HOOFDSTUK
J
Automatisering en sturing
Alles perfect o
Automatisering en sturing
Voor het volledige gamma automatisering en sturing, zie betreffende catalogus.
Intro
Intro
Modulaire toestellen voor DIN-rail bevestiging
A
Verdeel- en meterkasten
B
Installatiemateriaal en noodstroomsystemen
C
Vermogensschakelaars
D
Lastscheidingsschakelaars en smeltveiligheden
E
Automatisering en sturing J.2
Contactoren - Efficor™
J.8
Minicontactoren - Serie M
J.10
Contactoren - Serie CL
J.12
Contactoren - Serie CK
J.14
Thermisch overbelastingsrelais - Serie MTO
J.15
Thermisch overbelastingsrelais - Serie RT
J.16
Motorbeveiligingsschakelaars - Surion
J.18
Hoofdschakelaars voor machines - Serie ML
J.19
Fotovoltaïsche schakelaars
J.20
Drukknoppen - Serie P9
J.23
Elektronische timers - Serie NMV en Serie D
J.24
Softstarters - ASTAT XT
J.26
Softstarters - ASTAT S
J.27
Snelheidsregelaars - VAT20
J.28
Snelheidsregelaars - VAT200
J.29
Snelheidsregelaars - AF6
Industriële kasten voor algemeen gebruik
F
Systeemkasten
G
Voetpad- en bouwwerfkasten
H
onder controle I
Algemene toebehoren
Automatisering en sturing / Numerische index
J/X
J.1
Efficor™
Automatisering en sturing
Nieuwe lijn contactoren 25 tot 60A: Efficor™ Grote installatievoordelen Belangrijkste voordelen
Intro A
• Slimme, gevarieerde bedradings- en verbindingstechnologie… snelle assemblage van starteroplossingen • Kleinere productafmetingen voor paneelbouw en motorbesturingscentra … geïntegreerde hulpcontacten in standaard product • Modulaire en compacte motorstarteroplossingen
• Tijdsbesparend • Plaatsbesparend • Vereenvoudigd voorraadbeheer • Veilige verbinding • Energie-efficiënt ontwerp • Betrouwbare technologie • Slimme connectiviteit
Meest betrouwbare technologie
• Complete reeks inclusief hulpfuncties en toebehoren • Volledig keurmerkenoverzicht • Aantrekkelijke vormgeving
• Standaard materialen voor voedings- en levensmiddelen en transportdoeleinden… voldoet aan de nieuwste railstandaarden • Meest betrouwbare productprestaties voor wereldwijde toepassingen • Energie-efficiënt ontwerp … ecologische gedachte
… Tijdsbesparend
Beste in zijn segment • Hoogste B10d data conform ISO.13849-1 • Geoptimaliseerd vermogen per formaat • Lager aantal stuks op voorraad… vermindert voorraadcomplexiteit voor distributeurs, paneelbouwers en OEM-klanten • Uitmuntende serie contactoren en motorstarteroplossingen … inclusief breed gamma toebehoren
Plaatsbesparing Vereenvoudigd voorraadbeheer Energie-efficiënt
B C D
Normen E
IEC/EN 60947-1 IEC/EN 60947-4-1 IEC/EN 60947-5-1 EN 50005 UL 508 CSA 22.2/14 VDE 0660/102
F G
Keurmerken H
(1)
(1)
I
(1)
(1)
w eu
Ni
J/X
J.2
(1) In behandeling
Technische catalogus op aanvraag.
Efficor™ 3-polige contactoren – Dubbele schroefklemaansluitingen Max. gebruiksstroom
Elektrische Verm. Toelaatbaar vermogen AC3 levensduur cont.
25
9
2,2 3
4 5,5
4 5,5
5,5 7,5
1,7x106
25
12
3 4
5,5 7,5
5,5 7,5
7,5 10
1,7x106
32
18
4 5,5
7,5 10
7,5 10
10 13,5
1,7x106
45
25
7,5 10
11 15
12 16
15 20
1,5x106
Ohmse belasting
220230V
380400V
440V
kW HP
kW HP
kW HP
kW Schakelingen HP
500V
Stuurkring AC
Cat. AC3 NO NG
60
32
9 12
15 22
15 22
18 25
1,5x106
60
40
11 15
18,5 25
22 30
25 34
1,5x106
DC
Spanning Art. nr.
Ref. nr.
Spanning Art. nr.(1)
Ref. nr.
V.E.
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
24 48 110 230 400
EC09A311B024 EC09A311B048 EC09A311B110 EC09A311B230 EC09A311B400
267002 267004 267005 267008 267010
24 48 110 230
EC09D311B024L EC09D311B048L EC09D311B110L EC09D311B230L
267096 267097 267098 267099
5 5 5 5
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
24 48 110 230 400
EC12A311B024 EC12A311B048 EC12A311B110 EC12A311B230 EC12A311B400
267016 267018 267019 267022 267024
24 48 110 230
EC12D311B024L EC12D311B048L EC12D311B110L EC12D311B230L
267111 267112 267113 267114
5 5 5 5
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
24 48 110 230 400
EC18A311B024 EC18A311B048 EC18A311B110 EC18A311B230 EC18A311B400
267030 267032 267033 267036 267038
24 48 110 230
EC18D311B024L EC18D311B048L EC18D311B110L EC18D311B230L
267126 267127 267128 267129
5 5 5 5
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
24 48 110 230 400
EC25A311B024 EC25A311B048 EC25A311B110 EC25A311B230 EC25A311B400
267044 267046 267047 267050 267052
24 48 110 230
EC25D311B024L EC25D311B048L EC25D311B110L EC25D311B230L
267141 267142 267143 267144
1 1 1 1
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
24 48 110 230 400
EC32A300B024 EC32A300B048 EC32A300B110 EC32A300B230 EC32A300B400
267058 267060 267061 267064 267066
24 48 110 230
EC32D300B024L EC32D300B048L EC32D300B110L EC32D300B230L
267156 267157 267158 267159
1 1 1 1
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
24 48 110 230 400
EC40A300B024 EC40A300B048 EC40A300B110 EC40A300B230 EC40A300B400
267072 267074 267075 267078 267080
24 48 110 230
EC40D300B024L EC40D300B048L EC40D300B110L EC40D300B230L
267171 267172 267173 267174
1 1 1 1
3P en 4P contactoren
AC1 A
Motoren <440V 3-F 50/60Hz AC3 A
Intro A B C
4-polige contactoren – Dubbele schroefklemaansluitingen
12
32
45
60
18
25
32
380400V
440V
kW
kW
kW
kW Schakelingen
9,5
16,5
18
21,5
12
17
22,5
22
29
39,5
23
32
43
500V
27,5
39
52
AC
Cat. AC1 NO NG
4x105
6x105
6,5x105
8x105
DC Spanning Art. nr.(1)
Spanning Art. nr.
Ref. nr. 267176 267178 267179 267182 267184
24 48 110 230
Ref. nr.
V.E.
EC12D400B024L EC12D400B048L EC12D400B110L EC12D400B230L
267242 267243 267244 267245
5 5 5 5
EC18D400B024L EC18D400B048L EC18D400B110L EC18D400B230L
267257 267258 267259 267260
5 5 5 5
4 4 4 4 4
0 0 0 0 0
24 48 110 230
400
EC12A400B024 EC12A400B048 EC12A400B110 EC12A400B230 EC12A400B400
4 4 4 4 4
0 0 0 0 0
24 48 110 230 400
EC18A400B024 EC18A400B048 EC18A400B110 EC18A400B230 EC18A400B400
267190 267192 267193 267196 267198
24 48 110 230
4 4 4 4 4
0 0 0 0 0
24 48 110 230 400
EC25A400B024 EC25A400B048 EC25A400B110 EC25A400B230 EC25A400B400
267204 267206 267207 267210 267212
24 48 110 230
EC25D400B024L EC25D400B048L EC25D400B110L EC25D400B230L
267272 267273 267274 267275
5 5 5 5
4 4 4 4 4
0 0 0 0 0
24 48 110 230 400
EC32A400B024 EC32A400B048 EC32A400B110 EC32A400B230 EC32A400B400
267218 267220 267221 267224 267226
24 48 110 230
EC32D400B024L EC32D400B048L EC32D400B110L EC32D400B230L
267287 267288 267289 267290
1 1 1 1
E F G H
(1) Codes met: L = Laag verbruik Contactoren met breed spanningsverbruik op aanvraag
I J/X
w
25
220230V
Stuurkring
eu
AC1 A
Motoren <440V 3-F 50/60Hz AC3 A
Ohmse belasting
D
Elektrische Verm. Toelaatbaar vermogen AC3 levensduur cont.
Ni
Max. gebruiksstroom
J.3
Efficor™ 2NO - 2NG contactoren – Dubbele schroefklemaansluitingen Max. gebruiksstroom
AC1 A
Motoren <440V 3-F 50/60Hz AC3 A
25
12
3 4
5,5 7,5
5,5 7,5
7,5 10
1.7x106
32
18
4 5,5
7,5 10
7,5 10
10 13,5
1,5x106
45
25
7,5 10
11 15
12 16
15 20
1,5x106
60
32
9 12
15 22
15 22
18 25
1,5x106
Ohmse belasting
Automatisering en sturing
Elektrische Verm. Toelaatbaar vermogen AC3 levensduur cont. 220230V
380400V
440V
kW HP
kW HP
kW HP
kW Schakelingen HP
500V
Stuurkring AC
Cat. AC3 NO NG
Intro
DC
Spanning Art. nr.
Ref. nr.
Spanning Art. nr.(1)
Ref. nr.
V.E.
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
24 48 110 230 400
EC12AB00B024 EC12AB00B048 EC12AB00B110 EC12AB00B230 EC12AB00B400
267292 267294 267295 267298 267300
24 48 110 230
EC12DB00B024L EC12DB00B048L EC12DB00B110L EC12DB00B230L
267358 267359 267360 267361
5 5 5 5
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
24 48 110 230 400
EC18AB00B024 EC18AB00B048 EC18AB00B110 EC18AB00B230 EC18AB00B400
267306 267308 267309 267312 267314
24 48 110 230
EC18DB00B024L EC18DB00B048L EC18DB00B110L EC18DB00B230L
267373 267374 267375 267376
5 5 5 5
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
24 48 110 230 400
EC25AB00B024 EC25AB00B048 EC25AB00B110 EC25AB00B230 EC25AB00B400
267320 267322 267323 267326 267328
24 48 110 230
EC25DB00B024W EC25DB00B048W EC25DB00B110W EC25DB00B230W
267378 267380 267383 267385
5 5 5 5
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
24 48 110 230 400
EC32AB00B024 EC32AB00B048 EC32AB00B110 EC32AB00B230 EC32AB00B400
267334 267336 267337 267340 267342
24 48 110 230
EC32DB00B024W EC32DB00B048W EC32DB00B110W EC32DB00B230W
267393 267395 267398 267400
1 1 1 1
Hulpcontactoren - Dubbele schroefklemaansluitingen - Ith 20A
A
Contacten
B C Structuur van het artikelnummer
Voorbeeld: ECACA440B012
D
EC: AC: A:
E
4:
F G
B:
H
012:
I
Efficor Contactor reeks Hulpcontact (Auxiliary Contact) A staat voor AC D staat voor DC Beschikbare contacten 40 4NO/0NG 31 3NO/1NG 22 2NO/2NG 13 1NO/3NG 04 0NO/4NG Type aansluitpunt B staat voor schroefaansluiting R staat voor ringaansluiting Spoelspanning (012 tot 600V)
Stuurkring
NO
NG
AC
•3
•1
Spanning Art. nr.
Ref. nr.
Spanning Art. nr.(1)
DC Ref. nr.
V.E.
•4
•2
4 4 4 4 4
0 0 0 0 0
24 48 110 230 400
ECACA440B024 ECACA440B048 ECACA440B110 ECACA440B230 ECACA440B400
268141 268143 268144 268147 268149
24 48 110 230
ECACD440B024L ECACD440B048L ECACD440B110L ECACD440B230L
268221 268222 268223 268224
5 5 5 5
3 3 3 3 3
1 1 1 1 1
24 48 110 230 400
ECACA431B024 ECACA431B048 ECACA431B110 ECACA431B230 ECACA431B400
268155 268157 268158 268161 268163
24 48 110 230
ECACD431B024L ECACD431B048L ECACD431B110L ECACD431B230L
268236 268237 268238 268239
5 5 5 5
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
24 48 110 230 400
ECACA422B024 ECACA422B048 ECACA422B110 ECACA422B230 ECACA422B400
268169 268171 268172 268175 268177
24 48 110 230
ECACD422B024L ECACD422B048L ECACD422B110L ECACD422B230L
268251 268252 268253 268254
5 5 5 5
1 1 1 1 1
3 3 3 3 3
24 48 110 230 400
ECACA413B024 ECACA413B048 ECACA413B110 ECACA413B230 ECACA413B400
268183 268185 268186 268189 268191
24 48 110 230
ECACD413B024L ECACD413B048L ECACD413B110L ECACD413B230L
268411 268412 268413 268414
5 5 5 5
0 0 0 0 0
4 4 4 4 4
24 48 110 230 400
ECACA404B024 ECACA404B048 ECACA404B110 ECACA404B230 ECACA404B400
268197 268199 268200 268203 268205
24 48 110 230
ECACD404B024L ECACD404B048L ECACD404B110L ECACD404B230L
268281 268282 268283 268284
5 5 5 5
(1) Codes met: L = Laag verbruik W = Breedspanningsbereik
w eu
Ni
J/X
J.4
Efficor™ Toebehoren Hulpcontactblokken NO
NG
Contacten NO EM
NG EM
•3
•1
•7
•5
•4
•2
•8
•6
Schroefklemaansluitingen Art. nr. Ref. nr.
V.E.
Frontale hulpcontactblokken 1 0 2
-
-
ECFA211S ECFA220S ECFA202S
268872 268873 268874
5 5 5
4 contacten 4 3 2 1 0 1
0 1 2 3 4 1
1
1
ECFA440S ECFA431S ECFA422S ECFA413S ECFA404S ECFA422SE
268881 268882 268883 268884 268885 268886
5 5 5 5 5 5
Contactblok 2 1 0
0 1 2
-
-
ECLA220S ECLA211S ECLA202S
268899 268900 268901
10 10 10
-
-
ECMI ECMI02S
268908 268910
10 10
Schroefklemaansluitingen Art. nr. Ref. nr.
V.E.
3P en 4P contactoren
2 contacten 1 2 0
Zijdelingse hulpcontactblokken
Mechanische vergrendeling 0 0 0 2
Intro
Pneumatische timer NO
NG
•7
•5
•8
•6
1 1 1 1
1 1 1 1
Tijd
Type
0,1 - 30 s 1 - 60 s 0,1 -30 s 1 - 60 s
Vertraagd inschakelen Vertraagd inschakelen Vertraagd uitschakelen Vertraagd uitschakelen
ECPT30SC ECPT60SC ECPT30SD ECPT60SD
268913 268914 268916 268917
A B
5 5 5 5
C
Alle toebehoren kunnen gebruikt worden met alle typen contactoren
D
Mechanisch geheugenblok NG
Gebruik met
•5
Spoelspanning Spoelspanning 50/60HZ DC
Schroefklemaansluitingen Art. nr. Ref. nr.
