Hírlevél május 30.- június 06. Magyar Szocialista Párt Európai Parlamenti Delegációja

Hírlevél 2008. május 30.- június 06.

Magyar Szocialista Párt Európai Parlamenti Delegációja

Tartalom Egészségügy, betegjogok: 

Mit tehetünk az allergia ellen - itthon és az EU-ban? - Hegyi Gyula- (Budapest, 2008. június 5.)-2. oldal

Emberi- és kisebbségi jogok, nők jogai:  Valódi tudásbázis az esélyegyenlőségért, - Gurmai Zita - (Brüsszel, 2008. június 2.)- 3. oldal  Szigorú, külső határellenőrzéssel az emberkereskedelem ellen- Lévai Katalin- (Brüsszel 2008. június 4.)- 3. oldal  Szűzpróba, - Lévai Katalin- (Brüsszel, 2008. június 06.) -4. oldal

Energiapolitika:  Ne az adót, hanem a fogyasztást mérsékeljük!- Hegyi Gyula-(Brüsszel, 2008. június 3.)

5. oldal Energiavita a fogyasztókért, - Herczog Edit-(Brüsszel, 2008. június 4.)- 6. oldal

Fogyasztóvédelem:  

Minden harmadik ügyfél elégedetlen a telefonos ügyfélszolgálatokkal- Herczog Edit(Budapest, 2008. június 2.)- 7. oldal Jó kezdeményezés az európai vizsgálat és a fogyasztói charta - Herczog Edit közmeghallgatást tartott a telefonos ügyfélszolgálatokról - (Budapest, 2008. június 6.) - 7. oldal

Kultúra- Oktatás:  

Euronewst - magyarul is!- Hegyi Gyula- (Brüsszel, 2008. június 4.) -9. oldal MEGHÍVÓ- Művészet és mecenatúra- dr. Lévai Katalin- (Budapest, 2008. június 6.)- 9. oldal

Külpolitika: 

Tabajdi Csaba: Folytassunk párbeszédet Kínával a szociális jogokról is! Kína vegye ki a részét a globális környezetvédelemből, a széndioxid kibocsátás csökkentéséből!(Brüsszel, 2008. június 3.)- 10. oldal

1

  

Tabajdi Csaba: Több pénzt az európai külpolitikára!- (Brüsszel, 2008. június 4.)- 11. oldal Azzal, hogy segítünk és hozzájárulunk egy biztonságosabb és stabilabb világ megteremtéséhez, saját állampolgáraink életét is biztonságosabbá tesszük!- Dobolyi Alexandra -(Brüsszel, 2008. június 4.)-11. oldal Tabajdi Csaba: Saját egyetemet az erdélyi magyarságnak! (Brüsszel, 2008 június 4.)- 11. oldal

Magyarországi események: 

MEGHÍVÓ, „ÉRTÜNK VANNAK.hu” program,- Lévai Katalin- (Budapest, 2008. június 3.) -12. oldal

Mezőgazdaság:   

Tabajdi Csaba: Az élelmiszerbiztonság mindannyiunk érdeke, de csak ésszel!- (Brüsszel, 2008. június 05.) - 13. oldal Horst Schnellhardt (néppárti, német) jelentése az élelmiszer-higiéniáról szóló EUrendeletek módosításának- Hegyi Gyula hozzászólása- (Brüsszel, 2008. június 05.)- 14. oldal Tabajdi Csaba: A fiatal gazdák is az SPS rendszer nyertesei lesznek, A Fidesz szándékosan terjeszt rémhíreket, (Brüsszel-Budapest, 2008. június 6.)- 15. oldal

________________________________________________________________________

Egészségügy, betegjogok Mit tehetünk az allergia ellen - itthon és az EU-ban? Budapest, 2008. június 5. Létezik-e az Európai Uniónak stratégiája az allergiás betegségek elleni küzdelemre? Ha nem, tervezi-e a Bizottság egy ilyen stratégia előterjesztését? Tervezi-e a Bizottság bármilyen, az allergiás megbetegedések leküzdését és megelőzését elősegítő jogszabályok előterjesztését? Állnak-e uniós források rendelkezésre az allergia, valamint az allergiát kiváltó gyomnövények, mint a parlagfű visszaszorítására? És nálunk, Magyarországon? A választ megkapják Hegyi Gyula EP-képviselő és Dr. Gönczi Zsuzsanna allergológus, az Allergia Kerekasztal szakértője sajtótájékoztatóján június 6-án, pénteken 13.00 órakor a Képviselői Irodaház (Budapest, Széchenyi rakpart 19.) V. emelet 512-es helyiségében. Utána 13.30-kor az épület elől közösen indulnak gyakorlati parlagfű-irtásra. Akik nem rendelkeznek állandó belépővel a Képviselői Irodaházba, részvételi szándékukat jelezzék az MSZP parlamenti sajtóirodáján: 441-55-27.

2

Emberi- és kisebbségi jogok, nők jogai Valódi tudásbázis az esélyegyenlőségért Brüsszel, 2008. június 2. Európai hálózatot hívott életre az Európai Bizottság a politikai és gazdasági döntéshozatalban résztvevő nőknek. A hálózat célja, hogy a már létező, a döntéshozatali pozíciókban lévő nők helyzetével foglalkozó európai szintű szervezeteket összefogja, megkönnyítse az információ- és tapasztalatcserét, és, hogy ezáltal egyfajta európai szinergiát valósítsanak meg a hálózatok, az érintett felek és legfőképpen a döntéshozók között. A hálózat első találkozójára 2008. június 2-án került sor, Brüsszelben, ahol az ötlet kezdeményezői dr. Gurmai Zita, az Európai Parlament Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottságának szocialista alelnöke, Vladimir Spidla a foglalkoztatásért, szociális ügyekért és esélyegyenlőségért felelős, Margot Wallström és Dalia Grybauskaite biztosok is részt vettek. A hálózat elnöke, Belinda Pyke, a nők és férfiak közötti esélyegyenlőségért, a diszkrimináció elleni fellépésért, és a civil társadalomért felelős igazgatóság vezetője lett. Gurmai Zita nyitóbeszédében elmondta, hogy a hálózat, amely már a "Nemek közötti egyenlőségről szóló útiterv 2006-2010-nek" célkitűzései között is szerepelt, azért fontos kezdeményezés, mivel Európa lakosságának 52 százalékát nők teszik ki, és a diplomások 60 százaléka is a "gyengébbik nem" képviselője, mégis a munkaerőpiacon, a vezető pozíciókban betöltött arányuk meg sem közelíti ezeket a mutatókat. Csatlakozott továbbá Margot Wallström biztos asszony Le Monde című napilapban megjelent írásához, amelyben felvetette, hogy az öt európai uniós csúcspozícióból legalább kettőt nőnek kellene betöltenie. "A Bizottság által életre hívott új hálózat egy igazi tudásbázist nyújt, és nagyban hozzájárul a valódi esélyegyenlőség megvalósításához" - jelentette ki. ________________________________________________________________________

