Integraal
Hymer Exsis-i Hymermobil B-Klasse Hymermobil B-Klasse SL Hymermobil B-Klasse XL Hymermobil B-Klasse SL Best-Line Hymermobil S-Klasse HYMER Liner
®
Hoe u uw vrije tijd invult zegt iets over uw persoonlijkheid.
Vrije tijd beleven in zijn mooiste vorm. Met charme en een eigen karakter. Met HYMER en met de zekerheid dat u een van´s werelds beste campers bezit. Beleef de momenten waarin u, uw dromen kunt waarmaken. Stap in de fascinerende wereld van de integrale campers van HYMER. Onderga de innovaties op het gebied van ontwerp, technologie en de unieke interieurconcepten. Profiteer van de ruim 50 jaar ervaring van de pionier van geïntegreerde campers. HYMER heeft inmiddels ruim 200.000 vrijetijdsvoertuigen geproduceerd. Deze ervaring komt alle HYMER-modellen ten goede. Telkens weer behalen voertuigen van HYMER bij marktonderzoeken van vakjury‘s en enquêtes onder lezers van vaktijdschriften en klanten de hoogste positie. Zo behaalde bijv. de Hymermobil B-klasse als enige reeks modellen in de gehele branche 23 keer achter elkaar de eerste plaats! Een teken van het hoge kwaliteitsniveau en van de waardering. In 2011 wordt een nieuw tijdperk ingeluid, een feest van richtingbepalende innovaties, die vooral naar voren komen in de nieuwe Hymermobil B-klasse. Overtuig uzelf op de volgende bladzijden. De beste beleving van de nieuwe generatie modellen met de vele verbeteringen, met de buitengewone finesses, ook in de kleine details, en met het overtuigende totaalconcept krijgt u bij uw HYMER-dealer. En omdat vrije tijd ook altijd individuele vrijheid betekent, helpt HYMER u deze vrijheid op een heel nieuwe manier te beleven.
2
Inhoud
De wereld van HYMER
4
Interieurvarianten van HYMER
14
HYMER Exsis-i
30
Hymermobil B-klasse
38
Hymermobil B-klasse SL
52
Hymermobil B-klasse XL
62
Hymermobil B-klasse SL Best Line
72
Hymermobil S-klasse
78
HYMER Liner
88
Technische highlights
98
Bekledingstoffen
106
3
4
Streven naar perfectie - met enthousiasmerende kwaliteit als uitgangspunt. Het vertrouwen in een normbepalend merk en vooruitstrevende perfectie. Stap binnen in de wereld van Hymer.
Meer dan 50 jaar ervaring in het bouwen van vrijetijdsvoertuigen. Overtuigende keuze in de modellen
Grote veiligheid GS gecontroleerde veiligheid, invoering van crashtesten bij campers. Enorme stabiliteit Verlijmingtechniek
Lange levensduur Waardevast door hoge kwaliteit.
Hoge occasionprijs Uitstekende prijs- / kwaliteitsverhouding Dichtheid 6 jaar garantie op dichtheid van de HYMER opbouwdeuren.
Beste isolatie eigenschappen Door PUAL-systeem, deze staat gelijk aan een 80 cm dikke stenen muur Origineel Eerste volledig geïntegreerde camper, maatstaf en voorbeeld voor de gehele campergeneratie.
Modernste vervaardigingtechnologie Een van de modernste productielijnen met hoge proceszekerheid. Een eigen meubelmakerij voor de hoogste kwaliteitseisen.
Camper van het jaar Sinds 23 jaar wordt de Hymermobil B-Klasse ononderbroken als camper van het jaar gekozen.
HYMER – Een wereld apart
5
1976: Hefbaar cabinebed Het in 1976 voor HYMER gepatenteerde hefbare cabine tweepersoonsbed was een mijlpaal in de camperontwikkeling.
Original by HYMER
1997: Techno-Plus dubbele bodem De dubbele bodem creëert een “kelderruimte”, die een vrije doorlaatmogelijkheid over de gehele breedte van het voertuig biedt, zonder dat het de gehele hoogte wezenlijk beïnvloed.
Original by HYMER
Bovendien wordt de boordtechniek, zoals vers en vuil watertank door warme lucht in de dubbele bodem tegen vorst beschermd
2010: Multi functionele dubbele bodem Bij deze ontwikkeling biedt de dubbele bodem naast een warme lucht vloerverwarming ook een veelvoudigheid aan opbergruimtes.
Original by HYMER
6
De ontwikkeling van de campers valt grotendeels samen met de geschiedenis van HYMER.
Al in 1961 werd in Bad Waldsee de eerste camper met de naam „Caravano“ op een Borgward chassis gebouwd. In 1971 werd begonnen aan de ontwikkeling en bouw van de HYMER-camper en in 1973 werd het merk Hymermobil ingevoerd. Sindsdien is het uitgegroeid tot een begrip. Voortdurende innovaties kenmerken het merk HYMER. Ze zijn een voorbeeld en de maatstaf voor vele fabrikanten.