V.E.
E
•6
-
ECML1AS032 ECML1AS060 ECML1AS127 ECML1AS277 ECML1AS480
268919 268920 268921 268922 268923
5 5 5 5 5
1 1 1 1 1
EC25A tot EC40A EC25A tot EC40A EC25A tot EC40A EC25A tot EC40A EC25A tot EC40A
24-32V 42-60V 110-127V 220-240V 380-480V
-
ECML2AS032 ECML2AS060 ECML2AS127 ECML2AS277 ECML2AS480
268925 268926 268927 268928 268929
5 5 5 5 5
1 1 1 1 1
EC09D tot EC18D, ECACD EC09D tot EC18D, ECACD EC09D tot EC18D, ECACD EC09D tot EC18D, ECACD EC09D tot EC18D, ECACD
-
24-36V 42-48V 110-277V 220-250V 440V
ECML1DS036 ECML1DS048 ECML1DS177 ECML1DS250 ECML1DS440
269325(1) 269326(1) 269328(1) 269329(1) 269330(1)
5 5 5 5 5
1 1 1 1 1
EC25D tot EC40D EC25D tot EC40D EC25D tot EC40D EC25D tot EC40D EC25D tot EC40D
-
24-36V 42-48V 110-277V 220-250V 440V
ECML2DS036 ECML2DS048 ECML2DS277 ECML2DS250 ECML2DS440
269331(1) 269332(1) 269334(1) 269335(1) 269336(1)
5 5 5 5 5
(1) Niet gebruiken in combinatie met DC-versie laag verbruik
F G H I J/X
w
24-32V 42-60V 110-127V 220-240V 380-480V
eu
EC09A tot EC18A, ECACA EC09A tot EC18A, ECACA EC09A tot EC18A, ECACA EC09A tot EC18A, ECACA EC09A tot EC18A, ECACA
Ni
1 1 1 1 1
J.5
Efficor™
Ontstoringsblok (plug-in)
Automatisering en sturing
Omschrijving
Intro A B
Type
Spanning
Art. nr.
Ref. nr.
V.E.
Diode type, DC 12-440V
DI
DC
ECSUDI440
268931
10
RC type, AC 24-48V RC type, AC 50-127V RC type, AC 130-250V RC type, AC 230-440V
RC RC RC RC
AC AC AC AC
ECSURC048 ECSURC127 ECSURC250 ECSURC440
268932 268933 268934 268935
10 10 10 10
Varistor type, AC/DC 24-48V Varistor type, AC/DC 50-127V Varistor type, AC/DC 130-250V Varistor type, AC/DC 230-440V
VA VA VA VA
AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC
ECSUVA048 ECSUVA127 ECSUVA250 ECSUVA440
268937 268938 268939 268940
10 10 10 10
Zekeringloze starterkits Art. nr.
Ref. nr.
V.E.
Linkmodules
Omschrijving
GPS1 - EC09A tot EC25A GPS1 - EC32A GPS2 - EC32A en EC40A
Gebruik met
ECM1AL25 ECM1AL32 ECM2AL40
268954 268955 268956
5 5 5
40mm busbar adapter 45x182mm 40mm busbar adapter 55x182mm
GPS1 - EC09 tot EC32 GPS2 - EC32 en EC40
PBF13EBDA PBF13ECDA
107147 107148
5 5
60mm busbar adapter 45x182mm 60mm busbar adapter 55x182mm
GPS1 - EC09 tot EC32 GPS2 - EC32 en EC40
PBF23EBDA PBF23ECDA
107152 107153
5 5
Grondplaat 45mm Grondplaat 55mm
GPS1 - EC09 tot EC32 GPS2 - EC32 en EC40
ECBP45 ECBP55
268962 268953
5 5
Bedradingskits voor omkeerstarters Geschikt voor gebruik met boven- en onderverbindingen met en zonder overbelastingrelais met mechanische vergrendeling
EC09A tot EC25A EC32A en EC40A
ECKS1RV ECKS2RV
268948 268950
1 1
Bedradingskits voor ster-driehoekstarters Geschikt voor gebruik met boven- en onderverbindingen met en zonder overbelastingrelais
EC09 tot EC25 EC32 en EC40
ECKS1YD ECKS2YD
268951 268952
1 1
EC09 tot EC25 EC32 en EC40
ECBB1B2 ECBB2B2
268942 268945
5 5
EC09 tot EC25 EC32 en EC40 EC09 tot EC25 EC32 en EC40
EC3PP1B EC3PP2B EC4PP1B EC4PP2B
268943 268946 268944 268947
6 6 6 6
C D E F G
Parallelle busbar Parallelle busbar voor 2 contactoren
H Parallelle polen 3 polen in parallel
I
4 polen in parallel
w eu
Ni
J/X
J.6
Efficor™
Thermisch overbelastingsrelais Regelbereik Max. A
0,16 0,25 0,40 0,65 1,00 1,30 1,80 2,50 4,00 5,50 8,00 10,00 14,50 17,50
0,26 0,41 0,65 1,10 1,50 1,90 2,70 4,00 6,30 8,50 12,00 16,00 18,00 22,00
2 2 2 2 4 4 6 8 12 16 20 25 32 40
2 2 2 4 6 6 10 16 20 20 25 35 50 63
8,00 10,00 14,50 17,50 21,00 25,00 30,00
12,00 16,00 18,00 22,00 26,00 32,00 40,00
20 25 32 40 40 50 63
25 35 50 63 63 80 100
Schroefklemaansluitingen
V.E.
Art. nr.
Ref. nr.
EC09 EC12 EC18
ECRT1B10B ECRT1B10C ECRT1B10D ECRT1B10F ECRT1B10G ECRT1B10H ECRT1B10J ECRT1B10K ECRT1B10L ECRT1B10M ECRT1B10N ECRT1B10P ECRT1B10S ECRT1B10T
268996 268997 268998 268999 269000 269001 269002 269003 269004 269005 269006 269007 269008 269009
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
EC25 EC32 EC40
ECRT2B10N ECRT2B10P ECRT2B10S ECRT2B10T ECRT2B10U ECRT2B10V ECRT2B10W
268103 268104 268105 268106 268107 268108 268109
5 5 5 5 5 5 5
3P en 4P contactoren
Min. A
Gebruik met
Intro
Toebehoren Omschrijving Basis voor afzonderlijke montage DIN EN50022-55 DIN EN50022-55 Drukknop met flexibele kabel 0,5 m 1m reset aan achterzijde
Gebruik met
Art. nr.
Ref. nr.
V.E.
A ECRT1 ECRT2
ECRT1BS ECRT2BS
268963 268964
1 1
ECRT1
RTXS RTXSL RTXBS
113855 113856 108864
1 1 1
B C
Elektrische reset op afstand 12Vac/dc 24Vac/dc 48Vac/dc 110-240Vac/dc 220/415Vac/dc 380/480Vac/dc
ECRT1 en ECRT2
RTXRRB RTXRRD RTXRRG RTXRRJ RTXRRN RTXRRU
113661 113662 113663 113664 113665 113666
1 1 1 1 1 1
D E F
GE Industrial Solutions
G Nieuw
H I Nieuwe contactoren en startercombinaties voor veeleisende applicaties
GE imagination at work
Technische catalogus op aanvraag.
eu
w
J/X
Ni
Schakelklasse 10
Zekeringen AM gL-gG A A
J.7
Serie M Drie- en vierpolige minicontactoren 9 en 12A (AC-3) 20A (AC-1)
Automatisering en sturing
• Stuurkring: wisselspanning tot 600V gelijkspanning tot 440V • Bevestigingssysteem voor snelle en eenvoudige montage door vastklikken op genormaliseerd DIN-profiel 35 mm volgens EN 50022-35 • Beschermingsgraad IP20 (EN 60529) • Maximum aantal te plaatsen hulpcontacten: 6
Normen
Intro A B
IEC/EN 60947-1 IEC/EN 60947-4-1 IEC/EN 60947-5-1 EN 50003 EN 50005 EN 50012 UL 508 NEMA ICS-1
Keurmerken BS 4794 NFC 63-110 CSA C22.2/14 VDE 0660 SEV 10254 JIS C8325 JEM 1038 CENELEC HD 419
cULus
DEMKO
NEMKO
SEMKO
SETI
IMQ
Lloyd’s Register
Bureau Veritas
RINA
C D E F G
Minicontactoren Serie M Driepolig Max. gebruiksstroom Ohmse Motoren driefasig belasting
H
AC-1 (A)
I
AC-3 (A)
Toelaatbaar vermogen Driefasig 380V-400V AC-3 (kW)
20
9
4
20
12
5,5
20
9
4 / 13 (AC-1)
20
12
5,5 / 13 (AC-1)
Hulpcontacten •3
•1
•4
•2
1 0 1 0
0 1 0 1
Vierpolig
J/X
Vind ons volledig gamma van minicontactoren M en toebehoren in onze catalogus Automatisering en Sturing
J.8
Vermogenscontacten 4 0 2 2 4 0 2 2
Serie M Hulpcontactblokken Aantal contacten
Frontale montage
Contacten volgens EN 50012
Contacten volgens EN 50005
Hulpcontacten •3 •1
Ref. nr.
V.E.
•4 •2 Twee of vier extra contacten met een totaal van 3 of 5 hulpcontacten zonder de oppervlakte van de basiscontactor te beïnvloeden
2 2 2 2 2
21E 12E
4 4 4 4 4 4 4 4
41E 32E 23E
11 02 20 11 02
1 0 2 1 0
1 2 0 1 2
100999 100998 100994 100993 100992
10 10 10 10 10
40 31 22 13 04
3 2 1 4 3 2 1 0
1 2 3 0 1 2 3 4
100997 100996 100995 100991 100990 100989 100988 100987
10 10 10 10 10 10 10 10
31 22 13
Eén of 2 blokjes met een totaal van 2 of 3 hulpcontacten zonder de hoogte van de basiscontactor te overschrijden. 1 1
20 11E
10 01
1 0
0 1
100560 100561
10 10
3P en 4P contactoren
Zijdelingse montage
Combinaties met minicontactor basis 10E
Eén of 2 blokjes met een totaal van 6 of 7 hulpcontacten (combinatie met een frontaal blokje) Eén of 2 blokjes met een totaal van 5 hulpcontacten (combinatie enkel met een lateraal blokje) 1 1
10 01
1 0
0 1
100519 100520
10 10
Ue
Ref. nr.
V.E.
24... 250Vac/dc 24...250Vac/dc
100541 100542
10 10
100543
10
Ue
Ref. nr.
V.E.
12...60V 50/60Hz 72...250V 50/60Hz 6...250Vac 24-48V
100544 100545 100546 100536
10 10 10 10
100547
10
Intro A
Geschikt voor Elektronisch vertragingsblok
Bevestigingsvoet voor elektronisch vertragingsblok
Tijd
Zijdelingse of frontale bevestiging met de contactor MCR..MC_ ... 0,5 - 60 sec. vertraagd inschakelen MCR..MC_ ... 0,2 - 24 sec. vertraagd inschakelen
Voor bevestiging op profiel DIN EN 50022-35 MREBC...
Geschikt voor Ontstoringsblok
Mechanische vergrendeling
Functie
Tijd
Functie
Frontale steekverbinding en bevestiging met de contactor MCRA,MC_ ... R/C AC MCRA,MC_ ... R/C AC MCRC,MC_ ... Diode DC MCRC,MC_ ... Varistor AC/DC MCR, MC_ ...
B C D E F G
Stuurkring: Wisselspanning Art. nr.
Spoel 1 24V 50/60Hz
Spoel G 48V 50Hz
Spoel 3 110-115V 50/60Hz
Spoel 6 230V 50/60Hz
Spoel U 400V 50Hz
Art. nr.
Stuurkring: Gelijkspanning Spoel D 24V
MC1A310AT* MC1A301AT* MC2A310AT* MC2A301AT*
102617 102638 103577 103569
100212 100222 103572 103564
102619 102640 135701 103358
102622 102643 103579 103571
100215 100225 103575 103567
MC1C310ATD MC1C301ATD MC2C310ATD MC2C301ATD
100216 100226 103584 103580
MC1A400AT* MC1AB00AT* MC2A400AT* MC2AB00AT*
102986 103007 -
100362 100372 -
102988 103009 -
102991 103012 103595 -
100365 100375 -
MC1C400ATD MC1CB00ATD -
100366 100376 -
H I J/X
J.9
Serie CL Drie- en vierpolige contactoren 9 tot 105A (AC-3) en 25 tot 140A (AC-1)
Automatisering en sturing
• Stuurkring: wisselspanning tot 690V gelijkspanning tot 440V • Bevestigingssysteem voor snelle en eenvoudige montage door vastklikken op genormaliseerd DIN-profiel 35 mm volgens EN 50022-35 • Beschermingsgraad: IP20 tot CL00 ... CL02 IP10 tot CL25 ... CL10 • Maximaal aantal te monteren hulpcontacten: 4 voor CL00 ... CL25 6 voor CL04 ... CL45 8 voor CL06 ... CL10
Normen
Intro A B C D
IEC/EN 60947-1 IEC/EN 60947-4-1 IEC/EN 60947-5-1 EN 50005 UL 508 NEMA ICS 1 BS 5424 en 775
CSA 22.2/14 NFC 63-110 ASE 1025 UNE 20109 VDE 0660/102 CENELEC HD 419
Contactoren Serie CL Driepolig Max. gebruiksstroom Ohmse Motoren 3-fasig belasting
Keurmerken
cULus
SETI
IMQ (tot Ith=32A)
E F
Lloyd’s Register
Bureau Veritas
RINA
G H I J/X
J.10
Toelaatbaar vermogen Driefasig 380V-400V
AC-1 (A)
AC-3 (A)
AC-3 (kW)
25
9
4
25
12
5,5
32
18
7,5
45
25
11
60
32
16
60
40
18,5
90
50
22
110
65
30
110
80
37
140
95
45
140
105
55
25
12
5,5 / 16,5 (AC-1)
32
18
7,5 / 22 (AC-1)
45
25
11 / 29 (AC-1)
Hulpcontacten •3
•1
•4
•2
1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
Vierpolig
60
32
16 / 39,5 (AC-1)
90
50
22 / 59 (AC-1)
110
65
30 / 72,5 (AC-1)
140
95
45 / 92 (AC-1)
Vind ons volledig gamma van contactoren CL en toebehoren in onze catalogus Automatisering en Sturing
Vermogenscontacten 4 0 2 2 4 0 2 2 4 0 2 2 4 0 2 2 4 0 2 2 4 0 2 2 4 0
Serie CL Hulpcontactblokken Onvertraagd Contacten •3
•1
•4
•2
Ref. nr.
Tijd
Voor spanning
V.E.
Frontale montage
1 0
0 1
104700 104701
10 10
Zijdelingse montage
2 1
0 1
104706 104707
10 10
Frontale montage
Vertraagd inschakelen Vertraagd inschakelen
104709 104710
0,1 - 30 sec. 1 - 60 sec.
10 10
Vertraagd uitschakelen Vertraagd uitschakelen
104711 104712
0,1 - 30 sec. 1 - 60 sec.