Szigorú, külső határellenőrzéssel az emberkereskedelem ellen Brüsszel, 2008. június 4. Az unió felelőssége, hogy a területén rendezett nagyszabású sporteseményeken fellépő szexuális kizsákmányolást, emberkereskedelmet mindenképpen megakadályozza – jelentette ki Lévai Katalin, a Jogi Bizottság tagja írásos hozzászólásában, amelyet Anna Záborská szlovák néppárti képviselő az Európai Bizottsághoz intézett kérdéséhez nyújtott be június 4-én Brüsszelben az EP plenáris ülésén. Az EP nőjogi szakbizottsága 2006-os labdarúgó

3

világbajnokság pozitív tapasztalataiból kiindulva az EB-n újraindítaná a „piros lapot a kényszerprostitúciónak” kampányt és szigorítaná a belső ellenőrzést. Az átmeneti kampány azonban önmagában nem elég. A határozott fellépéshez új irányelvek, de mindenekelőtt a már meglévők betartatása szükséges. Az irányelvek bevezetése és értelmezése az unió tagállamaiban nem mindenütt egyértelmű, végrehajtásuk késedelmes. Ahhoz, hogy a kezdeményezés minél több emberhez jusson el, sokkal szélesebb körű tájékoztatásra lenne szükség. Lévai követendő példaként a "Youth Voices Against Racism" programot említette, melynek során a barcelonai futball klub és az UNESCO fogtak össze az egyre elharapózó rasszizmus ellen. - A nagy nemzetközi sport és egyéb események védelmét nem elsősorban a belső határkontroll szigorításával, hanem a külső megerősítésével, a határőrségek kellő együttműködésével érhetjük el. Így nem nehezítjük majd a jogkövető állampolgárok részvételét sem az európai eseményeken! – zárta hozzászólását a magyar képviselő. ________________________________________________________________________

Szűzpróba Brüsszel,2008. június 06.

Óriási botrányt kavart Franciaországban, hogy a lille-i bíróság semmisnek nyilvánította egy muzulmán pár házasságát, mert a nászéjszakán kiderült, hogy a menyaszszony nem szűz. Márpedig azt állította, soha nem volt más férfival kapcsolata. A becsapott férj már a házasságkötés másnapján a helyi bírósághoz rohant, és követelte a házasság felbontását, amibe az ifjú feleség két hónappal később beleegyezett. A szerző az Európa Parlament képviselője (MSZP) A bíróság hangsúlyozta, hogy döntését nem vallási vagy morális alapon hozta meg, hanem a francia polgári törvénykönyv alapján. Az pedig kimondja: "Ha tévedés történt a személy alapvető tulajdonságait illetően, a másik fél kérheti a házasság semmissé nyilvánítását." Tisztán jogi szempontból a kérdés tehát az: "alapvető tulajdonságnak" számít-e a szüzesség, és mint ilyen, egyáltalán képezheti-e az igazságszolgáltatás tárgyát? Erre nincs semmiféle precedens a francia joggyakorlatban. Franciaországban 2004-ben 745 házasságot nyilvánítottak semmisnek bigámia, vérfertőzés és hazugság miatt, de a szüzességgel kapcsolatos megtévesztés egyetlen esetben sem szerepelt az okok között. Nem létezik olyan jogszabály sem, amely pontokba szedve, hiányosságok nélkül felsorolná egy személy alapvető tulajdonságait. Ha a szüzességet a nők esetében mégis annak tekintenénk, akkor vajon érvényes lenne ez a férfiakra is? És ha igen, hogyan lehet ezt az ő esetükben ellenőrizni? Erről semmit nem mond a francia jog, az viszont tény, hogy a szüzességi vizsgálat, amely csak a nők esetében végezhető el, sérti a nők és a férfiak közötti egyenrangúság elvét. Nem pusztán azért, mert megalázó, hanem azért is, mert kettős mércét alkalmaz, ami minden szempontból elfogadhatatlan. Az Európai Parlament nemrég szavazta meg a nők és a férfiak átfogó esélyegyenlőségéről szóló jelentést, és valamennyi tagállamban érvényes a diszkrimináció minden formáját tiltó jogszabály. Feministák, jogvédők és politikusok most haragosan tiltakoznak a bírósági döntés ellen, amely szerintük muzulmán vallási és morális alapon született meg, de nincsenek könnyű helyzetben. 4

