Hibáztak, javítani kell Gondok a rogériuszi piac felújításánál

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2015. NOVEMBER 18., SZERDA z XII. ÉVFOLYAM, 3357. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Hibáztak, javítani kell

Becsüljétek meg a Szentírást!

Gondok a rogériuszi piac felújításánál

Becsüljétek meg a Szentírást – hangzottak Szakács Zoltán, a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium iskolalelkésze tegnapi búcsúszavai, melyeket a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központban tartott bemutatók végén intézett az oktatási intézményben tanuló diákok összesereglett csoportjához.

3.

Az önkéntesség jegyében

A gyalogosok az úttestre, a villamossínekre szorulnak

H

anyag munka miatt késik a váradrogériuszi piac átadása, melyet egy határon átnyúló uniós projekt keretében építettek újjá. A megyeszékhely egyik legforgalmasabb piacának kibõvítésére, teljes átépítésére pontosan 4 704 139 eurót fordítottak. A Nagyváradi Polgármesteri Hivatal Nemzetközi Támogatású Projektek Menedzsmentigazgatósága (DMPFI)

viszont kötelezi a kivitelezõ céget, hogy javítsa ki a hibás munkát. A piacnál a járólapokat, burkolóköveket kell cserélni, mivel azok nincsenek egyenletesen lerakva. Marius Moº projektmenedzser, a DMPFI vezetõje a Reggeli Újságnak elmondta, hogy a kivitelezõnek a piac elõtti terület, illetve a tetõtér kõburkolatát kell kicserélnie, mivel azok nincsenek szint-

Mindenkinek több adót kell fizetni A helyi adók és illetékek emelése régóta téma mind Nagyváradon, mind a megyében. Az adótörvénykönyv módosítása miatt a helyi önkormányzatok kénytelenek bevezetni az újdonságokat, amelyek a kormány döntése értelmében javarészt emeléseket jelentenek. Ritli László Csongorral (képünkön), a nagyváradi tanács RMDSZ-frakciójának vezetõjével ültünk le és vettük végig, mit jelent a hétköznapi emberek szintjén a várható változtatás. Bõvebben az 5. oldalon.

ben, így esõzéskor tócsák alakulhatnak ki a járólapok között. „Naponta ellenõrizzük a munkafolyamatokat, és amint hibát észlelünk, figyelmeztetjük annak kijavítására a munkálatokat végzõ céget. Jelenleg újra kell cserélniük a piac fõbejáratánál, az utcafronti résznél a járólapokat, illetve a tetõtéren is” – fogalmazott Moº. Mint hozzátette, mivel ezek nem lettek leragasztva,

csupán a homokos földbe ágyazták a lapokat, ezért nem kell széttörni azokat, hanem fel lehet szedni, és lehetõleg hibátlanul újra lerakni. Kérdésünkre, hogy mikorra adják át a bevásárlókomplexumot, nem tudott pontos határidõt mondani. Véleménye szerint november végére teljesen elkészül a piac.

Sükösd T. Krisztina

(folytatás a 2. oldalon)

A Nagyváradi Caritas Catolica megalakulásának 25-ik évfordulója alkalmából szervezett kétnapos rendezvénysorozat pénteki zárónapja az önkéntesség jegyében zajlott.

6.

Tengó-érmek az EB-n Remekül zárták a hétvégén megtartott futnet Európabajnokságot a Nagyszalontai Tengo SK játékosai, akik a román válogatott tagjaiként álltak dobogóra a szlovákiai megmérettetésen.

10.

Ruhaadományok gyermekeknek Hollandiából hozták azt a közel 300 kötött pulóvert, 150 sálat és 80 sapkát, melyeket hétfõn osztott szét a nagyváradi Caritas Catholica megyeszerte, rászoruló óvodásoknak és elõkészítõ osztályos gyermekeknek. A meleg holmikat egy huszonöt tagú holland nyugdíjascsoport készítette, melynek tagjai fizikai korlátaik miatt már nem tudják elhagyni otthonaikat, kezük munkájával azonban szerettek volna hozzájárulni a Bihar megyei gyermekek boldogságához. A kötött ruhákat a Boskoop-i KeletEurópa Alapítvány (SOEB) képviseletében Ria és Piet Beukenkamp hozták el Nagyváradra, az adományok szétosztásában Petõ Nagy Réka nagyváradi óvónõ segédkezett. A holland idõsek nagylelkû adományából pelbárthidai, bi-

hardiószegi, székelyhídi, érolaszi, csokalyi és bihari óvodások és kisiskolások részesültek. „Nagy szeretettel fogadtuk az adományt. Mindenkinek nagyon tetszenek a ruhák. A gye-

rekek is örvendenek, és nagyon szépen köszönjük azoknak a holland idõseknek, akik ezeket megkötötték. Áldja meg a Jóisten a kezük munkáját” – (folytatás a 7. oldalon)

Sz. G. T.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Enyhítették a tanárok büntetését A Bihar Megyei Tanfelügyelõség fegyelmi bizottsága az óvások nyomán változtatott a vaskohsziklási érettségi botrányba keveredett pedagógusok büntetésén. Hat tanárnak fegyelmi úton bontották fel a

munkaszerzõdését, ezt a döntést a fegyelmi bizottság az érintettek állásukba való viszszahelyezésével, illetve az alapfizetésük 15 százalékának hat hónapos levonásával helyettesítette. Nyolc tanár esetében

2015. november 18., szerda

Forgalomelterelés

nem változtattak az eredeti büntetések, míg egy tanerõ munkaszerzõdésének elbontását érvénytelenítették, mivel az illetõ szülés elõtti szabadságon volt a szerzõdés felbontásának idején. Szalacson is kalákáztak a helybeli cserkészek Horváth Béla cserkészparancsnok és Szegedi Dávid parancsnokhelyettes szervezésében. A szalacsi 3 sz. Andrássy Ernõ cserkészcsapat önkéntes munkát vállalt a településen. Az elmúlt években több játszótér is épült a községben a Tulipán Kaláka mozgalom keretében. A helyi cserkészek most ezeket a játszótereket igyekszenek kitakarítani, és állagmegõrzés céljából újrafestik a hintákat.

Ma 8–17 óra között a helyére rakják az Aradi, a Szentandrási út és a Késmárk (ma Ogorului) utcák keresztezõdésénél épülõ felüljáró egyik tartógerendáját

ezért a Rulikowszky temetõ elõtti körforgalom felé terelik a forgalmat. A Nagyváradi Polgármesteri Hivatal elnézést kér a kellemetlenségért.

Hibáztak, javítani kell (folytatás az 1 oldalról) Liviu Andrica, a nagyváradi Közterület-kezelõ Zrt. (ADP) vezérigazgatója már nem ilyen derûlátó. Õ annak is örülne, ha december közepére át tudnák adni a komplexumot, de reméli, hogy legkésõbb január elsõ hetében befejezik a munkálatokat. Újdonságként megtudtuk tõle, hogy hétfõn az eddig a bazársort piac hátsó kijáratánál helyet kapó leköltöztették a fõ-

Leánder és Lenszirom – bemutató a Szigligeti Színházban Szilágyi Andor Leánder és Lenszirom címû mesejátékának bemutatójára kerül sor november 20-án, 19 órától a Szigligeti Stúdióban. A ka-

TANÁCSÜLÉS z No-

vember 19-én, csütör tökön 14 órától a városháza dísztermében tar tja novemberi rendes ülését Nagyvárad önkormányzati képviselõtestülete. Az ülés napirendi pontjai a polgármesteri hivatal honlapján (www. oradea.ro) olvashatók.

A bazársor kereskedõi nem panaszkodnak

bejárathoz. Erre azért volt szükség, mert még a hátsó fedett részen el kell végezni néhány olyan munkálatot, melyeknél toxikus anyagot is használnak. Erre a részre egyébként az átadás elõtt a tejcsarnokot költöztetik át. Ezen kívül még maradnak kiadó standok, melyekre licitet írnak ki. Azt is megtudtuk, hogy most írták alá a szerzõdést a fûtésrõl a Termoficare Zrtvel, ám egyelõre csak próbafûtést végeznek.

NAGYSZALONTAI VOLT AZ ÁLDOZAT z Tegnapi lapszámunkban közöltük, hogy halálos baleset történt hétfõ délután Gyapjú környékén. Mint kiderült, egy nagyszalontai 34 éves férfi gépjármûvével frontálisan ütközött egy kamionnal, melyet egy 41 éves nagyváradi férfi vezetett. Az ütközés során szerzett sérülések következtében a nagyszalontai férfi életét vesztette. KISKORÚT SODORTAK EL A GYALOGÁTJÁRÓNÁL z Hétfõ reggel Biharon, a 19-es országút egyik gyalogátkelõhelyén egy 68 éves tóti férfi gépjármûvével elsodort egy szabályosan közlekedõ 13 éves helyi kislányt, aki könnyebb sérüléseket szenvedett. A rendõrség mindkét ügyében nyomoz.

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

maszokról kamaszoknak szóló elõadás igazi kikapcsolódást ígér a család minden tagja számára, hiszen olyan kortalan kérdéseket jár körül, mint a párválasztás, az önzetlenség, vagy a megtévesztõ külsõségek. A két címszereplõ egymásra találásának viszontagságos útját a rendhagyó zenei világ, valamint a mesei tér teszik varázslatossá. További elõadások: november 21-én 15 órától, valamint november 29-én, 11 órától. Jegyek a színház jegypénztárában (keddtõl péntekig 11–17 óra között), valamint online, a www. biletmaster.ro oldalon kaphatók, ugyanakkor a Szabadidõ és Stúdióbérletek is érvényesíthetõk.

5 4 3 7 1 8 2 4 1

8 2

4 7 2 5 6 4 7 5 9 6 3 2 2 5 1 3 8 4 6 5

Az alkalmi villamosmegállóban szinte neki lehet ütközni a „bocsánatkérõ” pannónak

Tegnap a helyszínen valódi munkatelepet kaptunk lencsevégre: a villamossínek felõli részen éppen újrarakták a járólapokat, a gyalogosok az úttestre szorultak, a villamosmegállót a közeli cukrászda elé költöztették. Az árusok azonban türelmesen várják, milyen lesz a nemsokára „kulcsrakész” e komplexum, mely elõtt hatalmas plakát hirdeti, hogy október végén át kellett volna adni.

A tetõtéren még nem dolgoznak

KÖZÉLET


Becsüljétek meg a Szentírást!

reggeliújság

3.

Tûzvédelmi ellenõrzések voltak

Fotó: Csikos Rolland

Klubokat, bárokat, éttermeket, diszkókat, mozi- és elõadótermeket és közintézményeket is ellenõriztek november 11–15 között a Criºana Katasztrófavédelmi Felügyelõdés munkatársai. A 36 ellenõrzés során 15 szórakozóhelyen illetve üzlethelyiségben 74 tûzvédelmi szabálytalanságot fedeztek fel, ezek közül 17-et a helyszínen megoldottak. Összesen 43 figyelmeztetést és 15, 78 ezer lej összértékû bírságot kaptak a szabályszegõk. Többek között a megfelelõ tûzvédelmi engedélyek hiánya, a nem megfelelõ állapotú tûzoltókészülékek és az elektromos berendezések nem megfelelõ használata miatt büntettek. Az említett idõszakban harminc tûzvédelmi engedélykérelmet kaptak a katasztrófavédelmiek, akik a 36 ellenõrzés ideje alatt 31 gyakorlatot és 28 képzést is tartottak a tûzvédelemért felelõs alkalmazottaknak.

