlem Stavební komise RM nedoporučuje přesun sochy M. A. Jiráska, požadovaný sdružením KRUH (podáno 24. 3. 2009), s odkazem na již pokročilý průběh stavebních prací na akci Revitalizace centra města a hlavně s odkazem na studii rekonstrukce Jiráskova parku (vzešla z architektonické soutěže). V ní se počítá s tím, že socha bude mít nové velmi významné umístění v ose parku ukončené pítky.

MĚSÍC KVĚTEN V ČÍSLECH

Myslím, že největší neúctou k odkazu arch. Freiwalda je právě onen zmiňovaný velikášský, a proto nikdy nedokončený záměr přístavby Jiráskova divadla, již několik desetiletí čnící na našem náměstí. Z přiložených obrázků je dobře patrný rozdíl mezi skutečností a záměrem arch. Freiwalda. Podotýkáme, že i při budování a dokončování přístavby v době, kdy byl starostou města pan Houšťek, šlo již dávno sochu A. J. na náměstí přemístit. Danou skutečnost jistě lze vysvětlit, že každá doba má právo na své sebevyjádření, proto přístavba z 60. let nerespektovala mnohem citlivější záměr dostavby divadla z roku 1928 od arch. Freiwalda. Tak proč by naše doba měla respektovat totalitní záměr velmi diskutabilního ministra kultury Z. Nejedlého o umisťování sochy na osu budov, jak tomu bylo v té době zvykem (např. sochy V. I. Lenina, Stalina, Gottwalda…).

Asi nikomu z nás letošní měsíc květen nepřinesl žádnou radost. Snad jen houbaři se mohli radovat z příslibu bohatší úrody hub než v letech minulých. Měsíc byl opravdu nadprůměrný, co se týká dešťových srážek. Máme k dispozici záznamy od roku 1989, t. j. za 22 roků, ale podotýkáme, že se jedná do loňského roku o záznamy čistě amatérské, kdy se venkovní teplota odečítala nejdříve jen ze rtuťového teploměru, později z teploměru digitálního a meteozáznamy o srážkách jsou poplatné zejména pro část Hronova, a to Žabokrky. To proto, že hlavně v posledních letech se jedná o srážky místní a srážkové úhrny jsou v některých případech jiné u nás v Žabokrkách a jiné třeba na Šedivé hoře v Hronově. Od letošního roku máme k dispozici poloprofesionální meteostanici, která zaznamenává více údajů ( rychlost a směr větru, množství srážek za den, týdny a měsíce, rosný bod, pociťovou teplotu a jiné), proto také naměřené údaje budou pro letošní rok již přesnější. Z našich záznamů je zřejmé, že letos v květnu propršelo nejvíce dnů za sledované období, a to 22. Přitom měsíční květnový průměr za 22 roků je 8,3 deštivých dnů. Celkově spadlo v tomto měsíci 139,7 mm/m2 dešťových srážek. Nejvíce napršelo dne 24. května, a to 17,7 mm/m2. Nejméně srážkových dnů jsme zaznamenali v roce 1995, kdy propršely jen 4 dny. I když květen byl opravdu srážkově nadprůměrný, tak řeka Metuje v tomto měsíci nepřesáhla prvého povodňového stupně, jak tomu bylo na moravských tocích. Ovšem co se týká květnových teplot, tak letošní květen s průměrnou denní teplotou 8,14 st.C byl průměrný. Průměr měsíčních květnových teplot v letech 1989 - 2010 je 7,14 st.C. Nejstudenějším byl květen v roce 1991 ( průměr 5,14 st.C) a nejteplejší v roce 2002 (průměr 9,19 st.C). Teplotní hodnoty jsou ze sedmé hodiny ranní. J & J Z.

CÍRKEV ADVENTISTŮ SEDMÉHO DNE Padolí 198, Hronov - Zbečník

Děkujeme firmě Eltym panu Týfovi a Jiráskovi za zakoupení barvy na průlezky a následném natření. Ivana Benešová, MŠ Zbečník

Bohoslužby každou sobotu: od 9.15 hodin Studium Bible a od 10.45 hodin Kázání

V sobotu dne 12. června jsme si připomněli 400 let hronovské zvonice. Protože se jednalo o zdařilou akci, chtěl bych se k ní vrátit poděkováním všem, kteří se na ní podíleli.

Kontakt: kazatel Petr Adame, mobil.: 605 874 765 nebo 774 893 843 E - mail: [email protected]; http://www.casd.cz/hronov

ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST HRONOV

Pravidelné bohoslužby v kostele Všech svatých v Hronově: neděle - 8 hodin, ostatní dny (kromě středy) - 17 hodin. Pravidelná setkání: Hovory o víře, setkání nad Písmem - pro věřící i hledající - každý sudý pátek v 18 hodin na faře. Ve středu 14. července zveme do kostela Všech svatých na koncert skupiny Paprsky (skupina mládeže ze severní Moravy). Skupina bude doprovázet mši sv. v 17 hodin a bude pokračovat koncertem v 17.30 hodin. Kontakty: P. Mgr. Jaroslav Jirásek tel. 491 483 321, 737 755 480, [email protected] aktuální informace na stránkách: hronov.farnost.cz

ČESKOBRATRSKÁ CÍRKEV EVANGELICKÁ V HRONOVĚ

Bohoslužby každou neděli v 10.15 hodin. Po dobu prázdnin se schůzky dětí a biblické hodiny nekonají. Příprava ke křtu, pastorační rozhovory po osobní domluvě.

Kontakt: farář Michal Kitta, 737 180 687, http://hronov.evangnet.cz, [email protected], Českých bratří 181.

KONCERT NA KONSTANTINA A METODĚJE V pondělí 5. července bude od 19 hodin v evangelické modlitebně koncert souboru

Dík patří hronovským ochotníkům pod vedením Mirka Lelka, paní Zuzaně Meierové, panu Josefu Vlachovi, hudebníkům (žákům ZUŠ), malým zpěvákům (žáci ZUŠ) i zpěvákům velkým (pěvecký sbor Dalibor). Uznání a poděkování patří dobrovolníkům, kteří připravili občerstvení či atrakci shození kozla ze zvonice. Pokud jde o výstavku v kostele Všech svatých na téma "Zvonice očima dětí", hodnoceno bylo 22 kreseb. K vidění byl i jeden keramický výrobek (kniha-kronika). Vybrány byly podle počtu bodů kresby Markéty Kubínové a Elišky Němečkové. Oběma bude umožněno vystoupat na zvonici. Všechny děti, které malovaly nebo zpívaly, dostaly perníkovou zvonici. Ještě jednou chci vyslovit velké poděkování všem, kteří přispěli k hezkému sobotnímu podvečeru. Za pořadatele Antonín Hurdálek

MUSICA BRAUNENSIS.

DŘEVÍČSKÁ LÁVKA a DĚTSKÝ DEN v areálu dřevíčského koupaliště jsou již tradičně svým bohatým a nanejvýš kvalitním a pestrým programem ozdobou této obce, což dokazuje stále vzrůstající návštěvnost. Také ty, konané v letošním roce, 19. a 20. června.

Účinkují: Štěpán Přibyl - trubka, Jakub Mědílek - hoboj a Renata Pavlíková - varhany. Zazní skladby J. S. Bacha, P. J. Vejvanovského, G. P. Telemanna, F. X. Brixiho, R. Schumanna a A. L. Webbera. Srdečně zveme!

CÍRKEV ČESKOSLOVENSKÁ HUSITSKÁ

Pravidelné bohoslužby - v neděli v 8.30 hodin. nabízíme: červenec - pouť do Taize srpen - tábor pro děti bližší informace na faře, Padolí 240, 549 31 Hronov

Kontakt: e-mail: [email protected]; tel.: 774 949 498

Dík za to patří pořadatelům SDH Velký Dřevíč a TJ Sokol Velký Dřevíč a také všem dalším občanům, kteří se v hojném počtu organizačně podíleli na hladkém průběhu obou akcí. Tato skutečnost budiž rovněž pádnou odpovědí všem skeptikům, kteří viděli v činnosti těchto organizací a občanů Velkého Dřevíče upadající zájem a také neschopnost v samostatném řízení. Tedy dík všem těm za pozitivní myšlení a dobrou práci. Jan Nývlt

PROTO PROTO .CZ .CZ s.r.o. s.r.o. velkoobchod - maloobchod - montáže

voda - topení - plyn tel.: 491 481 491 fax: 491 481 304 mob.: 774 699 702 mob.: 774 699 703 [email protected]

Hostovského 313 549 31 HRONOV

MASÁŽE

zdravotní, lymfatické, baňkové, reflexní, energetické, lávovými kameny.

