HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ. HETILAP. A tanév végén. Nagy-Kanizsa, június 30-án

N A G Y K A N I Z S A , 1899. j ú l i u s h ó

l-én.

26-tk

szám.

XXXVIII. évfolyam.

Előfizetési ár; Egész tmt . . . 5 frt — kr. Fél évre . , . . í frt 60 kr. Negyedévre - . . 1 frt 25 kr. Egyes sxám 10 k r .

A l .p szellemi részét illető min­ den közlemény a felelős szerkesztő •erére, se anyagi részt illető köz* leménynik pedig t kiadó nevére címzetten Nairr-Kanizsára bérmentre intése ad ők. :

HÍR DE T É S E K 5 h-isáoo* petiuorbia másodszor 6, s minden további sorért 5 kr

ntetlen levelek i Útnak el.

NYI L T T É R B EN petit soronként 10 krért tétetnek tel. Kincstárt illeték minden egyes hirdetésért S0 kr. fizetendő.

Kéziratok vissza n

A

I

nagy-kanizsai „Ipar-Testület," „a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság,•

a „Üotori takarékpénztár

*'""

részvény-társaság, ° .nagy-kanizsai és a galamboki Önkéntes tűzoltó egylet,* a ,oagy-kanizsai kisdedneveló egyesület,* a „nagy-kanizsai tanitói járáskor," nőegylet,*

„n-kanizsai izr. jótékony nőegylet," „szegények tápintézete,* a „katonai hadastyán egylet," a „soproni kereskedelmi iparkamara,*

a „nagy-kanizsai keresztény jótékony

nagy-kanizsai

k ül választmányának hivatalos lapja.

HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON M E G J E L E N Ő VEGYES TARTALMÚ. HETILAP. A tanév végén. Nagy-Kanizsa, 1899. június 30-án.

Tanulóifjúságunk egy lépéssel ismét közeledett a célhoz, melyet az iskola segítségével elérni törekszik. Ahogy bezárulnak az. iskolának komor termei és csend honol a tudományok csar­ nokaiban, midőn az .alma mater " falai közül a szélrózsa minden irá­ nyába távozik tőlünk az ifjú diák­ sereg, jóleső Örömérzés fog ej ben­ nünket, hazai ifjúságunk haladásának szemléletén. A z eredmény, melyet közoktatásügyi intézményeink az ifjú­ ság nevelésében elérnek, általában kielégítőnek mondható, mert maga a közoktatásügy is elég jól szervezett állapotnak örvend. 1

Midőn azonban ezt készséggel el­ ismerjük, az iskolai év végén közép­ iskoláinknak két szembetűnőbb hibá­ jára figyelmet felhívni el nem mu­ laszthatják. Középiskoláink törzsintézményének, a gimnáziumnak kettős célja van: előkészíteni az ifjat a felsőbb egye­ temi, vagy akadémiai tanulmányokra, másrészt oizonyos mértékben az élet számára is gyakorlati oktatást nyúj­ tani, mert hiszen érettségiző gimná­ ziumi ifjainknak hányad része kerül feisübh tanintézetekbe? Kevés, mond hatnók alig egy harmada; a többi jegyzői, vasúti, gyógyszerészi, adó­ tiszti stb. -pályára lép, melyek a szakbavágó rövid utánképzést kíván­ ják ugyan, azonban az élet egyébb. szakmájukon kívül eső viszonyaira kiterjedő oktatásban nem részesitik. S igy tapasztalhatjuk, hogy a gimná­ ziumot jeles eredménynyel végzett érett ifjú Horacius szép strófáiból, Homeros gördülő hexametereiből min­

Tompa Mihály egy költeményének története. 0

— A „Zalai Közlöny eredeti tArcija. — Költőink irodalmi és magánérdekű le­ velezése a legérdekesebb adalékokat szol­ gáltatja életkörülményeiknek éa költői munkásságuknak megértéséhez. A levél bizalmas hangja különösen alkalmas arra, hogy a íokonlelkek föltárják egymás elölt mindazt, a mit szivük, lelkük su­ tjai, a mi őket tettre Bárkaija. Ily iro­ dalmi levelezés olvasása elvisz bennün­ ket íróik társaságába, együtt mulattat, együtt gyönyörködtet és oktat szerzőik­ kel. Ily irodalmi hagyatéknak rendezése közben akadt a kezembe T o m p a M i ­ hálynak Szemere Miklóshoz intézett egyik levele, a mely élénk vi­ lágosságot vet arra a bizalmas barát­ ságra, melyben e két költő egymással állott A levél az 1842 ik év október hő 24-én kelL T o m p a M i h á l y ez idő­ ben költői pályájának kezdetén állott, S z e m e r e M i k l ó s n a k pedig ek­ kor már ismerte nevét a költészetet kedvelő közönség. A lasztőci magánya ban élő S z e m é r e M í K1 ő s a kör­ nyék iró .embereinek meghitt barátja, buzditőja volt, a kihez sokszor bekopog­ tattak a fiatalabbak j ő tanácsért. Igy tett T o m p a M i h á l y is. E m i i é i érdekes levelében egy verset kÜldSzem e r é-nek, s arra kéri, hogy bírálja neg.

den nehézség nélkül citál, azonban hazája jelen viszonyairól, szervezetéről s az élet egyébb, mindennapi körül­ ményeiről sajnálatos tájékozatlansá­ got árnl e l . Ezen viszisságon segíteni szerény véleményünk szerint csakis azzal le­ hetne, ha a gimnázium két felső osz­ tályában az alkotmány tant, a köz­ igazgatás szervezetének működéséről szóló valami kevés jogi ismeretet tartalmazó tant kötelező tantárgygyá tennénk. Régi nóta ez, sokszor el­ fújták már, de mindig nj marad A másik viSzásság, mely minden­ nemű közép és alsó iskolánknak közö^tulajdona, az évzáró vizsgáknak mai módja, rendje. Nézetünk szerint a vizsga mai alakjában nem egyébb üres formalitásnál, mely céljának egy tekintetben sem felel meg s ez által létjogosultságának alapját önmaga rontja le. Azt hisszük, hogy az évzáró-vizsga célja egyrészt az, hogy a tanulóifjú­ ság szorgalmának eredményével a tanári kar, szülők, szóval a nyilvá­ nosság előtt beszámoljon, másrészt pedig, hogy az előadó tanárok mű­ ködése felett a nyilvánosság, tanár­ társainak egész testülete ellenőrző s felülbíráló szerepet vigyen. S célt az évzáró-vizsga mai szabályai szerint elérni nem fogja. A tanuló ifjúság tudását a rövid délelőtt, míg a vizsga folyik, ki nem tárhatja, másrészt pedig a tanári testületnek nincs meg­ adva azon jog, hogy tagjai felett ítéletet hozzanak. Mert hiszen mi egyebet cselekesznek akkor, midőn constatálják, hogy tanításuk mily eredménynyel járt. Mit mondjunk a középiskolai leg­ főbb vizsgálatáról, az érettségiről, A levél egész terjedelmében igy szól: Tekintetes Url Az elaő hét a szün­ napokból elmúlt, s eddig ugy vártam: mint zsidók a messiást, s fájdalom 1 hogy épen ugy jött el, — az igért levélért épen ma reggel küldtem N a g y - T á r ­ k á n y b a, nem tudom: minő sikerrel jár küldöttem? M é s z á r o s véghetet­ len örült már csak az ígéretnek is, hát még a valóságnak 1? - Azóta egy ver­ set ia komponáltam, mely egy kis sze­ relmi valóságon épül, s meglehet azért vagyok előszeretettel iránta, meglehet, azért tartom firkáim közt legmegiehelösebbnek. Itt van:

melyen a ,tanári. testület a kormány képviselőjével együtt hivatva vannak a k i l é p ő tanulók életrevalóságát műveltségük alapján megítélni? És ime e nagy feladat ugy teljesül, hogy a vask alaposság egyesül a szobatudós bölcsességével. Az érettségi vizsgálatról bátran elmondhatjuk, hogy a szerencse töb­ bet segíthet, minc a tudás. Igaz ugyan, hogy egy, a gimnázium nyolc osztályában j ó sikerrel tanuló ifjú bátran nézhet az érettségi vizsga elé, í ö t az Őt megillei'ő jeles, vagy jó fokra bátran aspirálíiav', de hisz itt nem az a fő, hogy mily ered­ ménynyel bocsájtják el tanítványaikat, hanem egyedül az lehet, --hogy- az életre képtelen növendékeket ne ereszFzék neki a fagyos életnek,) mely a fejletlen növényt még csiráj i b a n el­ fagyasztaná. Ezen viszás álla pot meg­ szüntetésére irányult Marcali Henrik indítványa, hogy ugy az é r e t t s é g i , mint a tanári vizsga egyed ül csak írásbeliből s legfeljebb egy saSbeli tárgyból, — hogy a tanulók <elöa4ó képességet megítélhcssék — álljon, :

— Hirdetmény. A m. kir. V. honvéd kerületi parancsnokság a m. kir. hon védség csapatai Bzámára szükséges rab, széna, szalma, tűzifa és kőszéi_B>állitása céljából f. é. juliui hó 3 — 13 nap­ jain Székesfehérvárott, Sopronbon, Pé­ csett, Nagy-Kanizsán és Pápán ajánlat: tárgyalást fog tartani. Az ajánlatok min­ denkor legkésőbb a tárgyalás napján d. 9 óráig nyújtandók be. Miről a« ér­ dekelteket oly megjegyzéssel értesítjük, bojny a vonatkozó részletes hirdetmény kamarámkeál bármikor megtekinthető. Sopron, l í $ 9 . évi juniu3 havában. A kerületi kereskedelmi és iparkamara.

Ofcos indítvány, kár, hogy a, memes haladással az ósdi conserv aitsmus áll szemben. Ezen gondolatok fogantak stég bennünk az elmúlt iskolai é v régével bennünk, kik féltékeny gonddal •érködünk hazánk r e g é n y e i n e k nevelése és vezetése felett.

— Hirdetmény, A szombathelyi kir. törvényszéknél szükséges s 614 frt 75 krral előirányzott épöletátatakitáaí mun­ kálatok végzésére, bátorok szállítására, továbbá 5640 frt 14 kr. előirányzott csatornázási éa vízvezeték 'berendezési

A természet nj köntöst ölte fel Föltámadása d tilos aonepén. Ne kérdjétek; mért szenved e kebel; Sötét bánatba mért öltöztem én? Kínok halottá; más temette el: ünnepnapon is barna gyászt viseJ. Ab! é l . . . . s ó h a j t . . . . mégis femetve ő, — ¿15 halottat gyászol életem, — Ott kéklik a távol a temető. Mert látnom öt megtiltá végzetem Sírját lítom . . . s szemem gyász könnye hal!: De köztünk a táTol határa nyal. vagy: Sirját látom . . . szemem könnybe boml. De tőle rajta emlény nem virul. vagy: Sírján . . . . hol köonyBím nem hallanak,

" A pikantériáról. IRT*: hf. fíony sóit, mai ;-• pense!

Igazán félve nyal az ember ehez a kényes témához, mert el lehet rá ké­ szülve arra az eshetőségre, hogy — ha a fegyver el talál sülni — ezt sérti meg, a kit nem akar tulajdonképpen eltalálni az ember, az irót önmagát. Ugy tartják, hogy az ízlés a műveltség és a kicsiszolt erkölcsi érzék fokmérője. Mindenesetre szép frázis. Tegyük fel, hogy igy van. Da uram isten 1 hisz akkor alig van müveit ember a világon l

A m. kir. posta-távirda és távbeszé­ léséi betöltendő 135 gyakornokjelölli állásra etzel pályázatot nyitok. i^tcn állásokra az 1883. évi I-só tör­ vénycikk I4-ik .g-a alapján mindazok

emiitvén az egészröli szigora ítéletet, — s ne méltőztasfék felköldeni; részint: mert ,ugy ia elég van most Bajzánál: .részint, mert nem szeretnék egészen kifogyni a töltelékből, most pedig ennél több nincs, a ki tadj*: mikor irhatok isméi ? Ha élek: szüreti szorgalom ideje alatt ismét lesz azerencsém a Tekintetes nrhoz L a a z t ó c o n , mert hogy már nem jöu hozfánk, bizonyom vagyok benne, — a Bzüret, nagy sár sat. miatt. Korács Sándor még azután egyideig velünk mulatott, a most Iiteu tudja, bol járl tán Vályival Peaten van már? kinek uxiate szándoka vala Pesten mu­ latni — mint monda — vagy két hetet én ugyan intem: bogy csak célra siessen, mert az idő mnlik, a pénz fogy, ki-vált Pesten. Adjon I-sten nekik jó eierenciétl

korúk ingának. S a s L ^ a k szánta meghcK (fagyos.) (kihalt) (csókjait.

Si'ját látom . . . 9 azemrimhe gváaz könny ül, De &h! az tőle meg ne>a nedvesül.

S ki i i m á ' fölolvasztani csókjait-? ' Hf megtört * -szít nagy kQzdelmiben : E l i n n i v'ért feárt} ülvét ig képtelen. Mégis szememben árva könny ragyog. Kezet szorít velem sok ¿6 barit S érzelmiknek válaast tem adhatok, vagy-

bá.«siutok" fi "faxwnbaD (bombán is) engemet! *aac £. elrirnl, Tudjátok: a lf*V i: megsargnlt (a halNem ke U vihar. dokló) liget Fonnyadt (lárgaVt) W ' » 3re hall. Gunynyal. lulátok tbátMátokiJcebJem é r z e é t . . . Ne

(Mégis végtelenül magi m vagy k ) Bus füs levél kisxánu'.t útfelén, S nem fogg -rágjam többé az életen, ragy: Nem függ vágyasa tftbbé az eletén. Mint árraíüznek stáj az ntfelex

l

Hert feár Ölelne 8 . . . . a küzdelem

W

l

e

fóI|

(Ne bántsáto k a bánat ffexDhVét,) Viralj -e béi s , te völgyi vidékben Éljen soká t * rfj* kikelet I Ha voltam b attog egykor kebleden 1 lm megotstán. -a végpanasit veled l A sirra, mely nnajd itt domborat Ah! a si.-ra, , stely irt feldomboru', Hullass levélt a* <őtanek ágirnl!

Az ifjú isir. egy kurta év előtt Yeaztésibeo is n é g erős vala.*) Mig nyájasb képet a jövőbe szőtt Tandér reménynek vsioes fonala, B egy t-t alatt kihalt ez is I . . . hisz n Egy év alatt tavaszből tél leuea I Hogy rám az ég megnyogvást küldene : Hány pnsxta éjet áti mídkozám! De azt haliad csak kínom Istene Midőn iásollu éltem, átkozim. Mindegy! . . , nincs többé mít veszítenem Ostor vagy áldat egybeeső nekem! 4&

e

f Kacagtátok- keblem" ase.it érzetét). Hagyjátok a ha árva b e U * gyermekit!

Vógpanasz. (Küzdés) Tavasa vaa. A táj kéklő halmira! Felém mosolygó elet ab ml sxép • Halvány arcomhoz langy sugár simul, Tántorgó lábam nyílt virágra lép, S itt állok én . . . . miként kinyílt virág — Bokorban a múlt évi szárai ág.

A pályázók kö-üi kiválasztottak az illető posta- és távirda igazgatóság fel­ hívására az igazgatóság vezetőjénél sze­ mélyesen jelentkezni tartoznak, a ki az­ után félfogadásuk iránt végleg határoz.

P á l y á z a t posta- és táv­ í r d a gyakornekjelolti állásra.

Kereskedelmi s iparkamara.

Emléoy helyett Tad

pályázhatnak, a kik középiskolát, vagy ezzel egyenrangú mán tanintézetet érett­ ségi vizsgával öikfirrel végeztek; 18 ik életévüket betöltötték és magyar állam­ polgárok. Ezen feltételeken kívül a pályázók községi, erkölcsi bizonyitványnyal, fed­ hetetlen előéletüket, közhatósági, orvosi bizonyitványnyal pedig ép és egészséges, a posta- és távírda szolgálatra testileg is alkalmas voltukat tartoznak igazolni. A pályázat alá bocátott állásokat a kerületi posta- és távirda igazgatóságok fogjak betölteni, tizámszerint minden igazgatóság tizenötöt. (15). A sajátkezüleg irt és születési, orvosi, erkőicai és iskolai bizonyitsánynkkal fölszerelt kérvények, a már közszolgá­ latban állók által- elöljáróságok, — a közszolgálatban /nem levők által pedig az illető főszolgabíró vagy polgármester utján, folyó évi július hó 31-ig, a szerint, a hol a pályátok alkalmazást óhajtanak nyerni, a budapesti, kassai, kolozsvári, nagy-váradi, pécsi, pozsonyi, soproui, temesvári, vagy zágrábi posta- és távirda igazgatósághoz nyújtandók be s a meny­ nyiben az emiitett határidőig a pályázók kellő számmal nem jelentkeznének, ké­ sőbb érkező folyamodványok is elfogad­ tatnak.

munkálatok vég/eséra a nevezett tör­ vényszék elnöke pályázatot hirdet. Az ajánlatok f. é. július hő 1-éig nyújtan­ dók be. Miről far érdekeltek oly meg­ jegyzéssel értesiú étitek, hogy a részletes föltételek a szombathelyi kir. törvény­ széki irodaigar-ealójánál tekinthetők meg. Sopron, 1899. évi június bávában. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. — Hirdetmény. A cs. és kir. V . hidtest nadbiztossága a Sopron, Szom bathely, Nagy-Kanizsa éa Kőszeg váro­ sokban állomásozó cs. és kir. hadsereg, valamint intézetek részére 1899. szep­ tember 1 -tol 1900. évi augusztus hó 31-éig szükséglendŐ széna, szalma, fa és kőszén biztosítása céljából f. é. július hó 10-én d. e- 10 órakor a soproni cs. és kir. katonai élelmezést raktárban nyilvános tárgyalást fog tartani. Az Írás­ beli ajánlatoknak legkésőbb a tárgyalás napján d. e. 10 óráig kell a tárgyaló bizottsághoz beérkezniük. A részletes hir­ detmény az alulirt kamaránál bármikor megtekinthetó. Sopron, 1899. évi június havában. A kerületi kereskedelmi és iparkamara.

VándorszellŐ, e ty bt£ taftelt sóhajt Lengess hozzá, j ö t ömT« zálogul! MoDd: szivem, l e l t e m kwen függe rsjt S szerelmét riMom útit Vaamal. 8 ha reggel ralija a • r. ^azakáí Magam veendez* álsi J t*i t»*4t. vagy: S ha ébrea>sj *á zonf ka válaszát °J életbea* magán i vésze « **t

i \

A l

Mert bár ö l e l n e . . . . ah! a kosdelem vagy: Mtrt bár add vissza őt a küzdelem Megerőrit* u ifju napjait, — Keblén nem él többé lángérseUm, 8 tarai;, hogy tűrné (tatai] a tél csókjait.

i i : ! ; melyik leRmegüibaia b? Ez o k " W l igea , T u d j a fcten, é v a vált i t a t á s o k k a l e g " g y o k akadva}, addig \ -áltpitatgatom, hogy DtoJjiia. & -aRatn s> ^ « m

:

1

kérem a Tekietetea-

: nrat,

gyednyi figyelemre i *) Ezen sor nem hiszem, hogy nem remraáa.

meg

a váJtMtatáaote

pár

Í

M

n

őraoe-

ie!y alatt ."wgyja I

javát,

—

ne. *

»

Mostanában ismét születtek néhány betegei eazmék agyamban versekre; de kifejteni mostanában aligha lesz időm éj kedvem. — Ad vocem l Ördög bajon az én boglyas fejembei »M á r c ő t" elfeledtem kidolgozni. No megállj semmirekellő Miskác-kája! — majd adok én •ekedl A geniaaommal épen ellenkezésben álló humorral ismét azándékom megbirkózni , U j d i v a t a k ö l t ő " cím alatt; sikerét létrejötte atáo történt látandja a Tekiatetea nr, s ha a bumbrok nagy mestere előtt helybenhagyást nyer: nem fogom félteni. Unalmas soraim ideje, hogy bezárjam. É i hát a Tekintetes ar kegyességébe

XXXVIII.

ÉVFOLYAM.

Z A L A I

Valljuk be töredelmesen — est itt, Ne vádoljanak elfogultsággal, de egé­ a fővárosban lehet legjobban észlelni I szen határozottan merem állítani, hogy — hogy a pikantéria, korát éljük. Azt l e g a l á b b annyi nő is nézi meg na­ a korszakot, melynek vezető csillaga a ponkint, mint férfi. pikantéria, alapja a trivialitás, főfaktorai A múltkor a bátam mögött két le­ a banán.--, drasztikus dolgok. * fátyolozott hölgy állt. Bírálgatták a . . . Milyen jó is az a naturalizmus! En­ bokákat. nek az átlátszó gaze-leplébe bugyolászAz egyik ugy, félhalkan jegyezte meg: szák a mezítelen pikantériát. — Lásd, jobb lett volna itt levetetEnnek a mezében m e r é s z 1 i k bir kezni, ez jobban d o m b o r í t , és t ö b ­ detni, mtrt azt hiszik, hogy a világnak b é i láttat, mint a mi konvenciói fo­ kötik be a szem át. tográfusunk. Pedig ördögöt! Mire visszafordultam, már kereket ol­ Az illető magamagát áltatja. Pedig dottak. nincs nagyobb esztelenség, mint mikor — Szóval baladunk. A franciák méltó az ember önmagának ül fel. utódai kívánunk lenni. És — ne tagad­ Szóval, mondjuk ki magyarán, a pi­ juk, illetve ne panaszkodjunk — ez si­ kantéria elérte tetőpontját I kerül is. Mai napság, ha reklámra van szükség, És még azt mondjuk, hogy nem boldog ez a szer bizonyul a legpraktikusabbnak. a magyar!. Szó sincs róla! . . Boldog! A körutakon, a merre csak jár az Csakhogy az i l y e n boldogság megöli ember, a kirakatok tele vannak nagyon az életet; az a m á s i k meg fenntartja, is hiányos costume-ű ballerinákkal, szel­ hogy tökéletesedjék. És nekünk inkább lős öltözékü cocotte-okkal és olyan höl­ kell kinos élet ily édes boldogság híján, gyek arcképeivel, a kik nem csak s e j ­ mint ilyen boldogság a perfektséget t e t n i akarják bájaik körvonatait, ha­ célzó élet nélkül. nem gyönyörködtetni is a halandót azok­ kal a .természeti ajándékokkal, a melyek l á t á s a csábit, izgat és felkorbácsolja a szunnyadó indalatok hullámait. . . A „Zalai Közlöny" július elsején Van is bámészkodó elegendő az ilyen uj félévet nyit meg. Olvasóközönsé­ auzlagok előtt. Egyik a másikat taszi­ gálja, hogy t ö b b e t lásson. günknek fokozódó érdeklődése lapuuk A Vígszínház hatra-vakra adatja elő iránt adja meg nekünk azt az erőt, a .leglehetetlenebb* színdarabokat. melynek szerény próbáit nyújtjuk Éa miért ? — Hoznak a konyhára I előfizetőinknek minden héten. Mintha a Nemzeti színház is rászorult A „Zalai Közlöny hírszolgálatá­ volna az i l y e t é n reklámra! nak elevenségével, cikkeinek aktuali­ Legalább megfejthetetlen és megfog­ hatatlan előttem, hogy a .Válás előtt' tásával, a helyi érdekek elfogulatlan c, színmű előadására!miért vállalkozott. bírálatával megnyerte a közönség ro­ A premiére-en keveseu voltak. Aztán konszenvét; erre fog támaszkodni a hogy a .jobb erkölcsű* és ízlésű kriti­ jövőben is és a mi változás esik rajta, kusok alaposan lerántották trivialitásai­ az azzal a törekvéssel jár, hogy hét­ ért, nosza zsúfolt lett a színház másnap! Jó Mócsy bátyánknak annyiszor meg­ ről-hétre tegyen egy lépést, mely kö­ tréfált felszólalá-ai tehát kétségteleuül zelebb viszi egy j ó vidéki hírlaphoz indokolták és jogosultak valának. fűzött igények meg valósi tásához. De hát ki fog „öregre" hallgatói, a mai felvilágosodott században?! Jusztra is mást teszünk, mint a mit ezek a vedlett tarkáju emberek tré­ A „ZALAI KÖZLÖNY cselnek !! És igy terjed a métely! előfizetési ára: No de ne higyjük, hogy azokat a e g é s z é v r e . . 5 frt — kr. bizonyos inkriminált portrait-ket, meg szecessziós képeket csupán férfiak nézik. fél é v r e . . . 9 , 5 0 , Sőt!!

Előfizetési felhívás.

11

(

ismét ajánlván magam — minél több Előfizetések ifj. Wajdits Jfizsej nekem nem kell — vagyok Ag eser­ kiadó címére Nagy-Kanizsára külden­ nyőben — melyhez legközelebbi posta­ dők be. állomás Nagy-Tárkány — 1842. 24. okt. A Tekintetes urnák A -ZALAI KÖZLÖNYszerkesztősége. alázatos szolgája TOMPA MISKA. íme itt az egész levél. Szemere Mik­ lós az ö szokott kedvességével és elő­ zékenységével tett eleget fiaial költő" — YVlassicsminiszter Csáktornyán. társa bizalma? kérésének. A költemény W 1 a s ö i c s Gyula vallás- és közoktasok javítással és a két utolsó versszak I tásügyi miniszter f. hó 29-éo reggel elhagyásával jelent meg . V é g p a n a s z " I érkezett választókerületébe, Csáktornyára, cím alatt. ! hogy jelen legyen a polgári fiu- éa leányl>r. PERESYl JÓZSEF. j iskola uj épületének felavatási üonepé| lyén. A pályaudvaron várták dr. J a n— Legolcsóbb táplálék. Nem a ' k o v i c h gróf főispán, dr. R u z s i c s k a Nestlé-féle táplisztről vagy a Katbreiner i Kálmán kir. tanácsos tanfelügyelő, K o l maláta-kávéról van ezúttal szó, de nem ; ben a ch lagfőszolgabíró Z i e g l e r Kál­ ¡8 pozsonyi kétszersültről vagy a kassai ; mán közjegyző. A felavató ünnepi behonkáról. Most az egyszer kivételesen ; azédet P á l y a Mihály igazgató mondta. szellemi táplálékot ajánlunk t olvasóink- | A miniszter válaszában kifejtette, hogy nak. A mai korban már ezt sem nélkü­ \ mily nagy örömmel jött erre az ünnelözheti senki, a ki csak egy kissé igényt \i pélyre szeretett választókerületetek, hol tart arra, hogy felvilágosult embernek ij a tudománynak már annyi palotája emel­ tekintessék. Tudnia kell, mi törtéaik a i kedik. Erre következett a felavatási hazában és a nagy világban; tájékozódnia/ ünnepély, melynek befejezése után a kell a' gazdasági, ipari és kereskedelmi I miniszter megtekintette az uj épületet, lérea előforduló dolgokról; munkája Után \ mely hivatva van arra. hogy Magyar­ pedig jó! esik egy kis szórakoztató ol- \ ország e végvárában a magyar állam vasmány is. Mindezekhez nagyon olcsón i eszmét fennen hirdesse — es a és nagyon könnyen juthat az ember, ha \ hasznos szellemi muakáo.tk nemzeti megszerzi magának a közkedveltségnek j hajléka legyen! Boldog Csáktornya t örvendő .Budapest" képes politikai naMennyi viszontagság kőit terjesztjük mi piiapot. Egy frt előleges beküldése mel- i tanügyünket és minden áldozatkészség lett minden nap a házhoz szállítva kapja; . mellett alig megyünk valamire. Habenus ha pedig ennyi pénzt sem akar egy­ Sebastianum 1 szerre kiadni, 4 krért megvásárolhat egy példányt bármelyik ujságelárusitónál. — P é t e r és P á l napján rendesen Mutatványul egy-két példányt ingyen is melegen tűznek le a nyári nap sugarai küld a .Budapest" kiadóhivatala Budaés érlelik a mezőkön susogva hullámzó peBten, IV., Sarkantyus-utca 3 sz. kalászokat. Ilyenkor a gazda megteszi

H Í R E K .

:

előkészületeit az aratásra, mert hisz elérkezett az idő, hogy az elhintett mag

1899. JÚLIUS I-én.

K Ö Z L Ö N Y

családi bánat érte és e fölötti fájdalmában meghozta Isten áldását, mely soknak követte el végzetes tettét. A déli vasutbőven méretett soknak silányabban. Pé­ nak 35 év óta volt hivatalnoka. ter és Pál napján aratott a tanuló ifjú­ — Síp van Winkle. Mait hétfőn * ság is. Amiért egész éven át fáradoz­ tak, izzadtak, magoltak. E napon osz­ ki*kanizsai rendőrség egy magát feltű­ tották ki az értesítőket. A külömbözö nőén gyanúsan viselkedő embert fogott hftfelekezetü templomokban a tanuló el az utcán én bekísérte a központba. ifjúság részvételével ünnepélyes isteni \ Néhány kískanizsai nénémasszony kisütötte, hogy az nem más. mint az ezelőtt tiszteletek tartattak, melyek ntán 32 évvel eltűnt G o z d á n László. — értesítők kiosztására került a sor. Midőn ennek híre futott, rövid idő alatt — Felszentelés. — P i n t é r János inegtellett a ;-á' s^ház udvara bámész Pacifikusz, -x minorita rendi szerze­ néppel és itt igaznak bizonyait az & tes tanárjelövet városunk szülöttjét régi közmondás, hogy egy bolond százat július hó 2-an szenteli Temesváron csinál. — Egész sereg kískanizsai em­ cseroeki és tarkeői Dezsölfy Sándor ber nézte meg, sőt az eltüat Gozdán Csanádi püspök nr ö cxcellenziája áldozó Lászlónak már java férőkorban levő pappá. Az első szent mise áldozatot gyermekei és ennek nővére is, de biz július 9 én d. e. 10 kor mutatja be akkor kisült, hogy az egész csak-'egy szülőhelyén (Kis-Kanizsán) a Mindenha­ légből kapott rémmese volt. — A sze­ tónak, melyre az ismerősöket és érdek­ rencsétlen Vesíprém megye RAtótoo lakó lődőket ezennel tisztelettel meghívja a Major János nevű csendes elmeháboro­ prímitiansl dott férfi, mintegy 60 éves. — Tanári jubileum. P e r g e r Jó­ — Tann Imán j u t . — Dr. S t o 1 c e r zsef helybeli főgimnáziumi tanár f. hó Henrik, B 1 a u Béla és dr. O 11 o p Mór 29-én érte meg tanárkodásának 25-ik f. bó 27-én tanulmányútra indultak az évfordulóját. Az aranyos humoráról és éj-zaki fény országába. A kis társaság atyai jóságáról ismeretes közkedveltség­ Németország és Dánián át Svéd és Norvég nek Örvendő papot tanártársai örven­ országba megy. Az utazás végcélja Bergen detes meglepetésben részesítették. Per­ és Hainerfest, hol már az északi sarkger Józser, aki városunk szülöttje, tiz fényt lehet észlelni. évig volt a kecskeméti főgimnázium igaz­ gatója. Ebben a minőségében nevelte a — Hegyes! K a r i Nagy-Kanizsán. piarista-rend noviciusait, kik közül most J e s z e n s z k y Dezső színigazgató, K. mintegy ötvenen megemlékeztek egy­ H e g y e z i Mari, a budapesti N e m ­ kori tanárukról és fényképeiket egy z e t i színház kiváló művésznőjével és rendkívüli diszes aibumba gyűjtve, neki N é m e t József, a bpesti N é p s z í n ­ átnyújtották. A helybeli gimnáziumban h á z első jellemkomikusának közremű is jelenleg hét olyan tanár működik, a ködésével színtársulatával négy estére kik növendékei voltak; ezek nevében terjfdő színielőadást tart. Ez alkalom­ dr. Kiss Ernő tanár köszöntötte föl a mal színre kerülnek: Szombaton, ju'ius jubilánst, aki az előkészületekről mitsem 1-én a Kaméliás Hölgy; vasárnap, juüuá tudva könnyekig meg volt hatva. Az ün­ 2-án C gány; hétfőn, julms 3-án Fedóra; neplő tanárokhoz csatlakoztak Pergeroek kedden, július 4-én Lowoodi Árva. N«pi Kanizsán lakó iskolatársai is, névleg dr. helyárak: Páholy 4 személyre 6 frt, -Szekeres József, dr. Tripammer Rezső, támlásszék 1 frt 20 kr., körszék 1 frt, dr. Rothschild Ssmu, és még többen. zártszék 80 kr.. földszinti álló 50 kr., Bár Perger Józsei csak egy év óta katona- és diákjegy 35 kr., karzat 20 kr. működik Kanizsán, itt is már a tár­ A bérlet eszközlétével Jakabfiy Gábor sadalom minden rétegében nagy kedveitszinházi titkár van megbízva. Ezeukivül ségnek örvend. bérelni lehet a szinházi pénztár irodában naponta 10—12-ig és d. u. 2—5 ig. — Halálozás, Viruló ifjúkorban ra­ Együttvéve a négy előadásra jegyek a gadta el a halál H o c h Gézát, a Lang követke.ö bérletárakon kaphatók: páholy és társa budapesti gépgyár tisztviselő­ 20 frt, támlásszék 4 frt, kőrszék 3 frt jét. A 21 éves fiatal ember ezelőtt né­ 20 kr., zártszék 2 frt 40 kr. A szombati hány évvel végezte el a helybeli felső „Gautbier Margit* előadására jegyek már kereskedelmi iskolát. Azután Budapestre junins 28 án délntán 2—5 óráig kap­ került, hol egy öldöklő betegség csirá­ hatók a szinházi pénztári irodában. ját szívta magába, melynek m. hó 28-ái esett áldozatul, szüleit és testvéreit — A nagy-kanizsai kisdednevelő gyászba döntve. M. hó 30-án délután egyesület óvodáinak évzáró ünnepélye temették a közönség és volt tanulótár­ e hő 29 én csütörtökön délután a Nádor­ sainak nagy részvéte me'Iett. utcai óvoda udvarában folyt le a szülök és nagyszámú közönség jetenlétében. Két — Eljegyzés, S z e i l e r Ft-renc Haóra után két bosszú zászlókkal díszített hótról eljegyezte S z l a i r t s e k Erzsike kocsi meghozta a V I — V I I . kerületbeli kisasszonyt Dráva-Darányban. óvoda növendékeit, kik Szabőné Kozó — Kanizsa a telefonhálózatban. Anna óvónő vezetése alatt szép rendben A h e l y b e l i k e r e s k e d e l m i tes­ az udvaron álló Bzinben helyezkedtek t ü l e t megkeresésére a kereskedelem­ el. Nemsokára megérkezett az egyesület ügyi miniszter elrendelte, hogy 1900. buzgó elnöknője V i d o r Samuné, ugy január elsejétől ke/öve Nigy Kanizsa szintén az alelnőki.0 Wusztl Lijosné. A városa a Budapest-fiumei telelőn össze­ különben nagyszámú választmányt csak köttetésébe felveendő. Végre! Budapest­ Neu Albertné és Farkas Vilma kisasztel és Fiúméval is beszélhetünk, de csak azony képviselték. Az egyesület titká­ Varasdou át, mert a telefonvezeték nem rának R é v é s z Lajosnak intézkedésére közvetlenül Kanizsáról épül Budapestre. aztán Szabóné Kőző Anua növendékei A haladás barátait Kanizsának bevonása bemutatták tudásukat és becsületére vál­ a telefuo hálózatba igaz örömmel fo^ja tak tanítónőjüknek. Ekkőzben sorra eltölteni, mert sok kereskedőuek most megérkeztek a Petőfi és az Arany JáríOJ már meg lesz adva a lehetőség a buda­ utcai óvodák növendékei. Előbbiek ér­ pesti üzletfelekkel gyors összeköttetésbe telmesen és hangosan elszavalt mondókái léphetni és eeyes üzjeteseteket részlete nagyon tetszetőseivoltak és Hajgató sen megbeszélhetni. Ma már a NÜrgcnyJanka kisasszonyt illeti érte az elisme­ zés u lassú eljárás! rés; utóbbiak kitűntek a példás rend­ tartás által, nagy (udások (I) pedig fel­ — Kilépés a plarlslareudböl. Pritűnést keltett Az érdem ezért Óvóoójö váry Géza, a helybeli gimnázium ta­ ket Lenkei Malvin kisasszonyt illeti, ki nára, a piarista rendből kilépett és a ismételten bebizonyította, hogy teljesen Pe'rozseny városa által fentartott gim felfogja s?ép hivatását Végül a Nádornáziumnál .fogadott, ej állást, :...'. utcai óvoda növendékei mutatkoztak be. — Öngyilkos hivatalnok. A reggeli Kedvesen és bátran előadott raoudóháik virradat köde úszkált toé* városuok és azép-precízen betanított énekük ta­ ócska bulevárdjáu, mikor 1. hó 25-én núságot tesznek arról, hogy kedvelt Óvó­ elterjedt a hir, hogy P i k é t y Gusztáv, nőjük dr. B e ' r e c k y Viklorné urnö a déli vaspálya nagy-kanjai főtisztje hivatásának magaslatán áll és a legna­ önkezével oltotta ki életét? A hir való­ gyobb elismerés illeti meg. Ezzel a ságáról csakhamar meggyőződött a ha­ vizsgák véget értek és a kis babákat a tóság. Ott találta őt, mellette egy két szülők megcsókolhatták sikeres szerep­ lövetű Lancaszter vadász fegyvert, mely­ lésükért. Nem akarjuk sző nélkül hagyni, nek kakasához fűzőt kötve, magát szíven hogy a szülőknek, kik gyermekeik vizs­ lőtte. A lövés halálthozó volt; P i k é t y gájára jöttek belépti dijat kellett fuetnyomban összerogyott Holttestét kiszál­ niök mely körülmény elég nagy igazság­ lították a r kath. temető hullaházába, talanság és inkább nélkülözte volna az honnan f. hó 26 án temették el. A de-.ék (

hivatalnokot az utóbbi időben sokféle

Selyem-básztruha 8 írt 65 krtól B|8SZ 42 frt 75 krig 0£ftoliBÜltöZÓUeiülő SZÖV6t. Tussors és Shantuugs

egyesület Hzt a 23 frt bevételt Az óvo­ dákat lefolyt tanuló évben 245 gyermek látogatta. v — U j lámpaoszlopok. F r t n z La­ jos, a villamos világítás vállalkozója a városhoz folyamodott, hogy az eddig a nagyobb keresztezéseknél használt ot­ romba faoszlopokat a nagyvárosban is alkalmazott diszes vasoszlopokkal kicse­ rélhesse. Nem kételkedüok benne, \ogj városunk közöusége szívesen látja, hogy ezek az ,akasztófának csúfolt oszlopok végre a látképből eltűnnek. Idővel az Összes faoszlopokat vasoszlopokkal fog­ ják pótolni. B

— Hirtelen halál, Neuman Sándor, helybeli kereskedő nzolgálatában volt Fürst Teréz, folyó hó 25 én gyanús tü­ netek közt hirtelen meghalt —t Mivel az egyszerű bullaszemle által k halál okát megállapítani nem lehetett, elren­ delték az orvosrendőri boncolást, mely a balál okául bebö elvérzést állapított meg; a boncolásnál ugyanis a szabad hasüregben mintegy 4 liternyi folyékony vért találtak, mely valamely belső szerv megrepedéaéböl eredett és a halált elő­ idézte. — Katonai szállítás. Folyó évi július hó 10-én. délelőtt 10 órakor, a soproni cs. és kir. kalouai élelmezési raktárnál (uj épületben, somfalvi uton) Sopron, Szombathely, Nagy-Kanizsa és KőBzeG állomásokban a cs. és kir. hidsereg szá­ mára 1899 évi szeptember I-!ól 1900. évi augusz us bó 31-ig tzükséglendö széna, szalma, fa és kőszén biztosítása iránt, egy nyilvános ajánlati tárgyalá-s fog megtartatni. — Jégverés. Misefa községet június hÓ 7-én a jég elverte, — Gombamérgezés. Toplak Péter és Kulcsár Károly baktüttősi lakósok in. hó 19 -ikén kapálni indultak, útköz­ ben Kulcsár Károly az erdőben az u. n. uri gombához hasonló gombát talált, amelyet felszedett. A két munkás ka­ pálás után a gombát megsütötte és krumpli mellé jó étvágygyat el is fo­ gyasztotta. A gomba azonban mérges volt s Kulcsár Károly mérgezés követ­ keztében 22-ikén meg is halt Toplak Pétert még sikerült megmenteni. — Leforrázott g y e r m e k . M á t y á s György puszta magyaré di lakos 9 hónapos Lajos nevű fiát a tűzhelynél magára hagyták ki a vízzel tyit fazekat magára borította és az égési sebekben 20-áu meghalt. A szülök elleni vizsgálat ügyében a letenyei kir. járásbírósághoz az iratok áttétettek. — K a n y a r ó . Z -Szent Gróth nagykö­ zségben a kanyaró fellépett, az iskolákat bezárták. — Szénarakás közben. M. hó 2I-én Düh Katalin mellinci lakos GO éves, széna hordás közben egy szekér széna, a melyet R+zsonya Anuával villával a feldüléstöl megóvni akart, eldőlt Düh Katalinra esett és a szerencsétlent a pocsolyába szájjal lefelé uíy betemette hogy a poc olyába belefulladt. — TJlcai jelenet. M. hó 29 én este 6 óra után egy szegény ember, loglalkozásra néíve alighanem molnár, haza­ felé indu'va. összeesett a városház kapu­ jával szemben ievő lámpaoszlopnál. A szegéuy ember csak egyideig feküdt gyá­ moltalanul, mikor arra haladt két tiszt, kik segítségére mentek a szegénynek és talpra segítették. íme a katona a fel­ adata magaslatán. Mert nemcsak Ölni keli a katonának, haoem védelmezni és oltalmazni is. De hol volt ugyan ekkor a poszt az őrálló rendőr? Erre már megadink a választ. Nagy-Kaniz. án uincien örjárnti szolgálata a rendőrséguek. j

~- A „Zárda" utca mulat. A váro­ sunkban már ismert nagy, diszes kör­ hinta, mely lövöldével van kapcsolatban nnponkial nagy közönséget vonz a.,Zárda ' utcába és esténként ugyancsak hangzik az uica a mulatózok zajá'ól. A , Z á r d a'~ utcából tehát alaposan száműzve van a z á r d a i csend. — Tűzoltó mulatság. A nagy-kani­ zsai önkénytes tűzoltó testület július' hó 9 én a Sánci veudéglö mulató kert­ jében saját zenekara és rubas lapja gyarapítására tréfás mutatványokkal öszszekötött jőtékooycélu táncvigalmat ren­ dez. A belépő dij 20 kr. A kivonulás d. u. 3 Órakor az Erzsébet térről törté­ nik. Kedvezői.en idő esetén, a mulat-

valamint fekete, föhór éa szines Henneberg-selyem 45 krtól 14 frt 65 kiig méterenként - Bima, uikoa, kockázott, min­ tázott H damaszt atb. (mintegy 210 külöaböiő fajta és 2000 különböző izin- éi árnyalatban atb )

Ruhák s blousokra a gyárból! Privát fogyasztóknak póstabér-, vámmentesen s házhoz száliitva. Minták Magyar levelezel.

postafordultával. Svájcba kétszerez levélbélycg ragaaxtandó

Heiiueberg

G . selyemgyárai, Zürichben

(cs. éa kir. udvari azillitó}.

Z A L A I

XXXVIII. ÉVFOLYAM. ság a következő vasárnap fog megtar­ tatni. — Hirdetmény. A helyben állomá­ sozó m. kir. 20. honvéd gyalogezred tényleges állományú legénysége folyó évi július hó 1-én reggeli 6 órától kezdve Kis-Kanizsa. Bajosa, szépeinek, major és a principális kanális Utal határo't lőtéren harcszerű czéllÖvéazetet tart. Felhívom a Közönséget, hogy a jelzett területet COOO lépés körületbeo annál is inkább kike.'U'je, mert az ott tar­ tózkodás életveszélyes. Nagy- Kanizsán, 1 Sf>9. évi június hó 2S-án. Deák Péier s. k. rendőrfőkapitány. A

magyar kir. anyakönyvi hivatal. Halálozások: Jun. 23-án Fala Katalin férj. Ridakovics I.ajosné r. k. 52 éves: veszélyes vérszegénység, Skergula Anna férj. Iazak Jánosé r. k. 23 éves: lüdőgQmókór. Ács Malvin r. k. 2G napo.*: bélhurut. 24-én ifj. Baj József r. k. 20 nop^s: lályog. Hóber Erzsébet férj. Kelec Ferencné r. k. 33 éves: tödövész. Gaster Terézia ev. ref. szakácsné 60 éves: lüdölob. 25-én Rein Józ3ef izr. élt órát: időelőtti szülő tlséV. Rosenberger Ignác izr. szabómester 32 éves: szív­ billentyű elégtelenhez. 26-án Tislér Te rézia lérj. Vincék Ferencné r. k. 49 éves: bélhurut Kisfaludy Pikétby Gusz­ táv r. k. déli vasúti pénztárnok 56 éves: öngyilkosság lövés által. Cimmermann Jó/sef r. k. béres 28 éves: párat mö­ götti tályog. Wugrinec Miklós r k. koldus 62 éves: heveny alkohol mérge­ zés. Fúrst Terézia r. k. cseléd 36 éves bel.-ő elvérzéi Cettl Ilona r. k. 12 éves: tűdő'o *. Dávjdovics Terézia férj Bolf Györgyné r. k'.í gyomorbélhorut. 27-én Horváth Ignác? r. k. 59 éves: béllob. Takác3 Anna r. k. 2 éves: lüdoburut. 28-án Paoics .Vilma r. k. 2 éves: ránggörcs. Imrei József r k. 74 éves: tüdőburut. 29 én Hoch Géza izr. magánhivatalnok 21 éves: lüdőhurut. Félegyházi Sarolta r. k. 15 hónapos: agybártyalob. 30 án Tóth Krzsébet r. k. 13 hónapos: tüdőhurut. Dani Mária r. k. 11 napos: kora szdlöttség. 1

Házasságot-kőtöttek ! 24-én Dobrovics Milán görög keleti, pénztári igazgató: Hraska Teréziával. 25-én Koch György r. k. posta és távírda szolga: Vörös Annával, 29-én SzabÓ József r. k. napszámos: Résznek Ju­ liannával. Tóth József r. k. cipész: Zsebök Terézzel. 30-án Herceg litván r. k. földműves^ Lohács Máriával. Születések: 23-án Kis Rozália r. k. házvezelő Mária, Nagy Antal r. k. csizmadia Er­ zsébet, 24-én Mau-ner Aibert izr. bir­ tokos Valéria, Kohn Samu izr. mülakalos Ernő, Schmidt Zsigmond izr. keres­ kedő luire, 25-én Samu Jánot r. k. föld míves György, IWiü Réla izr. kávés József, Kovács Ferenc r. k. vasúti nap­ számot Ferenc, Burián Ferenc r. k. mázoló Begéd Ferenc, Nagy DezsÖ evang. ref. váiosi tanácsos Piroska, 26-án Foki Mihály r. k. cipész segéd Rozália, Brúder Mór izr. mészáros segéd József, dr. Sze­ keres József r. k. közkórházi igazgató főorvos Ilona, Máris, 27-én Fehér András r. k. tehenes József, Bali Anna r. k. házi cseléd Anna, Kovács. Verona r. k. házi cseléd Ai.na, István József r. k. mészáros tegéd Julianna, 28 án Musza Károly r. k. kántor Kriíztina, Mária, 29-én Andri Gjörgy r. k. napszámos Mária, Flurabort József r. k. földmives Anna és Rva (ikrek)

Ház

wevök

figyelmébe.

Többrendbeli házeladások a leg­ előnyösebb feltételek mellett. Meg­ tudható a kiadóhivatalban. Nagy Kdrolyné

FIMQIH

első budapesti

MOSÓ

ÉS

VASÁLÓNÉ Városház-utca 5. szám az udvarban a Kaszinó mellett, Nagy-Kanizsán.

Hangok a /

közönségből.