Nemzetközi csereprogram az Eminescuban Tegnap délelõtt a nagyváradi Mihai Eminescu Fõgimnáziumban találkoztak az induló Erasmus+ program részvevõi. Az iskola dísztermében megtartott hivatalos megnyitón jelen voltak a programban részvevõ országok, azaz Magyarország, Németország, Nagy Britannia, Olaszország Lengyelország és a vendéglátó Románia képviselõi.

B

ecsüljétek meg a Szentírást! – hangzottak Szakács Zoltán, a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium iskolalelkészének tegnapi búcsúszavai, melyeket a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központban tartott bemutatók végén intézett az oktatási intézményben tanuló diákok összesereglett csoportjához. A diákok a hatodik alkalommal megtartott Lorántffy Fejedelmi Napokat ünnepelték. Az egynapos rendezvény hagyományosan Bethlen Gá-

bor születésének napjáról volt hivatott megemlékezni. A jeles napon az oktatás szünetelt. A diákok egy reggeli áhítaton vettek részt, melyet Forró László, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület fõjegyzõje tartott a számukra. A közös imádságot követõen Lorántffy Zsuzsanna szobrát koszorúzták meg az ünneplõk. A részvevõ diákok közül az V–VIII. osztályos tanulók a reneszánsz korát idézõ táncos mûsorokkal készültek, míg a IX–XII. osztályosok két, a nagyváradi Bibli-

ával kapcsolatos elõadást mutattak be. A Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központban a VIII. osztály mutatott be Tamás-Péter Réka tanárnõ segítségével több korabeli, reneszánsz táncból álló összeállítást, valamint egy kis drámajátékot, amely a váradi Biblia megmentésének körülményeibõl adott ízelítõt. „Csak a Bibliát ne vigyétek!” – mondták a várbeliek a drámajátékban, majd a törökök 80 000 fõs seregével szemben álló 800 várvédõ hõsies kitartásáról és Biblia mentésérõl szólt Pálfi József lelkipásztor. A tiszteletes szemléltetõ anyagként bemutatta azt a videót, amelyen kétszáz román, magyar és török fiatal a nagyváradi vár épületében közös táncjátékkal adta elõ a vár törökök általi bevételének történetét a Biblia évének ünnepén, 2008-ban. A várbeliek egy csoportja fegyverrel a kezében, egy másik csoportja pedig a nyomdagép mellett harcolt az ellenséggel. Elszántságuknak és igaz keresztényi mivoltuknak tanúságtételeként sikerült kimenteniük az ostromlott várból (a váradi vár ostroma 1660. július 17-én kezdõdött és augusztus 27-én ért véget) a Biblia elkészült részeit. Szakács kifejtette továbbá, hogy Bethlen Gábor, illetve Bethlen István neve azért kapcsolódik szorosan az ünnephez, mert az õ áldásos tevékenységüknek, tudatos iskolapolitikájuknak hála a 17. századi Nagyvárad nem csak erõs iskolával, hanem egy saját nyomdával és egy tudós nyomdásszal is rendelkezett Szenczi Kertész Ábrahám személyében, akinek munkássága kétszáz kinyomtatott kötetben kapott formát. Az ünnep utolsó mozzanataként a megemlékezõk koszorúkat helyeztek el a Petõfi parkban álló Bethlen Gábor szobornál.

Szamos Mariann

Az esemény elsõ néhány percében a csereprogramban részvevõ országok, valamint az Európai Unió himnuszaiból hangzottak el részletek. Elsõként Cristina Marian, a Mihai Eminescu Fõgimnázium igazgatója szólalt fel, köszöntvén a jelenlevõket, és bemutatván a vendégeket, akik egy héten keresztül az iskola aktív tagjaivá válnak. Ezt követõen a program elindítását kezdeményezõ Németország képviseletében Cristina Müller fejtette ki a projekt megvalósításának jelentõségét, amely a hátrányos helyzetû családokkal, az egyetlen szülõ vagy a nagyszülõk által nevelt gyerekek helyzetével és lehetõségeivel foglalkozik. A program beindításának ötlete 2014-ben született meg, de csupán három hónappal ezelõtt sikerült megkapni a jóváhagyással járó anyagi keretet.

A megnyitó végén a fõgimnázium igazgatója kiemelte azon reményét, hogy a program lehetõvé teszi a kommunikációt például a külföldön dolgozó szülõk által félig-meddig magára hagyott gyerekek hozzátartozói és a program önkéntesei között, akik igyekeznek majd megoldásokat javasolni a gyerekek helyzetének jobbá tételére. A program javarészt tanácsadásból áll, szoros együttmûködésben a nagyváradi Szociális és Közösségi Ügyek Hpvatalával (ASCO) az érintett gyerekek beazonosítása végett. A program három évig tart (2015–2018), mely alatt az önkéntesek a részvevõ országok mindegyikében kamatoztathatják tudásukat és tapasztalataikat.

(szamos)

POLITIKA

4. reggeliújság

Megszavazta a parlament Dacian Cioloº kormányát

Dacian Cioloº a parlamentben: kormányának egyik fõ célja a közigazgatás hatékonyságának javítása

N

agy többséggel megszavazta a bukaresti parlament tegnap Dacian Cioloº kijelölt miniszterelnök kormányának beiktatását, amelyben a miniszteri posztok többségét a pártoktól független – a magánszférából, európai intézményekbõl és a civil társadalomból érkezõ – szakértõk töltik be. A Cioloº-kormánynak és programjának a szükséges 274 helyett 389 törvényhozó szavazott bizalmat. A technokrata, vagyis szakértõi kormány beiktatását a Szociáldemokrata Párt (PSD) és a jobbközép Nemzeti Liberális Párt (PNL) is támogatta. A titkos voksoláson 115 ellenszavazat is összegyûlt, kétszer annyi, mint ahány mandátummal a szakértõi kormány ellen nyíltan állást foglaló kisebb pártok rendelkeznek. Liviu Dragnea, a PSD elnöke arra figyelmeztette Cioloºt, hogy a szociáldemokraták addig támogatják kormányát, amíg megõrzi politikai semlegességét. Kijelentette: a Pontakormány megemelt fizetéseket és nyugdíjakat, kisebb adókat és az általa örököltnél keve-

sebb adósságot hagy utódjára. Dragnea kifejezte meggyõzõdését, miszerint „Ponta volt Románia legjobb miniszterelnöke az 1989-es forradalom óta”. A Klaus Iohannis államfõhöz közel álló PNL társelnöke, Alina Gorghiu kifejtette: azt várja a Ciolos-kormánytól, hogy vessen véget a közpénzek politikai célokra való felhasználásának, de nem kéri tõle, hogy a PSD embereit a PNL embereire cserélje a közigazgatásban. Gorghiu szerint azért volt szükség szakértõi kormányra, mert az emberek csalódtak a politikusokban, és a választásokig hátra lévõ évben a politikustársadalomnak meg kell újulnia. A PNL partnerséget és szükség esetén „õszinte kritikát” ígért Cioloºnak. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) nevében felszólaló Kelemen Hunor is arra figyelmeztette a parlamentet, hogy a társadalmi elégedetlenség a képviseleti demokráciát veszélyezteti, és erre nem lehet más válasz, mint azoknak a korrekcióknak a meghozása, amelyeket az emberek joggal kérnek számon a

politikusokon. Kijelentette: a Cioloº-kormánytól a hatályos törvények betartatását várja. Az RMDSZ megszavazza a Cioloº-kabinet beiktatását, a további támogatásról pedig az egyes tervezetekrõl folytatandó egyeztetések alapján esetenként fognak dönteni – tette hozzá. Dacian Cioloº parlamenti beszédében kifejtette: kormánya a közigazgatás hatékonyságát akarja javítani, valamint visszaszerezni a társadalom bizalmát az állami intézmények számára, és megerõsíteni a román demokráciát. Azt ígérte, hogy a kabinet munkáját az átláthatóság, a felelõsségvállalás, a párbeszédre való nyitottság fogja vezérelni. A technokrata miniszterelnök a jövõ évi választások korrekt megszervezését, a társadalmi párbeszédet, a korrupció elleni harcot, a költségvetési egyensúly és gazdasági növekedés fenntartását és az emberi erõforrások menedzsmentjének javítását nevezte prioritásainak. Az új román kormány tagjai kedden este teszik le a hivatali esküt Klaus Iohannis államfõ elõtt. (MTI)

Románia terrorfenyegetettsége nagyobb Magyarországénál Interaktív világtérképen mutatja be a The Telegraph, hogy a világ mely részén vár leginkább újabb terrorista akciót a brit külügyminisztérium. A térkép szerint a terrorista támadás lehetõsége jelenleg 30 országban kifejezetten magas. A brit külügyminisztérium például Spanyolországot és Törökországot ugyanolyan veszélyesnek ítéli, mint Líbiát, Pakisztán, vagy éppen Szomáliát.

Magyarország a legkevésbé veszélyeztetett kategóriába tartozik egyebek mellett Bolíviával, Ecuadorral, Lengyelországgal, Csehországgal, Svájccal, Japánnal és Vietnammal. Románia terrorfenyegetettségi szintje egy fokkal nagyobb Magyarországénál, akárcsak Bulgáriáé, Ausztriáé vagy Szlovéniáé – írta a Maszol.ro hírportál.


