HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION
1999
INDONESIAN 2 UNIT Z LISTENING SKILLS TRANSCRIPT
2 ITEM 1 Ayo lekas bangun. Hari ini kamu harus naik bus sekolah. Mobil bapak mogok. Ayo bangun! Bus sekolah berangkat 30 menit lagi.
ITEM 2 (A) Baju Arman sudah dicuci dan disetrika. (B)
Baju Arman perlu dicuci.
(C)
Pakaian Arman rapi.
ITEM 3 Selamat datang di Indonesia, Pak. Bisa dibuka kopornya? Isinya harus diperiksa oleh pabean.
ITEM 4 Saya mau ke pantai besok sore.
ITEM 5 Datanglah ke toko Surya pada hari Kamis minggu ini. Potongan 15 persen untuk semua alat dapur!
ITEM 6 Menurut laporan baru, orang yang melakukan yoga akan hidup lebih lama dan jarang sakit.
ITEM 7 Saya mencari pembantu rumah tangga yang suka anak dan pandai memasak. Harus berpengalaman minimum 2 tahun.
ITEM 8 (A) Murid-murid sudah masuk kelas. (B)
Upacara penaikan bendera sudah dimulai.
(C)
Murid-murid berlari di halaman sekolah.
3 ITEM 9 Maaf, Ibu harus pindah, Bu. Di sini bagian bebas merokok. Dilarang merokok di sini.
ITEM 10 Suku Badui berbeda dari suku-suku lain di Indonesia. Mereka tidak percaya pada teknologi modern. Karena itu, mereka tidak mau naik mobil dan selalu berjalan kaki.
ITEM 11 PEMBELI
Ada minyak goreng?
PENJUAL
Ada, Bu.
PEMBELI
Saya minta 10 liter. Saya juga perlu beras, 20 kilo.
PENJUAL
Wah, ada apa, Bu?
PEMBELI
Besok ada selamatan untuk anak tetangga yang baru lahir.
ITEM 12 TEJO HENNY TEJO
Ada apa di televisi Henny? Ada warta berita di saluran 9 dan ada kuis di saluran 7. Warta berita membosankan. Nonton kuis saja, ya?
ITEM 13 IBU BUDIMAN
Man, kamu bisa menyapu halaman sebelum ke mesjid? Nanti saja ya Bu, sesudah pulang. Saya baru saja mandi dan ganti pakaian.
ITEM 14 PETER PENJUAL PETER PENJUAL
Kemeja ini berapa harganya? Rp 8.000, Pak. Mau beli? Oh, sedikit mahal. Bisa turun sedikit? Tidak bisa, Pak. Mutunya tinggi dan kainnya halus.
4 ITEM 15 JOKO ANI
Mengapa begitu sedih, Ani? Tas saya dicuri. Di dalamnya ada hadiah ulang tahun untuk kawan saya.
ITEM 16 IRAWAN NIA
Nia, kamu pesan apa tadi? 2 kue pisang, kopi susu untuk saya, dan teh tanpa gula untuk kamu.
ITEM 17 MARK APOTEKER
Saya sakit kepala dan sering batuk. Ada obat, Bu? Oh, ada. Ini obatnya. Kalau masih sakit sesudah obatnya habis, sebaiknya Anda ke dokter.
ITEM 18 LIS
Sudah ke Pondok Biru?
ADI
Belum Lis. Bagaimana rumah makan itu? Kamu suka?
LIS
Oh ya! Semua pelayan ramah, suasana di sana nyaman dan pilihan makanannya luas.
ITEM 19 [Telephone rings] ANSWER MACHINE
Hai, ini Dany. Maaf, saya tidak ada sekarang. Tinggalkan pesan sesudah nada panjang.
[‘Beep’ sound of answer machine] JULIANA
Dany, ini Juliana. Nanti malam kakek pulang. Kamu bisa jemput jam 8 di setasiun kereta api? Saya tidak bisa. Maaf, ya.
ITEM 20 RIA DODI RIA
Dodi, ayo kita ke mal yang baru dibuka. Untuk apa? Semua mal sama ‘kan? Tapi mal yang ini yang terbesar di kota, dindingnya terbuat dari kaca dan di tengah kompleks ada kolam ikan.
5 ITEM 21 EDI RANI EDI RANI
Dari mana Rani? Dari tosera Ramayana. Saya membeli alat-alat tulis. Rani membeli apa saja? Saya membeli buku harian, harganya Rp 14.000, kotak pensil, harganya Rp 9.000 dan kamus Bahasa Inggris. Harga kamus itu Rp 58.000.
ITEM 22 Pada liburan depan, kelas Yati akan berdarmawisata ke Jawa Barat. Di sana mereka akan berkunjung ke taman nasional dan perkebunan teh. Mereka juga akan menonton pertunjukan wayang golek.
ITEM 23 Setiap hari Sabtu, di sekolah Yusuf diadakan pertandingan bola basket. Kali ini, siswa-siswa gembira sekali karena kepala sekolah dan guru-guru akan bertanding melawan siswa.
ITEM 24 Rapor Yasmin kurang baik. Menurut gurunya, dia tidak pernah mendengarkan instruksi guru dan terlalu banyak bercakap-cakap di kelas. Dia juga gagal dalam dua ujian semester ini.
ITEM 25 [Telephone rings] RESEPSIONIS PAK DAR
RESEPSIONIS
Bagian resepsi. Selamat malam. Selamat malam, Bu. Ini kamar 224. Boleh minta makanan diantarkan ke kamar? Maaf, Pak. Untuk memesan makanan harus memutar nomor 3.
ITEM 26 Waktu saya berlibur di Bali, saya menonton upacara pemotongan gigi. Upacara ini penting karena menurut orang Bali gigi yang panjang membuat manusia kelihatan seperti binatang.
© Board of Studies NSW 1999