1971: HYMER camper Het begrip Hymermobil is in 2003 als standaard in de Duitse taal opgenomen. De Hymermobil B-Klasse is winnaar van de “Goldenen Lenkrads” (een prestieuze prijs in Duitsland) en wordt door de lezers en klanten van het tijdschrift “Promobil” al 23 jaar ononderbroken als camper van het jaar gekozen
Original by HYMER
HYMER mijlpaal
7
80 cm dikke stenen muur
PUAL-Wand 3,5 cm
Original by HYMER
Excellente demping
Uit één stuk
Deze vooruitstrevende technologie met volgeschuimde zijwanden en daken uit een stuk bieden de beste isolatie eigenschappen. Deze isolatie is vergelijkbaar met een 80 cm dikke stenen muur. Koude ruimte tests tonen telkens weer de beste resultaten aan. Geen koude bruggen, geen warmteverlies, weinig energieverbruik. Bovendien creëert deze bouwwijze een absolute water- en rotbestendige technologie met dichtheidsgarantie. Het gehele carrosseriepakket, zijwanden en dak, is net zoals in de vliegtuigbouw en automobieltechniek volgens een lijmtechnologie gemaakt. Geen schroef komt er aan te pas, dit heeft tot gevolg een absolute dichtheid en minder gewicht.
8
Eén uniek concept is maatgevend geweest: het PUAL-systeem. Bijvoorbeeld het PUAL-systeem - de unieke bouwwijze waarmee Hymer sinds 1978 in de voertuigtechniek de normen bepaalt. De uitstekende isolatie van het PU-schuim met gesloten poriën staat garant voor een aangenaam klimaat in de zomer en prettige warmte in het koude seizoen. De buitenkant bestaat uit gemoffeld aluminium, de binnenkant uit actief ademend triplex.
Gemoffeld aluminium PU schuim Binnenbekleding Kunststof hoekprofiel Meng polymeerlijm
HYMER PUAL-technologie
9
10
Veilig reizen met onvergetelijke vergezichten. Neem plaats in de HYMER-cockpit, onderga het gevoel van vrijheid en veilige geborgenheid. Al aan het zitcomfort merkt u hoe prettig u zich voelt en ervaart u comfort en overzicht. Het panoramaraam biedt u tijdens het rijden het veilige gevoel van een volledig overzicht. Het raam biedt bovendien fraaie uitzichten op nieuwe landschappen en daarmee vele nieuwe ervaringen.
Veilig rijden met HYMER
11
Crash getest
Bestuurderen Bijrijderairbag
Bochtenlicht
Panorama uitzicht
Uniek crashgedrag. HYMER campers worden volgens de allerlaatste inzichten getest. Origineel Crashbox bij de motor voor absolute veiligheid. Bestuurder- en bijrijderairbag. Modernste lichttechniek met dag rijlicht en statisch bochtenlicht. Een HYMER ontwikkeling. Grote panorama voorruit voor het beste zicht tijdens de rit. Goed zicht naar achteren door de hangende buitenspiegels met dode hoek spiegel.
Twee zonnekleppen onder het cabinebed tegen de laag staande zon. 3 ruitenwisserbladen vergroten het zicht bij slecht weer.
Drie puntsgordels bij de L-zitgroep voor veiligheid van de passagiers.
Volledig 4-kanaals luchtvering voor nog beter rijcomfort (model afhankelijk).
12
Ambitieus streven naar een grotere rijveiligheid. Safety First. Als eerste camperfabrikant heeft HYMER zijn voertuigen onderworpen aan uitgebreide crashtests. Deze tests vormen een van de essentiële maatregelen om het passieve veiligheidsgedrag tot het hoogste niveau op te voeren. Centraal gelegen bergruimten ondersteunen de perfecte rijbalans voor een nog hoger rijcomfort.
Veilig rijden met HYMER
13
14
Wooncultuur als uiting van persoonlijke stijl. Er is vrijwel geen ander levensterrein dat een zo duidelijke afspiegeling is van de persoonlijkheid als de eigen woonsfeer. Geniet van wooncultuur in perfectie. Het stijlvolle interieur, de balans van de individuele componenten bieden een harmonieuze mix van gecombineerde materialen en functionaliteit.
De woonwerelden van HYMER
15
Bij de meeste modellen staat de ronde of ovale tafel, die in alle richtingen kan worden bewogen, centraal in de woonruimte. De tafel, ontworpen met enkele poot, biedt royale beenruimte. Doordat de tafel 360 graden kan worden gedraaid, biedt deze tevens makkelijk toegang tot de bestuurders- en de bijrijderstoel. Deze zeer comfortabele pilotenstoelen zijn draaibaar, hebben brede, opklapbare armleuningen die optioneel ook in de hoogte en de diepte verstelbaar zijn. De fraaie gordijnen van hoge kwaliteit, de kwalitatief hoogwaardige stoffen en de onderling afgestemde vormgeving van het meubilair dragen eveneens bij aan de totaalindruk. In de EXSIS-i-modellen en in de Hymermobilen van de B-klasse SL Best Line zijn de houten decoraties gemaakt in de warme tinten van Lugano Birnbaum. Bij de modellen van de Hymermobil B-klasse en de HYMER Liner is Marasca Select verantwoordelijk voor de houtdecortint. Toscana kirschbaum is te vinden in de modelserie Hymermobil B-klasse SL en Hymermobil B-klasse XL. In de Hymermobil S-klasse vindt u de tint Noce Bergamo.
2
1
HYMER Exsis-i
2
Hymermobil B-klasse
3
Hymermobil B-klasse XL
4
Hymermobil B-klasse SL
5
Hymermobil S-klasse
6
HYMER Liner
16
6
Functionele woonwerelden van elegant tot exclusief. Het interieur van de woonruimte wordt gekenmerkt door modern meubilair van hoge kwaliteit en slimme zitoplossingen. Afhankelijk van het model zijn de zitgroepen ingericht in de vorm van een lounge, een salon of een klassieke woonkamer. Deze zijn allemaal voorzien van een comfortabele, gedeeltelijk afgestikte bekleding en vaak ontworpen met een hoge rugleuning en lage beensteunen.