KdszŐaetarUvinitis Amerikából.

^y' Az eredeti levél másolata szóról-BzÓra németből fordítva. Tek. Wilhelm Ferenc árnak. Neunkirchen Nied, östr. Legjobb Uram: 1895. évi november bó I2-én rheumatismusban annyira megbetegedtem, hogy kényszerítve voltam ágyba feküdni. — Nyolc bosszú hónapon át egy és ugyan­ azon helyen kellett feküdnöm s nem vol­ tam képes egy parányit sem mozdulni. — Testem súlya 175 Ibs-ról 130 Ibs-re

az előfizetők a díszes Albumot is. Tel­ jesen ingyen, mint rendesen. Tolstoj re­ mek uj regényét, a mely moit folyik a lapban, az uj előfizetőkhöz külön levo­ natban juttatja el a kiadóhivatal. A Ma­ gyar Szalon cimü pompás szépiiodalmi folyóiratot jóval olcsóbban kapják a Ma­ gyar Hirlap előfizetői Épp így a Kis Világ cimü képes gyermekinpot, s a dí­ szes Francia Divatlapot, mely feltűnést kelt mindenfelé. A Magyar H'rlap elő \ fizetési ára negyedévre 3 fri 50 kr., j egy hóra 1 írt 20 kr. Előfizetni bármely nap:Ó! kezdve lehet A kiadóhivatal s a szerkesztőség az V. ker. Honvéd-utca 4. szám alatt van. — Nem lehet csodálkozni a fölött, l \ a „Rejtelmes Világ"-ot, a tudomá­ nyom irányt követő spíritualizmu nak emez egyetlen magyar orgánumát, az olvató közönség Magyarország legérde­ kesebb betilspjínak tartja. Hiszen minden egyes számának váfttneatos, eleven tollat : irt, maga* szinvonnloo álló béltartalma állandóan feliüoéát kelt s érthetőié teszi azt a páratlan érdeklődést, mely a magyar társadalom minden rétedében lépten-nyo­ mon^ megnyilvánul. Legújabb — pün­ kösdi s/átna pedig való-ágOí szenzációt képez. Ugyanis a remek szép stilizált ciinképpel ellátott színes boritékon kívül 16 oldalnyi teljes tartalommal jelent meg.

ment vissza, — jele azon borzalmas fájdalmaknak, melyeket keresztül kellé szenvednem, éveken áL Egyetlen gyógy­ módot sem hagytam el, mindenre hall­ gattam, p. u. Liniments Electric törők­ fürdők és minden lehetetlen foglalkozá­ sokra és orvosokra, de nem éreztem ma­ gamat jobban, s az utolsó kezelő orvo­ som már több pénzt tőlem el sem fo­ gadott, mintán a pénzt ugy is hiába pa­ zaroltam volna. — És ez időben talál­ koztam ecy barátommal, ki azt mondta, hogy a Wilhelm féle antfrheumatlkus vértisztitó tesja biztosan segítő gyógy­ szer rhcumaüzmu3 ellen. — Kibeszéltem néki kísérletezéseimet más szerekkel és nem volt semmi bizalmam. — Ugy lát­ szik a sors keze diktáita nekem, hogy irjak önnek és szivem gondolta, hogy létezik még egy segitő, mely engem ki­ gyógyít. — És cakugyan arra a tapasz­ taltra jöttem, hogy ily segitő létezik. Szavakban nem tudom kifejpznl azon borzalmas fdjdalm altat az utolsó 3 évek­ ben, most azonban már semmi sem za­ varhat többé és azt hiszem e pillanat­ ban ugy érzem magamat, mint egy újon­ nan született gyermek s a világ ötsszrs kincsét Bemmi tekintetbe f í i b veszem, Wilhelm - féle antlarthritikos unt i rheumatlkus teájáért. Legyen olyan jó uram ? küldjön ne­ kem azonnal 1 tucat (12 drb.) csomag az ön Wilhelm fele antiarthritiku- antirheumatikus vérti?ztitó teájából az E. Q D. által. Ü .nek egészségben és hosszú életben a legjobbxt kivánva maradok lekötelezettje -J03EF M. GORDON 174. oschard bt New York. Vereingte Staaten. Minden gyógytárban kapható. a

I

R

O

D

A

L

O

:

— A Magyar Hírlap július elsején uj félévut nyit meg. A tizennyolcadikat Jog, törvény s igazság volt eddig a hármas jelszó, a melyért küzdött. E szent báromság uralomra jutásáért harcok fenn­ állása Óta. Ezentúl pedig fő feladata lesz az ellenőrzés. Hogyan hajtják végre mindazt, a mi e hármas jelszóhoz tar­ tozik. E/t tartja szemmel szakadatlanul. Egyetlen mozgató erő kormányozza a Magyar Hírlapot. A közérdek. Mindent a közügyért. Igazságot a legkisebbnek íh. Ez a Magyar Hírlap lelkes törekvése. Ezzel segít minden nemes ügyet. Sem pártnak, sem hatalomnak nincsen befo­ lyása a Magyar Hírlapra, melynek ele­ jétől fogva Fenyő Sándor a szerkesztője. Ebben is bű maradt önmagához. A mü­ veit középosztályra támaszkodik. Főképen annak a lelkéhez szól. Magyar szempont­ ból s hü hazaSsággal. Lankadatlanul és osztatlanul. Politikai információi a legalapoiahhsk. Szépirodalmi r é z é első­ rangú. Hírszolgálata pontos és kitűnő. Mindezt bőven és változatosan adja a Magyar Hírlap. Többel kedveskedik kö­ zönségének minden más hírlapnál. A leg­ kitűnőbb írói erők sorakoznak szerkesz­ tője köré. Sok érdekes rovata közt állaodÓan szentel egyet a humornak, a vidámságnak. Ez a kozkedveltségü „Tár­ saság* rovat A tisztviselők, a hivatal­ nokok, minden ügyökkel a Magyar Hír­ lapot keresik fel Kü'Ön rovatot szentel nekik a lap. Jogos panaszaikat közli. Azok orvoslását sürgeti, kivívja. S mind­ ezeken kívül a kedvezmények és külőnöi előnyök egész Borozatát biztosítja előfi­ zetőinek. Jókai Mór, a legnagyobb ma­ gyar író, moit az uj félévben gyönyörű hosszabb elbeszélést kezd meg a Magyar Hírlapban. Az uj félérben kapják meg

1899. JULIUS 1 fin foglalkozó A . Hol! cs, éf kir. ndr. ttállitá Bécs Tnclaaeben 8. eéget s ennek illnaitri t irjegylekf-nek" itnéxését, mely IriHeatra ingyen kőidéUk mee.

I j ; \ |

IRDBTESEK : 1358/tk. 899.

;N y i I t t ér.*)

Árverési

hirdetmény.

A letenyei kir járáBbiró ág mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Zakál Gyula Köszönetnyilvánítás. ügyvéd teienyei lakosnak Vlavits Ist­ Mindazon kedves, jó bará­ ván béci lakos elleni 34 frt 70 kr. tőke, ennek 1 Síi5. é?i augusztus hó 22-tŐI taink és igen tisztelt ismerőseink, járó b \ kamatai, 21 frt 45 kr. eddigi, kik a JeUjtheletlen férj, atya 1 frt 43 kr. ezut'ali költségek iránti és após: kis/aludi Pikéthy Gusz­ végrehajtási ügyében a nagykanizsai táv ur gyászos elhunyta alkal­ kir. törvényszék ( « letenyei kir. járás­ mával lesújtó, mély jájdalmainbíróság) területén fekvő Béczközségi 423 ez. íjkvben A j 8/6 hrsz. alatt kat részvétükkel enyhíteni szí­ felvett házhelynek Klasrá-i Istvánt íllető vesek voltak, Jogadják ez ttton téize illetve [ , részben Gyergyók legforróbb köszönetünket. I Sacdor, Fáni, János és György kisko, ruak \ részben Gyergyók József, Keli Nagy-Kanizsán, 1899. részben Gyergyók Éva, /s részben Gyer­ június 28-án. gyók Gábor kiskorúak béci lakósok tu­ lajdonául bejegyzett az 1881. évi LX. A gyászoló család nevében t. c. 156. íj-a d) pontja értelmében az I^irovits Dezső. : egész ingatlan 314 frt kikiáltási árban Béc községbiró házánál 1899. övi július bő 15. napján d. > . 10 órakor Zakál I Gyula letenyei lakos felperes vagy hei lyettesse közbejöttével megtartandó nyilYeRe, húgyhólyag, bagydara és a köszvény bántalmak ellen, továbbá a ; váuos árverésen eladatni tog. Ezen ár: verés által az ezen tjkvben c 1. alatt légző és emésztési szervek hurntos Trinár Miklós öreg c. 2. alatt Skoda bántalmainál,orvosi tekiotélyek á l t a l a Katalin férj. öreg Trinár Miklósné és Llthion- forrás a e. 3. alatt Özv. Trinár Györgyné ja­ vára bekebelezett életfogytiglani illetők Özvegyi haszon élvezet szolgalmi jogra nem érintetik. 1

2

i t

a

A lap oapy terjedelme, s rendes heti megjelenése dacára az előfizetési árak maradtak a régiek: t i. egész évre 6 frt félévre 3 frt, negyedévre 1 frt 50 kr, fiuom papirosra nyomva pedÍ£: egész évre 10 frt, félévre 5 frt negyedévre 2 frt 50 kr., mely összeget a lap kiadóhivatalához, Budapest, VIÍL Cllői-ut 12. kell küldeni. Kívánatra a kiadóhivatal bárkinek ingyen küld mutatványszámot, a ki eziránt egy levelező-lapon .keresi meg. A rendkívül olc ó, a a maga ne­ mében páratlan hetilapot melegen ajánl­ juk olvasóink figyelméoe.

M

— Politikai és Közgazdasági Év­ könyv. A „Politikai Hetiszemle* kiadá­ sában és Székely Sámuel szerkesztésé­ ben ez év okiőber havában .Politikai és Közgazaa-ági Évkönyv" című munka jelenik meg. Az érdekesnek Ígérkező Évkönyv Magyarország politikai, közgaz­ dasági éa kulturális helyzetét, valamint fejlődését fogja évről-évre nemzetközi keretben bemutatni. A komoly irányú évkönyv a legújabb statisztikai és hiva­ talos adatok felhasználásával készül. — Nemcsak a hazánkat, hanem a külföldet illető minden olyan adat, melynek isme­ retére szüksége van a műveltebb közönaéguek, benne lesz ebben a magyar nyelvű évkönyvben, ami a jövőre nézve teljesen fölöslegessé teszi a Wbidiker's Almanach, a Stalesmau'rt Jear-book, a goihai Hofkalender s ehhez hasonló kü-földi mun­ kák használatát. Az 5 0 0 - 6 0 0 oldalra terjedő Évkönyv e!ö6zetéai á r a diszes angol kötésben 4 frí. Az ösBzeget leg­ célszerűbb postautalványon a következő címre küldeni: Politikai Hetis/emle ki­ adóhivatala, Budapest, VIII., Sándoruica 19.

K Ö Z L Ö N Y

S A L V A T O R sikerrel rendéire lesz.

Hunyhajtó hatása! Kellemes iiü +m | M > künajeo eMlhetö Kapható aaTinyTÍi kereskedések ben és gy & gy szertárakb an. A SaW&tor-fonás igazgatósága Eperjesen

Kikiáltási ár a fentebb kitett becs ár. Árverezni kívánók tartoznak a becaár I0*/ -ít készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Kelt Letenyén. a kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál, 1899. évi május hó 3. napján #

KÜNROVITS,

— Eötvös Károly mint regényíró. Vannak sokoldalú géniek, ~a kikről bíz­ vást el lehet mondani, hogy akármilyen térre lépnek, tökéleteset fognak alkotni. Ezek közé tartozik Eötvös Károly ha­ zánk legnagyobb kriminaltstája. Neve, mint ilyen az egész világon öamert és tisztelt De Eötvös Károly genieje nem­ csak ezen a téren otthonos. Lángesze a szellem birodalmának minden terét be­ járja és valósággal sehol sincs határa e nagyszabású ingéniumnak. Az Egyetér­ tésnek majdnem minden számában ol­ vashatunk tőle érdekfeszítő dolgozatokat, tele a gondolat és eszme mélységeivel. Essay-k, memoirok, jellemrajzok, jogtu­ dományi értekezések, vezércikkek, a melyek a legremekebb magyar toll tün­ döklő szüleményei. Nemcsak tudásával, hihetetlen emlékezőtehetségével, óriási látókörével imponál, hanem a gondolatok

*) Az e roTit alatt közlőitekért neta Hila! felelősséget & szerk.

erejével és hatalmával, az érzések mélységével is páratlanul zamatos, igaz magyár humorával is. Csak mostanában íejezte be ugyancsak az „Egyetértés" ben a „Gróf Károlyi Gábor főijegyzései * cimö ciklust, a mely az egész ország­ ban a legnagyobb feltűnést keltette. — Mindezek a dolgozatok kizárólag az Egyetértésben jelentek meg, a minthogy azután inegirandó müvei is mind e leg­ nagyobb és legelterjedtebb orgánumban fognak megjelenni, e lap olvasó közönsépe napról-napra terjed és óriási ará­ nyokban növekszik. Eötvös Károly most uj meglepetésben részesiti a magyar olvatókozönséget. Ugyancsak az ,Egyetérté.í" a jövő évnegyedben Eötvös Ká­ roly tollából egy nagyszabású, nemzeti tárgya regéoynek a közlését fonja meg­ kezdeni. Már az a tény hogy Eötvös a regényirodalom felé' fordul, elég arra, hogy az érdeklődést a legnagyobb mér­ tékben fölébreszsze. Az utolsó félszázad történetét nálánál jobban senki sem ösmeri; embereket, korszakokat jellemezni magyar iró ugy nem tud, mint ö. Éppen ezért ex^c regény bizonyára utolsó fél­ századunk legérdekesebb terméke lesz, b bizonyára újra jelentékenyen megnö­ veszti az Egyetértés olvasóközönségét. Az Egyetértés előfizetési ára negyedévre 5 frt, b mutatványszámot kívánatra szí­ vesen küld az Egyetértés kiadóhivatala. Az e rovatban megemlített művek meg­ rendelhetők és kaphatók I F J . W A J D I T S JÓZSEF könyvkereskedésében Nagy-Kanizsán.

gOOOOOOO 300000000000000100000000oooaooooo o o g jj „DUSTÍLESS B U D A P E S T I P A D L O O L J . ^ ,

t

Szerkesztősig : Ih: Vittányi Henrik, felelős »ierk«utő. jDt. Perénifi József Kiadó : Jfj. WaydUs József.

V

E

G

Y

E

S

.

— Fónj-ki-pezü készületek dlletánsok szá­ mára^ Mindenkinek, kik a fényképezel ezen kellemes és bárki által könnyen megtanulható sport iráni érdeklödnek ajánljuk a i 1854év óta fenilló különösen fényképező készülékekké

C*-

kir: szab

V

A § a

kir. aljbiró.

deli vaspálya társaság a d. 9477/B.

f

J

kézbesithetien

értelmében

és fölös szállítmányok a vasúti

nyilvános

árverezés

utján

f.

üzletszabályzat,

70.

é. július hó iO én d- 6. 9

Órakor Kanizsa állomás teheráru raktárában kerülnek eladásra, melyhez a t. f, közönség ezennel meghivatib. Budapest, 1899. jolius hó.

AZ

X

.

NINCSEN POR TÖBBE. SS

y ~ —

ÜZLETIGAZGATÓSÁG.

legjobb nagyforgalmu helyiségek részére: üzlethelyiségek, kávéházak stb.

S

12 •

BéterbBZ I kljr. olaj t z i k l é , « , 60 k r . Postacsomagok 5 klg. •>•— frt.

Bécs, Bäfiterslrasse 20

Képviselet:

ARMUTH

SÁNDOR,

NAGY-KANIZSA. aoooooooooa

oDonDOOtx BERGER-fela GYÓGYÍTÓ

K Á T R Á N Y - S Z A P P A N ml n d e n n e m ü l»6x-l«f. «lien. iiuvoEoteaan idnlt pikkalj-lümür, kot; • í: • • a• 11 külecrk, acjcclatta orr-reieiiíe. 4 6i\t:. i««yii«(t. lAi.izudit, lőj- tg mvkáfl-1 knrp» alian. A Borcer-ÍÍI-- kit ri\n viiannr ^ , t»rlAlmi.ii» a f«-kitr«Jiyn»Jt 40*/,-At éi min- WL don ugyih. ál karesksdolombeii elöf.irdolA kii- 1 r*ji.r«i«pp»noktill l*nr»B(iifn kiílünböiik. " Oa«J4>ak olkarfilóoo véyott bata rolo tUu Borper Utrivajscapvaa m » t r a n d f • ic fsmart t U i t í «alo B«y !m«iotéa kóretik. Idflll borbotofraitrotaél SLkarrol •lkalnaitatlk a ki(rány-«i»pp»n b.t\jt*X a S c r g e r - f é l e gyógy-kátrártF-fcéESBZsppap A sj-t-i-K'-t i. ifitrtcysia'.pnc ax A R C B Ő B TIÁiZTÁTA¥.A\SÁCAI * alUroütáuVra. a «renn ekek nak vaUmtniijl .nbatagieeal •Han fal ü lm ni hatatlan bortioüto motió 4a f&rdaaaappu *ündanat»l hatomaiafJ uolgti a P e r g e r - f é l e glycerin-káiriar-BEappoc SS'/, cljccrin tartalommal ti finom illattal Ara inindon fnjnat haaxnalatl utajittaaai acrSt* tUrabonklnt 36 k r , a datak i frt »0 kr. A t.-!.!n BarKar-Kla Eui.panokból ktUSnÖMn kíamalaaoBki BeBiao-mepptt i bSrfinomitiaara. b M U n l n u attnna»ok alian, oarbol-axappu a bor limltiaara himloH.VPknAI aa mist fertAtlimito aaappan, Barcar-feta r«nj-Öf/'r^ó-nsppac í= fonjrñ pipara-atacpsa. Rarcar-itla ryormak izappan r i m e i c kor ritnar* (S» kr.: Bergcp-féio Potr*o6ulíol-axappan rotos orr, kitltta. b5rvi«iketai»íg éa trevörüssíf *Uari, axapla aaappaa ígta hat hatóé, B * r g « r * f é l « kénes teiazappan ( 1 { 1

n

E

Bergcr-lélB foojsuppan köcsögben 1. » . rendM losrakcak. 2. tt. dobinyo• oknak. Ára 30 kr„ a li-finbli fo^tiaztitó nar. A többi Bar(^r-ftta «lappano kat illetőiét; maiunk a röpiratukra. Ctak Barfvr-ftla pan okát kell kém:, mintiti «xamtalan hatAatalaa ntanaatok Tannak. Gyár ta tSraktir : O. Kall Jt Oomp. TrofpantcítmjtU tiÜilttH i nmritiú n¿f¡ii«iiil!¡á«ttíaimISO.

Na£r-Kaitizsàa Práter Béla és BelEs Lajos Núaizíréaelisl.

Z A L A I

XXXVU. ÉVFOLYAM.

A MAGYAR A KIRÁLYI

EGYEDÜLI ELÁRUSITÁSA hírnevesnek

DŰRKQPPS W

DIANA

( L e g j o b b

ismert

B U D A P E S T ,

g y á r t m á n y )

"

c s a k KOVÁCS FERENCNÉL,

V á c z i - k 5 r u t 32,

szám.

A j á n l j a a m . k i r . á l l a m v a s u t a k g é p g y á r á b a n készül; gözcaéplögarnituráit, ipari célokra alkalmas . C o m p o u n d * l o c o m o b i l j a i t , teljesen vasból késtttlí s z a l m a k a z a l c z gépeit, g ő z k u k o r i c a m o r z a o l ó i t , Stfcr-féle k ö r f ű r é s z e i t , „Millenium* kasr.álóé s a l f a g é p e i t ; továbbá Sack-féle e k é i t , v e t ő g é p j e i t , b o r o n á l t és egyéb gazdasági gépeit.

KERÉKPÁROKNAK

német

¡899. JDLIDS 1 én.

K Ö Z L Ö N Y

SaS/-

SZOMBATHELY.

Á R J E G Y Z É K

I N G Y E N

ÉS

B É R M E N T V E . ""^SJ

2288/tk. 99

M i k

ffb.

K

R é g i hírneves kénffirdő Horvátországban.

. v Posta- és távírda

a Zsgoriaí vasút mentén (Zágráb-Csáktornya). Vegyelemezve Prof. Dr. Luáwig udv. tanáesos által 1894. 58 fok Celsius meleg forrás, a kén iaiüpnak fctulEoulüatatlan hatása van iiom ía ízület rht-uma, úQlet betegségek, gjalladisos és csonttörés! üsszehazódisck, kömény, neuralgikus bántalmak, mint iícliias stb uöi bajok, l»Őr és titkos betegségek, idült vesebaj'ik, hólyaghunir. górrélykér, angolkór, ólom­ éi higany mérgezéseknél atb. Stb. IVÓKÚRA, torok, gége, mell, máj, gyomor • és béltiajokcál, aranyérnél stb

^ — ~ t n l V i l l a n y o s s á g . — M a s s a g e . fttT*-^-—. Gyógyintézet minden kényelemmel, egész éven á t nyitva, idény tartam május l -lói október 1 ig. — Pompás nagy park, terjedelmes ül­ tetvények, szép kirándulások. — Állandó *éWkar, a zágrábi kir. operaaaz tagjaiból. — Zene- és táncestélyek atb. A varazsd-toplicai állomáson naponta társaskocsl várja a vendégeket. Külön fogatok is rendelkezésre állanak, d-í ezek odaálliláss

előbb a Iftrdó

intézőségnél megrendelendő. Orvosi tudakozódásokat a fürdöorvos Dr. LOXGHINO A. ad. SSf

Prospektusokat

és broschurfikat

A

itiff- en én bérmentve

kilhl

FÜRDŐIGAZGATÓSÁG.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX= SILI gzimm

N

írni:

3 m l

O

-1

JOo Hl

II5

II

m 3 > r-t-

- I e |I:1e|?IIs?|?

B

Chris 3Z0BAP

"

Isit

•J

jrenc WLAKF

X

9 5 5«

A D.-kanizsai ktr. torvszék tkvi osz­ tálya részéről közhírré tétetik, hogy Térdi Istváuné szül. Szabolics Rozália szepetoeki lakos végre haj tatóoak Maiec IÁSZlóoé bzül. Láncos Mári végrehajtást szen­ vedő fityeházi lakói elleni 50 frt tőke, ennek 1897. évi szeptember S tói járó 8% kamatai. 4'frt 75 kr. zálogjog he keblezési, 9 frt 30 kr. per. 5 frt 90 kr. végrehajtás kérelmi, 9 frt 10 kr. jelenlegi, mégis Zadravec Jáooa csatlakozottnak ezennel kimondott végrehaj-' Utónak 25 ftt töke, ennek 1895 de­ cember 10 tői 8% kamatai, 4 frt 75 kr. zálogjog bekeblezéai, 8 frt 80 kr. j per, 5 frt 40 kr. végrehajtás kérelmi Lés a még felmerülendő költségek iránti ^végrehajtási ügyében a fent nevezatl kir. tőrvényszék területéhez tartozó a fitye* házi 333. bz. tjkvben 1. 576/a. hni7. alatt Láncos Mári lérj. Matec Lás/lóné és Láncos József közös tulajdonául fel­ vett és 46 írtra becsült kismezői szán­ tóföld az 1881. évi LX. tc. 156. § a) pontja értelmében egészben; továbhá a fityeházi 383. Bt. tjkvben I . 283. éi 363. hrsz. alatt felvett temetői szántóföld il­ letve berki rétnek láncos Mári férj. Matec LászlÓné nevén álló és 194 frtra becsült % része, ugy a fityeházi 308. sz. tjkvben f I36/a. hrsz. 176 frtra becsült ház és belsőség 1SÍ19. évi an guszías hÓ 2, napján Ü, e. 10 órakor Fityeház községházánál dr. Trjpammer Kezí-Ö felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános ár­ verésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kiti-tt beciár. Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10°] át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Kelt N.-Kanizsán, a kir. tvszék mint telekkönyvi hatóságnál, 1899. évi raájns hó 8 napján. ^

!lrl

M r?*

m

írt

E g y vég, 3-10 »n. b o s u a , teljes u r i öltönynek ára csak

K^O ii

í7-7S = i JUnom

f i >S«a

10-50 UiBnomabb I P • 12-40 aa ol g E

Kiesel-Amhof Brünnben. Ki?

•iaták tan** *• Wraifatnea. — Mlataií KÍUilái.

küvoUezö ajándikot adja. t 10 frt váairlíjnil ecy nadrieot W fc.-ért, 20 frt . «t3' ultönvt 1 trt*rt, 00 irt . nnom öltönyt » l * s s » s l a í j m . . kívül a arabo m*K a aövetkeiö «sj;*dm»ii)-t « r i » -

joooooaooooooooooooooopcooooooojoo i»ar

GYÜMÖLCS

ÉS SZÖLLÖ BOR KÉSZÍTÉSI GÉPEK, gig

GYÜMÖLCS £S SZÖLLÖ SAJTÓK,

|

§

folytonosan ható kellős emeltyű szerkezettel és oyomerő szabályzóval. A

munka képesség 20 'A nagyobb, mint bármely más sajtónál.

SZÖLLÖ és GYÜMÖLCS ZÜZÓK és

bogyó

morzsolok.

Teljeíe^felszereltjzOretelí

készülékek.

Szolio és gyümölcs őrlők, aszaló készülékek gjQmSlcs és főzelék • aszalásra, QJ ümölcs-vágó és hámozó gépek, legajabb szerkezetű szabad. 8 onmúködö . S Y P H O N I A " , gvamSIcs és szöllövesszi permetezők, gyár- § tatnak és szállíttatnak jótállás mellett a legjobb kivitelben 3

MAYFARTH P E ÉS TÁRSA

0

1

CSAK magánosoknak.

PosztöszéjjalktiirJés

árverési i M e t m é i i y -

c-t. kir. kirár.

szabad. BÉCS,

gszdaBági gppzy:ir:ik

vasöntöde

|

és gözbámor.

II. T a b o r s t r a a s e 7 0 .

^ g

GÓZONY,

K I T Ü N T E T V E 390 A R A N Y , E Z Ü S T É S B R O N Z É R E M M E L .

g

kir. törvszéki albiró.

Á R J E G Y Z É K E K INGYEN É S BÉRMENTVE.

c

11

Képviselők

és

viszontárusitók

"WC •

felvétetnek.

33<XXXX>OOOOOAOAOGOCCOAOOCXXXXXXXXXXXX)aoooooooooS

oooooooooggcDgj»GPPGAAIDOOCXXXX3OOOOOOOAOOOI

Csokoládé A feltaláló dr. X E I O I N G E K tanár ur által kizárólag jogosított

M EIDIK

M O L L SEÍDLITZ P O R CSAK

akkor valódiak, ha MINDEGYIK DOBOS Moll Aaláírását tünteti fol.

SUCHARD

v é d j e g y é t és

t őr vé n y i I

Cacao

k a p h a t ó .

I

B U D A P E S T : Thonethof. -

BÉCS I.

Kohlraarkt 7. sz. a. 7.

Minden államban

szabadalmazva. — Az eleő éremjoel minden kiállításon kitüntetve. — Legkitűnőbb k o r m á n y z ó , töltő é s s z e l l ő z ő k á l y h á k lakások, iskolák és irodák számira, a legegyszerűbb és leg legiosabb kiállításban, tetszésizerinti égeri időtartam széapirral Taló fotéanél és éráig terjedő égés kőszénneli tozelésnél.

M O LL - F É L E f " g A N C I Á j l P . U k a k k o r ValÓdí a mindegyik öjveg MOLL A. TtfJjegyét lOnL-ü teli >ÜS , A . Mail* felirata ónozatul van zárra. A Mail-félt; Mracszi* btrszesz ás «á nevezetesen mint fájdalomcsillapító keMrzslltti szer j fköszveny, csoz és a meghűlés egyéb következményeinél legiamereteaebb népszer.

és kir. udv. szállítónál

P R Á G z. H y b e r n e r g a s s e

f e n y i 11 é t n e k .

gyártmányú

KÁLYHA cs.

M i l l i

A Hali A.-fé!a SeliMtzaarak tartós gyógyaatasa a legmakacsabb gyonor- és altestbáa tálnak, gyomorgörcs és gyomorhév, rögzótt székrekedés, majbáotalotn vér találás, aranyér és a legkülönbözőbb »4! betegségek elien, e jele* háziszernek évtwedek óta mindig nagyibb elterjedést szerzett. — Ara egy lepecsétel' aré­ náit dabszaak t frt t. *.

Hamisítások

GER

fa

a

Egy

óaciett aradat! Ívta ara 90 krajoiár.

ÍV

ő5,000

FIÚMÉBÓL ' Í M

l-gj

lóiiellfn i IrDgm hajóról uél.ild.e

MOLL Gyermek szappanja. Legfinomabb, legújabb módiier szerint készítek gyermek éa hölgy szappan a bér okszerű ápolására gyermekek ét felnőttek részére. ára darabonktnt — 20 kr. Öt darab — 9Q kr.

Miaden darab gyermek-szappan Moll A. védjegyével van ellátva F ő s z é t k O l d é s :

A

Moll A. gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállító által, Bécs: Tocblanben 9. na. Vidéki megrendelések naponta postaatanvét mellett teljesíttetnek raktárakban tessék határozottan MOLL A. aláírásával védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár: Nagy-Kanhsán Rosenfeld Adolf és Fia.

1 zsák 4 k g r Rió káré j ó isO 4 60 I zsák 4 kgr. Portoríko kávé nagyszéma . . . ^ . 5 60 I zsák i kgr. Kuba kávé nagyazema 5 76 1 zsák i kgr. Poitoriko gyöngykávé 6.12 1 zsák 4 kgr kék Jáva gyöngykávé 6 80 elvámolru, bérmentve és csoma ffolva minden más költség nHkOl. Arjagyiákkal készséggel tztlgiliik.

FRATELLI

báljha

forgalomba

„MEIDIXGER"óva

hozva.

k á l j h á r a l több szoba is fEthetÖ.

intőnk az utánzatoktól, n'alva

a kályhaajtókra ÖDtött

következő

k á l y h á k ,

ME1DINGER O F E N

védjegyre:

F t

„HEST.I A"-kályhák. S T E n i i S Z T Ó KANDALLÓK.

FUSTEMÉSZTŐ

CALORI

FÉR E K.

DEISINGEE.

FiUHE. szakad kikötő 35. A magyarországi kávésok bevásárlási forrása.

Száraz alkalmazása ipart és gazdasági célokra. :

BJSJT

Nyomatott l i j . Wajdits József könyvnyomdájában Nagy-Kanizsán.

Prospektusok éa árjegyzékek ingyen és bérmentve.

"SJBI

N A G Y K A N I Z S A , 1899. j ú l i u s h ö 8 - á n .

Előfizetési E g e u érre . . . 5 Fél érre . . . . 2 Negyedévre • • • 1 Egyes « á m l(r

ár: frt — kr. frt 50 kr. frt 25 kr. kr.

HIRDETÉSEK 5 hisibot petitsorban 7, másodszor 6, s minden további sorért 5 kr

N Y Í L TTÉ R B E N petit soronként 10 krért Tétetnek tel. Kincstári illeték minden egyes hirdetésért 30 kr. fizetendő.

nőegylet/

XXXVIII. évfolyam.

ZALAI KOZLOftl A nagy-kanizsai

részvény-társaság,"

27-ik s z á m .

„ I p a r - T e s t ö l e t , ' „a nagy-kanizsai-Takarékpénztár

„nagy-kanizsai és a galamboki önkéntes tűzoltó e g y l e t /

„n -kanizsai izr. jótékony n ő e g y l e t /

„szegények tápintézete/

részTény-társaság,"

Bérmentetlen levelek nem fogad­ tatnak ei. Kéziratok vissza sem küldetnek.

a „Kotori takarékpénztár

a .nagy-kanizsai kisdedneveló egyesület," a „nagy-kanizsai Unitéi járáskor,"

a „katonai hadastyán egylet,-

A l » p szellemi részét illető min­ den közlemény a felelős szerkesztő nevére, az anyagi részt illető közleoiényník pedig a kiadó nevére címzetten S agy-Kanizsára bér­ mentve intézendők.

a „nagy-kanizsai keresztény jótékony

a „sopsoni kereskedelmi iparkamara/ nagy-kanizsai

k ül választmányának

hivatalos

lapja.

HKTENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. kivül még attól is függ, hogy dőlt szem kü üt:, sok a polyva; szörnyű fel­ a tanár éa ojugdíjhiány bénítólag hatott Az aratás. igénybe. Különösen követelhetjük fedezéseket éppen Lem tehetőnk a progaz intézet fejlődésére Ezen a viazás vagy kevésbbé dőlt kalász kerül le-

Nar/j-Kanizsa, IS99. jnlim 7-éa. ( F . ) Elérkezett az aratás ideje. A gazda és az érdekelt kereskedő világ szorongó szívvel és aggodalom­ mal'tekint a barométerre és termo­ méterre, — melyeknek emelkedése vagy esése a küszöbön levő aratás eredményére nézve mérvadó sulylyal bir. Sajnos, nemzeti jövedelmünk főforrása még mindig az anyaföl­ dünkben rejlik és az aratás mikéntisége befolyásolja gazdasági helyze­ tünket. Teljesen igaz Ítéletet mondani az aratás eredményéről most, midőn sorok íródnak, még lehetetlen, miután nem vagyunk- birtokában az igazi mértéknek, és-miután a kilátások az egyes vidékeken különfélék, a nézetek is különböznek a végeredményre v o ­ natkozólag. Ezen oknál fogva nagyon természetes, hogy az érdekelt keres­ kedői körök reservált álláspontra helyezkednek és addig, míg az ara­ tásról biztos Ítéletet lehet mondani, az értéktőzsdén spekulációkba nem igen bocsátkoznak. Mindamellett a mi piacunkon már fordultak elő te­ temesebb elővételek 8 ' / ; — 9 frtos ár mellett Kanizsán. A mi vidékünkön az aratási ki­ látások szintén külömbözök. A z utóbbi tartós és heves esőzések mindenesetre erősen csökkentették a j ó kilátáso kat. Sok helyütt a gabona dőlt, azon­ kívül különösen Somogy-megyében a rozsda és helylyel közzel a gyökérpenészgomba, valamint a cecidonia észlelhető. De ha az időjárás szá­ razra fordul, környékünkön jó közép termésre számithatunk, amit más vi­ dékekről nem igen lehet mondani. A gabona minősége az időjáráson

aratásra. Mennyiség tekintetében azt hisszük, nem csalatkozunk, ha 1600 ( k a t ) hold után árpából 6 — 8 mmra, tozából 5 — 7 ' / , mmra és rozsból 5 — 6 ' / mmra számítunk. Tehát múlt évi terméshez arányítva valószínűleg kisebb kvantitást fog eredményezni az aratás, de minőség tekintetében, eltekintve a szórványosan előforduló konkoly os gabonától, határozottan jobb termésre van kilátásunk mint az el­ múlt évben A z áralakulások a kül­ föld jegyzéseitől függnek. Jelenleg uj búzáért 76 kilós minőségben 8 / — 9 frtig helyben jegyeznek. A mnlt évi árakhoz képest alacsonyab­ bak az árak, miután tavaly július­ ban az ár 10 frt volt helyben; igaz később augusztusban 8 ' / i — 9 frtra sülyedt, mig szeptember hónapban ismét 10 frtra emelkedett Tehát tavaly nagyobb mennyiség és silá­ nyabb kvalitás mellett magasabb árak állottak fenn, mint ez évben a ki­ sebb kvantitás és jobb minőség ki­ látásai mellett. Valószínű, hogy ha az égiek is ugy akarják és napsu­ garakat bocsátanak le tartósan eső helyett, áremelkedést várhatunk. K ö r ­ nyékünkben gabona, miután a más vidékekhez képest nálunk sokkal ked­ vezőbb a helyzet, bizonyára keresett lesz. A z eladók pedig szállítási köte­ lezettségeiknek eleget fognak tehetni. a

!

s

Iskolai Értesítők. Utóbbi időkben az iskolai értesítők terjedelme ijesztő módon Bzaporitotta az iskolai költségvetések nyomdákon tóját. Taborszámra mennek az érkező programmok, de az aratás eredménye nem mondható teljesen kielégítőnek. A buza-

aztán cifra komédiába került; teszem a Muszti Borcsa . . . — Ferkéi hát milyen lánynak tartasz te engemet! Szegény vagyok, de becsű A halál torkában. letes. Aztán tehetek én róla, ha az — A .Zalai Közlöny" eredeti tárcája. — uraság szeret velem szóba ereszkedni; ba munkában vagyok nála, csak nem .IRTA: f*EHÉR ^IPÓT. hagyhatom ott a faképnél ha megszólít. A legszemrevalóbb leány volt Viola — De tegnap bennt voltál a kastély­ Mari a faluban. Külömb rózsa arca. vil­ ban ia logó szeme, sugár termete nem volt — No hát beont voltam a nagyságos senkinek széles a határban. Bomlott is asszonynál, zsnrolni segítettem. T e , mi­ utána a legények színe-java és nem lyen aranyos Bzép asszony az uraságné. egyszer történt meg, hogy táncközben ügy elbeszélgettünk . . . jaj, ha tudnád, a nagy korcsmában véresre verték egy­ hogy miról folyt a szó; de ne is kér­ mást Mariért. É i a leány ugy értette dezd, mert ugy sem mondom meg. Az­ őket hitegetni, csalogatni, hogy mind­ tán meg most azt mondom, hogy ne annyi legény azt gondolta, hogy feléje zavard meg a fejedet holmi bolondsáhajlik szive. Pedig ö csak egyet szere­ | gokkal, mert megcibálom az űstöködet tett, a Sebők FerkóL Titkolták ezerel­ . . . igy ni . . . . h a h a h a . . . ne félts en­ müket, mert Mari szegény leány lévén, gem, én csak egyet szeretek, a Sebők Ferkőoak gazdag, de beteges öreg anyja Ferkét, a/t a nagy szép bogárszemü ugy sem egyezne a házasságukba. Azért akasztófáravaló. Sebők Ferkót. — Etzel csak várták az időt türelemmel, mig a elszaladt. Otthon kiáltott még kissé a jó Isten szép szerével magához szólítja ház elé az utcára. Alig töltött el ott az anyókát Találkoztak minden áldott néhány percet, az uraság alakja tünt este a szérüs kert mellett és tervezget­ fel előtte, ki hazatérőben volt a kastély ték a jövendő boldognak Ígérkező életet. felé. Mari alázatosan köszöntötte, mi Most ia együtt vannak éppen. Mari dur­ alatt pajkos terv villant át agyán. cáskodik; Ferkó pedig hevesen beszél: — No telkem 1 hát te a szeretődet — No hát én csak annyit mondok, várod, szólította meg az uraság feléje hogy ne sokat forgolódjál az uraság kö­ közeledve. rül, mert kűiömben nem jó vége lesz! Közepes magasságú csinos barna férfi — Nem jó vége lesz? nagyszerű, hát volt széles vállakkal. Fekete szemöldökei micsoda vége lehet? a U i ellen tál IhatlannI csillogtak kéjsóvár — Micsoda? . . . éppen njry tudod, szemei. Mari lesütötte tekintetét és csínmint én, hogy amelyik falubeli leányra ciánul felelt: az uraság rá vetette a szemét, hát az

ranim értékelésekben, mert erek vagy átcsapnak o'yan térre, mely az iskola falain mes-zire kivül eaik, vagy pedig rég elcsépelt dolgokat friaitenek fel. Véleményünk szerint csak olyan érte kezesnek volna helye a programmban, mely a szülőknek vagy a gyermekeknek szól. Ennek a követelménynek tesz ele­ get a k e g y e s t a nitórendek ver. e t é a e alatt álló nagy­ kanizsai katbolikus főgim­ názium é r t e s í t ő j e , melyben dr. P a c h i n g e r Alajos igazgató 28 ol­ dalon ériekezik az iljaság iskolai és há/.i nevelésérő!. A szerző nagyon kikel a kor valéslalansága ellen és ezért a hibáért a szülőt házat teszi felelőssé, pedig véleményünk szerint nem egyedül a szülői házat lehet hibáztatni, mert mindnyájan bizonyos kölcsönhatás alatt állunk, melynek nyomása alól sem az iskola, sem a család kí nem vonhatja magát. Az iskola nem leformálja a tár­ sadalmat, a reformáló hatást a tapasz­ talatból nem mutathatjuk ki, ellenkező leg azonban a társadalom mely re firmálja az iskolát. Az értekezést követi a mételyek ter méfzetrajzáró! szóló aUpos szaktanul­ mány, mely főleg az orvosi köröket és természettudósokat fogja közelebbről ér­ dekelni. Az intézetben három belyetteB és tizenkét rendes tanár működött. Az intézetbe felvétetett 371 tanuló; vizs­ gálatot tett 361. Minden tárgyból jeles eredméoynyel vizsgázott 26, több tárgy­ ból kapott elégtelent 20. Az értesítő i^en nagy statisztikai apparátussal ren­ delkezik és nagy ügyszeretettel van összeállítva. A nagy-kanizsai izr. hit­ község által fentartott elemi, p o l g á r i és f e l s ő k e r e s k e d e l m i i s k o l a é r t e s í t ő j é b e n Bun Samu igazgató számol be a létolyt tanévről. Az iskolát a tanév végéig látogatta az elemi leányiskolában 127, az elemi fiuiskolában 173, a polgári fiúiskolában 119, a felró kereskedelmi iskolában 95 tanuló. A febő kereskedelmi iskolában

— Nem, kérem alássan, tekém még nincs szeretőm. — Még nincsen? — nevetett az ura­ ság — de ugy-e szeretnéd ha már volna? — Hát biz én nem bánnám . . . . mi­ lyen szépen fénylik az a gyűrű nagysá­ gos uruak az ujján. — Ha akarod a tiéd lesz. — Igazán! . . . persze hogy akarom! és kezét nyujtá. — Hohó, várj egy kicsit; — közelebb bajolt és lassú haogou mondta — ha megígéred, hogy holnap este ilyenkor az erdészlaknál, ott az erdőszélen vársz reám, ugy a gyürü a tiéd. — Megígérem, ott leszek biztosan, felelt gyorsan a leány. A gróf lehúzta ujjáról a briliáns gyű­ rűt és a leánynak adta. — De ba nem jössz el, akkor majd haragommal fogsz számolni. Másnap délelőtt Mari az uraság ne­ jéhez sietett. Megtalálta őt a nagy park­ ban, ahol reggeli sétáját végezte. — Nagyságos asszonyom szüret I ki­ áltott feléje szaladva Viola Mari. — Is­ meri ezt a gyűrűt? — Hogyan került ez hozzád, a fér­ jemé ? ! — Hát persze, hogy a nagyságos uré — szóit pajkosan hunyorítva a szemé­ vel Mari — tegnap este adta nékem.

? — Hallgasson csak meg nagysága ké­ rem, hiszen éppsn tegnap beszélt éc velem a nagyságos asszony olyan bizal­ masan mintha a pajtása volnék és ezért ugy megnyerte "a szivemet, hogy jnég

helyzeten azonban a jövő évben segítve lesz. Az éretteégit tett trnulók száma 33 volt. A statisztika-iblázatbau a tanulók előmeneteléről kimutatás nincs. A felső kereskedelmi iskola uj hajlékot kapott, melynek mellékhelyiségei a jövő tanévben fognak megfele'ően átalakíttatni.

és kö­ vetelnünk kell ezeket az ismereteket azoktól a hatóságoktól, melyek az ipari és pénzügyi közigazgatási gépezetnek kerekeit képezik, mert nemcsak állandó contactusbao vannak a mindennapi élet változatos jelenségeivel, hanem intéz­ kedéseikkel abba bele is nyúlnak. Nem kevésbé követelhetjük azoktól, a kik esetleg a kereskedelmi forgalomnak köz­ vetlen szolgálatában állanak, avagy ennek a rá nyitására befolynak. A közigazgatás­ nak általán alig akad ága, melynek a uép gazdasági életével, s igy a gazdasági életben nyilvánaló erőkkel, okokkal és hatásokkal foglalkozni ne kellene. Az a fontosság tehát mely ebben mutatkozik, teszi érthetővé, hogy külföldön fokozot­ tan nagyobb gondoskodás történik a tisztviselőknek gazdasági szakszerűbb kiképzése érdekében. Ez a szempont azonban hazánkban nem uralkodik eléggé és ez adja magyarázatát annak, miért hangzik föl annyi panasz, közigazgatá­ sunk némely ágainak javulása mellett is, a gazdasági érdekek figyelembe nem vé­ tele, az ezekhez való simulás hiánya miatt

Az á l i a m i l a g s e g é l y z e t t v. p o l g á r i f í u - és leányiskola értesítőjében dr. Bartha Gyula számol be a lefolyt tanévről. Az iskola baja már a beiratásoknál kezdődött, mert a helybeliek közül is dacára, hogy a tőrvényben megszabott maximumot túllépve az I . oszt. 68 fiút és 60 leányt vettek fel, mégis még helybelieket is vísaza kellett utasítani. Azonban a kiszorult gyermekek szülei nem hagyták abban a dolgot és moz­ galmat indítottak, hogy a polg. leány­ iskola 1. osztályával párhuzamos osztály á litassék föl. A tanárok egészségi vi­ szonya u tok kívánni valót hagyott. Ii o z g o n y i tanár évközben elhunyt, P a p Miklós rajztanár egész évben be­ tegeskedett. Evei: két tanerőt azonban csak a meglevő tanerőkkel lehetett he­ lyettesíteni. A tanulók erkölcsi maga­ Azok a tisztviselők, kiktől a törvény viselete és a fegyelem általában megegyetemi minősítést követel, a jogvég­ uyugtató volt. A tanév végén a fiúiskozettség alapján némi általános elméleti lát 213, a leányiskolát 187 tanuló lá­ {"ismeretet hoznak magukkal a hivatalos togatta. A leányiskolában kitűnő osztály­ életbe. Ellenben azok a kiknél a tör­ zatot a német nyelvből egészben csak vény középisko'ai minősítéssel is meg­ 4 t a n u l ó nyert, viszont a legtöbb elégszik, ez ismeretek teljes hiányával elégtelent a rajzból kapta vannak. Pedig a tisztviselők zöme e 36 t a n u l ó csoporthoz tartozik. De sem egyik, sem a másik csoportnál az ismeretek mai fokával nem lehetünk megelégedve, ho­ lott ezek mellett nagyban emelkednék Tisztviselőink azon gyakorlati érzék az anyagi élet k ö z g a z d a s á g i k i k é p z é s e . iránt, melynek hiánya ez országnak egyik •agy baja. Mutatkozik ez az életviszo­ A közgazdasági élet minden ágazatá­ nyok legfontosabb részleteinél. Így régi nak fejlődése nemcsak fokozott, de sok­ panasz, hogy a bíróságok ítélkezései oldalúbb követelményeket támaszt a köz­ sürün tesznek tanúságot arról, miszerint tisztviselők iráut Különösen nagy köve­ az ítélet kimondására hivatott birőság telményét a közgazdasági elméleti és a gazdasági élet elméleti és gyakorlati gyakorlati ismeretek terén, a mit teljes ismereteivel, a mi a mindennapi ese­ mérvben indokol az, hogy az állami mények tapasztalatainak érvényesítéséhez életet a társadalompolitikai és gazdasági mulhatlan szükség, nem rendelkezik. kérdések uralják és e szakma veszi leg­ Különösen nagy hátrány ez a járásbirónagyobb arányban annak tevékenységét

a tűzbe is mennék érte. — Aztán kö­ rülnézve közel hajolt az úrnőhöz és sut­ togva folytatta: — Nagysága azt mondta nekem teg­ nap, hogy szeretné a nagyságos urat... na hogyan is mondjam . . . ízé . . . hát szeretné rajta kapni... bát hiszen tudja... — Tudom, tuaom, folytasd. — Hát én megígértem az uraságnak, hogy ma este kilenc órakor az erdész­ laknál ott az erdőszélen várni fo^ok rá. Azért adta a gyürüt. — Az urnö ajkába harapott. — No és te elfogsz menni ? — Hát kérem én ugy spekuláltam ki a dolgot, hogy a nagysága fog felöl tözködai az én ruhámba és elmegy én he­ lyettem a találkára. Az urnó arcát pirosság öntötte el. Rostelte és bántotta az a dolog, mit neki e parasztleány elbeszélt, de a terv tetszetős volt és a lehetőség látszata, hogy férjét helyes útra terelhetendi majd, legyőzte büszkeségét és beleegyezett. — Itt van a gyürü is nagyságos aszszonyom, hogy annál biztosabb legyen a csalődá3. Este. felé várom, aztán nálam áipSttözködik . . . A formája és magas­ sága ugy is az enyémmel egyezik. Jaj, de mulatságos lesz majd az a találkozás I — Jól van leányom, de senkinek egy szót sem a dologról. — Ne féljen attól nagysága, nem va­ gyok én vén banya. Mély sötétség borult a tájra. Csend; honolt az erdészlak körül, csak egy csa­ logány hallatta panaszos énekét és az

erdő suhogott meg olykor-olykor, midőn belekapaszkodott & lengedező szellő. — Az erdész lak felé vezető aton türelmet­ lenül várt az uraság, sétált fel-alá és kéjes mosoly ült gyakran ajkaira, mi­ dőn a közelgő találkára gondolt. — Ruhasubogás hallatszott. Visszafordult hirtelen és előtte állott a homályban egy női alak. — Te vagy Mari? — Én vagyok — szólt suttogva a nő — de jöjjön beljebb itt megláthat va­ laki . . . és én ugy félek. Adja csak a kezét, nézze hogy dobog a szivem. Az uraság átakarta ölelni és magához szorítani a nőt, de egyszerre megzörrent a közeli bokor és a másik pillanatban puskadarranás riasztá szét a csendet hosszas viazhangot keltve az erdőben. — Az asszony rémülten sikoltott fel, aztán megdérmedten állott, midőn látta, hogy hatalmas alak ugrott elő és az uraságra rontott Dulakodás támadt a két férfi közt. Az uraság gyengének lát­ szott és egy kés villant meg a sötétben az idegen jobbjában. Hörgő hang szakadt fel torkából. — Viola Marit csak egy ember sze­ retheti. — Megállj szerencsétlen — kiáltott ekkor a nő magához térve s megragadva a lesújtani akaró kezet — nem vagyok én Viola Mari, az uraságnak felesége vagyok, hisz a hangomról is megkfilőmböztethet. Mint a villám ugrott let az idegen és dadogva, remegd hangon összefüggés nélküli szavakat hallatott.