Helyre kell állítani a közbizalmat A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) megszavazta Dacian Cioloº szakértõi kormányának beiktatását, a továbbiakban azonban a konkrét törvénytervezetekrõl tovább akar egyeztetni a kormány illetékeseivel – közölte Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke, miután Cioloº bemutatta miniszterei listáját és kormányprogramját az RMDSZ-frakciónak. Az RMDSZ elnöke szerint a választásokig hátralévõ egy évben a Cioloº-kormány fontos reformokat indíthat el, akkor is, ha nem lesz ideje valamennyit véghezvinni. „Ebben a pillanatban a legfontosabb, hogy helyreálljon a polgárok bizalma, beleértve a magyar közösségét, a központi közigazgatásban” – szögezte le Kelemen Hunor. Az RMDSZ-frakció üléstermébõl távozó Cioloº arra az újságírói kérdésre, hogy mi a legsürgõsebb teendõ a kisebbségi jogok terén, Kelemen Hunorra hivatkozva a létezõ törvények alkalmazását jelölte meg. Úgy vélte: Romániának nagyon jó kisebbségvédelmi szabályozása van. Hozzátette: maga is prioritásnak tekinti a regionális fejlesztési programokat, amelyek a kisebbségek érdekeit is szolgálják. Cioloº elmondta: törli a kormányprogramból a parlament és az önkormányzatok ötéves mandátumának bevezetésére vonatkozó célkitûzést. A néhány órával korábban közzétett dokumentum szerint a szakértõi kormány elõkészítené azokat a tervezeteket, amelyek - az európai parlamenti és az államfõi mandátumhoz hasonlóan – öt évben egységesítenék az önkormányzati, parlamenti mandátumokat. A kijelölt kormányfõ arra hivatkozott, hogy a politikum megújulását követelõ demonstrációk számos elképzelését próbálta beépíteni a programba, de a kritikák hatására belátta, hogy egy egyéves mandátummal rendelkezõ kabinetnek nincs esélye ilyen reformokat végrehajtani. A kormányprogramnak a választási törvény megváltoztatására irányuló célkitûzéseit korábban Kelemen Hunor is bírálta. Az RMDSZ elnöke a Maszol.ro portálnak nyilatkozva megvalósíthatatlannak nevezte a polgármesterválasztás kétfordulóssá tételét, mivel egy korábbi alkotmánybírósági döntés értelmében a szavazást megelõzõ 12 hónapban már nem változhat a választási szabályozás. Kelemen Hunor egy másik nyilatkozatában úgy vélekedett: Cioloº már biztosította kormánya parlamenti támogatását, hiszen a Szociáldemokrata Párt (PSD) valójában kormányon maradt azáltal, hogy Vasile Dancu szociológust jelölte kormányfõhelyettesnek. Így a PSD ellenõrzése alatt marad a legnagyobb költségvetéssel rendelkezõ, a megyei prefektusi hivatalokat kézben tartó regionális fejlesztési minisztérium – értékelte az RMDSZ elnöke. Dancut Liviu Dragnea PSDelnök bizalmasaként tartják számon. (Az MTI nyomán)

Újra lecsapott az Iszlám Államra a francia légierõ A francia légierõ harci repülõgépei keddre virradó éjjel ismét bombázták az Iszlám Állam (IÁ) állásait a dzsihadista szervezet székhelyének számító észak-szíriai Rakkában – közölte a francia védelmi minisztérium kedden. A csapásokban megsemmisítették a dzsihadisták egy kiképzõközpontját és egy parancsnoki létesítményét. Az akcióban tíz francia gép vett részt az éj leple alatt, amelyek összesen 16 bombát dobtak le a városra. Ez volt a második francia támadás Rakka ellen 24 órán belül. A hadmûvelet egyértelmû válasz a pénteken Párizsban végrehajtott, 129 halálos áldozattal járó merényletsorozatra, amelyet az Iszlám Állam vállalt magára. Francois Hollande francia államfõ hétfõn közölte, hogy Párizs el akarja pusztítani az IÁ-t, ezért intenzívebbé teszi a dzsihadisták elleni hadmûveleteit.

GAZDASÁG


reggeliújság

5.

Mindenkinek több adót kell fizetni A helyi adók és illetékek emelése régóta téma mind Nagyváradon, mind a megyében. Az adótörvénykönyv módosítása miatt a helyi önkormányzatok kénytelenek bevezetni az újdonságokat, amelyek a kormány döntése értelmében javarészt emeléseket jelentenek. Ritli László Csongorral, a nagyváradi tanács RMDSZ-frakciójának vezetõjével ültünk le és vettük végig, mit jelent a hétköznapi emberek szintjén a várható változtatás. A váradi képviselõtestület november 19-én, csütörtökön ülésezik, és bár tegnap még nem szerepelt az aktuális határozattervezetek között, minden bizonnyal a tanácsosok elé kerül a helyi adókról és illetékekrõl szóló elõterjesztés is. Nemcsak a nagyváradiak, hanem mindenki többet kell fizessen ezután ingatlanjai után. A sajtóban általában 22 százalékos emelésrõl szólt a fáma, azonban ez helytelen – magyarázza Ritli László Csongor –, mert lesznek, akiknek ennél jóval kisebb, másoknak jóval nagyobb arányban nõ majd a házadójuk. A számítás meglehetõsen bonyolult, de azt mindenképp érdemes tudni, hogy az épületek adóját egyebek mellett annak területe alapján számítják ki. A terület azonban kétféle is lehet, hangsúlyozza a tanácstag: a számításkor az építmény hasznos, tehát a lakható területét és az ingatlannak az úgynevezett épített területét meg kell különböztetni.

Apró, de fontos különbségek Nagyváradon a magánszemélyek esetében szinte kivétel nélkül a hasznos terület alapján számították ki a házadót, mégpedig úgy, hogy a területet megszorozták 1,2-del. Az új pénzügyi törvénykönyv alapján azonban jövõ évtõl 1,4-del kell szorozni, ami mintegy 16 százalékos növekedést jelent. Rákérdeztünk arra, hogy mi történik abban az esetben, ha a beépített terület után számítják ki az adót? Ritli László Csongor elmondta, a beépített terület valamennyivel nagyobb a hasznos területnél, mert a falak vastagságát is be kell számolni, azonban ezt nem szorozzák meg a már említett együtthatóval. Lehetõség van arra, hogy a ház- vagy lakástulajdonosok kérjék a beépített terület utáni adóztatást, de ezt legkésõbb március 31-ig meg kell tenni. Az ideihez képest ebben az esetben is nõni fog az adó jövõre, de nem a korábban említett 16 százalékkal, hanem csupán 8 százalék körüli mértékben. A jogi személyek, vagyis a vállalkozások, cégek, vállalatok ingatlanjainak adóját másképpen számolják. Amennyiben új építésû az ingatlan, akkor annak építési vagy vásárlási értékének az egy százaléka az adó. Öt év után minden harmadik évben kötelezõ felértékeltetni az épületet, s annak egy százalékát kell befizetni a városkaszszába. Nagy változás, részletezi a tanácsos, hogy mind a jogi, mind a magánszemélyek esetében három típusú épületet különböztet meg az új adótörvénykönyv: a lakást, a kereskedelmi

helyiséget és a vegyes ingatlant, amelyben laknak is és kereskedelmi tevékenységet is folytatnak. Az egyéni vállalkozók (PFA, ÎI) leírhatják a közüzemi számlákat az adóalapból, de ebben az esetben egyszázalékos ingatlanadót kötelesek fizetni. Amennyiben nem írják le és a tulajdonos magánszemély, akkor a terület alapján számítják ki az adót. Az is fontos, hogy ha valamely vállalkozó vagy vállalkozás bérbe ad egy épületet, a többletköltséget bele kell vonni a bérleti díjba.

Érdemes a legális utat választani Ha magánszemély ad bérbe ingatlant, a bevételbõl származó jövedelem 40 százaléka jóváírható (eddig 25 százalék volt) az adóalapból – magyarázza Ritli László Csongor, aki egy egyszerû számítással azt is megmutatta, hogy egy száz eurós havi bérlemény esetében évente megközelítõleg 36 euró takarítható meg a változás után. Ez nem önkormányzati helyi adó, és minden esetben alkalmazható, ha a bérlemény lakás vagy üzlethelyiség, akkor is. Érdemes tehát bejelenteni a kiadott ingatlan után származó jövedelmet és csökkentett adót fizetni, mert ha kiderül a csalás, a büntetés hatalmas: öt évre visszamenõleg kifizettetik a teljes adót, még abban az esetben is, ha az épület nincs is annyi ideje a bérbe adó tulajdonában. A jogi személyeknek március 31-éig kell nyilatkozniuk ingatlanjaikról, és ha letelt az elsõ öt év az építéstõl vagy vásárlástól, akkor a háromévente kötelezõ felértékelést is kell végeztetni. Amennyiben a jogi személy épülete lakhatási célt szolgál, az adója az érték 0,3 százaléka, amennyiben kereskedelmi, akkor egyszázalékos. Nagyon fontos, hogy ha eltelt az öt év és nem készíttetik el a felértékelést, akkor 7,5 százalékos adóval sújtják õket. Ugyancsak az új pénzügyi törvénykönyv tartalmazza, hogy ezután évente kötelezõ adót emelni az infláció mértékével. Eddig csak háromévente volt kötelezõ, de az önkormányzatok saját hatáskörben évente is emelhettek. Nagyváradon az utóbbi esztendõkben az volt a szokás, hogy évente emeltek az infláció mértékével, míg vannak városok, ahol csak a törvényileg kötelezõ adóemelést hajtották végre. Nem kell bonyolult matematikai számításokat

végezni ahhoz, hogy összeadjuk az utolsó három évi emelések mértékét és összehasonlítsuk azokéval, akik csak most kényszerülnek adóemelésre: egyértelmûen a váradiak zsebébõl vettek ki többet.

Mindenki többet fog adózni A telekadó vonatkozásában nagy változásokra számíthatunk, mindenkinek többet kell majd fizetnie. Országos rendelkezés okozza az adóemelést, tehát nemcsak a váradiak, hanem mindenki a saját zsebén érzi majd meg. A legfontosabb, hogy míg eddig a beépített területek után nem kellett adót fizetni, a jövõben ezek után is kell. Tehát nem elég, hogy mondjuk a lakóház után fizetjük majd a házadót, az alatta lévõ telekre is kivetik a telekadót. Nagyváradon ezen változás nyomán 3,4 millió négyzetméterrel nagyobb területet fognak megadóztatni. A bihari megyeszékhely A, B, C és D zónákra van felosztva adózási szempontból, azonban a telkek 85 százaléka az A zónába esik. Ritli László Csongor elmondta, mivel ez az adóemelés nem önkormányzati hatáskör, hanem országos törvény írja elõ, a helyhatóság ez ellen nem tehet, ugyanakkor van eszköze arra, hogy levegye a terhet a magánszemélyekrõl. Az RMDSZfrakció azt javasolja, az önkormányzatnak ebbõl ne származzon többletbevétele a lakosok kárára, ezért elõterjesztették, hogy a törvény által megengedett minimum értéket számítsák adóalapnak, ami megközelítõleg 25–30 százalékos csökkenést jelentene: az A zónában 0,89 lej/négyzetméter helyett 0,68 lej, a B-ben 0,67 helyett 0,52, a C-ben 0,46 helyett 0,35, a D-ben pedig 0,22 helyett 0,17 lej. Kiszámolták, hogy ha ezt megszavazza a tanács, az önkormányzatnak a tavalyi évhez képest nem lesz kevesebb a bevétele, de az egy fõre esõ teher csökken – magyarázza a frakcióvezetõ. Azoknak, akik házban laknak, kedvezõbb volna ez az engedmény, de a tömbházlakásokban élõknek is megközelítõleg harminc százalékkal csökkenne a telek után fizetendõ adó terhe. Ha ez nem fogadják el, akkor összesen nagyjából kétmillió lejjel többet vesznek ki a váradiak zsebébõl, miközben a városvezetõség azt mondja, nem emelt adót.

sodik ingatlantól kezdve meg is emelték a befizetendõ adó mértékét. Ez azonban nem alkalmazható azokban az esetekben, ha a második lakáshoz öröklés útján jutott hozzá az adófizetõ, de ezt hivatalos iratokkal bizonyítania kell. Ugyancsak nem róható ki többletadó abban az esetben, ha az elsõ vagy a második lakás nem lakható. A többi adónem esetében, ami az önkormányzaton múlik, valóban nem történik emelés – mondta az RMDSZ-frakció vezetõje. Ritli László Csongor ugyanakkor elmondta, hogy az urbanisztikai sürgõsségi kérvények eddig 50-100 lejbe kerültek, de a városvezetõség ezt száz százalékkal akarta megemelni, mert „túl sokan” kérvényeztek sürgõsségi eljárással és leterhelték a városháza fõépítészi hivatalát. Az RMDSZ azt javasolta, hogy ne emeljenek az illetékeken csak 50 százalékkal, ugyanakkor alkalmazzanak még egy személyt az illetõ hivatalba, hogy megoldják a határidõk betartását és kiszolgálhassák a hozzájuk fordulókat – a javaslatot elfogadták, így az elõterjesztett tervezetben már így szerepel. A kulturális rendezvényekre kiható adó 2 és 5 százalék közötti lehet az új adótörvénykönyv szerint. A nagyváradi helyi tanács költségvetési bizottságában tárgyalták az esetet, és Huszár István alpolgármester javaslatát fogadtál el, miszerint a kulturális rendezvények (koncertek, színház, balett, opera, de még a sportesemények is) adómentesek maradnak, a filmszínházak, a mozik és a cirkuszok azonban 2 százalékos adót kell fizessenek, míg a „más típusú rendezvények” után 5 százalék a befizetendõ.

