HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION
1999
INDONESIAN 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT
2 ITEM 1 BENNY:
LUCY:
Hey Lucy — kamu belum pernah makan makanan Padang, kan? Nanti malam kita ke rumah makan Padang, yuk! Oke, tapi saya mau menukar cek jalan dulu — uang saya sudah habis.
ITEM 2 Yoga merupakan cara hidup yang dapat dipraktekkan semua orang tanpa memperhitungkan usia, kondisi badan, agama dan kebangsaan.
ITEM 3 LAURA: PETUGAS:
Saya mau kirim paket ini ke Australia lewat pos udara. Harus saya timbang dulu... 2 kilo. Jadi, ongkosnya lewat pos udara Rp 70.000.
LAURA:
Wah, mahal benar! Kalau begitu, lewat pos laut saja.
ITEM 4 Ben, jangan terlalu serius dengan pacarmu. Kamu masih sekolah. Lebih baik kalau kamu tunggu sampai tamat.
ITEM 5 Saya bekerja di Puskesmas Matraman, Jakarta Timur. Tugas saya tiap hari keliling ke sekolahsekolah dasar memperkenalkan kesehatan gigi pada anak-anak.
ITEM 6 Kalau mengunjungi sanak-saudara di kota lain, orang Indonesia selalu membawa oleh-oleh. Oleh-oleh itu biasanya makanan khas daerah tempat tinggalnya, misalnya kue lapis, krupuk atau kacang goreng.
3 ITEM 7 Banyak orang tua mengharuskan anak-anaknya tiap hari makan pagi sebelum berangkat ke sekolah. Kalau perut kosong, mereka akan mengantuk di kelas dan tidak dapat mengikuti pelajaran dengan baik.
ITEM 8 Hebat! Saya baru mendapat SIM. Sekarang, tidak lagi harus minta bantuan kepada ibu dan bapak untuk mengantarkan saya ke mana-mana.
ITEM 9 Menurut dokter-dokter, menonton acara komedi kesayangan Anda dan tertawa sepuas-puasnya sangat menyehatkan. Tertawa menambah kerja jantung jadi sama dengan melakukan olahraga.
ITEM 10 Dua bulan yang lalu ada perlombaan mengarang di sekolah Wati. Besok akan diumumkan pemenangnya di sebuah upacara yang akan dihadiri oleh seorang penulis terkenal.
ITEM 11 + Siapa itu di sampul majalah? – Tidak tahu? Itu Tamara Geraldine. Dia seorang peragawati yang sering tampil di iklan majalah. Dia juga sudah main di beberapa acara televisi.
ITEM 12 Orang yang mau mendaki gunung di Indonesia dianjurkan untuk membawa pramuwisata yang berpengalaman dan terdaftar.
ITEM 13 Menurut penelitian baru, dewasa ini pengetahuan remaja Australia terhadap AIDS makin meningkat, dibandingkan dengan enam tahun yang lalu.
ITEM 14 Sesudah cukup lama berperan dalam serial televisi, Jason Priestley akhirnya memutuskan untuk mengucapkan selamat tinggal. Ia bermaksud membintangi film layar lebar.
4 ITEM 15 + Kamu akan pulang naik apa dari pesta? – Taksi, Pak. + Pilih perusahaan taksi yang terpercaya, ya. Juga, catat nomor taksi dan periksa nama pengemudinya.
ITEM 16 + Ada apa? – Aku kurang senang, Mas. Mas berikan waktu yang terlalu banyak untuk pekerjaan. Mas seharusnya juga perlu memberikan waktu untuk urusan keluarga.
ITEM 17 Pada Hari Raya Nyepi turis-turis diminta untuk menjaga ketenangan suasana dan tidak meninggalkan halaman hotel.
ITEM 18 + Saya perlu interlokal ke Medan. Boleh pinjam telepon? – Jangan dulu, Jon. Sekarang masih jam kantor. Tarifnya naik pada waktu-waktu sibuk.
ITEM 19 Tato mempunyai arti khusus bagi wanita Dayak. Bagi wanita Dayak Kayan, tato pada bagianbagian tertentu badan menandakan bahwa mereka adalah orang terkemuka di masyarakatnya.
ITEM 20 Karena kemajuan teknologi internet, para ahli komputer meramalkan, beberapa tahun ke depan, komputer akan menjadi perlengkapan standar dalam kebanyakan rumah tangga di Indonesia, seperti telepon, televisi, kulkas atau mesin cuci.
ITEM 21 Kalau Anda bingung dengan masa depan Anda, jangan khawatir. Agen kami dapat memberi nasihat kepada Anda tentang kursus yang paling cocok berdasarkan keadaan keuangan, nilai rapor dan cita-cita Anda.
5 ITEM 22 Walaupun kota bisa menawarkan kesempatan luas, sebenarnya saya ragu meninggalkan desa saya. Di desa, hubungan keluarga akrab dan desa adalah tempat saya dilahirkan. Di desa juga terdapat kuburan nenek moyang saya.
ITEM 23 Di kota-kota besar di Indonesia, sering terjadi pencopetan dan pencurian. Ini disebabkan oleh situasi ekonomi yang meningkatkan pengangguran.
ITEM 24 Pemerintah Australia memberikan bantuan 1 juta dolar Australia untuk anak-anak di daerah Indonesia Timur. Program bantuan tersebut dimaksudkan untuk membantu di bidang pendidikan.
ITEM 25 Para pencinta binatang dan lingkungan memprotes penggunaan kulit dan bulu binatang untuk bahan pakaian. Walaupun demikian, rumah busana Fendi tetap menggunakan bahan tersebut.
© Board of Studies NSW 1999