3
4
1
5
De woonwerelden van HYMER
17
18
Frisse ideeën voor puur genot. Een verfijnde levensstijl begint en voltrekt zich in de keuken. Voor genieters van de creatieve plek om de zinnen te verwennen. Met ingrediënten en aroma‘s experimenteren met nieuwe culinaire creaties wordt zo een weldadige ervaring. De keuken is de werkplaats die dit mogelijk maakt. In de HYMER-keuken wordt dit een nog plezieriger ervaring dankzij de perfecte functionaliteit.
HYMER-keuken
19
De HYMER-keuken maakt niet alleen visueel indruk, maar bekoort ook vanwege de praktische functionaliteit en het comfort dat huishoudens tegenwoordig gewend zijn. Driepits kooktoestellen met een stabiel doorlopend, uitneembaar rooster en grote bedieningsknoppen laten zich eenvoudig bedienen en schoonmaken. Een meestal gedeelde glazen afdekking ziet er niet alleen fraai uit, maar biedt ook de praktische voordelen van meer ruimte wanneer maar één of twee pitten worden gebruikt. Diepe, meestal ronde wasbakken van roestvrij staal met een hoge kraan zijn voorzien van een afdekking die kan worden gebruikt als snijplank. Het totale werkvlak is voor het merendeel gemaakt van hoogwaardig mineraal materiaal dat wordt gekenmerkt door uitzonderlijke robuustheid. Tal van grote en deels flexibele en verstelbare schuifladen met rollagers of uittrekbare draadmanden zoals die te vinden zijn in hoogwaardige keukens, zorgen voor de perfecte keukenervaring.
1
Hymermobil B-klasse
2
Hymermobil B-klasse SL + XL
3
HYMER Exsis-i
4
Hymermobil S-klasse
5
HYMER Liner
20
1
3
4
Verfijnde levenswijze in een paradijs voor fijnproevers. Genot begint in een comfortabele ambiance. De keukens in de voertuigen zijn praktisch, ruim van opzet en onderhoudsarm. Afhankelijk van het model en indeling leverbaar als ruimtebesparende hoekkeuken of als elegante rechte keuken. Altijd met veel schuifladen, uittrekbare elementen en bergvakken.
5
2
HYMER-keuken
21
22
Eilanden van rust om van te dromen. Ontspannen, slapen, dromen. Na een dag vol belevenissen genieten van de rust of gewoon even tussendoor lekker relaxen. Weer een spannend boek ter hand nemen en u settelen op een comfortabele ligbank. Luxueuze matrassen liggen aan dit ligcomfort ten grondslag.
HYMER-slaapsystemen
23
Hoogwaardige binnenveringsmatrassen op een houten lattenbodem vormen de basis. Binnenveringsmatrassen bezitten een hoge luchtdoorlatendheid vanwege de holle ruimte in de kern en zijn daarnaast relatief licht, waardoor het matras makkelijker te hanteren is. De latten liggen in een frame dat bij eenpersoonsbedden en lits-jumeaux met gasveren omhoog kan worden gebracht. Daardoor kan men ook makkelijker onder het bed komen. Bij het hefbed voorin zorgt een geïntegreerd lattenbodem voor een gezonde luchtcirculatie. Bij de B-klasse, B-klasse SL, B-klasse XL, S-klasse en Liner is een slaapcomfort systeem als optie leverbaar. Deze bestaat uit 7 zone koudschuimmatrassen op een schotel lattenbodem en biedt het „non plus ultra“ van slaapcomfort.
1
Eenpersoonsbedden B-klasse SL met veel bergruimte
2
Cabinebed B-klasse 150 cm breed
3
Queensbed B-klasse XL met de maten 195 x 140 cm
4
Dwarsbed B-klasse met grote vakken onder het bed
24
1
Hier veranderen nachtbrakers in dagdromers. Of het nu is in de slaapkamer met comfortabele eenpersoonsbedden, de behaaglijke tweepersoonsbedden of het Franse bed, het stijlvolle interieur biedt een groot aantal bergingsmogelijkheden met een nauwgezet afgestemd verlichtingssysteem voor een royaal comfort.
2
3
4
HYMER-slaapsystemen
25
26
Oases om weer op krachten te komen. De ziel even laten bengelen. Zo kunt u aangenaam en in harmonie met uzelf aan elke vakantiedag beginnen. HYMER baden zijn ruimten voor verfrissing en ontspanning. Pure wellness voor lichaam en geest. Daartoe dragen ook de hoogwaardige badarmaturen en de vele fraaie detailoplossingen bij.