PEDIKÚRA

mokrou cestou. V měsíci červenci a srpnu ke každé návštěvě dáreček /neplatí pro dárkové kupóny/. Iva Šimková, Horní Kostelec 136, tel. 724 761 205 www.simkova-masaze-pedikura.cz

HLUBINNÁ ABERAKTIVNÍ TERAPIE

– terapie odstraňující psych. i somatické problémy. Iva Šimková, Horní Kostelec 136, tel. 739 110 147 www.simkova-masaze-pedikura.cz

KOUPÍM ZA HOTOVÉ – kočárky, panenky – plechové tabule – přilby vojenské, hasičské – hračky plechové, bakelitové, plyšové – rádia a fotoaparáty – pohledy, obrazy – hudební nástroje – motocykly- auto-moto díly – vláčky a vagónky – bodáky, nože, zbraně, uniformy – lustry a lampičky – sklo, porcelán – kameniny, váhy, mlýnky – nábytek a veteš z půdy

KOUPÍM i celou pozůstalost, vyklidím půdu, sklep, byt, dům.

P. Vágner, Plhovská 862, Náchod Tel.: 606 270 421

PRODÁM BYT 2+1 s garáží v Hronově. Tel. 723 383 823


 



!

012456 78


    9
:;<:=>?@<:ABC

  ! "#$%& '()%)!*+! $%(,#-,&- ", -$%!,'(#.(- "( /-!--*

na červenec a srpen pro Vás připravilo

PRÁZDNINOVÉ SLEVY

VYBRANÉHO ZAHRADNICKÉHO SORTIMENTU PRODEJNÍ VÝSTAVU BALKONOVÝCH KVĚTIN dále pro Vás připravujeme

ZOOKOUTEK DĚTSKÉ HŘIŠTĚ OBČERSTVENÍ S POSEZENÍM RYBOLOV NEJEN PRO DĚTI V ZAHRADNICKÉM CENTRU V POLICI NAD METUJÍ MÁME OTEVŘENO KAŽDÝ DEN Kde nás všude najdete? V HronovČ naproti spoĜitelnČ. Tel.: 491 483 245 V Polici nad Metují naproti Penny Marketu Tel.: 491 420 507 V Teplicích nad Metují vedle spoĜitelny Tel.: 491 581 463 V BroumovČ naproti hĜbitovu Tel.: 491 521 253 Web: www.zahradnictvi-zobal.cz Email: [email protected]

Ještě jste se nerozhodli nebo váháte změnit pojišovnu povinného ručení a případně havarijního pojištění pro své vozidlo?? Přijte - nabízíme i smlouvy se slevami pro nebourající řidiče a další slevy vč. slev věrnostní, zimní a další!!! Navštivte proto

ČESKOU PODNIKATELSKOU POJIŠŤOVNU, kde si bude možné uzavřít

„Povinné ručení z provozu mot. vozidel“

ke svému vozidlu. Jsme jedni z nejlevnějších pojišoven na trhu s pojištěním vozidel !!

ČPP nabízí také: -

havarijní pojištění, životní kapitálové „Komfort“, úrazové pojištění, pojištění majetku (bytů, domů) s asistencí, pojištění podnikatelů, cestovní pojištění, pojištění psů.

Mimo jiné lze na pobočce také uzavírat penzijní připojištění a spoření stavební s buřinkou.

Kancelář byla přemístěna na nám. Čs. armády (mezi KB a prodejnou potravin „Verner”)

RESTAURACE NA K

UPALIŠTI

Vás zve k příjemnému posezení – – – –

chutná kuchyně /minutková i hotová jídla/ venkovní posezení točené pivo i limo těšíme se na Vás ve všední dny od 15 hodin, o víkendech od 12 hodin – možnost pořádání soukromých akcí /svatby, oslavy narozenin, firemní večírky, pohřby.../ – pro ubytované v ATC Velký Dřevíč možnost polopenze

Kontakt: 604 184 053, e-mail: [email protected]

PRODÁM STAVEBNÍ POZEMKY VE RTYNI v Pokrkonoší rozměry 1200 m2, 980 m2 a 2700 m2. Cena od Kč 300,-/m2. Zasíované, jižní strana, výhled na Krkonoše. Kontakt 777 591 818.

RK NEVOLAT!

KONTEJNEROVÉ SLUŽBY

Přistavení a odvoz kontejnerů. 777 671 671

www.kontejnerove-sluzby.cz

Jan Dudek - Červený Kostelec Přistavení kontejnerů dle dohody, velikosti 3 - 10 m3. Odvoz stavební suti, domovního odpadu a jiného materiálu. Dovoz písku, štěrku, betonu, dřeva a ostatních materiálů.

ZEMNÍ A VÝKOPOVÉ PRÁCE.

LETNÍ AKCE BOWLING HRONOV Od 1. června do 31. srpna 2010 hrajeme za jednotnou cenu

198,- Kč hodina

otevřeno denně od 16.00 hod. přijďte si užít bowlingu dosyta tel. 491 485 395, mob.732 762 703

RYBÁRNA U HRANIC Vás zve na

Pstruh smažený, hranolky, zelenina Smažená vepřová žebírka Pivo, nealko nápoje Otevřeno denně od 11 do 20 hodin ve středu zavřeno

ZÁBAVNÝ KOUTEK PRO DĚTI Kudowa - Zdrój, ul. Kościuszki 10, Tel.: 074 866 11 17

DANEŠ FIALA +OSTELECKÉ (RONOV

E MAILFIALA STRECHY FIALACZ WWWSTRECHY FIALACZ

TELFAX MOBIL

POKLÁDÁME VŠECHNY DRUHY STĔEŠNÍCH KRYTIN, IZOLACE PLOCHÝCH A ŠIKMÝCH STĔECH, MONTÁŽ STĔEŠNÍCH OKEN. VEŠKERÉ KLEMPÍĔSKÉ PRÁCE. VÝPOþTY STĔECH ZDARMA. PĔIJÍMÁME OBJEDNÁVKY!

PORADNA VÝŽIVY HRONOV

KAŽDÝ ČTVRTEK ZDRAVOTNÍ STŘEDISKO - ORDINACE MUDr. MARŠÍKA

Tel.: 602451421, 775086305, 732810346 PRODÁM RODINNÝ DŮM SE ZAHRADOU v centru města Hronova. Telefon: 776 614 154

POÈÍTAÈE HRONOV JIRMANN TOMÁŠ www.pocitacehronov.cz [email protected] tel.: 491 48 29 30 mob.: 603 90 88 11 OD KVÌTNA PRODEJ PØEMÍSTÌN DO ULICE HOSTOVSKÉHO (bývalá Svaèinka u bowlingu) Nabízíme: !notebooky a stolní poèítaèe !tiskárny inkoustové a laserové !monitory, digitální foto !instalace, servis poèítaèù a tiskáren !servis u zákazníka !inkousty a tonery do tiskáren !DVD a CD nosièe !kopírování èernobíle a barevnì !faxování !skenování, tisk !sbìrna foto !foto na poèkání (10×15), laminování !internet pro veøejnost

Městské kulturní středisko a Město Červený Kostelec pořádají ve spolupráci s Folklorním sdružením ČR a za finanční pomoci Královéhradeckého kraje a Ministerstva kultury ČR

Přírodní areál u Divadla J. K. Tyla 18. – 22. 8. 2010 STŘEDA 18. 8.

NEDĚLE 22. 8.

18 hodin

PÁTEK 20. 8.

SOBOTA 21. 8.