XXXVIII.

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

A főherceg szolgálatára Petrovics Miklós főhadnagy mint parancsnokló őrtiszt volt kirendelve. A pályaud­ varon Vécsey Zsigmond polgármes­ ter négy tagu deputáció élén fogadta a város nevében Ő fenségét, ki nyá­ jasan köszönte meg az üdvözlést A polgármester aztán bemutatta sorra a küldöttség tagjait: Lengyel Lajos főjegyzőt, Deák Péter v. főkapitányt és Dénes főszolgabíró helyettest, kik­ kel Ö fensége ketet fogott és egyen­ ként barátságos nftgszóutasával tün­ tette ki. A város fellobogózott utcáin .keresztül azután a ..Szarvas" szállo­ dába hajtattak. Mikor a főherceg a kocsira szállt, erős záporeső eredt meg. A kir. herceg f. hó G-án a déli v o ­ nattal elutazott. Dr. Jankovich László gróf, me­ gyénk főispánja e héten egészségének helyreállítása végett Karlsbadba uta­ zott. — Gyászhír. Egy áldott jó asszony hunyta le örökre szemeit, özv. L o v a k Károlyné, néhai L o v a k Károly gyógy­ szerész özveg}e, L o v a k Ede ny. törv. bíró édes anyja., f. hó ^-én 85 éves ko­ rában hosszas betegeskedés után elhalt. Az agg úrnő az. utolsó évtizedben a külvilágtól teljesen visszavonulva, csak családjának és virágainak, melyeket rend­ kívüli módon szeretett élt. Halála álta­ lános részvétet kellett. Lovak Ede bí­ rónak Wlassica Gyula miniszter távira­ tilag fejezte ki részvétét. A család a következő gyászjelentést adta ki: Lovak Károly és Lovak Ede mint gyermekek, a maguk ugy az összes rokonság nevé­ ben fájdalmas szívvel jelentik szeretett jó anyjuk, illetve rokonuknak uéhai Lovak Károly gyógyszerész Özvegye, szül. Wunder Máriának, 1899. évi július hÓ 4 ik napjának reggeli 4 órakor életének 85-ík évében hosszú, B kino3 szenvedés után történt gyászos elhunytát A boldogult földi maradványai f. évi július hó 5 én d. u. 5 órakor főutcái lakásán a róm. kalh. vallás szertartásai szerint beszen­ teltetnek, s a -helybeli róm. katb. sír­ kertben örök nyugalomra helyeztetnek. Az engesztelő gyász isten Kisztelet pedig f. évi július G-án d. e. 9 órakor a hely­ beit szentferencrendi plébániai templom­ ban fog a Mindenhatónak bemutattatni. Nagy Kanizsa, 1899. július 4. Áldás és béke lebegjen a sokat szenvedett leg­ jobb'anya és nő drága hamvai feletti

előnybe u részes Kendők, a mi sociália Bagóknál, melyek illetékessége alá tar­ szempontból is kívánatos. tozik a kereskedelmi és ipari Ogjek zöme. Az itélet a l á kerülő jogesetben Nem kevésbé suly helyezendő a gya­ számtalanszor nem is annyira jogelvi, korlati kiképzésre, mely hazánkban tel­ mint egyszerű gazdasági ténykérdések jesen el van hanyagolva. Hogy csak egy­ döntendók el. Még inkább mondhatjuk néhány példát említsünk, a bíróságoknál el ezt az .ipari közigazgatásról, me% állandó jelenség, miszerint kevés gyakor­ főleg jut abba a nehéz helyzetbe, hógy lati tapasztalattal bíró jelöltet albiróvá a napi gyakorlat; kereskedelmi és ipari oly helyekre nevazik ki, hol főként ke esetekben gyorsan és hatékonyan dönt­ reskedelmi. és iparügyek végzése lesz sön. Ide sorolhatjuk ez admiuistratio feladata ;R hol bele kell élnie magát a fejét, az illetékes ministeriumot. gazdasági élet szövevényes voltába, ala­ kulásába ^ - a mihez gyakorta ideje sincs, A- hivatalnokképzés ez irányú helyes vagy a peres felek ügyeinek rovására megoldására tehát mar nálunk is kivá­ történhetik. Hasonló a helyzet a köz lóbb gondot kellene torditani. Azon el­ igazgatásnál, hol például a szolgabirővá méleti ismeretek, melyet ma az egye­ választott tisztviselő vagy hasonló nehéz temek, jogakadémiák nyújtanak, sokszor helyzetbe, vagy piáne a minisztériumok­ csak formailag advák meg, a "mi alatt ban, a hova a tisztviselő mindig előze­ tudniillik azt értjük hogy a tisztviselő igazolni tudja, miszerint a közgazdasági ; tes gyakorlati tapasztalat uélkfl! nevez tárgyakat annak rendje ét módja szerint ] tetik ki, legfelsőbb intézkedés előadása val bízatván meg. Az előbbinél is, de „hallgatta ". E formai ismeret alapján az utóbbinál különös gond volna fordí­ a tisztviselőt legtöbbször minden gyatandó a gyakorlati kiképzésre. S ez sem korlat nélkül egyenesen az intézkedés Ütköznék akadályokba, mert semmi sé Bátyával terhelik meg. relém, semmi akadály nem volna, ha a A tisztviselők közgazdasági irányú ki­ tisztviselő esetleg már kinevezése után képzése érdekében tebát kettős irány­ hosszabb idei gyakorlatra beosztatnék ban szükséges iutézkedm. Egyfelől na­ az elsőfokú iparhatósághoz, a kereske­ gyobb, illetve intensivebb elméleti isme delmi és iparkamarákhoz, tapasztalat­ ret követelendő, másfelöl a gyakorlati szerzés céljából. kiképzésre helyezendő különös suly. A mi az elsőt illeti, elvül volna a köz Mindezt, a mint említettük, a ^foko­ tisztviselők minősítésének alapján ki­ zódó fejlődés sürgeti. A feladatoK nagy­ mondandó, hogy az elméleti ismeretet sága és sokasága mind képzettebb tiszti­ különösebben igazolni is kell. Ez hatna kart kivan, főleg közgazdaságilag kép a tisztviselők jobb kiképzésére az által zetteket. Náluuk, a hol az állami be­ is, hogy már a pályaválasztás ez idő­ avatkozás, vezetés és irányítás oly nagy szakában is gondosabb volna az e hiva­ arányú, különöseit kell ez. mert a tár­ tásra lépő. És hogy az ismeretek e fo­ sadalom ez irányban nem fejt ki ele­ kának követelése nehézségekbe nem üt­ gendő működést. Folyton sok szó esik köznék, kétségtelen. Csak egy általános a köztisztviselői minősítésről, de éppen rendelet kibocsátása is megtenné a ha­ az anyagi élet jelen-égeinek alapos is­ tást. Egy oly általános rendeleté, mely meretét hangoztatják legkevésbé. Pedig megszabná, hogy az az egyetemi minő­ az a millió érdekszál. melyekkel a gaz­ sítésű tisztviselő, a ki a birói, közigaz­ dálkodó egyén a hivatalos apparátushoz gatási pályára lép, köteles legalább anyfűzve van, a bol gyakorta egész nyit igazolni, miszerint a közgazdasági léte, anyagi boldogulása, szóval sorsa stúdiumokból sikeresen colloqualt, avagy függ okos, céltudatos és tapaszt-tlatokon a közgazdasági semináríumoan, a hol nyugvó hatósági intézkedéatö', leginkább ilyen van, sikeresen részt vett. EbbÖl megkövetelné, hogy hazánk ne maradjon folyik, hogy e tudomány belterjtspbb el a müveit vílágtó . elméleti kiképzését lehetővé teendő, ily semioariumokst létesíteni kell a jog­ akadémiákon ic. 1

7

1

Sokkai nagyobb nehézségekbe ütközik, hogy azoknak a tisztviselőknek e "rész­ ben kellő elméleti ismereteket szerez­ hessenek, a kiknek a középiskolai mi­ nősítés elegendő. A "kik ^vasúti, postai élethivatásra szánják magukat, azoknál a vonatkozó szaktanfolyam pótolja a hiányt, de a többieknél nem. A közép­ iskolában máris nagy "a tananyag, ugy hogy e?.ek csökkentésére, nem pedig szaporításra kell törekedni. Ez irányban tehát főként a felsőkereskedelmi isko­ lákra s a létesítendő u. n. bét osztályú polgári iskolára volna a suly helyezendő s azoknál a közigazgatási ágazatoknál, hol a közgazda-ági ismeretek a hivatalos tevékenység érdekében állanak, ez isko­ lákat végzettek áilások betöltésénél

— Ki vagy! rivalt rá az uraság. — Sebők Ferkó vagyok kérem alássan a faluból, szeretem a Marit már régóta és tegnap is mondta a lány maga, hogy csak engem szeret. . . Mikor láttam a nagyságos asszonyt a Mari ruhájában erre tartani, utánna lestem, útközben befutottam a puskámért is. mert rosszat gyanítottam, hiszen szentül azt hittem, hogy a Viola Mari. Aztán mikor itt lát­ tam, hogy vár már valaki r á , akkor el­ vesztettem az eszemet, vérbe borult a szemem és nem tudtam, hogy mit cse­ lekszem. — A fölséges Úristen őrizte Dagyságos urakat, hogy a golyóm nem t a l á l t . . . . Bocsássanak meg' kérem . . . . ne vigyenek törvény elé . . nagyon sze­ retem azt a lányt . . . el is tudnék kár­ hozni érte . . — Most takarodj előlem! — majd még előveszlek 1 szólt mérgesen az uraság. Sebők Ferkó még valami Istennek ajánlom félét morzsolt el fogai közt és elsietett Violáékhoz, ha csakugyan ott­ hon van-e a Mari. Persze hogy otthon volt, legjobb álmából riasztotta fel. Ott künn az erdőben Ferkó távozása ntáu egy pillanatig némán állt a férj és feleség. Az asszony törte meg a csendet:

HÍREK. — S z e m é l y i hirek. ö fensége Frigyes főherceg táborszernagy, az V . hadtest parancsnoka, e hó 5-én délután a Bécs felöl 4 órakor be­ érkező gyorsvonaton városunkba ér­ kezett, hogy a helyben állomásozó közös hadseregbeli legénység, fölött szemlét tartson. A főherceg kísére­ tében voltak lovag Craitz altábor­ nagy a X V . hadosztály parancsnoka, Schikowsky Károly vezérkari ezredes az V . hadtest vezérkari főnöke, Fath Henrik vezérkari alezredes a X I V . gyalog hadosztály vezérkari főnöke. — Látod Ferenc mibe sodornak té­ ged könnyelmű kalandjaid. Irtózom arra a gondolatra, hogy ha most az igazi Viola Mari állott volna itt helyemben, minő iszonyú dolog történt volna e he­ lyen ; kérlek, könyörgök hagyd már el ez életmódot. . . — Lujzám, szólt meghatva a férj — nem. kérdezem hogyan kerültél ide, fá­ tyolt akarok vetni a múltra, csak bo­ csáss meg nekem szívből és ezt az éle­ tet, melyet most megmentettél, ezentúl csak neked fogom szentelni. Térdre bo rulok itt előtted Istennek szabad ege alatt, legyen ő az Isten a (anum, meg a fénylő csillagok, amikor esküszöm ne­ ked a földi és mennyei Üdvösségemre, boldogságomra, férfi becsületemre, hogy téged foglak csak szeretni, csak téged egyedül, bún és mindörökre. A csalogány is abbahagyta dalát, a szellő sem suhogtatta meg az erdő fái­ nak lombjait, az egész természet mintegy visszafojtott lélekzettel hallgatta és leste a jelenetet, midőn két ajk szerelmes csókban forrt egybe, mely csók záloga volt egy boldogabb, szebb jövőnek.

1899. JÚLIUS 3-i

K Ö Z L Ö N Y

| | ; : ] — Esküvő. Fischer János városházi ; hivatalnok július hő 6-áu esküdött őrök ; hűséget a helybeli azentferencrendiek I templomában BabníggIrma kisasszonynak, a nem rég elhunyt BabniggEmil tótári tisztviselő leányának. — Eljegyzés. Dr. Fodor Aladár gya­ korló orvos július bő 4 én eljegyezte Saller Lajos helybeli köztiszteletben álló építész leányát Saller Aranka kisasszonyt •— Kinevezés. Az igazságügyi minisz­ ter, L o v a k Ede uyug. albirót a buda­ pesti I — I I I kerülei járásbírósághoz vég rehajtóvá nevezte ki. Ugyanazon a napon, amelyen L o v a k Kilét anyja halálával oly nagy bánat érte. ki>pta meg azOn kínevezést melyet oly régóta óhajtott. Midón körünkből távozni készül, bizto­ sak, vagyunk abban, hogy szép emlékek kötik szülővárosához, N a g y - K a n i z s á h o z , bol legszebb évei pereglek le. Barátai szerelete — és ezek száma

:

igen nagy — uj hivatáskörébe is elki: sérí ő t — Fegjvergrakorlatok. 1899. évi : augusztus hó 13 án Őszi fetzjvergyakorI latra bevonul városunkba: 20 főtiszt 10 tÍBz.ihelyettes és 680 főnyi legénység a | m. k. 20. honvéd gyalogezredtől. -Muraköz mégis lát ezidén is egy kis : csetepatét pedig annak idején megírtuk hogy a háború elmaradását amint be­ avatottaktői hallottuk, kilátásba helyez.-, ték. miután a Muraköz a mull években a hadgyakorlatok miatt tetemes áldoza­ tokat hozott De az idei gyakorlat csak kisebb szabású lesz s Csáktornya. Belica, Őrség, Mura-Szilvágy éa S z t Rókus köz­ ségek határaira fog kiterjedni. A gya­ korlaton a 10 ik honvéd és 6 ik cs. és ;

kir. huszárezredek vesznek részt, a csa­ patokból egy ezred Csáktornyán, a többi a fenti községekben lesz elhelyezve. A gyakorlat szeptember 3 ikátót 12-éig tart — A bécsi vonat. A Bécsből 6 óra­ kor elinduló személyvonat f. hó 5-én nem érkezett Nagy-Kanizsára, mert a postakocsi a bécsi indóház váltói elölt kisiklott. A forgalmi akadályt még a nap folyamán sikerült elhárítani. A bécsi gyorsvonat délután 4 Óra 8 p , tehát rendes időben érkéz?** meg. — Orvosválasztás Alsó Dombomban községi orvosul e hó 1 én Dr. B r a u n Nándor választatott meg. — Jegyzőválasztás, Mura Királyon e bő 3-an tartott választás alkalmával N e u s i e d l e r Jenő b. jegyző kör­ jegyzőül egyhangú ag megvalasztatolt. — A Muraköz ma-jjarosod.Wa. A tanítók buzgalma, s Dr. Ruwicska Kál­ mán kir. tanfelügyelőnek, megyénk nép­ oktatásügyét átható hazafias iránya mind nagyobb tért hóditanak a Muraközben a magyar szónak. Ekeden szóló bizonyí­ téka volt ennek a f. hÓ i-én Stridón megtartott évzáró iskolai vizsgálat, amely Dr. Jankovich László gróf, Dr. Ruzaicska Kálmán kir. tanfelügyelő, Margitay József csáktornyai tanítóképzői igazgató, a já­ rási szolgabíró és nagy érdeklődő közön­ ség jelenlétében folyt le. A magyarosítás terén a legszebb siker mutatkozik, s a jelenvoltak meggyőzödént szereztek arról, hogy a tanítók lelkiismeretesen teljesitik hazafias missziójukat — A vizsgálatot társasebéd követte. — Kitüntetett tanító. Hajhen Ferencz mura-szent-mártoni kántortanító, aki e hivatalt 50 évig tisztességgel vi­ selte, e hó l é n lelkes ovációban része­ sült Cserián Károly alispán személyesen B megható beszéd kíséretében fűzte a népnevelés agg munkásának mellére a szolgálati emlékérmet Dr. Ruzsicska Kálmán kir tanfelügyelő pedig az érdem jutalmazásául a nem várt nyugalomba vonuló agg tanítótól szíves szavakkal búcsúzott el.

—

3 írt 35 krig itaflkfillt 1 6 » ! Mtffl! S BJIlUa —

— Népünnepély. A déli vasút alkal­ mazottjai .önsegélyző egyesületök' ja­ vára, nagy népünnepélyt rendeztek mult vaaárnap a .Polgári Egylet* kerthelyi­ ségében. Az eső azonban, a kerti mu­ latságok réme ez alkalommal is bekö­ szöntött és alaposan elrontotta a nagy elő készületü mulatságot; ugyanis nagyon flvréa volt a publikum. Akik ott voltak, azok jól mulattak a tréfás programm számoknak. Este pedig előbb a kertben, majd pedig a katakomba helyiségben folyt vígan a- tánc A zenét Torma Tóni bandája szolgáltatta. A mulatság jöve­ delme alig fődözte a kiadásokat — Fürdók látogatottsága. VarazsdToplicán eddig 894 fürdővendég fordult meg, Alaó-Tátralüreden eddig csak 115. — Halálos végű verekedés. Mult hó 18-án Buján Rémua muravidi lakos korcsmájában muravidi és kottori legé­ nyek és szép leáuyok mulattak muzsika­ szó mellett Sokan voltak a legények, kevesen a lányok a helyzet feszültté vált és midőn a kottoriak polkát akar­ tak húzatni, a muravidiek pedig rezgő e t ekkor lángra lobbant a hamu alatt égő paráza. A legények összevesztek. Repül­ tek a boros üvegek, megvillantak a ké­ sek és folyt a vér. Tisch er Bódi kottori lakos jobb kezén Gregurec György mura­ vidi lakos a bal keze fején, s hüvelkujja mögött súlyos vágási sebeket kaptak.

— Kök a kereskedelemben, A létérti küzdelem oapjainbon a nőt is önálló keresetre utalja. Különösen a kereskedelemben előforduló irodai mun­ kálatokra bizonyult nagyon célszerűnek a nők munkaereje. A városok nagyobb irodáiban szívesen alkalmazzák Őket, mert a nő igényeiben szerényebb, nmnkajában türelmesebb és a pénzkezelésben megbízhatóbb a férfiaknál. Az ér— Előbbi még orvosi kezelés alatt áll, dekelt körök ezt már régóta belátják, Gregurec György azonban szülői gon­ azért a kereskedelmi iskolák feutariói, datlansága következtében annyi vért vesz­ hogy a leányoknak alkalmat nyújtsanak tett, hogy m. bó 23-án vérveszteség foly­ a kereskedelmi szakban való kiképzésre, tán meghalt. A csendőrség a megindított a felső keresk. isko'ák mellé női tannyomozás soráu elfogta a verekedő egyé­ folyamot szerveztek. A dunántúli keresk. neket, számszerint tizenhármat, kik azoniskoláknál eddig Sopron, Szombathely és Z tla-Egerszeg tartanak keresk. tan­ I ban.nem akarják bevallani, hogy melyik folyamot nők számára. Vájjon nem volna e I milyen sérülést okozott. — A verekedés helyszínén talált és bűnjelként lefoglalt célszerű ezen intézményt Nagy-Kanizsán két zsebkést sem akarja egyik sem ma­ is meghonosítani? gáénak elismerni. Mind a tizenhármán — K é t végzés. Egy szegény mészá­ átadattak a perlaki kir. járásbíróságnak. ros, aki napról-napra azzal tengeti életét, — Korcs magyar. Rul, magyar em­ hogy korán kél éa egy-egy marha', vagy borjut vesz meg, arra a tapasztalatra berhez nem illő, megvetendő cselekményt ébredt, hogy a hírhedt nagykanizsai követett el m. hó 21-én Romplin Ferenc e l ő v é t e l i hiénák nálánál méz ko­ alsó-véghegyi lakos. Szállást adott az. rábban kelnek és kenyérkeresetét lehe­ : éjszakára Matajecz András ugyauoitaui tetlenné teszik. Erre a szegény ember ; lakosnak, ki mellesleg ittas állapotban fogja magát és panaszra megy a rendőr ia volt. Reggelié Matajecz észrevette, séghez, válolváu az elővevőket hogy a hogy zsebkendőjébe kőött 6 írtját el­ piacon ttltoit Üzérkedést folytatnak. Éji, lopták. A csendőrség nyombau kiderí­ csakhogy a főkapitány végzésíleg érte tette, hogv a tolvaj maga a szállásadó sitette pana-tztefőt. hogy addig mig a R-impin Ferenc volt, ki másnap a lopott belügyminiszter által j ó v á h a g y o t t pénzt Türk Ferenc szelencéi lakos korcs­ p i a c i s z a b á l y z a t ninc-s addig ő májában elmulatta. A beismerésben levő sem járhat el az aikus/ok és kufárok tettes feljelen te tett a c áktornyai kir. ellen. Ebben a főkapitány urnák teljesen járásbíróságnál. : igaza van, mert a piaci szabályzat ki­ — Véletlen BzerencsétlenaéaT áldo­ dolgozása a tanácsnak a dolga. Már egy zata lett a dráva-csányi majorban Safévtized óta halljuk, hogy készül a piaci farics Antal 2 éves fia, egy gazdasági szabályzat, de ez csak ugy elmaradt a cseléd gyermeke; őrizetlen pillanatban reformpárt uralkodása alatt, mint a régi forró vizbe esett s égési KEBEL követ­ rezsim alatt Most. hogy már a második keztében rövid iilő alatt meghalt. A ha­ végzésre áttérjünk, a-hatósági indolencia tósági vizsgálat a szülők terhére vétkes miatt elkeseredett emberünk egy szép gondatlanságot derítvén ki, a mulasztó napon ismét borjut akart vásárolni, de szülőt a büntető bíróságnak feljelentette. elébe ugrik az, elővevő és felveri az — Ez már — bárom hét alatt — har­ árt. Ezt már a szegény mészáros is megsokalta és olyan érvekkel bizonyí­ madik hasonló eset a vármegyében 1 totta ennek az üzérkedésnek aljasságát, — Kiáradt a Zala. A Zala a leg­ hogy a azenzál azonnal a földre bukott utóbbi napok esőzései következtében és azt'csókolgatta. Erre a mészáros meg­ Umét kiszaladt medréből és nagy ára­ dásokat okozott

™i«i»m!

Foulard-selyem

kapta a második végzést, mely így szól: N N panaszára X Y ellen becsületsértés miatt az eljárás megindít tat ván, felhivatik, hogy folyó hő 25-én az aljánUbiró X sz. szobájában a küiömbeui »lővezettetés terhe alatt megjelenjen. Lrre aztán már van paragrafus. — Bohltsch-rót irja levelezőnk; Bár az időjárás nem igen kedvez még a fürdőévadnak, azért mégis sok fürdőven­ dég érkezik kölöuösen Magyarországból, kik itt feltalálják miudazt a kényelmet, amelyhez otthon szokva vannak. Külö­ nösen már sok kanizsai foglalta le a lakásokat A gráci színtársulat a nagy gyógy teremben tart szinielöadásokat, me­ lyeket nagyon szívesen látogat a már 600 főre megszaporodott fürdőközönség. Egy bécsi orfeumtársulat is mulattatja a közönséget. F. hó 4 én lesz a har­ madik táncmulatság a gyógyteremben és ha az idő csak kissé javul, Rohits ismét zsúfolva lesz fürdő vendégekkel. Kani­ zsáról eddig itt vaunak: Rapocb GyulántJ Zerkovitz Lajosné, Halphen Mónié, dr. Gerö és neje, Löwy Ödön kereskedő, Dtu'sch J. vendéglős, dr. Rothschild S.-né.

fekete, fehér ét szines Henneberg-selyem 45

krtÓl 14 frt 65 krig méterenként - sima, csíkos, korkazott, mintizott és damaszt alb. (mintegy 2,0 különböző fajta és 2000 különböző síin- éi arnyalatban stb} A

65 triói

Ruhák s blousokra a gyárból! Privát fogyasztóknak póstabér-, vámmentesen s házhoz szállítva.

Minták postafordultával. Magyar leielezéa. Srijcba kétszerez lerélnélyeg ragasztandó H e u n e b e r g ( • • selyemgyárai, ZiHchben (cs. és kir. odrán szállító).

XXXVIII. ÉVFOLYAM.

Z A L A I

— Adakozás a janim 25-és a n.-kanizsai ktr. jót hőegyl t alul rendezett jnníáJishos: Clemeut Lipótn* 5 Uy dr Szekeret Józsefné, vzr. Zsdubánazky Lsjisné 3—S írt, Tnboly J 1 Gyolásé, Piihál Ferencné 2-2 frt, Ábel Ala--- I josné, Bentxík Gizella Dauscha Ottóoé, Dezső Héláoé, FarkaB Vilma, dr Fábián Zsigmondné, Grünhut Alfredné, Geiszl Viklorné, Hertelendy Béláné, Hajik Mari, Hild Látxlóné, Horráth Jánosáé, Huszár Sándorné, Jotipovics Hiri, Keller Mátyásné, Koltay Ferencné, Kain Inna, Krippel Józ»efné, Köaler Anna, Miltényi Sándurné, dr. MtTcr Ferencné, Orotsváry Lojza, Ütvot Emiiné, Petrict Ferencné, Raoch Flóra, özt. Szalmay Károlyné, Smidt Frigyeset , Simon Gáborné, Szalay Sátdorné, Shenz Ricbárdné, dr Síukiis Nandoiné, Strem Vilmoané, dr. Tripaauncr Kezsöné, TiToIt Jánowé. Tőrök Szidónia, U. Ullaano Elekné, Vagner Károlyné, Vusztl Lajosné, Vérsey Zsigmondné, Weisz Emil né 1 — 1 írt. Bartoi Beláne, Barta Györgyné, dr. Berteky Yictorné, Berényí Emma, Daráza Z.igáné, Fiaber Józaefné, Gürtltr Teréz, Jaeger Ferencné, Kubir Ferencné, Kilik Béliné, Kri­ p t a Ignacné Kovata Károlyné, Lactics VikLumtiJc«r Béláné, Nea Albertné, Heicbenfeld Gyulaoe, Szítói Imréné, Sauertnann ilihalyné. Ujváry Mihály né Í O - 5 0 kr., Bogenrieder Károlío hideg sültet, Ejury Lajosné I torta, Feiselhofer Jóisefué borja sültet, Frani testvérek 3 hordó sört, Gertner Vilmoa süte­ mény, Goldbanzer Ilona palack aör, Knortzer üwrgyue btdeg felszeltet, Kövesdi Kálmánné 1 tortái, Mergeuthaller Leóné sütemény, Németh Józsetne ti.rta sütemény, Pongrác A.-oltóé sü­ temény, Pracger Karolin sütemény, Rathmanu testvérek 5 üveg savanyúvíz, dr. Rorschild S a muné hideg sült, Sebestyén Lajosáé hideg sül­ tet, dr. Szigetby Karolyné süteményt, Fegerc Paula 1 sonkát, Tinagl Lajosné 1 sonkái, Knortzer Györgyié I libát t 1

— Hirdetmény. A helyben állomábozÓ cf. éa kir. 48. számú gyalogezred tényleges állományú legénysége folyó évi" július bó 11- és 12-én reggeli G órától kezdve Kis Kanizsa, Bajcsa, szepetneki major és a Priccipílis kanális által ha­ lárolt lőtéren harcszerű céllövészetet tart. Felhívom a közönséget, hogy a jelzett .-területet COOO lépés körületben ezen napon -annálínkább ís kikerülje, mert az ott tartózkodás életveszélyes. — NagyKanizsán, 1899. évi július hó 4-én. Deák Péter s. k. rendőrfőkapitány. A magyar kir. anyakönyvi

hivatal.

megindulásakor maga elé tözött. Jó ba­ rátja, tanácsadója, szórakoztatója lett a magyar családnak. — Uj regényt közöl Bársony István tollából, nemkülönben Nagy-Kanizsán, 1899 évi junins 30-án. e«y másikai, melynek irója külföldi író, Eperiesy GAhor még pedig a legjelesebbek közül való. Tuttciy Guida b. pénzt ellenőr. Minden számában lesz érdekes novella, szép vers, valami társadalmi kérdést énntö cikk. E őfizetési ára évnegyedre | 2 forint, félévre 4 forint. Ebbe az árba bele vannak tudva azok a azép mümellékletek is, melyek időnkint a laphoz lesznek csatolva. Aki az Uj Idők szel­ — Jókai Mór összes müveinek nem lemével és előnyeivel meg akar ismer­ aetl kiadása 100 kötetben teljesen kedni, annak kívánatára a kiadóhivatal elkészült. Jókat Mór összes müveinek (Budap-ist, Audrássy-ut 10. szám) ingyen Nemzeti kiadása 100 kö:et díszkötésben, Küld mutatványszámot. 2000 iven, fiuompapiron nyo'cadrét alak­ ban. 250 forint. Megrendelhető a leg — Szem és száj között. A magyar előnyösebb részletfizetések mellett. Az olvasóközönség páratlan íokonszenvvel irodalom minden barátja, a nagy köitő fogadta .Benickyné Bajza Lenke regé­ géniuszának minden tipztelöje aiessen megszerezni e nemzeti kincset, hogy az nyeinek oíe-ó, füíetes kiadását Ebben a vállalatban most ujabb hat füzet jelent minden magyar ház könyvespolcát éke­ meg, többek között megkezdődik a ki­ sen d-szítse, ereklye gyanánt szálljon tűnő irÓnŐ egy ujabb regétye, ezzel a nemzedékről nemzedékre. A megszerzési módozatok páratlanul előnyösek és le­ címmel: Szem és száj kőzött. Ez a re­ gény épén olyau vonzó, élvezetes olvas­ hetővé teszik, hogy mindenki minden mány, mint Benickyné egyéb munkái, anyagi megerőltetés nélkül egy örökbecsű amelyeket a tiszta, derűs társadalmi könyvtár birtokába juthasson. A ki ha­ képek kedvelói annyira megszerettek. vonként 2 irtot, azaz naponként alig 7 Egy-egy füzet ára csak 15 kr. Előfizet­ krt szán e fenkölt célra, az megszerezhetni 6 füzetre 90 kr.. 10 füzetre 1 frt heti magának ezt a könyvtárt, mely 50 krjával. Kiadója Singer és Wolfner páratlan az egész világirodalomban. Budapesten, Audrássy-ut 10 szám. — Révai Testvérek irodalmi intézet részvénytársaság Budapest, Ü>IÖi-ut 18. — A Hagyar Anekdotakincs füze­ Irodalombaratok, a kik előfizetőket gyűj­ tekben. Tóth Béla ötkötetes nagy mun­ teni készek, nagy jutalomban részesülnek kája a .Magyar Anekdotakincs* ugy a fáradságukért. sajtó, mint az olvasóközönség részéről olyan fogadtatásban részesült, mely csak­ — Uj Idők. Négy évi fennállása óta megvalósíto:ta az Uj Idők cimü illusz­ nem páratlan. Elismerik, hogy a humor­ nak* az ötletgazdaságnak és a szórako­ trált hetilap azt a programmot, amit

IRODALOM

NYI ITTER.*) .MARGIT"! GYÓGYFORRÁS.

Halálozások: 1-én Boda Lajos rk. 12 napos ránggorcs, 3-án Szternát Anna rk. 15 hónapos agyhártyalob, Mileí Rozália rk. 2 hónapos ránggörcs, 4-én Wunder Mária özv. idősb. Lovak Károlyné rk. magánzó 8 5 éves aggkori végkimerülés, 5-én Zsivorás Te rézia férj. Meskó Ferencné rk. 38 éves idült veselob Gudlin János rk. földmives 32 éves tüdővész, Horváth György ik. posta- és távirda altiszt 49 éve* tüdővész, 6 án Dolonec Dtván rk. cseléd J7 éves hólyagos himlő, 7-én Plánd Ferenc rk. földmives 64 éves bugyhőlyag-huru'. Születések: 2-án Herjavec József rk. főldmivts Katalin, 4-én Kemény János rk. vasúti hivatalnok Győző, 5 én Zollner János rk. iparos Ilona, G-án Takács József rk. napszámos Péter Ríbarics Anna rk. házvezető Iiona, 7-én BenkÖ János rk. városi rendőr Rozália, Kők Jóisef rk. földmives Erzsébet, Weisz Salamon izr. metsző Szeréna, Philipp Gyu'.a izr. ma­ gánhivatalnok László, Serman Gábor rk cipész segéd Ferenc HázassaVgot-kÖlöltek : 2-án Németh István rk. ács Ferenc Annával. Székely József rk. bádogos mester Hágnpr Máriával, Steiner József izr. kereskedő Kohn Laurával, Weiss Lajos izr. ügyvéd YYeÍH Bertával, 3-án Varga István rk földmives Bunczom Annával, £ én Fischer János rk. városi hivatalnok Babnígg Máriává'.

K Ö Z L Ö N Y

bank r. t. 214. sz. betétkönyv felső templom 1833 frt 80 kr., értékpapírban 500 frt össze­ sen Í3021 tn, azaz tizenháromezer 2 | frt o. é.

Mareitforrás-telep (BEBE&-MEBYE). A budapeati m. kir. egyelem vcgyelemzése szerint kevés szabad szénsavat, ellenben sok szénsavas nátriumot éi lithinmot tartalmaz. Ezen tulajdonságai azok, melyek a hasonló Összetételű vizek fölé emelik Kitűnő hatása a légutak a tütlö hnrutos á l l a p o t a i n ^ knlőnBsen szívós yáladék esetén; tndövészeseknél, ha vérzésre v a l j hajlandtság van Is jelen, a „ X a r g i í - v f z " meg­ becsülhetetlen szolgálatokat tesz kevés sza­ bad* szénsavánál fogva. Kiváló hatást látni tőle a gyomor és belek hnmtos á l l a p o ­ tainál, főleg azon esetekben, hol a fölös mennyiségben képzelődött sav oka a rossz em észtésnek.

Vese, hngyhólyagt hngydara és a köszvény bántál matt ellen, továbbá a légzó és emésztési szervek horntos báotalmainál, orvosi tekintélyek által a Llthion-i'orrás

SALVATOR sikerrel rendelve lesz.

Huny haj tó h a t á s a !

Kelemes iii!

MINT IVÓVÍZ

Kovjei emészthető

0

1

1

PÁLYÁZATI

Kaan Irma úrhölgy adománya 1 frt 50 kr., Mikos Géza ur gyűjtése 10 fit, N . N 60 kr., özv. Danteiin Lipótné urnŐ adománya 2 frt, az elhelyezett perselyekből I lélévben 23 frt &4 kr Uaszesen 37 irt 6-í k r , azaz harmiaebét Irt 64 kr. Eddig befolyt Összesen készpénzadakozá­ sokból : 12,501 f.t 78 kr. Vagyon kiegtálat 1899 évi janim 30. I. félév. Zalamegyei gazdisági takarékpénztár 198 az. betétkönyv „templompéns" 1S74 frt 88 kr., salamegyei gazdasági takarékpénztár 149. sz. betétkönyv templompéni 674 frt 06 kr., ralamegyei gazdasági takarékpénztár 6S2. sz. be­ tétkönyv .felső templomalap* 239 frt 63 kr, zalamegyei gazdasági takarékpénztár 713 sz. betétköüyv felső templomalap 178 írt 19 k r , Nagy kanizsai takarékpénztár 25288. sx betét­ könyv városi felső templom 6560 f r t 4 9 k r , Xagy-Kanizsai takarékpénztár 19540. az. betét­ könyv Komcsi József adománya 43" frt 63 k r . Délzalai takarékpénztár 7720. az. betétkönyv Sxent István 370 frt 67 kr., Délzalai takarék­ pénztár 15187. sz. betétkönyv városi róm krJi. templom 262 frt 93 k r , Kereskedelmi és ipar-

V

E C- Y

E *

E H .

— Fényképező kénzuletek dlletánfink nzámára. Mindeukinek, kik a fényképezés ezen kellemes és ]>árki által kö-inyen megtanulható sport iránt érdeklődnek .-janijuk az 185J év óta fenálló különösen fényképező készülékekké foglalkozó A. Mo'l cs. "és kir. udv. s/ál itó Bécs Taclaucbeu 9. eéget a ennek illusztrá tárjegyzekének átnézését, mely kiváuaira ingyen kftldetik mez. — Fontos közlemény. Nehezen emészthető ételek csak mértékletes élvezete is, gyakran különféle gyomorbajokat vonja maga ntin, — melyek — ha Sgyelembe nem vetetnek, könynyeo nehéz betegs-gekre elfajulnak. Oly bajok elhárításira a dr Rosa gyomorérti balzsamának kitűnő bxtása bebizonyult éa tanácsos, hogy ezen készítmény egy háztartásban sem hiányoz­ zon. Valódi kapható az itteui gyógyszertárakban és Fragner B í órák tárában, Prága 203- I I I . Lásd a hirdetményt. "

HIRDETMÉNY,

Nagy-Kaeizsa rendezett

tanácsú városnál

elhalálozás

folytán a városi számveyŐi állás megüresedett;

ezen ál­

lásra, — melylyel évi' 1000 forint fizetés ós ez évben 200 f o r i n t

p ó t l é k javadalmazás

van összekötve, — pá­

lyázatot nyitunk, azon megjegyzéssel, hogy az állás vá­ lasztás utján lesz betöltve. A kérréoyek f. évi jnlins hó 20-áig

fogadtatnak

dók be.

A városi

felleii

F I U M É B Ő L " M i tengerifaajóníJszélkÜdfe

1 zsák i kgr. Rió kávé j ó "0 4 60 1 zsák 4 kgr. Portoriko kávé nagyszemü 5 60 I zsák i kgr. Kuba kávé nagyszemü 5 76 I zsák 4 kgr. Poitoriko gyöngykávé 6.Q 1 zsák t kgr kék Jáva gyönjrykávé 6 80 elvámolva, bérmentve és csórnaffolva minden más költség nélkül. Árjegyzékkel ketziéaael tzalgálamk.

- M M

kiváló tvétztraak blzcayilt Járviayat be tesjséflek Idejét, fílec typfcat ellen.

Mint liortíi álulúos tetiieltsegiek wrcgj. F U R t K T l S :

ÉDESKTJTY L. ÙTÀIRÀB^kemMa cj. és kir. udv. szállító BUDAPESTEN'. Kapható nictíen tyűcyszertarbae. faszerkeretkedésbea ét vendéglőben

VÉCSEY POLGÁRMESTER.

11769/99

PÁLYÁZATI

FRATELLI DEISINGER, F(UME, szabad kiköti 35. A magyarországi kávésok bevásárlási forrása.

tanács*

Nagy-Kanizsán, 1899. július 3-ác.

Nagy-Kanizsa kerületében

HIRDETMÉNY.

rendezett

egy újonnan

tanácsú

szervezett

város

VI—VII.

róm. kath.

kántori

állásra pályázat nyittatik.

*} A z e rovat alatt közlött* kért nem vállal felelősséget a szerk.

Az állással 7 0 0 forint évi készpénz

fizetés

és a

szokásos stóla dij van egybe kötve. Az állással járó teendőkön kivttl köteles lesz a meg­

Ujabb adakozások : évi május 4-től 1899. évi jalias 1 ig

Szerkesztőség : i>r. Vtíiúnyi Henrik, lelelős sierkcsnő. Xhr. Perényi JózsefKiadó : / / / . HajdiL* József-

et és azok Nagy Kanizsa város tanácsi iktatójába adan­

FELSŐ T E M P L O M . 1899

szerübb az eiŐfizetéM pénzeket posta­ utalványon küldeni a „Magyarország • kiadóhivatalába. — Hagyar Lányok. Egy kitűnően szerkesztett, igazán hézagpótló lap Ötödik évfolyama fek?zik előttünk, melyet valódi élvezettel lapo/ank á t A Magyar Lányok Tutsek Anna szerkesztésében és Singer és Wolfner kiadásában jelenik meg. Mutatványszámot a kiadók, Singer és Wolfuer Audrás*y-ut 10. a legszivesebben küldenek. Előfizetési ára negyed évre 1 írt 50 kr Az e rovatban megemlített müvek meg­ rendelhetők éa kaphatók I F J . W A J D I T S JÓZSEF könyvkereskedéséében. Nagy-Kanizsán.

11S31/99.

H I R DET É

A húgysavas sók lerakodását akadályozván, becses szolgálatot teáz továbbá a hélyag hmutoü báotalmainál, a kő- e- homokképződét eseteiben, miért is a budapesti ét bécti egyetem onrottauáral, mint az orvotvllág egyéb el i keli segél a legszíve­ sebben használják, előnyt adnak a . X a r g i t - torrásnak a hoszá hasonló összetételű gyógy vizek fölött

gasT

\

Kaphatő ásványvíz keresk édesekben és gyógyszertárakban. A SaÍ7ator-forrás igazgatósága Eperjeten

1899. JULIUS 8-án. zásnak kiapadbatl&u forrása. A kiadók ! ..Singer és Wolfner, hogy a mü megszer­ zését mindenkire nézve lehetővé tegyék, füzetes kiadást is rendeztek, melynek egyes füzete 25 krajcárjával kapható. Most jérient meg a 4—6. füzet. Ez is,' épp ugy, mint a megelőzök és az utána I kővetkezők, a kiadók (Budapest, Andráasy- ! ut 10.) valamint bármely hazai könyv­ kereskedés utján megszerezhetők. Elő­ I fizethetni 6 füzetre 1 frt 50 kr., 10 fü­ | zetre 2 frt 50 krjával. : — A „Magyarország politikai uapi ] lap semmiféle magánérdeknek nem áll szolgálatában. Egyéne;-, -oha meg nem tántorodó, bátor irányának a legnagyobb érdeme van abban, bogy a közszellem hazánkban megváltozott és a kormány­ zati irány jobbra fordult A bukott rend­ szer elleni harcot a „Magyarország" kezdette, vezette és lankadatlanul szí­ totta egész diadalig. Ennek nyomán kö­ vetkezett be az a* nemcsak journalisztikailag de politikailag is fontos esemény, bogy Kossuth Ferenc ís, a lap munka­ társai sorába lé^i t. Vele együtt a lap I fÖvezércikkirójab^rtha Miklós, a magyar | szónak és a magyar gondolkodásnak ez < a nagymestere, a kinél szebben és iga­ ; zabban magyar publicista még nem irt.I ; A „Magyarország" hírszolgálata párat . lanul áll a magyar journalisztikában. az ! összes többi lapokat megelőző kitűnő i forrásokból szerzett értesüléseivel. A • lapot Holló Lajos, ez a nagy tevékeny­ j; ségű és minden közszükség iránt élénk érdekkel bíró képviselő azerkeszti, dr. ; Lovászy Márton h. szerkesztő közremű­ ködésével. A „Magyarország" előfizetési ára 14 frt, félévre 7, negyedévre 3 frt 50 kr., egy hóra 1 frt 20 kr. Legcél-

CSAK FIATAL E M B E R E K E T WWW .——A GTR

érdekel tudni, hogy a

p á r i s i

dfr——.

választott kántor szükség esetről esetre; ezen 100 írttal

D r .i i o i t o ^ - f k m :

esetén a V I — V I I .

levő községi népiskoláknál,

kerületben

mint helyettes tanitÓ működni

munkájáért

az iskolaszék

által évi

dijaztatik.

A pályázók tartoznak róm. kath. vallásukat, a kán­

-mm

tori teendőkre való képesítést, valamint tanítói minősíté­

lilIOfIO

OEIIIfáli

süket okmányokkal igazolni. A

kántori

működéshői

nyilvános

próba

tartatik,

rrídr néhány nap alatt elmulasztja m/9 a legrégibb és legelhanya­

melynek határnapjáról a pályázók külön értesíttetni fog­

goltabb kifolyást is. Felesleges tehát Santaft vagy Copalvát hasz- •

nak.

nálni, mely csak a gyomrot rontja,

de a bajt nem gyógyítja.

A megválasztott A kérvények

K

A

P

H

A

T

Ó

E

G

Y

E

B

t

l

kántor

köteles

f.

é v i augnsztns

31-éig

bezárólag

Nagy Kanizsa város iktatójába lesznek beadandók.

Z O L T Á N B É L A GYÓGYSZERTÁRÁBAN

A városi

BUDAPEST, V., Nagykorona-utca 23.

Nagy-Kanizsán, 1899. július 3-án.

Ára üvegenként 1 frt 1.20 kr. előleges beküldésével íranco.

lesz állandóan a

V I — V I I . kerületben lakni.

VÉCSEY

tanács.

POLQJRMESTER.

1899. JULIUS 8 án. Z A L A I

XXXVIII. ÉVFOLYAM. •OOOOOCQCXXXDCCKXXXXXICOOOO^ A legjobbnak bi-onyuit IlAZlSZF.R, mely az emésztést azabályozza, rendes vérkerekcdést eredményezi, a megromoil és hibás xéralkatrészt eleltavollija a mi az egészség fóTeltélele), gyorsan és biztosan megizünteti a gyomorbajt és p. étvágytalanságot, savanyu* relböfögegt, hányasi ingert, gyomor- és hasbánta, ma t, - i gyomorgörcsöt, a gyomor túlterhel, sét étellel, nyálkájodásc, vértolulást. — hitmorhoidákat, ! oöi bántalmakat, t élbsjokat, a már 40 év^: ó u jónak bizoDyult I

Minden gyaladás, seb és kelés gytígyl tása biitos sikerrel jár, a oöi mell gyuládásánál, tojrekedéses kemény ed esnél, a gyer­ mek elTÜasztisanil, tályogoV, vérkelések, pokolfar és genyedéseknél, továbbá körömgenyedés az úgynevezett köröm méregnél a kézen és lábujakon, - keményedésekoél, — daganatoknál, — mirigy-daganatoknál, — colttetém képződéseknél stöbbi 50 év óta bevált •

Dr. ROSA - féle balzsam-; P r á g a i

iüifg l-Oti.Müi'm«\frl-PosiáilJÖ trral drag

Raktárak

Dobozban 2i>és

h

fcrjàiaï-

P O D Í 6 krral driirà'-i

• V

^retclack vevSk. - Síklap rzaaoknak .n;ycn.