Hiába nevezik botrányosnak és szégyenteljesnek az ítéletet, amely szerintük semmibe veszi mindazokat a demokratikus vívmányokat és emberi jogi szempontokat, amelyeket az utóbbi évtizedekben az európai értelmiség kivívott, tisztán jogi szempontból az ítélet nehezen támadható. Az Európai Parlamentben is köröznek egy nyilatkozatot - már sietnek a képviselők, hogy aláírhassák -, amely szerint a szüzesség nem tekinthető "alapvető tulajdonságnak". A francia igazságügyi minisztérium szóvivője viszont makacsul védi az álláspontját: nem a szüzesség kérdéséről hozott döntést, hanem megállapította, hogy az egyik fél egy mindkettőjük számára fontos dolgot illetően hazudott, és ezért bontották fel a házasságot. Az esettel kapcsolatban az a kérdés is felmerül, beavatkozhat-e egyáltalán a jog a nők szexualitásával kapcsolatos kérdésekbe, hiszen azok - éppen az emberi jogi és a feminista mozgalmak sikerének köszönhetően - már régóta a magánszféra területére tartoznak egy demokráciában. Ennek megválaszolása sem egyszerű. Vitatkoznom kell azokkal, akik kategorikusan kijelentik, hogy a női szexualitást illetően a jognak nincs semmi keresnivalója. Családi erőszak, szexuális bántalmazás, megalázás esetén éppen a gyengék védelmében nagy szükség van jogi eszközökre és beavatkozásra az egyébként sérthetetlennek tekintett magánélet területén. Ha az esküvői botrányt, amelyet az ifjú férj a szüzességi bizonyíték hiánya miatt egész családi, rokoni és baráti köre előtt rendezett, nyilvános megaláztatásnak tekintjük, akkor bizony érvelhetünk a fiatal nő jogi védelmének szükségessége mellett. Igazat kell adnom a francia filozófusnak, Elisabeth Badinter-nek, aki szerint a bíróság elmulasztotta teljesíteni egy fontos kötelességét: nem védte meg a fiatal nőt egy szégyenteljes megaláztatástól. A bíróságnak figyelembe kellett volna vennie azt is, hogy a nő nyilvánvalóan nem önszántából, hanem a muzulmán tradíciók és családja morális nyomásának engedve hazudott. Szerintem csak ilyen összefüggéseiben érdemes vizsgálni ezt az esetet, amely jogi szempontokon messze túlmutató kulturális és emberi jogi kérdéseket is felvet, és arra mindenesetre nagyon alkalmas, hogy felélessze az utóbbi időben elszunnyadni látszó európai diskurzust a nők jogairól. Lévai Katalin

Energiapolitika Ne az adót, hanem a fogyasztást mérsékeljük! Brüsszel, 2008. június 3. Az üzemanyagárak emelkedése Hegyi Gyula szerint nem átmeneti jelenség, hanem várhatóan hosszú távú folyamat. Az Európai Parlament szocialista tagja ezért nem javasolja, hogy a magyar kormány a jövedéki adó csökkentésével igyekezzen "a határon megállítani" a világgazdasági folyamatokat. Hegyi Gyula szerint nem adócsökkentéssel, hanem ésszerű közlekedéspolitikával kell reagálnunk az energiaválságra. A fuvarozásban újra fel kell fedezni a vasutat, a benzinfaló gépkocsik helyett az energiatakarékos, alacsony fogyasztású autókra kell átállnunk, s az egyéni közle k e d é s helyett a tömegközlekedést kell támogatni. Ezzel 5

versenyképesek lehetünk a huszonegyedik században is, míg az adócsökkentés csak a pazarlást prolongálná, de valódi megoldást nem jelenthet. Az adócsökkentés nehéz helyzetbe hozná a költségvetést, kevesebb pénz jutna fontos közösségi kiadásokra, s végső soron a kisemberek fizetnék meg az árát. Hegyi Gyula emlékeztet arra, hogy Barack Obama amerikai elnökjelölt "olcsó propagandafogásnak" minősítette az ötletet, helyette azt javasolta, hogy az amerikaiak változtassák meg közlekedési szokásaikat. Ha a motorizáció fellegvárában egy elnökjelölt nyíltan vállalja ezt a meggyőződését, akkor Magyarországon is bátran demagógiának nevezhetjük a hasonló adócsökkentési követeléseket, amivel a kormányokat bombázzák egyes szervezetek. A szocialista képviselő arra is felhívja a figyelmet, hogy részleges áfa-csökkentéshez az EU 27 tagországának egyetértése szükséges. Az EU pénzügyminiszterei pedig még 2005-ben eldöntötték, hogy pusztán az emelkedő árak miatt nem szabad csökkenteni az üzemanyagok forgalmi adójának kulcsát, s ezt azóta többször is megerősítették. Hegyi Gyula szerint a magas üzemanyagárakra csakis egy módon, a fogyasztás mérséklésével lehet és szabad reagálni. A versenyképesség feltétele egyre inkább az energiatakarékos üzemmód lesz. Nem átmeneti költségvetési engedményekkel, hanem közlekedési szokásaink megváltoztatásával, a magyar vasút és a városi közösségi közlekedés fejlesztésével, az energiafaló életformával való szakítással mérsékelhetjük a költségeket. ________________________________________________________________________

Energiavita a fogyasztókért Brüsszel, 2008. június 4. Az Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportja ma délelőtti brüsszeli ülésén tárgyalta az úgynevezett "harmadik energiacsomagba" tartozó törvényjavaslatok végső szavazás előtti kérdéses pontjait. A földgáz és a villamos energia belső piacáról szóló tervezettel együtt a nemzeti energiapiaci szabályozó hatóságok együttműködését segítő ügynökség kérdése is napirendre került. Herczog Edit, európai parlamenti képviselő a vitában kiemelte, hogy bár heves vita ma leginkább az európai energiahálózatok összekapcsolásáról és a nagy európai energiatermelők és szolgáltatók tulajdonosi szétválasztása körül folyik, a szocialista frakció tagjaként kötelességének tekinti az energiaszegénység kérdését a középpontba helyezni. "Meg kell alkotni az európai energiaszegénység pontos definícióját, és megfelelő választ kell találni az energiaárak drasztikus emelkedésével megjelenő társadalmi kihívásokra" - hangsúlyozta a képviselő. Az európai energiavállalatok számára a tulajdonosi szétválasztást kötelezővé tenni kívánó javaslat körül kirobbant vita során Herczog Edit kiemelte, hogy bár ismerjük a főként francia és német nyomásra kidolgozott úgynevezett harmadik utas megoldást, amely a teljes szétválasztást nem látja szükségszerűnek és elfogadható megoldásnak, feltételezhetően nem lehet elkerülni a határozott lépést, fellépést. "Ugyanis maga a tulajdonosi szétválasztás teremthet csupán megfelelő keretet a későbbi beruházások és fejlesztések biztosításához" - hangsúlyozta a képviselő asszony, felhívva a figyelmet arra, hogy a magyar kormány a tavasz folyamán már meg is tette ez a lépést az MVM (Magyar Villamos Művek) esetében.