10 hodin

VÍTEJTE U NÁS

14.30 hodin

10 hodin

ROZJÁSANÉ ULICE

slavnostní zahájení festivalu

ROZTANČENÉ MĚSTO

MŠE SVATÁ

22 hodin

vystoupení souborů v ulicích města

přírodní areál u Divadla J. K. Tyla

12 hodin

14.30 hodin

SETKÁNÍ LIDOVÝCH MUZIK

COUNTRY ZÁBAVA k tanci hraje skupina PĚNA

ČTVRTEK 19. 8. 18 hodin

FOLKLOR NAŠICH PŘÁTEL představí se zahraniční soubory

22 hodin

VEČER U CIMBÁLU medailonek českých a slovenských souborů zakončený zábavou

18 hodin

FESTIVAL JE V POLOVINĚ vystoupení souborů, divácká soutěž o nejatraktivnější kroj

ODPOLEDNE S FOLKLOREM divácká soutěž o nejoblíbenější soubor

18 hodin

DĚTSKÉ OKÉNKO medailonek dětských souborů

23 hodin

TANČÍ CELÝ SVĚT taneční zábava pro soubory a diváky

20 hodin

GALAPŘEDSTAVENÍ soubory se představují

průvod ulicemi města

pořad lidových muzik zúčastněných souborů

13 hodin

FOLKLORNÍ SVĚT V ČERVENÉM KOSTELCI HLAVNÍ PROGRAM FESTIVALU

V programech se představí soubory z Francie, Gruzie, Indie, Itálie, Kolumbie, Mongolska, Mexika, Portugalska, Ruska, Sicílie, Skotska, Slovenska, Srbska, Turecka a Ukrajiny, tuzemské soubory Javorina ze Strání a Lipka z Pardubic, dětské soubory Barunka z České Skalice, Formánci ze Slatiňan a domácí soubor Hadářek. V případě nepříznivého počasí se jednotlivé programy uskuteční v sokolovně a v Divadle J. K. Tyla. Předprodej omezeného počtu permanentek v hodnotě 240 Kč bude zahájen 1. 7. 2010 v kanceláři MKS a v Domku B. Němcové. Více informací naleznete na našich stránkách: www.folklorck.cz

ZÁKLADNÍ ŠKOLA HRONOV

Přichází červen. Dychtivé oči dětí ladí prázdniny. Červen - konec dalšího školního roku Přišel čas těšení se na prázdniny, ale i doba ohlédnutí za právě uplynulými deseti měsíci. Jaký tedy byl letošní školní rok? Co se našim žákům a pedagogům povedlo? Máme za sebou celou řadu exkurzí a školních výletů. Podařilo se nám uspořádat adaptační kurz pro žáky 6. tříd a lyžařský výcvik pro sedmáky. Žáci 1. stupně navštěvovali kurzy plavání. Účastnili jsme se projektu „Zmizelí sousedé“ a projektu zaměřeného na volbu povolání. Vydařil se nám letošní Den Země i společný sportovní den se žáky základní školy ve Velkém Poříčí. Zúčastnili jsme se dvou dopravních soutěží i soutěže zdravotnických hlídek. V letošním školním roce jsme začali vydávat náš školní časopis, velmi úspěšné bylo první představení našeho divadelního kroužku – muzikál Staré pověsti české. Děti pracovaly i v dalších kroužcích - gymnastickém, volejbalovém, zdravotnickém a kroužku anglického a německého jazyka. Ve Zbečníku v kroužku sportovních her, výtvarné a hudební výchovy a v jazykových kroužcích. Snažili jsme se pokračovat v tom, co se nám již v minulosti osvědčilo – velmi zdařilé bylo Vánoční i Velikonoční tvoření, karneval na ledě a Aprílové vyučování. Školu navštívil Mikuláš s čerty i anděly, veselý byl slet čarodějnic v první třídě. Zúčastnili jsme se několika koncertů a divadelních představení. Ve spolupráci s rodiči jsme uspořádali 2. školní vánoční ples. Velkou radost nám dělali naši sportovci. Mnohokrát stáli na stupních vítězů. Naše družstvo zvítězilo v běhu do zámeckých schodů, byli jsme druzí v krajském finále přespolního běhu, vyhráli jsme okresní kolo volejbalové soutěže smíšených družstev. Velmi dobře jsme se umístili ve fotbalové soutěži Mc Donald´s cup, v soutěži Hokejbal proti drogám, ve florbalu a v lehkotaletické soutěži Kinderiáda. Naši žáci byli dobří i v literárních a výtvarných soutěžích. Ocenění jsme získali v Malé Prima sezoně, v literární soutěži Úpice bratří Čapků, v olympiádě v českém jazyce a ve výtvarné soutěži Poznáváme Afriku. Mezi největší úspěchy patří vítězství Terezy Zobalové v krajském kole přírodopisné olympiády a 3. místo Elišky Zobalové v okresním kole této soutěže. Výborného úspěchu dosáhl i David Švorčík v okresním kole olympiády zeměpisné. Po celý školní rok jsme se snažili vytvářet pro děti přívětivé a podnětné prostředí. Vybavili jsme další třídy novým nábytkem, dokoupili nové pomůcky a učebnice, budujeme nový kabinet fyziky a chemie, školní archív a učitelskou knihovnu. Snažíme se aktualizovat naše školní vzdělávací programy a zavádíme nové volitelné předměty tak, aby více vyhovovaly zájmům a potřebám dětí. Máme nové webové stránky a zavedli jsme počítačový systém objednávání obědů ve školní jídelně. Loučíme se s deváťáky 30. června opustí naši školu 65 žáků z 9. tříd. Vybírali si z celé řady různých středních škol a učilišť. Moc si přejeme, aby jejich volba byla správná. Snažili jsme se vybavit je znalostmi i dovednostmi, které budou v životě potřebovat. Jak je v dalším životě uplatní a rozvinou, je už pouze na nich. Věříme, že na léta prožitá v naší škole nezapomenou a budou se rádi vracet. 100 let školy ve Zbečníku I školy mají svá výročí. Školu ve Zbečníku navštěvují děti již 100 let. Toto krásné výročí jsme si připomněli 18. června. Těší nás, že školu navštívila celá řada bývalých žáků i pracovníků školy. Prohlédli si školu, zhlédli krátký kulturní program, zavzpomínali nad mnoha zajímavými dokumenty z historie školy. Přivítali jsme paní starostku a zastupitele města. Jejich zájem o zbečnickou školu nás potěšil a věříme, že přislíbené investice nezůstanou pouhým slibem.

Co dodat závěrem? Ráda bych poděkovala vám všem, milé kolegyně a kolegové, nejen za svědomitou celoroční práci, ale i za všechno „to navíc“, co dělá z vašeho povolání vlastně poslání. Přeji vám i našim žákům krásné a pohodové prázdniny, právě takové, o jakých jsme všichni snili. Odpočiňte si, načerpejte sil, abychom se v září mohli pustit do nové práce. Krásné léto, přátelé! Věra Řehůřková

ZÁKLADNÍ ŠKOLA VELKÝ DŘEVÍČ

PROJEKT Ten umí to a ten zas tohle – alias Rodiče v akci Víme všichni dobře, že ve Velkém Dřevíči i Rokytníku žijí šikovní a zajímaví lidé. Snad i proto se zrodil nápad pozvat je do školy, aby ukázali dětem své koníčky, prezentovali svá zaměstnání či ukázali jejich pracoviště. A tak v průběhu čtyř měsíců jsme se seznamovali s různými pracovními a zájmovými obory. Děti byly moc pyšné na své rodiče, co všechno umí a dokáží, a v neposlední řadě si všichni žáci spoustu věcí vyzkoušeli. Řečeno odborným jazykem navázali jsme úzkou spolupráci s rodiči, prohloubili jsme téma volby povolání, ukázali, jak využít volný čas, jinými slovy, snažili jsme se rozvíjet klíčové kompetence žáků především komunikativní, občanské a pracovní. A co se za tím vším skrývá? Vyhodnocení projektu spočívalo v napsání slohové práce a vytvoření počítačové prezentace. Podrobnosti najdete na našich webových stránkách www.zsvelkydrevic.cz. A co se za tím vším skrývá? Exkurze Alien Technik

Rodiče Vojty Holuba pro nás připravili prohlídku své firmy Alien Technik, kde se vyrábějí zdravotnické přístroje. V příjemném prostředí jsme viděli moderní zařízení pro přípravu EEG a EMG a dalších výrobků, které se vyvážejí do celého světa. Mohli jsme si vyzkoušet biofeedback, který umožňuje ovládat vlastní mozkové vlny. Sledujete svou mozkovou činnost formou počítačového programu: jízda formule, plavání delfínů a další. Diana Lelková Návštěva pivovaru V květnu jsme navštívili náchodský pivovar Primátor, kde je zaměstnán můj taťka. Pracuje na sudárně, čistí tam prázdné sudy, stáčejí do nich pivo a pak je nakládají na auta. Ve varně se vaří slad s chmelem ve velikých kotlích. Na spilkách kvasí pivo v obrovských otevřených kádích. Ve sklepě se mi líbilo, zaujaly mne obří sudy na zrání piva a venku to zase vonělo nebo spíš smrdělo sladem. Exkurze se mi líbila, škoda, že tam můj taťka nebyl, protože měl odpolední směnu. Kateřina Škopová Horolezectví V březnu nám vyprávěl o své velké zálibě horolezectví pan Morávek. Navštívil mnoho zemí a viděl kus světa. Podrobně nás seznámil s průběhem výstupu na jednu z nejvyšších hor v Himalájích. Jeho povídání nás zaujalo, obdivovali jsme jeho odvahu a zdatnost. Anna Weberová