10 10
Toebehoren Vergrendeling
Mechanisch Mechanisch/elektrisch
0
2
Toebehoren vergrendeling Enkel voor de DC contactoren Mechanisch geheugenblok
Frontale montage op de contactor
104723
5
104724
5
101017
5
24Vac/dc 48Vac/dc 230Vac/dc 400Vac
112992 112993 112995 112996
Stuurkring: Wisselspanning
10 10 10 10
Art. nr.
Spoel 1 24V 50/60Hz
Spoel G 48V 50Hz
Spoel 3 110-115V 50/60Hz
Spoel 6 230V 50/60Hz
Spoel U 400V 50Hz
Art. nr.
Stuurkring: Gelijkspanning Spoel D 24V
CL00A310T* CL00A301T* CL01A310T* CL01A301T* CL02A310T* CL02A301T* CL25A300T* CL25A310T* CL25A301T* CL04A300M* CL04A310M* CL04A301M* CL45A300M* CL45A311M* CL06A300M* CL06A311M* CL07A300M* CL07A311M* CL08A300M* CL08A311M* CL09A300M* CL09A311M* CL10A300M* CL10A311M*
109173 109197 109244 109268 109317 109341 110728 112695 112719 109437 109461 109485 110752 112821 109556 109580 109604 109628 109652 109676 109700 109724 109748 109772
104052 104062 104082 104092 104112 104122 110802 112342 112352 104162 104172 104182 110812 112802 104212 104222 104232 104242 104252 104262 104272 104282 104292 104217
109175 109199 109246 109270 109319 109343 110730 112697 112721 109439 109463 109487 110754 112823 109558 109582 110243 109630 109654 109678 109702 109726 109750 109774
109178 109202 109249 109274 109322 109346 110733 112700 112724 109442 109466 109490 110757 112826 109561 109585 109609 109633 109657 109681 109705 109729 109753 109777
104055 104065 104085 104095 104115 104125 110805 112345 112355 104165 104175 104185 110815 112805 104215 104225 104235 104245 104255 104265 104275 104285 104295 104305
CL00D310TD CL00D301TD CL01D310TD CL01D301TD CL02D310TD CL02D301TD CL25D300TD CL04D310MD CL04D301MD CL45D300MD CL06D300MD CL07D300MD CL08D300MD CL09D300MD CL10D300MD -
112006 112016 112026 112036 112046 112056 112066 112096 112106 112116 111611 111616 111624 111629 111633 -
CL01A400T* CL01AB00T* CL02A400T* CL02AB00T* CL03A400M* CL03AB00M* CL04A400M* CL04AB00M* CL05A400M* CL05AB00M* CL07A400M* CL07AB00M* CL09A400M*
110600 110656 110608 110664 110616 110672 110624 110680 110632 110688 110762 110696 110648
104312 104382 104322 104392 104332 104402 104342 104412 104352 104422 104362 104432 104372
110602 110658 110610 110666 110618 110674 110626 110682 110634 110690 110642 110698 110650
110605 110661 110613 110669 110621 110677 110629 110685 110637 110693 110645 110701 110653
104315 104385 104325 104395 104335 104405 104345 104415 104355 104425 104365 104435 104375
CL01D400TD CL01DB00TD CL02D400TD CL02DB00TD CL03D400MD CL03DB00MD CL04D400MD CL04DB00MD CL05D400MD CL07D400MD -
112176 112246 112186 112256 112196 112266 112201 112276 111607 111618 -
3P en 4P contactoren
Pneumatische vertraging
Intro A B C D E F G H I J/X
J.11
Serie CK Drie- en vierpolige contactoren 150 tot 825A (AC-3) en 200 tot 1250A (AC-1)
Automatisering en sturing
• Stuurkring: wisselspanning tot 690V gelijkspanning tot 500V • Beschermingsgraad: IP00 (IPxxB met toebehoren) • Contactoren CK worden altijd geleverd met één hulpcontactblok BCLL11 (1NO+1NG)
Normen
Intro A B
IEC/EN 60947-1 IEC/EN 60947-4-1 IEC/EN 60947-5-1 EN 50005 UL 508 NEMA ICS 1 BS 5424 en 775
CSA 22.2/14 CENELEC HD 419 NFC 63-110 ASE 1025 UNE 20109 VDE 0660/102
Contactoren Serie CK Driepolig
C D
Max. gebruiksstroom Ohmse Motoren belasting 3-fasig
Keurmerken
cULus
E
Toelaatbaar vermogen Driefasig 380V-400V
AC-1 (A) 250 250 315 315 450 600 700 1000 1250
AC-3 (A) 150 185 205 250 309 420 550 700 825
AC-3 (kW) 75 90 110 132 160 220 280 375 450
200 325 400 500 600 700 1000 1250
105 185 250 309 408 530 680 800
55 / 131 (AC-1) 100 / 214 (AC-1) 132 / 263 (AC-1) 160 / 329 (AC-1) 220 / 395 (AC-1) 280 / 460 (AC-1) 375 / 658 (AC-1) 450 / 822 (AC-1)
Vierpolig
F G H I J/X
J.12
Lloyd’s Register
Bureau Veritas
RINA
Vind ons volledig gamma van contactoren CK en toebehoren in onze catalogus Automatisering en Sturing
Serie CK Hulpcontactblokken Aantal contacten
V.E.
0 1
104706 104707
10 10
0 1 2
104704 104705 106622
10 10 10
Ue
Ref. nr.
V.E.
24V - 48V 50V - 127V 130V - 240V 227V - 500V
104716 104717 104718 110836
10 10 10 10
CK85 ... CK13 CK85 ... CK13 CK85 ... CK13
24V 260V 415V
104760 104761 104762
10 10 10
Geschikt voor
Montage
Ref. nr.
V.E.
CK07B ... CK12
Horizontaal
104763
1
CK07B ... CK95 CK10C ... CK12B CK13
Verticaal Verticaal Verticaal
104786 104785 104764
1 1 1
2 2 Zijdelingse montage van meer dan 2 blokjes 2 2 2
•1
•4
•2
2 1 2 1 0
Toebehoren Geschikt voor Ontstoringsblok
Mechanische vergrendeling
Montage op de klemmen van de spoel CK75 ... CK08 CK75 ... CK08 CK75 ... CK08 CK75 ... CK08
3P en 4P contactoren
Ref. nr.
Zijdelingse montage
Contacten •3
Intro A B
Stuurkring: Wisselspanning 50Hz Art. nr.
Stuurkring: Gelijkspanning Spoel D 24V
113105 113135 104475 110299 104611 133785 133791 110305 104525
CK75CE311D CK08CE311D CK85BE311D CK09BE311D CK95BE311D CK10CE311D CK11CE311D CK12BE311D
113106 113136 104476 104486 104616 133783 133789 104516
104535 104545 110376 110378 133788 133794 110384 104605
CK07BE411D CK08BE411D CK09BE411D CK95BE411D CK10CE411D CK11CE411D CK12BE411D
104536 104546 104556 104560 133786 133792 104596
Spoel D 24V
Spoel J 110-115V
Spoel N 230V
Spoel U 400V
CK75CA311* CK08CA311* CK85BA311* CK09BE311* CK95BE311* CK10CE311* CK11CE311* CK12BE311* CK13BA311*
113101 113131 104471 104486 104616 133783 133789 104516
113103 113133 104473 104488 104618 133784 133790 104518 104523
133188 133187 104474 104489 104614 133286 133288 104519 104524
CK07BA411* CK08BA411* CK09BE411* CK95BE411* CK10CE411* CK11CE411* CK12BE411* CK13BA411*
104531 104541 104556 104560 133786 133792 104596
104533 104543 104558 104572 133787 133793 104598 104603
104534 104544 104559 104569 113684 133289 104599 104604
Art. nr.
C D E F G H I J/X
J.13
Serie MTO Thermisch overbelastingsrelais voor minicontactoren van 0,11 tot 14A
Automatisering en sturing
• Stuurkring en vermogenskring tot 690V • Automatische omgevingstemperatuur compensatie tussen –25°C en +60°C • Handmatig of automatisch resetten • Directe montage op contactor of onafhankelijk d.m.v. toebehoren • Beschermingsgraad IP20 (IEC 144) • Extra hulpcontactblok tot maximum 1NO + 1NG (alleen bij handmatige reset)
Kenmerken • Thermische beveiliging tegen symmetrische overbelasting. • Stop-drukknop, onafhankelijk van het resetten (rood). • Pin voor handmatig uitschakelen (afschakeltest). • Uitschakelindicatie (0-1). • Om de bedrading te vereenvoudigen is klem 96 rechtstreeks verbonden met spoelaansluiting (A2) en de klemmen 14/22 zijn rechtstreeks verbonden met het hulpcontact
Keurmerken
Normen
Intro A B
IEC/EN 60947-1 IEC/EN 60947-4-1 IEC/EN 60947-5-1 EN 50005 UL 508 NEMA ICS 1 BS 5424 en 775
CSA 22.2/14 CENELEC HD 419 NFC 63-110 ASE 1025 UNE 20109 VDE 0660/102
cULus
NEMKO
Geschikt voor
Ref. nr.
V.E.
101000 101001 101002 101003 101004 101005 101006 101007 101008 101009 101015 101010 101011 101012 101013 101014
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Ref. nr.
V.E.
101020
5
Voor bevestiging op DIN-rail volgens EN 50022-35
101021
5
Voor frontale montage Met uitschakelverklikker (0-1) Een blokje per relais (enkel handmatige reset)
101022
10
MC0... MC1... MC2...
D E F G
I J/X
J.14
SETI
Thermisch relais voor minicontactoren Serie M
C
H
SEMKO
Regelbereik min. (A)
max. (A)
0,11 0,17 0,26 0,43 0,65 0,85 1,1 1.35 1,7 2,2 2,5 3 4 5,5 7,5 10
0,17 0,26 0,43 0,65 1 1,3 1,6 2 2,4 3,2 4 4,7 6.3 8 10,5 14
Toebehoren Voedingsklem voor individuele opstelling
Bevestigingsvoet
Directe hulpcontactblok
Serie RT Thermisch overbelastingsrelais
• Stuurkring tot 690Vac • Vermogenskring: - RT1, RT12: tot 690V - RT2, RT22, RT3, RT32, RT4/4L, RT5/5L & RT6/6L: tot 1000V • Thermische beveiliging tegen gewone overbelasting • Differentieelbeveiliging tegen ongelijke overbelastingen (fasen onbalansbewaking) • Beveiliging tegen lange aanlooptijden • Omgevingstemperatuurcompensatie -25°C en + 60°C. • Frontale testdrukknop • Onafhankelijke hulpcontacten met dubbele onderbreking (1NO + 1NG). • Functie selector: - Handmatige RESET - Automatische RESET met STOP - Handmatige RESET en STOP - Automatische RESET zonder STOP
Keurmerken `
Thermisch overbelastingsrelais
voor contactoren van 0,16 tot 850A
Normen IEC/EN 60947-4-1 IEC/EN 60947-5-1 UNE 115 NFC 63-650 CEI 17-50
CSA 22.2/14 NI C 63-650 VDE 0660 UL 508
cULus
NEMKO
SEMKO
Intro
SETI
A Thermisch overbelastingsrelais voor contactoren Serie CL Regelbereik
Geschikt voor
Art. nr.
min. (A)
max. (A)
0,16 0,25 0,4 0,65 1 1,3 1,8 2,5 4 5,5 8 10 14,5 17,5 21 25 30
0,26 0,41 0,65 1,1 1,5 1,9 2,7 4 6,3 8,5 12 16 18 22 26 32 40
RT1B RT1C RT1D RT1F RT1G RT1H RT1J RT1K RT1L RT1M RT1N RT1P RT1S RT1T RT1U RT1V RT1W
11,5 14,5 18,5 24 30 42 54 64 78 90
15 19 25 32 43 55 65 82 97 110
RT2A RT2B RT2C RT2D RT2E RT2G RT2H RT2J RT2L RT2M
CL00 CL01 CL02 CL25 CL03 CL04 CL45
Schroefklemmen Ref. nr. Art. nr.
Klasse 10A 113700 113701 113702 113703 113704 113705 113706 113707 113708 113709 113710 113711 113712 113713 113714 113715 113716
Klasse 10 CL05 CL06 CL07 CL08 CL09 CL10
113717 113718 113719 113720 113721 113722 113723 113724 113725 113726
Ref. nr.
V.E.
Klasse 20 RT12D RT12F RT12G RT12H RT12J RT12K RT12L RT12M RT12N RT12P RT12S RT12T RT12U RT12V RT12W
139138 139139 139140 139141 139142 113640 113641 113642 113643 113644 113645 113646 113647 113648 113649
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
DIN-rail 35 mm RT1 RT2
C D E F
Klasse 20 RT22D RT22E RT22G RT22H RT22J RT22L RT22M
113650 113651 113652 113653 113654 113655 113656
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Art. nr.
Ref. nr.
V.E.
RTXP RT2XP
105170 113764
1 1
Toebehoren Basis voor afzonderlijke montage
B
G H I J/X
Vind ons volledig gamma van thermische overbelastingsrelais in onze catalogus Automatisering en Sturing.
J.15
Surion Motorbeveiligingsschakelaars Thermische en magnetische beveiliging
Automatisering en sturing
• Tuimel- en draaischakelaar • Thermische en magnetische beveiliging • Standaard en hoog kortsluitonderbrekingsvermogen Icu = 100kA G Ics = 100% Icu Icu < 100kA G Ics min. 75% Icu • Duidelijke schakelstandaanduiding (ON-OFF-TRIP) • Temperatuurcompensatie • Faseuitval beveiliging
Technische gegevens Instelbereik In Nominale bedrijfsstroom Ie Nominaal vermogen bij 400Vac Gebruikscategorie IEC 60947-2 (vermogensschakelaar) IEC 60947-4-1 (motorbeveiligingschak.) Beveiligingsklasse IEC 60947-4-1 Magnetische afschakeling Ie max. Mechanische/elektrische levensduur
Normen
Intro A
IEC 60947-1, 60947-2, 60947-4-1 DIN VDE 0660T 100/101/102 UL508/CSA
A AC-3 10 (A) x13 100.000/50.000/25.000
Keurmerken/Markering
B
RINA
C
(A) 0,1-63 (A) 0,1-63 (kW) 0,02-30
Bureau Veritas
cULus(1)
Lloyd’s Germanischer Register Lloyd
CE
GPS1B - Standaard kortsluitonderbrekingsvermogen KLASSE 10
D E F G H
Nominaal motorvermogen Driefasig bij 400Vac
Nominale stroom In (1)
Termisch instelbereik
(kW) 0,02 0,06 0,09 0,12/0,18 0,25 0,37/0,55 0,75 1,5 2,2 3/4 5,5 7,5 10 11 15
(A) 0,16 0,25 0,4 0,63 1 1,6 2,5 4 6,3 10 13 16 20 25 32
(A) 0,1 - 0,16 0,16 - 0,25 0,25 - 0,4 0,4 - 0,63 0,63 - 1 1 - 1,6 1,6 - 2,5 2,5 - 4 4 - 6,3 6,3 - 10 9 - 13 11 - 16 14 - 20 19 - 25 24 - 32
Magnetische Max. kortsluit- Bedrijfskortsluit- Ref. nr. afschakel- onderbrekings- onderbrekingswaarde vermogen bij vermogen bij 400Vac 400Vac (A) 2,1 3,3 5,2 8,2 13 20,8 32,5 52 81,9 130 169 208 260 325 416
Icu (kA) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 25 25 25 25
Ics (kA) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 38 19 19 19 19
V.E.