Illetékek is nõnek

Az elhanyagolt ingatlanokat felüladóztatják

Az új pénzügyi törvénykönyv ugyanakkor eltörli azt a kötelezettséget, hogy azok a tulajdonosok, akiknek több ingatlanjuk is van, a másodiktól kezdve többletadót fizessenek. A helyi önkormányzat azonban saját hatáskörben 50 százalékkal emelhet adót, amit a váradi ki is használ: a tervek szerint a több lakással, telekkel rendelkezõknek a má-

A törvény megengedi, hogy az elhanyagolt épületekre 200500 százalékos adót vessen ki az önkormányzat. Errõl azonban legkésõbb december 31-ig dönteni kell, mivel a kirótt adók mindig a következõ naptári évre érvényesek, január 1-jétõl december 31-ig. A nem karbantartott épületek esetében egy sor technikai

és döntési folyamat után vethetõ ki többletadó. El kell készülnie egy városi szabályzatnak és egy állapotfelmérõ táblázatnak az ingatlanok külsõ állapotáról. A felmérés alapján a városi fõépítészi hivatal javasolhatja, hogy bizonyos ingatlanokat a tanács deklaráljon elhanyagoltnak, vagyis döntsön a felüladóztatásáról (a tanács egyenként dönthet ezekrõl az esetekrõl). Ritli László Csongor elmondta, a következõ évben azok az ingatlantulajdonosok vannak „veszélyben”, akiket már korábban is megbüntettek azért, mert nem tartották karban ingatlanjaikat. Ugyanakkor arról már született döntés, hogy a telkek esetében ezt nem fogják alkalmazni, mert eddig is lehetett büntetni azt a tulajdonost, aki nem gondozta, takarította a területét. Mivel nagyon sok kérdést felvet a többletadó bevezetése, az RMDSZ egy sor pontosítást kért. Az RMDSZ-es tanácsosok választ várnak arra, ki és hogyan döntse el, hogy mekkora legyen a többletadó? Most arról szól a terv, hogy a jövõ esztendõben 200 százalékos lesz az elhanyagolt épületekre kirótt teher. A frakcióvezetõ szerint a tanács hatáskörébe kellene utalni a döntési jogkört, hogy meghatározzák, mely épület esetében mekkora többletadót vessenek ki. Mert például egy elhanyagolt ipari épület egy évi adója jelenleg szinte jelképes összeg, annak a kétszeresére emelése például nem éri el a várt célt. Ritli László Csongor szerint azért fontos, hogy a tanács döntsön a különbözõ esetekrõl, mert így szociális szempontokat is figyelembe tudnak venni. Az szintén fontos kérdés, hogy meddig tartsák büntetés alatt az elhanyagolt ingatlanok tulajdonosait? Az RMDSZ javaslata szerint az építkezési engedély kiadásáig és a munkálat elkezdésérõl szóló jegyzõkönyv elkészítéséig ildomos büntetni a tulajdonosokat. Ugyancsak fontos javaslat, hogy minden ilyen elhanyagolt ingatlant vegyenek be abba a programba, amelynek keretében az önkormányzat kedvezményes hitelt biztosít a felújításhoz a tulajdonosnak, aki elõnyös kamattal azt részletekben törlesztheti.

Borsi Balázs

PATIKA

6. reggeliújság

A dohányzásról való leszokás buktatói

S

okan vannak, akik az óesztendõt temetve, de attól függetlenül is gyakran fogadkoznak, hogy igyekeznek leszokni a dohányzásról. Hogy mekkora eséllyel szabadulnak meg véglegesen a füstöléstõl a fogadkozók, kiderülhet, ha megismerünk néhány alapvetõ tényt. Elõször is szögezzük le: a dohányban található alkaloida, a nikotin egyike a legaddiktívabb (azaz leginkább függõséget okozó) szernek. A nikotinfüggõség kialakulásáért a központi idegrendszer változásai okolhatók, ennek megfelelõen a leszokás nem könnyû, és törvényszerûen elvonási tüneteket okoz. A nikotin kétféleképpen hat: egyrészt élénkebbé teszi fogyasztóját, javítja a figyelmet, a koncentrációs készséget, másrészt feszültségoldó, nyugtató hatású is. Más drogokhoz hasonlóan szervezetünk elõbbutóbb tolerálja, vagyis hozzászokik, éppen ezért idõvel egyre nagyobb dózis szükséges belõle ahhoz, hogy ugyanazt a hatást váltsa ki. Ahogy a nikotin fokozatosan kiürül a dohányos szervezetébõl, az alkaloida okozta kellemes érzés elmúlik, és a nikotinfüggõ újra

késztetést érez a dohányzásra. A leszokás idején jelentkezõ szimptómák (az elõfordulás gyakoriságának sorrendjében) a következõk lehetnek: a nikotin után érzett sóvárgás, étvágynövekedés, nyugtalanság, depresszió, összpontosítási problémák, ingerlékenység, és végül a leszokni vágyók mintegy negyedénél álmatlanság is jelentkezhet. A szimptómák hosszabb-rövidebb ideig maradhatnak fent: az alvásproblémák nemigen tartanak tovább egy hétnél, míg a fokozott étvágy akár két hónapon túl is maradhat. Természetesen egyénenként nagyon változó, melyik tünet és meddig kíséri a leszokási folyamatot, de jellemzõen az elsõ hét a legnehezebb, majd a második-harmadik hét elteltével a szimptómák többsége enyhül. A fizikaiak mellett nem elhanyagolhatók a lelki tényezõk: sokaknál a testi kényelmetlenségek mellett legalább akkora nehézséget okoz a dohányzással kapcsolatos ceremóniákkal való felhagyás, valamint a társas életükben bekövetkezõ változások – például, hogy kimaradnak a kollegiális munkahelyi dohányzás szertartásaiból. Mind-

ezen kellemetlenségek egyidejû elviselésére sajnos nem létezik mindenkinek egyformán beváló csodarecept, viszont apró trükkökbõl rengeteg bevethetõ. A nikotinéhség csökkentése például többféle készítménynyel, így tapasszal, rágóval, spray-vel, cukorkával lehetséges, de ezek alkalmazásához mindenképpen kérjünk orvosi tanácsot. Segíthet, ha a dohányos kerüli a füstölgésre csábító helyzeteket, például a kávézást is felfüggeszti, ha korábban mindig rágyújtott a forró ital fogyasztásakor. Szabaduljon meg a szenvedélyre emlékeztetõ tárgyaktól, mint a hamutartó, öngyújtó. A leszokók figyelmét mindig felhívják három módszerre, melyek enyhítik a kínokat: ezek a fokozott folyadékbevitel, a mozgás és az alvás. A folyadék lehetõleg alacsony tápanyagtartalmú, méginkább teljesen energiamentes legyen, pl. ásványvagy közönséges csapvíz, esetleg ízesítetlen gyümölcstea. Azt sem árt tudni, hogy akik egyedül vágnak neki a leszokásnak, azoknak sajnálatos módon csak alacsony hányada szabadul meg végleg passziójától. Növeljük az esélyeinket, ha elhatározásunkba minél több családtagunkat, ismerõsünket, munkatársainkat avatjuk be (esetleg elnézést kérve a várható kellemetlenségekért, pl. az ingerlékenységért). Ugyanakkor nagy segítséget jelenthet, ha szakembertõl kérünk segítséget. Ami a leszokási fogadalom hatásosságát illeti, abban minden leszokott exdohányos egyetért, hogy a siker (vagy kudarc) fejben dõl el, igazi esélye annak van a szenvedély elhagyására, aki valóban akarja a változást. Tehát a siker eléréséhez akaraterõ, elszántság és kitartás szükséges.


„Ne gyújts rá!”

November 19. – Füstmentes nap Mára viszonylag pontosan ismerjük a dohányzásnak a különféle daganatos betegségek kialakulásában játszott szerepét: a rák húsznál is több fajtájánál számít rizikófaktornak. A szív- és érrendszeri betegségek 25–30 százaléka, a krónikus hörgõgyulladás és tüdõtágulat okozta halálozások 75 százaléka, a tüdõrákos halálozások mintegy 90 százaléka tulajdonítható közvetlenül a dohányzásnak. Mindemellett a passzív dohányosok körében kialakuló tüdõrákok 20–30 százaléka jelenti azt, hogy a betegnek más szenvedélyéért kell „fizetnie”. Egyre gyakrabban találkozhatunk olyan hirdetéssel, amelyben valamely tartós használati tárgyat úgy ajánlanak megvételre, hogy elõzõ tulajdonosa nemdohányzó volt. Az esztétikai és higiéniai szempontok mellett ugyanis nem elhanyagolható tény, hogy a dohányosok környezetében a cigarettafüst által közvetített mérgezõ anyagok lerakódnak a bútorokra, a falakra – vagy autók esetében beszivárognak a szövetbe, megtapadnak a mûanyag belsõ burkolatán. A cigaretta élvezetére visszavezethetõ rákos megbetegedések mintegy negyede a tüdõt érinti, ezért szoktak gyakorlatilag egyenlõségjelet tenni az említett káros tevékenység és a kór közé. A kockázat az elszívott cigaretták számával és a dohányzás idõtartamával arányosan nõ – ugyanakkor, ha valaki megszabadult szenvedélyétõl, egy évtized múltán szervezete olyan szinten regenerálódhat, mint a nemdohányzók esetében. A kérdés ebben az esetben az, hogy a betegnek maradt-e még egyáltalán legalább tíz éve tesztelni ezt az állítást. Azokat a férfiakat, akiket a dohányzás mellett meglegyint az alkoholizmus szele is, nagy valószínûséggel – és ez nem kevesebb 84 százaléknál egy klinikai követésre alapozott tanulmány szerint – a gégerák veszélyezteti inkább. Ennek a betegségnek a kockázatát akár huszonhétszeresére (!) is növelheti a dohányzás. Az alkohol és a dohányzás egymást erõsítõ hatása nyilvánul meg az ajak- és szájüregi rák megjelenésekor is – itt a nemdohányzók körében jelentkezõ rizikót tizenhárommal kell megszorozni a statisztikák szerint. Nincs egyetértés abban, hogy a nyelõcsõ ráknál mennyi ez a bizonyos szorzószám (1,3–11,1 közötti számokról írnak a vonatkozó tanulmányok), de a „tisztulási idõ” tekintetében egységes álláspont látszik kialakulni, ez nem kevesebb, mint 16 év (bár az idézõjeles kifejezés semmiképp sem helyes, mert azt az illúziót keltheti, hogy visszaállítható egyfajta alapállapot). Az ismertebb típusok közül egyértelmû az összefüggés a dohányzással a húgyhólyag- és hasnyálmirigyrák esetében, viszont a gyomor-, a vese- és a méhnyakrák vonatkozásában még nem lenne elég megalapozott egy ilyen állítás.