HYMER-badruimten
27
1 Badruimte (B-klasse, B-SL) De toiletruimte is ruim en kan met een houten schuifdeur van de woonruimte worden gescheiden. Bad/toilet en douche kunnen allemaal afzonderlijk met de roldeur worden gesloten. 2 Lengtebad (B SL, B-klasse) Het comfort lengtebad met banktoilet is voorzien van een wandkastmechanisme waarmee de wastafel over het toilet heen wordt gedraaid. Op die manier ontstaat een afzonderlijke douche. 3 S-klasse bad De badruimte fascineert met de ronde glazen wastafel en aparte douchecabine. Een deur scheidt - als deze open staat - de sanitaire ruimte, d.w.z. de douche en de wasruimte, volledig van de woonruimte af. 4 Comfort bad (B SL, B-klasse) Nog meer plaats voor de badbenodigdheden, een wastafel en nog meer ruimte voor de douche. De afzonderlijke douchecabine is een en al schittering dankzij de elegante deur van acrylglas, een banktoilet en optioneel met een houten vloerrooster. 5 Liner bad In de grote badruimte met aparte douchecabine komt u via een gedeelde douchedeur van echt glas terecht in de vrijwel gelijkvloerse douchecabine, die is uitgerust met een hoogwaardige houten vloerrooster. Naast de regendouche biedt de afzonderlijke handdouche optimaal comfort.
1
6 Vario Bad (Exsis-i, B-klasse, B SL) Een royale wastafel, een hoge badkamerkast, een vers water spoeltoilet en een douche. Het grote spiegelwandoppervlak kan met de wastafel als zwenkelement volledig 90 graden worden gedraaid, zodat er een ruime douchecabine ontstaat.
2 28
Verfrissend genoegen in droombaden. Ontspanning en verfrissende hygiëne. Heerlijk, om de dag onder de douche te beginnen met het aangenaam prikkelende gevoel met duizenden waterdruppels. Of u nu kiest voor het vario bad, het comfort bad met aparte douche of de badruimte met de daartegenover gelegen douchecabine - overal ondergaat u verfrissend onconventionele oplossingen.
3
5
4
6
HYMER-badruimten
29
30
Grenzeloos rijplezier, compact en rank. HYMER Exsis-i. Ongetwijfeld de meest compacte manier om op weg te zijn met een integrale camper. Rank, laag, automobiel. Voor iedereen die het gevoel van ruimte van een integraal voertuig weet te waarderen, houdt van een dynamische rijstijl en daarnaast waarde hecht aan een elegant HYMER design met harmonische proporties.
HYMER Exsis-i
31
32
Exsis-i 562
33
34
Ware grootheid herkent men aan de functionaliteit. Een perfect ruimtewonder, een fascinerend woongevoel. De HYMER Exsis-i 562 toont op indrukwekkende wijze het ruime interieur van het ranke voertuig. De zitgroep met daartegenover de zitbank biedt een royaal zitcomfort. De ruime opzet van de slaapkamer blijkt uit de twee eenpersoonsbedden. Onder de bedden bevinden zich twee garderobekasten, aan de ene kant een klassieke garderobekast met garderobestangen en aan de andere kant met vakken voor wasgoed.
Exsis-i 562
35
36
Exsis-i 512
Groots dromen in een compact voertuig.
] [
673
3.500 kg
Exsis-i 562
Exsis-i 512
614
3.500 kg
[
]
De HYMER Exsis-i 512 onderscheidt zich vooral op het gebied van de slaapruimte van zijn grote „broer“. De slaapruimte kenmerkt zich vooral door een tweepersoons dwarsbed met daaronder kledingkasten. Voor wie meer dan twee à drie slaapplaatsen nodig heeft is er de optie van een uittrekbaar, kingsize tweepersoonsbed aan de voorkant van twee meter lang en 1,80 meter breed.
214
214
37
38
De toekomst gaat in première. De nieuwe Hymermobil B-klasse. 50.000 testkilometers, 300 testdagen, 150 overnachtingen bij temperaturen tot min 20 graden, slechts een greep uit de cijfers die uit de tests voor de nieuwe B-klasse naar voren zijn gekomen. Getest voor u, zodat u kunt vertrouwen op een volledig ontwikkeld voertuig. Ontdek het unieke comfort met veel innovaties op het gebied van techniek en uitrusting.
Hymermobil B-klasse
39
40
B-klasse 694
41
42
We geven comfort de ruimte. Een droom van een woonkamer in de Hymermobil B-klasse 544. De ruime en comfortabele lounge zitgroep met daartegenover de zitbank vormt het hart van het model. De zowel in de lengte als dwars verschuifbare tafel biedt optioneel een draaiing van 360 graden en ingebouwde bekerhouders. Onder de zitbank bevindt zich een praktisch, ruim opbergvak.
B-klasse 544
43
44
Comfort par excellence. De slaapkamer is uitermate flexibel. Het tweepersoons achterbed kan in de hoogte met 30 cm worden versteld als de daaronder gelegen opbergruimte wordt gebruikt voor groot of hoger materiaal voor vrijetijdssporten. Een verduistering bij de voorruit kan optioneel elektrisch worden versteld en vormt een aanvulling op de vouwverduistering in de bestuurderscabine. Bekerhouders en flexibele tv-houder zijn optionele comfort-features.
B-klasse 594
45
46
Perfect ingedeelde ruimte Rondom een genot voor het oog. Deze modellen bieden een veelvoud aan vormen en optimaal comfort. Eenpersoonsbedden waar men via een makkelijke opstap kan komen en die met een extra kussen verandert in een groot ononderbroken ligvlak. Met stof beklede wanden in de slaapruimte, diverse lampen en vele bergplaatsen geven een aangename slaapkamersfeer.
B-klasse 678
47
48
Harmonie tot in het detail. Warme kleuren, hoogwaardige meubels, veel licht en veel ruimte. Ook culinaire kunstenaars raken hier betoverd. De keuken is praktisch, ruim en onderhoudsvrij en uitgerust met een robuust werkvlak met een deklaag van edele mineralen. De wasbak is voorzien van een afdekking die tegelijkertijd kan dienen als snijplank. Boven de zitgroep aan de zijkant bevindt zich achter het rugelement de flatscreen-tv.