Elsőrendű referenciák.

Síivet metkereiéiek H. E 3700. Jny il«tt Rndalf Motte-faoz Möaehaa kérettek.

A

le •* '.6 d r . H E I D I N O E K lanár ur által

M EIDIN

B I Z T O S Í T Á S A , -wm

H

3 i —

állnak.

Budapesten: ?

Apotheke . Z u m schwarzen Adler* ín Prag. Eck der Spurnergassc N r 203

B. FRAGNER

Postakü'dés azonnal

•cocooaaooaoooooooooo

ooaooGcxxxxxxxKxnoooa

sépgyár, vas- és fémöntöde 20 KITÜNTETÉS

Ivállal teljes malom ti

Krems

ket, átalakításokat, minden gyárt és szállít :

a Duna

melle tt

endszer és

Francia malomköveket legjobb minőségben és ma lom járatokat, gabona-oszlályozó hengere­ ket és fejkoptatókat sa­ ját rendszerűekét Konkoly válasz tó. Eureka. T&rarek, liszikerrrÖ gépek, dara és göztiszütógépék, eleváto­ rok és szállító csigák, transzmissiók, tengely-

m 'S

Töiiiöröiitcsii üntk :

rosfelyok <^ Àrjerjifzrk

stb. ingyen

A magj. L Ö C IS Ö Q Ü S áililbizlozitú limsíg mint szövetkezet Budapest, Ví! Erzaébet kÖmt 27. biztosításokat elfogad lovak és szarvasmarhák elhullása következtébeo beállott káresetek megtérítésére Ká: térítés Igénye fennáll, ha közönséges és járványos betegségek­ ben, vagy Daleset folytán pusztul el az állat, továbbá ha kényszervágás rendeltetik el Az intézet éléu á l l a n a k a kö­ vetkező földbirtokosok : báró Stojaaovlcs GjOrgy, elnök, báró Ambrézy Gyu!-, gróf Bethlen Ifaláza, e>. és kir kamarás, országgy képvi-elő, dr Bél ily László, orsz. képriserö, Cherne. György, cs és kir. kamarás, orsz. képviselő, báró Jósika Gábor, cs és kir. kamaráa, orsz. képviselő, gróf Kornias Károly, főrendiházi ta?, báró Nyary Béla cs és kir. kamara-, gróf Ráday Gedeon, dr. Siatiy Aladár, a Magy. agrár- és járadekbaak r. t. gazd. unácsósa dr. Telétleal Árpád, úgy véd, Tahy István, cs. és kir. ka­ marás. Pestm. gazd egy. alelnöke, Zaleskí Jeuö, dr. Pajor Ignic vezér­ igazgató. Felvilágosítással szívesen szol­ gál a z i g a z g a t ó s á g é s a v i d é k i ügynökségek.

ágyak, perselyek. Sell r és gyürükenés rendsze­ rűekét. Gazdasási mainak kézi cs járgány hajtásra. Turbinák és vizikerekek, keret, kör es sxallagförészek. fagya uló és osis.o'ógépek kötörokkel és zuzó-gépek mindennen.fi érc és ko­ va, bazalt, mészkő chamotte és gipsz részére Mindenféle szürke és fémöntéi saját és ide­ gen modellek és rajzok szerint.

Hengerszékeket minden nagyságban és minőségbon, tömóröntés és por­ céi án hengerekkel

• V

A díjak rendkívül mérsékelte*.

B U D A P E S T : Thonethof. -

Minden államban

és kir. udv. szálliiónál

és praklikas taaácsok

"-

kiállításon

kályhák

lakás, k, iskolák éa irodák siá-náia a legegyszerűbb és Irg legán abb kiáüitásban, tvtszéss2erinti égé-i időtartam szénpirral való ftitésnél és '24 óráig terjedő égés kö-izénneli tUzelcsnél

55,000 Egy

káljhn

for^nloiulia

hozva.

kályhával több szoba Is fűthető.

.,,M E IJ) I N G E R " - k á l y h á k , óva intÜDk az utánzatoktól, nialva a k i l j b a a j t ó k r . ó l l ö t t köTetkezó

Tütej^

Iu n n i u r - C D nrFiJ I MEIDINGEKOr t N

YGÍJJ. H E I IV! ^ |

„ H E 8 T I A"-kályhák. FT'STJEMÈSZTÔ H A X D A I Í L Ó H . FÜSTEMÉSZTQ CALORIFÈRE K. KÖZPONTI_FÜrÉS

MINDEN

RENDSZER

SZERINT.

r z H = Száraz .-ilkaimazasa ipari és gazdasági célokra. -

SttT

g

j§}

gyorsan és iaayeg.

MOLL SEÍPL1TZ POR

Csak

akkor valódiak, h a m i n d e g y i k d o b o z M o l l A.. vádjeg;yét éa aláirá-aát tünteti f e l . A Mol A.-féle Seldilti-porok tartós gyógybatása a legmakacsabb gy*ater- és alteatbántalnuk, gyomorgörcs és gyomorhév, rögzött székrekedés, nt aj bántalom, vér teiulás. aranyér és a legkiilönbözöhb oöi betegségek ellen, e jeles háziazeroek évtizedwk óta miudig nagyi bh «-iterjedést szerzett. — Á r t egy iepeoséleit ere­ deti dobeznak 1 frt i. i. 1

jM'OJLL"-FÉLE

S7abadalmaz?a. — Az t*Uő éremmel minden

k o r m á n y z ó , töltő é s s z e l l ő z ő

• - •-

törvényileg

B É C S I. Kohlraarkt 7. sz. a .

kitüntetve. — Legkitűnőbb

DQgggoggggggpoqggpopgarx»

Hamisítások

cjírlmánju

KÁLYHA

P R Á G i H y b e r n e r g a s s e 7.

IleoperroTátkoló és küszörtiiö-géiiek, TÍl!anyos-vi!.>zitási telepek. Tervezetek, kaltsejvetések

"

k i z á r ó l a g jocositolt

k a p h a t ó .

liïriitentr? ! CTO

HengerroTátkoliaok Icggyoraabbaii és olcsóbitaa, siáilitás jólálláa mellett - V B

' •• N a

_

G ER cs.

LEGKEDVEZŐBB FIZETÉSI FELTÉTELEK.

a

E r x » í b e t - « r IO- «xAia)

| A dijak readkivül mérsékeltek. |

Töröl: József g y é é r t á r á b . Egger A- gyóffrszerlárában Tbaímaver és^Séits, K o c k e i s t í r stódai.

m

(V.,

H LÖ7AK ÉS SZAH7ASMAEHÁK

Elismerő levelek ezrei rendelkezésre

*

Stikarovszky lános, Budapest

képes kiviteli cégeket.

A gyógyulás fájdalom nélkül halad a kenőcs hüsitő hatása alatt

A ki egy utánzást talál és nekem bejelenti, dijat kap!

Lifiolfnítbli

ö l t ö n y ö k e t

j.ilaDvos áron « k « vásárain., az szabómestere «1U.1 esik a

Jól bevezetett képviselő ke­

F;

ra.'

A U tmrtA» es

e r o ©

res MÜNCHEN részére verseny­

házikenöcs

deoki csak az eredeti készítményt kérje a prágai Fraguer B gyógy szeri á ából és figyeljen arra., hogy a Dr. ROSA balzsam csomagolás minden részén az itt látható kerek védjegy legyen; az a p raci házi kenő.s csomagolásán pedig a jobbról látható háromszögletű védjegy.

József,

L Ö N Y

GABONA-jpCHEN.

I C Y E L M E / T E T E S ! » " :

Oser

;

B . gyogysz.-tôl Prágában 203 III.

F R A G N E R

K: a* emésztése minden munkáját ui életre serken és egészséges és tiszta vért szerez, különben is biztos ég messze földön bires bevált háziszer.

S

K Ö Z

fenyíttetnek.

F R Á N C J A

indegyik tlveg HOIJL A. veJjegyét ttìntati tel J C s a k akkor valódi Moil' felirata ónozattal van zárva. A Mail-féle ét sé nevezetcsen mint fájdalomcsillapító bedörzsőles) szer orla bi Ű fgkoazvény, esni és a meghűlés egyéb kftvetkezraényeinél rretesebb népszer. Q tT — Egy'ónciotl eredatl üveg ára 30 krajozár

.O L R IE I

MÖLIJ, Gfyerjnek szappanja. Legfinomabb, legújabb módszer szerint készítek gyermek és hölgy szappan a bór okszerű ápolására gyermekek és felnőttek részére. Ara daraaookint — 20 kr. Öt darab — 90 kr. Minden darab gyermek-szappan Holt A. védjegyével vau ellátva.

F l l i í Ik i Id t «: Moll A. gyógyszerész, cs. és kir. udvari szállító által, B é c s : Tacblattben 9. sz. ..Vidéki raegreadelések naponta posutttánrét mellett teljesíttetnek

raktárakban tessék határozottan 'MOLL A. aláírásával védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár: Nagy-Kanizsán Rasenfeld Adolf 8 8 Fia.

C>OOCXXXXX3CXX3RX3RML^OODOJOOOOOT^OQOaOOOOOOOa Nyomatott Ifj- Wajdits József könyTnyomdájábao Nagy-Kaoizsan.

Prospektusok és árjegyzékek ingyen és bérmentve. " M l

XXXVII

¡.11.11 K '*> I. L Ö N

ÉVFOLYAM.

( VLUILLLTFL F

EGYEDÜLI ELÁRUSITÁSA

ir!

1899. JULIUS 8-án.

o o o o o o o o

X

J?5=?É

^rfe

ŰŰRKOPPS W

LIIRNEVESNEK DIANA

(liepjolib

J

J

legjobb nagyforgalmu helyiségek részére: üzlethelyiségek, k á v é h á z a k stb. 12 G méterhez I klgi

!af

szükséges, 60 k r .

Postaoiomigok 5 klg. 3.— frt.

KERÉKPÁROKNAK Mindenül t kapható

NÉMET ÜFÁRLNIÁD)! *fJS

g Cacao

§

c s a k KOVÁCS FERENCNÉL,

'

O NINCSEN POR TÖBBE

SUCHARD

iwniert

30O0000GO0QO000I00OO000O C !1

o .JDUSTKBSS B U D A P E S T I

KRAGL Képviselet

ARMUTH

I

SÁNDOR.

o o o o o o o o o o o o o o o o a o o o i o i o a o

Budapest IV Korinaberoeg-uica 6

NAGY-KANIZSA.

1446/tk. 899. Árverési

^ZOLYYAI | í ! * }

GYÓGYFORRÁS.

Dr. K É T L I , Dr. B Ó K A I , I>r. W I D E B H O F F E B Uoár urak és számos orvosi lekiutéiyek elismerő nyilatkozatai aiapjáu kitűnő sikerrel ajánltatik: köszvény, hólyag éá vizeltti szervek bajainál; cukorbetegség, hngyhoniok. epekő; a torok ps tüdőszervek bántalwainál. étvágytalanság és gyomormegbetegedéseknél.

i

BZŰÍ.

KITUNO IZÜ ITAL. IGEN UDITO VIZ. Ciyoiuorbajok elleni

NPECIFLCUIU.

543.

A L U K I ERZSÉBET G Y Ó G Y F O R R Á S . A gyomor rendetlen működésénél, gyomorsav iulságos képződésénél, gyo­ morégés, böfögés, a gyomor elnyálkásodása, a gyomor és bél krónikus hurutja alkalmával kitűnően beválik; a torok gége és hörgők idüit hurutod állapotában sikerrel alkalmaztatik.

POLENAI

GYÓGYFORRÁS.

Első rangú díátétikus viz; legüdítőbb asztali viz, borral vegyítve tejjel vegyitve a iegjobb ayáikaoldó szer.

az

f

kitűnő,

JE^ZEN ÁSVÁNYVIZEK MEGRENDELHETŐK: KEZEIÖSÉGÉNE! Prospektus

éi árjegyzék

ingyen

és bérmentve.

•.

AT

T

•

gyógyintézet TÓBEL-FÜíRDÖ GRÁCZ MELLETT. idény :

IAAJNS—OITOÜER.

33 ' méter a tenger siisc ielett. '.* VASÚTI ÁL LOM FI*. Gricból kocsivá! egy óra. Posta- és távírda állomás.,

Rég íirivrt vastartalma (akrothennel aeéltorris 30 fok C meleg (25 fok R) Mérsékelt klima 25 fok C. é» 20 < R. i erositő eTdöleTcgó, kiterjedt fenyveserdök Gyógyjavalatok, Hegbántalmak, ideggyenseseg, hatgerinchetegség, hysteria, fjor­ dok, aeuralgia stb elten. Női betegségek', vérszegénység, ét- és hólyaghurut stb. Igen ajaolható üdülőknek és gyenge gyermekeknek. GyAíyeszkóz: külóa gyógy- és uszóbizio, kád­ fürdők melegvízzel, tenyöfürdök, villanyos für­ dők, massagf. zubanygy'gykezeléa sat Olcsó likasok és egyes szobák, villák, gyógyierem, kitunS étterem, kitünó zenekar. fürdőig izgató kimerítő prospektus Ingyeo es bérmentve Dr. HLCMAVF.Ii SÁXDOB,

A

LFIJAÁL

nrifos tulajdonos.

440/2

Kikiáltán ár a fentebb kitett becár. Árverezni kiváuók tartoznak a becsár 10%-át készpéozben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Kelt Letenyén. a kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál, 1899. évi május hó 13. napján.

uradalmi ásványvizek bérleti Szoíyván (Sereg megye) és minden ásványvizkereskedésnél. - • •. —

hirdetmény.

A letenyei kir. járásbíróság mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy a békés­ csabai takarékpénztár egyesfálet végre­ bajtatónak. Hsán Béla békéscsabai ügy­ véd kirendelt, ugy gondnok által képvi­ selt icmeretlen tartózkodám Özv. Béri Józsefné Völgyi Rozália elleni 1 0 0 0 frt tőke, ennek 1895. éri áprilt* hó JO-tóI járó 7 % kamatai, 4 2 frt 6 0 kr. per, 1 5 frt 8 0 kr. végrehajtási, 1 0 frt 2 0 kr. eznttali költségek iránti végrehajtási ügyében a nagy-kanizsai kir. törvényszék (letenyei kir. járásbiró-ág) területén fekvő Szt.-Margita köz-égi 1 8 4 . sz. tjkvben A .f 379 hrsz. ingatlan 3 3 6 frt kikiáltási árban az ugyan ot­ tani tjkvben HR*Z. ingailan 1 6 6 frt kikiáltás) árban az ugyan azon tjkvben A f 4 4 5 / 1 hrsz. ingatlan 2 4 frt kikiáltási árban a kérelembe/ képest a letenyei kir. jnras bíróság tlkvl Urában 1 8 9 9 . 6YI jnlins i hó 2 1 . napján délelőtt 1 0 órakor Urszunyi Jáno^ békéscsabai lakó* fel­ peresi ügyvéd vagy helyettes-e közbejöt­ tével megtartandó nyilvános árveré>eii eladatni f&g.

NUNKOVITS, kir. tljbiró.-

w

Posztószéjjelküidés csak magánosoknak.

EGY VÉG,TELJES 3 1 0 M. HOSSSU, ÖLTÖNYNEK áxaÁRIcsak *??í$?

8

o o o o o o o o o o o o o o o o o o a

SZOMBATHELY.

FJR S8DF SCHOSBOBN BQCBHE1M ERYIN BEBESMSGYEI URADALMÁBÓL. ^

O o~ Ü Q

KIESEL-AMHOF BRÜNNBEN.

NUUk la(7«a H b r r a n l n n . - Mlntahi »lillltii. X««4nT«TŐk Sáraijának! Caak tÖ=vo£oicúl Ta*aíclhktn.sk MS artéknak r=c£ícl<-1 doe. Föl vi;a osi ti =»ü1 oc Badat'Aduli p blxonyitkaképpaii eia Ünvvéböl '.osi rande list, a dekot adja : eot 60 kr.-art, 10 Irt Taaarlainàl orv B Ő frt «er öltöm 11 fttért, eo Irt . IAORN öH..nyt laaran. Ki. = ^svùla « a b ó még a iürotkeio oniedmat.yt kapja: 3 Mot »ataijo utaa a kllön W%-o*. Exakat a* ajaad*. kokat a mkcájiTaTŐ &x«tl, ba. Erteci Adolf mintatùcyve utAa B, gambettai TaaaJDl. E

Melléklet a „Zalai

• W

XXXVIII.

K ö z l ö n y ' I899^évi július hó 8 iki 27-ik számához

ÉV10LYA1I.

Z A L A I

ÜZLET-MEGNYITÁS A

nagyérdemű

közönség

tudomására

hozzuk,

Nétgj-K&ntesán

a

NAGYKANIZSÁN. hogy

IV

az

Első Szombathelyi Sertéshizlalda és Husfüstölógyár

főtéren Curodalmi épüleí,) sajáí

FIÓK hol

1=99. JL'LlUi

K Ö Z L Ö N Y

SVARI Hiányaiból

ÜZLETÉT folyó hó 9 - é n m e g n y i t o t t a , * ^ P i

mindenkor a legfrissebb áru kicsinyben is kapható,

— s pedig:

Szalonna, Sonka.

Császáruus.

M a r h a n j e l v , Sabária

kolbász bécsújhelyi módra, bécsi-.kraini-

és

deb-

m

reezeni-kolbász. húsos-, szalonnás-, eervelat-, oderbergi-, augsburgi-. véres-, pozsonyi-kolbász, disznósajt, braunschweigi, párisi, továbbá májas- és sardellis-kolbász. pistaezés sonkás-kolbász, mortadella, truffellcolbász. krakkói stb.. disznózsír, háj, karaj, disznófej-, láb-, nyakszirt-, disznónyelv |V~

Különféle

f e l v á g o t t , saját g y á r t m á n y ú

bel- és k ü l f ö l d i k o l b á s z o k b ó l .

Gyártmányaink

mindenfelé a legjobb hírnévnek

stb.

ö r v e n d e n e k és k e d v e l t e k

" T K

1

Ezen fiók üzletet a n. érd. közönség kényelmére rendeztük be, s kérjük vállalatunk szíves pártolását. WkW Vevőinket minden tekintetben a legjobb kiszolgálásban fogjuk részesíteni jutányos árak mellett, "wm "® Á r j e g y z é k k e l k í v á n a t r a s z o l g á l u n k . , i s c ^ Kiváló tisztelettel

:

USI SNUMRI MÉSÉLAI ÉS H I L Ö P R ,

1

NAGYKANIZSA,

1899. j ú l i u s h ó 15-én.

Előfizetési ár: Egész érre . . — kr. Fél ért-e . . . . 2 írt 60 kr. Negyedévre . , - 1 frt 25 kr. Egye* szám 10 k r , . í 5

f r t

H I R D E T É SEK 5 petitsorban 7, másodfzor S, s minden további sorért 5 kr N Y I L T T É B B E N petit soronként 10 krért Tétetnek (el. Kincstári .illeték minden egyes hirdetésért 30 kr. fizetendő.

nőegylet,"

XXXVIII. évfolyam.

mm

ZALAI KÖZLŐIT. A nagy-kanizsai

részvény-társaság,"

28-ik s z á m .

„Ipar-TestQlet," „a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság,"

a „Kotori

a .katonai

hadastyán egylet,"

B érmen tétlen levelek nem fogad­ tatnak el. Kéziratok vissza nem küldetnek.

takarékpénztár

.nagy-kanizsai és a galamboki önkéntes tűzoltó egylet," a .nagy-kanizsai kisdednevelő egyesület," a .nagy-kanizsai tanítói járáskór,"

„n-kanizsai izr. jótékony nőegylet," „szegények tápintézete,"

Á lap szellemi részét illető min­ den közlemény & felelős szerkesztő nevére, az anyagi részt illető "közleniénynek pedig a kiadó nevére címzetten 5 agy-Kanizsára bér­ mentve iotézendők.

a „soproni kereskedelmi iparkamara,"

a .nagy-kanizsai keresztény jótékony

nagy-kanizsai

külválasztmányának

hivatalos lapja.

H E T E N K I N T EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VNem E GelégY Jaz,S hogyTARTALMÚ HETILAP. A diurn ista és a t á r s a ­ a diurnista az | hát a nyugalmat legalább ez | csen, alacsonyabb műveltségük folytán

Mozgalom a kereskedők körében! .

,

! szükségléteik a lehető legegyszerabs velük és silány, hamisított | áruik olcsóságával az állandó üzlet; helyiséggel bíró kereskedő, ki óriási | bért, majdnem türhetlen adót kényI télen fizetni; ki nagy választékot, | jobb és drágább árukat tart és üz| letét a modern követelményeknek i megfelelően nagy költséggel kényte| len berendezni, s ezeken kivül ma­ gasabb műveltsége életszükségleteit és igényeit is fokozza, távolról sem ver­ senyezhet, hacsak azt az amerikai elvet nem akarja követni, hogy „csinálj pénzt, ha lehet tisztességes uton." Ennek hátrányait természetesen, mint már fenntebb említettük a fo­ gyasztó közönség is megérzi azáltal, hogy pénzéért az áru olcsóságától megcsalatva, silány és ócska portékához jut. És nemcsak e paraszt házalók — hanem ide tartoznak egyébb iparág termékeit árusító- efféle mozgó ke­ reskedők is. mint teszem azok az Ügynökök, kik nemcsak offerálnak, hanem kész árukat hordoznak, s a helyszínén mindjárt el is árusítanak.

NíiL'.r-Kanizsa. 1399. j n l l n j 14-én. | bek —

Élénk mozgalom indult meg keres­ kedőink körében a mult vasárnap tartott, értekezlettel, a házaló-keres­ kedés korlátozása céljából. A részt­ vevők beható eszmecserét folytattak azon eszközök és módok felett, me­ lyekkel a törvény intenciójának ha­ tárait már-már átlépni kezdő s j o ­ gaival visszaélő házalás a kellő szi­ gorú korlátok közé lenne szorítható. E mozgalom üdvös voltát készség­ gel elismerjük, mert nem csak a kereskedők, hanem a fogyasztó kö­ zönség is érzi a visszaéléseket, me­ lyeket a házalók csalárd eljárással gyakran elkövetoek. Nem a keservesen furulyázó bugyros zsidók csere-beréje, sem a felső vidéki gyolcsos tótok mestersége nem képezi cikkünk tárgyát, hanem be­ szélünk azokról a mozgó kereskedők­ ről, kik silány és hamisított árucik­ kekkel zaklatják s be is csapják a könnyen hivő közönséget. Ezek közé tartoznak többek közt azok a „székely" név alatt vándorló székely cigányok, • — Ezen állapotok megszüntetését, a kik mindenféle bécsi és brünoi vagy legalább enyhítését célozza a silány vászon, posztó, szövet féléket, kereskedőink körében megindult moz­ szőnyegeket árulgatnak saját népipari galom és célja, hogy a város a termékeik gyanánt Ez utóbbiak el törvény határain belül szabályren­ árusítását ugyan is a népipar fejlesz delettel korlátozza a házalást, kor­ tése érdekébén a törvény nem csak látozza időtartamban az által, hogy hogy megengedi, de a társadalom is maximalis 24 órára szorítsa a vá­ hathatós támogatásában részesíti, csak­ rosban való tartózkodásukat, korlá­ hogy a magasztos cél a jóakarattá! üzölt tozza időszakok szerint s mindazon in visszaélések folytán hajótörést szenved, I tézkédesekkel, melyeket más, kereskemert a fogyasztó közönség az igazi nép - j delmi érdekeit jobban őrző hazai város ipari terméket sem hajlandó megvásá ! e téren hatáskörében meghonosított. rolni, a midőn csalásnak vau kitéve. Elvégre is Nagy Kanizsa város E házalók messze földeket bejár­ | virágzása legnagyobb mérvben keresnak, állandó lakóhelyre szükségük nin- | kedelmének köszönhető.

Kinek

szólt?

— Történet — Elbe zéli: MINDSZENTI ERDÉLYI GYULA.

A kia Jusztinnak sok udvarlója volt. Az igazi még nem. Pedig hányszor kér­ dezte a felhőtől, a szellőtől. Hol van az igazi ? Idősebb barátnéi már szakavatottan beszéltek a csalódásokról. A kis Jusztin csak hallgatta, hallgatta a felnőtteknek való mesét. Ez a sziv az érzések isko­ lája . . . A ki nem csalódott, az nem érezte mi az a szerelem. Ezek az ő barátnői csalódásai uak ártatlan csalódások voltak; de mégis csodálta, hogy a szivük meg nem repedt Az egyik ugy vélte, hogy az ő igazija a négyes alatt túlságosan udvariaskodott A másik elölt elismerte a kék szem szép­ ségű, pedig az ő szeme sötét éjfélen át ragyogtatta csillagát. A'másik igazi egy fordulóval többet táncolt a nénjével. De ki sorolhatná fel ezeket az ártat­ lan csalódásokat melyek törvényszéki csarnokba sohasem kerülnek, s a melyek felett, a ki elbeszéli az sir, s a másik mosolyog: mert mindenki a maga csaló­ dását hiszi a legnagyobbnak. Mindegyik szeretett volna meghalni, de egyik sem akarta azt, bogy a csaló­ dás okozójának ezt az elégtételt adja. Nagyobb csalódásokat a leányok sem szoktak elbeszélni, azt elbeszélik ró­

luk mások. A mamák, a férjezett nénik, kik folytonos női harcot vivnak. Borzasztó szomorujátékok voltak ezek, a miket a kís-nagy leányoknak hallani^ sem jó. Az ilyen még álomképben is meggyötri a szívet Báráoyfelbős ég nem vet vihart Ilyen bárányfelhős ég az ártatlan leány szivvilága. Csupa álom. Édes álom. Rejtelmes, édes sejtelmek bimbója a sziv, mig egyszer csak kifakad B tün­ döklik a szerelem rózsája. Hogy támadt a szerelem? Ennek nincs története. Erről beszámolni nem lehet. Kip kop és itt van . . . A leány arról álmodolt, hogy csak a szőkét szereti és barnára valósult az álomkép . . . Mikor? Nem tudja, csak érzi; mert ez a pillanat, a szerelem fakadásának pilla­ nata, egész életén keresztül megihleti, még akkor is, a mikor már ez a pilla­ nat nagyon messze van. Egy sóhaj. Becsukott szem. Egy mo­ soly vagy egy kóny az, a miben nyi­ latkozik . . . Jusztin barnát várt s szőkévé vált az álomkép. Gézát várt, Béla j ö t t Sem nem kicsi, sem nem nagy, éppen hozzávaló. A köny­ vekből alig olvasott de annál többet az ö szeméből. Ha egy nagybácsi nem beszél, ez a jó fiu soha sem nyilatkozik. A néma beszédet Jusztin nem érti meg, ha egy néni nem veszi észre, hogy tüzet fogott a Bzérü.

dalom. Menyorsiág és pokol, e kettő van a főidőn. Amaz jót, emez nyomorúságot jelent. Nem kell kérdeznem, hogy hová tar­ tozik az, ki egész nap kopott íróasztal mellett napi 80 kr. vagy 1 frt díj mel­ lett keresi mindennapi kenyerét; nem kell ké-.d nem a legnagyobb nyomort, a nélkülözések egész halmazának birto­ kosát, mert' i g y is- tudja mindenki, hogy eüuek a nagy werencsének csak a diur­ nista örvend . . . ez

Szegény diurnista i Rangod nincs, ál­ lásod sincs, tekintélyed nincs, fizetésed kevés s mégis élned kell! Havi 24—30 frt fizttésbö! élni, ruházkodni ugy, hogy még zsebpénzed is legyen, nem kívánom senkinek e nagy szerencsét Társadalmi állásod micsoda? Iskolai képzettségednél fogva (ha ugyan van egy kevés) iparos, vagy kereskedösegéd fölé helyezed magad s így az ezek által létesített egyesületek küszöbét átlépni hajlandó sem vagy. Az intelligencia által létesített egyesület tagja sem lehetsz társadalmi állapodtál fogva; tehát mit csinálsz, mikor el van zárva előled a művelődés temploma? Éldegélsz napról­ napra, várod azt a percet, mikor a üzetésjavitásod oly szépen mosolyog reád. Ma ezt eléred, nemhogy az önművelő­ désedre, vagy takareltoiságra fordítanád, — dehogy! ebhez mérten jobb napokat csinálsz magadnak. Szegény d'urnista! Mi kellene neked, hogy a korral és a műveltséggel együtt haladva elérhesd azt, hogy a társada­ lomban mélió helyet elfoglalj s a- haza nak derék és szorgalmas polgára légy? Kellene neked egy oly egyesület, mely egyesület célja lenne a diurnisták anyagi helyzetén javítani és kiuiüvelődéfökre alkalmat szolgáltatni, magukat művelni. Igen, művelni kellene magukat, mert ha a diurnista c-ai-; azzal elégszik meg, a mit az iskolában tanult s azt hiszi, hogy néki több tanulásra nincs szüksége, az a korral nem haladhat, az a műveltség­ től és az élet folytonos előrehaladottságától elmarad s marad Ő szegény diurnista . . .

Sem ii'atos levelek, sem virágok, csak a szem, a bátortalanság, közeledés, majd kerülés s ebből a néni mindent kipat­ tantott. Félt, ba jött. örült, ha ment Epedve várta s Összeszorult a szive, ba látta. Lopva a szemébe néztek egymásnak, majd féiénken kerülték egymás tekintetét Egy pontra néztek s egyszerre sóhajtottak. Még is csak szép az az Ámor regéje. Nem látják és egyszer csak érzik a nyilát . . . Másnak könnyű ezt elbeszélni, de ne­ héz a sebzetteknek átszenvedni a paj­ kos Ámor nyilainak sebeit. ő gyógyítja ezt s ö köti össze őket láthatlan rózsalánccal. Hajdanában igy esett, ma nem tudom. Erről beszéljenek mások. A szerelem szerződése a második négyes és az első éjjeli zene volt. Az első báléj után édes álmok rin­ gattak el a leányt s egyszerre felébre­ dett a zenére. Most már biztos. Most már következik a háztüznézés s ntána a holtomiglan, holtodiglan, mit nem za­ vartak meg a félrelépés regényei. Az eljegyzés híre mielőtt újságba ke­ rült volna a kezdőbetűkkel, világgá vitte a cigány- a ki jól tudta, megismerte a zeneadó magatartásából, hogy milyen ez az éjjeli, az az^eggeli zene. Vallomás vagy bucsu? Jusztin Bélájával táncolt egéaz éjjel. Elváltak. Sokáig nem aludt el, de végre mégis az álom festette tovább a való képeit

oldalról. elébe tett dolgot elvégezze a maga rendje I A társadalomnak s különösen a szülflkés módja szeriut, nem elég az, hogy a I nek úgyis nagy gondjuk van igy vizsgák diurnista az élettől — csekély fizetésé­ után. Ilyenkor érlelődik meg a szociális nél fogva — félre vonuljon, hauem ta­ szempontból is nagyfontosságú kérdés: nulja az irodai munkájától eltérő egyéb miijen életpályára kerüljön a hu munkákat is, vivja ki magának a társa­ Sajuos, az iparos világ évek hosszú dalomban és az életben az őt megillető sora óta fájó érzéssel tapasztalja e nagyhelyet, s egyesült erővei fáradozzék ez kérdésnek akként való megoldását, hogy utóbbi fenntartásán. „bukott" a fiu — jÓ lesz iparosnak, .Haladunk a korral!" — talán ez a í Ez a régi, soha meg oem BzÜnő nóta. diurnisták jelszavuk? A kor nem önti ; De talán még ennél is nagyobb baj, senkibe sem az őt megillető műveltsé­ • hogy a társadatom e furcsa gondolko­ get és tudományt, hamem csak ugy ha­ zásmódját betetőzi az, hog# tanoncot, ladhatunk vele, ha a baladottságot saját azaz elegendő tanoncot nem bocsát a magunk fenntartjuk, illeCve önszorgalom­ hazai iparos-osztály rendelkezésére. Más bői iparkodunk azzal haladni. | szóval mondva, kevés ÍP, rossz is az Vannak, söt ismerek oly diurnistákat, \ .anyag", melyből a jövő iparosait kinkik azon megrögzött tufgT.ouságn&k estek ! nal-bajjal formálni, nevelni kell az ipaáldozatul, miután anySgl helyzetük nem \ ros-osztálynak. engedi mei, hogy a korral folyton ha­ Számtalanszor fel lett mindez pa.naladó magasabb műveltség nívójára emel­ | szólva kongresszusokon, gyűléseken, jekedjenek, s saját szorgalmukból némi ; lentésekbeu és hírlapokban. A várt, reismeretségre szert tegyenek, — az élet­ mélt és hőn óhajtott fordulat csak nem től elvonulva, állításuk szerint egyedül akar bekövetkezni. A magyar tirsada az irodának szentelik életüket. Ez nem lomnak nincsenek szemei, bogy lásson, áll; nem áll pedig azért, mert a foly­ niocsenek fülei, bogy halljon B így nincs tonos elzárkózottság az ember gondol­ módja, hogy okuljon. Hiába jelszó az kodó képességét eltompítja és mogorva ipar, hiába állami kedvezmény és tá­ emberré teazi. mogatás, szónoklat, vezércikk — ipa­ Szegény diurnista! — mi kellene te­ rosnak jó a „bukott" fiu. hát neked ? Kellene a számodra egy Társadalmunkon nem fog a tapaszta­ támaszfal, mely felfogjon téged az el­ lás. Nem hatnak reá a való élet jelen­ bukástól ; ezen támaszfal legyen egy sége és eredményei. Senki se akar se egyesület, mely egyesület célja legyen: kereskedő, se iparos; lenni, senki se a diurnisták anyagi helyzetén javítani és akarja fiát e pályára terelni, csak az, önművelődésüket fejleszteni. a kinek muszáj, a kinek fia „bukott.'. Ne késsetek tebát, fel munkára, szoros Az u. n. jobb elemei a társadalomna^ Összetartás éa egyetértéssel a munkát hallani Bem akarnak arról, hanem nag., siker koronázza. Egyesületünk áldásos költséggel, nagy kinnal-bajjal, kérésaeiműködése reátok balzsamként fog hatni 1 kunyorálással vonszolják-ráncigálják a Diurnista egyesület, jöjjön el a te or­ fiat az iskolákon, a vizsgák retortáin szágod ! I keresztül — legyen meg a minősítése Egy tliurnista. .urnák" lenni, a mi nálunk kezdődik már a 30 frtos dijnokságon s folytató­ Iparos nevelés. ._ dik a XL vagy X-ik fizetési rangosz­ tályon. Az iparos tanonciskolában is véget Művezetőket, főmolnárokat, fögépészeért a tanév. Két hónapon át nem kell ket Htb. pedig ez alatt importálni kelt tartani a munkaadónak az iskolai mu­ külföldről, mert a nagy iparpártoláa hí­ lasztások cimén kirovaodó bírságoktól, rében álló Magyarország nem képes ele­ a taconcnak az iskolába járástól. A ta­ gendő és megfelelő erővel gyarapítani nulástól különben sem tartott. Élvezzék 1

1

Egyszerre megzendült a nóta. A ci­ gány belelehelte a húrba, a mit a pa­ rancsoló érzett . . . Ez az éji zene. Oda lopódzott az ablakhoz. Széthúzta a függönyöket Uram teremtőm mit lá­ tott? Az édes apja ölelkezett a — ci­ gány prímással. Hát Béla? Hol van Béla? Hüteleu..-. Itt a csalódás. Ez az éjjeli zene a ma­ mának szói. A mama nótái. Bélának elárulta, hogy mi az ő nótája . . . Nem ábrándozhatott. A mama ia fel­ ébredett és észrevette az öreg gálánteágát.. . Éjjeli zene után az volt a szokás, hogy bandástól, címborástől bejöttek a házba, a korhelyleves mellett folyt a mulatság tovább. Nóta meg tánc. Jusztinka kiiirt szemekkel jött az apja elé. Az Őreg mindjárt észrevette honnan fú a szél! — Ejnye kis lányom, talán te szítot­ tad a venyige tüzét, bogy olyat pirkadás a azemed. Én vagyok a hibás. A Béla megkért, hogy húzassam el helyette a te nótádat, de bizony énnekem ma se tapló a szivem. Eszembe jutott az any­ juk omé . . . — És Béla? — kérdi a mama, mert Jmztin a zokogástól szóhoz nem jutott... — Ej, az egy bolondos fiu. Nem le­ hetett lebeszélni . . . — Miről? — szepegte Jusztin. — Arról, hogy ne menjen el neked a hegyek közé virágot szedni No de itt jön . . .

Béla jött egy szép mezei virág bok­ rétával. Jusztinka most már megboc3átotta, bogy nem neki szólt a nóta, de a cigánymindjárt rágyújtott az övére: .Kedves rózsám megláttalak, szeretlek."

Maszreddin Hodsa tréfái. ,Mi tévő legyek Hodsa fáj a szemem", hangzott egy embernek a panasza. „Ta­ valy a fogam fájt, bát kihúzattam", volt a Hodsa válasza. Panaszkodik a Hodsa, bogy ellopták a száz grammos snlymérőjét. .Jól uézd meg, — mondják neki — hátha a mér­ téken maradt.* — „Mértékestül lopták ám el", panaszkodik tovább. Vendégségbe ment egyszer a Hodsa. Nagy volt az nap a forróság és hogy bütőzzenek a vendégek, jeges serbettel kínálgatják őket A házigazdának egy nagy leveses kanalat adnak a kezébe, a Hodsának pedig egy lapos kis kávés kanalat. Nagyokat nyel a gazda a hűsítő italból és annyira felfrissül, hogy önkénytelén is .egy .oh" száll ki belőle. A Hodsa is sülyesztgeti a tálba a kanalát, de bizony nem merhetett ki belőle sem­ mit. Legfeljebb csak a széleit nyalogatta. Elvégre is megunja a dolgot odafordul a gazdához és igy szól hozzá: _Add C3ak egy kissé a kanaladat, hadd száll­ jon ki én belőlem is az az „oh".

XXXVIII.

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

az iparos-osztályt Az iparosság legfőbb baja ez, hisz maga is ebben a bajban sinlődik. mint az egész társadalom. Hisz az iparos is, hacsak egy kevéssé erőre kapott, nyomban .árnak" neveli a fiát.

marák, a testületek felügyelete alatt történhetik és történjék. A mesterrel, megfelelő díjfizetés mellett, különleges szerződés kötendő. De külön terv és szabályzat készítendő is a kiképzés mód­ jára és fokozatára nézve, a mi a neve­ zett intézmények által ellenőrzendő. A kormány remélhető anyagi támogatását nem is érintve, huaz.kímara, 315 ipar­ testület, a sok különféle ipartársulat képes is nagyot alkotni e célra. Annyi anyagi ereje e testületeknek van, hogy évről-évre néhány Bzáz ily tanoncot kiképeztethessenek. Ez anyagi erő fogja lehetővé tenni, hogy válogathatunk majd — nem az irní, olvasni alig tudó vagy „bukott" fiuk — hanem a jobbak között. E testületek erkölcsi és szakbeli Közre­ működése fogja lehetővé tehetni, hogy évről-évre néhány száz jól kiképzett, jól nevelt iparos ifjút adunk az iparos­ ságnak.

-

E sajátos viszonyok szükségképi folyomáuya, hogy nem bir az iparos-osztály tároadalmilag sem emelkedni, a mi mé­ lyen beievág a szociális megoszlás folya­ matába. Ebből a közös bajból ered a panasz a segéd erkölcsi és képzettségi állapota ellen. Ebből az is, hogy az ily segédből nem válhatik az az iparos, a kire a társadalomnak szüksége van, a ki iparát fejleszteni, a létküzdelemben becsülettel megállani képes. Se szárma­ zása, se nevelése uem teszi képessé a jobb hivatásra. Érvényesülnek itt is *. társadalom fejlődésének és alakulásának természetes törvényei. Rossz búzából •em lehet lánglisztet előállítani. Ily körülmények között sero a segédnek, Bem az önállónak nem lehet meg azon szociális elhelyezkedése, a mi hazai ipa­ runk legfőbb érdeke.

És így,-hozzájárulunk ahhoz, hogy az iparos osztály béltartalmát, verseny- és fejlődésképességét fokozzuk, a minek je­ lentőségét folyton ajkainkon hordjuk. A Ebben az állapotban gyökerezik azon hol a társadalmi erő oly sok kívánni jelenség, bogy a magyar ipar rétegzevalót hagy fenn, ott ezt más oton és tében esetleg meglesz a legfelső kevés és a legalsó zöm, amott egy csomó I sürgősen pótolni kell. Ha van kezde­ ményezés, igyekezet és akarat, intézmémérnök s hasonló, emitt egy tömeg napimunkás de nem lesz meg a derékhad, | nyékben azt sikeresen pótolni is lehet, ami hazánkban nagy nemzeti feladat. a nemzeti és társaditlmi szempontból legfontosabb középső tömör réteg, az Sugár Iffuár. önálló iparosoknak erkölcsi és szakbeli béltartalommal bíró hadserege. Legfeljebb lesz béltartalomban és anyagi erőben folyton változó, átalakuló, elzöllö serege, melyből haszna se a nemzetnek, 66 az iparosságnak nincs; elégedetlen, befo­ — Hirdetmény. Dr. Moldováuyi Ist­ lyásolható és szélsőségekre hajló kong­ ván az ipari és gyári alkalmazottaknak lomerátum. baleset elleni védelméről és az iparfelAzért domborodik ki nagy jelentő ügyelökröl szó ó 1893. évi XXVIII. tör­ Kéglivé a tanoncügy és tanoncképzés. A vénycikkek, e törvényre vonatkozó ren­ jelen viszonjok tanba'atlanok. Ezekeu deletek földolgozásává! szakszerű ma­ radikálisan, ha nagy áldozatokkal is, gyarázattal ellátott munkában''íözrebosegíteni kell. Még pedig gyorsan. A csátotta. E munkát, mely az érdekeltek­ társadalmi felfogás, az elvek és irány­ nek jó útmutatóul szolgálhut, melegen zatok nehezen alakulnak át. Arra várni, ajánljuk a gyártulajdonosok figyelmébe. mig a magyar társadalom vérébe átmegy Sopron, 1899. évi június havában. A az ipari pályának szeretete, nem sze­ kerületi kereskedelmi és iparkamara. retete, csak szükségének, hasznosságának felismerése, nem lehet és nem szabad. Nagy változásoknak kell végbemenői, — Hirdetmény. A budapesti m. kir. mig társadalmunk reá jön magatartá­ állami felső ipansko át, továbbá a kassai, gának hibáira, mig észreveszi, mily ve­ marosvásárhelyi, BZEGEDI, kolozsvári és szedelem ez országra és népességére a : aradi fa- és fémipari szakiskolákat a kaputos proletariátus mesterséges fej- ; folyó tanév végével számos oly növendék *lesztése. ; HAGYJA el, a ki tanulmányait az iotéze, tek egyikében vagy másikában betejezte \ De az iparos osztály s igy ez ország I s most a gyakorlati téren óhajtana aderdekében e viszonyokra való tekintet í kalmaztatni. Minthogy ez ifink nemcsak nélkül is cselekedni kell. A cselekvés \ elméleti, hanem alapos gyakorlati kiképiránya nem lehet más, mint a tanonc­ | zést is nyertek s igy fa-, illetve fémnevelés nagy Ügyét kormáoynak, hatósá I ipari üzemekben azonnal alkalmazhatók, goknak, testületeknek a társalatoknak |. továbbá igényeik is szerények: fölkérnagy erővel felkarolni, nagy kitartással, ; jök az érdekelt gyáros és ipari cégeket, a mi utóbbi, sajnos,* társadalmunkban | hogy fenforgó szükség ESETÉN a telsorolt leginkább hézagos, dűlőre vinni. ; szakintézetek végzeit növendékei közül A legfonto-abb és legsürgősebb fela­ j szíveskedjenek egyet vagy többet alkal­ mazni. Bővebb felvilágosításokat kész­ dat, más nyugati államok példáját kö­ séggel nyújt az alulirt kamara. Sopron, vetve, hogy a tanonc „anyagot* jól meg kell válogatni és ezt lehetővé teendő, | 1899. évi június bávában. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. nagyobb anyagi áldozatokat hozni' A helyes tanoncképzés költségekkel jár, szülőre, iparosra egyaránt. S mivel egyik — Hirdetmény. Az északamerikai se akarja, vagy képes e költségeket | viselni* cél, rendszer és való szükséglet I egyesüli államokba importált áruk csonélkül adják "és veszik fel a taooocokat ! magolásain az áruk meonyisége és tarEzt szabályozandó, meg kell válogatni . talma megjelölendő. Az erre vonatkozó rendelet fontosabb határozatai a követ­ a leendő tanoncot arravalóság és iskolai kezők: 1. Minden csomagoláson, melyben képzettség szempontjából és gondoskodni kell arról, hogy az ekként megváloga­ | közönséges és általánosan ismert jelzésekkel ellátott áruk, vagy oly áruk vantott .anyag' alapos és szakszerű ki­ képzésben is részesüljön. Ki kell válo­ | nak, melyeken jelzések egyáltalán ningatni tehát a mestereket is, a kikre a I csenek, az áru mennyiségének és tsrta!i mának föltüotetve kell lenniök, kivéve kiképzés bízandó. j a kávébálokat, hordókban szállított liszMert az ezen módon való kiképzésre I tet, s más ily egyenlő (uniform) menykell mindenek felett súlyt helyezni, a ! nyiséget tartalmazó csomagolásokat. 2. felsőbb s más szakipariskolák egészen ' A csomagoláson alkalmazott ilyen jelmás lapra tartozván. Kormány, kamarák, : zésoek az árut darabszám, mennyiség, testületek, társulatok feladata mindez. vaciy suly szerint kell főltüntetnie. 3. A Nekik kell az anyagi eszközöket elő­ tartalom mennyiségének jelzése nem vo­ teremteni, nekik az intéaés munkáját natkozik egyes csomagolás nélkül bevitt végezni. Számtalan" szülő akadna, ki az ; árukra. 4. Abban az esetben, ha a meoyipari kiképzésre alkalmas fiút szívesen | nyiaég súlyban van jelezve, elegendő az adja e pályára, ha gondoskodás is tör­ I elegysuly megjelölése. A suly font he­ ténnék a kiképzésről. Ha tndná, hogy lyett- kilogrammokban is megjelölhető. a fiu nem cseléd, nem Bzolga leend az I Miről az érdekeit köröket ez uton érteiparnál, hanem igazi tanuló, kit.pályá­ j sitjük. Sopron, 1899. évi június havában. jára alaposan nevelnek, kiképeznek. • A kerületi kereskedelmi és iparkamara. Szerencsére országszerte találunk elég mestert, akire a kiképzést, nevelést reá lehetne bízni. Mindez a kormány a ka­

Kereskedelmi s iparkamara.