Az oldalt Gyõri György belgyógyász szakorvos írta. A cikkek tájékoztató jellegûek, egészségügyi panaszaival keresse fel háziorvosát.

TEST ÉS LÉLEK


Az önkéntesség jegyében A Nagyváradi Caritas Catolica megalakulásának 25-ik évfordulója alkalmából szervezett kétnapos rendezvénysorozat pénteki zárónapja az önkéntesség jegyében zajlott. Az ünnepség a Szent Erzsébet Idõsotthon kertjében kezdõdött, ahol is a Caritas vezetõsége, illetve a szervezet önkéntesei és szponzorai közösen ezüstfenyõt ültettek Böcskei László római katolikus megyéspüspök közremûködésével. A résztvevõk ezt követõen csoportokra oszlottak és különbözõ önkéntes tevékenységeket végeztek. Az Élet Autizmussal Egyesület fiataljai közös kézmûvesfoglalkozáson vettek részt a Szent Erzsébet Idõsotthon lakóival, majd ebédidõben segítettek az ételek tálalásában is. A Caritas szociális konyháján szintén két autista fiatal segített kiosztani a rászorulók meleg ebédjét, s lelkesedésükkel õszinte mosolyt csaltak a kedvezményezettek arcára is. A nagyváradi Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum 11. C osztálya Florina Toth tanárnõ vezetésével megtakarították az idõsotthon kertjét és az olaszi parkot. A diákok párokban járva, hatalmas szemeteszsákokkal kezükben, négyzetméterrõl négyzetméterre átfésülték és felszedték a sétányok, játszóterek és sportpályák környékén eldobált szemetet. Az iskola VI. A és VI. B osztályainak tanulói Hegyes Luminiþa és Mosoni Erika tanárnõk vezetésével ezalatt egy hangulatos mûsorral vidították fel a váradszõllõsi Szent Márton Idõsotthon lakóit. A diákok vallásos énekeket, magyar és román népdalokat, rövid színpadi jeleneteket adtak elõ és szavaltak is a szépkorúaknak. Mindeközben a Caritas Házibeteg-gondozói Központjának munkatársai ingyenes vérnyo-

reggeliújság

7.

Utazzon a Bécsi Karácsonyi Vásárba a Brigitte Tours és a reggeli újság jóvoltából!

Amennyiben elõfizet három hónapra a reggeli újságra (novembertõl kezdve) töltse ki az alábbi szelvényt, hozza be vagy küldje vissza szerkesztõségünkbe, és Ön lehet az a szerencsés, aki megnyeri a háromnapos kirándulást a Budapest–Sopron–Bécs–Baden útvonalon. A kitöltött szelvényt legkésõbb december 11-án délig hozzák be vagy küldjék vissza szerkesztõségünkbe, mert aznap megtartjuk a sorsolást. Levélcímünk: Redacþia Reggeli Újság, str Traian Moºoiu nr. 10., 410072 Oradea. A szerencsés nyertes kilétét december 14-ei lapszámunkban közöljük.

Az önkéntes-program résztvevõi

Sok sikert kívánunk minden játékos olvasónknak!

Név: Lakcím: Tel.:

Ruhaadományok gyermekeknek

Segélycsomag-osztás a nyomortelepen

más- és vércukorszint mérést végeztek a Lotus bevásárlóközpontban felállított standnál. A díjmentes szolgáltatást 14–18 óra között több mint hetvenen vették igénybe. A Caritas által mûködtetett Kanonok-sori bentlakás diákjai pedig a biharpüspöki szemétlerakó melletti nyomortelepen osztottak élelmiszer-csomagokat az ott élõ nincsteleneknek, a Don Orione Iskolaközpont és Mihai Fechetã atya közremûködésével. Jóvoltukból tizenöt család kapott rizset, lisztet, cukrot, olajat, májpástétomot, húskészítményeket, száraztésztát és édességet tartalmazó segélycsomagot. Az eseménydús nap délután 18 órától hálaadó szentmisével

Parktakarítás az egykori olaszi temetõ területén

A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja: z felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy z betörésvédelmi rendszer beépítése z videomegfigyelés z testõrszolgálat z tûzvédelmi berendezések z GPS-lokalizálás

ért véget a római katolikus székesegyházban. A szertartást Böcskei László megyéspüspök mutatta be a segélyszer vezetben tevékenykedõ papok közremûködésével. „Caritas szervezetünk azt jelenti, hogy mi, az egyházban és a világban nem külön utakat keresünk. Krisztus szeretetének fényében az emberek útját járjuk. Éber és látni tudó emberekre van szükségünk, hogy emberséges legyen a környezetünk és mindenki azt érezze, hogy úton, és nem útban van” – mondta prédikációjában Böcskei László. A szertartás keretében ugyanakkor egy-egy szimbólum felmutatásával megmutatkoztak a Caritas különbözõ részlegeinek munkatársai is. A segélyprogram munkatársa egy takarót, a házibeteg-gondozói központ ápolója egy elsõsegély-dobozt, az internátus pedagógusa egy bibliát, az idõsotthoni gondozó egy tolószéket, a szociális konyha vezetõje pedig egy fazekat helyezett jelképesen a székesegyház oltára elé. Ezek fölött a szimbólumok fölött mondott áldást a szertartást celebráló megyéspüspök.

Szombati-Gille Tamás

Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/466-454 Mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected] www.guardiasecurity.ro

(x)

(folytatás az 1. oldalról) mondta Szûcs Andrea székelyhídi óvónõ, kinek csoportjába több gyermek is jár a Dévai Szent Ferenc Alapítvány helyi otthonából. „A kötött holmik nagyon jól jönnek a szegény családoknak a hideg idõszakban, az ilyen és ehhez hasonló ajándékok révén ugyanakkor motiválni is tudjuk a gyermekeket, hogy járjanak óvodába, a térségben ugyanis nagyon nagy az oktatási rendszert idõ elõtt elhagyó gyermekek aránya” – tette hozzá Piski Emese, a pelbárthidai tanintézmény vezetõje. „Gazdagnak érzem magam azért mert adhattam valamit. Boldog vagyok, hogy lehetõségem volt átadni ezeket a pulóvereket, amelyeknek készítõi már nincsenek olyan fizikai állapotban, hogy ideutazhattak volna. Így rajtam keresztül azonban mégis sikerült mosolyt csaljanak a gyermekek arcára” – nyilatkozta Ria Beukenkamp, a SOEB képviselõje. Mint elmondta, a pulóvereket készítõ holland nyugdíjasok némelyike már nagyon öreg. A kilencven év felettiek közül nem mindenki tudott már pulcsit kötni, úgyhogy õk egyszerûbb sálakat készítettek, de azokat ugyanolyan nagy szeretettel. Mind boldogok hogy tehettek valami jót a társadalomért, amitõl õk is hasznosnak érezhették magukat.

VOLT, VAN, LESZ

NOVEMBER

8. reggeliújság

18. szerda Szent András hava

Köszöntjük Jenõ nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepeltek Erzsébet, Zsóka.

ÉVFORDULÓK z 1664-ben meghalt gróf Zrínyi Miklós költõ, hadvezér és politikus (szül. 1620-ban). z 1786-ban megszületett Carl Maria von Weber német zeneszerzõ (megh. 1826-ban). z 1881-ben megszületett Rátkai Márton Kossuth-díjas magyar színész (megh. 1951-ben). z 1890-ben megszületett Indig Ottó író, drámaíró, újságíró (megh. 1969-ben). z 1966-ban megszületett Tardos Béla Erkel Ferencdíjas zeneszerzõ (szül. 1910-ben). z 1968-ban megszületett Owen Wilson amerikai színész és forgatókönyvíró. z 1986-ban meghalt Bárdos Lajos zeneszerzõ, karnagy, pedagógus (szül. 1899-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 8 oC

NAPPAL: 16 oC

Közepesen felhõs idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 4,1630 lej 4.4400 lej 1 euró 100 magyar forint 1.4230 lej

A NAP VICCEI Egy nap diktálás közben a titkárnõ észrevette, hogy a fõnöke nadrágjának a cipzárja lecsúszott. Mikor kiment a szobából, még visszaszólt: – Fõnök úr, nyitva a barakkajtó! A fõnök elõször nem vette a lapot, de késõbb rájött, hogy a cipzárjáról volt szó. Úgy gondolta, viccesre veszi a figurát, és behívta a titkárnõt az irodájába. – Kisasszony! Amikor reggel észrevette, hogy nyitva a barakkajtó, látta a kommandóst is? – Sajnos nem, uram – válaszolja a titkárnõ. – Én csak egy szegény hadirokkantat láttam, ahogy két homokzsákon üldögélt.

reggeliújság

Irodalmi beszélgetés November 22-én, vasárnap irodalmi beszélgetéssel egybekötött, retrospektív Ady-kiállításmegnyitó lesz a nagyváradi Ady Endre Emlékmúzeumban. A program a következõképpen alakul: 16.30 órától a 2012-ben alapított Bihar megyei sajtódíjak 2015. évi átadása; 17 órától irodalmi beszélgetés és kiállításmegnyitó Péter I. Zoltán és Imre Zoltán vezetésével; 18 órától koszorúzás a Széchenyi-téri (Traian park) Ady-szobornál.

A Bihar Megyei Nyugdíjpénztár vezetõsége értesíti az érintetteket, hogy megkapták azt a 208 gyógyüdülési jegyet, amely az elõjegyzetteknek december 1-i kezdettel biztosítja a pihenést és kezelést gyógyüdülõhelyeken. Ezekkel a jegyekkel az alábbi üdülõhelyekre utazhatnak a nyugdíjasok: Püspökfürdõ, Buziaº, Cãciulata, Cãlimãneºti, Kovászna, Félixfürdõ, Geoagiu, Menyháza, Olãneºti, Slãnic Prahova, Szováta, Biharfüred, Tenke, Vatra Dornei. A listán szereplõk naponta 8–14, pénteken 8–13 óra között vehetik fel a jegyeket a hivatal Sal Ferenc (ma Dunãrea) utca 6. szám alatt található székházában, november 26-ig, csütörtökön 11 óráig. A lista a nyugdíjpénztár honlapján (www. cjpensiibihor.ro) is megtalálható. A megmaradt gyógyüdülési jegyek újraelosztása november 27-én, pénteken 8 órától lesz.