Ukázka modelů ve škole

Aranžování květin

V březnu k nám do školy přišel pan Stratílek se svými modely. Jeho koníčkem je modelování vojáčků, letadel, domů, krajinek a dalších zajímavých věcí. Za své výrobky dostal mnoho cen a medailí nejen u nás, ale i v zahraničí. Musí mít hodně trpělivosti, aby se mu vše tak povedlo. Moc se mi jeho návštěva líbila. Šárka Krtičková

Paní Zobalová s Petrou Romančákovou nás učily aranžovat květiny. Nejdříve nám vyprávěly, jak se o květiny starat, a pak jsme se pustili do aranžování. Každého to moc bavilo. Použili jsme florex, ozdobnou manžetu, zelené rostliny na okraj a barevné květy doprostřed - třeba rdesno hadí kořen, kopretiny, jetel i kytičky ze zahradnictví. Nakonec jsme dílko dotvořili mašlí a jinými doplňky. Tato akce se nám moc líbila a ještě jsme měli dárek pro maminku. Eliška Němečková, Anna Brabcová

O zvířátkách

Setkání se zubní techničkou

Před pár dny nás navštívil pan Mach, je to veterinář, vyprávěl nám o různých zvířatech, dověděli jsme se také mnoho zajímavého o léčbě nemocných zvířat. Moc se mi vše líbilo, je hodný, že pomáhá zvířátkům. Mám také ráda zvířata a chci být jednou veterinářkou. Nakonec nám pan doktor dával různé otázky a ukázal nám, jak se ošetřuje pes. Anna Weberová

Ve středu 17. března proběhlo v 1. třídě setkání se zubní techničkou. Maminka Nely Čejchanové pracuje v zubní laboratoři v Hronově. Poutavě vysvětlila dětem, že hlavním úkolem zubního technika je co nejdokonaleji nahradit ztracené zuby pacienta. Byli jsme překvapeni, jak je to práce tvořivá, založená na detailu a smyslu pro tvar a barvu. Zhotovují se zde nové korunky, můstky, protézy, rovnátka a další stomatologické výrobky. uč. Vlachová

Policie ve škole

Ukázka práce kuchařů a číšníků v Jiráskově chatě na Dobrošově Chutný výlet

Ve škole jsme měli besedu s Českou policií, kterou nám zařídil pan Novotný. Přišli i městští policisté. Nejdříve jsme si povídali o kouření, drogách a vandalismu. Poté nám ukazovali výstroj městské policie. Postupně jsme si posílali obušky, pepřové spreje. Ke konci jsme si připomněli dopravní pravidla. A úplně nakonec si každý mohl udělat vlastní otisk prstu. Dostali jsme též omalovánku a samolepku. Beseda byla velmi zajímavá a poučná. Šimon Prokopec

Pořád si říkám, že je úterý. V duchu jsem nesmírně ráda, že jsme na Dobrošově a navenek jsem klidná. Když nás přišel pan Šubrt přivítat, byl krásně oblečený. Pozval nás do salonku, kde byly připraveny potřeby k přípravě palačinek.

Ukázal nám flambování a pak jsme si zkusili palačinky s banánem nebo ananasem připravit sami. Ozdobili jsme je šlehačkou, oříšky, strouhanou čokoládou a jinými dobrotami. Pan Šubrt přichystal i soutěže - naučili jsme se správně prostírat, leštit skleničky a taky nás provedl celou Jiráskovou chatou od sklepa až po restauraci. Výlet se nám moc líbil nejen proto, že jsme dostali jako dárek malé rádio. Káťa Kůtková Historická vozidla Poslední návštěvou byla podívaná na automobilové veterány u rodičů Míši Hluška. Nevšedním koníčkem není jen sbírka aut a motocyklů, jejich údržba a vylepšování, ale též účast v závodech veteránů, smysl pro orientaci, odhad a vše, co k těmto závodům patří. Vystavené poháry a diplomy svědčí o tom, že Hluškovi jsou velice úspěšní!

Ve velké konkurenci se nám podařilo dosáhnout na stupně vítězů. Výborným výsledkem je 2. místo Ondřeje Miewalda v hodu kriketovým míčkem za výkon 39,65 m. Blahopřejeme! V běhu na 60 m se také vešel do první desítky výkonem 9,98 s. Pěkné 8. místo obsadila Anička Weberová za výkon 29,90 m také v hodu kriketovým míčkem. Pochvala patří i těm, kterým se nepodařilo dosáhnout mezi nejlepší, ale dobře reprezentovali naši školu. Naše družstvo: Eliška Němečková, Šimon Prokopec, Anna Weberová, Ondřej Miewald, Šárka Zobalová, Dominik Bitnar, Štěpán Hornych, Ema Stratílková, Štěpán Štencl, Tereza Filipová. A protože nám počasí přálo, děti si celý den náramně užily. Jako každý rok obdržely pěkné ceny a už nyní se těšíme na příští ročník Kinderiády, který si určitě nenecháme ujít. V. Vlachová

LOTŘI A FOTBALISTÉ? UTKÁNÍ NA STADIONU A V METUJI

Na závěr bych chtěla poděkovat všem rodičům, kteří si udělali čas a do našeho projektu se zapojili. Patří mezi ně i paní Machová, která se ujala práce ve školní knihovně a velmi nám pomohla. Alena Bartoňová, ředitelka školy Kinderiáda 2010 V prvním červnovém týdnu se tradičně naše škola účastní Kinderiády v Hradci Králové. Lehkoatletické závody jsou určeny družstvům o 4 chlapcích a 4 dívkách. Každý ročník /2.-5. tř./ reprezentuje 1 chlapec a 1 dívka. Soutěžilo 35 základních škol z celého Královéhradeckého kraje. Atletické disciplíny: běh na 60 m - všichni účastníci podle ročníků skok daleký z místa - 2. roč. hod plným míčem 1 kg - 3. roč. hod kriketovým míčkem - 4. roč. skok daleký z rozběhu - 5. roč. štafeta 4 krát 60 m - 4 vybraní zástupci z družstva

Společným grilováním zakončili hronovští fotbalisté a vodácký oddíl Lotři dvoudílný příběh vzájemné spolupráce. Málokdo by věřil, že dva, svým zaměřením zcela rozdílné mládežnické sportovní spolky, navážou spolupráci, která vzešla z nápadu samotných dětí. Lotři, hronovský vodácký oddíl, prohání pravidelně své členy na vodě a před klubovnou společně hrají hry a učí se tábornickým dovednostem, zatímco fotbalisté z AFK Hronov o pár metrů vedle trénují střely na branku. Protože se děti vzájemně znají ze školy, slovo dalo slovo a přátelské fotbalové utkání mezi týmem fotbalistů a týmem Lotrů skončilo po hodinovém zápase samozřejmě vítězstvím kluků z AFK Hronov. A protože ke každému zápasu patří i odveta, o týden později čekal na fotbalisty náročný úkol. Museli si zkusit to, co hronovští Lotři zvládají s bravurou. Sjet si kousek Metuje. Zde zase naopak Lotři dokázali, že na sjíždění vody jsou oni ti praví. A jak se praví v úvodu, přátelská utkání musí ukončit příjemná tečka na závěr. Tou bylo společné grilování, které pro nás sponzorsky zajistil „Vízek,“ trenér AFK Hronov. Obě akce s sebou nesou důležitá poselství. Jedno je, že děti v Hronově nachází zajímavá útočiště pro využití volného času, druhé je, že přátelství - vlastně spolupráce - mezi Lotry a fotbalisty zdaleka není u konce. Ostatně navštivte web turistického oddílu - www.Lo3.cz, kde najdete mnoho fotek z těchto, ale i jiných klání. Karel Neuschl, TOM 3802 Lotři

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE DOMINO HRONOV Závěrečná akademie

Ve středu 26. 5. 2010 v 17 hodin se v městském parku A. Jiráska uskutečnila závěrečná akademie dětí z DDM Domino. Děti z kroužků Domina mohly ukázat výsledky své celoroční práce. Některé děti na pódiu tancovaly, jiné hrály pohádku, zpívaly, cvičily a hrály na kytaru a flétnu.

Děti z kroužku výtvarného a keramiky uspořádaly výstavu svých prací přímo v parku. Ti úplně nejmenší ze cvičení pro maminky a děti předvedli krásnou sestavu jako Večerníčci.

