Hírlap Newsletter 2016 NOVEMBER Elnöki beszámoló Az októberi hónap mulatsággal, vagyis a Szüreti bállal, kezdődött. Szépen feldíszített terem, sok finomság, jó zene várta a vendégeket. A Kossuth táncosaink hagyományos népi táncokkal szórakoztatták a megjelenteket. Október ebben az évben az 56-os Forradalom és szabadságharc 60-dik évfordulója alkalmából számos eseménynek is helyet adott. Nálunk a Kossuth házban, meg a környéken levő többi Magyar házban, sokszínű programokkal emlékeztünk meg az 56-os forradalomról. Áldalak szóval, áldalak vigalommal címmel zenés irodalmi műsorra került sor az 1956-os forradalom dicséretére a Kossuth házban, ahol Zam Andrea énekesnő és Sziki Károly Aranyérdemkeresztes színművész szórakoztatta a megjelenteket.
Hol vagy forradalom? Történelmi énekek, musical részletek, dalok csendültek fel történelmi versek centrumában 1956 dicséretére. Zsoltáros szavai szólaltak meg, mert szükségünk van az ünnepre, és boldoggá tesz a közös ünneplés. Szívesen ünneplünk azért is, mert nem akarunk azon hűtlenek közé tartozni, akik hálátlanul megfeledkeznek nagy elődeik nemzetet formáló cselekedeteiről. Hála Istennek, a nemzeti emigráció jóvoltából forradalmunk emlékezete ma is eleven nemzetünk tudatában. Október 16-án lehetőségünk volt megtekinteni a Spirit of Hungary előadást, mellyel a Magyar Nemzeti Táncegyüttes és a Honvéd együttes tánckara jött kanadai és amerikai turnéra. Fergeteges sikerük volt, és megérte a nagy forgalomban is behajtani Torontóba.
Október 21-én tisztelebeli vacsorát adtuk az 56-ban emigrált honfitársainknak, akik közül egy páran elmesélték személyes élményeiket a történtekről. A torontói főkonzulátus is képviseltette magát, Berényi János, a Magyar közösségi diplomata, konzul személyében, aki díszoklevelet nyújtott át az 56-os forradalmároknak. Közeledik a 2016-os év vége és a vezetőségünknek a két éves mandátuma lejár december végén. Ahhoz, hogy a Kossuth ház sikeresen működjön, rengeteg áldozatos segítőre van szükségünk. A Kossuth ház vezetősége megpróbált az év folyamán valtozatos, gazdag programokat szervezni a tagságnak és az érdeklődőknek. Minden rendezvény nagyon sok előzetes munkával jár, és szeretnénk, ha minél többen látogatnák rendezvényeinket. Együtt, közös erővel, nagyon jó lehetőségünk van továbbra is eredményesen működni. /Bíró Ágnes/
Fr o m th e p r e s ide nt October began with our annual Grape Harvest Dinner and Dance. Guests were welcomed to a festively decorated
hall. The delicious meal was followed by a performance from the Junior Kossuth Dancers. The Seniors danced later in the evening after which the door prize was drawn. The music was supplied by the Evergreen Band. All in attendance had a wonderful evening. This year we commemorate the 60th anniversary of the 1956 Hungarian Revolution. Our Kossuth Hall, along with the Southern Ontario Hungarian Halls, held numerous different memorials for this occassion. The first of this in our hall was a dramatic and musical presentaton by Karoly Sziki and Andrea Zam. The "Spirit of Hungary" was a phenomenal dance presentation by the Hungarian National Dance Ensemble from Budapest. This evenings first part was a commemoration of the revolution to dance and music. The second half of the evening was the traditional Hungarian dances for which Hungary is famous. This presentation was held in Toronto and well worth the long, congested drive to get there. On October 21st, we hosted an evening to remember our own members who were part of revolution movement. We 2 heard stories from them personally and their need to leave Hungary to start a