:

1899. JÚLIUS 15-én.

K Ö Z L Ö N Y

HÍREK. — A közigazgatási bizottság ülése. Zalavármegye közigazgatási bizottsága e hó 11-én tartotta júliusi ülését, á mely­ nek a vármegye mult havi közigazga­ t á s i állapotaira vonatkozólag előterjesz­ tett jelentéseiből a következő közérdekű dolgokat közöljük: L Közgazdaság) álla­ potok- A folytonos esőzés következtében a gazdák kimondhatatlan károkat szen­ vedtek, a szénatermés az árvizek raiatt^ a megye több területén majdnem egé­ szen hasznavehetetlenné vált; a gabo­ nában is a gyakori' záporok igen nagy károkat okoztak, annyira, hogy a kedve­ zőtlen időjárás a tavaszszal még szép reményekkel kecsegtető termést a közé­ pen alóli mértékre szállította. A tavaszi vetések azonban elég jól állanak; de a szőlőt a szőiömoly és peronospora fe­ nyegeti. II. A pénzügyi adminisztrációban nincsenek fennakadások, mind e mellett a lakosság bevételi forrásának hiányában, adó-s egyébb kincstári követelések cse­ kély mértékben folynak be. I I I . A kir. tanfelügyelő jelenttee. A vallás és köz­ oktatásügyi Miniszter ur elrendelte ezen időszakban az állami iskolákról és azok tanítóiról uj törzskönyv szerkesztését. Felterjesztés történt továbbá a keszt­ helyi áll. polg. iskola épületének mie­ lőbbi felépítése, a zalalövői állomositás keresztülvitele, a stridói, zala egerszegi állami tanerők szaporítása = végül be­ fejezésükhöz közel álló nj állami isko­ lák megnyiása tárgyában. I V . A magy. kir. pénz ügy igazgató jelentése. Egyenes adónemek cimén június hóban befizettek 95.708 frt 82Vs kr.; a műit év június havában 90.642 frt 22 kr., e szerint folyó év június havában 5.066 frt 607a krral több folyt be. Folyó év janaár Mől június végéig befolyt 830.701 frt 92 kr., a mult év hasonló időszakában 975.973 frt 77*/a - s igy az^. eredmény most 145 271 frt 85 V, krral kedvezőt­ lenebb. A hátralék f. év június hő vé­ gével tesz 2,736.86 frt .73 7 , krt. L e ­ írásba húzatott egyenes adókból: 11.796 frt 63 Va kr., had mentess égi dijakból: 149 frt. k r

— A Zala vár megyei Gazdasági Egyesület f. év július 29 én Keszthelyen d. e. 9 —10-ig igazg. választmányt, d. e. 10 órától kezdve pedig közgyűlést tart — Személyi hlr. Dr. Garő József városi orvos a fürdőből hazaérkezett és ismét megkezdte az orvosi gyakorlatot — Fölszentelem. — P i n t é r János Pacifikusz, minorita rendi uj misés áldozár B tanár jelölt, folyó hó 9-én d. e. 10 órakor nagy közönség jelenlétében mu­ tatta be az Urnák Nagy-Kanizsa város VII. ker.-ben első szent mise áldozatát A manuduktori tisztet főtisztelendő ..Plánd e r Károly Ödön segéaielkész ur tel jesilettej ki egyúttal egyházi szent be­ szédet is mondott a papi hivatás és a vele járó méltóíág-és kötelmekről, me­ lyet eszmékben gazdag, ragyogó, ékes szavakban fejtett ki. A szertartás fényét nagyban emelték s rged kezes ük kel Jun­ k e r József csanád egyházmegyei uj mi­ sé J áldozár. V e g e i é Lajos és C s e t e János hittudományi hallgatók. A szokásos keresztapái tisztet S t e « z I i n Ferenc nagybirtokos ur, a keresztanyáit pedig S z m o d i t s Gjörgyné szül. K i s s Paula Anna úrhölgy képviselték. Ugyancsak emlité«t és d:c.-érelet érdemel H o r é n y i Pál városi kántor ur, ki szép tenor hangjával gyönyörködtette a íényes pub­ likumot. A szép ünnepély pont 12 óra­ kor az ujmisés.á'dá-ával ért véget, mely után a primicidus keresztszülői a meg­ hívott vendégek tiszteletére nagy lako­ mát adtak. Pohárköszöntőkben az ebéd folyama alatt nem volt hiány. — Uj állomásfőnök. A nagy-kanizBai állomásfőnök, M a r k ó Antal, 40 évi érdemekben gazdag szolgálat után nyu­ galomba Vonul. M a r k ó Antal 34 év óta vezeti a nagy kanizsai állomás szö­ vevényes ügyeit Hajdan, ifjabb éveiben a társadalomnak is buzgó tagja volt, melyben mai napig is igen ;ok tiszte­ tője van. Helyébe a déli vaspálya igaz­ gatósága P i I i t z Gyula barcsi állomás­ főnököt nevezte ki. — A szerkesztők megadóztatása. Ki hitte volna, hogy azon szellemi munka után, melyet a szerkesztők Nagy-Kani­

zsán a közérdekért kifejtenek, adót fog­ nak kivetni. Ha valaki azt állítaná, hogy a szerkesztők ezen munkáért fizetést is kapnak, hát az igazságot éppen nem ütötte arcul, de ó jaj itt az s kérdés, hogy ebből a fizetésből mennyit képes a saját javára fordítani. Siralmas egy tisztség ez a mi szerkesztőségünk: Az egész világ baja szorongatja keblünket, tolmácsoljuk az egész közönség fájdal­ mát és Örömét és az állam most szub­ venció helyett még egy kis adót akar a nyakunkba SÓZDL Szerencsénkre mikor éppen ezt a kedves ügyet táigyaltuk, tizennégy orvos rohanta meg az adó kivető bizottság emelvényét, de már ők sem tudtak rajtunk segíteni, mert a be­ teg adőrenden 14 orvos sem segit. — A távozó pénzügy igazgató bú­ csúja. G e r n y a László kir. tanácsos, » pénzügy igazgató, nyugalomba vonulása alkalmából szívélyes sorokban vett bucsut a megyei közigazgatási bizottságtól. A bizottság a pénzQgyigazgató távozását sajnálattal tudomásul veszi, s egyúttal tekintve Zalavérmecji'^en töltőit 10 évi működése alatt a nu&ús állam és vér­ megye érdekében teljesített sikeres mun­ kásságát, érdemeit jegyzőkönyvben el­ ismeri és ezen elismerés jegyzőkönyvi kivonatának kézbesítését rendeli el. — Gernya László levelet iutéze't az Összes megyebeli pénzügyi hatóságokhoz, mely­ ben meleg hangon mond köszönetet á tisztviselők buzgalmáért, a mely műkö­ dését a nehéz viszonyok között is meg­ könnyítette. — A zala-egerszegi pénz­ ügyi tisztviselők július 23-án eltávozó főnökük tiszteletére bankettet rendeznek; a hivatali köteléken kivül álló barátai és tisztelői pedig július 28-áu buc-uznak el Gernya Lászlótól.

— Templomrabi A &. Sümegen 9-én éjjel egy az iar. templom mellett elha­ ladó ember a templomban világosságot vett észre. — A szokatlan dologra az ablakot megzörgette és egyúttal rend­ őrökért futott, de az épen a persely feltö­ résével elfoglalt tettes a zajra elmene­ kült Horváth József kőmives legény ép előtte való héten dolgozott ott, s igy a gyanú rá esett, melyet beigazolt ama körülmény, bogy ugyanakkor nem volt otthon, BŐt még ma sem került meg. A csendőrség keresi. — Fürdők, A mult bét szép napjai végre meghoztak a Balaton part ffc-döhelyeinek is a várva-várt élénkséget. Keszthelyen a fürdővendégek már annyian vannak, s lakás iránt oly sokan intéz­ kedtek, hogy az idei szexon nemmarad el a többi mögött. Egyébként Keszthely évről évre emelkedik s már tnanap egyike a legtöbb szórakozást n) uj' ó balatoni fürdőknek. Badacsony is benépesedett már. Ugy irják, hogy Rév-Fülöp külö­ nösen népes lesz e nyáron. Rév-Fülöp­ nek mint fürdőnek még alig van múltja, de jövője meg van alapítva. A r o h i t s c h i fürdővendégek Bzátna 1065. Ujabban oda érkeztek dr. K u n o s Ig­ nác, a keleti akadémia igazgatója Bpeströl I l o s v a y Lajos, műegyetemi ta­ nár, R a p o c h Gyula ügyvéd, Z e r k o v,i t z Lajos borkereskedő. B i r^ó Zsigmond, a budapesti hazai takarék­ pénztár igazgatója stb. stb. — Lopás. Maár Nándor városi állat­ orvos f. hó 9-én este 9 és 10 óra kö­ zött hazulról eltávozván, lakása kulcsát az ablakba tette és az ablakot nyitva hagyta. Közben azonban' ismeretlen tet­ tes bemászott, a szekrényt feltörte és abból 60 frt készpénzt magával vitt. A rendőrség nyomozza.

— Yizbefnlt fin. A szombathelyi pol­ gármester fia, É h e n Gyula, RéfÜlöpőn nyaraló rokonoknál f. hó 10-én ladikon bement a Balatonba, levetkőzött és a vízbe ugrált Egyszerre azonban nem jött fel többé a viz alul.-A poszton levő . — Köszönetnyilvánítás. Fogadják társaság és rokonok* megdöbbenve néz­ "mindazok a jóbarátaim és ismerőseim ték a rémes jelenetet. Keresésére in­ szívből jövő Őszinte köszönetemet, kik dullak, de a viz nem vetette fel és segédkezésük és jelenlétükkel július hó bullája máig sincs meg. Azt hiszik, hogy 3-án d. e. 10 órakor tartott uj misém a viz alatti úszás közben Bzivgőrcsőt alkalmából az Ur hajlékában megjelen­ kapott Apját táviratilag értesítették a tek s jelenlétükkel az Ünnepély fényét lesújtó esetről. nagyban emelték. Pintér János. — Felülfizetések. Folyó hó 2-án — Blróválasztnn. A légrádi község­ helyben az Egyletkert helyiségében, a házán í hó 6-án tartották meg a bíró­ Déli Vaspálya - Társaságnak a Magyar VAL asztást, melyen az elnöki szerepet Szent Korona területén levő alkalma­ Viosz n.-kanizsai főbíró viselte. Bíróvá zottjai .Önsegélyző Egylete alaptőkéjé­ egyhangúlag Lyubits Györgyöt válasz­ nek gyarapítására rendezett nagy néptották meg. Helyettes bíró lett: Pőtsét Ünnepélyen felülfizettek: János, közgyám: Snopek József. — Leharapta az o r r á t Nem a saját magáét, mert ez abszurdum, hanem a másét bar.pta le S a t t l e r Samu alkusz e bó 12-én este a .Zöldfa kerthez" címzett vendéglőben, ahol S c h l e s i n g e r Sándor, helybeli cipészmesteirel együtt iddogáltak. — Pityjzálás közben szó­ vitába elegyedlek, majd dulakodásra ke­ rült a sor, miközben Satiler, állítólag Önvédelemből, ellenfelének orrát leharapta. Schlesinger lelóggÓ orral távozott a küz­ delem színhelyéről. Beszállították a vá­ rosi közkórházba, hol Dr. Szekeres Jó zsef közkórházi főorvos a megmaradt részeket szerencsére előbbi állapotukba visszahelyezte. — \ Schlesinger jelentést tett a rendőrségnél. — Tűzoltó mulatság. A n.-kanizsai Önkénytes tűzoltó egylet nyári láncvigalma a Sánct vendéglő kerti helyiségé ben a jótékony célhoz méltóan minden tekintetben kitűnően sikerült. Maga a máskor oly szeszélyes időjárás ezúttal kedvezett s mulatságnak. A testület dél­ után 3 Órakor zene szóval és zászlósán ragyogó nap ugar mellett vonult ki. A tréfás mutatványok befejezése után meg­ kezdődött a tánc, melyben a négyeseket mintegy 80 pár táncolta. A tiszta jöve­ delem 142 frt 40 kr. A főiülfizetők név­ sora a kővetkező: Bogeorieder Józsefné 2 frt. Csóka Nándor, Récsei Pál, Schnlhof A d o f 1—1 frt. dr. Hauser János, N. N. 80—80 kr., N , N . 60 kr., KasztI test­ vérek 50 kr., Buros Henrik. N . N., dr, Reík József. Focht Jakab 4 0 - 4 0 kr„ Rothmann Gyula, Kemény Jakab, Német József, Franz Lajos, Mathea Károly, Féousz János, Darvas János 30—30 kr.. özv. Imrei Ferencné, Nagy Sándor, N . N. 20—20 kr., Unger, Polcer János,

enneberg-selyei —

Horváth Ferenc, N . N., N . N., N . N. 10 — 10 kr. Mely szives felülfizetésekért ez uton nyilvánítja köszönetét a ren-

csak akkor valódi, ha közvetlen gyáraimból rendelik —

Málovetz Gyula 2 frt 40 kr., Büchler N., Dreven Ignác, i j . Wajdits József. Szabó Antal 1—1 frt, Marton Ferenc, Kerber Pál, GansI Mór 80 —80 kr, HarUnan János, Franz N . , K. N.. Pasqualeti Gyula, Moszhammer Károly 70 -70 kr., Geisler K., Geisler Conrad 60—80 k r , Bindiager Antal, Focht Jakab, GeisUr Antal, Esfiay Károly 10—" 0 k r , János pincér, Schranz N, Varga Ferenc, Pacsi cs Lajos, Harangozó József, Hsrtmann Jáoosné, Tríokl János, Paar János 40—40 kx, Dsrras N., 0 S., Berényi N . 3 0 - 3 0 kr., Wosehiu Nándor, Vince György, Maurer János, Lichtfoaa Gyula, Gráf Károly, Puschowfsky Kálmán, Rohs Jóxsef, Schiller Ferenc, Brunner N., Engl Ferenc, Haodrik János 20 - 2 0 k r , Szabó József, Takáts Lajos t—I frt, Fleiner M U i a 70 kr., Winkler Pál 50 kr., melyekért e helyen is hálás köszönetét nyilvánítja a rjadezöség.

A nagy-kanizsai ker. jót. Nőegylet f. évi junialisa alkatmából felülfizetni ke­ gyesek voltak Pálffy Alajosné, Hirschler Miksa, Zalán Lipót János (A.-Domboru) 5 - 5 írt F. H.. Nagy Valérné 3—3 frt, Mantuauő Józsefné Zadubanszky Lajosné 2—2 frt, Aliquis, ifj. Wajdits Józset, Tioagl Lajos, Knortzer György, Ssalay Lajos, Segertz Róbertné, Franz Lajos, Eperjesy Gábor 1—l frt, Bogeniieder Józsefné 1 frt 20 kr. Török Ambrus, Stirling Sándorné 80—80 kr., Koronya Lajos, N. N., Ebenspanger Leó 50— &0 kr. — Pikéty Gusztáv halála. A Pikéty család egyik tagjából a következő soro­ kat vettük: Folyó bó 1-én becses lapjuknak 26. számában megjelent és boldogult apó­ som, Pikéty Gusztáv haláláról közzé­ tett hírükre vonatkozólag felkérem a tekintetes címet, hogy az abban tévesen irt adatokat s család jó hírnevének meg­ védése végett módosítani szíveskedjék. Amennyiben legkevésbé sem felel meg a valóságnak, bogy családi bánat vitte volna « megboldogultak sorába, haoem

t, színes 45 krtól 14 frt 65 krig éi«renként — lima, csíkos, kockázott, miotisoU ét d . m u x t stb (mintegy 240 kfllóabözö fajta él 2000 különböző tzio ét i r n j i U t b u i stb.)

fekete, íehér

m

Ruhák s blouzokra a gyárból I — Privát fagyasztéktak postai)ér-, vámmentesen s házhoz szállítva.

Minták postafordultával. Magyar levelezés.

Svájcba kétszeres levélbélyeg ragasztandó.

Henneberg (cs.

selyemgyárai, Zürichben é* kir. udvari saallitó.)

XXX\

ÜL.

ÉVFOLYAM.

Z A L A I

évek hwszu során át tartó síivbajíbÓl s£ármazó nagyfokú idegességében keresendő a halál oka, amit orvosilag is bizonyítani tudunk. Szives helyesbitesnket kérve, maradtam kiváló tiaztelettel pobroviu Dctaö, mint a boldogul; veje.

— Nyelvtani kongresszus az;i900-lki párisi világkiállításon. A jövő évi világkiállításon, július 24-től 28-ig egy 40 tagból álló bizottság fog összeülni a kongresszusok palotájában, a mely az élőnyelvek tanításának módszerével fog foglalkozni. Ezen bizottság bárom osz­ tályba lesz sorozva. Ezen kongresszusra mindenki elmehet, a ki idejekorán írás­ ban jelentkezik, a részvételi díj 5 frank; hölgyek nem fizetnek semmit E tárgybani levelek a „Société de Savantes* palotájába 98. rue de Serpénte intézendők. — Bíoskop. Egy u j gépet mutat be Blüaer János, amely rokon a kinematográfful. A mozgó

fényképeket

ép

oiy

jól mutatja, mint a kinematográf. Az érdekes mutatyányokból felemlítjük Henry ezredes öngyilkossága*. A lévedő gyer­ mekeket cimü kép élethűségével igazán meglepő. A mutatványok Bzellős sátor­ ban a Zárda-utcában láthatók. * 20 krért egy tanyai gazdaság. A Gazdasági Egyedületek Országos Szö­ vetsége ez idén rendezi első mezőgaz­ dasági kiállítását Szegeden. E kiállítás­ sal kapcsolatban egy tárgysorejáték is rendeztetik melynek húzása a kiállítás utolsó napján — szeptember 10-én — tartatik meg. Az első főnyeremény 50 000 korona én ék, melyet a sorsjáték rende­ zésére szövetkezett intézetek készek készpénzben, vagy egy szegedi minta­ szerűen berendezett tanyai gazdasággal is .megváltani. A többi nyereményt főleg kiállított gazdasági gépek és eszközök képezik, melyek Bzintén beválthatók kész­ pénzre. Köteteaségünknek tartjuk olvasó* tok szíves figyelmét e sorsjátékra felhívni, tekintettel arra a hazafias és közhasznú célra, a melyet az előmozdítani igyek­ szik, annál is inkább, mert egy egy sors­ jegyet a JegBzegéuyebb ember is meg­ vehet, lévén ára csak 20 kr. Mint érte­ sülünk e sorsjáték iránt szokatlan élénk az érdeklődés s a Borsjegyek nagy ke­ lendőségnek örvendenek.

A

magyar kir. anyakönyvi

hivatal.

Születések: Folyó hó 8 —H-ig. Kelemen Ferenc vasúti munkás, Ferenc; Szálinger Antal szitás, József; Gál János pályaőr gyakornok, Mária ; Horváth István napszámos, Ferenc; Dávid József nap­ számos, Anna; Schuher Lajos kőműves, Gizella; Horváth ErzBébet szobalány, Sán­ dor; Tóth Terézia caeléd, Giza; Poszo vec József földmives, halva szü etett leány gyermek; Simonics Péter főszolgabírói huszár, Mária; Kosenfeld József mészá­ ros segéd, Erzsébet; Durini János vasúti kocsiiatéző, Emma; Moszhammer Károly mozdonyvezető, Károly; Kilik Béla mé szaros, Ferenc; Horváth György földmives, György; Varga Anna cseléd, Margit; Godina György földmives, József; Bogad Juli házi cseléd, Anna.

hetését mindenképen előmozditaa. Hogy ezt a célját gyakorlati utoo mozdítsa e'.ő, egy nagyszabású fogyasztási cikkeket szállító vállalatot alapított Budapesten József-körut 19. Bzám alatti helyiségei­ ben óriási raktárakat rendezett be. Eisö kézből, nagyban vásárolja a fogyaaztási cikkeket és csakis elsőrendű, primiasima árut ad el olcsóbban, mint bármely más íővárosi kereskedő. A .Reggeli Ujaág" fogyasztási cikkeket szállító vállalatnál megrendelhető: mindenféle fűszer, kávé, tea, csokoládé, ma, gyertya, szappan, keményítő, cognac, rum, likőrök, hentes­ áruk, asztali és palack bor, sör palac­ kokban, liszt, tészta szén. savanyuvíz, keserűm, gépolaj. kocsikenő, zsákok, ponyvák és minden egyéb háztartási és gazdasági cikkek. Mindezekről részletes árjegyzéket minden kedden küld a .Reg­ geli Újság" előfizetőinek kívánatra azon­ ban másnak is ingyen és bérmentve. Csomagolást nem számít Előfizetési pén­ zek a .Reggeli Újság" kiadóhivatalába Budapest, József-körut 19. Megrendelé­ sek a .Reggeli Újság" logyasztási vá'lalatához Budapest, József-körut 19. intézendők. — Utl olvasmányul alig ajánlhatni kécyelmesebb formájú, értékesebb és a mellett olcsóbb könyveket, mint a .Ma­ gyar Könyvtár" sárgaboritéku füzeteit, melyeket immár majdnem minden pálya­ udvaron U meg lehet Kapni. A vállalat eddigi számai meghaladják a 120 at, B közülük bö?en válogathat mindenféle íz lésü olvasó. Kiváitképen gazdagon van képviselve benne az elbeszélő irodalom, még pedig ngy a magyar, mint a kül­ földi belletrisztika legjobb neveivel. — A most megjelent júliusi füzetek ismét néhány igen értékes munkával gyarapít­ ják ezt a kitűnő vállalatot, mely immár teljesen meghódította a közönség leg­ szélesebb rétegeit A magyar irodalmat ezúttal Arauy János éa Cserei Mihály, a 17. század erdélyi történetirója kép­ viselik. Aranytól Katalin, Keveháza és Szt László füve van egybegyűjtve egy füzetben, mely elé Radaai Rezső irt tartalmas bevezetést; Cserei Mihály his­ tóriájából pedig A gyal Dávid válogatta össze a legértékesebb részleteket me­ lyeket ellátott a szükséges magyaráza­ tokkal és bevezetéssel Is. A külföldi iro­ dalmakat Ibsen egyik leghatalmasabb drámája, , A társadalom támaszai" kép­ viseli, Lázár Béla jeles fordításában, az­ tán Salvatore Farina egy bájos elbeszé­ lése, „Erősebb a szerelemnél," melyet a .Magyar Könyvtár" egyik oszlopos mun­ katársa, Tóth Béla ültetett át a nála megszokott kifogástalan magyarsággal; végre egy füzet .Orosz Elbeszélők Tára," melyet Ambrozovicj Dezső szépen for­ dított le az eredetiből s a mely méltóan csatlakozik a vállalat hasonnemü francia, olasz és spanyol novellagyüjteményeihez. Az ujabb orosz elbeszélők közül Jezsov, Juzsin és Szalagub szerepelnek e füzet­ ben, melynek ára, mint a Könyvtár min­ den Bzámáé, 15 kr. Teljes jegyzéket szí­ vesen küld a kiadóhivatal (Wodíaner F. és fiai, Budapesten, VL, Audráasy-ut 21.)

Az e rovatban megemlített művek meg­ rendelhetők és kaphatók I F J . W A J D I T S JÓZSEF könyvkereskedésében, Nagy-Kanizsán.

V A S Ü T I

K Ö Z L Ö N Y

1899. JULIUS 15-éti.

M E N E T R E N D . e r ő s

ö l t ö n y ö k e t

jutinyoa irini akar vi«iiolní, «_i mbómcslero által nak :.

Stikarovszky lános,

PosztoszÉjjelkiildes

C S A K

Szerkesztőség

I>r. Villányi Henrik, felelős szerkesztő. l>r. Perényl József. Kiadó : J/f. H'aydits József.

:

1

f ??

Kiesel-Amhof Brünnben. •InUk lacyea H WrantHtL - i'Iatski aiiUltá*. HacisTOTüS: CtrylJoaoS! Osak k6zvatatIantU víeéltjIEnUank az ort^lLaek raofff olnloon. Fó 1 Tl láj- o« 1 t t u i l és Mronyitá*kipp*ncs*kKr»a«i Ad,-lí poutOkwaakcd,. Hudnpaatan a szabónak, ha tnintakünvvébol teli rendelést, a küvítkftlö njindékot id|t: 10 trt vásárlásnál •£}- nadrágot »0 kr- irt, SO írt , agy oltönjt 1 írtért, » írt . Bnom űltimj-t «fésxaa lnar*&. Kxcniiivtíl a tiabó méz a kövotkeic enjedméiiyt kapja: 3 irtot métája st4s s kUSs ao';-ot. Xsakat ax ajándé­ kokat * u i á s T t T * BuU, ka ELr&ais Adolf rotntak5nr»a ntic t í=abontI -íísíjoI.

Nagy-Kanizsán a Zárda-utcában

YOHATOK INDULÁSA. BODIPETT

47 p. regg. 30 , regg. d. n. 03 d. U. 15 éjjel 05 regg. 20 d. n. 05 d. a. 46 éjjel 20 d. a. 42 regg. 10 délb. 35 C. B. 17 este d. u regg57 d. n. 22 d n. 25

!>

9 5 12 STO»

Wito

c

12 2 12 Z.-Szt.-Irti 5 Pr*gerb«r 4

12 2 12 6

liákterayt Baret 1 4 Gyékényes 2

— Fényképezd készületek diletánsok .sza­ mára. Mindenkinek, kik a fényképezés ezen kellemet és bárki álul könnyen.- megtaaalható sport iránt érdeklődnek ajánljuk as 1854 év óta fenálló különösen fényképező készülékekkel foglalkozó A . Mo'l cs. és kir. udr. ssállitó Bécs Tnclaucben 9. eéget s esnek Mnaztra t árjegy­ zékének átnézését, mely kívánatra ingyen külde­ tik meg. •

BIOSHÖF CSAK 12

CSAK 12 NAPIG! w

w

N

A

P

O

N

K

É

N

T

I

E L Ő A D Á S O K :

esti 6. 7 és 8 ó r a k o r . — V a s á r n a p 3, 4 és 5 ó r a k o r

Hétköznapokon

d é l u t á n , 6, 7 és 8 ó r a k o r

este.

Minden este 9 ó r a k o r kizárólag csak fótiaknak, m e l y r e 20 é v e n a l ó l i u r a k n a k a b e m e n e t nem e n g e d t e t i k —seee

Saját villamos világítás.

Ü L

S

0

R

IRODALOM — A legolcsóbb politikai napilap a „ R e g g e l i Újság", mely naponkint 8 olűsi terjedelemben jelenik meg és ára (vidékre kü dve:) 1 bőnapra 1 korona, 3 hónapra 3 korona. A „Reggeli Újság" politikai értesülései a legjobb forrásból származnak, táviratai a legújabbak, napihírei a legfriaebbek. Kitűnő regényt és érdekes tárcákat közöl és egyéb rovatai is érdekesen vannak megszerkesztve. A .Reggeli Újság" előfizetői ingyen' kapják a .Magyar Nép" cimü képes hetilapot A .Reggeli Ujaág" főcélja az, hogy ma­ gyar caalád anyagi érdekeit éa megél­

K

Ö

Z

G

A

Z

J e l e n t é s a z uj

D

A

S

Á

G

.

gabonaüzletről.

Az u'Óbbi időben beállott kedvező időjárás következtében vidékünk egyes részein az aratási munkálatok megkez­ dődtek és rövid 2 bét lefolyása alatt világosabb képet alkothatunk magunk­ nak a termési állapotokról. A környék némely részén elcsépelt repce, buza, rozs és árpából már mintákat is lá'tunk, melyek után itélve a minőség általában kielégítőnek mondható, dacára, hogy a búzában és rozsban a konkoly, ugyazíntén a rozsban az anyarozs sem hiányzik.

meg.

= —

i

II.

IV. Jil. U IJ-lil 1,1. IS-ii JM. ki « - l i l j i l . " " - ' í l" - "-'ÍJiU » • 22-tïl jll. 24-l| '.csU&rtalctül su>mb3tig.) I (vasimapről keddig), i (sictditól péntekig). ' (tiotubattúl hetfüig). 1. Faurek&ztiru^Lgiel- i í. Egy födmivelü. I. Az alvó kocsis. í I . Az incselkedő kertész. nök temetcíe Parisban : •/ ^ y vonat érkercíe. Egy párbaj. ?. A . i ^ i U , küldőit-. ' „ . „ 3. BalleUáncoWk és Un-j Egy iskola ló. 3. A virigkotona. j *• r =' gr«™tek. cosnök. Bikaviadal Spanyol­ 4. Henry ezredes vil- , 5. Jellcmkomikus. 4. Elvonulása egy svájci lomisa és elfogatása | Tehervonat crk«e»e országban L gy al og « r ednek. 5. Henry ezrede, un- ; alapUon keresztül. Bikaviadal Spanyoll>. JeUemkomikus. országbt 6. M e p W ^ e l e s meg- ! ?• ^ ^ \ £'/f 8. A gyermek első tip*-', 6. Egy tolvaj elfogatása jelenese.^ . I "^**«*.e WlJgése. s- ! .--atiztetÖn, 7. Faust italakuliw cs \ / Maríairtba megjele- S. A királynő beioau- 7 A czar koronázása 7. A vidám csontváz. nil "•». . ( Moszkvában. Ì 8 'Apparisi Opera-tér. 8. Egy yotM kirobogis*.. 9 Testőrök és 1 drago- y. A czar fogSvdtalása 9. Egy alagnli utazás. oz alagútból. •. nyos senekar. Pàrisbaa. ilO. Két angol bozolo. 9. Egy folyörUftUdS. 9. Lovas ütközet. i l i . Görög kapa. ' u ? o f ^ ^ ^ ' - { n . Milanói fürdő. 10. A háborgatott halász. 12. Érkezése egy vo1

K u t

a

ü

n

c

o

i

1

t

a

6

M

k t

s o r b l

D a ( i a

H

k a t o a a

1 0

NYILTTÉR.*) Vese, bQgyhőlyag, h u g j d a r a - és a köszvénybiiDtalmab ellen, továbbá a légzö éa emésztési:szervek hurutos bántalmainál,orvosi tekintélyek által a Llthion-forrás

11. 13. 12. l-t. 15. ¡6.

Egy szerecsen fürdő jbogas: Fiumei korzó, Egy gyorsvonat bi A fogorvosnál

Beomló fal 1 rútnak. , ^ saegér-;iS. Zoológiai kert l'áriskezése. baS. kedélye* borbély 14. Öröm és bánat. (humoros). Gy^eíep kapuja dili ][*• ^bdizi^ 15, Robbanás a lengéiA griczi AuerspcigSchaffhauseni vizesés. ben. ben. Ni harangszónál tér. ¡15, Laibach látképe. |l6. Helymeghoditá hu SzerpentiiUincz (: |16. Lcpketáncz. iflr A hypnotizáló. szarok ili al.

SALVATOR

A

12 Gondola, kikötése egy velencei csatornában, veleaczet Szt.-Márktéren. Galambok ecetese

t u l a j d o n o s fentartja

Kinematograph

E g j

i

Kellemes

ijit

5

l

h

•;• '>.'; J

A

magának a műsorváltoztatás jogát.

készülékek ugyanott

kaphatók.

JEAK

h a t á g ú !

BERSER.Íéle BTÓETITÓ

n V Boja

*m \ emészthető Kapható ásTányriz kereskedések ben és gyógyszertárakban. A SaWator-forrás igazgatósága Eperjesen

K A T R A N Y . S Z A P P A N taklztUIraa ajAnljlk. Europa Jertöl Icctübb államaiba) .... .Ttt alkalmacsak zMlsza^«Baza«3BSzm*m FOSZ-KMÉÉS «Uu. uiviuuntn idolt pikkoli-iCraür, kon a álBsdl küt. ft, B(7aiLDtás orr-rstaasá* f étvar. tírjitg, látilcaadás, laj- éa asakáli j korpa aliali. A Barcar-IMa kátrány szappan tsrtalmaua • fa^kátriajriiak 40*yát és mindso esvéb. a ksreaktKJeUmbaa «Jofordnli kátricjMíppanokta! lésjufacn kttlönböaík. OMláaok olkorölíce Vaa-att határusottazi B«ix«r-<él« U s s ^ a i a » a a > meir.ndT-Iis» • a, iam.rt vádjwrVv.üa

Y Az e rovat alatt közlőitekért nem Tállal felelősséget a axerk

fc^tí

IRDETESEK :

.

V á T ^ v - ^ a n ^ ^ ^ ^ ^ B

I

^,!Ff"* T I 8 I T Á T A I A X » A 0 A I h I r i f f * * ^ . * |7«rm»k»knak valámannrl l.jb*tc i*sa( •1 s» WOlmnlhataTían börti^Uti SmsMU Se miÙxUjS mln4saM.t4 haataàjatml aaeltal a » W — M I

(

E

B * R O - . F É L * olyoeH^UtrAt-iy.auMMkSi 4

WhAVetrio tartalommal és finom ÍIlattaL Ara, Bladaa fojaat ^ntmttstt SstajasMasaal arrfiu

Csokoládé

6BL,I

^»fc*Í B*^*''*"* Baappanokbol kül8:i6*ea klamslanao»: Eansoa-aiupptii a bfir Bnomltására, k é i u - t u i t t a paZtanáBűk aUszt, oarbol-asoppaa a bor simításai* hSsS. ' ÍSÍÍIs ** ? "rtöUanrtS acappao. Bartsr-fál. foztytlfardS-stappM; éipsí.-s«*tipaB. tUnm4U*utmmm. mak-asappaJi a zsong-e kor réaziro (ka kr.) B*RTJ*s>-FÉL* POTROSUIRFOI-STZZTPPASI ia*M OTT, kiüta*. borvisakataa-aág óc arevSrJSiaéc aUazi. aaaplé szappan is;«n bathatos, BE>«RG*R-F*L* K É N W T«]SUAJ| mltaanar éa aroUsitáUsasác ellen. Tattác isxadáa éa hajkOttülÁa eUan. B « * - « * r v - F * L * foBSUtappan KÖCSS BOR. » randa* tocaknak. 2. sa. dohányosoknak. inyoaoknak. Ara 11* 0 íuetobt. .„„„, bel ÍUetCIs,falánk » tupiratoara. röplralokra. "caak Bazappa *TOSu V» "™ » uwk B " 'aa hazaataUn kall kérni, mintán aaimtalaa •aatok vannak. Qyir ts 18 rak tár '• Hall A Oűrap. Troppaa, n d

Repcében, tekintve a jő minőséget kötések is történtek frt 11-50 —12 árak mellett a helybeli vasúti állomáshoz azállitva. A többi cikkek után, melyek 10—14 nap múlva mái meglehetős mennyiség­ ben hozatnak forgalomba, nagy az ér­ deklődés és azokért tekintve azon kö­ rülményt hogy az ó áruk készlete csak vajmi csekély, előreláthatólag jó árak leaznek elérhetők.

f

B

1

1

m

1

(

i

HaiT-Kaiizsaii Prâter B6la es Belis Lajos

~&g

BLÁSER.

C

8-án Hoffmann Mária férj. Weisa Bernátné, izf. kereskedő NT-je, 44 éves, gyomorrák. Csík József, r. k. 4 hónapos, bélhurut 9-én Vékási Erzsébet, r. k. 14 hónapos, tüdőhurut. 10 én Gibor Katalin, r. k. 3 éves, ránggörcs. I I én Kilik Ferenc, r. k. 1 napos, kora szülöttség. 12 én Kelemen Ferenc ifjú, r. k. 5 napos, kora Bzülöltség.

NAPIG !

j a v í t o t t K i n e m a t o g r a p h 1899-es s z e r k e z e t . l b A képek életnagyságban mutattatnak be. w — » w

h

n

VEGYES.

H n g y h a j t é

Ualálozasok:

magánosoknak.

jó 310 jó

Egy vég, 3-10 WL í-00 jó hosszú, t e l j é i uri- I öltönynek ára | " B--finom ciaJc

s i k e r r e l r e n d e l v e lesz.

Házasságot kötöttek : 9.-én Kuuics Károly földmives Hováth Terézzel, 12-én Kuzsner Józt>ef földmives Bolf Iván Rozáliával.

Budapest

(V.. F.n^Wi-tí-r 18. n i n ) czécnck mmUkiityait bátyja eiSrtiuUtnL Ezeo ciitnek mÍ|oruan iiolid üxictvezettM keieskedik a ki• :-:v.r. kíszoljáiialásírt. *J Sem m*frrabattok.lom miilrlc mcjTi-srt-[irté»ek állal nem íttreilcLick revSfc. — Szaklap *z*bóknak incym.

üuírsztrénetiiél

XXXVII

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

E G Y S Z E R Ű

Jó

anyag,

Jó

pneumatic,

Jó

acél,

Jó

keréktalpak,

Jó

küllőr,

Jó

golyók,

Jó

csapágyak,

Jó

hajtókák,

ISI C Í I | ^ a r j ^ ( í e r l A e n n c r |

Jé

munka,

Jó

szerkezet.

H A H T Á R

UNCÍ (D^EISFWFFABNJR!

és

K É P V I S E L E T

WAJDITS

ME

kizárólag jogosított

IDING£R

5B%X

P Ü C H 1

és

f

Á

H

O

T Á R S A ,

¿ 8

S

S O M O C r - R E C i É K

ÁRAK,

KEDVEZŐ

FIZETÉSI

FELTÉTELEK.

| -

gyártmányú

EGYEDÜLI ELÁRUSITÁSA

KÁLYHA cs.

A

és kir- udv. szállítónál

hírnevesnek

k a p h a t Ó.

DÜRKQPPS B U D A P E S T : Thonethof. PRAG: Minden úüanaban

-

BÉCS

I.

KQhímarkKZ-*z.

Hybernergasse

>

W

( L e g j o b b

és

s KOVÁCS

szellőző

ismeri

KERÉKPÁROKNAK

n é m e t

minden kiállításon

kitüntetve. — Legkitűnőbb töltő

DIANA

a.

7.

sz&badalmazva. — Az első éremmel

kormányzó,

G R A Z .

RÉSKÉIiE

J Ó Z S E F N É L "N A G Y - K A N I Z S Á N .

JUTÁNYOS

A feltaláló dr. JIKIDINGER tanár ur által

JULIUS 15 én.

Ö S S Z E A D Á S .

. S E R É R P Í R I Ű 7 E K

IFJ.

1899.

K Ö Z L Ő N ?

g y á r t m á n y )

a

IB

k

FERENCNÉL,

SZOMBATHELY,

kályhák

kis. k, iskolák C-s irodák száma: a a legegyszerűbb fcs I egei PJ: i o n bt> állításban, tetszésszenoü égé>i időtartam srénpirral való fittesnél és •-'-I óráig terjedő eges kő^zénneli tüzelésnél. 55,000

kiíljliu

forfiralomliu

húzva.

Ksrr kályhával tüüli szoba Is iHthető.

Regi

hírneves kéiifflrdó

GA-FEPLIEIA

M E I D I N G K R"-kályhák, Úva intünk az utánzatoktól, utalva a káiyhaajtókra

öntött

ME1QINGER-0FEN

I

|&

„H E S T I F Í ' S T E f f l

a

következő

védjegyre:

H.

H E I M

^

|

K A

X 1 »A L

Zagoriai

vasút mentén

Posta- és távírda

(Zágráb-Csáktornya).

Végy elemezve Prof. Dr. Ludwig udv. tanácsos által

1894.

58 Tok Celsius meleg forrás, a kén iszapnak lelülmuthatatlan hatása van úom ís Ízület rheums, ixület betegségek, gyulladásos és caontl&rési ossxehuz6disck, köszvécy, neuralgikus bántalmak, miut ischias stb női bajok, l>or éa titkos betegségek, idült vetebajok, hólyaghurut, górvélykór, angolkór, ó!omés higany mérgeléseknél stb. stb.

A"-kályh;ík.

É « Z T Ö

Horvátországban.

L Ó K .

IVÓKÚRA, torok, gége, mell, máj, gyomor- és bélbajokuál, aranyérnél stb

F

S TE M É $ Z T Ő C•k L 0 R I F É R E K.

0

KÖZPONTI -

.

BV

FŰTÉS

MINDEN

RENDSZER

.

Villanyosság.

—

X

Sfes^

Massage.

X

Gyógyintézet minden kényelemmel, egész éven a t nyitva. Idény tartam májns t-töl október 1 ig. — Pompás nagy park, terjedelmes ül­ tetvények, sxép kirándulások. — Állandó zenekar, a zágrábi kir. operaház tagjaiból. — Zene- és táncestélyek stb.

SZERINT.

Száraz alkalmazása ipari és üa/dawiii céiokra. Prospektusok és árjegyzékek

^ ^ T ®

X

•

ingyen és bérmentve. ~ B ) S

A tarazsd-toplicai állomáson naponta társaskocsi várja a vendégeket. Külóa fogatok is rendelkezésre állanak, de ezek odaállitasa

előbb a ÍOrdő

intézÖségoél megrendelendő. ,

•oooacxxxxaooncxxxxmuaoaaDnonnnarinnnaonooaori "~

••o a

BSF

Orvosi ludakozódásokat a fürdöorvos Dr. L O X G H I N O A. ad.

Jfrospekiiisolcat

és broschurákat A

a

és bérmentve

küld

AZGATÓSG.

H

MOLÜSEÍPLITZ POR

Csak

ingven

FÜRDŐIG

SZEGEDI

akkor valódiak, h a mindegyik d o b o x M o l l A v é d j e g y é t 6* aláírását tünteti fel. A Hol A.-féls Seldliti-porok tartós gyógyhatása a legmakacsabb g y » o r - é l «1ipstbantaimak. gyomorgörcs ^s sryomnrhév, rögzött székrekedés, mij bánta! ura, vér telulás. aranyér cs a legkuíftnliözőbb B3I betegségek ellen, e jeles házisíernek évtizedek óta míoíig nagy bb elterjedési szorzott. — Ára egy lepecsételt ere­ deti- dgaenak i frt • é.

MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁSI SORSJEGYEK.

1

Hamisitások

törvényileg

M O L L - F É L É B O R S Z E S Z

Főnyeremény: 50.000 korona ériékben jéa több. kisebb nagjobb nyeremény, összesen

fenyíttetnek.

1006 NYEREMÉNY 100,000 KORONA ÉRTÉKBEN. E g y sorsjegy á r a 2 0 krajcár.

F R A N C I A É S

S Ó ' -

Az összes nyereményeket kívánatra ICsak akkor ValÓdl, mindegyik Qveg. MOl.L A. vtwlj egyét tflateti tel Í „A. Mell- feliratú . W a t t a l van zárva. A Moll-féle | tranczla borstesz és só nevezetesen mint fá|da!«mcií!Upító hederzsölesl azer t köszvény, csuz és a megbillés egyéb következményein-.)! legi^mcretesebb népszer. — Egy óncrott ercdatl üveg ára 90 kra|czár. . b ! l

beváltja Budapesten:

20%

a -Hernies" S a g y a r

levonással

azonnal

késxpénzbeu

Általános T u l t ó ü l l e t

Bészyény-

1

iímasir. és

MOLL Gyermek szappanja.

V . , D o r o t t y a nlca

vagy

Szegedéi:

a

Szegedi

Kereskedelmi

Iparbank. Ezen pénzintézetek a nyerő fciván&ágára ké.zek az 50.000

Legfinomabb, legújabb módszer szerint készítek gyermek és hölgy szappan a bór okszerű ápolására gyeraekek • > felníttek részére. Ara darabonkiat — 20 kr. Öt darab — 90 kr. Minden darab gyermek-szappan Moll A. véjij ej vével van ellátva

8.,

korona

értékű

föiiyereniciiyt

egy hasonértékű szegedi mintaszerűen beren­ dezett tanyai gazdasággal is becserélni.

F 6 s z é t k ü 1 d é .s:

Mol

A. gyógyszerész,

c s . és kir. udvari szállító

Huzás Szegeden, a kiállítás ntolsó napján,

által

1899.

Bécs: Tucbtauben 9. sz.

A

raktárakban tessék határozottan védjegyével Raktár:

MOLL

A.

IO-én

este

6

órakor.

vállóízletekben, az összes

dobánytözsdékben

ea egyéb elirnaitó helyeken.

aláírásával

ellátott készítményeket kérni.

Nagy-Kanizsán

szeptember

Sorsjegyek kaphatók bank- és

Vidéki megrendelések naponta postautáuvét mellett teljesittetoek

Viszontelárusitók forduljanak a kiállítást rendező

Rosenfeid Adoif 68 Fia.

Gazdasági Egyesületek Országos Szövetségéhez B u d a p e s t , I X , Ü l l ö i - u t 25., K ö z t e l e k .

IDO « 3 0 0 ^ 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 ^ 3 5 0 Nyomatott

I f j . Wajdits

József kőoyvnyomdájában Nagy-Kanizsán.

N A G Y K A N I Z S A , 1899. j ú l i u s h ó 2 2 - é n .

Előfizetési ár: Egész érre . . . 5 frt — kr. Fél érre . . . . 2 frt 60 kr. Negyedévre - . . I írt 25 kr. Egyes szám 10 k r . H I R D E T É S E K 5 hssábos petitsorb&n 7, másodszor G, i minden további sorért 5 kr N Y Í L T T É RB E N petit soronként 10 krért vétetnek teL Kincstári illeték minden egyes hirdetésért 30 kr. fizetendő.

nőegylet,"

szám.

XXXVII!. évfolyam.

ZALAI KÖZLÖNY A nagy-kanizsai

részvény-társaság,'

29-ik

„Ipar-Testölet,«

„a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság,

6

a .Kotori

b a d a r á n egylet,-

Bérmcntétlen levelek nem fogad­ tatnak el. Kézi rátok vissza nem küldetnek.

takarékpénztár

.nagy-kanizsai és a galamboki önkéntes tűzoltó egylet," a .nagy-kanizsai kisdednevelö egyesület," a ,nagy-kanizsai tanítói járáskör,"

„n -kanizsai izr. jótékony nőegylet," „szegények'tápintézete," a .katonai

A l » p szellemi részét illető min­ den közlemény a felelős szerkesztő nevére, az anyagi részt illető köz­ leménynek pedig a kiadó nt-vére címzetten Xa py- Kan i m á r a bér­ mentve intézendők.

a „soproni kereskedelmi iparkamara,"

a „nagy-kanizsai keresztény jótékony

nagy-kanizsai

külváiasztmányának

hivatalos lapja

H E T E N K I N T EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. rejtélyesen elszólította őt a földiek Hit csinálju-k nyáron? hogy a dolgos ember folytatni tudja ünnepeljünkr l szereszközzel sem biztatható sorából, hogy az égiek közé avassa, ttjra a munkáját. Egy hónapot semmit­ Sagy-Kanizsa, 1899. j o l i u 21 én.

ünnepeljük a költők fejedelmét, a szabadság katonáját, ünnepeljük a magyar Géniriszt! Kutató emberi szem nem találja fel a helyet, vagy tán csak századok után, hová a lég magas régióiban ragyogó meteor aláhullt, de az égi jelenség feltűnése élénken él a kor emlékében. "Jeltelen sirban porladoz a költő, nemzeti kegyelet nem díszítheti a halmot, mely kihűlt tetemeit takarja; de emléke itt ragyog közöttünk, s az isteni szózat, melyet ihletett ajak­ kal nemzetéhez zengett, a magyar szi­ vekben örökké élni fog. K visszaemlékezés, nem, ezen örö­ kös emlék készteti a magyar nem­ zetet arra, hogy Petőfi Sándor halá­ lának félszázados évfordulója alkal­ mából legnagyobb lantosunk, leglelkesültebb szabadsághösünkhöz méltó országos ünnepet üljön. A magyar társadalom: költők, művészek, tudó­ sok és tanulók szegény és gazdag, főváros és vidék a kegyelet, hódolat és szeretet őszinte megnyilatkozásával törekszik miuél szebb s minél mél­ tóbb ünnepet szentelni e nagy napnak. Igen, a vidék is. A sajtó napon­ ként közöl-híreket a vidék készülő­ déseiről, melyekkel a július 31-iki uagy nap megszentelésére siet. A mi városunkat fekvése a magyar nemzetiség védőjévé, a magyar ha­ zafiság különös ápolójává avatja. Petőfi nagyságának és e magasztos hivatásnak tudatában kell, hogy az érzés lelkesedésével és a kötelesség határozottságával ünnepeljük a költőt, szenteljük meg a nagy napot, mely

s a fenség ragyogásával szentelje meg nevét. — Elhangzott a szózat, melyet korunk élő nagyjai, élükön a mi másik büszkeségünkkel Jókai Mórral, a nemzethez intéztek, hogy otthont szenteljünk annak, ki mindenhol ott­ hon van, de ki maga hontalan. Hogy épületet alkossunk a költőnek a nem­ zeti kegyelet örök jeléül. Emléket, olyat, mely áhítattal és büszkeséggel töltse a magyar szivet, midőn feléje dobban. A nagyok, a dicsők igy ünneplik a társat, kinek felsóbbségét imádó hódolattal ismerik el. ünnepeljen velük a nemzet! És legyen ez ünnep a mi városunk ha­ zafias társadalmának is szent ünnepe. Impozáns tömegbe seregelve hoz­ zunk áldozatot a költő emlékének, zengjük Isten szabad ege alatt, a szabadság öléo, dicséretének Hymnuszát. Adjunk kifejezést a költő iránt csodálat és lelkesedés érzéseinek szabad nemzet szabad fiaihoz méltón, hatalmasan, hogy egéből a költő meg­ testesítve lássa az eszmét, a szabad­ ság eszméjét, melynek vértanúja lőni

Á z ó költészete nem volt frázis, ő minden versét vérével irta meg. A z ö érzelmei tetteivel teljes össz­ hangzásban voltak.