MALÉ OHLÉDNUTÍ ZA ÚSPĚŠNÝM ROKEM MAŽORETEK

Končí školní rok a s ním i zájmový kroužek mažoretky. V letošním roce prošel velkými změnami, ale i bojovými podmínkami. Děvčata z věkové kategorie 8-11 let pod názvem CHERRY WITCH nám přicházela, ale i odcházela, hlásila nám různá zranění a nemoci a na každé zkoušce jsme si připomínaly, kde že se příště bude cvičit. Nic z toho je neodradilo od velkého úsilí, snahy a píle a zúčastnila se v mažoretkovém sportu kvalifikace místního kola v Hronově a dále semifinálového kola ve Rtyni v Podkrkonoší, kde nám štěstí přálo a sluníčko svítilo, sjela se sem velká konkurence, proti tanečním školám měla děvčata malou šanci. Věřím, že si odnesla cenné zkušenosti a hlavně získala chuť do dalších tréninků, že možná za rok budou na předních příčkách klasifikace. Děvčata ve věku 12-15 let a 15 a více let BLUE a GOLD LADIES si také zasoutěžila, v „sólo“ převážně mezi sebou, s mini formacemi již po několikáté reprezentovala Hronov na mistrovství republiky v letošním roce konaném v Jeseníku. I když i zde nás převálcovala konkurence z tanečních škol, děvčata si přivezla spoustu krásných zážitků, k největším určitě patří koncert SUPERSTAR Monika BAGÁROVÁ a BEN CRISTOVAO pořádaný pouze pro ně, a také spoustu dárků.

Děkujeme všem vystupujícím za pěkný program a divákům za hojnou účast. Těšíme se na další školní rok. Naše pravidelná činnost končí měsícem červen. V červenci probíhají 2 pobytové letní dětské tábory v Orlických horách a 2 příměstské tábory. Třetí příměstský tábor proběhne v měsíci srpnu od 23. 8. do 27. 8. 2010. Nabídka kroužků pro školní rok bude aktualizována na webových stránkách Domina www.dominohronov.cz během července. Do škol ji tradičně roznášíme v prvním týdnu v září. V nabídce naleznete jak kroužky známé, tak i kroužky zcela nové. Pěkné prázdniny přejí pracovníci DDM Domino Hronov. Jaroslav Škop

Tímto bych se i já chtěla ohlédnout za více jak tříletou spoluprací s tímto zájmovým kroužkem. Byly to hodiny i dny plné úsměvu, ale i slziček, něco se nepovedlo, z něčeho jsme měly velkou radost, hlavní byla všestranná spokojenost. Chtěla bych také poděkovat všem, kteří nás podporovali, občas nám nějaký ten průšvih odpustili, a doufám, že mažoretky budou podporovat i nadále. Přání, která jsem na začátku mé trenérské kariéry měla, se mi splnila. Teď už mám jen jedno: ABY SE PŘIHLÁSILO JEŠTĚ VÍC DĚVČAT A UŽILY JSME SI VÍCE SPOLEČNÉ LEGRACE. Jaroslava Vítová

GASTRONOMICKÉ OKÉNKO HRONOVSKÉ HOTELOVÉ ŠKOLY

Dobrou chuť přejí o prázdninách čtenářům Hronovského zpravodaje žáci a pracovníci Střední školy hotelnictví a podnikání SČMSD, Hronov, s. r. o. www.hshronov.cz

Pověsti našeho kraje a gastronomie V nedalekém Suchém Dole na Policku žil kdysi chudý tkadlec Barták, a přestože byl šikovný a pilný, nedařilo se mu početnou rodinu uživit. Jednou prý se o jeho bídě doslechl Krakonoš a rozhodl se, že mu pomůže. Přestrojil se za tkalcovského tovaryše a při odchodu rodinu obdaroval sáčkem se stovkou dukátů. Muž se velmi zaradoval, ale zároveň se v něm probudila hamižná dušička. Dva dukáty dal ženě na domácnost a zbytek se rozhodl schovat, aby o tom hospodyně nevěděla. Zahrabal sáček do hrnce s popelem. Ten býval ceněn jako hnojivo nebo ho vykupovali výrobci mýdla. Jednou muž odešel s plátnem na trh a žena prodala hrnec s popelem podomnímu obchodníkovi. Když tkadlec zjistil, co provedla, velmi ji, chuděru, vyhuboval. Zase žili z ruky do úst. Po roce se Krakonoš vypravil za rodinou zase. Tentokrát už ale nedal peníze, jen několik drátů, které tkadlec s lehkým srdcem daroval známému. Ten z drátu vytvořil háček, který přitahoval kořist jako magnet, jako by byl očarovaný. Z vděčnosti přinesl chudičké rodině velikou rybu. Žena ji vyvrhla a s úžasem v jejích vnitřnostech objevila třpytivé kamínky, drahokamy. Bohatě je prodali a od té doby se měli dobře. Tkadlec opravil rozedranou chalupu, koupil dětem nové šaty a boty, naučil se rozumně hospodařit a o jídlo už nikdy neměli nouzi. Ani naši čtenáři jistě o jídlo nouzi nemají, zvláště pokud rádi vyzkoušejí červencové moderní lákavé pokrmy z tradičních surovin.

Nabízíme pro uchazeþe s výuþním listem jakéhokoli oboru:

Podnikání tĜíleté nástavbové studium pĜi zamČstnání s maturitní zkouškou

KuchaĢ – Āíšník jednoleté zkrácené rekvalifikaþní studium s výuþním listem (denní)

www.hshronov.cz, [email protected], 602 163 890 D N Y O T E V ě E N Ý C H D V E ě Í S T ġ E D A 13 - 17 h.

STŘEDNÍ PRŮMYSLOVÁ ŠKOLA HRONOV A VÝUKA NA PC

Dne 15. 6. 2010 proběhla ve Střední průmyslové škole v Hronově kolaudace další, v pořadí již páté učebny výpočetní techniky. Tentokráte v prostorách praktického vyučování ve Vrchlického ulici. Učebna vznikla rekonstrukcí půdního prostoru a bude sloužit k výuce strojních oborů vzdělání jak průmyslovky, tak oboru vzdělání s výučním listem nástrojař. Bude v ní prováděna výuka programování CNC strojů, kontroly a měření (pomocí PC) a také školení BOZP a PO. Spolu s učebnou bylo vybudováno i nové sociální zařízení a svačinová místnost. Kuřecí plátek s cuketou 2 plátky kuřecího masa, 1 malá cuketa, špetka grilovacího koření, 1 lžička kari koření, 4 lžíce oleje, 1 lžíce másla. Omyté maso nakrájíme na plátky a naklepeme. Okořeníme a opečeme dozlatova. Cuketu omyjeme, nakrájíme na plátky, okořeníme kari kořením a osmahneme na másle dozlatova. Plátky masa obložíme cuketou. Masové placičky s nivou 600 g mletého vepřového masa, 100 g nivy, 1 vejce, 2 lžíce strouhanky, 4 lžíce oleje, 1 lžíce másla, špetka mletého pepře a soli. Maso promícháme s vejcem, pepřem, strouhankou a hrubě nastrouhanou nivou. Mokrýma rukama s této směsi vytvoříme kuličky, ty zformujeme do placiček a na oleji je opečeme ze všech stran. Výpek zaprášíme moukou, promícháme, přidáme máslo a necháme rozpustit. Placičky podáváme s bylinkovými těstovinami. Do uvařených těstovin vmícháme najemno nakrájenou bazalku. Tvarohové lívanečky 1 kostka měkkého tvarohu, 1 hrnek hladké mouky, 2 vejce, 1 vanilkový cukr, 1 bílý nízkotučný jogurt, špetka soli, olej na smažení, třešňový džem a ovoce na ozdobu. Všechny suroviny smícháme v jemné těsto a pečeme na rozpáleném oleji. Hotové ozdobíme ochuceným tvarohem a různým ovocem.

Celá rekonstrukce včetně zajištění interieru trvala dva a půl měsíce a vyžádala si náklady téměř dvou milionů korun (dvě třetiny dodal zřizovatel Královéhradecký kraj a jednu třetinu škola). Předpokládáme, že dalším budováním takovýchto odborných učeben přispějeme k většímu zájmu o technické obory, a to i obory s výučním listem. Ing. Vladimír Holan, ředitel školy

ZA HRANICE VŠEDNÍCH DNŮ

Ve středu 19. 5. v pravé poledne vyrazili žáci SPŠ Hronov minibusem CK Monatour Kolín směr Hradec Králové, kde přestoupili do luxusního zájezdového autobusu a pokračovali přes větší i menší česká města do Prahy, kde přistoupili poslední účastnící poznávacího zájezdu do Florencie a Říma. Všichni jsme byli natěšení na nové cestovatelské zážitky, že nám nevadil ani vytrvalý déšť. Noc strávená v autobuse nepatřila k těm nejpříjemnějším, ale druhý den v sedm ráno jsme se vydali na prohlídku kolébky italské renesance - Florencie. Město ještě spalo, tak našimi jedinými společníky byli holubi a metaři. Postupem času začal turistický ruch houstnout. Všichni jsme žasli nad uměním takových velikánů jako byl Michelangelo Buonarroti, Sandro Botticelli, Donatello. Florencii jsme opustili v podvečerních hodinách unavení, ale spokojení. Druhý den nás čekalo letní sídlo císařů - Tivoli. Jako balzám na duši působily fontány v zahradách vily d´Este, kde jsme strávili příjemné dopoledne. Odpoledne nás autobus zavezl do Říma a my mohli obdivovat antické památky starého Říma. Koloseum je skutečně kolosální! Třetí den našeho italského pobytu byl ve znamení renesančního a barokního Říma, turistické klasiky - náměstí Navona, Fontána čtyř řek, Španělské schody, Fontána di Trevi…Navštívili jsme i papežský stát Vatikán a z kopule chrámu svatého Petra jsme měli Řím jako na dlani. Všude se valily davy turistů, tak jsme byli rádi, když jsme se všichni sešli večer u Španělských schodů a společně odjeli metrem na parkoviště, kde nás čekal autobus. Počasí nám celou dobu přálo a my jsme se bez kapky deště vydali na zpáteční cestu.