101211 101212 101213 101214 101215 101216 101217 101218 101219 101220 101221 101222 101223 101224 101225
1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 1 1 1
101226 107119 101227 101228 101229 101230 101231 101232 101233
1 1 1 1 1 1 1 1 1
GPS2B - Standaard kortsluitonderbrekingsvermogen KLASSE 10
I J/X
3/4 5,5 7,5 10 11 15 18,5 22 30
(1) Enkel GPS1M
J.16
10 13 16 20 25 32 40 50 63
6,3 - 10 9 - 13 11 - 16 14 - 20 19 - 25 24 - 32 28 - 40 35 - 50 45 - 63
130 169 208 260 325 416 520 650 819
100 50 25 25 25 25 25 25 25
100 38 19 19 19 19 19 19 19
Surion Contactblokken Hulpcontacten Omschrijving Frontaal
Type
Ref. nr.
V.E.
Maximum 2 hulpcontactblokken per motorbeveiligingsschakelaar
GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2...
1 NO 1 NG
101303 101304
10 10
Twee contacten Zijdelings links
GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2...
1 NO + 1 NG 2 NO 2 NG
101305 101306 101307
10 10 10
Twee contacten Zijdelings rechts
GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2...
1 NO + 1 NG 2 NO 2 NG
101308 101309 101310
10 10 10
Frontmontage rechts Enkel contact
GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2...
1 NO 1 NG
101311 101312
10 10
Montage zijdelings links (niet in combinatie met frontaal alarmcontact) Twee contacten
GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2...
1 NO (Alarm) + 1 NO (Hulp) 1 NO (Alarm) + 1 NG (Hulp) 1 NG (Alarm) + 1 NO (Hulp) 1 NG (Alarm) + 1 NG (Hulp)
101313 101314 101315 101316
10 10 10 10
Montage zijdelings links Twee contacten NO + NG Mechanische foutmelding
GPS1... en GPS2...
1 NO + 1 NG
101317
10
GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2...
24V 50/60Hz 110/127V 50Hz / 120V 60Hz 220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz 380/400V 50Hz 24 tot 60Vdc 110 tot 240Vdc
101318 101321 101323 101325 101328 101329
5 5 5 5 5 5
GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2... GPS1... en GPS2...
24V 50Hz 48V 50Hz 110/127V 50Hz / 120V 60Hz 220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz 380/400V 50Hz
101330 101332 101334 101336 101338
5 5 5 5 5
GPS1*S... GPS1*S... GPS1*S... GPS1*S... GPS1*S...
24V 50Hz 48V 50Hz 110/127V 50Hz / 120V 60Hz 220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz 380/400V 50Hz
101341 101343 101345 101347 101349
5 5 5 5 5
GPS1*H en GPS2... GPS1*H en GPS2... GPS1*H en GPS2... GPS1*H en GPS2... GPS1*H en GPS2...
24V 50Hz 48V 50Hz 110/127V 50Hz / 120V 60Hz 220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz 380/400V 50Hz
101352 101354 101356 101358 101360
5 5 5 5 5
Ref. nr.
V.E.
Opbouwbehuizing IP41 Opbouwbehuizing IP55
101365 101366
1 1
Inbouwbehuizing IP41 Inbouwbehuizing IP55
101367 101368
1 1
H
101369
1
I
Voor max. 3 hangsloten max. 8 mm stiftdiameter. Kan niet gebruikt worden met vuistslagdrukknop 101370
1
Vuistslagdrukknop met impulswerking Vuistslagdrukknop met trekontgrendeling Vuistslagdrukknop met sleutelontgrendeling
1 1 1
Alarmcontact
Hulp/alarmcontact
Kortsluitalarmcontact
Motorbeveiligingsschakelaars
Zijdelings
Toepasbaar met
Uitschakelspoelen Montage zijdelings rechts Niet in combinatie met minimumspanningsspoel
Intro A
Minimumspanningsspoel
B Montage zijdelings rechts Niet in combinatie met uitschakelspoel
Met 2NO voorijlende hulpcontacten
Met 2NO voorijlende hulpcontacten
Montage zijdelings rechts Niet in combinatie met uitschakelspoel
Montage zijdelings rechts Niet in combinatie met uitschakelspoel
C D E F
Behuizingen voor GPS1B Omschrijving Kunststof behuizingen
Toebehoren voor alle behuizingtypes Nulgeleider doorverbinder Hangslotvergrendeling Vuistslagdrukknop
Toepasbaar in de behuizing
101372 101373 101374
G
J/X
Vind ons volledig gamma van motorbeveiligingsschakelaars SURION en het SFK gamma in onze catalogus Automatisering en Sturing
J.17
Serie ML Serie ML Hoofdschakelaars voor machines
Automatisering en sturing
Elk netaftakking dient voorzien te zijn van een handbedienbare hoofdschakelaar. Het dient een scheidingsschakelaar te zijn volgens de gebruiksklasse AC23 (IEC 947-3) met de volgende functies: • Scheiding van de toestellen van de hoofdkring • Zichtbare contactonderbreking of veiligheidsonderbreking (knop alléén in de nulstand als alle contacten geopend zijn) • Indien hij niet gelijktijdig dienst doet als noodstopschakelaar mag hij geen rode bedieningsknop hebben. Zwart of grijs wordt hier aanbevolen • Vergrendeling middels hangsloten dient in de “UIT” positie mogelijk te zijn • Alle actieve geleiders dienen van de voeding onderbroken te zijn • Het uitschakelvermogen moet voldoende zijn om de zwaarste motor in geblokkeerde stand samen met de som van de overige motoren/ verbruikers te onderbreken. Daarbij mag de toegelaten nominale thermische stroom van de schakelaar niet overschreden worden • De bedieningsknop moet goed bereikbaar zijn (tussen 0,6m en 1,9m hoogte)
Normen
Intro A
Keurmerken
In overeenstemming met: - IEC 947-3 – DIN VDE 0660 – Laagspanningsrichtlijn 73/73 EEC – Laagspanningsrichtlijn EMC 89/336 EEC
B C D E F G H I J/X
J.18
Bevestigingsmogelijkheden/Bestelgegevens
Frontbevestiging (inbouw bevestiging) Centrale boring Ø 22,5/30,5 mm voor 3 hangsloten Ø 22,5/30,5 mm voor 3 hangsloten Ø 22,5/30,5 mm voor 1 of 2 hangsloten Ø 22,5/30,5 mm voor 1 of 2 hangsloten 4 schroeven Met standaard knop Voor 3 hangsloten Voor 3 hangsloten Voor 1 of 2 hangsloten Voor 1 of 2 hangsloten Bodembevestiging Zonder deurkoppeling Voor 3 hangsloten Voor 3 hangsloten Voor 1 of 2 hangsloten Voor 1 of 2 hangsloten Met deurkoppeling Voor 3 hangsloten Voor 3 hangsloten Voor 1 of 2 hangsloten Voor 1 of 2 hangsloten DIN-rail bevestiging Met standaard knop Voor 1 of 2 hangsloten Voor 1 of 2 hangsloten
Ith Serie Type Kleur
25A ML 1 640
40A ML 1 650
63A ML 2 660
80A ML 2 670
125A ML 3 680
rood/geel zwart rood/geel zwart
789178 789180 789174 789176
789179 789181 789175 789177
-
-
-
zwart rood/geel zwart rood/geel zwart
789239 789186 789191 789182 789184
789240 789187 789192 789183 789185
789241 789188 789193 -
789242 789189 789194 -
789243 789190 789195 -
rood/geel zwart rood/geel zwart
789200 789205 789196 789198
789201 789206 789197 789199
789202 789207 -
789203 789208 -
789204 789209 -
rood/geel zwart rood/geel zwart
789214 789219 789210 789212
789215 789220 789211 789213
789216 789221 -
789217 789122 -
789218 789223 -
zwart rood/geel zwart
789234 789224 789229
789235 789225 789230
789236 789226 789231
789237 789227 789232
789238 789228 789233
Vind ons volledige gamma elektronische tijdsrelais, sturing en beveiliging in onze catalogus Automatisering en Sturing.
Serie ML Schakelaars voor fotovoltaïsche toepassingen tot 1000Vdc Om zonnepanelen te scheiden van de omvormer, van 16 tot 100Adc Verkrijgbaar in 600 en 1000Vdc Eenvoudig te plaatsen, klaar voor installatie Voorbedrading voor DC toepassingen Compacte afmetingen DIN-rail montage als standaard, andere configuraties mogelijk Duidelijke identificatie van in- en uitgangen Hangslot
Hoofdschakelaars
• • • • • • •
Keurmerken/Markering
Intro A Technische gegevens/Bestelgegevens
B
Ref. nr. Volgens IEC 60947-3
247532
247533
247534
817600
247536
247537
247538 1000
Nominale bedrijfsspanning Ue (+10%)
(Vdc)
600
600
600
1000
1000
1000
Nominale impulsspanningsvastheid Uimp
(kV)
6
6
6
6
6
6
6
Nominale thermische stroom, DC-20 Ith
(Adc)
1,6
25
40
40
63
80
100
(mm2)
2,5
6
10
10
35
35
35
600Vdc
(Adc)
1,6
25
40
-
-
-
-
1000Vdc
(Adc)
-
10
25
40
63
80
100
(W)
1,5
1,5
1,5
1,5
4,5
5,5
3
2
3
3
6
8
8
8
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
30.000
78x46x55
78x46x55
78x46x55
78x97x55
100x90x73
100x105x73
100x105x73
C
In openlucht, normale omstandigheden Minimum kabel- of raildoorsnede - Cu Nominale bedrijfsstroom
Vermogensverlies / Pool Aantal polen Mechanische levensduur
(Ops)
Afmetingen (HxBxD)
(mm)
Voorafdekking
-
inbegrepen inbegrepen inbegrepen inbegrepen niet beschikbaar niet beschikbaar niet beschikbaar
Gesloten DC schakelaar zonder overspanningsbeveiliging Omschrijving Behuizing ter bescherming DC ingang op niveau van PV omvormer (1 voor elke omvormer) Behuizing IP65 (130 x 130 x 100 mm) DC schakelaar 40A onder 600Vdc Een duidelijke identificatie van de in- en uitgangen DC connectoren, type MC-4
D E F G
Ref. nr.
V.E.
817590
1
H I J/X
J.19
Serie P9 Bedienings- en signaaleenheden Standaard drukknoppen Met verzonken knop Kleuren
Ref. nr.
Automatisering en sturing
Metaal
ø 40 mm
zwart rood groen geel blauw
185000 185001 185002 185003 185006
zwart rood groen geel blauw
184010 184011 184012 184013 184016
zwart rood groen geel blauw
185010 185011 185012 185013 185016
zwart rood groen geel
184030 184031 184032 184033
zwart rood groen geel
185040 185041 185042 185043
rood rood
185070 185071
rood rood rood
185077 185078 185079
Drukknoppen met vergrendeling ø 28 mm ø 40 mm
Draaien om de rode drukknop te ontgrendelen
rood rood
184070 184071
Draaiontgrendeling Draaiontgrendeling met statusaanduiding Ontgrendeling met sleutel
C D
F
184000 184001 184002 184003 184006
Drukknoppen
A
E
zwart rood groen geel blauw
Met verheven knop
Intro
B
Kleuren Ref. nr. Thermoplast
Draaiknoppen Korte draaiknop I-II vast I-0-II vast I-0-II terugverend
zwart zwart zwart
184110 184200 184320
zwart zwart zwart
185110 185200 185320
Lange draaiknop I-II vast I-0-II vast I-0-II terugverend
zwart zwart zwart
184370 184379 184391
zwart zwart zwart
185370 185379 185391
zwart zwart zwart
184402 184439 184467
zwart zwart zwart
185402 185439 185467
184700 184701 184720 184721
zwart zwart zwart zwart
185700 185701 185720 185721
G H
Met sleutel (code 3095) I-II vast I-0-II vast I-0-II terugverend
I J/X
J.20
Uittrekken van de sleutel in alle standen
Zwenkschakelaars Vaste stand Terugverend (1) Vaste stand Terugverend
(1)
zwart zwart zwart zwart
Serie P9 Verlichte drukknoppen Kleuren
Ref. nr.
Kleuren Ref. nr. Thermoplast
Metaal Met verzonken knop
rood groen geel wit
184491 184492 184493 184497
rood groen geel wit
185491 185492 185493 185497
rood groen geel wit
184501 184502 184503 184507
rood groen geel wit
185501 185502 185503 185507
Met verheven knop
rood groen geel blauw
184551 184552 184553 184556
rood groen geel blauw
185551 185552 185553 185556
Intro
Verlichte drukknoppen met vergrendeling ø 40 mm
Trekontgrendeling
rood
184561
rood
Drukknoppen
ø 40 mm
185561
A B
Verlichte draaiknoppen I-II vast * àß I-0-II vast * I-0-II terugverend *
*Kleuren: 1
2
3
6
rood rood rood
184591 184601 184631
rood rood rood
185591 185601 185631
C D
Signaallampen Doorzichtig dopje rood groen geel wit
Unibloc Directe BA9S max. 2W niet inbegrepen
Vind ons volledige knoppen-gamma P9 (22mm diameter) in diverse kleuren en de toebehoren evenals ons 077-gamma (30mm diameter) in de catalogus Automatisering en Sturing.
184791 184792 184793 184797
rood groen geel wit
185791 185792 185793 185797
E F
rood groen geel wit
185821 185822 185823 185827
G H I J/X
J.21
Serie P9 Contactblokjes Ref. nr.
Automatisering en sturing
1 NG 1 NO 2 NG 1 NG + 1 NO 2 NO
Voedingsblokjes Ref. nr.
Niet verbinden voor knipperlicht. Verbinden met een extern contact voor het aansturen van continu- of knipperlicht. C gesloten = continu licht C open = knipperlicht
B x1
x2
A
B
G
L
R
V
Continu brandend
24Vac/dc 120Vac 230Vac
197000 197006 197012
197001 197007 197013
197002 197008 197014
197003 197009 197015
197004 197010 197016
197005 197011 197017
Knipperlicht
24Vac/dc 120Vac 230Vac
197018 197024 197030
197019 197025 197031
197020 197026 197032
197021 197027 197033
197022 197028 197034
197023 197029 197035
Stand op de flens 2 3 1 ¨ ¨ n
MultiLED VN AC/DC ±10%
F
6 12 24 48 110 (AC) 230
G
Kleuren !
Cat. nr. Ref. nr. Thermoplast
BA9S6LED• BA9S12LED• BA9S24LED• BA9S48LED• BA9S110LED• BA9S230LED•
Rood R
Groen V
Geel G
I J/X Vind ons volledige knoppen-gamma P9 (22mm diameter) in diverse kleuren en de toebehoren evenals ons 077-gamma (30mm diameter) in de catalogus Automatisering en Sturing.