new life in Canada. Janos Berenyi represented the Hungarian Consulate in Toronto. After the ceremonies of the evening, the Szt. Gyorgy Hospital Choir from Szekesfehervar entertained our guests. The end of the year is slowly upon us. The present Board of Directors are reaching the end of their 2 year mandate. During our last two years we have bro-
ught many new and interesting programs to the Kossuth Hall. Running the hall takes a lot of work and dedicated people. At this time we ask for those who are interested in forming a Board of Directorship and/or would like to help with the Hungarian Hall, to step forward. Working together will make us stronger and guarantee that this little community will be here for years to come. /Bíró Ágnes/
3
1956 ünnepeltjei a Kossuth Házban
Augustusi pénztári beszámoló Az e havi rezsi alatt telefonra fizettünk $200-t, szemét elvitelre $230-t, áramra $700-t, biztosításra $400-t. A külső legkondicionálók javítasa három alkalommal összesen $1500-ba került. A szennygödör belső feljavítása $400 volt. Az energiatakarékos lámpatestek és -égők $900-t tettek ki. Tagsági díjból $120 jött be. Az augusztus 20-i megemlézekés költsége $2600 és a bevétele $4600, így a nyeresége $2000 volt. /Roller Ildikó/
Ta g s á g i h í r e k VEZETŐSÉGI KÖZLEMÉNYEK A Kossuth Ház vezetősége összeállított egy rövid kérdőívet, amely elektronikus úton az alábbi címen érhető el: https://www.surveymonkey.com/r/GHYPC85 HATÁRIDŐ NOVEMBER 15. Kérjük szánjanak rá időt, és töltsék ki a felmérést, ezzel tanácsot adva, segítve a vezetőség további munkáját, terveit. Köszönjük!
Tisztelt Tagság! Tisztelt Tagság! A 2013. október 15. életbe lépett alapszabály értelmében a jelenlegi vezetőség megbízatása 2016. december 31-én lejár. A vezetőség az évi rendes közgyűlés és választás időpontját 2016. november 27-re tűzte ki. A közgyűlés délután 3 órakor kezdődik. Kérjük/ várjuk azok jelentkezését, akik hajlandók az elkövetkező két évben megbízatást, felelősséget vállalni a Kossuth Ház fenntartásáért, vezetéséért, működtetéséért. A működési szabályzat értelmében az egyesület vezetőségi tagjai közé azok a személyek választhatók, akik legalább két éve folyamatosan tagjai a klubnak. A klub vezetősége a következő tisztségviselőkből áll: elnök, alelnök, titkár, pénztáros és ok4 iratnyilvántartó. Jelentkezési határidő: 2016. november 12.
A KOSSUTH NÉPTÁNCCSOPORT FELHÍVÁSA “Addig leszünk magyarok, míg magyarul énekelünk és magyarul táncolunk.” (Kallós Zoltán) Értesítjük környékünk magyarságát, hogy szeptember 12-től megkezdődnek a tánccsoport próbái a Kossuth Házban. A próbák rendje: hétfő esténként 6:00-7:00 óráig gyermekcsoport (3-10 éves korig) 7:00-9:00: 10-15 éves korosztály. Bővebb felvilágosításért kérjük hívja az alábbi telefonszámot: 905- 659-2248 (Nick Roller), vagy látogassa meg honlapunkat (www.kossuthdancers.com). Szeretettel várunk új tagokat, minden érdeklődőt! Kérjük szóljon barátainak, ismerőseinek. The Kossuth Folkdancers Group resumes its dance practices from September 12, 2016 at the Hungarian Canadian Club/Kossuth Hall. Practise resumes Monday 6-7 for kids (ages 3-10) and 7-9 for juniors (10-15). For more information please call: 905-659-2248 (Nick Roller), or visit our website (www.kossuthdancers.com). We welcome every newcomer!