SOKOL HRONOV OPĚT NA STUPNÍCH VÍTĚZŮ

Žáci a žákyně Sokola Hronov se každoročně účastní několika závodů, ve kterých úspěšně reprezentují naši tělocvičnou jednotu. Během uplynulého školního roku to byl závod v přespolním běhu na Novém Hrádku, kde doslova zazářili závodníci: Tomáš Vašina, Veronika Ročková, Jiří Strnad, Hana Ročková a Martin Vašina. Přivezli odtud čtyři zlaté a jednu bronzovou medaili. Že se nám na Novém Hrádku daří, se potvrdilo v zimě, kdy jsme se tady zúčastnili župního přeboru v obřím slalomu. Zde dosáhli na stupně vítězů: Veronika Ročková, Martin Vašina, Jiří Rýdl a Míla Strnadová. Za to, že jsme měli zastoupení i v kategorii žen, vděčíme právě Míle Strnadové, která nás reprezentovala jako jedna z rodičů dětí a vybojovala pro nás bronz. Nutno podotknout, že takto obstát v konkurenci výborných novohrádeckých lyžařů je radost. Každý rok se zapojujeme také do závodu ZZZ (zálesácký závod zdatnosti). Na podzim se tohoto závodu účastnily čtyři tříčlenné hlídky, z nichž jedna postoupila na přebor republiky. Přebor ČOS v Zálesáckém závodu zdatnosti se letos konal ve dnech 21. 5. - 23. 5. v Úpici. Družstvo ve složení Martin Vašina, Jiří Rýdl, Hana Ročková a náhradník Jan Bohadlo v obrovské konkurenci získalo druhé místo.

Druhé místo Sokola Hronov na přeboru ČOS Tento závod se běžel 5,5 km v náročném terénu Jestřebích hor. Na trase se plnily úkoly jako poznávání přírodnin, vlastivědných míst a souhvězdí, azimut, vázání uzlů, překážková dráha, řezání a štípání dřeva, rozdělávání ohně a jiné. Součástí soutěže je také znalostní test ze zdravovědy a historie a praktická zkouška poskytnutí první pomoci.

Myslím, že se poznávací zájezd skutečně vyvedl a všichni byli spokojení. Kluci dostali pochvalu od paní průvodkyně za vzorné chování. Možná to bude i tím, že je program zájezdu zaujal a vše, o čem se učí v literatuře a dějepise, viděli na vlastní oči. Už plánujeme, kam se vydáme příští rok. Mgr. Jana Maslikiewiczová, učitelka SPŠ Hronov

MEZINÁRODNÍ TURNAJ VE STOLNÍM TENISU

Oddíl stolního tenisu TJ Rubena Hronov pořádá 16. ročník mezinárodního srovnávacího turnaje měst

ANNABERG - HRONOV - WEIDEN. Turnaj se koná jednou za rok a zúčastněná města se pravidelně střídají v pořadatelství. Hrají čtyřčlenná družstva, dvě čtyřhry a čtyři dvouhry. Domácí staví 2 družstva. Utkají se každé družstvo s každým. Vítěz získává putovní pohár. Turnaj se uskuteční v sobotu 3. července 2010 od 14 hodin ve sportovní hale ZŠ Hronov. Fulka Erhard

Ze závodu "Na farách" Po návratu z přeboru všichni zúčastnění spolu s našimi cvičiteli z řad dorostu sami připravili podobný menší závod pro mladší žactvo na Farách. Závod se velmi vydařil a největší dík za to patří cvičitelce Veronice Ročkové, která byla hlavní organizátorkou. Všem našim členům k jejich úspěchům blahopřejeme a přejeme krásné prázdniny! Alena Vašinová

ČESKÝ ROZHLAS HRADEC KRÁLOVÉ VOLIL POPÁTÉ MISS PANENKU.

Český rozhlas Hradec Králové vyhlásil v letošním roce po páté soutěž pro žáky základních a středních škol „Miss panenka“. Výzva se setkala s velkým ohlasem, a tak organizace UNICEF převzala včera v Kongresovém centru Aldis v Hradci Králové od 50 škol více než 1100 panenek. Díky nim dostane šanci žít stejný počet dětí v rozvojových zemích. Každou panenku UNICEF prodává za Kč 600,- a právě tolik stojí proočkování jednoho dítěte. Titul „Miss panenka 2010“ získala poprvé v historii dvojice „Mach a Šebestová“ Filipa Balcara ze Základní školy Schulzovy sady Dvůr Králové nad Labem. „Bylo velmi těžké vybrat nejkrásnější panenku, když víte, že každou děti šily s pocitem, že pomáhají dobré věci,“ řekl po skončení akce předseda poroty, ředitel Českého rozhlasu Hradec Králové Jiří Kánský, který vítěznou dvojici dle tradice zakoupil pro Český rozhlas Hradec Králové. Slavnostní vyhlášení si nenechaly ujít ani známé osobnosti. Podpořit Miss panenku přijel zpěvák Marek Ztracený, zpěvačka Madalena Joao, módní návrhářka Jitka Šedová, farář Zbigniew Czendlik a nechyběla ani ředitelka Českého výboru UNICEF Pavla Gomba. „Mám velikou radost, že se podařilo získat tak velké množství panenek. Dětem i jejich učitelům moc děkujeme,“ netajila spokojenost. Lidé navíc mohli volit na stránkách www.misspanenka.cz Miss internet. Tento titul získala panenka „Markétka“ Terezy Tomášové ze ZŠ Štefánikova z Hradce Králové. Akce se konala za podpory akciové společnosti Východočeské plynárenské (člena skupiny RWE), která ji každoročně podporuje od jejího vzniku v roce 2006. „Jsme velice rádi, že za pět let tohoto projektu se podařilo získat více než 4800 panenek v celkové hodnotě Kč 2 880 000,- ,“ dodal na adresu letošního ročníku soutěže „Miss panenka“ předseda představenstva VČP Jindřich Broukal.

ROZPIS SLUŽEB STOMATOLOGICKÉ SLUŽBY PRVNÍ POMOCI Ordinační hodiny: sobota a neděle od 8.00 do 12.00 hodin 3. 7. MUDr. Jarmila Vokůrková, Větrník 720, Červený Kostelec, tel.: 491 462 331 4. 7. MUDr. Božena Rysnarová, Burdychových 325, Červený Kostelec, tel.: 491 463 237 5. 7. MUDr. Jana Malíková, Denisovo nábřeží 665, Náchod, tel.: 491 428 885 6. 7. MUDr. Michaela Kučerová, Komenského 48, Nové Město n. M., tel.: 491 472 924 10. a 11. 7. MUDr. Alena Zdražilová, Denisovo nábřeží 665, Náchod, tel.: 491 427 548 17. a 18. 7. MUDr. Tomáš Žďárský, Náchodská 240, Dolní Radechová, tel.: 491 424 322 24. a 25. 7. MUDr. Helena Ansorgová, Sokolská 317, Červený Kostelec, tel.: 491 462 800 31. 7 a 1. 8. MUDr. Renata Čábelková, Jiřího z Poděb. 937, Hronov, tel.: 491 482 911

VHOZENÍM ODPADU DO KONTEJNERU TO NEKONČÍ!