J.22
Transformator 50/60 Hz 110 - 120V 187045 220 - 250V 187046 BA9S 6V-0,6W inbegrepen
Geïntegreerde LED Kleur: Spanning
H
Multifunctie(1) Directe 24V 187040 BA9S 24V-2W inbegrepen
Transformator 50/60 Hz 110 - 120V 187030 220 - 250V 187031 BA9S 6V-1,5W inbegrepen
A
E
Weerstand F110/220V 187023 BA9S 60V-1,2W inbegrepen 220-240V 187024 BA9S 130V-2W inbegrepen
Intro
D
Ref. nr.
Directe voeding Directe voeding 187020 BA9S max. 380V-2W niet inbegrepen
(1)
C
187001 187002 187008 187000 187009
Blauw L
Wit B
Oranje A
Serie NMV Elektronische timers Meer- en enkelvoudige spanning Serie MV • Meervoudige spanning - module 22,5mm • Voedingsspanning: 24-240Vac/dc • Functies: vertraagd IN, UIT, ster-driehoek, intermitterend en multifunctioneel, 2LED-indicatie
Hoofdschakelaars
Serie D • Enkelvoudige spanning - module 45mm • Lijnbeveiliging én detectie • Beveiligingsfuncties: onbalans, maximum- en minimumspanning, fasevolgorde, … • Detectiefuncties: motor herstart, vloeistofniveau, aardlekbewaking, spanning, stroom, frequentie, …
Normen VDE 0106 VDE 0110 EN 50002 EN 50042 UNE 20-119 IEC/EN 61812-1
Serie NMV - Meervoudige spanning - Module 22,5mm CSA C 22.2 Nr.14 UL 94 UL 508 IEC 255.5 IEC/EN 60947-5-1
Keurmerken/Markering
Ref. nr.
Intro
Tijdvertraagd, directe voeding 24-240Vac/dc met 2 wisselcontacten Vertraagd “werk”, instelbaar van 0,06 s tot 100 h Vertraagd “rust”, instelbaar van 0,5 tot 6 s Vertraagd “rust”, instelbaar van 5 tot 60 s Vertraagd “rust”, instelbaar van 50 tot 600 s
124901 124915 124916 124917
A
Ster-driehoek timer, instelbaar van 1 tot 60 s Met 1 wisselcontact, instelbaar van 0,06 s tot 100 h
124908 124930
Blinkrelais asymmetrisch, startpuls door verbinding of pauze, met 1 wisselcontact, instelbaar van 0,6 s tot 100 h
124929
C
Serie D - Enkelvoudige spanning - Module 45mm cULus
CE
B
Controle, met voeding 230Vac Motorherstart controlerelais, met 1 wisselcontact, geheugentijd 0,2 tot 6 s
123624
Detectoren, met 2 wisselcontacten, voeding 230Vac Detectierelais vloeistofniveau Stroombewakingsrelais, werking 40 tot 400V, Umax 600V Stroombewakingsrelais met instelbare vertraging van 0,5 tot 15 s
123656 124184 124754
Niveaucontrole Voelerrelais met 1 wisselcontact, 1,5k-2,5kOhm, voeding 230Vac Voeler
212759 123700
Beveiliging (driefase) Frequentiecontrolerelais Integraal beveiligingsrelais Onbalans, faseonderbreking en onderspanningsbeveiliging Over- en onderspanningsbewakingsrelais
124435 123985 124622 124085
Beveiliging (enkelfase) Over- en onderspanningsbewakingsrelais
124104
D E F G H I J/X
J.23
ASTAT XT Digitale softstarters voor driefasige standaard asynchrone motoren
Automatisering en sturing
ASTAT XT A D nieuwe ASTAT XT solid state softstarter is voorzien van microprocessor De controletechnologie. Instellingen en aanpassingen gebeuren door middel co van toetsenbord met 6 toetsen; de parameters of meldingen worden va weergegeven op een gebruiksvriendelijk meertalig LCD scherm met twee w rijen, elk met zestien alfanumerische karakters. rij Het ontwerp omvat geïsoleerde I/0 en een hoog beveiligingsniveau van de H kringen zodat storingseffecten geminimaliseerd worden tijdens de werking kr in de moeilijkste industriële omgevingen. De ASTAT XT softstarter zorgt voor een betrouwbare performantie en een D zachte aanloop voor een verscheidenheid aan standaard AC motoren za tot 1400A en tot 690V, met minimale mechanische schokken in het to aandrijfsysteem, wat resulteert in een verhoogde levensduur van de a componenten en de motor. co
Keurmerken/Markering
ASTAT XT biedt vele standaard eigenschappen zoals een motoroverA belastingsfunctie, instelbare curves, stroomlimiet, kick-start, maar ook andere specifieke eigenschappen zoals ingebouwde-driehoek werking, koppelsturing, pompsturing en betrouwbare motorbeveiligingen.
Voor eenheden tot 820A. Type “U”
Eigenschappen
Intro A B C D
Bedieningspaneel
• Bereik tot 1400A en tot 690Vac • Gebruiksvriendelijke meertalige interface (LCD scherm met twee rijen, zestien karakters elk) • Drie ingebouwde extra aansluitingen voor de externe bypass • In-lijn of ingebouwde-driehoek werking • Specifieke eigenschappen zoals koppelsturing en pompsturing • Motorbeveiliging volgens IEC 10, 20 en NEMA 10, 20, 30, zelfs als de ASTAT XT in bypass werkt • Standaard ingebouwde communicatiemodules voor RS485 poort, en ModBUS protocol • Profibus DP en DeviceNet communicatie via optionele interfacemodules
E F G H I J/X Vind onze verschillende reeksen van starters in onze catalogus Automatisering en Sturing
J.24
ASTAT XT IEC-waarden - Aanbevolen softstarters en type motoren Lichte belast.
NORMALE BELASTING (IEC Klasse 10)
ZWARE BELASTING (IEC Klasse 20)
Max. 400V- 480V400V- 480VStroomstroom- Stroomwaarde waarde 230V 415V 500V 690V waarde 230V 415V 500V 690V Voedingsspanning 230-500Vac
Ref. nr.
A 8 17 31 44 58 72 85 105 145 170 210 310 390 460 580 650
kW 1,5 4 7,5 11 15 22 22 30 45 55 55 90 110 132 160 200
kW 3 7,5 15 22 30 37 45 55 75 90 110 160 200 250 315 355
kW 4 7,5 18,5 30 37 45 55 55 90 110 132 200 250 315 400 400
kW -
A 8 12 31 44 55 66 80 99 130 134 203 310 344 432 552 552
kW 1,5 3 7,5 11 15 18,5 22 30 37 37 55 75 110 132 160 160
kW 3 5,5 15 22 30 37 45 55 55 75 110 160 160 250 315 315
kW 4 5,5 18,5 30 37 45 55 55 90 90 132 200 250 315 400 400
kW -
QT10008U21MS QT10017U21MS QT10031U21MS QT10044U21MS QT10058U21MS QT10072U21MS QT10085U21MS QT10105U21MS QT10145U21MS QT10170U21MS QT10210U21MS QT10310U21MS QT10390U21MS QT10460U21MS QT10580U21MS QT10820U21MS
169075 169076 169077 169078 169079 169080 169081 169082 169083 169084 169085 169086 169087 169088 169089 169090
8 17 34 54 65 72 104 130 156 170 248 361 390 480 610 820
8 17 31 44 58 72 85 105 145 170 210 310 390 460 580 650
-
-
-
5,5 15 22 37 55 55 75 90 132 160 200 250 355 400 560 630
8 12 31 44 55 66 80 99 130 134 203 310 344 432 488 552
-
-
-
5,5 7,5 22 37 45 55 75 90 90 132 200 250 315 400 400 560
QT20008U21MS QT20017U21MS QT20031U21MS QT20044U21MS QT20058U21MS QT20072U21MS QT20085U21MS QT20105U21MS QT20145U21MS QT20170U21MS QT20210U21MS QT20310U21MS QT20390U21MS QT20460U21MS QT20580U21MS QT20820U21MS
169100 169101 169102 169103 169104 169105 169106 169107 169108 169109 169110 169111 169112 169113 169114 169115
Opmerking Motor kW-waarden weergegeven in de tabel hierboven zijn voor IEC, standaard AC vierpolige motoren. Controleer steeds dat de stroomwaarde van de motor lager is dan de gespecifieerde stroomwaarde van de starter, naargelang de specifieke toepassing (normale of zware belasting).
Softstarters
Voedingsspanning 690Vac
Art. nr.
A 8 17 34 54 65 72 104 130 156 170 248 361 390 480 610 820
Intro A B C D E F G H I J/X
QT10008U21MS ASTAT XT 8A-72A
QT10105U21MS ASTAT XT 105A-170A
QT10460N21MS ASTAT XT 460A-650A
J.25
ASTAT S Softstarters met geïntegreerde bypass ASTAT S
Automatisering en sturing
De ASTAT S is een compacte, eenvoudig te bedienen softstarter, ontworpen voor de aan- en uitloop van driefasige kooiankermotoren. De ASTAT S reduceert de fasestroom tijdens de start en stop van motoren. De ASTAT S reduceert bij de start de spanning naar de motor, waarna de spanning geleidelijk wordt opgevoerd naar zijn nominale waarde. Hierdoor worden hoge stromen vermeden en verkrijgt men een gecontroleerde aan- en uitloop. De motor met zijn belasting moet geschikt zijn om onder verlaagde spanning aan te lopen. • • • • • •
Technische gegevens Markering
Intro A B
Softstarter voor standaard driefasige AC motoren tot 30kW bij 400Vac Nominale spanning tot 600Vac Tweefase controle met geïntegreerde bypass Compacte behuizing DIN-rail montage standaard tot 22A, daarboven optioneel Langzame start- en langzame stoptoepassingen
Nominale waarden Nominale spanning Frequentiebereik
Driefasig AC systeem Tot 380/415V (+10%, -15%) voor de toestellen QS12P _ _ _ S 50/60Hz (±5%)
Regelspecificaties Aanlooptijd Uitlooptijd Initiële startspanning Aanloopkoppel
0,5-10 s. 0,5-10 s. 0-80% Un 0-64% Tn
I/O controle Ingang
C D E
Eén ingang Start/Stop Eén uitgang voor het signaal ‘einde aanloop’ enkel voor de types 31, 44 en 58A
Uitgang
Omgevingscondities Bedrijfstemperatuur
0°C tot 40°C Hierboven 40°C vermindering van 1,2% per °C, tot 60°C -20°C tot 70°C Tot 80%, zonder condensatie Tot 1000 m. Hierboven, vermindering van 5% per 100 m IP20
Opslagtemperatuur Relatieve vochtigheid Hoogte Beschermingsgraad
F Bestelgegevens
G H I
Netwerkspanning
Nominale spanning
Max. stroom
Maximaal motorvermogen 380/415V
(Vac) 400
(A) 8 17 22 31 44 58
(A) 28 60 77 110 150 200
(kW) 4 7,5 11 15 22 30
Ref. nr.
V.E.
120892 120893 120894 120895 120896 120897
1 1 1 1 1 1
120910
1
Toebehoren
J/X
Kit voor DIN-rail montage, voor de types 31A, 44A en 58A
Vind onze verschillende reeksen van starters in onze catalogus Automatisering en Sturing
J.26
VAT20 Snelheidsregelaars VAT20
Technische gegevens Regelspecificaties Uitgangsfrequentie Spanning / Frequentie Overbelastbaarheid Versnelling/Vertraging Sturing
Stopmethode DC rem Frequentiebegrenzing Andere functies
0-200Hz Constant koppel - Constant vermogen - Koppelversterking Zes selecteerbare, vooraf ingestelde V/F curves 150%, 60 s. 0,1-999 s. Versnelling en vertraging worden afzonderlijk ingesteld Twee methodes instelbaar: - Voorwaarts bij FWD invoer, Achterwaarts bij REV invoer. - Bedrijf bij FWD invoer, Voorwaarts/achterwaarts bij REV invoer Keuze tussen stoppen met uitloopcurve of vrijloop Beginfrequentie 1-10Hz, instelbaar Remspanning 1-20%, Remtijd 0-25,5 s. Bovengrens 1-200Hz, ondergrens 0-200Hz Automatische herstart, automatische reset vliegende start, Jog. Lage snelheden
I/O configuratie Digitale ingang Digitale uitgang Frequentieinstelling Potentiometer
Vier digitale ingangen (waarvan 2 programmeerbaar) Een programmeerbare relais uitgang Analoog 0-10V, 4-20mA of 0-20mA configureerbaar 10Vdc bron voor 2,5-10kΩ potentiometer
Omgevingscondities Temperatuurbereik Vochtigheid Normen
-10°C tot +50°C 0-95% zonder condensatie UL, CSA, CE
Intro A B C
Bestelgegevens Uitgangsstroom (A)
Motorvermogen (kW)(1)
Ref. nr.
Standaard IP20 1-fasig 200V-240V(2)
1,4 2,3 4,2
0,2 0,4 0,75
167075 167076 167077
1-fasig of 3-fasig 200V-240V(2)
7,5 10,5
1,5 2,2
167078 167079
3-fasig 380-480V
2,3 3,8 5,2
0,75 1,5 2,2
167080 167081 167082
IP65, met klavier en regelaansluiting 1-fasig 200V-240V(2)
1,4 2,3 4,2
0,2 0,4 0,75
167088 167089 167090
1-fasig of 3-fasig 200V-240V
7,5 10,5
1,5 2,2
167091 167092
3-fasig 380V-480V(2)
2,3 3,8 5,2
0,75 1,5 2,2
167093 167094 167095
IP65, met klavier en meter op de voorkant(3) 1-fasig 200V-240V(2)
1,4 2,3 4,2
0,2 0,4 0,75
167132 167133 167134
1-fasig of 3-fasig 200V-240V(2)
7,5 10,5
1,5 2,2
167135 167136
3-fasig 380V-480V(2)
2,3 3,8 5,2
0,75 1,5 2,2
167137 167138 167139
Vind onze verschillende reeksen van snelheidsregelaars in onze catalogus Automatisering en Sturing
Snelheidsregelaars
• Enkel- of driefasige digitale snelheidsregelaars voor driefasige AC inductiemotoren 0,2 tot 2,2kW • Ingebouwd bedieningspaneel met display • IP20 en IP65 beschermingsgraad • Ingebouwde EMC filter voor industriële omgeving (klasse A) • Te bevestigen op DIN-rail met optionele kit (enkel voor IP20)
D E F G H I J/X
(1) Waarden voor asynchrone HP-motoren (2) Spanningsbereik +10%, -15%; frequentie: 50/60Hz (± 10%) (3) Keuzeschakelaar voor/achter, potentiometer
J.27
VAT200 Snelheidsregelaars VAT200
Automatisering en sturing
De VAT200 is een nieuwe generatie, sensorloze vectoraandrijving voor 3-fasige AC inductiemotoren. VAT200 is beschikbaar voor volgende spanningen en motorvermogens: • Enkelfasige voeding 0,4 tot 2,2kW bij 200-240Vac • Driefasige voeding 0,4 tot 7,5kW bij 200-240Vac • Driefasige voeding 0,75 tot 11kW bij 380-480Vac
Kenmerken • • • • • • • • • • •
Compact toestel. Afneembaar ingebouwd LED-bedieningspaneel. Optioneel meertalig LCD-bedieningspaneel. Sensorloze vector controle of V/f controle, selecteerbaar. Standaard ModBus RTU Communicatie. Optioneel Fieldbus communicatie DeviceNet, ProfibusDP. Geïntegreerde EMC filters voor U20...FS reeks. Standaard dynamische rem tot 15kW. Voorzien van eenvoudige PLC en PID functies. Programeersoftware voor Windows® en WinCE Geavanceerde programmering en sturing van de regelaar door middel van een geïntegreerde API functie. • Eenvoud in onderhoud.