6

Az ügynökségre vonatkozóan az Ipari, Kutatási és Energia Bizottságban szocialista társjelentéstevőként Herczog Edit jelentős sikernek tekinti a néppárttal közösen megalkotott végső kompromisszumos javaslatot, amely az energiapiaci szabályozó hatóságok együttműködését segítő európai ügynökség létrehozása révén a regionális együttműködést, az energiapiaci hálózatok fejlesztését segíti a jövőben elő.

Fogyasztóvédelem

Minden harmadik ügyfél elégedetlen a telefonos ügyfélszolgálatokkal Herczog Edit átfogó, uniós fogyasztói chartával garantálná a minőséget Budapest, 2008. június 2. Minden harmadik hívó elégedetlen volt azzal, ahogyan az ügyét kezelték – ismertette vasárnapi sajtótájékoztatóján Herczog Edit szocialista EPképviselő annak a reprezentatív kutatásnak az eredményeit, amely a lakosság telefonos ügyfélszolgálatokkal kapcsolatos tapasztalatait vizsgálta. Tízből négy embernek részben vagy egyáltalán nem sikerült megoldania azt a problémát, amellyel a telefonos ügyfélközponthoz fordult. A képviselő átfogó, uniós fogyasztói charta kialakítását kezdeményezi az Európai Bizottságnál. Ilyen a hagyományos ügyfélszolgálatokra egyébként már létezik. Herczog Edit vasárnapi sajtótájékoztatóján Éles István humorista egy jelenettel érzékeltette, hogy gyakran egyszerűbb egy új szolgáltatást megrendelni, mint a régi előfizetéssel kapcsolatban ügyet intézni, bármilyen hétköznapi kéréssel fordulunk például egy távközlési vagy televíziós szolgáltató ügyfélszolgálatához. Mint azt a képviselőtől később megtudtuk, a jelenet nem a fantázia szüleménye volt, hanem egy valóságos ügyintézési aktus pontos szövegét idézték fel. A képviselő ismertette annak a reprezentatív felmérésnek az adatait, amely a magyarok telefonos ügyfélközpontokkal kapcsolatos véleményét kutatta. A kutatás rámutatott, hogy tízből négy ember vett igénybe telefonközpontot az elmúlt évben. Minden tizedik hívó a kapcsolást sem tudta megvárni, míg az ügyfélszolgálatokhoz fordulók kétötöde vélte úgy, hogy sokat kellett várnia az ügyintéző jelentkezésére. Ez különösen akkor szembetűnő, ha figyelembe vesszük, hogy számos esetben az ügyfél fizeti a hívás díját. A válaszadóknak a telefonközpontok hatékonyságával is akadt problémája: 8 százalékuk egyáltalán nem jutott közelebb problémája megoldásához, míg több mint egyharmaduknak további ügyintézésre volt szüksége.

Jó kezdeményezés az európai vizsgálat és a fogyasztói charta Herczog Edit közmeghallgatást tartott a telefonos ügyfélszolgálatokról -Budapest, 2008. június 6.Értékes tapasztalatokat szereztünk ahhoz a kezdeményezésünkhöz, hogy az Európai Bizottság készítsen az egyes ágazatokra kiterjedő hatástanulmányt a telefonos ügyfélszolgálatokról – összegezte Herczog Edit szocialista EP-képviselő a péntek délután tartott közmeghallgatás eredményét. 7

A fogyasztóvédelmi szervezetek, a felügyeleti hatóságok, illetve a telefonos ügyfélszolgálatokat működő egyes vállalatok részvételével tartott meghallgatáson egyetértés volt abban: további vizsgálat szükséges ahhoz, hogy kiderüljenek az egyes szektorokra jellemző ügyfélpanaszok, illetve a szolgáltatást igénybevevők által érzékelt legfontosabb hiányosságok. Ezért a résztvevők üdvözölték Herczog Edit kezdeményezését, amellyel európai szintre emelné a kérdést, és az egész kontinensre kiterjedő hatástanulmány elkészítésére, valamit telefonos ügyfélszolgálati charta kialakítására ösztönözné a Bizottságot és az Európai Parlamentet. Egyetértettek a résztvevők abban is, hogy nemcsak az ügyfelek elégedettségét növelné, de a gyakran kifogásolt várakozási időt is csökkentené, ha maguk a fogyasztók is tájékozottabbak lennének a hívás kezdeményezésekor: tudnák, hogy mit lehet telefonon elintézni és mit nem, illetve ehhez milyen adatokra van szükségük. Ezért Herczog Edit tájékoztató kampányok, illetve a fogyasztói tudatosságot növelő egyéb lépések együttes kialakítása érdekében szorosabb együttműködésre kérte a hatóságokat és az üzleti szektor képviselőit. A fogyasztóvédelmi szervezetek képviselői azt is hiányolták, hogy gyakran kizárólag az üzleti szervezetekkel kapcsolatban esik szó telefonos ügyfélközpontokról. Felhívták a figyelmet arra, hogy az állami és önkormányzati hivatalok, közszolgáltatók körében gyerekcipőben jár a telefonos ügyfélszolgálatok működtetése, illetve a meglévő ügyfélközpontok esetében is – a vállalati szektorban már gyakran alkalmazott módon – meg kellene határozni a működés minőségi kritériumait. Herczog Edit a találkozón szerzett tapasztalatok alapján úgy véli, hogy egyszerre van szükség a fogyasztói tudatosság javítására és a szolgáltatásokat végzők motiválására. Éppen ezért tervezi, hogy szakmai szervezetek bevonásával olyan átlátható, a fogyasztói elégedettséget a középpontba állító kritériumrendszert dolgoz ki, amely alkalmas a szolgáltatások színvonalának összemérésére. A minőségi mutatók értékelését a fogyasztók kezébe adná, így az ügyfélelégedettségen alapuló díj nemcsak a szolgáltatókat ösztönözné a minőség javítására, de a fogyasztói ismereteket is bővítené. Háttér: Herczog Edit múlt vasárnapi sajtótájékoztatóján európai léptékű fogyasztói charta kialakítását kezdeményezte annak érdekében, hogy javuljon a telefonos ügyfélszolgálatok által nyújtott szolgáltatások minősége. A képviselő ismertette annak a reprezentatív felmérésnek az adatait, amely a magyarok telefonos ügyfélközpontokkal kapcsolatos véleményét kutatta. A kutatás rámutatott, hogy minden harmadik hívó elégedetlen a telefonos ügyfélközpontok minőségével. Minden tizedik hívó a kapcsolást sem tudta megvárni, míg az ügyfélszolgálatokhoz fordulók kétötöde vélte úgy, hogy sokat kellett várnia az ügyintéző jelentkezésére. A válaszadóknak a telefonközpontok hatékonyságával is akadt problémája: 8 százalékuk egyáltalán nem jutott közelebb problémája megoldásához, míg több mint egyharmaduknak további ügyintézésre volt szüksége. Herczog Edit ezért az európai tapasztalatokra épülő határozati javaslat elfogadását indítványozza az Európai Parlamentben. Amennyiben ez sikerül, úgy ez a Bizottság számára is kötelező lépéseket írhat elő. Ezen túl megbeszélést kezdeményez Meglena Kunevával, az Unió fogyasztóvédelemért felelős biztosával a terület kérdéseiről, illetve a megoldási javaslatokról.