Čistá obce

Čisté město Co se s odpady děje poté, co je vyhodíte do baČistý kraj revných kontejnerů? Co všechno vzniká z roztříděných odpadů? Neznáte odpověď? Podívejte se dále a možná budete překvapeni. Veškerý odpad nejdříve putuje na specializované třídicí linky. Doposud nebyl vynalezen žádný spolehlivý automatický stroj, který by se vyrovnal lidskému oku, a proto se vše nejdříve třídí ručně. Třídění každého odpadu má jasná pravidla. Papír Do modrého kontejneru vhazujeme noviny, časopisy, kancelářský papír, reklamní letáky, knihy, sešity, krabice, lepenku, kartón a papírové obaly (např. sáčky). Složení všech těchto druhů papíru se liší, a proto na třídicí lince dochází k roztřídění na jednotlivé druhy. Dotříděný papír se potom lisuje do balíků a odváží se k dalšímu zpracování. Z vytříděného papíru se dá znovu vyrobit novinový papír, sešity, lepenkové krabice, obaly na vajíčka nebo toaletní papír. Papír je možné recyklovat až sedmkrát! Sklo Kontejner na sklo může být zelený i bílý. Do bílého kontejneru patří čiré sklo a do zeleného kontejneru barevné sklo. I skleněný odpad je před dalším zpracováním ručně předtříděn. Rozdělené střepy pak putují na speciální automatickou linku, kde lidskou práci přebírá počítač. Ten zajistí vysokou čistotu vytříděného skla tak, aby už nic nebránilo jeho dalšímu zpracování ve sklárnách. Sklo lze recyklovat téměř do nekonečna. Ze skleněného odpadu vznikají nejčastěji nové lahve na minerálky nebo pivo. Plasty PET láhve od nápojů (samozřejmě sešlápnuté), výrobky a obaly z plastů, kelímky, sáčky, fólie a polystyrén - to vše patří do žlutého kontejneru. I tyto odpady procházejí důsledným tříděním a recyklací. Jejich následné použití je velmi rozmanité. Z PET lahví se vyrábí vlákna, která se používají jako výplň zimních bund a spacáků nebo se přidávají do takzvaných zátěžových koberců. Z fólií (sáčků a tašek) vznikají nové fólie a různé pytle. Polystyren slouží k výrobě speciálních cihel. Zbylá směs plastových odpadů se lisuje do balíků a odváží se do závodu na recyklaci směsných plastů. Tam vznikají odpadkové koše, zahradní nábytek, zatravňovací dlažba, protihlukové stěny u dálnic apod. „Množství recyklovaného materiálu záleží na tom, jak pečlivě odpad roztřídí každá z domácností. Pokud totiž sklo, papír, nebo plasty skončí v popelnici na komunální odpad, je jeho další recyklace téměř vyloučena,“ doplnil Tomáš Pešek, regionální manažer společnosti EKO-KOM, zabývající se tříděním a recyklací odpadu. Další informace o třídění odpadů v Královéhradeckém kraji najdete na www.cistykraj.cz. Kontakt: Tomáš Pešek, regionální manažer EKO-KOM, a.s. Tel.: 721 562 554, e-mail.: [email protected]

Počasí nám zatím moc nepřálo, po dobu květenství pršelo, stromy jsou neopylené, ideální čas pro plísně a houby. Po sběru jahod si zapěstujeme dostatek zdravých sazenic, z napadených sazenic ale odnože nebereme. O postřicích na ovocné stromy jsme si říkali minule. Nezapomínáme na letní dávku hnojení, aby se dobře vyvíjely květní pupeny (síran draselný + superfosfát – ne ledek!). Rád bych připomněl náš zájezd zahrádkářů na výstavu do Lysé nad Labem, odjezd v pátek 9. července z autobusového nádraží v Hronově. Platba Kč 200,-- a přihlášky v trafice u paní Bartošové u spořitelny. Další výstavy: Trutnov - Horní Město 20. - 22. 8. 2010 Teplice nad Metují 3. - 5. 9. 2010 Častolovice 8. - 10. 10. 2010 Přeji vám krásné léto. Josef Bartušek

STŘEDNÍ ŠKOLA HOTELNICTVÍ A PODNIKÁNÍ SČMSD HRONOV A VRCHLABÍ

s podporou Královéhradeckého kraje ve spolupráci s Kulturním a informačním střediskem Hronov, Pivovarem Náchod a.s., Regionálním muzeem Náchod, ZUŠ Hronov, MŠ Hronov, ZŠ a MŠ Hronov, DDM DOMINO Hronov, Školou chuti Martina Slezáka, McCain, Algida, FOMI Praha, Douwe Egberts Praha, Svatební agenturou CHER Náchod zve všechny milovníky zábavy, dobrého jídla, piva, vína a kávy na

Oblastní charita Červený Kostelec pořádá divadelní představení

LUCERNA

v přírodním areálu u Divadla J. K. Tyla v Červeném Kostelci

dne 24. srpna 2010 v 19 hodin Jednu z nejhranějších a nejzdařilejších českých divadelních her významného hronovského rodáka Aloise Jiráska nastudoval pod vedením režiséra Miroslava Houšťka k osmdesátému výročí úmrtí autora Divadelní soubor Jiráskova divadla Hronov. Bez mála již sto let oslovuje hra diváka statečností, věrností a láskou postav na jedné straně, ale i vypočítavostí, škodolibostí a vlezlostí ubohých postav na straně druhé, zkrátka typicky českou mentalitou a životem. Obklopeni autentickou atmosférou přírodního areálu si přijdou na své děti i dospělí diváci a navíc svojí účastí podpoří provoz Hospice Anežky České.

7. ročník populární akce

Vavřinecký den oslavu patrona kuchařů, hostinských, pekařů, pivovarníků a studentů

v neděli 1. srpna 2010 v Hronově 13.00 hodin - průvod s otcem Vavřincem od školy v Čapkově ulici hlavní program v Jiráskových sadech pro dospělé, mládež i pro děti humorný výstup otce Vavřince vystoupení zajímavých hostů módní přehlídka profesního oblečení pestrá vystoupení žáků školy oblíbené populární melodie soutěže prezentace odborných dovedností ochutnávka pekařských výrobků v Jiráskově rodném domku ochutnávka kávy Douwe Egberts, smažených specialit firmy McCain a mnoha dalších dobrot

ZÁBAVA PRO CELOU RODINU

Vstupenky lze zakoupit v předprodeji od 15. června 2010 v Červeném Kostelci v prodejně levného textilu v ulici 17. listopadu (vedle jídelny Zlatý klíč) a v trafice Dali, Sokolská 29. V Hronově v Informačním centru, Náměstí Čs. armády 500 a v Infocentru Náchod, Kamenice 144. Vstupné: plné 70 Kč, rodinné 200 Kč (2 dospělí a děti od 6 do 15 let), zlevněné 50 Kč (důchodci, děti do 15 let, studenti, ZTP, ZTP/P)

Všichni jsou srdečně zváni! Akce je součástí veřejné sbírky oznámené Krajskému úřadu v Hradci Králové pod číslem: č. j.13641/VZ/2008, 100% vstupného bude použito na přímou podporu projektu.

NOTA 2010

18. folk-country-bluegrass festival sobota 7. srpna 2010 od 16 hodin Rtyně v Podkrkonoší, nádvoří rychty Vystoupí: Kaluže, Bossorky, Slávek Janoušek, Pěna a další Na závěr country zábava. Moderuje Dušan Krejdl. Občerstvení zajišťují rtyňští dobrovolní hasiči!

ZÁBAVY VELKÝ DŘEVÍČ 3. 7. 2010 1. 19.30 - 21.30 2. 22.00 - 23.30 3. 00.00 - 01.30

BLADEX (Rychnov nad Kněžnou) IMODIUM (Broumov) AWARRON (Úpice)

10. 7. 2010

Zveme všechny občany, dospělé i děti. Přijďte spolu s námi prožít zábavné odpoledne, ochutnat speciality, palačinky, cukrářské výrobky, klobásky, kávu, pivo, dobré víno, míchané nápoje a další pochoutky. Důležité upozornění: Dobrou náladu a deštníky s sebou!

1. 2. 3.

19.30 - 21.30 22.00 - 23.30 00.00 - 01.30

AREST 23 (Nový Jičín) HEEBIE JEEBIES (Hronov) MANDRAGORA (Bratislava)

14. 8. 2010 1. 2. 3.

19.30 - 21.30 22.00 - 23.30 00.00 - 01.30

HYDRA ROCK (Rychnov n. Kněžnou) LUCIE TRIBUTE REVIVAL (Plzeň) KONEC KONCŮ (Praha)

REGIONÁLNÍ MUZEUM V NÁCHODĚ Přehled kulturních akcí pořádaných v měsíci červenci 2010

Dva pohledy na realitu Hany Koblížkové-Šálové Ve dnech 9. července až 1. srpna 2010 mohou návštěvníci v přednáškovém salonku a chodbě budovy stálé expozice muzea na Masarykově nám., čp. 18 v Náchodě zhlédnout výstavu obrazů Hany Koblížkové-Šálové. Otevřeno bude denně mimo pondělí 9-12, 13-17 hod.