Ünnepet a nagynak, mert félszá­ zada lesz, bogy tőlünk elköltözött és áldozzunk emlékének oltárán jú­ lius 31-én.

Ehhez azonban hozzá lehet tenni, hogy kivéve azt a könnyet, melyet a letűnt boldogság romjaira ejtünk.

Búcsúztató. — Irta: Halász Margit. — Az esteli harangszó jó ideje elhang­ zott már b vele együtt elhangzott a pacsirtadal is. A zöld lombok között már csak néhányszor szólal meg a csa­ logány édea, fájó éneke. Rezeda s jáz­ min illatát messze elhordjt a langyos esti szellő az éj idillikas, harmonikus csendjében. Az égen játszi bárányfelhők úszkálnak a légen át, pajkos enyelgést folytatva a pislogó félholddal Minden oly szép, oly fenséges, mintha az éden e helyre volna varázsolva.

A kis váVos közepén lombos kerttől körülvett uri ház ablakai nyitva vannak, csak a sárga zsaluk vannak jól lehúzva a a fehér roletták leeresztve, hogy a hold rá ne világitsoa a szunnyadó, szőke angyalfőre. óh, arra még a holdnak is tiltva van most már rámosolyogni I A fiatal leány álmát alussza, de mintha az az álom nem volna valami édes, nyu­ godt, mert izgatottan forgatja fejecské­ jét a hófehér, rózsaszín szalagos kaprice váokoson;, közbe- közbe halk sóhaj száll el ajkáról s mintha a kis párna nedves volna piruló orcácskája alatt. Talán sirí volna álmában? Lehetetlen! Sokkal reá­ lisabban tudja ő az életet felfogni va­ lóságban; mintsem még álmában ia sírni tudjon, hisz már nem kis gyerek. Nem ugy van ő nevelve, sírásból nem él meg az ember, első a vagyon, a többi mind mellékes: ez az elv a háznál.

Miért is van bervadás a világ felett? Miért tx>m marad meg minden a maga elbűvölő szépségében? Ha a tavaszt soh'se váltaná fel a perzselő, forró ayár, vagy ha a nyarat nem követné a her­ vasztó Őszi szél s ba fagyos tél nem következnék ezután: óh, mily szép is volna akkor az élet! De mégis, ki tudna egy tizeunyolc De hiszen a Teremtő jól akarta ezt éves, fiatal leányszivbe belátói? igy; azért rendelt szomorú Őszt s kopár A vasrácskeritis ajtaja most megoyilik, telet, hogy annál jobban örüljünk a ki­ tizeokét szem cigány lépdel be egymás keletnek. S valamint a természetnek, után rajta — hónuk alatt a hegedűvel ugy az emberi életnek is meg van a — laBsan, bogy a nagyságos kisasszony maga négy évszaka, legboldogabb ezek fel ne ébredjen .addig". között a virágnyitó .tavasz, mikor a lé­ De mintha nem is tizenketten, hanem lek igazán tud örülni éa — airni. Mert tizenhármán volnának. Igeu, csak bogy kön; nélkül nem érezzük valójában a I a tizenharmadik bár barna legény, még boldogságot. sem cigány. Annál nagyobb ur.

Ez alatt a nyár alatt ne értsd a nap járása és föld forgása által mért idő­ szakot. Ne mérd a nyarat a hőmérő fokai által sem, annál kevésbbé, mert a hőmérővel a nyarat néha. igy ftfldwj az idén, hiába keresed Nyár alatt értsd azt az idődet, a melyet teljesen macád­ nak szentelhetsz, a melyet azzal tölt­ hetsz, a mivel akarsz; nyár neked az az időszak, a melyet közkeletűen sza­ badságidőnek nevez a világ.

Nyara csak annak van, a ki az esz­ tendőt muukával tölti. A ki nem dol­ gozik az egész esztendőn át, annak nincs nyara; az nem tudja megbecsülni azt a néhány hetet, a melyben bzabadjára hagyja a feljebbvaló vagy a munkakör a dolgos embert. A nyarat csak az tudja megbe­ csülni, a ki egy hosszú esztendőn át sóvárog uláoa; a kinek lelke, teste, izma, idege, agya nemcsak megkívánja, de fájdalmas Bzükségét érzi a nyárnak. Mikor tehát nyárról beszélek, csak veled be­ szélek, dolgos ember. Hogy mivel töltsd a nyarat? Ennél egyszerűbb tanácsot nem lehet kérni és nem lehet adni: semmivel! A nyarat a dolgos ember használja föl aira, hogy ne tegyen semmit. Nem oly egyszerű mesterség ez, mint a milyennek; az első szempillantásra tetszik. A aemmttt»t'éi» satbéa munka éa keservet munka. A ki dologhoz szokott, annak küzdelmet kell vívnia önmagával a semmittevésért. A munka kezdetének szokott órájában mozogni kezdenek ide­ geid, agyadban a sejtek meg akarják kezdeui munkájukat, ujjaid a toll után akarnak nyúlni, lábaid az Íróasztal felé iparkodnak. S le kell csillapítanod ide­ geidet, agyadban a sejteket friss leve­ gővel kell elcsendesítened ujjaidat séta­ botra kell illesztened, hogy a tollszárbÓI kiábránduljanak s lábaid csak akkor nyugosznak bele az uj érába, mikor friss füvet éreznek a talp alatt. De ezt a küzdelmet a dolgos ember­ nek meg kell vivnia. A rövid pihenés elmaradhatatlanul szükséges a munkás­ embernek, csak ezáltal válik lehetővé, — Hej, more, aztán szivedből huzd ám most az egyszer — mondja egy el­ nyomott hang. — Hisén ugy soktám én mindig, sok­ sor huzstám én már magának nagyságos ifiurám. — De most neki húzod ám, hát csak istenigazában legyen, ugy is utoljára hu­ zatom neki! E pillanatban felhangzik lágyan, fülbe­ mászóén az illatos légben a kedves dal: az . 0 * nótája: Erik a, hajlik a bnzakaliix Halamnál hűbb szeretőt nem találás, Szállj ide, szállj oda fecskemadar, Kérdezd meg rózsámat: mért csapodár?

Hej, mikor máikor huzattá, akkor igy dalolták: Kérdezd meg rózsámat: szeret-e már?

Most már nem kérdezi tőle; vége van annak, vége örökre! Benn, a kis sarokszobában nagyon rosszat álmodik a szőke leány. Erősen szorítja arcát a kis kaprice váokoahoz s apró kezeivel görcsösen markolja an­ nak csücskét. — Ne azt, hurd Marci, azomorubb búcsúztató kell nekem; tudod azt a má­ sikat. Hej Marci, csak szépen huzd! A vármegye első cigánya szót foga­ dott, tudja ő, mi a cigánybecsület. Ma este ugyancsak remekelt, ugy sirt a he­ gedű keze alatt, hogy kőszívből is kőnynyet facsart volna. Igy még akkor ne muzsikált, mikor a radaótaí uraság, az a hétországos hirű nagy duhaj százas

tevéssel tölteni, ez annyit jelent, mint ellátni a testi-lelki g é g ^ / - e t tizenegy hónapi munkaerővel. Ez az egy hónap a gőzgép fűtésének ideje; egy hónapig legalább fűteni kell a kazánt pihenéssel, hogy a gép tizenegy hónapig dolgozni tudjon.

munkára. S az ilyen kikényszeritett munkaszünet, más szóval a testi és szellemi gyenge­ ség vagy gyakran testi és szellemi kór százszor hosszabb munkaszüuetre kény­ szeríti a testet és a szellemet, mint a mennyit az évenkínti rövid muukaszünetek Összeadva kitesznek. Hozzájárul még, hogy az ilyen kéuyezerü munkaszünetek utóhatásai néha beláthatatla­ nok s olyan megrendülései a testnek és Bzellemnek, melyek helyrehozbatatlanok.

Vannak meggondolatlan és ferde gon­ dolkozású emberek, de mennyien, akik a nyárról máskép gondolkoznak. Ezek a mások nem tisztelői és mivelői a A modern bigiéniáuak ezeket a téte­ munkának, hanem rabjai; Ilyen rabjai a leit nemcsak orvosok számára tanítják. munkának kerülnek ki minden fajtából, Az egyének, a társadalmak is kell, hogy de különösen a szellemi foglalkozások e higiénikus tételekről tudomást vegye­ köréből. írók, művészek, tudósok, költök nek. Vettek is tudomást, de a társadal­ akadnak, a kik egész esztendőn át azon mak sokkal batásosabbau mint az egyé­ töprengenek, miféle nagy müvüket fogják nek. A társadalmak föl lud-kk háborodni, elkezdeni, folytatni vagy befejezni nyáron, sőt föl tudtak lázadni a; század elején, mikor hivatásos szakmánymunkájnktól mikor az angol gyárak' munkarendjét, km időre szabadulni tudnak. Vannak melyek elriasztó példái voltak az overa?után az ilyen kényszermunkának rab­ workingnak, megismerték. S ma a tár­ jain k-vfll rabszolgatartói is. Ezek azok sadalmak közigazgatási intézmények meg­ a szülök ír, nevelők, akik gyermekeik teremtésére kényszeritik az államokat s és neveltjeik számára nagy munkaada­ maguk társadalmi intézményeket terem­ gokat tartogatnak nyárára. Mozgósítják tenek a munkaszünet támogatása szá­ ezek nyárra a gyermek meüé a nyelv­ mára. Csak az egyéneket sarkalja a be­ mestert, a zenemesterL a korrepetitort teges ambíció a munka szünetlen foly­ és hasonló, a munkaidőben hasznos és tatására és tultengetéaére, a mint ennek szükséges személyiségeket, hogy a gyer­ [Szomorú példája volt Baross Gábor, ki mek valahogy el né szokjék ezek nélkül a vasárnapi munkaszünetnek.megiereraa munkától. tője volt nálunk éa maga áldozata lett a túlmunkának Ráf ezekét a rabokat éa ezeket a Az évenkintí hosszabb munkaszünetek rab szolga tartókat, igaz, jó szándék ve­ kikényszerítésére még nincseoek törvé­ zeti; de nem fogják fő! ezek azt a nyek; a társadalmak se alkottak idevágó problémát — mely néhány évtized óta kényazertntézményeket, legföljebb biztató társadalmi világproblémává nőtte ki ma­ intézményeket teremtettek, mint fürdő­ gát — a munkaszünet problémáját. Nem helyeket, nyaraló telepeket, gyermek­ látják be, hogy a munkaszünetet nem telepeket, kirándulásokat és más hason­ az emberek fényűzési hajlandósága te­ lókat. De meg vagyunk győződve, hogy remtette meg, hanem az emberi szük­ a kultúra továbbfejlődésével, mikor a s é g é t e t ; nem értik át a munkának e technikai munka tovébbapadásával a szel­ rabjai és rabszolga tartói, hogy a munka­ lemi munka nyerni fog általánosságban, szünetet a testtől és a lélektől csak a fenti értelemben vett nyarat társa­ ideig-óráig lehet elvonni, ha önként nem dalmi intézmények és törvények fogják adatik meg a testnek és a léleknek a kikényszeríteni. A fejlődésnek ezt az szünet, kikényszeríti magának azokat a útját a szociális mozgalmak is egyengetik. test is, a lélek is erőszakosan. A sok munkától, a túlmunkától — overworkingtŐI — kimerült test és lélek előbbutóbb felmondja a szolgálatot s kény­

bankót nyomott a homlokára. Tudta azt Marci, bogy ez az utolsó éjszakája a ,nagyságos ifiur"-nak, azért húzta olyan kesergőn: „Sirassatok, ha meghalok..." Az ifjú összerezdült az utolsó soroknál: Azt felelte a kis tirág, Nem boldogít a másvilág. Kinek itten bánata van: Itt is, ott is boldogtalan.

Majd meglássuk. De hát érdemes volt ezért a leányért a sorsot, a véletleneéget kihívni? Érde­ mes' volt érte a fekete golyót kihúzni? Nem volt biz érdemes, de most már nem lehet róla tenm. Egy Hatfaludy nem szökhetik meg gyáván soha. Ez az a leány, a kit ő mindenek felett szere­ tett, imádott, a kiért odadobta volna mennyei jussát is. A mint hogy oda is dobta, éneikül, hogy a leány az övé lett volna. S mi lesz a jutalom érte? Az, hogy elfelejtik; másé már a leány. Ily gondolatok futották át agyát egy pillanatra. Csakhogy késő I No Marci, még egyei! .Lehullott a rezgő nyárfa . . 0f A cigány sohasem játszotta még ily 'remekül e szomorú dalt. Bégi emlékeitől búcsúzott ő is talán fájó szívvel. A kis szobában a szőke leány fuldokló zokogásban tör ki; air keservesen, ki tudja miért. Most ébredt fel. Kinn az ablak alatt a végső akkordoknál volt már a banda: 'Isten hozzád édes, IsWn hozzád kedves Együtt élnftnk nem lehet:

Hirtelen, mint a kit üldöznek, ugrott ki az ágyból a szőke leány. Pongyolát kapott magára s gyufát keresgélt, de megbotlott egy székben. Meggyújtotta végre s oda igyekezett az ablakhoz. Ki akarta lökni a zsalukat, hogy legalább láthassa még egyszer azt az érdekes, barna ifjút, ki neki az éji zenét adta s akinek ez az utolsó éjszakája. Tudta, hogy Ő is itt volt, hisz álmában meg­ hallotta a hangját, azt a jól ismert han­ got. De a zene elhangzott. Tompa lépések jelzik már a túlsó ut­ casarkon több ember menését. A szép, szelid arcú leány hiába bámul ki a harmatos éji légbe, hiába keresi az eltűnt alakot. A rezeda és jázmin pedig azt suttogták neki: késő, minden késő!

A virágok

országából.

Igen, csalhatatlan, az pedig én vagyok. Már tudniillik a kertészkedésben. Szerettem volna én azt a halandót látói, a ki nekem a szemembe mondta volna, hogy nem értek a kertészkedés: hez! Lett volna annak ne mulass! Mert hát, milyen szép az elméletben { . . . ha valaki szépet akar alkotni, akár. a természetadta anyagokból, mint a minő' a növényzet, akár a művészetben, annak először is kitűnő képzelő erővel, még pedig művelt, a Bzép iránt fogékony és jó izléaO fantáziával kell birnía. Így az­ után elképzel magának valamit szépen és azt a valóságban megalkotja.

XXXVIII.

ÉVFOLYAM.

Z . A L A I

Kereskedelmi s iparkamara.

székvárosában, melynek falai között napnap Htán imádkozni fognak a nagy em­ lékű királyné lelkiüdvösségeért — Hirdetmény. Az érdekelt köröket ez utop értesítjük, bogy a nem fertőzöit^j E kegyeletes terv kiviteléhez legna­ országokból származó gyümölcs- és fő­ gyobb készséggel adta meg beleegyezését zelék-küldemények Rumániába csak az Felséges Apostoli királyunk, és az ő esetben bocsáttatnak be, ha származási legmagasabb elhatározása folytán Mária bizonyitványnyal látvák el. Sopron, 1899. Valéria Főhercegnő Ő cs. és kir. fensége, évi július havában A kerületi kereske­ mint fővédoöknő állott a gyüjtő-bizoltdelmi és iparkamara. ság élére, a mely már eddig, körülbelül 90.000 forintot gyűjtött a kegyeletes cél — Hirdetmény. A m. kir. dohány­ megvalósítására. jövedéki központi igazgatóság jelenté­ keny mennyiségű magyarófa abroncs, Ez a központi gyűjtő-bizottság szük­ salgótarjáni, porosz, szabolcsi és minai ségesnek látja most már ezt a mozgal­ kőszén, továbbá rostált faszén szállítá­ mat az egész országra kiterjeszteni és sára hirdet pályázatot Az ajánlatok a tervbe vette, hogy az ország nagyobb kőszénre augusztus hó 11-ikéig, & favárosaiban, a megyék székhelyein gyűjtőabroncsra pedig július hó 27-ikéig a bizottságokat alakit, melyek a társada­ nevezett igazgatóság segédhivatalához lom minden rétegét be fogják vonni a (Bud*pest, V. Kálmán utca 20.) kül­ szép és kegyeletes mozgalomba. dendők. Miről az érdekelteket oly meg­ Nagyon jól tudván azt, hogy ily or­ jegyzéssel értesítjük, hogy a részletes szágos nagyfontosságú ügy csak akkor pályázati hirdetmény hivatalos helyisé­ számíthat biztos eredményre és sikerre, günkbe bármikor megtekinthető. Sopron, ha a magyar hazafias sajtó, mely minden 1S99. évi július havában. A kerületi oemes és hazafias cél előmozdítója, tá­ kereskedelmi és iparkamara. mogatója szokott lenni, ezt az ügyet is a jóindulatú érdeklődésébe, támogatá­ — Hirdetmény. A m. kir. székes­ sába fogadja, azon tiszteletteljes kére­ fehérvári V. honvédkerületi parancsnok­ lemmel keresem meg a Tekintetes Szer­ ság területén a honvédcsapatok folyó kesztőséget, hogy a vidéki bizottságok évi gyalog és lovasezred-, dandár- és megalakulásával egyidejűleg ezt a moz­ hadosztály-gyakorlatai alatt szükséges galmat szives érdeklődésébe fogadni, azt kenyérnek és zabnak biztosítása iránt előmozdítani és támogatni kegyeskednék. Kaposvárott folyó hó 26-ikán, Veszprém­ Budapest, 1S99. juniun hó. ben 28-ikán, Pápán 24 ikén ajánlati tárgyalás fog tartatni. Az 1 koronás bélyeggel ellátott ajánlatoknak — le­ Hazafias tisztelettel pecsételt boriték alatt — az illető állo-. a központi bizottság nevében : más szükségleteinek tárgyalására kitű­ zött napon, legkésőbb d. e'. 9 óráig kell Özv báró Sennyey l*áiné. a tárgyaló bízottsághoz beérkezniük. Miről Iroda: Budapesti Katholikus Kör Mol­ az érdekelteket oly megjegyzéssel érte­ nár-utca 11. sítjük, hogy a részletes hirdetmény és feltételi füzet Kaposvárott, Veszprémben és Pápán a bonvédezredbeli kezelőtiszti irodákban s az alulírt kamara hivatalos helyiségében (Sopron, Várkerület 24. sz.) — Személyi hlr. Dr. S z e k e r e s tekinthetők meg. Sopron, 1899. évi jul. J ó z s e f , közkórházi igazgató - főorvos havában. A kerületi kereskedelmi és több heti tartózkodásra Balaton-Fonyódra iparkamara. utazott. Dr. B 1 a u Simon, gyakorló orvos, két heti tartózkodásra Bádenbe utazott. A z örök imádás temploma. — Uj királyi tanácsos. A király G e r n y a László pénzügyi tanácsos, Az Erzsébet királyné emlékére eme­ zala-egerszegi kir. pénzügyigazgatónak lendő örök imádás templom gyüjtóállandó nyugalomba történt helyezése bizottsága a vidéki bizottságok meg­ alkalmával, sok évi hü szolgálata elis­ alakulása céljából a szerkesztőségeket meréséül a kir. tanácsosi cimet ado­ mányozta. hivja fel közreműködésre. A felhívási — EljegyzéB. V á r a d j János tart. itt közöljük egész terjedelmében: honvéd hadnagy, vasúti hivatalnok, BükkTekintetes Szerkesztőség! ről eljegyezte schvelhofi Seybold József Ismere^a bizonyára a Tekintetes Szer- ' d. v. főellenőr, állomásfőnök leányát, kesztöiég előtt az a kegyeletes mozga­ Irénkét, Zala-Szt.-Ivánon. lom, "mely a főváros kath. köreiből in­ — Névváltozás. Lapunk munkatársa, dult ki, hogy felejthetetlen emlékű, örökre M a s c h a n z k e r Félix, aki X i l e f ál­ siratott felséges asszonyunk, Erzsébet név alatt irja szellemes tárcáit, nevét bel­ királyné emlékére közadakozás utján ! ügyminiszteri engedélylyel , M a r o s ' - r a templom emeltessék az ország fő- és | változtatta.

HÍREK.

Természetes, hogy nekem van kitűnő, müveit és a szép iránt fogékony fantá­ ziám, ennélfogva el is képzeltem ma­ gamnak, hogy az udvarunk lóhelyén levő kerek ágyat teleültetem papagály tuli­ pánnal és ezek mily remek látványt nyújtanak kora tavaszszal. Híztam már jó előre a sok dicsérettől, melyek érni tuguak miatta. Először is hát Őszszel kiszedjük a két méter magasságú muskátlikat földestül, hatalmas cserepekbe. Ezeknek koronájá­ ból egyetlen hajtást, a középsőt meg­ hagyva, az oldalágat leszedjük, mert a növény karcsú törékeny, dereka ezt a súlyos terhet ugy sem bírta' volna meg. Aztán beraktuk őket a cimbalomszobába, mely rendesen fűtve, délre nyíló ablakai­ val pompás téli tanyájuknak bizonyult Tegyük hozzá, hogy tavaszon kiültetve) égő bíborpiros, hatalmas nagyságú virá­ gaikkal kandikálnak be félemelet magas ablakaimon s gyakran elűzik súlyos gond­ jaimat, melyet az élet és nagy felelő­ séggel járó állásom okozuak. És a tulipánok? . . . Hát biz az ugy volt, hogy abban a díszes kerek ágyban, középen van egy remek Rothschild rózsa és mikor tavasz­ szal kibontottuk jó meleget tartó zsupburokjából (én nem hajtom le főidbe a rózsákat!), hát mit iátok? Az őszszel

azokkal a nagy bolond muskátlikkal a kerek ágy földjéből ia jó rakást elhordtunk és igy a téli nedvességben a talaj mélyre szállott és »z én kedvenc ró­ zsámnak a gyökere egészen meztelenül maradt és csak karója meg pír hajszálgyökere tartotta fenn a rózsatőt. — Hamar földet idei kiáltottam két­ ségbeesve és most feltöltöttük az ágyat jól, jóféle zsiros, fekete homokkal. Megnyugodva a rózsa jövője felöl, tértem napirendre és nagy reményekkel vártam a virághozó tavaszt Jajaj 1 A szegény tulipánok ugyancsak el vol­ tak földelve. Nagy keservesen küzdötte tel magát egy-egy levél, hogy valahogy egy kis levegőre Bzert tegyen, mert mint tudjuk, a növénynek tüdeje a levél, melyen lélegzik. Az én kertészkedési tudományom csal­ hatatlan voltán elgondolkozva, kerülget tem a tulipános ágyat, lesve egy egy bimbó megjelenését. . . hiában. Szerencsére eszembe jutott, hogy hal­ lottam vagy olvastam valahol, miként lehet a tulipánt rákényszeríteni a virág­ zásra: egyszerűen le kell vzedni az egyes leveleket és akkor kénytelen kö­ zépről hajtva, bimbót hozni. Leszedtük hát gyorsan az egyes ki­ hajtott leveleket és megújult reménynyel vártam a bimbókat.

1899. JULIUS 22-én.

K Ö Z L Ö N Y

— Színes Mozaik és az Anekdota­ kincs. Az Anekdotakincsben a kanizsaia­ kat is megörökítik. T ó t h B é l a az Anekdotakincs szerkesztője t i. H a Ü B Istvánhoz a S z í n e s M o z a i k írójához levelet intézett, melyben azt irja, hogy a Magyar Anekdotakincs Hl. IV. és V . kötetébe sok becses dolgot fog átvenni a Színes Mozaikból a szerző engedel­ mével, — mig a mü második kiadása, (mely Tóth Béla értesítése szerint késni fog, mert a kiadók most nyomtat­ nak az elBŐ, hiányol kiadásból még háromezer példányt, hogy a megrende­ lőket ki tudják elégíteni,) még inkább gazdagodni fog e kincsből- Magáról a Színes Mozaikról pedig egész elragad­ tatással BZÓrul-Bzóra ezt irja: NagyKanizsa történetének e tudós, művészi, eleven és jókedvű tollal írott könyvét tanulsággal és pyőnyöi üséggel olvastam egy ülő helyemben, — mert nem bír­ tam letenni, olyan érdekes." Megjegyez­ zük, hogy a Színes Mozaikból, melyet Tóth Béla, Magyarország első stiliszti­ kája, kincsnek nevez, annyi példány sem kelt el, mely a uyomtatási költségeket fedezné. — Gyászhír. Egy ifjú, ártatlan éle­ tet oltott ki a halál, gyászba borítva egy köztiszteletben álló családot Horváth Irma, Horváth Alajos kis leánya, Königmayer János neszelei földbirtokos uno­ kája 15 éves korában Ráckevén elhalt — Esküvő. Dr. Grünwald Samu zala­ egerszegi ügyvéd, e hó 23-án esküszik Örök hűséget Zollner Sarolta kisasszony­ nak Jánosházán. Kívánunk tartós bol­ dogságot. — Vizbefulladt. Fiiipán János zrínyifalvi földműves a Drávába fulladt Hoz­ zátartozói az eltűnt embert sokáig ke­ resték, mig a víz holttestét a partra vetette ki. A

— Megakadályozott vérengzés. muraszerdahelyi csendőrök t hó 12-én letartóztatták T o p l é k Antal petneházi iakős földmívest, kit 13 éves mostoha leánya. K o v á c s Katalin jelentett fal. A szerencsétlen leány sirva panaszolta el, hogy mostoha apja őt ezelőtt 3 esz­ tendővel erőszakkal tilos viszonyra kény­ szeritette é3 most azzal fenyegetődzik, hogy meggyilkolja, ha elárulja. A féle­ lem miatt eddigelé nem mert szólni, de a napokban mostoha apja azon szán­ dékát fejezte ki elölte, hogy nejét el­ teszi láb alól, hogy őt nőül vehesse. El­ határozta tehát, hogy feljelenti. A vadállatias ember fogva van. — Szurkáló fickók. Vasárnap f. hó 16-án délután a kanálisról visszatérő két kereskedő tanoncot 2 kis-kanizsai suhanc megtámadott s egyikük a bics­ káját kétszer az egyik tanonc Filák Gyula hátába döfte és súlyosan meg­

sebesítette. A reményteljes csemetéket a rendőrség pártfogásába vette. — Tüz. Kis-Kanizsán f. hó 17-én a délelőtti órákban az u. n. Cigány-utcá­ nak egy szalmafödeles lakóháza ismé­ re: len okból kigyuladt A gyorsan kivo­ nult tűzoltóság a tüzet szerencsére lo­ kalizálta. A kár csekély. — Egy uj szerűm. Lereboullet orvos bejelentette a párisi akadémián, hogy egy uj szérumot fedezcit fel, a melyet a tehéntejből nyer. Az b.aő kísérleteket ezen Bzeiummal Gimbert orvos eszközlé Cannesban a ennek elsőbbségét Lere­ boullet orvos is elismeri, de Ő azt ö kéletesité. Ezen szerűm, a mely a te­ héntejből vegyi uton lesz kiválasztva, a Pasteur féle módazer szerint szüretik meg, azután pedig egy szintén cannesi orvos által: Tájaique ur által neuirali-/.általik és sterilizálva lesz. Lereboullet ur ezen szérummal többféle betegségek­ nél tett kísérletet, hogy az idegbajoknál, valamint általános gyengeségnél, sorva­ dásnál, valamint a tüdövész kezdetleges fokánál stb kitűnően h a t a legtöbb eset­ ben nem is remélt eredményt idéz elő és gyógybatása igen gyorsan nyilvánul, az kétségtelen. Ezen szerűm az arzén olajjal vegyiive mint injekció lesz alkal­ mazva. Ezen szérumnak azon jó tulaj­ donsága van, bogy a gyomrot nem rontja el s igen gyorsan gyógyit Ezen szérummal most behatóan foglalkoznak és azt hiszik, hogj leginkább a tüdő­ vész és az idegrendszer bajai ellen fog sikerrel alkalmazható lenni. f

— Garázdálkodás. Kicsiben mult, hogy köonyelmü fickók garázdálkodása vasúti szerencsétlenségnek okozójává nem lön e napokbao. G a s p a r i c s Ferenc 13 éves és V u k István 9 esztendős fiuk, vasúti Őrök gyermekei, a murakirályi állomás közelében a Kotor felé vivő pályatesten a védjelző 3 csavarját el­ távolították és pajkos módon magukkal vitték. — Szerencsére azonban a hiányt még idejekorán észrevették és még aa érkező vonat jelzése előtt helyrepőtolták. — Katonaszökevény. Folyó hó 9-én éjjel Letenjén a csendőrök elfogtak egy P o t e c Gyula nevű csavargót, kiről ki­ derült, hogy a cs. és kir. 11. sz. huszár­ ezred parancsnoksága által f. bó 1-ére agygyakorlatra való behívásnak nem engedelmeskedve — megszökött. — Át­ kísérték a nagy-kanizsai cs. és kir. katouai ideiglenes állcmás parancsnoksá­ gához. n

— Állategészségügy. A sertésvész nemcsak nálunk terjed. A mult héten Zala-Egerszeg város, Sárhida és Bocföld községek vétettek zár alá. — A kik szeretik a bort. B a n g ó János bocföldi Iakős pincéjében még megvan a tavalyi bor. A gazda a nagy

Bizony nem jött abból egy sem! De egyebet sem tett, mint mindig azt nyírta, még levelet sem hajtott többé. Elszon­ de nem bírt vele. tyolodva küldtem a kertészhez, hogy No, de kifogok én rajtatok, gondoltam hozzanak petúnia-palántát és ültessék magamban, láttam én a millennáris ki­ be az én nagy tudományom és csalha­ állításon kis pázsitvágó gépel, majd meg­ tatlanságom folytán üresen maradt ágyat, bír ez veletek. ott éppen a fő helyen, az udvar közepén. Csakhamar meg is hozattam én a kis De bánkódásomat látva, megsajnáltak , gépet, bár az én szegény tanilói tárcám­ engem az éu fának nevelt muskátlijaim hoz képeit kissé borsos áron. Neki in­ és rózsafáim és vigasztalásomra, sőt dítottuk a pázsitnak, ez már könnyű büszkeségemre olyan bűbájos virágzást dolog, férfikéz sem kell hozzá, akárme­ hoztak létre, hogy magam is beleámul­ lyik finom kezű kisasszony is csupa tam, bámultam e naponkint megújuló kedvtelésből olyan könnyen lenyírhatja pompába és csak szigorú kötelességér­ vele a pázsitot finoman, egyenletesen, zetem tudott munkámhoz visszaterelni akár a zöld bársony. virágaim köréből. Éi én meg milyen kárörömmel néz­ Hanem az a szerencsétlen kerek ágy ! tem a pusztítást a mit az én jó kis Ugyanis az a jobb sorsra érdemes gépem véghez vitt a bájtalan csigákon. virágágy gazdag pázsittal van környezve. Ugy kell nekik I Ez a pázsit a sok esőzés következtében Azonban az eső csak esik egyre, szün­ telis-tele lett'héjatlan csigával. Ezeknek telen, a pázsit meg versenyt nő az eső­ a csigáknak meg velem egyforma ízlé­ vel. Gyere csak kis gép, kezd újra nisük vau: nagyon szeretjük a petúniát. vellirozó munkádat . Csakhogy mig nekem a szemem gyö­ Az eső esik, a fű nő, vágni nem lehet nyörködik bennük, addig az a haszon­ a puha talajon, a Csigák vigan szapo­ talan népség, tudniillik a csigák, gyöke­ rodnak. Én meg nézem keservesen az réig felfalják szegényeket. én kerek ágyaim ürességét és elgondol­ És igy alig ültettük el egy délután kozom az én .csalhatatlan" kertészeti a petúniákat, reggelre teljesen paszta tudományomon. volt a kerek ágy, mind megették a csi­ Kalocsa Boza. gák, a kiknek pompás búvóhelyük voll a sűrű, nagyranőtt pázsit, mert hiszen a sok eeő következtében egyik emberem

elvem damasztok 75 K R T Ó L 14 FI-T 65 KIIG;

iMdit-Bi Ép-HrooiM - saját

róiiíl

fekete, fehér krtól 14 frt 65 krig

valamiat

dologidő miatt ritkán ért rá a hegyre kiballagoi s a mult héten, a hogy hoszBzabb idő eltelte után a hordókba bele­ pillantott meglepetve vette észre, hog; egy akőra való hiányzik. Talán beszá­ r a d t gondolta magában, a feltöltögette a hordókat. De két nap múlva ismét elpárolgott egy akó. No ez már mégis sok, elmélkedik Bangó János a feljelen­ tette az esetet a csendőrségnek, a mely kiderítette, hogy a pincébe látogatók járnak. Az egyik vendég a gazda György nevű 20 éves fia volt. a kivel szemben a megkeserített apa a házi fegyelem eszközeit rögtön alkalmazásba vette. — Társa volt Kovács Vilmos bocföldi le­ gény, a ki szintén nagy barátja az italnak. — Közeledik a flliokszéra. Körül vagjnok már véve fillokBzérás szőlőkkel, sőt valószínű, hogy a zala-egerszegi sző­ lőkben itt-ott szintén lappang a pusz­ tító féreg. Legújabban Söjtörről jelentik i a fillokszérB pusztításait. Jó lesz ideje­ korán Bzólőink átalakítására, B a vedel mezesre gondolni. — A liaztharmat aző:őinkben min­ denütt fellépett s eddig is nagy káro­ kat tett és előreláthatólag még (erjedni fog, hacsBk július és auguszlus hónapban száraz és meleg időjárásunk nem lesz, mert a szárazságot és meleget a liszt­ harmat gombája nem bírja el. A védekj0é* eddig egyedüli alkalmas eszköze a kéuporozás, a mely ellen a gazdák legnagyobb része oly ellenszenvvel visel­ tetik, hogy termését inkább pusztulni hagyja, semhogy a kénport alkalmazná. Igaz, hogy a kénpor, a melyet az erje­ dés kéne savvá alakit át, a bort zaptojásBzaguvá teszi, de a bor többszöri fejtése után a kénessav a levegővel való érintkezés folytán kénsavvá alakul át, a mely színtelen és szagtalan, s kis mennyiségben az egészségre nem ártal­ mas. A védekezés elmulasztása még azért is terhes mulasztás, mert a liszt­ harmat nemcsak a fürtőket hanem a gyengébb hajtásokat is megtámadja ; ezért — szaktekintélyek információi azBrint — nemcsak a fürtöket hanem a szőlő öszszes zöld részeit meg kell kénporozni. Hogy a kénpor nem oly veszedelmet, szer, mint nálunk hiszik, bizonyítja az is, bogy Franciaországban, a hol a lisztharmat még a fillokszéra és peronosz­ póra előtt fellépet, 1850 óla használják és pedig a betegség pusztításának ará­ nyához képest 5—6-szor is évenkínt. Pedig Franciaország átlag 32 millió htl. bort termel, s bőrkereBkedése uralja a világpiacot Általános tapasztalat szerint a kadarka, oportó, kasselas, kecskeszemü, fehér muskatályok, zöld silváni szenved­ nek legtöbbet a lisztbarmattól, mig bur­ gundi, rajnai rizling, tramini kevésbé érzékenyek e betegség iránt. Nálunk, a bol a kadarka a főfaj, védekezni tehát feltétlenül keik — A ml fürdőnk. Az egyetlen hely, hol mostanában fürdőzni lehet, a gőz­ fürdő. A füvészet sokféle fajaiból álló virágos ágyak környezik azt a hosszú földszintes épületet melynek égbe me­ redő kéménye inkább azt árulja el, hogy azon a helyen valami gyári épület áll, minthogy fürdő épület Vize természet­ től fogva 11° R. hőmérséklettel b í r ; ha azonban fűtik a kazánt, tetszésszerinti hőfokra lehel azt felemelni. Fürdőszobája van elég, képesek befogadni a vendége­ ket orvosa is van a fürdőnek, de csak azok Bzámára, kik magukat megköpölöztetik. Gáncsolni valót ma már csak az tatái, aki a kákán csomót keres. A fürdöbérlő igen jól gazdálkodik a fürdőben. A gépezet igaz, már egy kissé rozoga, különösen a kut, dn annál szebb a ter­ mek gipsz/eatése. A íürdŐ gondozása kielégítő. A gőzkamarában gőzölöghet az ember amennyit csak akar, összeguggorodott vagy fekrö helyzetben. A gyógy­ mód, masazálásból és hideg vizes ledörzsöléaből, vagy félfürdőbői áll és ha gyógyfürdő hírében a nagy-kanizsai gőz­ fürdő nem is áll, mégis jó szolgálatokat fog tenni mindazokuak, kik sem oly betegek, hogy egészségük helyreállítá­ sára egy pár száz forintot kénytelenek költeni.

színes Henneberg-selyem

t,

45

méterenként - sima, csikós, kockázott, mintisott és dimuxt stb. (mintegy 240 kalönborö í i j u és 2000 kolönboiő szi-- és IrnytUtbin i t n )

Rnhák s blonsokra a gyárból 1 Privát fogyasztóknak póstabér-, vámmentesen s házhoz szállítva.

Minták postafordultával. M H J M le.eSe*és.

STÍjobt, kétueres lerélbélreg r»«tssti»dc-

Henneberg

K .

salyemgyárai, Zürichben

(Cl. é. BT. n i m i sxiffitó).

XXXVHL

ÉVFOLYAM.

Z A L A I

— K o m á k legnagyobb csapása ix ideg­ éi szívbaj, a gyomorbetegségek, vértzegénytég, sápkór stb. serege, amelyekhez I-gtöbbnyíre mir a gyermekkorban téteie't le a i alap ixgató italok nyújtása Utal, mint sör, bor, de ktilönösei: babkávé, m*-ly idegeink él szívműködésünkre oly hátrányosnak bisonyult. Kgy háziasai ooynak, de főkép egy anyának sem volna »xabad, a későbbi bajok exea már el.italhatlaa okoEÓinak felismerése után, a háx fiatalságának babkávét nyn|tani Bitien szerencsére most mkr a babkávéról a Eatbreiner K neipp-malátakávéjára .aló áuzokát, amely a babkávé illa­ tával és izével bir, mioden család javára ké­ nyelmesen keretitől vihető Eleinte egyharmad Kalhreíner- maláta -kávét ha sin aljunk pótlékul kétharmad babkavéhoz, később Mét-felét, őröl­ jük mindakeitöt össze és készítsük el a kávét a megszokott módon nagyon gottdotan. A ki­ válóan j ó , kellemes, enyhe iz meglepő leta. Azonban kötelesség, sürgős lelkiismereti köte­ lesség, hogy a gyermekeket egyáltalában ne szoktassuk többé a babkávéra Készítsünk ré­ tiekre jó erős Katbreíuer-Me maláta-kávét és tegjünk hozzá, mint szoktuk, tejet és rukrot. Ürömmel fopjuk msjd látni, mily pompásan ízlik ezen kávé-ital a k csínyeknek, mennyire Mvirágoznak es fejlődnek mellette. De sőt betegek és gyengék, a puszta h'athreiner-ká­ véhoz és annak kiválóan jótékony hatáaábos szokva, azt mindig nagyobb előszeretettel iszssák Ezeknél és a gyermekeknél etf az'ezer­ szeres tapasztalás bizonyítja Pontos azonban, hogy mindig csak a .valódi Kathreiuert' az isméit eredeti csomagban fansináljuk.

^

SZERKESZTŐI

ÜZENETEK.

—

Tudatlan, Már a régi népeknél szokás­ ban volt, adókat él tizedet a* iitenségekoek szentelni. A különféle adók beszolgáltatása az izraelitáknál törvény volt, exen az adón ala­ pult az egész knltusz anyagi (entartása. N e hemja próféta azt moudja: Es hozzanak áldo­ zatot gabDasemuekből, mustból és olajból a templomba és legott legyenek a szentelt edé- j nvfk éi a papoa-, akik. áldosnak és ac ajtón- | állók és az énekesek es mi nem fogjuk el- j hagyni .Isten házát". Hogy. a templomban ahelyért fizettek-e azt nem tudjuk, de imanékek akkor még nem voltak. — Szemérmes, Alig néhány hete, hogy a város képviselőtestülete azt a fölötte kényei ügyet zárt ülésben tárgyalta. Abban a asabályzatban van egy g, melyik, azt ''íz kívül nem tudjuk, mely a szabsdosságot még a nagy ku­ tyával járó festett hajó hölgyeknek is meg­ tiltja, különösen a korzón és a főforgalmi ut­ cákban Bennünket is megbotránkoztatott már az a szabadelrQség, mely az erkölcstelenséget világot nappal az utcára bocsátja. De mit ér az, ha a közönség látja? Kanizsa már régóta szabad kikötője az ilyen dug árnnak Próbálja meg, tegyen jelentést a rendőrségnél, majd csak használni fog.

A magyar kir. anyakönyvi

hivatal.

Születések:

— Bslföld. A roőcsai kínvallatás. Irta j Veritas. — Külföld. Hajsza a szerb ra- i dikálisok elten. Irta Székely Sámuel. — i Közga7daság. Társadalom a közgazda­ ságban. Irta Sz. B. Gazdasági hét. Irta (Br.) — Társadalom. Mit csináljunk nyáron? Irta H—s. A humanizmustól. Irta Gerő Attila. — Irodalom. Gyurka és Sándor. (Bírálat). — Művészet Viszszapillantás. Irta Dr. Fr. I — A hét ről. Krónika. Irta F—k Megjelen minden

„

•

Y I L T T É R . * )

M

A

R

G

I

T

1

(BEBEG-IEGYE).

A budapesti m. kir. egyelem vegyelemzéte szerint kevés izabad szénsavat, eltenben lok szénsavat nátriumot és lithiumot tártai mar. Ezen tnlajdonaágai átok, melyek a httouló összetételű vizek fölé emeiík. Kitűnő hatású a légutak s Ttijő hirutos állapotainál, köiűdösen azlvóa váladék eseten: tiidovésreseknél, h a vérzésre r a b hajlandó­ ság van is jelen, a, „Margtt-rlz" mt-gbecsülhetetlen szolgálatokat tesz kevés sza­ bad szénsavánál tojrva. Kiváló hatást látni tőle a gyomor és belek hu-utos á l l a p o ­ tainál, főleg azon etetekben, hol a fölös mennyiségben képzelődött sav oka a rossz emésztésnek. A husysavas sók lerakodását akadályozván, becses szolgálatot teiz továbbá a hólyag hHintós bántalmaiuát, a kő- é- homokképződes eseteiben, miért is a budapesti él bécsi egyetem orvostanára!, mint az orvosviliig egyéb előkelőségei a legszíve­ sebben használják, előnyt adnak a . M a r g i t torrásnak a hozzá hsaonló összetételű gyógy vizek fölött.

-*e

mint

• a r i v ó v í z kiváló óvószeraek btzsayilt Járvásyas be tegségek idején, TőSeg typbai ellen.

Miat boniz álUiánoí keáTelisegBei: őrresd. y ü E A S T Á R :

ÉDESKUTY L.

1899. JULIUS 22-én.

rifj U

&**rkesTUíseg : IHVillányi Henrik, felelős szerkesztő. I>r. Perenyi József. Kiadó: 'fj- Wajdits József.

I

9

öTÜjTiiiagjaercskedá

cs. és kir. udv. szállító B U D A P E S T E N . Kaphat* oindeE gys^ysztrtártaa, fiszer kereskedésben él vendégiében.

SALKATOR sikerrel rendéire lesz. t l a g y h a j tó h a t á s n !

Szákesfebérvári m. kir. méntelep parancsnokság, 821.

BH.

,zjm,

1899.

K e l t a izil

|

KasDjen emésilbeto

Kapható ásványvízkereskédesekben ét g y 6 gyazertárak bau. A Sal;ator-forrás igazgatósága Eperjeten

Á R L E J T É S I A

székesfehérvári tnagyar

bábolnai, nyitraí,

nagy-audi

Házasságot k ö t ö t t e k : Priváry Géza gimn. tanár — Csorba Máriával, belső József napszámos — Horvát Rozáliával. Halálozások: 'Bolf Ferenc ifja 20 hónapos, bőrglob. fiuncom István ifjú 2 hónapos, bélbarat, Gyöngy Kataliu 2 hónapos ránjtgörcs, Schweiser Erzsébet 52 éves földmives, tudőgümőkór, Bódia János 61 éves cipész, tüdőgümőkór, Schwarz Rozália 44 éves vasúti őr özvegye, tödöhorut, flarnay György 70 évei csizmadia, végelgyen­ gülés, Takács János 1 hónapos, béihnrut, Kalaba Josefa özv. 85 éves, végelgyen­ gülés, Horvát István zenész, 55 éves, idült veselob — elhányt a kórházban. Horvát Anna 62 éves töldmtvesasszoDy, gyomorhurat, Serman Ferenc 17 napos, béihnrut.

A

VEGYESEK. — Kük Ed ve! Ék f éiyképezéléfaez ? Elismertlegjobb izalon és utazási fényképező készülé­ kek uj felülmúl hatatlan pillanatnyi kézi-ké­ szülékek, továbbá mindennemű fény képező kellé­ kek A. Moil cs. és kir. udvari szállítónál, Bécs, I. Tuchlauben 9 Fényképező kellék üxlet ala­ píttatott 1854 — Kívánatra nagy képes árjegy­ zék ínjyen.

iránt a székesfehérvári

IRODALOM — Politikai Hetiszemle. Bet- és külpolitikai, közgazdasági, társadalmi, •irodalmi és művészeti hetilap. Felelős szerkesztő és laptulajdooos Székely Sá­ muel. Tartalom: A sok választó. Irta R .

méntelep

osztályaiban

székesfehérvári,

elhelyezett

takarmány és egyébb cikkek

katonai

m. kir. áh^ni méntelep

biztosítása

parancsnokság számvivó

1899. évi augusztus hó 14-én délelőtt 9 órakor z á r t aján­

irodájában

latok tárgyalása fog megtartatni. A

közelebbi

szállítási

feltételek

méntelep számvivő irodájában füzete

is

betekinthető,

és

a

székesfehérvári

megtudhatók,

ahonnan

az

m.

kir. állami

u hol a szállítási

árlejtési

feltételek

hirdetmény

kívánatra

érdeklődők ennélfogva azoo felhívással értesu'*tnek,

miként az

megküldetni fog. Az

erre vonatkozó ajánlataikat — Fontos közlemény. Megtértétek a külön* féle munkáknál minden háztartásban esnek elő ét olyan etetekben szükséges a sebeket gynládékonytág ét tisztát álangaág ellen védelmezni, E célra tanácsot letz, oly szereket választani, melyek a sebekre hűtítő ét fájdalmat enyhítő, tehát a meggyógyulást előmozdító hatássa! bír­ nak. A dicséretesen ösmertés majdnem minden házigyógyazertárba besorozott .Prágai házike­ nőcs' Fragner B . gyógyszertárából Prágában épen olyas gyógyszer, mely a nevezett minősé­ gikkel bír és az itteni gyógyszertárakban it kapható. Lásd a hirdetményt.

sák

a kitűzött

be, mivel a később érkezettek Kelt Székesfehérvár,

határidóig

figyelmen

1 8 9 9 . jpíius hó

annil

kívül

u inkább

nyújt­

hagyatna,.

15-én.

SZ.-FEHÉRYARI M. É . MÉNTELEP P A M H C M Á J i . CSAK FIATAL E M B E R E K E T érdekel tudni, hogy a P Á R I S I

atp~

D r .

B O I T O X - F É E E

I V J I - C T I O már

„ J L T L J L S " ,

Szakmátismerő taikat

és

pályafutásukkal

óvadékkalbiró

K

KYIT. "Wk\ pályázók

kéretnek

A

P

H

T

Ó

de a E

ZOLTÁN BÉLA

ajánla­

»

még a legrégibb és legelhanya­

Felesleges tehát S a n t a í t

A

-

O B X I V T A L

alatt elmulasztja

nálni, mely csak a gyomrot rontja,

(Igazgatóság: Bécs L öoldschmidgasse 10.), Magyarország összes nagyobb városaiban

W*Y~ FŐKÉPVISELETET

néhány nap

goltabb kifolyást is.

rcszrénv-tÁrsaság; élet és katonai szolgalat biztosításra.