B-klasse 694
49
Extra klasse in alle ruimten. Met de veelvoud aan vormen en het hoogst mogelijke comfort komt de B-klasse tegemoet aan uw individuele wensen. Het model Hymermobil B-klasse 698 schittert met een elegant, bijna rondom bereikbaar queensbed in de slaapkamer. Twee garderobekasten aan de zijkant en grote schuifladen onder het bed bieden veel ruimte voor het beddengoed.
50
B-klasse 698
235
235
235
235 745
3.500 kg – 4.250 kg
745
3.500 kg – 4.250 kg
235
B 698
B 694
235
745
3.500 kg – 4.250 kg
699
3.500 kg – 4.250 kg
699
3.500 kg – 4.250 kg
235
B 678
B 594
B 578
B 554
B 544
B 514
B 504
690
3.500 kg – 4.250 kg
650
3.500 kg – 4.000 kg
650
3.500 kg – 4.000 kg
594
3.500 kg [ 3.850 kg ]
[
]
Hymermobil B-Klasse indelingen
235
235
51
52
Soevereine superioriteit in de premiumcategorie. Hymermobil B-klasse SL. Een serie modellen die al ruim 20 jaar in binnen- en buitenland diverse prijzen voor design heeft gewonnen. De meest succesvolle geïntegreerde camper van Europa beantwoordt met zijn indelingen en voertuigmaten aan vrijwel iedere wens. Alleen van buiten al schitteren de voertuigen als een Star Edition dankzij een exclusieve en volledige laklaag in champagnekleur.
Hymermobil B-klasse SL
53
54
B-klasse 674 SL
55
56
Stijlvolle ambiance. De woonruimte integreert op een ideale manier de in de hoogte verstelbare bestuurder- en bijrijder loungezitplaatsen in de luxueuze woonzitgroep. De meubilering in de Unieke stijl Havanna onderstreept deze ambiance. Het comfort bij het keukenblok met een groot werkvlak en de vele schuifladen is onovertroffen. De slaapkamer met eenpersoonsbedden toont de vele opbergmogelijkheden.
B-klasse 674 SL
57
58
Elegant en functioneel. De indeling van het model Hymermobil B-klasse 524 SL biedt een comfort met de loungezitgroep, dat naar voren komt in de luxueuze uitvoering van de kussens. Een hoekkeuken om van te dromen en de ruime badkamer zijn onmiskenbare kenmerken van dit model. Hoogglanskleppen aan de meubels kenmerken de woonstijl. Een hoekkeuken om van te dromen en praktische, tweedelige garderobekast zijn kenmerkend voor dit model.
B-klasse 524 SL
59
Perfecte uitrusting. Praktische en functionele oplossingen op alle gebieden worden gecombineerd met een overdadige uitrusting. In het dagelijks gebruik worden ze een vanzelfsprekend comfort. Dankzij de flexibele tv-houder kan men vanuit verschillende posities tv kijken. Voor lange mensen biedt bovendien het achterbed met een lengte van meer dan 2 meter veel ruimte.
60
B-klasse 524 SL
235
235
235
B 698 SL
B 694 SL
235
739
3.500 kg – 4.500 kg
730
3.500 kg – 4.500 kg
235
730
3.500 kg – 4.500 kg
730
3.500 kg – 4.500 kg
730
3.500 kg – 4.500 kg
235
B 674 SL
B 654 SL
B 614 SL
B 524 SL
B 514 SL
B 504 SL
659
3.500 kg – 4.500 kg
659
3.500 kg – 4.500 kg
599
3.500 kg – 4.500 kg
Hymermobil B-Klasse SL indelingen
235
235
61
62
Comfort-dimensie voor de hoogste eisen. Hymermobil B-klasse XL. Twee grandioze modellen op een IVECO chassis geven niet alleen de indruk van een ongewoon grote ruimte, hun aantrekkingskracht is tevens gelegen in de grote opbergruimte met veel mogelijkheden voor bijladen en een enorme aanhanglast van max. 3,5 ton. Dankzij de grote laadkleppen aan weerszijden en een geperfectioneerd bevestigingssysteem met extra opbergruimte, met vakken en netten, kan de ruimte optimaal worden benut.
Hymermobil B-klasse XL
63
64
B-klasse 779 XL
65
66
Salon in XL-formaat. Wonen op een fascinerend niveau. Een elegante lounge met fantastisch zitcomfort kenmerkt de inrichting. Een sfeer van uitnemende smaak. Achter deze zichtbare elegantie schuilt praktisch gebruik. Zo kan de tafel alle kanten op worden verschoven en kan de zitgroep in een handomdraai worden omgebouwd tot een comfortabel extra bed.
B-klasse 779 XL
67
68
Plezierig en verfrissend comfort. De keuken is niet alleen een lust voor het oog, ook de ergonomische vormgeving prikkelt de culinaire fantasie. Alles bij de hand en op de praktijk gericht. Ruim en onderhoudsarm. Een driepits kooktoestel met geïntegreerd, uitneembaar rooster, met tweedelige afdekking en grote, gebruiksvriendelijke knoppen. Een aangenaam en verfrissend comfortabele badruimte. Het wasgedeelte met fraai vormgegeven wastafel en keramisch toilet, de aparte douchecabine met alles wat daarbij hoort.