Hírek a helyi Magyar Iskolákból: Örömmel értesítjük a tisztelt tagokat, hogy a 2016/2017-es tanévben mind a Guelphi, mind a Kitcheneri Magyar Iskolában két-két osztály indul. Óvodai- alsó évfolyam, illetve felső évfolyam, mivel mind a két intézményben elegendő jelentkező gyűlt össze. Természetesen minden most, vagy később jelentkező tanulót is szívesen várunk. Az iskolába 4-14 éves gyermekek nyernek felvételt. Megfelelő jelentkezés esetén középiskolai osztályt is tudunk indítani, ez extra kredit pontot jelent a felsőoktatásban. Mindenkit arra kérünk, hogy a környezetükben lévő ismerősöknek hirdesse iskoláinkat, programunkat, hogy továbbra is legjobb tudásunk szerint tudjuk továbbadni a magyar nyelvet. Az oktatás minden szombaton délelőtt van az iskolákban. Köszönettel: Kovács Anita: tel.:226-500-71-84. Németh Enikő: tel.:226-972-48-65 Guelphi Magyar Iskola. Kitcheneri Magyar Iskola St. Francis of Assisi Catholic School. Crestview Public School 287 Imperial Road 153 Montcalm Drive 5 Szombatonként: 9:30-12:00 óráig. Szombatonként: 9:00-11:30- ig.
Fel hívá s Személyzetet keresünk fizetett pozíciókra! Keresünk mosogatót a konyhára, valamint olyan személyt/házaspárt, akik a rendezvények alkalmával a terem rendezésében segítenek. Bővebb felvilágosításért az érdeklődők hívják az alábbi telefonszámok valamelyikét: 519-658-9764 (klub); 519-821-4884 (Bíró Ágnes); 519-746-8181 (Ankucza Klári)
6
Address: 979 Kossuth Rd, Cambridge, ON N3H 4S7, Tel: 519.658.9761, Email:
[email protected]
7
Ta g s á g i h í r e k Az 1956-os forradalom 60. évfordulója alkalmából tartott megemlékezésen $50 adományt kaptunk Tóth Béla guelphi tagtársunktól, és $50 adományt Fülep Lajos és Marika kitcheneri tagjainktól. Nagyon szépen köszönjük!
8
Emlék alap - In Memoriam fund
Emlék alap: Égerházi Sándor és Cornelia $45-t adományozott szüleik emlékére.
Tisztelt Tagság! Múlnak az évek, s az évek múlása nem csak a klub épületét érinti, hanem tapasztaljuk ezt azon a szomorú tényen is, hogy az elmúlt időszakban sokan eltávoztak közülünk, akik alapító tagok voltak, akik a klub elnökei, a vezetőség ill. a klub tagjai voltak évtizedeken ke-resztül. Ismeretes, hogy a hozzátartozók, barátok, tisztelők adományok formájában emlékeznek meg az elhunytakról. A klub vezetősége ezért úgy határozott, hogy létrehoz egy ún. Emlék-alapot /In Memoriam Fund/. Ezzel lehetőséget adva azoknak, akik ilyen formában szeretnének kegyelettel adózni elhunyt szeretteik iránt, akik tisztelik hozzátartozóik magyar gyökereit. Voltak idők – történelmi távlatokban mérve nem is olyan régen – amikor a Kanadába emigrált honfitársaink hosszú évekig nem tudtak hazalátogatni szülőföldjükre, találkozni családtagjaikkal. De a kötődés hazájukhoz, nemzeti hagyományainkhoz, kultúránkhoz erősen élt bennük és ezt itt, az új hazában a mi Kossuth Magyar Házunkban élték át. Az Emlék-alap lehetőséget ad a szeretteinkről való emlékezésre és egyben segíti helyi magyar közösségünk fennmaradását. “Nem múlnak ők el, kik szívünkben élnek, Hiába szállnak árnyak, álmok, évek.” /Juhász Gyula/ 9
A Kossuth Házba December 3-án, szombaton érkezik a Mikulás délután 4:00 ÓRAKOR A műsorban a kitcheneri, guelphi magyar iskolások és Kossuth tánccsoportunk szerepel. Szeretettel várjuk a családokat!