G

vagy Copaivát hasz­ bajt

Y

E

nem

gyógyítja.

D

L

Í

GYÓGYSZERTÁRÁBAN

BUDAPEST, V., aagykorona-uica 23.

(curriculum vitae) az igazgatóságnak küldeni.

Ára

üvegenlént 1 frt. 1.20 kr. előleges beküldésével franco. 3000QrXOOOOfXXXXXXXX30CXXXXX?00

S T E T E R

gyógyintézet TÓBEL-FÜRDÖ 6RÁGZ MELLETT. lajíS

I D Éméter N Y : a tenger sxine felett. 38'* áliomás.

Grácból. kocsival egy óra. Posta- és távírda állómat.

Rég ismert vaitartalmn (akrotherme) acélforrás 30 fok C. meleg (23 IJk K ) Mértékeit klíma 25 fok C. ét 20 (R.) erősítő erdőlevegő, kiterjedt fenyves erdők Gyógyjavalatok, idegbáatalmak, ideggyen teseg, bAtgerincbetegség, hysteria, gör­ csök, nenralgia n b . ellen. Női betegségek:: vérszegénység, lét- ét hólyaghurut stb. Igen ajánlható üdülőknek és gyenge gyermekeknek. Gyógyeszköz: külön gyóg..- ét uszóbazia, kád­ fürdők melegvízzel, íenyöfilrdók, villanyos für­ dők, mataage. znhanygjógykex'eles' tat. Olcsó lakások és egyet szobák, villák, gyógyterem, kitfioS étterem, kitűnő seaekar. A rQrdölflazgatnsiflsál kimerítő prospektus Ingyen es bérmentve Dr. Bit CILA VEK SÁSDOR, orvos tulajdonos.

gabonaQzletroi.

Kedvező időjárás mellett folynak a behordási és caéplési munkálatok, s né­ hány nap multa már nagyobb hozata­ lokra számi ihatunk. Már eddig is jöttek létre egyes eladások és pedig uj rozs eladatott, u r a s á g i á r u 6 frt 50 kr uj buza 8 frt 50 kr. azonnal vasútra szállítva. Későbbi szállításra tekintve a naponkint lanyhult irányzatot, rozBért 6 frt 25 kr., búzáért 8 frt 25 krt ígér­ nek. Árpa eddig nem jött piacra.

és palini

hó végéig szukséglendő kenyér,

• ) Az e rovat alatt közlöttikért nem vállal felelősséget * a sxerk.

vasúti

K 0 Z G A Z D VSÁT

H I R D E T M É N Y . királyi állami

legénység és ménállcmány részére 1899. november hó 1 -tői 1 9 0 0 . október

U—21-ig. Pilvax Lajos mozdonyvezető, Karolina, Nagy János mozdooyfütő, Margit, W e i o ausz Viktor veiídéglős, Maria, Godina János foldmives, József, Stréber János földmives, Erzsébet, Mártinec László földmive?, László. Varga György föld­ mives, Juliánná, Gyurkovica Ferenc va­ súti fűtő, Ilona, Németh Lajos szabó, Erzsébet. Dobrin Richárd terménykeres­ kedő, Lili, Vei Iák József váltóőr, Juli­ ánná, Andel Ferenc szabó, Mária, Guugl István kádár-segéd, György.

?a í&TF!

a l f t l "

Vese, hugyhóífag, Lngydau éá a böszTénjbántalmak ellen, t o r á v á a Iégzó és emésztési szervek humws bántalmainál,orvosi tekintélyek általa U t n Ion-forrás ^ — -

GYÓGYFORRÁS MareiJforrás-telei

K Ö Z L Ö N Y

vasárnap. Előfizetési ára: Egész évre 10 frt, félévre 5 frt. negyedévre 2 frt 50 kr. Egyes szám 20 kr. Szerkesztő­ ség és kiadóhivatal Budapest, Főherceg Sándor-utca 19. Hirdetések felvétele ugyanott. Kéziratok nem adatnak vissza.

A legjobbnak bizonyult HÁZ1SZER, — mely az emésztést szabályozza, rendes Térkerekedést eredményezi, a megront­ ott és hibás TéraJkatrésEt eleltávolllja a ml az egészség-fiifeltétele), gyorsan éa bíztotan megazÖnteti a gyomorbsjt ét p. étvágytalanságot, savanyu lelböfögest, hánjáai ingert, gyomor- és hasbántalmat, gjomorgörcaöt, a gyomor túlterhel.-sét étellel, syálkáaodást, vértóInlást, — bámorhoidákat, oői bántalmakat, bélbajokat, a már 40 ér óta jónak bizonyult

Minden gyuladás, xeb éti kelés gyogyl* tasa biitos sikerrel jár, a női mell gyuladásánál, tejrekedéses kemény ed esnél, a gyer­ mek elválasztásánál, tályogok, vérkelések, pokolvar és genyedésekuél, továbbá körömpenyedés az agynevezett kóró maiéregnél a kézen és lábnjakon, — keményedéseknél, — daganatoknál, — mirigy daganatoknál, — holttetem képződéseknél stöbbi 50 év óta bevált

Dr. ROSA-féfe balzsam P r á g a i F R A G N E R

B.

gyögysz.-tö!

Ki az emésztése minden munkáját uj életre serken és egészséges és tiszta vért szerez, különben is biztos és messze földön híres bevált háziszer.

Poszíószéjjelkiildés csak magánosoknak. E g y végj 3-10 uz. hoisxu, teljes uriöltönynek ára csak

A gyógyulás fájdalom nélkül halad a kenőcs hűsítő hatása alatt-

liÍTeg50 lr., kettős a r e ^ i fri- Postán 20 ürra] drajc 1

: S-ÖO )ó B-10 jó 4-BO ji

házikenőcs

Prágában 203 III.

Doboibai. 2őtís 3S kijárat. Postán G krral drágább

•denkt prágai *-" csak az eredeti készítményt kérje F r a g n e r B . gyógyszertárából ét figyeljen arra, bogy a D r . ROSA balzsam csomagolás minden részén az itt látható kerek védjegy legyen: az a p rá^i házi kenőcs csomagolásán pedig a jobbról látható háromszögletű védjegy. :

12-40 SJigol S3-9Ü kamt*r

»I

Kiesel-Amhof Brünnben:

Klatsk b O « *• bírarnCfíta. — liltishi ssálHUs. Jtak-taTarik fieyeljoaot! Osak kSmtatUsfil TABÜTOIa s t o a SS irtikatk M*cfslt>ir—. ratTllAaosttisssJ ' ÍB blIOSTltAj^rippcc cnt Krnuai A ji'ii poiiu roXidfliít. postca s SEsbónsk. bs mint« ZJJarvtbfil t iüvetteií sjándakot sJis : 10 Irt TJUtrissnAJ ser ssdricot SO kr. ért. SO frt egy Cltönj-t 1 Cttért, 60 frt . flnam öltűnyí mmémsam ingyen. Eniafciv-ül * tsabö míj a küTstksifi tagtámturt «apt»: 3 frtot Mítojjí után s taiSc 20' ,-ot. Eeotet u ajaaas- -• .... ~Adolf mtats"IÍSJIÍTTS n

A

ki egy utánzás! talál és nekem Elismerő levelek ezrei Raktárak

bejelenti, dijat k a p 1

rendelkezésre

=

állnak.

Budapesten:

Törő. Jóisef ^ ó g m e r l á r a b a a . Egger A- gTÓgjszertiráka, Ttialniaypr h Sfils, Koclinifister n l ó « a i a

Főraktár tésiitóuél

B. FRAGNER

Apotheke , Z n m schwarzén Adler" In P r a g . Kek der Spornergassc S r . SOS

Postak&ldés axonnaL

XXXVII

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

: A 1899. J U L I U S 2.5-én.

K Ö Z L Ö N Y

8YŰMÖLCS

C s o k o l á d é

ÉS

S2ÖLLÖ BOR

KÉSZÍTÉSI

QfiPEK.

GYÜMÖLCS ÉS SZÖLLÖ SAJTÓK, i malom béren Jezéaeket, ital aki tis okit, minden rendszer és terjedelemben gyárt és szilül: Agyak, perselyek. 8ell r Hence.-székeket minden és pyürtlkenés rendsze­ nagysigbinésminőiégrűekét. ben, tűmöröntés éf por­ Gaidaaágl • » ! • • * kézi céi in hengerekkel. és járgány hajtásra. Francia malomkő veket Tarblaák és vizikerelegjobb minős égben és kek, keret, kör es szalmai omj iratokat, gabolagfürészek, fagyaíuló na-osztályoió hengere­ és csisiológépek kőtöket éi fejkoptatókat sa­ iSkkel és unió-gépek ját rendszerűekét ^ mindennemű érc és ko­ va, basáit, mészkő, chaKsnkelyvilsszti, Eureka. Tararek, lítstkemotte és gipsz részére. Terő gépek, dara ésgösMindenféle szürke ét tiiztitögépek, eleváto­ fémSatfli iáját ét Idarok és stitlitó csigák, ara medellek i s rajzok transz mi ssi ok, tengelyazeríit

l

folytonosai/ ,-:tó kettős emeltyű szerkezettel és nyomerő szabályzóval.

S U b H A R D IJ

A

munka képesség 2 0 7 * bármely

nagyobb,

SZÖLLÖ 6s GYÜMÖLCS ZŰZÓK I i o e j o

és

morzsolok.

Szóllö és gyümölcs őrlők,

aszaió

Lego/csőhb

árak!

+m

rostéiról*

sífo.

w*9* Árjegyzék

ingyen

önmúkodó

FIZETÉSI

bérmentve.'

„SYPHONIA",

ea.

kir.

kitár,

szabad,

és

főzelék

gyümóles és szöliövessző permetezők, g y á r ­ jótállás mellett a legjobb

gazdasági

BÉCS,

F E L T É T E L E K .

KITÜNTETVE

HengerroTitkoló és köszörűlŐ-gépek, villanyos-vilAgitási telepek. Tervezetek, költséavetések

gyümölcs

kivitelben

MAYFARTH PH. ÉS TÁRSA

MT~ Hengerrorátkolások leggyorsabban és oleaóbban, szállítás jótállás melleit ~~SS L E G K E D V E Z Ő B B

készülékek

aszalásra, gyümölcs-vágó és hámozó gépek, legújabb szerkezetű szabad, tatnak és szállíttatnak

T ö m ö r Ö i i t é s ü

mint

mas sajtónál.

és praktikus taaács** gyarsaa éa ingyen.

gépgyárak,

390 A R A N Y , ( Í Z Ü S T

ÁRJEGYZÉKEK Képviselők

vasöntöde

II. T a b o r s t r a a s e

és

éa

gőzbámor.

70.

ÉS B R O N Z

ÉREMMEL.

INGYEN É S BÉRMENTVE. viszontárusitók

~ M

felvétetnek.

8

oooooorxxxxxxicoooaoooaocxxx>aoocickxxxx»ac>oj

SZEGEDI MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁSI .SORSJEGYEK. Főnyeremény: 5 0 . 0 0 0 korona

6BÚF

értékben és tööb. kisebb nagyobb nyeremény, összesen

SCHÖKBOBN BOCHHEIK EBYIii BEBESMEWEI SlOLYYÄl GYÓGYFORRÁS.

Ü8ADALMABÓL.

Dr. K É T L I , Dr. B Ó K A I , Dr. W1DERHOFFER tanár urak és számos orvosi tekintélyek elismerő Dyilatk07aiaí alapján kitűnő sikerrel ajánltatik: köszvény, hólyag éa vizeleti szervek bajainál; cukorbetegség, bagyhomok. epekő; a torok éa tűdószervek bántaiuiainái, étvágytalanság éa gyomormegbetegedéseknél.

1006 N Y E R E M É N Y 1 0 0 , 0 0 0 K O R O N A É R T É K B E N . E g y sorsjegy á r a 2 0 krajcár-

KITUNO

x?. ösfzes nyereményeket kívánatra 2 0 % levonással azonnal késxpémben bev^tja Hudapesten: a „ H e r m e s Magyar Általános V n l l ó Ü i i e t B ész v é n y ursagaz, V , j Dorottya nlca 8., vagy S z e g e d e n : a Szegedi Kereskedelmi éa Iparbank.

IZU

ITAL,

IGEN

UDITO

VIZ.

tt

Ezen pénzintézetek a nyerő kívánságára 5 0 . 0 0 0

korona

Cíj o n i o r b a j o k

értékű

A gyomor rendetlen működésénél, gyomorsav túlságos képződésénél, gyo­ morégés, böfögé«, a gyomor elnyálkásodása, a. gyomor és bél krÓoikus hurutja alkalmával kilOnőeo beválik; a torok gége és hörgők idolt hurutos állapotában sikerrel alkalmaztatik.

PO LE ti Al

Húzás Szegeden, a kiállítás utolsó napján, szeptember

Sorsjegyek kaphatók bank és egyéb elárusító helyeken.

és

fO-én

esie

G

váltőüzletekben, az összes

GYÓGYFORRÁS.

Első rangú diátétikua v i z ; legüdítőbb asztali vjz, borral vegyítve tejjel vegyítve a legjobb ayálkaoldó szer.

órakor.

kitűnő,

dohánytőzsdékben ^eJzen

Viszontelárusitók forduljanak

specifleum.

főnyereményt

egy liasoii&'tékti s/egedi mintaszerűen beren­ dezett fagyai gazdasággal is becserélni. 1899.

elleni

A LUKI ERZSÉBET GYÓGYFORRÁS,

készek az

Ásványvizek

Megrendelhetők;

a kiállítást rendező az

Gazdasági Egyesületek Országos Szövetségéhez,

uradalmi ásványvizek bérleti kezelöségénél

Szolyván

(Bereg

megye) és minden ásványvizkereskedésnél. Prospektus

Budapest, I X . , Oll5i-ut 25., Köztelet.

é< árjegyzék

ingyen

is

bérmentve.

oooooooooooocoocxyinnn ooiooooooooo o " — - a D •

A feltaláló dr. M E I D Í N G E K tanár ur által

MOLL SEIDLITZ P O R

8

MEIOIMGER

Csak

akkor valódiak, h a m i n d e g y i k d o b ó * M o l l A v é d j e g y é t é* alairaaát t ü n t e t i f e L A Koíi A.-féli Seidllti-porok tartót gyógyhatisa a leroiakacsabb g y « H « r - és tettbástaísiak, gyomorgörcs és gyotoorhév, rögzött széfcrskedés, máj bántalom, vér találás, aranyér él s legkülönbözőbb sál betegségek ellen, e jeles hiziizpraek évtizedek óta mindig nagyabb viterjedést szerzett. — Ára egy lepioiétslt i n ­ dít! dibeznzk I frt o. é. Hamisítások

törvényileg

fenyíttetnek.

[MOLL-FÉLE FRANCIA] B O R S Z E S Z

E S

S O

ndegyik Üreg. H O L L A. vtnljegyét tntiU-ü akkor valódi, • » lall- feliratn önotatul Tan zárva. A Moil-fé'.B ] |fraaozia berszesz is si uevezeteses mint fajdsiomciiüapitó bedirziftleti szar | íkösz»úny, csuz éi a meghűlés egyéb ka retkeimé oyeinjl legis méretesebb népszer. Egy orozott eredall iyjj ára 90 kra|ozár. 1

)Ctak

MOLL Gyermek szappanja.

F ő s z é t k u l d é s : által,

Bécs: Tucblauben 9. az. Vidéki megrendelések naponta postaotinvét mellett teljéiittetnek A

raktárakban tessék határozottan védjegyével ellátott Raktár:

Nagy-Kanizsán

MOLL

A.

wmr b i z t o s í t á s a . I HU|j. Uii'símÖs á l í s ü i i l u z i i i i

-mm lársasij

mint txÓTetkezet Badapest, VH , Erzsébet-kent 27. biztosításokat elfogad lorak és szarTasmarhák elhullása következ­ tében beállott kárea«tek megtérítésére Kartert te* Igénye fennáll, ha kflzör.séges éi járványos betegségek­ ben, va cs és kir. kamaráa, orsz. képviselS, gróf Korcisi Károly, főrenjihazi tar, báró Hyáry Béla cs és kir. kamarás, gróf Ráday Gedeon, dr. Slauy Aladár, a Hagy. agrár- éa jaradékbaak r. t. gazd. tanácsosa dr. letétien! Árpád, agjvéd, Taby István, cs. és kir. ka­ mara*, Pejtm. gazd egy. alelnöke, ZalMki Jenő, dr. Pajor Ignác vezér­ igazgató.

aláírásával

és

készítményeket kérni.

Felvilágositással szivesen szol­ gál az igazgatóság és a vidéki ügynökségek.

Rosenfeid Adolf S S Fia. j A dijak rendklYBl a e r i é k e t W .

BUDAPEST:

Iij. Wíjdits

Thonethuf. PRÁG

Minden

ct.

és kir. udv. szállítónál k a p h a t ó .

-

BÉCS

I.. Kohlmarkt 7.

• Hybernergasse

• .

sz. a.

7.

87^badalmizva. — Az első éremmel

államban

minden

kiállításon

kitüntetve. — Legkitűnőbb

k o r m á n y z ó i

töltő

és szellőző

kályhák

lakisok, iskolák és irodák számáia. a legegyszerűbb és legrlegántabb kiállitisbaa, tetszés** érinti égéfi időtartam izénpirral való fűtésnél és 24 óráig terjedő égés kőszénnel! tüzelésnél 55,000

kályha

forgalomba

hozva.

Egy kályhával több szoba is fűthető.

M E I D I N G E B,"-kályhák,

5)

óva iotünk az utánzatoktól, a kályhaajtókra

öntött

utalva

ME1DINGER-0FEN

következő

rtdj6^r»r

\£

H.

H E I M

„HESTI A"-kályhák. F Í J S T E J H É S Z T Ö

FŰSTEMÉSZTŐ KÖZPONTI -^^^ GSf~

Nyonrított

KÁLYHA

mm M.

;

Legfinumabb, legújabb módszer szerint készítek gyermek és hölgy szappan a b í r okszerű ápolására gyermekek és felni ttek részére. Ara dsrabonkint — 20 kr. Őt darab — 9Q kr. Minden darab gyermek-szappan Mail A. védjegyével van ellátva

Mail A . gyógyszerész, c s . ós kir. udvari szallitö

kizárólag jogoaitott gyártméoyu

József könyrayomdijibán Nagy-Kanizsán.

FŰTÉS

K I V D A L L Ó H .

CALORIFÉR

E K.

imTOEN^EHíDSZER„S^RINT^

Szárai allcaJmazáaa ipari és gazdasági

célokra. '•

Prospektusok éa árjegyzékek ingyen és b é r m e n t v e .

"ajBÍ

N A G Y K A N I Z S A , 1899. Juli a . h ó 2 9 - é n .

Előfizetési Egész érre . . . 5 Fél éTre . . . . 2 Negyedévre . . . 1 Egyes szám 10

ár: frt — kr. frt 60 kr. frt 25 kr. kr.

H I R D E T É S E K 5 petitsorban 7, másodszor 6, s minden további sorért 5 kr NYÍL TTÉ R B E N petit soronként 10 krért vétetnek fel. Kincstári illeték minden egyes hirdetésért 30 kr. fizetendő.

nőegylet,'

szám.

nőegylet,"

A lsp szellemi részét illető min­ den közlemény a felelős szerkesztő nevére, az anyagi részt illető köz­ lemények pedig a kiadó nevére címzetten Sagy-Kanizsára bér­ mentve intézeadők. Bérmentetlen levelek nem fogad­ tatnak el. Kéziratok vissza nem küldetnek.

„ a nagy-kanizsai Takarékpénztár részvény-társaság,' a . K o t o r i takarékpénztár

.nagy-kanizsai és a galamboki önkéntes tűzoltó e g y l e t , ' a ,nagy-kanizsai kisdedneveló

„n-kanizsai izr. jótékony

XXXVIII. évfolyam.

ZALAI KÖZLŐI.. A nagy-kanizsai .Ipar-Testület,•

részvény-társaság,"

30-ik

egyesület,'

a .nagy-kanizsai

taitói

I

járáskor," a ,nagy-kanizsai keresztény

„szegények tápintézete,' a .katonai hadastyán egylet," a .soproni kereskedelmi iparkamara,' nagy-kanizsai

jótékony

külválasztmányának hivatalos lapja.

H B T E N K I N T EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. \ .Vagyok henyélő Bzázad gyermeke" dogságában óriásüak mondja magát, vesztette, maga tenyésztette kelendő jó­ most is lelkesít. A z o szabadságda­ Petőfi Sándor. szágait — örül, ha minél előbb túlad­ IPttt

IflW.

Nagy-Kanizsa, 1890. J n l f u 28-an.

( H . ML) ö t v e n esztendeje annak, hogy a magyar nemzet lánglelkü dalnoka olt lehelte ki szabadságért rajongó lelkét a segesvári síkon, talán egy kozák száguldó lovától agyontiporva, a mint ő maga sej­ tette és óhajtotta: Ott essem el én, A harc mezején. Ott folyjon az ifjai vér ki szivemből. IÜint egy meteor, ugy tüot fel a magyar költészet egén, rövid ideig elárasztotta tényével azt, s azután' letűnt, de csak azért, bogy annál ragyogóbban 1 tündököljön, időn és enyészeten át, mint a szabadság köl­ tészetének legkiválóbb képviselője. Petőfi Sándor ép akkor lépett *fel költészetének tüneményszerű, elragadó varázsával, mikor a népóriás merev tagjait már áthatotta volt azon me­ legség, melyet a 30-as évek nagy emberei, közöttük Vörösmarty, oda­ mutatva a nemzet múltjára, reá árasz­ tottak. Petőfi dalai fényes szikrákat [öveitek szerte széjjel, gyújtva éa lelkesítve ott, a hová értek. Hogyha költői rövid és mégis oly rendkívü­ lien nevezetes pályájának első évei­ ben inkább a szerelmet, a barátságot, a szülei ház örömeit, bájait, a vándor élet fáradalmait: szerény és mégis kalandos, kóbor életének egyes ese­ ményeit énekelte meg szívhez szóló lantjának húrjain, 1844-ben indul meg szabadságdalainak hatalmas árja, melyekben prófétai ihlettséggel gyak­ ran kemény, durgáló hangon szól nemzetéhez. Sokszor keserű gúny szollal meg ajakán, mikor azt mondja:

A Petőfi

keresők.

Elhallgata régen a lanton a hnr; Megfogta a rozsda a kardot; Nem zeng sem a dal, sem a véres acél; Sziv elteledé, elhordta a azél: Atom vala ax caák, reggelig tartott. Fű tudja: miért zöldebb a mezőn Kgy folton, a melyre a vér hull! ? A hagyomány tudakozza Uomérral Azt, hol •xQlotett, . .hol eibai-. Oh halva bizonynyai a dalnok Itt látta az egyik a földre leesni; Ott szólt vele más a csatában; Sírjához az atfélen bucstira járnak; Másutt még visszakerflltire várnak: Itt él, ott holt híre támad Meg megjelen : S nyomtalan ugy elenyész ; Képajk szövi róla regéit; Itt vérnyoma; — lábnyoma ott! Halld, Ó Tolt, ki e dalt zengé itt? Oh halva bizonynyal a dalnok. Élhetne-e hangtalan így? Lehetett-e Jajtalau végig élni a multat V Hallgathat-e az, ki a gyáva türelmet Még boldogabb évekban se tanulta? Ki bátran elÓIjárt, rémtelenOl. Az bajt-e Sötétbe a rémek elül? S arcot, alakot, ha cserélt is, Egy dal bizonyítás felőle. Az szólna világra, hogy él-e? Oh halva bizonynyal a dalnok. Csirát ver * földbnl az eltemetett mag; A régi szabadság ága fakad; Minden, mi halott, föltámad ez érben: Csak tégedet hagy-e az ni kor a mélyben, Csak te maradsz-e halra magad? Oh élve ht volnál, baszké dalodtól

s panaszkodik, hogy még megdalolni való tárgya sincsen és a nyelv ter­ hes rabbüincsen sínylődik.

Közben közben azonban megszállja a haza állapotának balsejtelme; lelke jóseröre kap, s mintha előre sejtené, mi fog bekövetkezni, azt mondja: Felhőd az ég hazámon Aligha nem lesz vész; Csak hadd legyen, nem bánom Lelkem reája kész. Mind erősebben nyilatkozik meg dalaiban a hazafias érzés a szabad­ ság szeretetével párosulva, csak itt-ott vegyülhet némelykor a szerelem és bús vagy sokszor pajzán hangra, a mit Juliskája iránti szerelme kelt később benne. Igeikében sej tele mszerüleg él, hogy a szabadságért' meg fog halni, és sokszor kifejezést ad annak, hogy magát a szabadságért fel fogja ál­ dozni. Petőfi költői kifejezést ad annak a gondolatnak, mely akkor sok ha­ zafi lelkében mint politikai szükség­ let érett meg. A szabadság nem lehet, előjoga egyes rétegeknek, hogy a többiek szolgasága, rabsága annál kivivóbb legyen. A mi: a politikus, mint az idő, a korszeltem érett gyü­ mölcsét, a meggyőzés meleg szavai­ val kivan érvényesitenü az eléje tor­ nyosuló, egyéni érdekek szülte aka­ dályok dacára; azt a költő az ér­ zelem tisztán lángoló tüzében meg­ tisztítja alakjától és sokat igérŐ fé­ nyes csillagként ragyogtatja. Azután megházasodik. Feleségül veszi Juliskáját, ki inkább szülei ha­ ragját vonja magára, mintsem, hogy költőjéről lemondjon Petőfi nagy bol­ Lángra lobogna a ké! haza most. Hallgatsz. Bizonyítja halálodat ez. Bü keresőd lirodra tapos. Oh halva bizonynyal a dalnok! Jókai Mór

Álmatlan éj.*) Lámpám halk, éjféli árnyakkal veszőJik, Fáradtan teszem le kezemből Petőfit, S kábult, izzó fővel az ablakhoz állra, Kibámulok az éj boa sivatagába. Millió kis csillag lobog teaa a . égen, Millió kis csillag lobogását nézem. Váltig találgatom: melyik csillag kié? Vájjon melyik Irbet ott a Petőfié? Mert rég por lett ugyan már a költő teste, De csillaga azért még nem tűnhetett le, Hisz' mióta bolygók itt e földi téren, Mindig agy hallottam dalban és regesen, Hogy csak akkor megy le az égről csillagunk. Mikor ide lent mi magunk is meghatunk. S kt mondja, hogy akkor halunk meg itt, mikor Visszatér a porba pihenni, ami por? A koporsó a tán bossxn még az életi Csak az érte el itt az. igaz., véget. Kinek az a sziv is temetőbe sxáJla, Mely legutolsónak emlékezett rája. És amint borongok, tűnődöm magamban, Egyszerre csak elvész a vjtág alattam; Képzeletem szárnya megemelint lágyan, S ntra kerekedem a nagy -éjszakában. Repülök, suhanok, át roppant időkön, Sötéten •esxtegjő távol jövendőkön; Garmadái) a rakott évezredek orma Gyorsan maradozik el mögöttem sorra,

•I Ezt a szép költeményt Jakab Ödön, a kitűnő költő irta. Most, a nagy Petőfi halálá­ nak évfordulóján semmivel sem ünnepelhetjok szebben e napot, mintha e verset leszasOk közzé.

ki a menyországot tartja ölében. Sze­ lídebb érzelmeket penget lantja húr­ jain, de 1847-ben már forrongtak a kedélyek, s ismét a szabadságról énekel Ebben az évben lett Petőfi Sándor a szabadságnak valódi dal­ noka. Sejtelmes lelkében előre érzi a bekövetkezhető eseményeket és jóslélekkel mutat a vészthozó felle­ gekre, melyek villámot és dörgést rejtenek méhőkbep. A veszély elő­ érzete megragadtatja vele lantját és húrjain régig tombol a szenvedély eget rázó vihara.

laiból még most is szól, hozzánk az ő hazát és nemzetét szerető lelke, az ő minden önzéstől ment tisztán égő honszerelme. A w f költészete nem a múltnak és a juenaek szólt, hanem a jövőnek is. Lelkesítsen is bennünket, lelkesítse a fogékony ma­ gyar ifjúságot, s ha sötét napok j ö n ­ nek ismét hazánkra, hadd gyújtsanak fáklyát, hadd gyújtsák fel újra a lelkesedés szent tüzét minden magyar kebelben a halhatatlan költő szabad­ ságdalai.

hat rajtuk, s mehet haza fontos&bb mun­ kája után látni. Nos tehát, van — hát Isten — k> ebben Örömmel segiti a parasztaaszonyt— Van 2 individiumom; a kofa meg az exporteur. — Nem láttad még azt a lázas aietést, rohanást és — busás nye­ reség reményében — azt a gavallérias alkut, — melyekkel ez a két fajtája a kereskedőnek, úgyszólván elkapkodja a munkájára aiető paraaztasszonytól ba­ romfiját, tojását a gyümölcsét, mit vá sárra hozott. — Természetesen, mind­ kettő jó üzlet tudatában, a különbség a kettőjük közt csak az, hogy az egyik a külföldi, a máaik a helybeli fogyasztó közönaég zsebére spekulál.

A piaci s z a b á l y z a t . Azután bekövetkezett a szabadság­ harc. A költő kardot ragad, s m i g A sok méltatlankodás és panasz, mely Pedig bizonyomra mondom, szép és a nagykanizsai piacon uralkodó, — mond­ nem közönségei bivatáVaz, a minek lantjával folyton szive viharos érzé­ hatnám .kofa rendszer ellen a fogyasztó szolgálatában kofa és exporteur kellene, seinek ad kifejezést, kifejezést adva ''közönség körében sokszor és aok helyütt bogy álljanak 1 Lehetővé tenni a terme­ egyúttal a nemzet érzelmeinek is, felmerül — sarkal bennünket arra, hogy lőnek, hogy egyébb, fontosabb munkája karddal is kész szolgálni a hazát, e rendszer megszüntetése érdekében sza­ után láthasson és termékeit mégis a megmutatva, hogy a haza szabadsá­ vunkat felemeljük. méltányos árakon értékesíthesse — el­ látni másrészt a közönséget élelmi cik­ gának szent érzése a j a k á n nem puszta A ki a helybeli piacon csak felületes kekkel, melyek háztartásában tiélküiözkörültekintéssel is — nem átvitt érte­ frázis, hanem lelke mélyéből fakad. hetlenek — és végül fogyasztó közön­ lemben mondom — végigsétál — lehe­ Ezt érezzük költeményeiből ma is, ségünkké tenni a külföldet — oly célok tetlen észre nem vennie azt a szembe­ 50 esztendővel halála után, oly k ö z ­ és hivatások, melyek a nemzetgazdaság ötlő dolgot, hogy valahány kosár, padka, vetlenül nyilatkozik meg a szivéből szempontjából tiazteletre és becsülésre sátor mellett elhalad, annak gazdája ' méltók. — Azonban, hogy e célnak kofa. fakadó minden érzés, hogy e g y fél­ mind kofa és nem parasztasszony. és a külföldre szállító megfejelhessenek, század n e m volt képes meggyengíteni Szemível és — ha vevő — erszényé­ — s ez különösen a piaci kólát illeti, ez ö r ö k szép szabadságdaluk elragadó, vel tapasztalja, hogy a mi városunk fo­ gyasztó közönsége a termelővel közvetlen — kell. hogy a mig egyrészt a terme­ hatását érintkezésbe sohasem léphet, hogy a mi­ lőnek megadja az őt megillető méltányos hez hozzájutni módjában volna fele áron árat — addig ne fossza meg a fogyasztó Most ünnepre gyűlt az egész n e m ­ is, a kétszeressel- kell megfizetnie és közönséget a vásárlás, a szükségleti cik­ zet. A költő alakja soha fenségesebb pedig éppen azon szükségleti tárgyak­ kek beszerzésének lehetőségétől az által, nem volt mint most, mikor az utódok ban, a melyek a leguélkülözhetlenebbek hogy mesés árakat szab. — Akár nye­ közé tartoznak. részkedési vágyból teszi, akár mert megértve a segesvári sikon elesett kényszerítve van reá — segíthet mindDologidő van. — Ég a munka a me­ dalnok nagyságát, átérezve a költe­ a kettőn. —• Az elsőn segít azzal, ha e zon. — Most hordja be évi fáradságá­ ményeiben nyilatkozó eredeti őserőt, vágyat mérsékli, a másodikon segitetii nak gyümölcsét, drága termését á mézei s mindjobban elbűvölve varázsoktól Bzintén rajta áll. Mert lehet, hogy Ő a gazda. Nincs pihenő Óra, nincs pihenő a hazaszeretetnek rajtok elomló fé­ magas árszabásra kényszerítve van. L e ­ kéz — kicsinynek és nagynak, leánynak het ugyanié, hogy ő is magas áron vá­ nyétől. és asszonynak, fiatalnak és öregnek mun­ sárol. D B ép itt a dolog Hübuere I Ne kával tele a keze. — A háznép tagjai Csak ünnepeljünk. Petőfi megér­ szöktesse tel az árakat a termelőnél 1 közül egyiknek sincs ráérő ideje arra, Ne akarjon oly lázasan mindent össze­ demelte az üBnepeltetést. Nemcsak hogy a város piacán félnapokon át árulja vásárolni, a ne akarjon mindenesetre a gyümölcsöt, baromfit, tojást maga nö­ egy félszázad előtt lelkesített Ö; még c

Késő messzeségben, míg végre.megszállok, S látom a csendesen haldokló világot. - . . . A bujdosó nap már elaggott erősen ! Mosolyogna még, de mosolya erőtlen. Az égboltra tabbet akár fel se jöne. Ugy sincsen sok haszna a földnek belölel Melyből egykor bnján bomlott a kikelet, Es sárgult a kalász kövér dalok felett : Lankadt a verőfény, évről-évre rőtebb, Tél lett a méla ősz, a tavasz meg ősz lett, Enyelgő szellőkbői vad viharok lőnek, Takarodót fújva itt minden élőnek, Hogy menjenek haza, le a föld ölébe; Este van, munkának, mulatságnak — vége! S én Istenem, mi lett szép Magyarországból! Mogorva világa hallgatagon gyászol. Bár egykor éltemnél 'drágább volt szivemnek: Még én is, még én is alig ismerem meg! Meztelenül égbe meredő begyeken Dalos, víg erdőit hiába keresem! Rengeteg rónáin bns árvaság borong: Sem pásztortilinkó^em egyetlen kolomp I Játszi délibábja, ki tudja, merre jár? Elköltözött az is, mínt a vándor madár. Mit is csinálna itt, hol nehéz hóréteg Hozta be vastagon a sik mezőséget? Csak itt ott olv&doz egy foltocska, gyéren, Hová egy-egy forróbb szivet ástak régen. És e pusztaságban, riasztó magányban, Hidegen boruló alkonyati árnyban Kunyhója előtt áll egy csüggeteg alak : Az utolsó ember a magyar ég alatti Űrómtelenül néz kórul á semmibe, Nem vigasztalja már a földön semmi se; Az égen sincs,mit keresni szemének: Ott a magasság még gyászosabb, setétebb 1 Nagytúra királyok. hidintéwS hősök, Bölcs tudósok, édes szara hegedösöa: Még azok is mind, mind elfeledve régen, Egyiknek sincs fenn már •~*'"«g i az égen! Csak távol nyugaton, hol a láthatár van, Kóvályog egy halvány csillag egymagában ; Azon is jól látszik, hogy fenn soká nem lesz Lemegyen maholnap, le a többiekhez.

Látja az utolsó magyar, e csillagot, Álmodozva, mélán nézi, amint ragyog; Érezni kezd lassan egy kis melegséget. Serkennek lelkében szunnyadó eralikek. Nagy szabadságharcok, amik szájról-szájra, Mese* mait időkről öröklődtek rája, S mialatt éledez zsibbadt agyvelöje, Gondolkozik hosszan, dorongjára dőlve; Valami félisten neve kerülgeti. Kiről a hagyomány sokat mesélt neki; Aki elborítva rettentő sebekkel, Valamikor. . . hajdan . . . dalolva esett el. S még a dalokból is itt-amott, elvétve. Mintha emlékeznék egy-egy töredékre, Mely hol a hazáról, hói a szerelemről, Majd édes lágyan, majd viharosan cseng föl.

Ét vége volt! Béklyóban a szabadság, Börtönben vagy száműzve a nagyok; A hfis katona i gyújtó szavú lantos Nem zeng több dalt, kobza eltört: halott 1 Ott esett el A véres harc mezején, Ágyúdörej nyelte el végszavát, Fújó paripák száguldtak át testén És összetiporva 3t ott hagyákl Ott hagyák mig S behantolák a Kiknek porából Kik fölött most

jött a temetési nap, hősök százival, fű sarjadzott s virág. tán pásztorkart rivall.

Segesvár ALATT, vesztett csata után Láttak utolszor fé-.yes üstökös, Ott tűntél le s a gyors idő azóta Épp félszázaddal előre szökött.

Ez a csillag pedig ezalatt ott tárol Mintha fényesebben sütne a homályból; Hunyorgó világa mintha éledezne, Mintha sziporkáznék, szinte sisteregve : Mintha csak szerető részvét¡51 sugalra Tekintene le az utolsó magyarra, Majd pedig féktelen bősz haraggal nézne A világra zsarnok békót vetS télre; S minttia hallszanek is fenyegető szara: Mert az a csillag — Petőfi csillaga I

Szabadság héroszai Petőfi Sándor! Nem tudni, hol hullott hősi véred, Hol repült ki égig szárnyaló lelked. Mely forró szabadságvágytól égett I De a virágnak vagy fűnek illata, Mely csontjaid porából nőtt, fakadt, Betolta millióknak s millióknak szivét, Felgynjtá A vért, merre elhaladt.

Petőfi h a l á l a . Elnémult az ágyuk dörgő szózata . . . Kémükén fut a hős magyar sereg, Nyomában ádáz kozák tömeg száguld, S vad rohamtól a föld is r

Halálod napján szent ünnepet ülünk Hős katona, nemzetünk lantosa Halhatatlan neved áldva említjük Dicső költő, ssabadság bajnoka I

S feljajdul a szabadság géniusza E- aurzavar s vad lárma közepett: Egy kozák dárdája lángoló szíven Ütött végzetes, halálos sebet.

r

A szabadságnak lángszavu dalnoki, A nép szemefénye, büszkesége Hós halált lelt: S tán utolsó sóhaja A i volt: „Vége óh mindennek vége t

És melyért nagy költő véred hallatád, Az édes szabadság zsenge fája Hatalmassá I5n; A nép féltve Őrzi, Zsarnok nem nyesi, önkény nem vágja:

a

XXXVIII. ÉVFOLYAM. vásárolni. — A kereslet részéről mutat­ kozó e két törekvés — világos —- hogy óriási mérvben áremelkedésre vezet. — Ez a felszökött ár a kofa nyereségével megduplázódva azután oly súlyosan nyomja a logyasztó közönséget, különösen a sze­ rényebb anyagi helyzetben élőket, — hogy legszükségesebbjeik bevásárlása majdnem lehetetlenné van téve, vagy leg­ alább igen nagy áldozatokba kerül. — Nemzetgazdaságra nézve is nagy hátrány termelőnek ily mérvű jogtalan és indo­ kolatlan protegálása a fogyasztó kárára, mert beleütközik az igazságos jövedelem eloszlás elvébe. — Igy tetát a kofa uralja a piacot A gazdaasszonynak reggelenkiut más dolga is akad a ház körül és nem érkezhetik oly korán, hogy megelőzvén a kofát közvetlenül a termelőtől vásárol­ hasson — mikorra pedig a piacra ér — diadalmas képpel, jó üzlet biztos reményében kínálja áruit a — kofa. — Neki van kiszolgáltatva a közönség, ű parancsol, mert ö az ur. És ugy lát­ szik, hogy valóságos cartélleket alakí­ tanak a piac biztosabb uralmáért — legalább erre vall az árak egyöntetűsége. E/.en áilapotok megszüntetése ma már égető szükség. Az ellenük fel-felhangzó panaszok és méltatlankodtok mind in­ kább*, sürgőssé teszik. — Nagy-Kanizsa város tanácsának nem szabad elzárkóznia e jelenség elöl s a .kofarendszer' kor­ látozását meg kell valósítani. — Idő­ pontot kellene megállapítani, a meddig a piac a kofák elől zárva volna és egye­ dül a fogyasztó közönségnek állna retidelkezé*ére. — Ez időpont teszem le­ hetne 9 óra, de mindenesetre oly idő, a mennyi elég időt nyújtana a közönség­ nek szükségletének kofaverseny nélküli fedezésére, — Ezen aluica visszás álla­ potok megszüntetésével — hisszük nem is fog soká késni a tanács, mely első sorban van hivatva a polgárok érdekei­ nek megvédésére. Adassék meg a. kofáknak a mi a ko­ fáké. — de legyenek előbbre valók a közönség fontos érdekei.

Nyári

tűnődések.

Nincs talán lelkesebb hive a aztgyörgyvári szőlőnek Dr. E n g e l Sán­ dornál, aki nemcsak négyszem kőzt, ha­ nem, egészen nyíltan kockáztatja azon állítást hogy a mi S z t , - G y ő r g y v á ­ r u n k napszállatkor felér'a tiroli hava­ sok üdülő helyeivel. Nincs az a nehéz nyavalya, mely sz ottani csend, pormen­ tes tiszta levegő behatása alatt meg nem javulna. Én azt hiszem, ezt a bi­ zodalmat uem kellene csak agy orrfintorgatással fogadni. Ha tényleg a szöllőhegyen meg volna az a kényelem, me­ lyet az üdülő ember nem nélkülözhet, nem lehetetlen, hogy némely beteg meg­ találná azt az orvoslatot, melyet keres. Semmi kétség, hogy a Korona kávéház előtt való összesereglése a diplomás em­ bereknek, hogy az a sakkozásra való összeülés, mely sportnak küiömben Dr. E n g e l Sándor is hódol, nem hozza meg azt az irt, melyet egy nyári nap rekkenő melege után várunk. Mióta a tüdőt por­ kefével és porkőpönyeggel nem lebet megvédeni a poros utcák bacillusai el­ len, a7Őta jó magam is lelkes hive va­ gyok annak az eszmének, hogy halandó porhüvelyünket jobb a Szt-Győrgyvár tiszta levegőjében megfüresztooi, mint a főutca poshatag miázmáiban. Szerelném én azonban azt az orvost ismerői, aki ügyvédjeinket, kereskedőin­ ket rá tndná venni arra, hogy SztGyörgyvárott nyaraljanak! A remete élettől azok mind irtóznak. A z . a l s ó s " rögzött szokássá vált A sakkozás mér szenvedélylyé lett Es a Kzoká-03 szappulás nélkül megsava­ nyodnék az egész társas életi Azért azt hiszem, hogy szőlőinket to­ vábbra is semmibe se vesszük, mint nyaralóhelyeket és Dr. Engel Sándor óhaja sem egyéb sóvárgásnál, ép ugy, mint jámbor óhajtás marad egyelőre, hogy a foghúzásnál a beteg ne érezzen fájdalmat. Küiömben az orvosok példaadása is sokat ront a Dr. Engel ur eszméjének megvalósításán.

Z A L A I Dr. S z e - k e r e s villát építtetett ma­ gának Balaton-Fonyódon, szép magasla­ ton, honnan az idén fog először szét­ tekinteni a Balaton fenséges panorámá­ ján. Dr. S z i g e t h y Rohitschon szige­ telte el magát Dr. B l a n a Bécs mel­ letti Badenben szünetel és .nem kocsikáz, haoem --csendesen ül nyergeletlen azéken a kávéházban amit Kanizsán csak éjjel szokott megcselekedni, még pedig mindég jő társaságban. Dr. S t o 1 z e r a héten érkezett haza Christtániából és mély megindulással nézte az íróasztalán feltorlódott látogatójegyeket A többi or­ vos pedig mind ösmert guggonülő, akik sohasem készítik fel a bugyort az útra. Mind megállapodott kora-öreg asszony gyűlölő. Ezektől tehát nem várható a Szt-Győrgyvár benépesítése. Hsrich Tóth Károly, kir. táblai tanácselnök volt. va­ lamikor azoknak aszőllőkoek remetéje, de néhány év óta ő is megunta és dérdurral otthagyta ősi fészkét Most csak rendőrségünk feje kapatta el magát vá­ rosunk szép környékétől. Ű és családja ott künn nyaraL De Ő is el fog páro­ logni, mihelyt villája az V-ik kerületben lakható lesz. Én el vagyok ragadva SztGyőrgyvár vadregényes vidékétől, de nagy jövőt nem jósolok neki. Ezért pedig Dr. Engel Sándor en geszt el hetlérr ellensé­ gemmé válik. Pedig ez nem okos dolog tőlem, mert ö olyan orvos, aki betegeit gyökeresen gyógyítja. A képzelt beteg­ nek pedig jó, ha orvos a frigytársa. Több oka lett volna Dr. E n g e l Sán­ dornak, aki igazán nagy helyi patrióta, az ár-csökkenés miatt aggódni, melyet a nagy-kan i z s s i s z é p í t ő e g y l e t a közvéleményben szenvedett. Alig bukkanunk már valamire, anii annak a mély bypootikua álomba esett egyesületnek létezésére emlékeztetne. Mióta a suszterinasoktól lefoglalt pado­ kat felállították, azóta nagy csendesség uralkodik. A sétatéren, szúnyogok cser­ késznek embervérre, á" fotró nap lefüleli a lassan növekedő, egyhangú iharcsemetéket, melyek egy talpalatnyi árnyékot sem adnak és Nagy-Kanizsa város kö­ zönsége már rég kiállította elállási-nyi­ latkozatát a sétakerthez tűzött remé­ nyekre vonatkozólag. Én velem tehát nagyon nehéz elhi­ tetni, hogy az elgyomosodott, elgyepesedett utak, melyek a szt. györgyvári azöllőbe vezetnek a sétakerten keresztül, kiállják a versenyt az átkozott németje nyaralóhelyeinek árnyas útjaival! Engem azért mindaz, amit külföldön látok ta­ pasztalok, el nem fog idegeníteni ha­ zámtól, szülővárosomtól; de nem elhittséggel vélek ezer-egy bajájukon segíteni, hanem inkább azzal, hogy érzékelhetővé teszem minden számba, vehető ember előtt azt hogy kitűnően értenek a far­ sangoláshoz, de nagyon rossz kertészek vagyunk, de meg elég pénzünk, tehet­ ségünk és érzékünk aincs, hogy a város fojtó levegőjéből kimenekülni akaró ter­ mészetkedvelök számára egy huen-reti r ó t teremtsünk. Ilyen körülmények közt nem marad más bátra, mint fontolóra venni, vájjon egy játczma sakk nem ér-e többet egy sétánál Szt. Györgyvárra. külÖDösen akkor, ha ott az embernek nin­ csen szőlleje, itthon meg nincsen kocsi­ lova. Lutetius.

.

HÍREK.