8

Kultúra- Oktatás Euronewst - magyarul is! Brüsszel, 2008. június 4 A Euronews tévécsatorna működését vitatta meg a héten az Európai Parlament Kulturális Bizottsága. Hegyi Gyula, a bizottság magyar tagja elfogadhatatlannak nevezte, hogy az európainak nevezett csatorna nem sugároz magyarul, miközben az arab és orosz program után immár ázsiai nyelveken is terveznek adásokat. A magyar szocialista képviselő ugyancsak szóvá tette, hogy a hírek és kulturális ajánlók túlnyomó többsége néhány nagy nyugati országgal foglalkozik. Hegyi Gyula szerint nemcsak az új tagállamokat, hanem például Finnországot is diszkriminálják, néhány nyugat-európai kultúra dominál a műsorokban. Elmondta, hogy Budapesten egy kábelcsomagból az érdektelenség miatt már ki is vették az Euronewst, s egy kínai nyelvű programmal pótolták azt, amire a jelek szerint nagyobb az igény. A magyar képviselő mellett mások is elégedetlenségüket fejezték ki. Spanyolország kiszállni készül a projektből, és spanyol nevű programokra sem tart igényt a továbbiakban. Philippe Cayla, az Euronews francia elnöke azzal érvelt, hogy a rendelkezésre álló pénz kevés ahhoz, hogy az Európai Unió valamennyi hivatalos nyelvén sugározni tudjanak. Szeretné elérni, hogy minden európai fővárosban legyen irodájuk és tudósítójuk, s így kiegyenlítettebb lehet a program. Hegyi Gyula szerint az Európai Bizottságot is felelősség terheli azért, hogy az Euronews párizsi kvázi magántelevízióból valódi európai csatornává váljon. ___________________________________________________________________________

MEGHÍVÓ- Művészet és mecenatúra Budapest, 2008. június 06. „A „Kultúrák közötti párbeszéd európai éve” megpróbálja a kultúra, a művészetek és a hagyományok segítségével közelebb hozni egymáshoz Európa polgárait. Ugyanakkor érdemes megismernünk Európa mecénásainak történetét és példát venni róluk. Kultúra nélkül nincs Európa, mecenatúra nélkül nincs kultúra.” Lévai Katalin, EP-képviselő A Magyar Állami Operaház, a Parsifal Alapítvány és az Emberi Jogi Kommunikáció Alapítvány „Művészet és mecenatúra” címmel előadássorozatot indít. Az első előadásra június 6-án, 16.30-kor a Magyar Állami Operaház Székely Bertalan termében kerül sor. Az előadásokat beszélgetés és műsor követi. Felkért előadók: Dr. Lévai Katalin EP-képviselő és Dr. Török András művelődéstörténész Kérjük a részvételi szándékot a 341-0004-es telefonon vagy a <mailto:[email protected]> email címen jelezni szíveskedjenek.

9

Külpolitika Tabajdi: Folytassunk párbeszédet Kínával a szociális jogokról is! Kína vegye ki a részét a globális környezetvédelemből, a széndioxid kibocsátás csökkentéséből! Brüsszel, 2008. június 3. Június 2-án és 3-án tartják az Európai Parlamentben a 26. Európai Unió - Kína parlamentközi találkozót, amelyen az Európai Unió és Kína kapcsolatán kívül a felek olyan fontos nemzetközi kérdéseket vitatnak meg, mint az éghajlatváltozás elleni küzdelem és az élelmiszerárak emelkedése. Tabajdi Csaba, az MSZP EP delegáció vezetője, EU-Kína Parlamenti Vegyesbizottság tagja együttérzéséről biztosította a kínai népet a súlyos áldozatokkal járó földrengés miatt. A magyar szocialista képviselő a látogatás kapcsán elmondta: nagyon pozitív, hogy a nyilvánosság, a földrengésről szóló híradások kezelésében is felelősen járt el Kína, ez mutatja, hogy van előrehaladás a demokratikus fejlődésben. A továbbiakban is mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy segítsük Kínát a mentésben, a több mint 5 millió hajlékát vesztett ember ellátásában és a helyreállítási munkálatokban." Az ülésen a kínai és az uniós képviselők megvitatták a klímaváltozás ügyét is. Tabajdi Csaba hangsúlyozta, hogy a fejlődő országok, de az unión kívüli fejlettek egy része is vonakodik a kötelező széndioxid kibocsátás-csökkentési vállalásoktól, pedig ez elkerülhetetlen. Kína nélkül nem tudunk érdemben tenni a klímaváltozás ellen. Tabajdi Csaba az európai parlamenti biogáz jelentés szerzőjeként örömmel halotta, hogy Kína is dinamikusan növeli a biogáztermelő kapacitásait, felismerve az abban lévő potenciált. Tabajdi szerint Kína esetében mindig csak az emberi és politikai jogi hiányosságok kritizáljuk, holott legalább olyan súlyos probléma, hogy a vidéki Kínában százmilliók nem rendelkeznek semmilyen társadalombiztosítással, nem jutnak hozzá alapvető orvosi, egészségügyi ellátáshoz, nincs nyugdíjuk. Ezért a szociális jogokról is párbeszédet kellene folytatnunk. A tibeti helyzettel kapcsolatban Zha Pixin, a kínai delegáció vezetője, a kínai népi kongresszus külügyi bizottságának alelnöke kihangsúlyozta, hogy Tibet Kína szerves része és ezt a Dalai Lámának is el kell ismernie. Tabajdi hangsúlyozta, hogy ezen már rég túlléptünk: Tibet és a Dalai Láma nem függetlenségre, hanem széleskörű autonómiára törekszik, amely a tibeti nép legitim igénye. Elengedhetetlen a szabad nyelvhasználat, az anyanyelvi oktatás, és a szabad vallásgyakorlás biztosítása. Tabajdi reményét fejezte ki, hogy az elmúlt hónapban elkezdődött informális tárgyalások a pekingi kormány és a Dalai Láma megbízottjai között valóban eredményre fognak vezetni, mert nincs más út, csak a párbeszédé.