GALERIE VÝTVARNÉHO UMĚNÍ V NÁCHODĚ pořádá ve svých prostorách v zámecké jízdárně výstavy František Matoušek (1901-1961) Představena bude tvorba zapomenutého, ale pozoruhodného malíře, grafika, ilustrátora, pedagoga a filozofa Františka Matouška, který patřil k českým výtvarným umělcům žijícím mezi válkami i po roce 1945 v Paříži. Člen uměleckých sdružení Devětsil, Dada, Umělecké besedy. Přízemí jízdárny, 24. 6. - 29. 8. Věra Frömlová-Zezuláková (1924-1998) - výběr z díla Výstava představí zcela neznámou, ale dobrou a divácky vděčnou volnou tvorbu velké postavy restaurátorského umění. Obrazy a kresby budou doplněny ukázkami kopií středověkých maleb (kupř. Mistra Theodorika) a dokumentací života a restaurátorského působení autorky. Ochoz jízdárny, 24. 6. - 29. 8. Martin Salajka V intimním výstavním prostoru zazáří koloristicky pestrá plátna s velkorysým expresívním gestem mladého malíře, absolventa AVU ateliéru Michaela Rittsteina, zobrazující imaginární vodní svět či naopak smutnou reflexi moderního města. Kabinet kresby, grafiky a fotografie, 30. 6. - 25. 7. Václav Girsa Výstava mladého autora, absolventa ateliéru Vladimíra Skrepla AVU. Girsova malba má pevnou stavbu a je plná štětcových gest, past a výtvarných zkratek a deformací. Náměty jeho obrazů jsou rozmanité, brutální, vtipné, zcela prožité a malované s chutí a zaujetím. Kabinet kresby, grafiky a fotografie, 30. 7. - 29. 8. Výstavy jsou otevřeny denně kromě pondělí, 9 - 12 a 13 - 17 hodin.

Antonín Fuchs – fotograf Hronova

V sobotu dne 19. června 2010 byla na setkání rodáků, bývalých obyvatel a přátel obce Malá Čermná prezentována kniha – dvojsvazek – Dějiny Malé Čermné do roku 1850 autora PhDr. Ladislava Hladkého a Historie obce Malá Čermná po roce 1850 autorky Evy Pumrové. Dvojsvazek doplněný velkým množstvím dobových dokladů, fotografií, pohlednic, map apod. bude možné si zakoupit v Hronově v informačním centru na náměstí Čs. armády 500 a v trafice Tempo na ulici T.G. Masaryka 206 a u Evy Pumrové v Malé Čermné 38 (tel. 602839374).

Ve dnech 29. července až 7. srpna 2010 si mohou návštěvníci v Jiráskově divadle v Hronově prohlédnout výstavu věnovanou osobnosti dvorního fotografa spisovatele Aloise Jiráska, hronovského rodáka Antonína Fuchse. Z jeho tvorby jsou zastoupeny především fotografie dokumentující podobu města Hronova a jeho okolí na přelomu 19. a 20. století a fotoportréty. Výstava je pořádána Regionálním muzeem v Náchodě ve spolupráci s Kulturním a informačním střediskem (KIS) Hronov. Otevřeno bude po dobu konání divadelního festivalu Jiráskův Hronov. Police nad Metují Lidová architektura na Policku Regionální muzeum v Náchodě připravuje na srpen a září výstavu věnovanou lidové architektuře na Policku tak, jak byla zachycena na starých fotografiích, obrazech a kresbách ze sbírek muzea. Vedle dodnes stojících staveb budou na výstavě k vidění i dnes již zaniklé budovy a zákoutí. Historické dokumenty budou doplněny fotografiemi zachycujícími současnou podobu zobrazených míst. Výstavu bude možné navštívit denně mimo pondělí od 9-12 a 13-16,30 hod. na chodbě stálé expozice muzea v benediktinském klášteře v Polici nad Metují. Přesné datum konání bude uvedeno později.

Kupující dále obdrží zdarma knížku básní Františky Semerákové Utkáno z veršů, kterou věnoval vnuk básnířky a spisovatelky Petr Semerák. Článek věnovaný setkání rodáků se připravuje do některého z následujících čísel zpravodaje. Eva Pumrová

80. JIRÁSKŮV HRONOV Doprovodný program v parku A. Jiráska Hronov

Pátek 30. července

Úterý 3. srpna

17.00 hodin Prowizorium - poprocková kapela. V roce 2006 předkapela na turné kapely Kryštof (Praha) 19.00 hodin Sansara - hudebně-poetické dílo 22.00 hodin Pink Floyd revival - czech - světelná show, velkoplošná projekce

20.00 hodin Vítězové soutěže Rádia BEAT - Naděje Beatu Badys (hard rock) Rudná u Prahy

Sobota 31. července 15.30 hodin

SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 80. Jiráskova Hronova (schody JD)

17.00 hodin Koletova hornická hudba ze Rtyně v Podkrkonoší 20.00 hodin Afrah - taneční vystoupení skupin orientálních tanců 22.00 hodin Paroháči aneb Červené kalhoty - třeskutá fraška, Ořechovské divadlo Brno

Neděle 1. srpna 13.00 hodin Průvod od školy do parku A. Jiráska Vavřinecký den Hotelové školy Hronov 18.30 hodin Dechový orchestr mladých ZUŠ Hronov - koncert 20.30 hodin Staré pověsti české - muzikál ZŠ Hronov 22.00 hodin Improvizační zápas - O čem to je? Malinko o sportu, ale především o divadle. Dva týmy se navzájem utkávají v improvizacích na divácká témata. Účinkuje: Česká improvizační liga, o.s.

Pondělí 2. srpna 17.00 hodin Hronovská dechovka - kapelník J. Langer 19.00 hodin

17.00 hodin Chuť je RAP Live show: Benga - energy sranda rap, Loko kozel zhozený z věže & Padre lacinej pacient D.O.H - rap z pekla, ďábel Alcologic & lucifer Rizzaman, Dark. Pete - pravá havířina, star wars underground DJ STREETKID - exotický ovocný beachbeat

Martin Písařík & Akustik

- české, žánrově různorodé písně

21.30 hodin Hajzl bába - veršovaná anekdota Divadlo Osm tyčí, Žďár nad Metují 22.00 hodin 6 NaChodníku - autorský šanson

21.00 hodin Black Lake (rock) Tábor 22.15 hodin Heebie Jeebies (ska punk) Hronov

Středa 4. srpna

16.00 hodin ZLATÉ SLUNCE - festival amatérských folkových skupin Fukanec (Nové Město n. M.) Struna (Hronov) Kamion (Hronov) Chvíle (Hronov) Splav (Hronov) Country Colaps (Pardubice) Šakali (Olomouc) Malina – P.R.S.T. - host (Praha) Falešná pětka (Jičín) Pedro (Pardubice) Bohadlo, Hurdálek (Náchod) Miloš Dvořáček – host a další...

Čtvrtek 5. srpna

17.00 hodin Muzica per Quattro a Zuzana Meierová soprán - komorní a pěvecký koncert 19.00 hodin Duo Kmen - kouzlo starých českých lidových písniček 21.30 hodin Paměti Amorovy - průřez dějinami lásky DS Na Tahu Červený Kostelec

Pátek 6. srpna

ROCK FEST 2010 16.00 Svěží zelenina (ska - mainstream) Náchod 17.15 Los Chuperos (ska - reggae) Česká Lípa 18.30 B - side (post hardcore - alternativa) Náchod 19.45 Coolers (alternative pop) H. Králové 21.00 Rádio Jerevan (hard core) Potštejn 22.15 Wergluv pjos (punk) M. Třebová 23.30 The Spankers (ska - reggae) Praha 00.45 Sepultura revival (thrash metal) Hronov

Sobota 7. srpna 17.00 hodin Slaveňáci - country skupina, Suchý Důl - Slavné. 20.00 hodin HANN - cesta k moci - komponovaný příběh Česká družina šermířská NOVICA Náchod

Změna programu vyhrazena!

U NÁS - Hronovské listy vydává MĚSTO HRONOV, IČO 272 680. Redakce zpravodaje: Marcela Kollertová, Dagmar Vítová, Mgr. Eva Morochovičová. Adresa redakce: Hronovské listy, KIS Hronov, nám. Čs. armády 500, 549 31 Hronov, tel. 491 483 314, e-mail: [email protected] Příspěvky do červencového čísla zasílejte nejpozději do 16. 7. 2010. Foto: J. Mach. Tisk GZ Hronov s.r.o., povoleno pod reg. č. MK ČR E 11 962. Náklad 2200 ks. Příští číslo vyjde 28. 7. 2010. Zdarma