10
2 0 1 7
BÚCSÚZTASSA AZ ÓÉVET, és KӦSZӦNTSE az ÚJÉVET A KOSSUTH HÁZBAN! SZILVESZTERI BÁL 2016. DECEMBER 31, SZOMBAT zene: FESZTIVÁL zenekar Ajtonyitas 6 orakor, vacsora 7 orakor Vendegfogado falatok Tobbfogasos ízletes vacsora Ejfeli terítes, pezsgo
Jegyek elovetelben (december 20-ig): $75; utana $85 Gyerekjegy: $35 (12 eves korig) Jegyek kaphatok: 519-821-4884 (Bíro Agnes) 519-746-8181 (Ankucza Klari)
11
Ősz Amikor még kicsik voltunk, együtt játszottunk a levélbe borult nyári fák alatt; pitypangot szedtünk a mezőn, hogy hazavigyük; egész nap rúgtuk a port az árnyas ösvényeken, dagasztottuk a
sarat, élvezettel szórtuk egymásra az őszi leveleket. A kor nem aggasztott bennünket. Az évszakok rendre elhozták ajándékaikat, és nem éreztették velünk, hogy az idő nem múlik nyomtalanul felettünk. Ám a fák közben kidőltek, a mezők és a poros ösvények nyomtalanul eltűntek. És mi lassan elérkeztünk életünk deléhez. Sétálj velem egyet és beszélgessünk el az elveszett időkről, melyek oly élénken élnek emlékeinkben, melyeket szívünk mélyén őrzünk! Az élet most is szép, csak immár más világban élünk, és felismerjük egymás szemében a még mindig bennünk lakozó gyermeket, és elmosolyodunk, mert tudjuk, hogy semmi fontosat nem veszítettünk el útjaink során. 12
/Pam Brown/
Előzetes - 2016 eseménynaptár November 5. - Peller Anna November 11. - Bojtorján November 27. - Választó közgyűlés December 3. - Mik ulás December 31. - Szilveszter
A Kossuth Ház vezetősége a műsorváltoztatás jogát fenntartja
KOSSUTH CLUB FOR RENT
13
Nyitva tartás: Kedd 17:00-21:00
Szerda 17:00-21-00 Vasárnap 3:00-19:00 Programjaink: Gyermek oktatás Nyári táborok Magánóra Versenyek Mini táborok felnőtteknek- 2 óra Korosztály 5 évestől 65+ korig. Játék lehetősége biztosított mindenki számára nyitvatartási időben. Facebook.com/drtabletennis 647 784 7402/647 382 3780 14 Dudás Róbert -vezető edző/tulajdonos
“forditsa feléd orcáját az úr” 4 Mózes 6 Az Úr Jezus neveben hiv es var minden Isten szereto magyar embert
A magyar keresztény gyülekezet Istentiszteletunk minden masodik vasarnap du. 3 orakor tartando Címunk: 54 Queen Street N, Kitchener, ON Erdeklodni lehet: Katona Erzsebet: 519-729-8711 Pataki Zoltan: 519-716-9292
S Z I L V I A
A P R Ó
T r a v e l C o n s u l t a n t I n t e r n a t i o n a l T r a v e l T e l : 5 1 9 . 8 2 3 . 9 4 9 8 C e l l : 5 1 9 . 7 6 6 . 2 5 0 9 E-mail:
[email protected] REPÜLŐJEGYEK, TENGERPARTI ÜDÜLÉSEK, HAJÓUTAK, AUTÓBÉRLÉS, BIZTOSÍTÁS Felvilágosításért és helyfoglalásért hívjon bizalommal!
15
Q UA L I T Y BA K E RY & D E L I Quality is our specialty! FEKETE MIHÁLY - URBÁN VALÉLRIA
Finom torták, sütemények, rétes, diós-, mákos kalács valamint friss kenyér, zsemlye, kifli kapható. Választékos Magyaros hentesárú és sajtfélék. Cím: 86
Dawson Road, Guelph,
Telefon: 519.824.4871
A Waterloo-Wellington Magyar Protestáns Gyülekezet szeretettel várja Önöket! A nyári szünet után első istentiszteletünket szeptember 18án, vasárnap délután 3 órai kezdettel tartjuk Kitchenerben, a St Andrew’s templomban (54 Queen Street N., Queen és Weber St. sarok) Igét hirdet Szatmári Ferenc lelkipásztor. “Jöjjetek énhozzám mindnyájan akik megfáradtatok és
megterheltettetek, és én megnyugosztlak titeket”. Mt. 11:28 16