10

________________________________________________________________________

Tabajdi: Több pénzt az európai külpolitikára! A ma még nem létező közös energia-külpolitika fontos cél 2008 mind a közös külpolitika, mind a közös védelempolitika szempontjából meghatározó év Brüsszel, 2008. június 4. Tabajdi Csaba, az MSZP EP delegáció vezetője, az Európai Parlament plenáris ülésén ma hozzászólt a Közös Kül- és Biztonságpolitikáról, valamint a Közös Biztonság és Védelempolitikáról szóló jelentések vitájához. Tabajdi szerint 2008 mind a közös külpolitika, mind a közös védelempolitika szempontjából meghatározó év. A Lisszaboni Szerződés életbe lépése azonban csak akkor jelenthet érdemi előrelépés a közös külpolitika és a közös védelem terén, ha egyúttal több pénzt is fordítunk a közös célokra. A koszovói EU misszió pedig meghatározó próbája lesz a közös védelempolitikának. Sajnos a misszióról továbbra sincs megállapodás az ENSZ és az EU között. Ráadásul az unió intellektuálisan sincs megfelelően felkészülve, nem vontuk le a tanulságokat a Bosznia-Hercegovinában elkövetett hibákból. Tabajdi hangsúlyozta, hogy szerencsétlen az az oroszellenes él, amelyet a Sariusz-Wolski jelentés használ. Oroszországot lehet is, kell is kritizálni, ugyanakkor megkerülhetetlen stratégiai partner, az együttműködés elmélyítése kölcsönös érdek. Tabajdi szerint a ma még nem létező közös energia-külpolitika fontos cél, de a megvalósításáig is fűteni kell valamivel. Az unió közös fellépésével nagyban javulna külső alkupozíciója, de amíg ennek nem adottak a feltételei, a tagállamok Franciaországtól Olaszországig, Németországtól Bulgáriáig csak kétoldalú megállapodásokkal tudják biztosítani energiaellátásukat. Nem a kétoldalú megállapodások miatt nincs közös energiapolitika, hanem a közös energiapolitika hiánya miatt kötnek a tagállamok kétoldalú megállapodásokat - zárta felszólalását Tabajdi. _____________________________________________________________________________

Azzal, hogy segítünk és hozzájárulunk egy biztonságosabb és stabilabb világ megteremtéséhez, saját állampolgáraink életét is biztonságosabbá tesszük! Brüsszel, 2008. június 4. Az Európai Parlament 2008. június 4-én vitát folytatott a közös kül- és biztonságpolitika aktuális kérdéseiről. A vita során a Parlament két jelentésről - Az európai biztonsági stratégia és az európai biztonsági és védelmi politika végrehajtásáról illetve a közös kül- és biztonságpolitika fő szempontjairól és alapvető választási lehetőségeiről - is eszmecserét folytatott. Dobolyi Alexandra az Európai Parlament Külügyi Bizottságának, illetve a Biztonság és Védelempolitikai Albizottságának tagja megjegyezte, hogy a Lisszaboni Szerződés számos újítással él az Európai Unió

11

külpolitikájával kapcsolatban. A Szerződés végrehajtása nagyban hozzájárul majd a közös kül- és biztonságpolitika hatékonyságához, átláthatóságához. "A Lisszaboni Szerződés által létrehozandó új posztok (Tanács Állandó Elnöke, Külpolitikai Főmegbízott) lehetőséget teremtenek ahhoz, hogy az Európai Unió láthatóbbá váljék a világpolitika színpadán" - jegyezte meg Dobolyi. A képviselő asszony hangsúlyozta, hogy az egyes posztok működési területeinek pontos meghatározása elengedhetetlen annak érdekében, hogy a különböző funkciók biztosítsák és hozzájáruljanak a közös kül - és biztonságpolitika hatékony működéséhez. "Ha azt szeretnék, hogy az Unió aktív részese és alakítója legyen a globális békének és stabilitásnak, akkor nélkülözhetetlen, hogy az összes szükséges eszköz a rendelkezésünkre álljon, de ennek eléréséhez megkerülhetetlen, hogy több politikai akarat legyen a tagállamok részéről." "Az Európai Unió jelenléte a világban szélesedik, számos Európai Unió missziót találunk szerte a világban. Azzal, hogy segítünk és hozzájárulunk egy biztonságosabb és stabilabb világ megteremtéséhez, saját állampolgáraink életét is biztonságosabbá tesszük! Ez a legjobb módja annak, hogy megvédjük saját biztonságunkat és hozzájáruljunk értékeink terjesztéséhez" - zárta hozzászólását Dobolyi. _____________________________________________________________________________