Konzuli nap lesz Érmihályfalván illetve utóbbi kiegészítésére, továbbá a hadigondozotti ellátásra jogosultak ügyeit is intézik. A szükséges iratcsomók öszszeállítása végett ajánlatos további elõzetes információkat kérni az irodában (hétfõnként 15 és 18 óra között, keddtõl péntekig 9 és 13 óra között), vagy a 0741/665-961-es telefonszámon Sütõ Judit iroda vezetõtõl.

IV. Nagy Olajgyûjtés Nagyszalontán Újra használt étolajgyûjtést szerveznek Nagyszalontán. Az Erdélyi Kárpát Egyesület ‘91, a Nagyszalontai Önkormányzattal és a helyi RMDSZ-szel közösen, november 27-én negyedik alkalommal szervez olajgyûjtési akciót Nagyszalontán. Az akció célja, hogy a lakosság környezetkímélõ módon sza-

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

Akiknek szívesen tapsolunk Akiknek szívesen tapsolunk címmel a Szent László Egyesület egy havi rendszerességgel jelentkezõ beszélgetéssorozatot indít, mely lehetõséget teremt a váradi színházkedvelõ közönség számára arra, hogy laza keretek között megismerhesse jeles színmûvészeink színpadon kívüli életét és tevékenységét is. A novemberi meghívottak Kiss Törék Ildikó és Varga Vilmos színmûvész házaspár. A beszélgetés november 18-án, szerdán 18 órától lesz a Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központban (Ezredévi emléktér/ma Libertãþii u. 40. szám). A beszélgetéssorozat létrejöttét támogatja a Bethlen Gábor Alap. Szeretettel várnak minden érdeklõdõt! A belépés díjtalan.

Marossy Anna emlékkirándulás

Gyógyüdülési jegyek nyugdíjasoknak

November 19-én, csütörtökön 11 órától a Kolozsvári Magyar Fõkonzulátus munkatársai kihelyezett fogadóórát tartanak az RMDSZ érmihályfalvi irodájában. A következõ okirat-intézésekkel várják az érdeklõdõket: útlevél- és honosítási kérelmek leadására, anyakönyvi iratok átvételére, anyakönyvezés és magyar igazolvány kérelmezésére,


badulhasson meg a használt étolajtól. November 27-én, pénteken 9 és 16 óra között két helyszínen: a Polgármesteri Hivatalnál és a Magyar Háznál felállított gyûjtõpontba várják Nagyszalonta környezettudatos lakosait, az összegyûjtött elhasznált olajjal.

Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar november 21-én, szombaton Marossy Anna emlékkirándulást szervez Pádisra, a Mócok temploma kilátóhoz. Tiszteletben tartva a nemzetközileg ismert biológus és környezetvédõ végakaratát, ezen a kiránduláson vesznek végsõ búcsút Ma-

rossy Annától. Szervezõ Tiponuþ Tibor (tel. 0740/974-952). Minden emlékezni vágyót szeretettel várnak! Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között, a Sas passzázs alatt (Szent-László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.

Gyalogtúrák Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar november 22-én, vasárnap gyalogtúrát szervez Csarnóháza (Bulz) és Brátka között. Utazás vonattal. Találkozás vasárnap reggel 7 órakor a vasútállomáson az információ elõtt. Túravezetõ Danicska János (tel. 0740/368-628). Minden túrázni vágyót szeretettel várnak! Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél lehet telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között a Sas passzázs alatt (Szent László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.

Újabb kalandos könyv Kalandos fizika és Kalandos matematika címû könyvei után bemutatásra kerül dr. Györfi András, a margittai Dr. Pop Mircea Városi Kórház belgyógyász fõorvosának újabb könyve, a Kalandos biológia. A szerzõ legújabb kötetével egy valódi 4 az 1-ben típusú fából készült vaskarikával rukkol elõ. A korábbi regényekbõl már megismert fõhõsök ezúttal Marosvásárhelyen gyülekeznek, hogy világunkat megmentsék. A kalandregény története során van rejtély és leányrablás. Négy megvalósítható eljárást elemez a szerzõ, a memetikai, genetikai, biológiai és technológiai változatokat. A történet szálai három idõsíkban keresztezõdnek: a közeljövõben, az ötödik keresz-

tes hadjárat idején és az özönvíz elõtt. Utóbbi két eseménynyel kapcsolatosan egy sor olyan dokumentum került elõ – illetve vált olvashatóvá – amelyek jelentõsen megváltoztatják az illetõ korokban lezajlott események megítélését. A történet savát-borsát adó humoros helyzetek és nyelvezet mellett a cselekmény fölvet néhány mélyebb, filozófiai és episztemiológiai kérdést is. Érdekesnek ígérkezik tehát Györfi doktor Kalandos biológia címû kötete, melynek bemutatójára november 20-án, pénteken 16 órai kezdettel kerül sor a margittai polgármesteri hivatal nagytermében. A könyvet bemutatja és méltatja Cseke Attila parlamenti képviselõ.

VÁRJÁK A TAGOKAT z A nagyváradi Német Demokrata Fórum várja tagjait és szimpatizánsait november 20-án, pénteken 14 órától és 21-én, szombaton 9 órától a Iuliu Maniu utca 68. szám alatti raktárba. Kérik, vigyék magukkal tagsági könyveiket.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.


NAPI AJÁNLÓ

MOZI

Fotókiállítás a TEG-ben

Lotus Center Cinema Palace

z Burnt – amerikai komédia (11.40, 18.05) z By the Sea – angol romantikus filmdráma (20.40) z Crimson Peak – amerikai horror (15.55) z Goosebumps – amerikai kalandfilm (10.40, 12.10, 14.35, 17, 19, 20.10, 22.10) z Hotel Transylvania 2 3D – feliratos amerikai animációs film (17.30) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (14.10, 15.20, 18.30) z The Legend – angol thriller (13.40, 21.35) z Lumea e a mea – román filmdráma (13) z Pan 3D – amerikai film (11) z Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (10.35, 13, 16.35, 18.10) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (11.15, 12.40, 18, 21) z The Green Inferno – amerikai filmdráma (16.05, 21.55) z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm (csütörtök 19, 21.35) z The Last Witch Hunter – amerikai akciófilm (14, 20) z The Martian 3D – amerikai sci-fi (14.55) z The Walk 3D – amerikai filmdráma (19.10)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Snow Queen 3D – szinkronizált amerikai rajzfilm (11.20, 13.05, 16.55) z Goosebumps – amerikai kalandfilm (12.20, 14.50, 19, 20.30, 22.35) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (18.40) z The Legend – angol thriller (12.35, 21.35) z The Green Inferno – amerikai filmdráma (15.10, 19.30) z Macbeth – angol–francia–amerikai filmdráma (10.20, 17.15) z Acasã la tata – román filmdráma (13.05, 20) z Lumea e a mea – román filmdráma (11.05, 21.55) z Bajrangi Bhaijaan – indiai krimi-vígjáték (15, 17.30) z The Last Witch Hunter – amerikai akciófilm (10.40, 15.45, 22.55) z Burnt – amerikai komédia (17.55) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (12.50, 20, 21.25, 22.35) z Hotel Transylvania 2 – szinkronizált amerikai animációs film (12.25, 14.15, 18.25) z Crimson Peak – amerikai horror (16.05, 20.15) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.30, 17.10) z The Martian 3D – amerikai sci-fi (14.25) z The Hunger Games: Mockingjay 1–2 3D – amerikai kalandfilm (csütörtök 19) z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm (csütörtök 21.25)

reggeliújság

November 18-án, ma 18 órakor a nagyváradi Tibor Ernõ Galériában megnyitják Sófalvi István fotómûvész egyéni tárlatát. A kiállítás címe: Nymphaea lotus thermalis. Köszöntõbeszédet mond Gavrucza Tibor és Wanek Ferenc. Várják a mûvészetkedvelõ közönséget a Kanonok sor 11. szám alatti galériában.

KONCERT November 19-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Romeo Rîmbu, közre-

mûködik Diana Jipa (hegedûn). Mûsoron: C. Þãranu: Siciliana bues; J. Sibelius: dmoll hegedûverseny – a zeneszerzõ születésének 150. évfor-

dulójára –; E. Grieg: Peer Gynt – két szvit. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853).

BÁBSZÍNHÁZ

Szigligeti Társulat

November 20-án, pénteken 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Szilágyi Andor: Leánder és Lenszirom. Mese. Rendezõ: Tóth Tünde. Bemutató. November 21-én, szombaton 15 órától a Szigligeti Stúdióban: Szilágyi Andor: Leánder és Lenszirom. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik. Az érdeklõdõk október végéig válthatnak bérletet a 2015/16-os évadra. A megszokott bérletek mellett ugyanakkor Szabadbérletek is válthatók (Szabadidõ bérlet, Trió, valamint Stúdióbérlet).

Lilliput Társulat

November 18-án, szerdán Borson 10 órától: Szent László csudatettei. 13 órától: A helység kalapácsa. November 20-án, pénteken 10 és 13 órától az Árkádia Bábszínház nagytermében: Két mese a hársfa alatt. November 23-án, hétfõn 12 órától az Árkádia Bábszínház nagytermében: Két mese a hársfa alatt.

KIÁLLÍTÁS z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában kínai fotómûvészek kiállítása. z A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: A Körösvidék természeti kincsei. Andrei Posmoºanu alkotásai.

z A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában: Hidak, korok, Budapest (november 10-ig). z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Baja Benedek Ady-vers illusztrációi. z Az érmihályfalvi múzeumban hadtörténeti kiállítás. A Máté Imre Városi Könyvtárban az élesdi mûvésztelepen készült alkotások.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Élvezettel végzi munkáját, és meg van elégedve a jövedelemmel is. BIKA (április 21.–május 20.) Fortuna istenasszony ön mellé pártol, rendkívül elõnyös helyzetbe kerül. IKREK (május 21.–június 21.) A boldogság keríti hatalmába, amit rendkívüli módon élvez. RÁK (június 22.–július 22.) Ne üljön fel semmiféle rosszindulatú híreszteléseknek. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Ha jobban akar élni, ne feledje el legalább mérsékelten tömjénezni azt, akitõl ez függ! SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) A környezetében egyre többen lódítanak, vagy mellébeszélnek.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Nemzetiségi magazinok; 09.20 A múlt fogságában – brazil sorozat; 10.10 Kisvárosi doktor – ismétlés; 11.05 Család-barát; 12.30 Jó tudni! – német dokumentumsorozat; 13.02 Híradó; 13.40 Kult+; 13.50 Jamie 15 perces kajái; 14.15 Kívánságkosár; 16.15 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 17.05 Rex felügyelõ – német krimisorozat; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 Kisvárosi doktor – német sorozat; 20.35 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.40 Szabadság tér ’89; 22.25 Munkaügyek – magyar sorozat; 23.00 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 00.05 Aranymetszés – kulturális magazin; 01.00 A rejtélye XX. század; 01.30 A Paradicsom... – francia–svájci–olasz filmdráma; 03.25 Az oberwaldi titok – olasz–NSZK filmdráma

MTV 1

SZÍNHÁZ

z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Sófalvi István egyéni fotókiállítása. z Az Euro Foto Art Galériában: a fotótanfolyam végzõseinek kiállítása. z Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Kína romániai fotómûvészek szemével. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Eugenia Drãgoi hatodik egyéni kiállítása. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Alicja Czajkowska lengyel festõmûvész kiállítása.