B-klasse 779 XL
69
70
B-klasse 709 XL
Koninklijke slaapkamer.
B 709 XL
820
5.200 kg
B 779 XL
820
5.200 kg
[
[ ]
]
Perfecte ruimtebenutting, de beste materialen. De Hymermobil B-klasse 709 XL heeft aan de achterkant van het voertuig een slaapkamer met kingsize bed van 195 cm x 140 cm. Twee extra kasten in de slaapruimte bieden plaats aan een omvangrijke garderobe. De totale woonruimte is voorzien van een 66 mm dikke isolatievloer. De Alde-verwarming en de optionele Alde-warmwatervloerverwarming zorgen voor een constant aangenaam binnenklimaat.
235
235
71
72
Grootse momenten van elegantie. Hymermobil B-klasse SL Bestline. Drie indelingen op een Mercedes chassis met een buitengewoon omvangrijke totaaluitrusting. De modellen zijn van buiten voorzien van fraai glanzend kleurendesign dankzij de elegante laklaag in metallic champagnetint. Voor het interieur kunt u kiezen uit drie Unieke stijlen om het voertuig een nog persoonlijker tint te geven.
B-klasse SL Best Line
73
74
Individuele ruimtelijke vormgevingen. Monaco, Barcelona of Modena behoren telkens weer tot de favoriete reisbestemmingen. Die namen hebben we dan ook gegeven aan de drie interieurs. De afbeelding geeft u een inkijkje in model B 655 SL met meubilair in Lugano birnbaum in de Unieke stijl Monaco. Met een keuze uit drie Unieke stijlen kunt u uw individuele interieurstijl verwezenlijken.
B 655 SL Best Line
75
76
B 655 SL Best Line
Seriële volmaaktheid.
770
5.000 kg [ 5.300 kg ]
B 675 SL BestLine
730
4.200 kg
235
B 660 SL BestLine
B 655 SL BestLine
698
4.200 kg
Het Best Line pakket oriënteert zich op de ervaring volgens de meest populaire bestelde opties, deze zijn in deze bouwreeks al geïntegreerd. Bijv. vouwverduistering voor de cabine, HYMERcomfortstoelen Aguti, met leer afgewerkt stuur en de dashboardapplicaties, TFT-beeldscherm, luidsprekers, dvd-speler, maar ook een satellietantenne Oyster 85 digital (CI-receiver), of een rolhordeur. Een inrichting die niets te wensen meer overlaat.
235
235
77
78
De perfectie domineert. Hymermobil S-klasse Soeverein, exclusief, dynamisch. Al vanaf het begin gold de Hymermobil S-klasse als trendsetter in de luxe categorie. Een markant design met harmonische lijnen getuigen van soevereiniteit. Superioriteit in de hoogste perfectie. Een klassevoertuig dat voldoet aan elke eis.
Hymermobil S-klasse
79
80
S-Klasse 830
81
82
Ambiance als in een droom. Wooncultuur op het hoogste niveau. Een interieur waarvan het hart sneller gaat kloppen. De duidelijke woonruimte-indeling wordt gekenmerkt door elegante, luxueus bewerkte meubels in het ontwerp Noce Bergamo. De luxueuze kussens van leder kiesel dragen bij aan de ruimtelijke harmonie. Bijzonder kenmerk: de markante plafondkasten met handige verzonken handgrepen. De luxueuze slaapkamer in de Hymermobil S 830 wordt gekenmerkt door de elegante oplossing met eenpersoonsbedden.
S-klasse 830
83
84
Haute cuisine-genot voor de zinnen. Centraal in de Hymermobil S-klasse staat een keukenblok in gewelfde L-vorm met een oppervlak van minerale materialen. Ook zijn er ruime schuifladen op rollagers met Servosoft-sluitsysteem. De geluidloosheid en soepelheid waarmee de volledig uittrekbare laden kunnen worden bediend bieden ook met de apothekerslade perfect comfort. Met één druk op de knop worden alle schuifladen en kasten via de elektrische centrale vergrendeling vergrendeld. De TEC-Tower biedt een koelkast met een inhoud van 175 liter en een groot vriesvak, een bakoven en een grill.
S-klasse 830
85
86
S-klasse 830
Perfecte wooncultuur.
235
863
5.000 kg [ 5.300 kg ]
S 840
863
5.000 kg [ 5.300 kg ]
S 830
S 800
813
5.000 kg [ 5.300 kg ]
Schoonheid, vorm en functie. Vanuit elke hoek zorgen de vormen voor een elegante uitstraling. Boven de zitbank is met name aan de dakkasten de luxueuze meubilering in Yacht-stijl te herkennen. De 19-inch flatscreen met luidsprekers en afstandsbediening vervolledigen de luxueuze inrichting.
235
235
87
88
Waar luxe met stijl en functionaliteit elkaar tegenkomen. HYMER Liner. My home is my castle. Waarheen u ook onderweg bent, met de HYMER Liner slaat u overal een goed figuur. Alleen al het uiterlijk getuigt van de charmante discretie en functionaliteit in de luxueuze Premium-categorie. Ruime bagageruimte achterin met twee kleppen die naar boven toe opengaan, twee bagageruimkleppen die toegang bieden tot een doorlopende, vlakke dubbele vloer, drievoudige ruitenwisser op het panorama raam. Functionele oplossingen in dynamische, markante vormen.