Tabajdi: Saját egyetemet az erdélyi magyarságnak! A nyugat-európai törökök számára a kettős identitás lehet a természetes állapot Napirend előtti felszólalás Brüsszel, 2008. június 4. "Tisztelt Elnök Úr! Erdogan török miniszterelnök idén februárban, Kölnben rendkívül ellentmondásos beszédet tartott, amikor az asszimilációt az emberiség elleni bűntettnek nevezte. A szabad identitásválasztás talaján állva ez a kijelentés elfogadhatatlan: a kulturális sokszínűség megőrzése fontos cél, de az egyéntől a döntést nem lehet elvenni. A nyugat-európai törökök számára a kettős identitás lehet a természetes állapot. Erdogan követelése a török anyanyelvű németországi egyetemet illetően irreális, mert több uniós országban még az őshonos, több száz éve ott élő nemzeti kisebbségeknek sincs saját állami egyeteme, mint a magyaroknak Erdélyben, ahol a kommunista diktatúra alatt megfosztották a magyar közösséget az önálló állami finanszírozású egyetemtől. Fontos, hogy Törökország ne manipulálja a Nyugat-Európában élő migráns kisebbségeit belpolitikai célokból. Jó lenne az is, ha Erdogan miniszterelnök saját háza táján is söprögetne: a kurdok helyzete, az örmények elleni népirtás elismerése, a nők egyenjogúsága terén. Erdogan még a németországi látogatás során hozzátette ugyan, hogy németül azért meg kell tanulni és a törökök német társadalomba való integrációját is támogatja. A németországi törökök helyzetéről azonban így is újra fellángolt a vita, amely ráirányította a figyelmet, hogy milyen súlyos, megoldatlan probléma Nyugat-Európában a bevándorló, új kisebbségek integrációja."

12

Magyarországi események

MEGHÍVÓ Budapest, 2008. június 3. „Az állampolgárok szeretnének részt venni a döntéshozatalban, ám ehhez kevés ismerettel, és lehetőséggel rendelkeznek. Ezen a helyzeten kíván javítani az „ÉRTÜNK VANNAK.hu” program . A weboldal lehetőséget nyújt a kultúrált politikai véleménycserére, elősegíti a közélet és állami élet demokratikus ellenőrzését és tompíthatja az egyre durvább utcai politizálás veszélyeit. Az e-demokrácia nemzetközi terjedése hozzájárulhat ahhoz, hogy Magyarországon is európai szintű részvételi demokrácia alakuljon ki. Nekem, mint az egyetlen közvetlenül megválasztott uniós intézmény, az Európai Parlament tagjának kötelességem támogatni ezt a kezdeményezést.” Lévai Katalin, EP-képviselő, a program fővédnöke A weboldal, a http://www.ertunkvannak.hu program bemutató sajtótájékoztatójára június 6-án, 10.00 órakor a Parlament Delegációs termében kerül sor. Megnyitót tart Lévai Katalin. Fekete Orsolya és Szőke Sándor ad tájékoztatást a weboldal filozófiájáról, míg a weboldal kifejlesztői, Vargha János és Mezei Áron a kezdeményezés használatával ismertetik meg az érdeklődőket. A sajtótájékoztatóra meghívást kapott Márfai Péter (MSZP) és Pettkó András (MDF) országgyűlési képviselők. A résztvevők a teremben felállított gépeken ki is próbálhatják az e-demokrácia Magyarországon elsőként bevezetetett lehetőségeit. Tekintettel a várható érdeklődésre és a beléptetés adminisztratív feltételeire, a részvételi szándékot kérjük visszaigazolni a 341-0004-es telefonon vagy a [email protected] email címen.

Mezőgazdaság Tabajdi: Az élelmiszerbiztonság mindannyiunk érdeke, de csak ésszel! Az EU túlszabályozása ellehetetlenítette a kisvágóhidakat Hagyjanak fel a hazai szervek a gazdasanyargató, túlteljesítő magatartásukkal! Brüsszel, 2008. június 5. Tabajdi Csaba, az MSZP EP delegáció vezetője, az Európai Parlament Mezőgazdasági Bizottságának főtagja június 5-én csütörtökön felszólalt az uniós élelmiszerhigiéniai szabályok módosításáról szóló Schnellhardt jelentés plenáris vitájában. Tabajdi Csaba hozzászólásában üdvözölte az Európai Bizottság, Günter Verhaugen biztos kezdeményezését és Schnellhardt úr jelentését az élelmiszerhigiéniai szabályok módosításáról a kisvállalkozások érdekében. 13