9.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) A héten szinte minden a munkája körül forog. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Fantáziája sokkal élénkebb a szokásosnál. Használja ki ezt az állapotot. NYILAS (november 22.–december 21.) Talán most határozza el, hogy viszonozza a szívességet egyik rokonának. BAK (december 22.–január 20.) Az ön kitûzött céljai megvalósíthatók, csak akarnia kell! VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Jókedvûen végzi munkáját, és mindennel hamar végez. HALAK (február 21.–március 20.) Annak ellenére, hogy nem ért el egetverõ eredményeket, úgy érzi, hogy sínen vannak az ügyei.

06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.54 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.54 Ma délután; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 21.30 Ma este; 22.00 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 23.00 Híradó; 23.35 Ma éjjel; 01.07 Éjszakai program

MTV 2 06.10 Böngészõ; 06.35 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 21.00 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Egyszer volt, hol nem volt – amerikai kalandfilmsorozat; 00.25 Az A38 Hajó színpadán; 01.20 Az élet sava-borsa – lengyel sorozat; 02.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.35 A tenger kincsei és legendái – francia dokumentumsorozat; 04.30 Az A38 Hajó színpadán

RTL Klub 05.00 Reflektor – ismétlés; 05.15 Ízes élet – ismétlés; 05.35 Barátok közt – ismétlés; 06.00 Fókusz – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival; 10.40 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro-show; 13.45 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 14.55 Négyen négy ellen – A családi játszma – vetélkedõ; 15.35 A szerelem foglyai – amerikai sorozat; 16.45 Nyomtalanul – amerikai krimisorozat; 17.40 Szulejmán – török sorozat; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjelnappal Budapest; 21.45 Barátok közt; 22.25 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 23.35 RTL Klub-híradó; 00.00 Házon kívül – riportmûsor; 00.30 Magyarul Balóval – hírmûsor; 01.05 Vámpírnaplók – amerikai sorozat; 02.10 Reflektor; 02.25 A bosszú angyalai – spanyol–mexikói krimi

TV 2 06.00 Sportos – ismétlés; 06.10 Csapdába csalva – német dokureality; 06.35 Családi Titkok – reality-sorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Családi Titkok – reality-sorozat; 15.10 Zsaruk – dokureality-sorozat; 16.15 Az én bûnöm – mexikói sorozat; 17.20 Veronica aranya – mexikói sorozat; 18.25 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban – sorozat; 21.15 Az 50 milliós játszma – játék-show; 22.30 Hazudj, ha tudsz! – amerikai krimisorozat; 23.35 Lángoló Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 00.40 Életfogytig zsaru – amerikai krimisorozat; 01.40 Tények Este; 02.30 Aktív – ismétlés; 02.50 Sportos – sportmûsor; 03.05 Ezo.TV; 04.05 Út a szívhez – új-zélandi–angol filmdráma

SPORT

Tengó-érmek az Eb-n Remekül zárták a hétvégén megtartott futnet (a közismert lábtenisz nemzetközi neve) Európabajnokságot a Nagyszalontai Tengo SK játékosai, akik a román válogatott tagjaiként álltak dobogóra a szlovákiai megmérettetésen. A Homonnán megrendezett kontinenstornán 12 ország csapata küzdött a dobogós helyezésekért, köztük a román válogatott, amelyben a hajdúvárosi Tengo SK (edzõ id. Sorean László) tagjai kaptak helyet. A szalontaiak mindhárom számban dobogóra álltak, ráadásul egyéniben EB-aranyérmet szereztek Georgel Bobiº révén, aki a döntõben a vártnál könnyebben, két játszmában gyõzte le cseh riválisát.


Vereséggel zártak Az elsõ félidõben Patric Petre góljával még 1–0-ra vezetett de a végén 3–1-re kikapott a svájciaktól a román U19-es labdarúgó-válogatott a Nagyváradon zajló Eb-selejtezõ tegnapi zárófordulójában. A hazaiak kapuját a váradi származású Ionuþ Pop (jelenleg az AS Roma tagja) védte a 82. percig, amikor is kiállították, mivel gólhelyzetben kitörõ játékossal szemben szabálytalankodott. A vereség ellenére a román csapat a svájciakhoz hasonlóan továbbjutott a következõ körbe. A nap másik találkozóján Andorra és a Feröer-szigetek 1–1-re zárt egymással. Ez volt az elsõ hivatalos nemzetközi focimérkõzés, amelynek a Hegyközpályiban található sportkomplexum adott otthont. Fotó: Csikos Rolland

10. reggeliújság

Látványban nem volt hiány a kontinenstornán

Párosban és triplában is az elõdöntõig jutott a román csapat, ám a csehek túl kemény diónak bizonyultak, így a bronzérmért küzdhettek tovább. Mindkét számban a fran-

A román csapat három éremmel zárta az Eb-t

Az Európa-bajnok Bobiº és edzõje a dobogó legmagasabb fokán

ciák voltak az ellenfelek, párosban két játszmában, triplában pedig három szettben bizonyult jobbnak a szalontai trió. Utóbbi kisdöntõben hátrányból fordítva szerezték meg a bronzérmet a hajdúvárosiak. Az éremtáblázaton második helyen zárt a román válogatott, amely meglepetésre megelõzte a házigazda szlovákokat, a párosban és triplában diadalmaskodó csehek mögött. A keret tagjai Georgel Bobiº, Sorean Alex, ifj. Sorean László, Nagy Darius és Illyés Gergõ voltak. „Elégedettek vagyunk az elért eredményekkel, különösen a Bobiº által szerzett kontinensbajnoki címmel. Játékosunk sikerét felállva, vastapssal ünnepelte a finálét végig követõ 1200 nézõ. A másik két számban nem futotta többre, a látottak alapján reális a végeredmény” – összegezte az EB-t id. Sorean László, a román válogatott edzõje, egyben a hajdúvárosi csapat vezetõje. A felnõtt EB mellett az idei U21-es korosztályú világbajnokságon is háromszor álltak dobogóra a szalontaiak, egyéniben Sorean Alex ezüstérmet szerzett, párosban és triplában pedig bronzéremmel zárt az Illyés Gergõt, Nagy Dáriust és Csõsz Krisztiánt is soraiban tudó román válogatott.

Kikapott, mégis továbbjutott a román ifiválogatott

Írország is kijutott az EB-re Eldõlt, hogy a magyar labdarúgó-válogatott a harmadik kalapba kerül majd a 2016-os, franciaországi Európa-bajnokság december 12-én sorra kerülõ párizsi csoportsorsolásán, ugyanis Írország jutott tovább Bosznia-Hercegovinával szemben a pótselejtezõs párharcból. Az idegenben elért 1–1 után, Dublinban 2–0-ra nyert az ír csapat, így 3–1-es összesítéssel jutott tovább. A kijutott csapatokat az úgynevezett UEFA-együttható alapján sorolják a kalapokba. Ahhoz, hogy Bernd Storck együttese, amely a norvégokat kettõs gyõzelemmel múlta felül a pótselejtezõn, ne a leggyengébb, negyedik kalapba kerüljön, az kellett, hogy legalább egy nem kiemelt csapat is megnyerje playoff-os párharcát, és ez Írország hétfõ esti sikerével megvalósult. Az európai szövetség (UEFA) korábbi tájékoztatása szerint a legjobbak közé került a rendezõ Franciaország, a címvédõ Spanyolország, a világbajnok Németország, a világranglista-vezetõ Belgium, továbbá Anglia és Portugália. A házigazdák biztosan az A csoportban kapnak majd helyet. A román válogatott szintén a harmadik kalapban kap helyet a sorsoláson, így biztosan nem kerül egy csoportba a magyarokkal.

Aradi versenyen remekeltek a váradi Körös SK úszói Nemzetközi versenynek adott otthon november 14-én, szombaton az aradi Delfinul Uszoda, amelyen romániai és a magyarországi klubok több mint 240 úszója állt rajtkõre. A Nagyváradi Körös SK (edzõ Illés Zsolt és Georgeta Schier) 26 fõs küldöttséggel vett részt az erõfelmérõn, remek eredményekkel térve haza. A váradiak mellett aradi, nagybányai, vajdahunyadi, temesvári, valamint szentesi sportolók mérték össze rátermettségüket a versenyen. A Körös SK tagjainak hasznos erõfelmérõ volt a közelgõ országos ifjúsági és gyermekbajnokság döntõje elõtt. Elõbbi november 26–29. között kerül

sor, utóbbit december 4–6. között rendezik majd meg. A váradi küldöttség legjobb eredményeit a következõ úszók érték el, a 11 évesek között Mihnea Dãscãlescu elsõ lett mellúszásban és pillangón, míg háton ezüstéremmel zárt az 50 m-es távon. Szilágyi Szabolcs két második (mellen és pillangón) és egy harmadik (háton) szerzett ugyancsak 50 m-en. Papp Zselyke megnyerte a hátúszás döntõjét, második lett pillangón, harmadik pedig mellen. A legfiatalabbal, a kilenc évesek versengésében Marius Tãtar (elsõ lett gyorsos, harmadik pedig háton), Mihai Zach (megnyerte a pillangó és a hátúszás döntõjét, második lett gyorson, harmadik pedig mellen), Lõrincz Jázmin (elsõ

lett háton, második gyorson és mellen) és Maria Sãlãjan (gyorson és pillangón elsõ, mellen harmadik) állt dobogóra, de három nyolcéves úszó, Daniel Coroianu (bronzérem pillangón), Andreea Budea (negyedik gyorson, ötödik háton, hatodik pillangón) és Kiss Kamilla (negyedik háton, ötö-

dik gyorson) teljesítménye is dicséretet érdemel. A tíz évesek között bizonyított Kemecsei Csenge (elsõ lett gyorson, második háton és pillangón), Fila Barbara (elsõ lett háton, második pillangón és mellen), valamint Márton Panna (bronzéremmel zárt gyorson és mellen).

A váradi úszók csoportja az Aradon megrendezett verseny végén

A tõle megszokott magabiztossággal úszott Huszár Ingrid, aki három számban (gyors, mell és pillangó) elsõ egyben (háton) pedig második lett az 50 méteres távon, míg 100 m-en harmadikként zárt gyorsúszásban. A 13 évese között induló Sebastian Buzlea bronzérmet szerzett háton 50 m-en, míg testvére Ioana 100 m-en remekelt, három számban (gyors, mell és pillangó) elsõ, háton pedig másodikként érve célba. „Kollégámmal, Geta Schierrel elemeztük az eredményeket és örömmel nyugtáztuk, hogy fejlõdtek sportolóink az elmúlt versenyekhez képest. Hasznos felmérõ volt az aradi a közelgõ bajnoki döntõk elõtt” – értékelte a szereplést Illés Zsolt edzõ.

HIRDETÉS


KÖSZÖNTÕ

Nagyszalontai olvasóink figyelmébe!