Intro A B C
Bestelgegevens Ingangsspanning +10%, -15%, 50/60Hz (±5%) Met EMC filter 1-fasig 200-240V
D E
Zonder EMC filter 3-fasig 200-240V
F G H I J/X
Met EMC filter 3-fasig 380-480V
Zonder EMC filter 3-fasig 380-480V
Motorvermogen (constant draaimoment) (kW)
Nominale uitgangsstroom (A)
Nominaal vermogen (kVA)
Grootte
VAT200 Ref. nr.
EMC filter
Invoerinductie
0,4 0,75 1,5 2,2
3,1 4,5 7,5 10,5
1,2 1,7 2,9 4
1 1 2 2
167400 167401 167402 167403
167453 167453 167454 167454
129791 129792 129793 129794
129165 129165 108223 116300
-
0,4 0,75 1,5 2,2 0,4 0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 7,5 0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 7,5 11 0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55
3,1 4,5 7,5 10,5 3,1 4,5 7,5 10,5 17,5 26 35 2,3 3,8 5,2 8,8 13 17,5 25 2,3 3,8 5,2 8,8 13 17,5 25 32 40 48 64 80 96 128
1,2 1,7 2,9 4 1,2 1,7 2,9 4 6,7 9,9 13,3 1,7 2,9 4 6,7 9,9 13,3 19,1 1,7 2,9 4 6,7 9,9 13,3 19,1 27,4 34 41 54 68 82 110
1 1 2 2 1 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 3 1 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 6 6
167411 167412 167413 167414 167415 167416 167417 167418 167419 167420 167422 167404 167405 167406 167407 167408 167409 167410 167424 167425 167426 167427 167428 167429 167430 167481 167482 167483 167484 167485 167486 167487
167453 167453 167454 167454 167456 167456 167456 167457 167457 167458 167458 167459 167459 167460 167460 167461 167461 167461 167459 167459 167460 167460 167461 167461 167461 167474 167475 167475 167476 167476 167477 167478
129791 129792 129793 129794 129978 129979 129980 129981 129982 129983 129984 129989 129990 129991 129992 129993 129994 129995 129989 129990 129991 129992 129993 129994 129995 129996 129997 129998 129928 129700 129701 129702
129165 129165 108223 116300 129148 129165 108223 116300 129166 129167 129168 116301 116302 118227 129173 129174 129175 116301 116302 118227 129173 129174 129175 -
167468 167468 167468 2 x 167468 2 x 167468 2 x 167468
RemDynamische weerstand remkoppel
Vind onze verschillende reeksen van snelheidsregelaars in onze catalogus Automatisering en Sturing
J.28
AF-6 AF-6: nieuwe lijn snelheidsregelaars Belangrijkste voordelen Eén familie
Ontworpen voor het leven • Ingebouwde DC-smoorspoelen verhogen de levensduur van de condensatoren • Conforme toplaag beschikbaar
Lage werkingskosten • Laag energieverbruik - tot 98% efficiëntie • Minder energie nodig voor koeling • Automatische Energie Optimalisatie (AEO) bespaart mogelijk tot 5% energie i.v.m. standaard snelheidsregelaars • Lage onderhoudskosten - geen periodieke onderhouds- of vervangingskosten • Energiebesparing tot 40%, afhankelijk van de toepassing
• Lage harmonische emissie: THDi < 48% • Geen spanningsval -> volledige uitgangsspanning • Vermindert de installatiekost • Voldoet aan EN 61000-3-2/3-12 • Echte krachtfactor 0,9
Snelheidsregelaars
• Ontworpen voor algemene toepassingen • Voor zowel constante als variabele koppeltoepassingen • Slechts 1 serie regelaars om een volledige productielijn aan te sturen • Uitgebreid gamma: 180W tot 1,4 mW, 230V - 690V
Ingebouwde DC-smoorspoel
Betrouwbare werking onder zware omstandigheden • Bescherming tegen milieuvervuiling, agressieve gassen, vochtvorming en stof • Vermindert de kans op storingen wat zorgt voor minder stilstandtijden • Vergroot de levensduur van de snelheidsregelaar • Standaard hoge bescherming Klasse 3C2 en optioneel Klasse 3C3 voor hogere bescherming onder zware omstandigheden • Optioneel wordt de conforme toplaag getest volgens ANSI/ ISA S71.04-1985 Klasse G3 (gassen in de lucht - zwaar) en Klasse GX (gassen in de lucht - ernstig)
Intro
Gemiddeld dB V
A
130 120 110
2nd Environment onbeperkte distributie
Boven 100Amp
100
Tot 100Amp
70
2nd Environment onbeperkte distributie
60
C
1st Environment beperkte distributie
50 40
1st Environment onbeperkte distributie
30 20
D
10 0 1.0
10.0
30.0 MHz
Residentieel en tertiair 1e omgeving
EN55011 cl. B EN55011 cl. A1
Industrieel 2de omgeving
EN55011 cl. A2 EN55011 cl. A2
E F G H I J/X
w
0.15
eu
• Snelheidsregelaar is meteen klaar voor indienststelling. Fouten t.g.v. incorrecte installatie of foute filterkeuze worden vermeden • Geen overdimensionering van de snelheidsregelaar nodig met motorkabels of tot 300m • Immuniteit voor elektrische storing en minimale emissie • Bespaart kastruimte en installatiekosten • A1 en B1 EMC filter beschikbaar als fabrieksoptie • Vergemakkelijkt de tegemoetkoming aan CE EMC-richtlijnen (vereist voor EU-markten)
B
90 80
Ni
Ingebouwde Klasse A2 EMC-filter
J.29
AF-6 AF-60 LP - Microsnelheidsregelaars
Automatisering en sturing
De microsnelheidsregelaar AF-60 LP is een compacte maar krachtige en eenvoudig te gebruiken AC snelheidsregelaar met variabele frequentie. De snelheidsregelaar is beschikbaar in een standaardconfiguratie die een ingebouwde dynamische remweerstand voor 1,5kW/2HP bevat en daarnaast ook een éénrichtingspotentiometer voor snelheidsreferentie en LCDbedieningspaneel dat van op afstand kan gemonteerd worden. Volgende modellen zijn beschikbaar: - Eénfasig, 230Vac, van 0,18 tot 2,2kW, 1/4 tot 3HP - Tweefasig, 230Vac, van 0,25 tot 3,7kW, 1/3 tot 5HP - Driefasig, 400Vac, van 0,37 tot 22kW, 1/2 tot 30HP
Eigenschappen
Normen / Makeringen
Intro UL, cUL, C-Tick
A
Toepassingen
B
- Ventilatoren - Pompen - Mengers - Transportbanden - Materiaalbewerking - Industriële machines, waaronder: roermachines, draaibanken en -machines, machine-onderdelen, verpakkingsmachines, plastic- en houtbewerking
C D E
GE Industrial Solutions
F G Nieuw
H
AF-6 Snelheidsregelaars
I
Geïntegreerde functies Groot bedieningscomfort
w eu
Ni
J/X
J.30
GE imagination at work
Technische catalogus op aanvraag.
Klaar voor onmiddellijk gebruik - Zelfbeschermende eigenschappen - 150% stroomoverbelasting gedurende 1 minuut - Pick up (vliegende start) - Potentiometer op toetsenbord - Bedieningspaneel direct inplugbaar en paswoordbeveiligd - RS485 communicatie, Modbus-protocol - EMC Klasse A1 filter ingebouwd - Dynamische rem voor 1,5kW ingebouwd - Functies op hoog niveau, PI voor terugkoppelingssystemen, mechanische remcontrole voor lifttoepassingen - Eenvoudig te gebruiken PC-software - Geïntegreerde logische controle, PLC Ingebouwde duurzaamheid - De robuuste behuizing (IP20) beschermt de snelheidsregelaar en laat zijaan-zij montage toe - Printplaten met uniforme toplaag en kwaliteitsvolle condensatoren zorgen voor maximale werking - Intelligent warmtebeheer zorgt voor lange levensduurte Ingebouwde eenvoud zorgt voor snelle installatie en opbouw - Onmiddellijke installatie en opbouw - Bedradingsschema, -patroon en -snelgids - DIN-rail kit optioneel, tot 2,2kW
AF-6 IP20 230Vac, éénfasig, 50/60 Hz input Nominale motorwaarden Vermogen Stroom kW A 0,18 0,37 0,75 1,5 2,2
1,2 2,2 4,2 6,8 9,6
Art. nr.
Ref. nr.
Grootte
Efficiëntie (%) (1)
Verliezen (W) (1)
NEMA 1 kit
DIN-rail montagekit
6KLP21F25X9A1 6KLP21F50X9A1 6KLP21001X9A1 6KLP21002X9A1 6KLP21003X9A1
404774 404775 404776 404777 404778
M1 M1 M1 M2 M3
94,5 95,6 96,0 96,7 97,1
15,5 25,0 44,0 67,0 85,1
NEMA1ACLP1 NEMA1ACLP1 NEMA1ACLP1 NEMA1ACLP2 NEMA1ACLP3
RMACLP1 RMACLP1 RMACLP1 RMACLP1 N/A
404779 404780 404781 404782 404783 404784
M1 M1 M1 M2 M3 M3
94,9 95,8 96,3 97,2 97,4 97,4
20,0 24,0 39,5 57,0 77,1 122,8
NEMA1ACLP1 NEMA1ACLP1 NEMA1ACLP1 NEMA1ACLP2 NEMA1ACLP3 NEMA1ACLP3
RMACLP1 RMACLP1 RMACLP1 RMACLP1 N/A N/A
404785 404786 404787 404788 404789 404790 404791 404792 404793 404794 404795
M1 M1 M2 M2 M3 M3 M3 M4 M4 M5 M5
95,5 96,0 97,2 97,1 98,0 98,0 98,0 97,4 97,4 98,0 97,9
25,5 43,5 56,5 81,5 133,5 166,8 217,5 342 454 428 520
NEMA1ACLP1 NEMA1ACLP1 NEMA1ACLP2 NEMA1ACLP2 NEMA1ACLP3 NEMA1ACLP3 NEMA1ACLP3 NEMA1ACLP4 NEMA1ACLP4 NEMA1ACLP5 NEMA1ACLP5
RMACLP1 RMACLP1 RMACLP1 RMACLP1 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
230Vac, driefasig, 50/60 Hz input 1,5 2,2 4,2 6,8 9,6 15,2
6KLP23F33X9A1 6KLP23F50X9A1 6KLP23001X9A1 6KLP23002X9A1 6KLP23003X9A1 6KLP23005X9A1
AF-60 LP
0,25 0,37 0,75 1,5 2,2 3,7
400Vac, driefasig, 50/60 Hz input 0,37 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22
1,2 2,2 3,7 5,3 9 12 15,5 23 31 37 43
6KLP43F50X9A1 6KLP43001X9A1 6KLP43002X9A1 6KLP43003X9A1 6KLP43005X9A1 6KLP43007X9A1 6KLP43010X9A1 6KLP43015X9A1 6KLP43020X9A1 6KLP43025X9A1 6KLP43030X9A1
Intro A
Dynamische remweerstand is inbegrepen met 2HP/1,5kW regelaars en hoger (1) Volgens nominale belasting
B
Opties en toebehoren Montagekit voor bedieningspaneel op afstand (kastdeuren)
C
De kit bevat een dichting, montagebeugels en een kabel. Het bedieningspaneel is IP21. Omschrijving Montagekit van op afstand voor bedieningspaneel
Art. nr.
Ref. nr.
RMKYPDACLP1
404797
D E
DIN-rail montagekit Deze adapter kan gebruikt worden om de AF-60 LP microsnelheidsregelaars op 0,75kW/1HP en lager te monteren op de DIN-rail van 35mm. Omschrijving DIN-rail montagekit voor eenheidsgrootte M1 of M2(1)
Art. nr.
Ref. nr.
RMACLP1
404806
F G H
(2) De DIN-rail montagekits bevatten enkel bodemplaten.
Ontkoppelingsplaatkit
I
Voor EMC-toepassingen en trekontlasting voor de bedrading van de snelheidsregelaar.