"Az élelmiszerbiztonság kulcsfontosságú, de csak ésszel, racionálisan szabályozzunk és ellenőrizzünk! Ma még nincs egyensúly a szükséges és elégséges élelmiszerbiztonsági rendszer és a fölösleges, irracionális túlszabályozás között. Gyakran van olyan érzése az embernek, hogy az EU túlszabályozása a multinacionális cégeket és nem a kis és közepes vállalkozásokat segíti. Az uniós túlszabályozás mellett a nemzeti ellenőrző hatóságok tovább rontják a helyzetet, amikor stréber túlteljesítőként fölöslegesen vegzálják a kis és közepes élelmiszerüzemeket - sajnos ez Magyarországon is gyakorta előfordul. A multinacionális cégek ellenőrzése mindeközben messze nem kielégítő. Jó lenne, ha nem csak a kicsiket és a közepeseket ellenőriznék és büntetnék szigorúan, hanem határozottan fel mernének lépni a multikkal, áruházláncokkal szemben is, ahol sokkal nagyobb a kockázat." "Ezért is fontos a mostani jelentés, hogy az élelmiszerbiztonság kockáztatása nélkül csökkentsük a bürokráciát a gyorsított eljárás, a "fast track action" keretében, érdemben segítve a 10 főnél kisebb mikrovállalkozásokat." - mondta a magyar szocialista képviselő. "Sajnos már ez a módosítás sem fogja feltámasztani azokat a falusi kisvágóhidakat, pékségeket, amelyek az értelmetlen túlszabályozás következtében kénytelenek voltak felhagyni tevékenységükkel az új tagállamokban, így Magyarországon is." - zárta felszólalását Tabajdi. Háttér Az Európai Bizottság kivenné az élelmiszer-higiénia ellenőrzésére képes élelmiszeripari mikrovállalkozásokat a 852/2004/EC rendelet egyes előírásai, így a veszélyelemzés és kritikus ellenőrzési pontok (HACCP) elvén alapuló rendszer alól. A javaslat az úgynevezett „fast track actions”, vagyis gyorsított eljárással megindítandó intézkedések részét képezi, amelyek az EU igazgatási feladatai csökkentésére irányuló cselekvési programmal kapcsolatos közleményben szerepeltek. A kedvezmény olyan, tíznél kevesebb fővel dolgozó mikrovállalkozásokra vonatkozna, amelyek döntően végfelhasználók számára történő élelmiszer-eladással foglalkoznak, és éves forgalmuk nem haladja meg a kétmillió eurót. Az európai parlamenti jelentés alapján ezek "az élelmiszeripari vállalkozások mentességet kaphatnak a HACCP alapelvein alapuló folyamatos eljárás vagy eljárások bevezetésének, alkalmazásának és fenntartásának követelménye alól. Ez csak azon vállalkozásokra alkalmazandó, amelyek legjellemzőbb tevékenysége a végfelhasználók számára történő közvetlen élelmiszer-értékesítés, és ha az illetékes hatóság úgy véli a rendszeresen végzett kockázatelemzés alapján, hogy vagy nincs megelőzendő vagy elfogadható szintre csökkentendő kockázat, vagy minden azonosított kockázatot megfelelő ellenőrzés alatt tartanak az általános és speciális élelmiszer-higiéniai követelmények végrehajtásával”. ________________________________________________________________________

Horst Schnellhardt (néppárti, német) jelentése az élelmiszer-higiéniáról szóló EU-rendeletek módosításának. Hegyi Gyula írásos hozzászólása A nyaranta esedékes hatósági ellenőrzések Magyarországon azt mutatják, hogy gyakran bizony higiéniai problémák vannak az alkalmi árusokkal, kifőzdékkel, piaci standokkal. Más országokban is ismertek ezek a jelenségek. Egyetértek azzal, hogy le kell építenünk a felesleges bürokráciát, főleg, ha az előírások a kisvállalkozók munkáját lehetetleníti el. De a jogszabályok hatályának csökkentése nem vezethet az élelmiszerbiztonság rovására. Más kontinensekkel 14

szemben Európában egyedülálló és kimagaslóan jó színvonalú az élelmiszerbiztonsági szabályozás. Ennek végrehajtásában lehetnek hiányosságok, ám ezeket a problémákat nem feltétlenül a szabályozás enyhítésével kell orvosolni. Ezért csak olyan esetekben adhatunk felmentést a HACCP, az uniós higiéniai ellenőrzés alól, ha egészen biztosak lehetünk benne, hogy nem okozunk ezzel károkat. Ahogy a magyar mondja, jobb félni, mint megijedni.

________________________________________________________________________

Tabajdi: A fiatal gazdák is az SPS rendszer nyertesei lesznek A Fidesz szándékosan terjeszt rémhíreket Brüsszel-Budapest, 2008. június 6. Tabajdi Csaba, az MSZP EP delegáció vezetője, az Európai Parlament Mezőgazdasági Bizottságának főtagja üdvözölte a fiatal gazdák támogatásáról szóló tegnap elfogadott európai parlamenti jelentést. A fiatal gazdák az európai mezőgazdaság jövőjének zálogai, ezért többet kell tennünk értük a Közös Agrárpolitika keretében. A jelentés megállapítja, hogy Európa-szerte gondot jelentenek a magas földárak a fiatal gazdák belépése szempontjából. Tabajdi szerint ezért méltányos lenne, hogy ők ingyen vagy jelentős kedvezménnyel juthassanak földhöz. Emellett a már jelenleg is létező célzott vidékfejlesztési támogatásokat (pl. fiatal gazdák induló támogatása, kedvezményes hitelek) tovább kell fejleszteni. Tabajdi Csaba szándékosan félrevezetőnek nevezte Glattfelder Béla állítását, hogy az SPS rendszer (összevont területalapú támogatási rendszer) hátrányosan érintené a fiatal gazdákat. Ennek pont az ellenkezője igaz, a régi uniós tagállamokban már most is használt, Magyarországon 2009-től bevezetésre kerülő SPS rendszer lényege éppen a nyitottság, a fiatal gazdák mezőgazdasági termelőtevékenységének ösztönzése. Tabajdi Csaba hangsúlyozta: az SPS rendszer lényege, hogy a földalapú támogatást a föld mindenkori használója, megművelője kapja. Az ún. nemzeti tartalék intézménye lehetővé teszi, hogy azok is kapjanak jogosultságot, akik 2009-ben még nem léptek be a rendszerbe. A rendszer meghatározott feltételek mellett nyitott a később belépők számára, de teljesen nyitott a fiatal gazdák számára: a nemzeti tartalék szabályai, illetve az azt növelő visszatartási szabályok éppen elsősorban a fiatal gazdák érdekét szolgálják. A belépő fiatal gazdák feltételek nélkül igénybe vehetik a tartalékkeretet. Ezen túl a kormány által meghatározott visszatartási szabályok is ösztönzik belépésüket, mivel a visszatartás nem alkalmazható olyankor, amikor a jogosultságokat mezőgazdasági tevékenységbe kezdő személynek, így fiatal gazdának adják el.

15

Tabajdi szerint a Fidesz már Brüsszelben se csinál mást, mint rémhírt terjeszt és riogat, félrevezetve ezzel a magyar közvéleményt és az uniós döntéshozókat is. A magyar szocialista képviselő ezért felszólította Glattfelder Bélát, hogy előbb olvassa el a mindenki számára hozzáférhető, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium honlapján is fellelhető tájékoztatót, és a jövőben ne tegyen szándékoltan félrevezető nyilatkozatokat. Háttér Az SPS rendszerről ld.:http://www.fvm.hu/doc/upload/200803/sps_hatter_080303.pdf

16