HYMER Liner
89
90
Liner 809 L
91
92
Goed gevoel met luxueus comfort. Een woonarchitectuur waarmee elegantie opnieuw wordt ontdekt. Luxe meubels met hoogwaardige houtdecor kleppen, die de klassieke vormen vertolken. De ronde multifunctionele tafel kan voor elke behoefte worden aangepast, is verschuifbaar en kan worden vergroot in een ovale vorm. Speciaal is ook het 22-inch TFT-beeldscherm in een frame van acrylglas.
Liner 839
93
94
Keukenarchitectuur met finesse. Elegante ergonomische vormen kenmerken de ruime L-vormige keuken. De werkhoogte is ideaal en de indeling van de afzonderlijke elementen is doordacht. Wat opvalt: de aan de wand bevestigde waterkraan die daardoor veel ruimte laat boven het aanrecht. In de hoek bevindt zich een vak met uittrekelement en verlichting voor het koffiezetapparaat.
Liner 839
95
96
Liner 839
Verfrissend, verkwikkend ontspannen.
889
6.700 kg
Liner 839
Liner 809 L
889
6.700 kg
Naast de ruime en aparte ruimte met Premium-badkamer met handdoekverwarmer en grote wastafel is er een gescheiden douchecabine met een gedeelde deur van echt glas. Een moderne regendouche biedt douchecomfort. Een garderobekast is uitgerust met grote schuifladen en voorzien van een vouwdeur. De slaapruimte in de HYMER Liner 839 heeft twee eenpersoonsbedden die niet alleen comfortabel zijn maar dankzij hun lengte van ruim twee meter ook zeer royaal zijn bemeten.
242
242
97
Vloer en verwarmingsconcept B-Klasse
1
1
Vloer loopgedeelte, 30 mm dik
2
Verwarmde opbergvakken
3
Installaties en waterverzorging
4
Warme lucht vloerverwarming
5
Ondervloer
4
2 3 5
Multifunctionele dubbele bodem 1 De verwarmbare multifunctionele dubbele bodem voor meer zekerheid, stabiliteit en opbergruimte.
2 Centraal geplaatste Truma kachel (6000W)
2 98
De multifunctionele vloer in de B-klasse. De multifunctionele dubbele vloer in de Hymermobil B-klasse functioneert ook als vloerverwarming. In combinatie met de warme luchtverwarming schept deze een aangenaam klimaat voor elk seizoen. Ook zijn de installaties, de accu en de waterreservoirs vorstvrij ondergebracht. De AGM-accu‘s (95 Ah.) zijn geplaatst in de buurt van de verwarming en zijn van buiten bereikbaar. De garage en de verschillende opbergvakken bieden veel ruimte.
Original by HYMER
4
Veel opbergruimte
3
1
5
3
Gemakkelijk toegankelijke garage
4
Verwarmde keldervakken en schoenenvak in dubbele bodem en bij de ingang creëren ruimte.
5
Serviceluik buiten ter hoogte van de zitgroep
6
Serviceluik buiten ter hoogte van de zitgroep. Over de gehele breedte te beladen.
7
Serviceluik buiten ter hoogte van de zitgroep. Van buitenaf toegankelijk verzorgingssysteem.
8
Perfect opbergsysteem
6
8
HYMER - Vloerconcept
7 99
3
Veel plaats boven en onder 1 Opbergvak onder de lounge zitbank en luik naar buiten.
2 Diepe dakkasten en opbergvakken 3 GFK bak met opbergtas in de dubbele bodem.
1
4 Kledingkast in B 578 en trap met opbergruimte.
5 Opbergruimte onder het Queensbed in B 698.
6 Grote opbergvakken onder het dwars bed achter.
7 Praktische klep naast de ingangsdeur. 8 Vaste achterbed opstap met praktische klapdeksels
9 Extra schuiflade in de Queensbed 2 100
De B-klasse. Hier komt alles op zijn plaats. Ruimte in overvloed. Perfecte optimalisatie van ruimte. Als voorbeeld van de Hymermobil B-klasse worden hier enkele opbergmogelijkheden in het binnenruim weergegeven. Overal plekken om verschillende gebruiksvoorwerpen op te bergen.
4
5
7
6
HYMER - opbergruimten
8
9 101
Vloer en verwarmingsconcept B-Klasse SL 385 mm laadhoogte
Vrije doorlading
Original by HYMER
1
Techno plus dubbele bodem 1 Vrije doorlaadmogelijkheden over de gehele breedte
2
3
4
2 Convectoren Alde warm waterverwarming
3 Alde vloerverwarming 4 Serviceluik buiten
385 mm
5 385 mm laadhoogte ter hoogte van de serviceluiken
5 102
Functionele vloer-, bergruimte- en verwarmingsconcepten. De belichaming van vooruitstrevende innovaties en richtingbepalende technologieën komt het duidelijkst naar voren in de HYMER vloerconcepten. De chassis en de opbouw zijn technologisch optimaal aangepast aan de desbetreffende modelserie. Hoe verschillend de concepten ook zijn, de HYMER ingenieurs hebben in alle gevallen gezorgd voor optimale veiligheid en het hoogste comfort.
Vloer en verwarmingsconcept B-Klasse XL
2
1
Thermo multifunctionele vloer 1 66 mm vloer met vloerverwarming
3
4
2 Maxiflex uittrekbakken 3 Maxiflex opbergruimte tot 400 liter.
4 Aan beiden zijde een garagedeur 5 Doordacht opbergsysteem, opbergvakken en netten.
5
HYMER - Vloerconcepten
103
1
2
Hymermobil B-Klasse
3
4
5 104
6
7
1
Hefbed voor , 150 cm breed over de gehele lengte. Optioneel elektrisch hefbaar.