J/X
w
Ref. nr. 404804 404805 404803
eu
Art. nr. DEPLTACLP1 DEPLTACLP2 DEPLTACLP3
Ni
Omschrijving Voor 1,5kW/2HP bij 230V, 2,2kW/3HP bij 400V en lagere snelheidsregelaars Voor 2,2kW/3HP bij 230V, 3,7kW/5HP bij 400V en hogere snelheidsregelaars Voor 11kW/15HP bij 400V en hogere snelheidsregelaars
J.31
AF-6
U V W PE
PE
+10 Vdc
50 (+10 V OUT)
10 Vdc
24 Vdc
30 mA
130/200 mA
+
-
+
Motor
UDC-
Schakelmodus netvoeding
UDC+/BR+
DC bus
Remweerstand
BR-
-
S200
0-10 Vdc 0/4-20 mA 0/4-20 mA
53 (A IN)
ON/I=0-20 mA OFF/U=0-10V relais 1
60 (A IN)
03
55 (COM A IN/OUT)
02
Analoge Uitgang
42 (A OUT)
240 Vac, 2A
01
0/4-20 mA S200
18 (D IN)
24V (NPN) 0V (PNP)
19 (D IN)
24V (NPN) 0V (PNP)
S640
ON = Beëindigd OFF = Open
ON
ON (NPN) OFF (PNP)
1 2
12 (+24V OUT)
ON
1 2
A
L1/L L2 L3/N
4
Intro
3-fasen stroomingang
ON
Automatisering en sturing
AF-60 LP - Basis bedradingsdiagram
5V
0V
S801
20 (COM D IN) 27 (D IN)
24V (NPN) 0V (PNP)
29 (D IN)
24V (NPN) 0V (PNP)
33 (D IN)
24V (NPN) 0V (PNP)
RS-485 Interface
(N RS-485)
69
(P RS-485)
68
(COM RS-485)
61
RS-485
(PNP) = Source (NPN) = Sink
B Basisklemmenstrook (fabrieksinstellingen voor PNP-configuratie en snelheidsregelaar)
C
Reset
G
Jog Preset bit 0
J.32
0/4 - 20 mA Input
PNU 5 - 12
D IN
PNU 5 - 13
D IN
PNU 5 - 15 PNU 6 - 9*
+10 V OUT
+10 V DC
0-10 V A IN
PNU 6 - 1*
GND
GND
A IN
60
w eu
Ni
J/X
D IN
55
1K Ohm
GND
53
I
GND
50
0/4 - 20 mA Output
PNU 5 - 11
42
H
D IN
33
Reverse
PNU 5 - 10
29
F
D IN
27
Start
+24 V
20
69
+24 V OUT
E
19
68
N RS 485
18
61
P RS 485
D
12
Com RS 485
PNU 6 - 2*
A OUT
AF-6 AF-650 GP - Snelheidsregelaars voor algemeen gebruik De AF-650 GP snelheidsregelaar voor algemeen gebruik is een krachtige, flexibele en eenvoudig te gebruiken snelheidsregelaar met een uitgebreide standaarduitrusting. Hij is ideaal voor zowel zware als lichtere toepassingen. De snelheidsregelaar is beschikbaar in zijn standaardconfiguratie met IP20 of IP00 chassis, LCD bedieningspaneel dat van op afstand kan gemonteerd worden, DC-smoorspoelen, ingebouwde Modbus RTU en EMC Klasse A2 filter. Beschikbaar in IP55 en IP66 behuizingen. Volgende modellen zijn beschikbaar: - Driefasig, 230Vac, van 0,25 tot 45kW, 1/3 tot 60HP - Driefasig, 400Vac, van 0,37 tot 1000kW, 1/2 tot 1350HP - Driefasig, 690Vac, van 11 tot 1200kW, 15 tot 1600HP
AF-650 GP
Eigenschappen - Zelfbeschermingsfuncties - Andere beschikbare configuraties: EMC Klasse A1/B1 filter, dynamische remweerstand en conforme toplaag. - Configuraties zijn beschikbaar in IP55 en IP66. - EMC Klasse A2 filter en DC-spoel als standaardconfiguratie - Dubbele kracht, voor zware en lichte toepassingen - 150% stroomoverbelasting gedurende 1 minuut (zware toepassingen) - 110% stroomoverbelasting gedurende 1 minuut (lichte toepassingen) - Direct inplugbaar, verlicht LCD-paneel, eenheidsindicaties, draairichtingsindicatie, display voor uitgebreide diagnostische ondersteuning van snelheid, koppel, stroom, alarmen, waarschuwingen en foutmeldingen. - PID-regelaars voor snelheid en processen - Geïntegreerde logische controle, PLC - Pick up (vliegende start) - Precisie stopfunctie - Geavanceerde remcontrole - Ingebouwde 24V encoder feedback - Eenvoudig te gebruiken PC-software - Ingebouwde communicatienetwerken voor ModBus RTU - Optionele protocollen: Profibus DP, Profinet, Modbus TCP/IP, Ethernet/IP en DeviceNet - Bescherming Klasse 3C2 hoog niveau, optioneel Klasse 3C3
Normen / Makeringen
UL, cUL, C-Tick
Toepassingen Transportbanden, mengers, roermachines, draaibanken en -machines, machine-onderdelen, slijpmachines, persmachines, spuitgietmachines, constante verdringerpompen, houtbewerkingsmachines
Intro A B C D E
IP00 / IP20 / IP21, met EMC-filter Klasse A2, MET remweerstand 400V, driefasig, 50/60Hz input
2,08 3,84 6,56 8,96 16 20,8 25,6 38,4 51,2 60 70,4 97,6 116,8 144 168 235,2
0,37 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11/15 18,5 22 30 37 45 55 75 90
1,3 2,4 4,1 5,6 10 13 16 32 37,5 44 61 73 90 106 147 177
1,43 2,64 4,51 6,16 11 14,3 17,6 35,2 41,25 48,4 67,1 80,3 99 116,6 161,7 194,7
Kasttype(1)
IP20
Art. nr.
Ref. nr.
Grootte
6KGP43F50X9XBXA1 6KGP43001X9XBXA1 6KGP43002X9XBXA1 6KGP43003X9XBXA1 6KGP43005X9XBXA1 6KGP43007X9XBXA1 6KGP43010X9XBXA1 6KGP43015X9XBXA1 6KGP43020X9XBXA1 6KGP43025X9XBXA1 6KGP43030X9XBXA1 6KGP43040X9XBXA1 6KGP43050X9XBXA1 6KGP43060X9XBXA1 6KGP43075X9XBXA1 6KGP43100X9XBXA1
403116 403117 403118 403119 403120 403121 403122 403123 403124 403125 403126 403127 403128 403129 403130 403131
12 12 12 12 12 13 13 23 23 24 24 24 33 33 34 34
G H I J/X
w
1,3 2,4 4,1 5,6 10 13 16 24 32 37,5 44 61 73 90 105 147
F
eu
0,37 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75
Waarden lichte toepassingen Nominale motorwaarden Overbelastingsstroom Vermogen Stroom gedurende 60s (A) kW A
Ni
Waarden zware toepassingen Nominale motorwaarden Overbelastingsstroom Vermogen Stroom gedurende 60s (A) kW A
J.33
AF-6 IP54 / IP55, met EMC-filter Klasse A2, MET dynamische remweerstand 400V, driefasig, 50/60Hz input
Automatisering en sturing
Waarden zware toepassingen Nominale motorwaarden Overbelastingsstroom Vermogen Stroom gedurende 60s (A) kW A
Intro A
0,37 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800
1,3 2,4 4,1 5,6 10 13 16 24 32 37,5 44 61 73 90 105 147 177 212 260 315 395 480 600 658 745 800 880 990 1120 1260 1460
Waarden lichte toepassingen Nominale motorwaarden Overbelastingsstroom Vermogen Stroom gedurende 60s (A) kW A
2,08 3,84 6,56 8,96 16 20,8 25,6 38,4 51,2 60 70,4 97,6 116,8 144 168 235,2 265,5 318 390 472,5 592,5 720 900 987 1117,5 1200 1320 1485 1680 1890 2190
0,37 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11/15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800 1000
1,3 2,4 4,1 5,6 10 13 16 32 37,5 44 61 73 90 106 147 177 212 260 315 395 480 600 658 745 800 880 990 1120 1260 1460 1700
1,43 2,64 4,51 6,16 11 14,3 17,6 35,2 41,25 48,4 67,1 80,3 99 116,6 161,7 194,7 233,2 286 346,5 434,5 528 660 723,8 819,5 880 968 1089 1232 1386 1606 1870
Type behuizing:
Art. nr.
Ref. nr.
Grootte
6KGP43F50X2XBXA1 6KGP43001X2XBXA1 6KGP43002X2XBXA1 6KGP43003X2XBXA1 6KGP43005X2XBXA1 6KGP43007X2XBXA1 6KGP43010X2XBXA1 6KGP43015X2XBXA1 6KGP43020X2XBXA1 6KGP43025X2XBXA1 6KGP43030X2XBXA1 6KGP43040X2XBXA1 6KGP43050X2XBXA1 6KGP43060X2XBXA1 6KGP43075X2XBXA1 6KGP43100X2XBXA1 6KGP43125X2XBXA1 6KGP43150X2XBXA1 6KGP43200X2XBXA1 6KGP43250X2XBXA1 6KGP43300X2XBXA1 6KGP43350X2XBCA1 6KGP43450X2XBCA1 6KGP43500X2XBCA1 6KGP43550X2XBCA1 6KGP43600X2XBCA1 6KGP43650X2XBCA1 6KGP43750X2XBCA1 6KGP43900X2XBCA1 6KGP431K0X2XBCA1 6KGP431K2X2XBCA1
403156 403157 403158 403159 403160 403161 403162 403163 403164 403165 403166 403167 403168 403169 403170 403171 403172 403173 403174 403175 403176 403177 403178 403179 403180 403181 403182 403183 403184 403185 403186
12 12 12 12 12 13 13 23 23 24 24 24 33 33 34 34 43 43 44 44 44 52 52 52 52 61 61 61 61 62 62
Art. nr.
Ref. nr.
Grootte
6KGP43F50X4XBXA1 6KGP43001X4XBXA1 6KGP43002X4XBXA1 6KGP43003X4XBXA1 6KGP43005X4XBXA1 6KGP43007X4XBXA1 6KGP43010X4XBXA1 6KGP43015X4XBXA1 6KGP43020X4XBXA1 6KGP43025X4XBXA1 6KGP43030X4XBXA1 6KGP43040X4XBXA1 6KGP43050X4XBXA1 6KGP43060X4XBXA1 6KGP43075X4XBXA1 6KGP43100X4XBXA1
403187 403188 403189 403190 403191 403192 403193 403194 403195 403196 403197 403198 403199 403200 403201 403202
12 12 12 12 12 13 13 23 23 24 24 24 33 33 34 34
IP55/NEMA 12
IP54/NEMA 12 conforme toplaag
IP66, met EMC-filter Klasse A2, MET dynamische remweerstand
B
400V, driefasig, 50/60Hz input Waarden zware toepassingen Nominale motorwaarden Overbelastingsstroom Vermogen Stroom gedurende 60s (A) kW A
C
0,37 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75
D E F G H I
w eu
Ni
J/X
J.34
1,3 2,4 4,1 5,6 10 13 16 24 32 37,5 44 61 73 90 106 147
2,08 3,84 6,56 8,96 16 20,8 25,6 38,4 51,2 60 70,4 97,6 116,8 144 169,6 235,2
Waarden lichte toepassingen Nominale motorwaarden Overbelastingsstroom Vermogen Stroom gedurende 60s (A) kW A 0,37 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11/15 18,5 22 30 37 45 55 75 90
1,3 2,4 4,1 5,6 10 13 16 32 37,5 44 61 73 90 106 147 177
1,43 2,64 4,51 6,16 11 14,3 17,6 35,2 41,25 48,4 67,1 80,3 99 116,6 161,7 194,7
AF-6 AF-650 GP - Opties en toebehoren Ter plaatse geïnstalleerde IP21/NEMA 1 optiekits Spanning 230
400
Waarden kW
IP21/NEMA 1 Kit Art. nr.
Ref. nr.
0,25 to 2,2 3,7 to 7,5 11 ; 15 30 ; 37
NEMA1ACA2 NEMA1ACA3 NEMA1ACB4 NEMA1ACC4
404831 404832 404834 404836
0,37 to 3,7 5,5 ; 7,5 11 ; 15 18,5 to 30 37 ; 45 55 ; 75
NEMA1ACA2 NEMA1ACA3 NEMA1ACB3 NEMA1ACB4 NEMA1ACC3 NEMA1ACC4
404831 404832 404833 404834 404835 404836
AF-650 GP
Montagekit van op afstand voor grafisch LCD-bedieningspaneel Montagekit van op afstand voor montage van grafisch LCD-bedieningspaneel op kastdeur. De kit bevat een dichting, montagebeugels en een kabel. Het bedieningspaneel is IP65. Omschrijving Montagekit van op afstand voor grafisch LCD-bedieningspaneel. Montagekit van op afstand zonder kabel.
Art. nr.
Ref. nr.
RMKYPDAC OPCRMKNC
404851 404850
Intro Communicatiemodules Profibus DP communicatiemodule Profibus DP inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars. Ondersteunt Profibus DP V1 communicatienetwerken.
OPCPDP
404848
DeviceNet communicatiemodule DeviceNet inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars. ODVA-gecertifieerd toestel.
OPCDEV
404818
Ethernet IP communicatiemodule (1) Ethernet IP inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars. ODVA-gecertifieerd toestel. Met ingebouwde schakelaar met 2 poorten. Bevat ook een webserver en e-mailmelding.
OPCEIP
404820
A B C
Modbus TCP communicatiemodule Modbus TCP inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars.
OPCMBTCP
404824
Profinet RT communicatiemodule ProfiNet RT inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars.
OPCPRT
404825
D E
(1) I/O en netwerkbus nodig en niet bruikbaar in combinatie met andere netwerk- of I/O-modules.
F G H I
Ni
eu
w
J/X
J.35
AF-6 AF-650 GP - Opties en toebehoren (vervolg) Algemene I/O optiemodule
Automatisering en sturing
Omschrijving
Intro
Algemene I/O optiemodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars. Module bevat: 3x digitale ingang 24V 2x digitale uitgang PNP/NPN 2x analoge ingang 0-10V 1x analoge uitgang 0/4-20mA
B
Ref. nr. 404821
OPCENC
404819
OPCRES
404852
OPCRLY
404849
OPC24VPS
404815
OPCSAFE
404853
Encoder module Encoder inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP snelheidsregelaars. De module ondersteunt alle 5V incrementele encoders. Ondersteunt ook hyperface sincos encoders.
Resolver module Resolver inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP snelheidsregelaars. De module ondersteunt 4-8Vrms, 2,5kHz - 15kHz, 50mA resolvers. Resolutie is 10bit bij 4Vrms.
Relais uitgangsmodule Relais uitgangsmodule voor gebruik met AF-650 GP snelheidsregelaars. Module voegt (3) Vorm C relaisuitgangen toe aan de snelheidsregelaar. Relais worden gemeten aan 2A en 240V weerstandsbelasting.
A
Art. nr. OPCGPIO
24Vdc externe voedingsmodule 24Vdc externe voedingsmodule voor gebruik met de AF-650 GP snelheidsregelaar. Deze module neemt een externe 24V DC voeding aan, die gebruikt wordt om de printplaat van de snelheidsregelaar en andere optiemodules te voeden in geval van stroomuitval. Kan gebruikt worden met communicatie- en I/O-modules.
C D
Veilige PLC I/O-module Veilige PLC I/O-module voor gebruik met de AF-650 GP snelheidsregelaar. Deze module zorgt voor een veilige ingang o.b.v. een éénpolige 24Vdc ingang.
E F G H I
w eu
Ni
J/X
J.36
AF-6 AF-650 GP - Basis bedradingsdiagram
3-fasen stroomingang DC Bus(1)
(U) 96
91 (L1) 92 (L2) 93 (L3) 95 PE
(V) 97 (W) 98 (PE) 99
Motor
Schakelmodus netvoeding
88 (-) 89 (+)
10Vdc
+10Vdc
50 (+10 V OUT)
+
-
24Vdc
Dynamische remweerstand
(R+) 82
130/200mA
+
-
AF-650 GP
15mA
(R-) 81
S201 03
ON
54 (A IN)
relais 1
ON=0-20mA OFF=0-10V
S202 1 2
0-10Vdc 0/4-20 mA
ON
53 (A IN)
0/4-20 mA
1 2
0-10Vdc
02
55 (COM A IN)
01
relais 2
12 (+24V OUT)
06
13 (+24V OUT) Start(2)
05
24V (NPN) 0V (PNP)
18 (D IN) Geen werking(2)
24V (NPN) 0V (PNP)
24V
Geen werking(2) 33 (D IN) Veiligheidsstopalarm(2) 37 (D IN)
B
5V
C
24V (NPN) 0V (PNP)
0V 32 (D IN)
0/4-20 mA
OFF = Open
0V
S801
Geen werking(2)
A
ON = Beëindigd
ON
0V
S801 1 2
24V
400Vac, 2A
Analoge uitgang
(COM A OUT) 39 (A OUT) 42
20 (COM D IN) Geen werking(3) 27 (D IN/OUT)
Intro
240Vac, 2A
04
24V (NPN) 0V (PNP)
19 (D IN)
Jog(2) 29 (D IN/OUT)
240Vac, 2A
24V (NPN) 0V (PNP) 24V (NPN) 0V (PNP)
RS-485 interface
(P RS-485) 68
D
RS-485
(N RS-485) 69
E
(COM RS-485) 61
(PNP) = Source (NPN) = Sink
F G
(1) Deze klemmenstroken zijn enkel beschikbaar met een optionele stroomonderbreker. (2) Geeft de standaardinstellingen weer; zie parametergroep E-## om te herprogrammeren. (3) Geeft de standaardinstelling voor snelheidsregelaars versie 1.10 of hoger weer. Eerdere versies zijn ingesteld om om te keren en geven aan dat klemmenstrook #27 logischerwijs ‘hoog’ moet staan om de snelheidsregelaar te laten werken. Zie parameter E-03 klemmenstrook 27 digitale ingang om te herprogrammeren.