— Kinevezés. A vallás- és közokta­ tásügyi miniszter S c h u l t z Eruő. hely­ beli főgimnáziumi helyettes tanárt az esztergomi állami főgimnáziumhoz rendes tanárrá nevezte kí. Scbultz Ernő távo­ zásával a második mathematikai tanszék is megürül a helybeli főgimnáziumnál. — Tanárváltozások. A piarista rendkormány Dr. V ö r ö s Cyrill tanárt Ka­ nizsáról Kecskemétre, T u b á n Tibor tanárt Lévára, Dr. C z i r b u a a Géza tanárt Nagy-Károlyról Nagy-Kanizsára, S a 1 á n k y István tanárt Treoeséaről Nagy-Kanizsára éa Y i e z n e r Gyula h. tanárt Kolozsvárról Nagy-Kanizsára he­ lyezte á t Betöltetlen meg S c h u l t z Ernő é s U f e r b a c h Jenő tanárok helye. A felső keresk. iskolában a machem. előadásával M ü l l e r Vilmos zombori tanár és a magyar és történelem elő­

1899. JÚLIUS 29-én.

K Ö Z L Ö N Y

adásává] D o r a á n y Annin vágujbelyi tanár bízatott meg. A francia- német és a vegytan-földrajzi tanszéket az intézet régibb tanáraival. Dr. Villányi Henrik és Somoai Vilmos tanárokkal töltötték be. — Negyvenéves jubileum. Palanek Ferenc, a déli vasút főfelügyelője a na­ pokban töltötte be szolgálatának negy­ venedik évét. Ez évforduló alkalmából az igazgatóság, valamint a magyar vo­ nalak hivatalnoki kara jubileumi ünne­ pélyt rendezett a 1gözbecsülésben álló főfelügyelő tiszteletére. A jubilánst Franschitz Adolf főfelügyelő, a forgalmi osz­ tály helyettes vezetője, gyönyörű beszéd­ ben üdvözölte és a nap emlékéül az Összes hivatalnokok arcképét és aláírá­ sát tartalmazó albumot nyújtott át az ünnepeltnek. Az album díszes köté-Q és fedőlapján a jubiláns monogramja mel­ lett vasúti allegorikus di3zitések vannak. A jubiláns meghatva köszönte meg a lelkes ovációt. Az ünnepélyen, mely a vasút dísztermében folyt le, jelen voltak az igazgatóság tagjai és az összes állo­ mások képviselői. — Vezérkari tisztek Nagy-Kanizsán. Július hó 24-én egy vezérkari Őrnagy vezetése alatt 10 főtiszt érkezett váro­ sunkba tanulmányútra a bécsi cs. és kir. hadiiskolából. Nagy-Kanizsán éa vi­ dékén augusztus hő 4-éig fogják a te­ repviszonyokat tanulmányozni, s azután tovább folytatják hadtudományi utjokat az ország nevezetesebb városaiban. — A csurgói áll. segély, ev. ref. fógimn. igazgatósága: a főgimnázium szept 14-én tartandó százados ünnep­ sége, 8 uj épületének felavatása alkal­ mából tudatja a következőket: 1. Az intézetnek minden volt tanítványa te­ kintse magát meghívottnak, 2. kéri az ünnepségre jövő vendégeket hogy meg­ jelenési szándékukat mielőbb tudassák, 3. pontosan jelöljék meg az utazás irá­ nyát, főként a felszállási állomást, hogy a m. kir. államvasutaktól, s a cs. kir. déli vaspálya-társaságtól nyerendő enge­ dély alapján az igazolványok a kedvez­ ményes jegyekre nézve pontosan kitölt­ hetők legyenek. Az is megírandó „pon­ tosan, bogy hány családtaggal jön az illető vendég. — Fetófl ünnepély. A Nagykanizsai Első Magyar Asztaltársaság Petőfi Sán­ dor halálának 50-ik évfordulóját meg­ ünnepelendő, folyó évi július bó 30 án, vagyis holnap este 7 órakor Bayer Gyula vendéglő - helyiségében diszgyölést tart. Műsor: I . Megnyitó beszéd, taitja: Hor­ váth István társulati elnök. 2. Petőfi Sándorra vonatkozó alkalmi versek sza­ valása, előadva: Vidos József és Huckstádt Jenő, társulati tagos által. 3. Egyea mozzanatok: Petőfi Sándor életéből, fel­ olvasás, tartja: Webofsich Aladár tár­ sulati jegyző. — Fetófl emléke. Országszerte meg­ indult a hazafias mozgalom^ hogy hősi halállal halt nagy lírikusunk emlékét most 50 év multán imponáló ünneppel üljük meg. Ilyen Ünnep készül a fővá­ rosban Petőfinek ama nagy művészi emléke előtt is, melyen, mint a szabad­ ságharc eszméjének legideálisabb meg­ testesítője, Petőfi áll az első helyen; körülötte a győzelemre rohanó honvéd­ sereg, melynek diadatmámora Petőfi arcán verődik vissza. Petőfi emléke e kép; a nagy-szebeni csatakörkép (.Petőfi Bem táborában"). A művészek- ecsettel hir­ detik rajta Petőfi dicsőségét, a kép előtt pedig Petőfi irókartársai emelnek szót: Jókai Mór, Szász Károly, Gyulai Pál, Vaduay Károly stb, hogy elmondják emlékezéseiket Petőfiről. A körképtár­ saság ugyanis emlékezetessé akarva tenni e félszázados fordulót, a legtökéletesebb Edisonféle fonográfon megszólaltatja Pe­ tőfinek még élő minden irókortársát, kik őt személyesen ismerték s a kik e célból írott Petőfi emlékezéseiket bemondták a fonográfba. Kettős célt ért el ezzel Elő emlékeket gyűjtött Petőfiről a 'megörö­ kítette azok hangját is, kik maguk is a nagy időknek nagy tanúi, irodalmunk legjelesebbjei Ez élőszó-gyűjtemény aztán a Petőfi-ház-ereklyéi közé kerül, hogy késő unokáink is hallhassák e nagyjaink szavát, a mint Petőfit magasztalják. E gyűjtemény már most is a közönség ren­ delkezésére áll s a körkép látogatói min­ den nap díjtalanul hallgatják az emlí­

tettek szavát 8 hogy a költői keret is megfeleljen a nagy időkre való vissza­ emlékezéseknek, gr. Kreith Béla nagyértékű 48-as ereklyemuzeumának színét javát a körkép épületében helyezte el b ezeket, a körkép látogatói szintéo díj­ talanul tekinthetik meg. — Az I . 31. K. nem ünnepei. Az írod. és Művész. Kör nem ünnepli meg a szabadság költőjének és vértanuja ha­ lálának 50-ik évfordw ít. Megelégszik azzal, hogy egy asztaltársaság szűk kör­ ben megemlékezik róla, megfeledkezik arról, hogy első sorban az övé a föl­ adat, bogy a kegyeletet az irodalom nagyjai iránt a tömegbe plántálja. A szereplések nagymestere T u b o l y Vik­ tor felhívást intézett a hírlapírókhoz, hogy e napot ne hagyják ünnepély nél­ kül elmúlni. Teljes tisztelettel viselte­ tünk T u b o l y Viktor szónoki tehetsége iránt. De annak Üonneplése, ami a nem­ zet közkincse, nem indulhat ki egye­ sektől. Azt mi egy nagy erkölcsi testü­ lettől várjuk, amilyen az Irodalmi és Művészeti Kör. De ugy látszik az írod. éa Müv. Kör már nem oltalmazója sem a művészetnek, sem az irodalomnak és ennek hagyományainak. A dalárdában egy idő Óta öncsonkitási hajlamok van­ nak: önerejéből akar fenállani; neki nem kell az Irodalmi Kör,- mely azt önkényes eljárásában feszélyezteti. A körnek iro­ dalmi szakosztálya pedig egy év óta életjelt sem adott magáról és ezt sinlyi meg most dicső P e t ő f i emiékel Sze­ gény Kör, immár annyira rázúdult a kö­ zöny, hogy nem bír felébredni hipnózi­ sából. Hol van a királyfi, aki az alvó tüskerózaát felkölti? — Hat temetés. F. hó 25-én hat temetés volt a városban. Az aratás ha­ vában a halál is learatja bő termését Néhai N é m e t Ignác népiskolai igazgató fia. N é m e t Jenő 21 éves korában halt meg. Á fiatal ember posta- és távírda gyakornok volt és a Kanizsán oly nagy mértékben elterjedt tüdővésznek esett áldozatul P o p o v i c s György sáuczi gazda hirtelen halállal műit ki. S p i Ik a Károly házaló aggkori végkimerülésben halt meg. K i s s György tő-dmives 75 éves korában mult k l Ezeken kívül két kís koporsót hantoltak el. — Megölte a fiát A d o r j á n Mihály és fia F e r e n c szt-ba Iázni foldmivesek már régóta feszült viszonyban éltek egy­ mással. Folyton civakodtak a juss fe­ lett, melyet a fiu követelt apjától, kí azonban erről hallani sem akart. — Az állandó ellenségeskedés végre borzasztó módon nyert megoldást Legutóbb valami elveszett szekrénykujcs felett Bzóvitába elegyedtek, majd tettlegességre került a sor, miközben az apa töltött fegyverét a falról leakasztva fiát egy lövéssel leteritette, kinek a lövés halálát okozta. A gyilkos apa Önként jeleutkezett és a f. hó 24-én Veber Károly törvényszéki bíró elnöklete alatt folytatólag megtar­ tott végtárgyaláson látott telette tör­ vényi, a n.-kanizsai kir. törvényszék. — Szavazóbirák voltak: Dr. Kiss István és Dr. Eőry Szabó JeuŐ törvszéki birák. jegyző; Dr. Kondor Jenő törvszéki jegyző A vádhatározat felolvasása, a vádlottnak és az áldozat nejének és sógorának, mint tanuknak kihallgatása, továbbá Dr. OroBdy Lajos kir. ügyész vádbeszéde után Dr. Bród Tivadar védőügyvéd mondotta el okosan és érzéssel megkoncipiált védő­ beszédét, melyben különösen azon ethikaí kapocsra hívta fel a birák figyelmét a mely apa és fiu között fennáll; azon viszonyra, mely az apának fia felett fel­ sőbbséget biztosit, a a szülővel szemben a gyermeknek nem indugurál jogokat, de kötelességet és tiszteletet, máaréazt pedig az erős felindulást kérte tekintetbe venni, mely vádlottat végzetes tettére ragadtatta. — Ezek alapján kérte vé­ dencének enyhe megbüntetését A tör­ vényszék némileg figyelembe is vette a védő által felsorolt enyhítő körülménye­ ket és 7 évi fegyházbüntetést mért in­ dulatában oly borzasztó tettre veteme­ dett vádlottra. — Ügyész és védő is felebbeztek. — Eohitsehban a fürdővendégek száma július 20-ig 1490 személy volt Kanizsáról ujabban odaérkeztek: Fesselhofer József. Berger Adolf, Win te- Nándor, Goídschmití Dávid, Weisz Martba Emiiné.

Henneberg-selyem —

csak akkor valódi, ha közvetlen gyáraimból rendelik

— Zala vármegye termése. A hiva­ talos kimutatás szerint megyénkben a következő termés várható*: Bevetetek 85.993 kat holdat Átlagos termés holdankint 6.40 métermázsa Ö<szea termés 550.577 métermázsa gabna. Tavalyi ter­ més 602877 métermázsa. A tavalyihoz viszonyítva a termés az idén 52.300 mélermázsával kisebb. — l m . kir. állami építő iparIskola. A m. kir. állami felső (építő) ipariskola célja éa feladata a bazai építő­ ipar részére előmuukásokat, pallérokat és építésvezetőket képezni, a kik az épületeken töltendő megszabott gyakorlat mellett, a téli időszakokban, mikor a külső munka szünetei, a munkaadók irodáiban (mint műszaki alkalmazottak, vagy irodavezetők) az üzleti és irodai teendőket is kellőképen elsajátítván, ké­ sőbb önálló mesterekké is lehessenek. A rendes tanfolyamon a tanitás tartami, három év. Az intézetben nyert végbizo­ nyítvány, a) legalább bárom évi utólagos gyakorlat igazolása mellett jogot ad a kőmives-, a kőfaragó-, vagy az ácsmesterség önálló üzésére, b) legalább három évi utólagos gyakorlat igazolása mellett pedig jogot ad ,az építőmesteri kép­ zettség megvizsgálására szervezett bi­ zottság" előtt az építőmesteri vizsgá­ latra való jelentkezésre. A tanulók a ^ágbizonyitvány alapján az illetékes ipar­ hatóság részéről munkakönyv kiadását igényelhetik. Azok a tanu'ók. a kik va­ lamely középiskola négy alsó osztályá­ nak sikeres elvégzése után lépnek az intézetbe s itt a bárom évi tanfolyamot sikeresen elvégzik, a katonai szolgálat­ nál az egyéves önkéntesség kedvezmé­ nyében részesülnek. — Yadállatlas kocsis. S ü l y e Gábor kocvis, ki gazdája aratójával régibb idő óta ellenséges viszonyban állott, f. hó 24-én, amidőn emiitett aratónak N e u bol Imrének aratőrészét a mezőn rakták fel, összevesztek. A régi bosszú szenve­ délye annyira elragadta a kocsist, hogy a jelen levő tehenes kezéből a vasvillát kikapva, annak nyelével az aratót anynyira összeverte, hogy súlyos sebei kö­ vetkeztében betegen fekszik. Az erős ütések alkarcsontját és a könyökcsootokat zúzták össze, a ha felgyógyul is, örökre munkaképtelen marad a szeren­ csétlen. A kocsis még szabadlábon van, pedig ennél sokkal csekélyebb dolgok miatt is tartóztattak már le verekedőket Nála pedig ez nem is újság 1 — Kazalrakás közben. F. bó 24-én K i l i m á n b a n a gabnabordás alkalmá­ val Bzerenesetlenség történt — Ugyanis C s a n á d i Sándor 33 éves arató az öt öl magas gabnakazalrót oly szerencsét­ lenül esett le, bogy a földön levő üres szekéroldalra fejjel eavéu, agyrázkódást kapott, s 24 órai kínos szenvedés után meghalt Temetése nagy részvét mellett történt. Hét nbveletlen árvája és Özvegye kétségbeesetten siratták az elköltözött kenyérkereset. — Rendőri hír. Tóth Péter kis-btniisai napszámos 2 /a éves Mariska nevü leánya e hÓ 25-én Dervarics László, a szomszéd telkén játszott társaival, midőn Dervalica az udvarból kijáró kocsijával rajta keresztül hajtott, az átgördülő kocsi kerekei a kis leányuak lábát tör­ ték. A gondatlan ember az ügyészségnél fel jelente tett. — A letartóztatott jómadár. Meglögzött gazembert keritett kézre a ren­ dőrség 1. hó 24-én Nagy-Kanizsa VH-ik kerületébea. Somogyi Antal foglalkozás­ nélküli téglás Özv. Dani Lászlóné laká­ sába álkulcs segélyével behatolt s lopást kisértett meg. Elfogatott s a kihallgatás soráo kitűnt, hogy Somogyi erősen rovott multu egyén, ki a szombathelyi kir. tör­ vényszék álul több rendbeli betöréses lopás miatt előbb '/a évi börtön, majd 2 évi, legutóbb pedíe 6 évi fegyház­ büntetésre ítéltetett Egy veszélyes go­ nosztevőtől szabadult meg városunk So­ mogyi elfogatása val. — A gabnakereskedés. Borongó ke­ délyű Üzletembereket látni most minde­ nütt. A drót meghozza minden nap a tőzsde árcsökkenéseit, míglen a gazdák még mindig a tavalyi borsos búzaárakra emlékezve, szilárdan tartják s kész árut. A gabnakereskedők markukba veszik az árumintát, botorkálnak benne aztán dal

fekete, fehér t, színei 45 krtól lívfrt 65 krig **ureokénl _ timi, csikós, kockixott, minti.ott éj iumsa ttb. koldnbózö f^ju H 200O kül&obAzó Ixin éa ártjibtfbui »tb.)

(mioUOT 24"

Ruhák s b i r o k r a a gyárból I — Privát fogyasztóknak póstabór-, vámmentesen s házhoz szállítva.

Minták postafordultával. Henueberg

« 3 . selyemgyárai, ZBrichben

( « . ét kir. adTtri Killitó.)

:

X X X V I I I . ÉVFOLYAM.

Z A L A I

rabonként szedik ki belőle a konkolyt, hagymát, üszköt, anyarozsot és efféle szemeket, amiből oem lehet t n r ó s d e r e l y é t főzni. De minthogy adnivenni muszáj, valamerre csak eldől az alku, akár keveselli vagy drágítja az egyik-másik fél az árt. mert szent a mondás: gabna készpénzen mindig kap­ ható Magyarországon. — Zásiló-avatási ünnepély. A légráili önk. Tűzoltó-Egylet 15 éves fenn­ állása éa zászló-avatása alkalmából f. é. augusztus 27 én ünnepet rendez, mely­ nek sorrendje a következő: 1899. au­ gusztus bó 26 ík napján. 1. A vasúton érkező tűzoltó vendégek fogadtatása és elszállásolása. 2. Este 8 órakor társas összejövetel a .Zrínyi' vendéglőben. 1899. augusztus hó 27-ik 'napján. 1. Reggel 4 Órakor ébresztő s utánna, ki­ vonulás a vaspályán érkező vendégek fogadtatására s a községbe leendő ki­ sérésére. 2 Délelőtt 8 órakor az Összes tűzoltó-testületek sorakozása az őrtanya udvaráo. 3. Délelőtt '/ 9 órakor diszfelvonnlás a Zrínyi-utcáo s Szent Három­ ság-téren át Gróf Orsieh Róbertné ö Méltósága zászlóanya és a koszorúbólgyekért a nagy iskolához s innét indulás a róm. katb. plébánia templomban tar­ tandó isteni tiszteletre. 4. Délelőtt 10 Órakor felvonulás a Szent Háromság-téren megtartandó közgyűlésre, melynek tár­ gyai: a) Gadó Mátyás egyleti elnök meguyitó beszéde, b) Az egylet 15 éves múlt­ jának vázolása az egyleti titkár által, c) „Zászlóazentelésre I" Szavalja: Haller Jenő. d) Ko^áts Gyula főparancsnok ün­ nepi beszéde, e) Az ünnepélyes szeg beverés. 0 Eluöki zárszó. 5. Déli 12 órakor társss-ebéd a „Zrínyi* vendéglő termében. Egy teríték ára V liter bor s kenyérrel 3 korona. 6, Délután 3 óra­ kor a helybeli tűzoltók diszgyakorlata. 7. Délután 4 órakor az összes tflioltóa

3

"-testületek kivonulása az őrtanya udva­ ráról a Dráva-ligetben tartandó táncmu­ latságra. A parancsnokság. — Llplk. E hírneves jódíürdöben a fürdővendégek száma 1277. — Harc csendörök és egy rabló közt. A megyei lapok a minap adták hirül azt a rab'ási esetet, melyet egy ismeretlen Njáry Kálmán pölőskei ura­ dalmi gazdatisztnél elkövetett. Az eset megtörténte urán a csendőrség erélyesen nyomozta a tettest és e célból megerő­ sített járőrök patroulliroztak szerte szét. Az egyik járőr, melyben Gresán nevű nagylengyelt csendőr i? be volt osztva, •a gálosi majorhoz ment és kereste a juhászt. Ez uem lévén hon, utána küld­ tek a mezőre. A küldönc azzal az üze­ nettel tért vissza, hogy a juhász jön, de a járőr hiába várt rá, nem jött. — Utána mentek a csendőrök. Egyszerre hallják, a mint valaki egy fa mögül azt kiáltja, hogy .tudom kutyák engem kereslek" és rá nyomban lőtt. A lövés Gresánt maliba találta. Társai erre rög­ tön viszonozták a lövést, de a tettesnek — kiben Zsobár nevü, hahóti közártalmu, fegyveres csavargóra ismertek — sike­ rült védett állásba helyezkedni, s onnan folytatta lövöldözéseit. Végre egyik csen­ dőr hátulról került és jól irányzott lö­ véssel ártalmatlanná telte Z-obárt. — A meglőtt csendőrt a zala-egerszeei közkórházba szállították és ott ápolják. — Gáloson a csendőrhadbiró csendőrszá­ zados, Szalay László törvényszéki vizs­ gálóbíró és dr. Halász járásorvos a vizagálát megejtene végett kiszáltak. — Agyonzúzta a cséplőgép. T ó t József gy&rüsi lakos gaboát csépelt e hó 26 án egy járgányos cséplőgéppel lakásának udvarán. Károly uevü 6 éves ha mtndaulalau a géphez futott, bogy közelebbről lásBs annak működeiét. Az apa elkergette a kíváncsi gyermeket és mert nyugtalan természete nem engedte egy helyen való maradását, folyton szem­ mel kiférték. Azonban mégis sikerült a kis csintalannak egy Őrizetlen pillanat­ ban a gépbez jutni, mely elkapta és mielőtt meggátolhatták volna, összezúzta.

mélyebb részébe hsjLotta ökreiket és mivel úszni nem tudott, az egyiknek a farkába kapaszkodott, s igy aszott át a lolyŐo. Társai eleinte matattak az eseten, de mikor látták, hogy megismételi ezt a produkciót, figyelmeztették ennek ve­ szélyes voltáról és intették, bogy ne kockáztassa életét, de sikertelenül. Doci csak át-átuszott ilyen formán a Zalán, mig egyszer csak nem tudta jól meg­ ragadni az ökörlarkát és belefúlt a vízbe. — Hulláját csak hosszas fáradozás után tudták a löbbiek kihalászni. — Galambok önkéntes tűzoltóegyesűlete f. hó 23-án saját céljainak fel segélyezésére igen fényes és sikerült tavaszi mulatságát megtartotta. A melyet bizonyít az alább irt felüifizetök névsora. Felülfizettek: Férfi Adolf bérlő 8 írt 90 kr., dr. Hauser János ügyvéd 4 frt 60 kr.. kiskomáromi kasznár 2 frt 60 kr., merenyei ispán 3 frt 60 kr., Viosz Ferenc járási főbíró 1 frt 60'kr., Vécsey Zsigmond kauizsai polgármester 2 frt, Matyi Mihály 1 frt, főt. Jak József 1 frt 60 kr., löt. Méhes Kálmán 1 frt 60 kr., Rosenfeld Jenő l frt 60 kr., N. N . 1 frt 20 kr.. Nagy Ferenc, Vágó Aladár (Budapest) Schveiger Sándor, Mészáros Antal, Kovács Jenő, Szi-oger József, főt. Csánk Béla 1—1 frt, Bakonyi Mór 80 kr., Breier Zsiga, Számueli Pál, főt. Ágh Géza (Béc-). Knorcer- György. Matakovics György, Martocosi Imre, Dénes Béla 6 0 - 6 0 kr„ Gerócs József 50 kr., Szili István 30 kr., Jak Béla 30 k r , Lőrinc József. Malik János, Arany István. Steáoer Béla, Tóth Márton, N. N.. Jakabfi Imre 2 0 - 2 0 kr., Dólák Vilmos, Kálári Mátyás, Csolosz Jenő. Matyi Józsefné, Kálári János, Szóiák Imre, Török Bódi, Bence Ferenc, Szabó László, Horváth Ferenc, Egyed Györgyné. Tóth Ferenc, Pál János, Tormási Ernőné, Varga István, Béda István. Kápolna Ferenc, Sába Kati, Marton László, Farkas Dávid. Pásti István, Marton Antal, Tóth Mihály János, Bagyari János 10—10 krt, a mely felül fizetésekért a legőszintébb köszönetét nyilvánítja az egyeeflleL

A magyar kir. anyakönyvi

hivatal.

Születések: (Jalius 21—27.) Brust Adolf, vasúti raktárnok: halva született leány. Szabó János kovács: Gizella és Rozália (ikrek), Tancenberger János vasúti lámpakezelő: Lajos, Deák Péter rendőrfőkapitány: Endre, Kőbán János cipész: István, Preininger Johanna téglagyári munkás: Johanna, Hegedűs József földmives: György, Hajdú Mari cseléd: István, Mikó János városi kézbe.dtő: István, Győrök Mária házvezető: Mária, Reichenfeld Albert mészáros: Ilona, dr. Kreísler József ügyvéd : Györ­ gyike, Horváth György földmives: György, Szabó Margit házi leácy: Gyula, Tőrök József földmives: János, Tollár György napszámos: Lajon, Schermán József asz­ talos: Rozália, Biba Sándor voo&tvizsgáló: Janka. Dominkó Lóri cseléd : Anna, Bausler Katalin házvezető: Kornélia, Kóhu Zsigmond kereskedelmi utazó: Vilmos. Guttman Sándor kádár: Károly, Magyar János ospszámos: György. Házasságot kötöttek: Wolf

Aron borkereskedő (Szegzárd)

— Münz Szabiénál. Halálozások:

(1899. július 21—28) Brust Adolf vasúti raktárnok leánya: halva szülött, Vidákorics Árpád posta és távírda gyakornok. 23 éves: tüdögümökÓr, Kloiber Mária 21 napos: bélhurut, Apilks Jakab házaló, 73 éves: hagymáz, Németh Jenő postatiszt, 21 é«es: tüdő­ vész, Filák Katalin 3 hónapos: bél hunit, Horvát György ifjú 1 napos: koraszülöttség, Kiss György földmives, 75 éves: — Tokiba fnlt. G á l Viocze zala­ agyszélhüdéa, özv. Molnár Lászlóné föld egerszegi lakód, napszámos, e hó 26 án mivesnő, 55 éves: bélhatut, Borinec hazulról nejével együtt eltávozván, Gi­ Markó napszámos, 66 éves: rák, Borsfai zella nevü 2 éves leánykájukat nagyob­ Ferenc 2 hónapos: ránggőrcs, Popovits bik gyermekük gondozása alatt hagyták. György major gazda, 54 éves: szívszél­ A kis leánykának azonban.mégis sikerűit hűdés. Zupkó Vilma 2 hónapos: bélhurut, a telken lévő tokához jutni, melybe bele­ Farkas Ferenc 5 éves: veselob. esett és belefulL — A Zalába fnlt. — A Zala folyó minden esztendőben megköveteli a maga áldozatát. Nem múlik el év, melyben ezy-két vizbefulás ejete ne történnék, pedig ugyancsak óvakodnak a szülők gyermekeiket még csak közel ia eresz­ teni a folyóhoz. — Az-eset következő: Fischer László boncodföldi földbirtokos oéreaei f. bó 23-án reggel 6—7 óra kőzött a Zala folyóra hajtották ökreiket úsztatni Egyikők Doci Jáoo a folyónak B

IRODALOM — Elökeló Világ hetenkint (szerdán) megjelenő- szépirodalmi és társadalmi tolyőirat a magyar nemes társaság szá­ mára. Szerkeszti és kiadja: Lengyel Gizella. Előfizetési ára: egész évre 8 frt. Egyes szám 20 kr. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, V I I ker., István-ut 40. szám.

K Ö Z L Ö N Y

1899. JULIUS 29-én.

— Szegény legények cím alatt je­ lent meg egy díszes kiállítású kötet V á r k o n y i Dezső tollából KSves és Bo | ros kiadásában Veszprémben. Á r ? A z elbeszélések a betyár-romantikából veszi tárgyát A szerző undorodik a rendőri rovatok jól öltözött szélhámosainak un­ dok bünlajstromától és jól esik vissza­ térnie a betyár romantika mezejére, hol szivesebben tallóz. Az elbeszélések ele­ ven stilben vannak megírva.

A z Olcsó Könyvtár teljes jegyzéke minden könyvkereskedésben kapható. Az e rovatban megemlített müvek meg­ rendelhetők és kaphatók I F J . W A J D I T S JÓZSEF könyvkereskedésében, Nagy-Kanizsán.

VASÚT! MENETREND.

— A i Uj I d ő t Petőfi-száma. Az Uj Időknek e Petőfi-számának első ol­ dalán Bródy Sándor ir strófákat Petőfi­ ről. Utána Sebők Zsigmond (Keve) mondja el Petőfi történetét- Koltóról, a .boldog­ 70KAT0K ság BzigeijérŐ!* Pósa Lajos irt költeményt. BaaasMt 3 óra Lyka Károly bemutatja Petőfit, mint a . 11 magyarság vezérét. Utáaa a költőhöz = , 1 közelálló személyiségekről szóló cikkek 8 következnek. Egy tanulmány a költő „ » 12 apósáról, Szendrey Ignácról szóL Egy B i c i (Wlra) 3 másikban Petöfiné-Srendrey Júlia életét , 1 és jellemét világítja meg Herceg Ferenc; ,' 4 ebhez csatlakozik néhány szemelvény B 11 Júlia naplójából. Petőfi barátait sorba B Z..Eflertz. 8 bemutatja Tábori Róbert, a gyermek PrastrBef 5 Petőfiről Kémechéy JeaŐ ir. Az .Utolsó a 12 ut*-ban Bsróti Lajos Petőfi rejtélyes 4 halálát mondja el az összes fönnmaradt 11 verziók bírálatával. Utána megszólalnak Cükiírtyi 8 a magyar költők, babérágakat rakván a nagy géniusz lábához. Petőfiről verset • eyéktayn! irtak: Ábrányi Emil, Pósa Lajos, Sza1 bolcska Mihály, Kiss József, Lampértb 11 • Géza, Illyés Bálint. A Mindentéle cimü rovatban érdekes PetöS-apróságok sora­ VONATOK koznak egymás mellé. Végül kiegészíti a füzetet egy külön félivnyi melléklet, Bidapatt 5 óra amelyen olvasóink megtalálják Bársony . 9 István .Ingovány" cimü regényének foly­ 2 B tatását és az e héten elhunyt Schuster B 5 Konstantin püspök életrajzát és arcké­ B 12 pét. A képek gazdag sorozata díszíti e B i t i (Wiei) 6 füzetet. B 12

.

2

— Az Olcsó Könyvtár nj, ol­ csóbb sorozata rendre megjelenteti az érdemes vállalat régebben meg­ jelent füzeteit, a réginél jóval olcsóbb áron. A most megjelentek közt van­ nak : Krasevszkynek, a népszerű len­ gyel elbeszélőnek, hires regénye „Ülána" ( 7 0 1 — 7 0 2 . sz.), mely egy földesúr és pórleány szerelmi" törté­ netének megható tragédiája. Kdnyi Manó a következő füzetben ( 7 0 3 — 704. sz.) Deák Ferencz 1861-iki országgyűléstől elfogadott két föl­ iratát közli. Szigligeti pompás nép­ színművét a ,CsikÓs"-t ( 7 0 5 — 7 0 7 . s z ) ha már a színpadon ritkán lát­ juk, j ó l esik itt könyvben újra él­ vezni. Sandeau Gyula „ ö r ö k s é g " cimü beszélye ( 7 0 8 — 7 1 0 . sz.) Sand György híres regénye „Indiána" ( 7 2 1 — 7 2 4 . sz.) és Francia Mary gyönyörű regénye „MoNy mama* ( 7 3 8 — 4 0 . sz.) kitűnően képviselik a francia elbeszélő irodalmat, mely­ nek nemesebb hajtásait másrészt az Olcsó Könyvtár révén kaptuk nyel­ vünkön. Echegaray nálunk is rend­ kívül sikert aratott drámája „ A nagy Galeotto" ( 7 1 1 — 7 1 3 . a z ) poétikus szépségeivel olvasmánynak is lebi­ lincselő. Igen becses kötet Pascal Gondolatai ( 7 1 4 — 1 6 . sz.), mely a X V I I . század nagy gondolkodóját ál­ lítja elénk. Beost és Andrássy 1870 és 1871 ben címen Kóoyí Manó kitűnő politikai essayban ( 7 1 7 — 1 3 . sz.) jellemzi a két kiváló államfér­ fiúi. Imre Sándor , A középkori ma­ gyar irodalom stiljárÓI" értekezik. ( 7 1 9 — 2 0 . sz.) Gyulai Pál pedig Arany Jánosról írt remek akadémiai emlékbeszédét közli. ( 7 2 5 . sz.) K ü ­ lönös figyelmet érdemel Barsi József könyve .Utazás ismeretlen állomás felé" ( 7 2 6 — 3 0 . s z , ) , mely a sza­ badságharcunk utáo következett idők érdekes k o r r ^ a . Dumas vígjátéka „ A SaintCyri kisasszonyok" (731 — 32. sz.) a nagy színműíró egyik legkarakteriaztikiisabb alkotása. Csiky Gergely elbeszélése „ A zokoli ura­ ság két l á o y a ' ( 7 3 3 — 3 5 . sz.) és Szász Károly jeles tanulmánya Horatiusról (73.6—37.) zArjik be az ér­ tékes sorozatot, melynek egyes jp mai 10 krajcáron szerezhetők meg #T Franklin-ltrsulatnál Budapesten, vagy minden hazai könyvkereskedésben. s

z

i

.

12

Z.-Szt.-lvia 5 Pn$erh,r

4 B

12 2 12 Catkttrayl 6 Baro* 1 4 Byékéayeaí 2 4

B B B B

ÉRKEZÉSE. sz. V. gi­ 7. sz. 7.

09 53 22 10

. , , ,

regg. d. 8. •
14

,

d. e.

sz. 7.

d. u. éjjel

íj-

52 p 57 40 05 07

, , . ,

42 35 08

• . ,

01 , 05 , 32 ,

45-;

7. Y. í.

EJ-

az. 7. SZ. 7.

67- 7. sz. 7. 7., 7. V.

gj-

sz. 7.

gr­

V,

íz. 7.

so , —

03 15 05 20 05

B

, , , , ,

45 . 20 . 42 , 10 , 35 , 17 „

— ..

57 22 25

, .

Sxerkeaxtöaég :

7. 7.

7.

X>r. Villányi Henrik, felelős ««rki-«/t5. Dr. Ferénffi József. Kiadó : Ifi. WftjdiLs Jőz.ie/.

sz. 7.

VEGYES.

HDEÁSA. 47 p .

mutatva főid mi vetésünk, ál latteny észtéBünk, gazdasági iparunk és a gazdaság­ gal szorosan Összelüggó gépiparunk. A szemlélő előtt nagyszerű körvonalakban domborodik ki Magyarország mint föidmivelő állam és a bemutatandó termé­ nyek és termékek büszkén hirdetik, hogy gazdáink okszerűen gazdálkodnak és hogy e tekintetben a külföldi gardák bírálatát önérzetesen fogadhatják. A szegedi kiállítás főleg 2 szempont­ ból bír kiváló fontossággal az országra nézve; egyrészt a megjelenő kisgazdák, a kiállításon szerzett bő tapasztalataikat saját tanyájukon érvényesíthetik és k ü ­ lönösen az által, hogy a kiállított tár­ gyaik után kitüntetéseket nyernek, az intenzivebb gazdálkodásra, a mezőgazda­ ságban előforduló mellékágak mint gyü­ mölcsecet, méhészet, selyem tenyésztés, fokozott kultiválására Ösztönöztetoek. Másrészt pedig a szegedi kiállíLás mintájára, telismerve a gazdasági kiál­ lítások közgazdasági jelentőségét, a me­ gyei gazd. egyesületek a kiállítás esz­ méjét lelkesen felkarolják, és a megye székhelyén idönkéat kiállításokat reu-

regg. regg. d. a. A. a. éjjel regg. d. a. d. a. éjjel d. u. regg. délb. d. u. este d. u regg. d. u. d u.

sjT. SZ. BT-

sz. SZ. ÍJ-

sz. az. 7. SZ.

87sz. BT 7.

sz. SZ. SZ

7. 7. 7. 7. 7. V. 7. 7. V. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7.

K Ö Z G A Z D A S Á G . A gabona&zletröl. A tegnapi (pénteki) hetivásáron mégy mindig csekély hozatal volt Többnyire árpa volt a piacon, túlnyomóan gyenge minőségben, azonban egyes vidékekről meglehetős jó áru is volt látható. Ela­ datott a gyengébb áru 5 frt körül, mig a jobbat 6 frt 50/75 krjával vásárolták. Búza 8 frt 40/50, rozs 6 frt 25 krért kelt el.

— Fényképező készületek diletán-ink sza­ mára. Mindenkinek, kik a fényképezel ezen kellemei és bárki által könnyen megtannIható gport iránt érdeklődnek ajánljuk az 1851 év Atz fenálló különösen fényképező készülékekké! foglalkozó A . Moll cs. és kir. udr. szállító Béca Tuclaucben 9. eéget i ennek illusrtrá't á r j e ^ lékének átnézését, mely kívánatra ingyen külde­ tik metr.

Nyilttér.*) Vese, hngyhóljae, língydara és a köszvénybántalmak; ellen, továbbá a

légző és emészt&Bl szervek

humtos

bántalmainál,orvosi tekintélyek á l t a l a

Lltblon-forrás

SALVATOR sikerrel rendelve lesz.. Hngyhajtó hatáan!

ixi!

| mm K Ö n j e i emészlíieío

Kapható ásványvizkereskédesekben és gy ágyszertárakban. A Sal7alor-forráa igazgatósága Eperjesen *| Az e rovat alatt köxlottekért nem vállal felelöwéa-et a szerk.

HIRDETÉSEK. A s z e g e d i első m e z ő g a z d a s á g i kiállítás. Az ország legelső gazdasági egyesü­ lete a szegedi gazd. egyesülettel kar­ öltve a föidmivesögyi miniszter támo­ gatásával Szegeden országos gazdasági kiállítást rendez f. évi szeptember ha­ vában. Lázas sietséggel dolgoznak az illetékes tényezők a kiállítás szervezé­ sén és e dicséretes, lelkiismeretes, ha­ zafias munka meg is érdemli majd, ha a kiállítás fényes sikerű lesz. A szegedi kiállítás tisztán gazdasági kiállítás, mely az országban fizott öszszes gazdasági ágakat felöleli. Be lesz

SUCHARD Mindenült kapható

Cacao

CSAK FIATAL E M B E R E K E T érdekel tudni, hogy a mr

P Á R I S I

D r .H Ó I T O K - F É L E

IIJIÖTIO

~

M

0.EI1ITAL

már néhány nap alatt elmulasztja még a legrégibb és legelhanya­ goltabb kifolyást is. Felesleges tehát S a n t a í t vagy C o p a i v á t hasz­ nálni, mely csak a gyomrot rontja, de a bajt nem gyógyítja.

K A P H A T Ó

E G V E D i ' I i

Z O L T Á N BÉLA GYÓGYSZERTÁRÁBAN BUDAPEST, V., Nagykorona-utca 23. Ára üvegenként 1 frt. 1.20 kr. előleges beküldésével franco.

XXXVII.

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

E

Jó

Y

S

Z

E

R

Ű

fiSSZEADAS.

anyag,

Jó Jó

G

pneumatic.

Jó

keréktalpak,

Jó

kDllők,

Jó

golyók,

ÖSSZESEN :

Jó

csapágyak,

Jó

hajtókák,

Jó

munka,

Jö

szerkezet.

G É P

1899.

K E R É K P Á R I Í I E K és

K É P V I S E L E T

WAJDITS

P U C E

« i L i Í

és

ÁRAK.

KEDVEZŐ

J Á N O S

R?

S O T I O G Y-.TIECí V É K

JÓZSEFNÉL

JUTÁNYOS

ogggcggggggggggoggpoo a

S T Y R I A-

acél,

R A K T Á R

IFJ.

1899. JULIUS 29-én.

K Ö Z L Ő N ?

G R A Z ,

T Á R S A ,

R É S Z É H E

N A G Y - K A N I Z S Á N

FIZETÉSI

FELTÉTELEK.

e a a s o s o o n s B D O c

I á ?

• a M O L L Caak

S E I D L I T Z

mm- FIÚMÉBÓL ~mm

P O R

A Keli A.-félt Suldlltz-porok tartós gyógyhatisa a lefrmakacsaliti gyoraor- é l a l - ~ t e o t b á n t a l u i k , gyomorgörcs ¿1 gyomorhér, rögzStt s z é k r e k e d é s , májban talont tolatás, aranyér és a legkülönbÖzŐbb oöi b e t e g s é g e k ellen, e jeles háziszernek évtizedek óta mindig nagyibb slterjedést szerzett. — Á r a e g y l e p e o e é t e l t e r e ­ det! d o b o z a i k 1 frt e. é. Hamisítások

törvényileg

fenyíttetnek.

jMOLL-Fgl,ET^NCl7r! B O R S Z E S Z

E S

S O

indefnik nveg M O L L védjegyét tönt^ti : ..-Csak akkor valódi, Hill-- felirata onozattal an zárva. A Holt-file ] i *'"- ÍT-ancriE b o r s z e s z a s só nevezetesen mint fajdal MHlill api tó b e d o r z t ö l e s t s z e r | I "'rfk-js/v^ny, csnz é s a meghűlés egyéb következményein*! 1 legi-ímcretesebu népszer, j *T — Egy ónoiott eredatl I v t j á r a 9 0 k r a j e z á r .

hírnevesnek

DŰRKOPPS Sfr*

Dl AHA

11.i'if j »

1» lt

s

SZOMBATHELY.

m. kir. méntelep

parancsnokság.

szv. szám. 1S99.

_

MOLL Gyermek szappanja.

Á r i

Legfinomabb, legújabb mödBter szerint készítek gyermek és h<>lgy szappan a bör okszerfl á p o l á s á r a g y e r o i e k e k é s f e l n i t t e k r é s z é r e . Ara d i r a b o o k l o t — 2 0 k r . Őt darab — 9 0 k r .

A

e j t é s i

székesfehérvári

bábolüai,

Minden darab gyermek-szappan Hol! A . v é d j e g y é v e l vas ellátva

KERÉKPÁROKNAK g y á r t m á n y ) "9 s*k

FERENCNÉL,

Székesfehérvári 821.

Ismert

n é m e t c

KOVÁCS

FRATELLI DEÍSINGER, FUJHE, s z a b a d k i k ö t i 35. A magyaromig] kávésok bevásárlási forrása.

A

II

t ö i r e í l e n a tengeri bajorul s z e t t á i d i e 1 zsák 4 kgr. Rió kivé jó ita 4 60 1 zsílc 4 kgr. Porloriko kávé nagyszemü 560 l zsák 4 kgr. Knba kivé nagyszerad 5 76 1 zsák 4 kgr. Poitorilco gyöngrkávé 6.12 1 zsák 4 kgr kék Jáva gyóneykivé 680 elvámolva, bérmentve és esoma golva minden más költség nélkül. Árjegyzékkel k é s z t é g g e l s z o l g á l ó n k .

dobos a k k o r vai•lódiat. h a m i n d e g y i k aláírását t ü n t e t i fai.

nyitrai,

h i r d e t m é n y .

magyar

nagyatádi

királyi állami

és palini

méntelep

osztályaiban

székebfehérvári,

elhelyezett

katonai

legénység és ménálicmány részére 1 8 9 9 . november hó l-tól 1 9 0 0 . október F ő s z é t k ü l d é s : Moll A . gyógyszerész, c s . és k i r . udvari szállító Bécs: Tacblauben

által,

9. az.

raktárakban tessék határozottan

MOLL

A.

Nagy-Kanizsán

m. kir. állami

a székesfehérvári

latok

aláírásával

és

Rosenfeld Adolf

1899. é v i augusztus

közelebbi

méntelep

és Fia.

takarmány

és egyébb cikkek

méntelep

biztosítása

parancsnokság számvivó

hó 24-én délelőtt 9 órakor z á r t aján­

t á r g y a l á s a fog megtartatniA

védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár:

kenyér,

iránt

irodájában

Vidéki megrendelések naponta posizoticvét mellett teljesíttetnek A

hó végéig szükséglendő

füzete

szállítási

feltételek

számrivó irodájában

is

betekinthető,

és

a

székesfehérvári

megtudhatók,

ahonnan

az

m. kir. állami

a hol a szállítási

árlejtést

feltételek

hirdetmény

kívánatra

értesíttetnek,

mikéut az

megküldetni fog. Az aooaoJoöDOOOOoocg^aagoann

erre sák

A feltaláló dr. M E I D I N G E K tanár ur által

kizárólag jogosított

MEIDIHGER

mm

H.

B U D A P E S T : Thonethof.

ennélfogva azon

be. mivel a 'később Kelt

gyártmányú

KÁLYHA cs.

érdeklődök

vonatkozó ajánlataikat

érkezettek

Székesfehérvár,

BECS

I.

Kohlmarkt

határidőig

figyelmen

1 8 9 9 . július hó

annál

is inkább

15-én.

oooooooooooouoooooooao aooaooooooooooooooooo

7. s z .

BERGER-féle

GYÓGYÍTS

KÁTRÁNY.SZAPPAN

a.

tekintély,* orvosok ijinliAk, Kanipa ]* !Öbb áll*maib»n leuyot tikárral tikul m tiiik m i a d e n n e m f l e»Si*JI<liéa cilej.. u i r i M t i i u idolt pikkaly-iömbr. kon * ÜÚtil kílUgek. OEyesinti.1 orr-ro (

PRÁG i deu

államban

Hybernergasse

7.

s7abadalmazva. — Az első éremmel

minden

kiállításon

kitöntetve. — Legkitűnőbb kormányzó,

iöliö

és

i

szellőző

t kttrlnya. U r l t l n u u a. » ™—•fa-h-tlràcy=tE — —j «J*.vat I de= o 6a, c karcukMÍoí.-: kwlalamboa • -B elftfurdolil elöíurdulil kátkàt-1k nr-TJSÍ iÍBj»Mp)nnokt*l Uoy Unyarnan kuloubSxifc. ' t lflÖ> Vé att baUrototUo Eor^cr-ííli mayrandrlraa • u limart vidjeerre »10 U t o i l j i u p f u may rand. Ideit b bŐrfcoidífo Sjryolmeiielùi kiretik. ZdtUt i r b * U » • *' • *" * • !' alkarral u^pan helyeit a »ftiaJnatt.rU a fcatricy-a. B«f-scM--féI« oyógy-kátrány-kéHSzappaP A- Sr»iK*bb tttri.=y;=E..pttc it A HC B Ő K T I S Z T Á T . * I . A . W S Á C A I

kályhák

CT

lakás-k, iskolák és irodák számira a legegyszerűbb <•* leg< toáo>al>b kiállításban, tetazéaszerínti pgéti időtartán] széuiiirral való fűtésnél és 24 óráig terjedő égés kő«zénneli tüzelésnél 55,000

kályha

Egy

forgalomba

S

hozva.

kályhára! tőbb szoba Itt fathetö.

HitctSoscagl 'la—-ri* la tal u o ] l l » Bercer-fél* aryo«H»-kjstrswy^ Bércet-.fél« finom illattal. 35%'•ftlyccrÍD ,f lyc*fio íartklomisaJ iutkli Ara. a l a t s a Bajuk k t n a i l a t t mámsttásm 1 osrStt dnrtboatlBl ss kx., a darai 1 fri »© kr. A Wbbi EtrftMíl. suppaiLokbdl kaiooSMB klamalm. » < « v a i T a p j a j . birflnomlla*««, k w u v i m i P»K*öi»»t «Jan. oajbol-osAppoji a bir iLmikkaaxa b'mlfrh«lyak»*í 4m mint fartMlanilÖ ar*pp*n, BarnffUa faay«rBT**-al»pp*n ¿1 fer.yÖ-p!poro-Bsapp»Ji. Ürrrcr-ielo KT—a«k-sxKpp«a a SMBfT« kor röcsire (ta kr.) Eergcr-féSe Potròstalfol-axzappasi reso* orr. hiütés, bfirrlsskcUneK *• «roTÖrö«**« • * czoplö BZijipej: igea hathatos, Barger-féle kénes tojssappaoi toll tosMut ¿3 arctiEítitlaciiff «U«n. TazutZB s a a j V iitadis i i hnjfciJTiÜín ellen. Is«i>g*r.téla f o g s u p p a n k»«w»gít*»"

„M E l D I N G E R " r k á l y h á k , óva

intünk az utánzatoktól,

kályhaajtókra

öntött

védjegyre:

„H E S T I I

1 S T E

c

utalva

következő

M E I D I N G E R - O F E N

d 0 k

\ £

H .

H

E

I

M

A"-kályhák.

T I É S Z T Ö

:

U < n

K A K U A E E Ó K .

FÜSTEMÉSZTŐ

CALQRIFÉREK.

» l«C}Obb foctiMtiW star. A tSbbi «xttJDanokt» ===== Száraz alkalmazása S&W Prospektusok

ipari és gazdasági

célokra.

njujt-

kívül hagyatnak.

SZ.-FEHÉRVÁBI 1 DB. MÉNTELEP PARANCSNOKSÁG.

é s k i r . udv. szállilónál

, -

felhívással

a kitűzött

•--

***F'?*!n£Íril»

k.ii kárai. zSnt**., » ^ 5 Í t ó .

— a. Hon * 00=?- « w » t « trinslst siiskbi s aons&tt

és árjegyzéket ingyen és bérmentve.

Ä

lao-KflUttu Fraier Béla ßs B B ^ S ] ^ Nyomatott I f j . Wajdits József

könyvnyomdájában

Nagy-Kanizsán.

.

v

-,