2
Van gordels voorziene zitplaatsen in het woongedeelte
3
Elektrisch verduisteringsrollo aan het voorraam (optie)
4
Krachtige afzuiging “ Fantastic Vent”
5
Elektrische opstap
6
Flexibele TV houder in B 594
7
Cabrio gevoel met panorama dakluik
Wooncomfort met weergaloze toepassingsmogelijkheden. Functionele oplossingen met vele finesses. De praktische details getuigen van ambachtelijke bewerking. Daarbij treedt niet alleen het functionele nut op de voorgrond, maar wordt ook rekening gehouden met de visuele harmonie. Van perfect zit- en ligcomfort tot aan kleppen, sluitingen en dakkasten die allemaal wel duizend keer zijn getest.
1
2
Hymermobil B-Klasse SL/B-XL
3
3
Optioneel Multimedia-Center
1 Vouwverduistering in cabine
2 Slaapcomfort van topklasse met schotelsysteem onder het matras
3 Tafel op 1 voet, in alle richtingen verschuifbaar
4 Optioneel Multimedia center met navi-
gatiesysteem, TV functie, videorecorder, internet en nog veel meer
4
HYMER – wooncomfort
105
Bekledingstoffen HYMER Exsis-i
Husum (standaard)
Palermo (standaard)
Santa Cruz (optie)
Salerno (standaard)
Bekledingsstoffen Hymermobil B-klasse SL Best Line
Unieke stijl Barcelona (standaard)
106
Unieke stijl Monaco (standaard)
Unieke stijl Modena (standaard)
Bekledingstoffen Hymermobil B-klasse
Husum (standaard)
Palermo (standaard)
Salerno (standaard)
Santa Cruz (standaard)
Lille (optie)
Toulon (optie)
Leder Kiesel (optie)
Leder Choco (optie)
Leder Bordeaux (optie)
107
Bekledingsstoffen Hymermobil B-klasse SL
Husum (standaard)
Palermo (standaard)
Salerno (standaard)
Santa Cruz (standaard)
Lille (optie)
Toulon (optie)
Leder Kiesel (optie)
Leder Choco (optie)
Leder Bordeaux (optie)
108
Bekledingsstoffen Hymermobil B-klasse XL
Husum (standaard)
Palermo (standaard)
Salerno (standaard)
Santa Cruz (standaard)
Lille (optie)
Toulon (optie)
Leder Kiesel (optie)
Leder Choco (optie)
Leder Bordeaux (optie)
109
Bekledingstoffen Hymermobil S-klasse
Salvador (standaard)
Tarragona (standaard)
Ravenna (standaard)
Leder Kiesel (optie)
Leder Choco (optie)
Leder Bordeaux (optie)
110
Bekledingstoffen HYMER Liner
Tabora (standaard)
Albury (standaard)
Windsor Leder (optie)
Jaipur Leder (optie)
111
Opmerking:
Concept & Design
De waterverzorging is volgens de laatste stand der techniek 03/2009 (richtlijn 2002/72/EG).
www.machwerbung.de
AUTEURSRECHTEN 2010/2011 ERIBA-HYMER NEDERLAND B.V. Het auteursrecht op de inhoud van deze uitgave berust bij ERIBAHYMER Nederland B.V. en wordt uitdrukkelijk voorbehouden. ERIBA-HYMER Nederland B.V. maakt bezwaar tegen ieder gebruik van publicatie en overnames, zowel voor tekst als voor alle logo’s uit deze uitgave voor reclamedoeleinde of promotionele acties. Registered Trade mark, ERIBA, HYMER, ERIBA-HYMER, HYMERMOBIL, alsmede de logo’s al dan niet gecombineerd, zijn gedeponeerde handelsmerken.
10/2010/ 2.000 NL
Deze brochure geeft de stand van deze series op het moment van druk weer. Voor een deel zijn speciale uitrustingen afgebeeld. Ondanks controle van de inhoud zijn drukfouten niet uitgesloten. Wij behouden ons het recht voor, tijdens het modeljaar wijzigingen in de inrichting of verbeteringen aan het product uit te voeren. Vraag vóór afsluiting van het contract bij één van onze geautoriseerde HYMER-dealers naar de actuele stand van het product en de serie. De voertuigen zijn voor een deel met speciale uitrusting afgebeeld, die in de actuele prijslijst vermeld staat en tegen meerprijs verkrijgbaar is. De afgebeelde decoratie maakt geen deel uit van de leveringsomvang van HYMER. De gegevens met betrekking tot leveringsomvang, uiterlijk, prestaties en vermogen, maten en gewichten van de voertuigen – afwijkingen in het kader van de productietoleranties (+/– 5 % max.) zijn mogelijk en toegestaan – zijn zoals op het moment van ter perse gaan van deze brochure bekend. Zij komen overeen met de Europese homologatiebepalingen en kunnen tot op het moment van koop resp. levering van het voertuig gewijzigd worden. Uw HYMERdealer zal u gaarne over eventuele wijzigingen en over de standaard leveringsomvang informeren. Copyright by HYMER AG / ERIBA-HYMER Nederland B.V.
ERIBA-HYMER Nederland B.V. Buitendijks 63 3356 LX PAPENDRECHT Telefoon 088-caravan (2272826) Fax. 078-6416670 www.hymer.nl
®