H I
Ni
eu
w
J/X
J.37
AF-6 AF-600 FP - Snelheidsregelaars voor ventilatoren en pompen
AF6-snelheidsregelaars
De AF-600 FP snelheidsregelaar voor ventilatoren en pompen is een krachtige, flexibele en gemakkelijk te gebruiken AC-snelheidsregelaar met variabel koppel. De snelheidsregelaar is beschikbaar in zijn standaardconfiguratie met LCD-bedieningspaneel dat van op afstand kan gemonteerd worden, DC-smoorspoelen, ingebouwde Modbus RTU, Metasys N2, Apogee FLN P1 en EMC Klasse A2 filter. Beschikbaar in een IP55 en IP66-behuizing. Volgende modellen zijn beschikbaar: - 3-fasig, 230Vac, van 0,75 tot 45kW, 1 tot 60HP - 3-fasig, 400Vac, van 0,75 tot 1000kW, 1 tot 1350HP - 3-fasig, 690Vac, van 11 tot 1400kW, 15 tot 1900HP
Eigenschappen
Normen / Makeringen
Intro UL, cUL, C-Tick
A
Toepassingen
B
Ventilator HVAC, koeltorens, VAV, binnenkomende en uitgaande lucht, uitlaten, rookgaskappen, verse lucht, afgeleide en gedwongen luchtstroom, controle oventemperatuur.
C D
Pomp Gekoeld water, drukstimulatie, koeltorens, afvalwater, koeler, irrigatie, wateropslag.
E F G H I
w eu
Ni
J/X
J.38
- EMC Klasse A2 filter en DC-smoorspoel als standaardconfiguratie. - Ingebouwde communicatienetwerken voor ModBus RTU, Metasys N2 en Apogee FLN P1. - Netwerkopties: BACnet, LonWorks, Profibus DP, Profinet, Modbus TCP/IP, Ethernet/IP en DeviceNet. - 110% stroomoverbelasting gedurende 1 minuut (lichte toepassingen) - Direct inplugbaar, verlicht LCD-paneel, eenheidsindicaties, draairichtingsindicatie, display voor uitgebreide diagnostische ondersteuning van snelheid, koppel, stroom, alarmen, waarschuwingen en foutmeldingen. - 4 automatisch afgestelde PID-regelaars - Geïntegreerde logische controle, PLC - Pick up (vliegende start) - Eenvoudig te gebruiken PC-software - Geavanceerde energiebewaking - Debietcompensatie - Pomp-cascade regelaar - Slaapmodus - Ventilatorriembewaking - Trapsgewijze drukopbouw - Brandmodus - Bescherming Klasse 3C2 hoog niveau, optioneel Klasse 3C3
AF-6 IP00 / IP20 / IP21, met EMC-filter Klasse A2, ZONDER dynamische remweerstand 400V, driefasig, 50/60Hz input Nominale motorwaarden Vermogen Stroom kW A 1,3 2,4 4,1 5,6 10 13 16 32 37,5 44 61 73 90 106 147 177
1,43 2,64 4,51 6,16 11 14,3 17,6 35,2 41,25 48,4 67,1 80,3 99 116,6 161,7 194,7
Type behuizing(1)
IP20
Art. nr.
Ref. nr.
Grootte
6KFP43001X9XXXA1 6KFP43002X9XXXA1 6KFP43003X9XXXA1 6KFP43005X9XXXA1 6KFP43007X9XXXA1 6KFP43010X9XXXA1 6KFP43015X9XXXA1 6KFP43020X9XXXA1 6KFP43025X9XXXA1 6KFP43030X9XXXA1 6KFP43040X9XXXA1 6KFP43050X9XXXA1 6KFP43060X9XXXA1 6KFP43075X9XXXA1 6KFP43100X9XXXA1 6KFP43125X9XXXA1
403855 403856 403857 403858 403859 403860 403861 403862 403863 403864 403865 403866 403867 403868 403869 403870
12 12 12 12 13 13 23 23 23 24 24 24 33 33 34 34
AF-600 FP
0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90
Overbelastingsstroom (A) (110% 1 Min)
IP54 / IP55, met EMC-filter Klasse A2, ZONDER dynamische remweerstand 400V, driefasig, 50/60Hz input Nominale motorwaarden Vermogen Stroom kW A 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90
2,4 4,1 5,6 10 13 16 24 32 37,5 44 61 73 90 106 147 177
Overbelastingsstroom (A) (110% 1 Min) 1,43 2,64 4,51 6,16 11 14,3 17,6 35,2 41,25 48,4 67,1 80,3 99 116,6 161,7 194,7
Type behuizing(1)
IP55/NEMA 12
Art. nr.
Ref. nr.
Grootte
6KFP43001X2XXXA1 6KFP43002X2XXXA1 6KFP43003X2XXXA1 6KFP43005X2XXXA1 6KFP43007X2XXXA1 6KFP43010X2XXXA1 6KFP43015X2XXXA1 6KFP43020X2XXXA1 6KFP43025X2XXXA1 6KFP43030X2XXXA1 6KFP43040X2XXXA1 6KFP43050X2XXXA1 6KFP43060X2XXXA1 6KFP43075X2XXXA1 6KFP43100X2XXXA1 6KFP43125X2XXXA1
403886 403887 403888 403889 403890 403891 403892 403893 403894 403895 403896 403897 403898 403899 403900 403901
12 12 12 12 13 13 23 23 23 24 24 24 33 33 34 34
Intro A B C
IP66 met EMC-filter Klasse A2, ZONDER dynamische remweerstand
D
400V, driefasig, 50/60Hz input
1,43 2,64 4,51 6,16 11 14,3 17,6 35,2 41,25 48,4 67,1 80,3 99 116,6 161,7 194,7
IP66/NEMA 12
Art. nr. 6KFP43001X4XXXA1 6KFP43002X4XXXA1 6KFP43003X4XXXA1 6KFP43005X4XXXA1 6KFP43007X4XXXA1 6KFP43010X4XXXA1 6KFP43015X4XXXA1 6KFP43020X4XXXA1 6KFP43025X4XXXA1 6KFP43030X4XXXA1 6KFP43040X4XXXA1 6KFP43050X4XXXA1 6KFP43060X4XXXA1 6KFP43075X4XXXA1 6KFP43100X4XXXA1 6KFP43125X4XXXA1
Ref. nr.
E
Grootte
F op aanvraag
G H I J/X
w
1,3 2,4 4,1 5,6 10 13 16 32 37,5 44 61 73 90 106 147 177
Type behuizing(1)
eu
0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90
Overbelastingsstroom (A) (110% 1 Min)
Ni
Nominale motorwaarden Vermogen Stroom kW A
J.39
AF-6 AF-600 FP - Opties en toebehoren Ter plaatse geïnstalleerde IP21/NEMA 1 optiekits
AF6-snelheidsregelaars
Spanning
230
400
Stroom kW
IP21/NEMA 1 kit Art. nr.
Ref. nr.
0,75 tot 2,2 3,7 5,5 tot 11 15 ; 18,5 22 ; 30 37 ; 45
NEMA1ACA2 NEMA1ACA3 NEMA1ACB3 NEMA1ACB4 NEMA1ACC3 NEMA1ACC4
404831 404832 404833 404834 404835 404836
0,75 tot 3,7 5,5 ; 7,5 11 tot 18,5 22 tot 37 45 ; 55 75 ; 90 11 tot 18,5 22 tot 37 45 ; 55 75 ; 90
NEMA1ACA2 NEMA1ACA3 NEMA1ACB3 NEMA1ACB4 NEMA1ACC3 NEMA1ACC4 NEMA1ACB3 NEMA1ACB4 NEMA1ACC3 NEMA1ACC4
404831 404832 404833 404834 404835 404836 404833 404834 404835 404836
Montagekit van op afstand voor grafisch LCD-bedieningspaneel
Intro
Montagekit van op afstand voor montage van grafisch LCD-bedieningspaneel op kastdeur. De kit bevat een dichting, montagebeugels en een kabel. Het bedieningspaneel is IP65. Omschrijving
A
Art. nr.
Ref. nr.
RMKYPDAC OPCRMKNC
404851 404850
Profibus DP communicatiemodule Profibus DP inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars. Ondersteunt Profibus DP V1 communicatienetwerken.
OPCPDP
404848
DeviceNet communicatiemodule DeviceNet inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars. ODVA-gecertifieerd toestel.
OPCDEV
404818
Ethernet IP communicatiemodule(1) Ethernet IP inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars. ODVA-gecertifieerd toestel. Met ingebouwde schakelaar met 2 poorten. Bevat ook een webserver en e-mailmelding.
OPCEIP
404820
Modbus TCP communicatiemodule Modbus TCP inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars.
OPCMBTCP
404824
Profinet RT communicatiemodule ProfiNet RT inbouwmodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars.
OPCPRT
404825
LonWorks communicatiemodule LonWorks inbouwmodule alleen voor gebruik met AF-600 GP snelheidsregelaar. Ondersteunt LonWorks communicatienetwerken voor gebouwbeheer.
OPCLON
404823
BacNet communicatiemodule BacNet inbouwmodule alleen voor gebruik met AF-600 GP snelheidsregelaar. Ondersteunt BacNet MSTP communicatienetwerken voor gebouwbeheer.
OPCBAC
404817
Montagekit van op afstand voor grafisch LCD-bedieningspaneel Montagekit van op afstand zonder kabel
B
Communicatiemodules
C D E F G H
(1) I/O en netwerkbus nodig en niet bruikbaar in combinatie met andere netwerk- of I/O-modules.
I
w eu
Ni
J/X
J.40
AF-6 AF-600 FP - Opties en toebehoren (vervolg) Relais uitgangsmodule Omschrijving Relais uitgangsmodule voor gebruik met AF-650 GP snelheidsregelaars. Module voegt (3) Vorm C relaisuitgangen toe aan de snelheidsregelaar. Relais worden gemeten aan 2A en 240V weerstandsbelasting.
Art. nr.
Ref. nr.
OPCRLY
404849
OPCAIO
404816
OPC24VPS
404815
Analoge I/O module
AF-600 FP
Analoge I/O inbouwmodule alleen voor gebruik met AF-600 FP snelheidsregelaars. Module bevat: 3x analoge ingang 0-10V, 0/4-20mA 3x analoge uitgang 0-10V Reservebatterij voor de ingebouwde real-time klok van AF-600 FP
24Vdc externe voedingsmodule 24Vdc externe voedingsmodule voor gebruik met de AF-650 GP snelheidsregelaar. Deze module neemt een externe 24Vdc voeding aan, die gebruikt wordt om de printplaat van de snelheidsregelaar en andere optiemodules te voeden in geval van stroomuitval. Kan gebruikt worden met communicatie- en I/O-modules.
Intro
Algemene I/O optiemodule
A
404821
B C D E F G H I
w
J/X
eu
OPCGPIO
Ni
Algemene I/O optiemodule voor gebruik met AF-650 GP en AF-600 FP snelheidsregelaars. Module bevat: 3x digitale ingang 24V 2x digitale uitgang PNP/NPN 2x analoge ingang 0-10V 1x analoge uitgang 0/4-20mA
J.41
AF-6
3-fasen stroomingang
(U) 96
91 (L1) 92 (L2) 93 (L3) 95 PE
(V) 97 (W) 98 (PE) 99
Motor
Schakelmodus netvoeding 10Vdc 15mA
+10Vdc
50 (+10 V OUT)
+
-
24Vdc 130/200mA
+
-
S201 53 (A IN)
0/4-20 mA
03
ON
54 (A IN)
relais 1
ON=0-20mA OFF=0-10V
S202 1 2
0-10Vdc 0/4-20 mA
ON
0-10Vdc
1 2
AF6-snelheidsregelaars
AF-600 FP - Basis bedradingsdiagram
02
55 (COM A IN)
Intro A
01
relais 2
12 (+24V OUT)
06
13 (+24V OUT)
05
Start (1) 18 (D IN)
24V (NPN) 0V (PNP)
Reversing (1) 19 (D IN)
24V (NPN) 0V (PNP)
Jog (1) 29 (D IN/OUT)
0V
24V
S801
OFF = Open
5V
24V (NPN) 0V (PNP) 0V
S801
D
0V
E
0/4-20 mA
ON = Beëindigd
ON
C
24V (NPN) 0V (PNP)
400Vac, 2A
Analoge uitgang
(COM A OUT) 39
1 2
24V
240Vac, 2A
04
(A OUT) 42
20 (COM D IN) Geen werking (2) 27 (D IN/OUT)
B
240Vac, 2A
Geen werking (1) 32 (D IN)
24V (NPN) 0V (PNP)
Geen werking (1) 33 (D IN)
24V (NPN) 0V (PNP)
RS-485 interface
(P RS-485) 68
RS-485
(N RS-485) 69 (COM RS-485) 61
(PNP) = Source (NPN) = Sink
F G (1) Geeft de standaardinstellingen weer; zie parametergroep E-## om te herprogrammeren. (2) Geeft de standaardinstelling voor snelheidsregelaars versie 1.10 of hoger weer. Eerdere versies zijn ingesteld om om te keren en geven aan dat klemmenstrook #27 logischerwijs ‘hoog’ moet staan om de snelheidsregelaar te laten werken. Zie parameter E-03 klemmenstrook 27 digitale ingang om te herprogrammeren.
H I
w eu
Ni
J/X
J.42
109035
GE Industrial Solutions
GE Industrial Solutions
GE is een Europese marktleider op het gebied van laag- en middenspanningsproducten zoals: - verdeel- en meterkasten en modulaire componenten - industriële schakel- en beveiligingscomponenten - automatiserings- en sturingscomponenten - kasten en verdeelborden voor industriële toepassingen De behoefte aan deze producten komt met name van groothandelaars, installateurs, bordenbouwers, OEM’s en nutsbedrijven gevestigd over de hele wereld.
GE Industrial Solutions
Algemene Catalogus Editie 2014
Algemene Catalogus - Editie 2014
@
www.ge.com/be/industrialsolutions
Verdeel- en meterkasten Modulaire toestellen Installatiemateriaal Vermogensschakelaars Industriële kasten Verdeelborden Automatisering en sturing
GE Industrial Belgium Nieuwevaart 51 B-9000 Gent Tel. 09 265 21 11 Fax 09 265 28 10 E-mail:
[email protected] Klantendienst Tel. 0800 74410 Fax 0800 74227 E-mail:
[email protected]
GE imagination at work
GE imagination at work 680900 Ref. G/1388/D/B 8.0 Ed. 07/14 © Copyright GE Industrial Solutions 2014