TÓTH ERZSIKÉNEK névnapja alkalmából jó egészséget és boldog névnapot kíván,

Ha apróhirdetést vagy reklámot akar Ön közölni a Reggeli Újságban, feladhatja azt lakóhelyén, Szalontán is! Hirdetésével keresse fel a Republicii utca 27–29. szám alatti I. I. Szabó L. Mária céget (a szalontai takarékpénztár mellett). Hirdetése már a következõ napi lapszámban megjelenik!

aki õt nagyon szereti, Jani.

reggeliújság

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

INGATLAN

Hirdetésfelvétel vidéken

KÍNÁL Egyszobás

A díjköteles apróhirdetéseket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

Eladó földszinti, javított komfortú garzonlakás a Grãdinarilor utcán. Telefon: 0259/477-774.

Kétszobás Eladó kétszobás, IV. emeleti blokklakás a nagyváradi December 22 téren. Telefon: 0740/197702. Eladó kétszobás, földszinti, padlós blokklakás termopan ablakokkal a Grãdinarilor utcán, 21 000 euróért. Telefon: 0259/477774.

Háromszobás Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57 000 euróért (alkudható) vagy 24 000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197702. Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571.

Négyszobás Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59 000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.

Ház Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56 000 euróért. Telefon: 0259/ 437-571. Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-774. Eladó luxusvilla NagyváradSzentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197-702.

Telek Eladó Nagyváradon 1700 nm-es építkezésre alkalmas telek a Dimitrie Anghel utca környékén, a nagyállomástól nem messze, szép panorámával. Közmûvek közvetlen közelben. Ár: 35 Eur/nm. Telefon: 0729/171805, 0727/926-405. Eladó 720 négyzetméteres beltelek Kisszántón, gáz, víz bevezetve. Telefon: 0259/477-774.

Lakrész

Más ingatlan

Eladó magánházban kétszobás, 2. emeleti lakrész az Aurel Lazãr utcán, 39 000 euróért. Telefon: 0259/477-774.

Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület 65 000 euróért. Telefon: 0740/197-702.

ALBÉRLET KÍNÁL

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

EGYÉB KÍNÁL Eladó szétszerelhetõ, újszerû állapotban lévõ horgászbot. Telefon: 0747/084-262. Eladó 58-as méretû, import bõrkabát és két 58-as kabát, új, külföldi gyártmányú öltöny. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Teljes lakcím:

Telefonszám:

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

Kiadó bútorozott minigarzon a Magnólia park közelében. Telefon: 0722/673-508. Kiadó berendezett lakás a Rogériusz negyedben, két személy részére. Telefon: 0771/ 481-253.

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük Eladó 5 kg alumíniumlemez, 8 darab laposvas, 10 és 6 literes, zománcozott zsírosbödön, három fonott demizson bornak (3,5 l), féktárcsa, felnik, ventilátorszíj, 10 méter kályhacsõ, könyökcsõ, hajlított csõ. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó egy asztali rádió és egy orosz gyártmányú lemezjátszó (kicsi és nagy lemezekhez). Telefon: 0359/179-348. Eladók vas fûtõtestek olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó két férfibicikliváz és Dacia-alkatrészek. Érdeklõdni a 0359/179-348-as telefonszámon lehet 14 órától. Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

11.

KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

TURIZMUS Görögországi nyaralás 2016, ingyenes szállítással, 79 eurótól. Telefon: 0770/383-623.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/ 697-646.

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS „Áldozatos életéért legyen jutalma az örök boldogság!” EVA HARDÃU LIVIA DANIELA MUREªAN ILEANA COCORA CUªNIRIUC Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Hogyan mossa le a sminkjét? Gondolta volna, hogy egy ártatlannak tûnõ sminklemosást is több ponton el lehet rontani? Érdemes odafigyelnie, mert bõre meg fogja hálálni a törõdést... Íme a leggyakoribb hibák:

Elõ a fehérrel! Az elsõ õszi napok után valahogy mindenki a szekrény alján felejti a fehér ruhadarabjait. Nem is csoda, hiszen nagyon régóta úgy gondoljuk, az õszi-téli szezon a sötét szetteké. De miért is kellene a hûvös és borongós idõjárásra rátenni egy lapáttal még a ruháinkkal is? Merjünk bátran fehéret hordani, és nemcsak, hogy egyedi lesz az outfitünk, hanem a nyarat idézõ hangulata miatt még sokkal vidámabban is indulunk majd el benne. Arra azonban mindenképpen érdemes figyelni, hogy az esõs, havas napokon inkább csak a felsõnk, a sálunk vagy a pulcsink legyen ilyen színû, de a száraz hétköznapokon nyugodtan bevállalhatjuk a hófehér nadrágot vagy szövetkabátot is.

fontos lépést, akkor merényletet követ el a bõre ellen. A smink az éjszaka során keveredik az izzadtsággal, a baktériumokkal – a vízhiányos bõr kiszárad, a pórusok eltömõdnek, a pattanások pedig egy szempillantás alatt jelennek majd meg az arcon.

NEM MOSSA MEG AZ ARCÁT A TÖRLÕKENDÕ HASZNÁLATA UTÁN. Logikusnak tûnik, hogy

Mintát a mintával!

a sminklemosó kendõvel azt gondolja, el is intézte az arctisztítást, de sajnos ez tévedés. Miután letörölte a nem kívánt festéket, öblítse át az arcát, hogy a maradék szennyezõdéstõl is megszabaduljon.

UGYANAZZAL A KENDÕVEL TÖRLI ÁT AZ EGÉSZ ARCÁT. Ha

NEM MOSSA LE TELJESEN A SMINKET A SZEMÉRÕL. Igen,

tudjuk, hogy a szemhéjról és a szempilláról a festéket eltávolítani végtelen hosszú idõnek tûnik. Mégis fontos, hogy teljesen leszedje innen is a sminket, mert így óvhatja meg a vékony bõrt a kiszáradástól és ráncosodástól. Nem beszélve a fertõzésekrõl, melyeknek a fent hagyott festékkel a szemét kiteszi...

Elavult divatszabályok, amiket itt az ideje megszegni Az öltözködésnek és a divatnak már régóta vannak olyan szabályai, amelyeket szinte senki nem mer megszegni. Azonban ezek közül mára már nagyon sok elavult, és itt az ideje, hogy elfelejtsük õket, és bátrabban kombináljuk a gardróbunk darabjait télen is!

EGYÁLTALÁN NEM MOSSA LE A SMINKET. Ha kihagyja ezt a

egyetlen törlõkendõt használ a teljes smink leszedésére, akkor valójában csak szétmaszatolja azt az egész arcán. Gondoskodjon róla, hogy több kendõ segítségével maradéktalanul eltávolítsa a festéket arca minden részérõl, majd öblítse át a bõrét.


NEM MEGFELELÕ SMINKLE- TÚL DURVA BÕRRADÍRT HASZMOSÓT HASZNÁL. Nem csak NÁL. Érdemes rendszeresen ra-

bõrtípusához kell igazodnia a sminklemosónak, hanem a festékhez is, amelyet visel. Egy könnyû BB krémhez elegendõ például úgynevezett tisztítóvizet használni, a komolyabb sminkhez viszont olajos lemosókat válasszon!

dírozni bõrét, az sem baj, ha akár naponta teszi. Utóbbi esetben viszont figyeljen oda, hogy kíméletes bõrradírt válasszon, mert károsíthatja a bõrét, ha túl erõs dörzsölésnek és karcolásnak teszi ki rendszeresen.

vagy éppen túl meleg vizet használni erre a célra nem szerencsés. A bõre kiszárad a forró víztõl, és komoly ráncosodásnak teszi ki az arcát.

szárítja vele. Kerülje az erõs és dörzsölõ mozdulatokat, amelyek megnyújthatják a bõrt. Óvatos és lágy mozdulatokkal itassa fel a segítségével a nedvességet.

TÖRÖLKÖZÕVEL DÖRGÖLI ÁT A TÚL MELEG VÍZZEL MOS AR- BÕRÉT. A törölközõvel bánjon COT. Zuhany alatt arcot mosni, óvatosan, amikor az arcbõrét

A NAP KÉPE

A nagyváradi Bunyitay liget (ma Brãtianu park) fái is õszi köntösbe bújtak. Érdemes egy sétát tenni a parkban és megcsodálni a természet õszi, ezernyi színét. Kép és szöveg: Borsi Balázs

Valljuk be, hogy ha már egy mintás darabot felvettünk, a másikat biztosan inkább visszatesszük a szekrénybe. Bár sokszor ez valóban jó döntés, mivel az ilyen ruhákkal tényleg vigyázni kell, azonban néhány éve ezek a szabályok is megdõltek. A leghíresebb divattervezõk sorra buzdítanak minket arra, hogy felejtsük el ezt, és ne féljünk a színes, mintás szettektõl. Fogadjuk meg a tanácsukat! Kombináljuk a virágmintát csíkokkal, de akár a kockás is képes jól mutatni a párducmintával, a hangsúly csakis a mértékletességen van. A nadrágunk és a felsõnk közül csak az egyik legyen mintás, a másik egyszerû és egyszínû, és inkább a cipõk, a táskák és a sálak díszítéseivel játszadozzunk egy kicsit. Azonban, ha ilyen szettet választunk, inkább felejtsük el aznap az ékszereinket.

JÓ ÉTVÁGYAT! Mézes fûszeres pogácsa Hozzávalók: 2 db tojás, 220 g porcukor, 1 tasak vaníliás cukor, 150 g méz (folyékony), 1 db citrom (lereszelt héja és kifacsart leve), 1 db narancs (lereszelt héja), 1 teáskanál sütõpor, fél teáskanál õrölt fahéj, 1 csipet õrölt szegfûszeg, 1 csipet frissen reszelt szerecsendió, 1 csipet õrölt kardamom, 400 g liszt (+ a nyújtáshoz). Elkészítés: Robotgéppel habosítsuk fel a tojásokat 120 g por- és a vaníliás cukorral. Adjuk hozzá elõbb a meglangyosított mézet, majd a citrom- és narancshéjat, a sütõport, a fahéjat, a szegfûszeget, a szerecsendiót, valamint a kardamomot. Apránként dolgozzunk bele annyi lisztet, hogy gyúrható állagú tésztát kapjunk, majd folpakba csomagolva rakjuk a hûtõbe 2-3 órára. Lisztezett felületen nyújtsuk ki a tésztát ujjnyi vastagra, és pogácsaszaggatóval szúrjunk ki belõle 12-15 db kört. Tegyük mindet sütõpapírral bélelt tepsibe. A maradék porcukrot keverjük ki a citromlével. Kenjük meg az így kapott mázzal a pogácsák tetejét, és süssük õket aranybarnára a 175 fokra elõmelegített sütõben 20-25 perc alatt. Még melegen tegyük a sütiket jól záródó fémdobozba, és hagyjuk puhulni néhány napig. Bármilyen ünneprõl is legyen szó, ezzel az édes, mézes sütivel biztosan megörvendezteti a családját!

Hibáztak, javítani kell Gondok a rogériuszi piac felújításánál

Recommend Documents