H E T W AT E R Z U I V E R I N G S S TAT I O N B R U S S E L - N O O R D
|
A Q U I R I S T E N D I E N S T E VA N H E T M I L I E U
t r a ns parency thro ug h wate r te chn o l o g y
Laat het zingende water zingen. Laat het lopende water lopen. Laat het levende, het dartele, het ontspringende water leven. Laat het slapende water slapen. Laat het stervende water niet sterven! Marina Ashraf
trans paren c y through water te c hnolog y
AQUIRIS respecteert het milieu en draagt bij tot de bescherming van de volksgezondheid. Bovendien bevordert het de menselijke, technologische en economische ontwikkeling op lokaal niveau
AQUIRIS, is een filiaal van de internationale groep VEOLIA, en werd opgericht na de aanbesteding van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Twintig jaar lang is Aquiris verantwoordelijk voor de ontwikkeling, de bouw en de uitbating van het waterzuiveringsstation Brussel-Noord. Het waterzuiveringsstation behandelt het afvalwater van 1,4 miljoen inwoners. De exploitatie werd opgestart in de maand maart 2007. Dankzij de knowhow van VEOLIA Water en gedreven door haar maatschappelijke engagement, kan AQUIRIS deze toevertrouwde opdracht perfect uitvoeren. AQUIRIS respecteert het milieu en draagt bij tot de bescherming van de lokale volksgezondheid. Het bedrijf zet zich ook in op lokaal niveau om de menselijke, technologische en economische ontwikkeling te bevorderen.
Katrijn vraagt zich af of haar vissen kunnen overleven in water dat door het station is behandeld.
Dankzij haar band met VEOLIA Water, de wereldleider op het gebied van waterbehandeling, kan AQUIRIS prat gaan op een internationale uitstraling. De infrastructuur van het bedrijf is zeer innovatief waardoor het waterzuiveringsstation Brussel-Noord een referentie is in de sector.
VEOLIA Water is wereldleider op het gebied van afvalwaterbehandeling. De groep is uitgegroeid tot de hoofdspeler in de sector. Het levert technische oplossingen en aanverwante diensten bij problemen op gebied van watervoorziening en waterbehandeling. VEOLIA Water is in staat de volledige milieuzorg van de lokale bevolking en industrie op zich te nemen. Dankzij deze allesomvattende knowhow en haar aanwezigheid in meer dan zeventig landen, kan VEOLIA Water haar klanten perfect begeleiden bij hun ontwikkelingen.
Bernard werkt bij AQUIRIS en legt tijdens een rondleiding aan Katrijn uit dat het afvalwater een hele reeks bewerkingen ondergaat voor het terug in de Zenne stroomt.
TECHNISCHE KENNIS Op basis van haar multidisciplinaire kennis heeft AQUIRIS een station ontworpen met de meest geavanceerde installaties en de nieuwste technologie. AQUIRIS levert lokale, duurzame en op maat gemaakte oplossingen die zijn aangepast aan de eigen noden van de regio Brussel-Noord. Als dochtermaatschappij van VEOLIA Water kan AQUIRIS bovendien rekenen op expertise en operationele ondersteuning. Het waterzuiveringsstation Brussel-Noord is een parel op architecturaal vlak. De omvang, de vormgeving en het concept zijn uniek.
Bij AQUIRIS staat respect voor het milieu centraal, zowel tijdens de waterzuivering als tijdens de dienstverlening
Katrijn kijkt verbaasd op als ze hoort dat AQUIRIS elke dag maar liefst 275 miljoen liter afvalwater behandelt.
SOCIAAL ENGAGEMENT
MILIEU
Als pleitbezorger op vlak van menselijke en economische ontwikkeling heeft AQUIRIS van bij de start geïnvesteerd in België. Als we alle rechtstreekse banen, onderaannemers en betrokken Belgische partijen meetellen, stelt AQUIRIS rechtstreeks en onrechtstreeks zo’n 100 mensen tewerk.
AQUIRIS biedt belangrijke antwoorden op de milieu-uitdagingen waarmee de huidige maatschappij wordt geconfronteerd. Zowel tijdens het waterzuiveringsprocedé als bij de dienstverlening is het respect voor het milieu de belangrijkste prioriteit bij de uitbating van het station. Als expert in de zuivering van afvalwater draagt AQUIRIS elke dag opnieuw bij tot het herstel en behoud van het ecosysteem van de Zenne.
Sinds de oprichting heeft AQUIRIS het station opengesteld voor het publiek. AQUIRIS stelt gedetailleerde maandrapporten op over de kwaliteit van de waterzuivering en legt deze voor aan het BIM (Brussels Instituut voor Milieubeheer) en de BMWB (Brusselse Maatschappij voor Waterbeheer).
ERKENDE TECHNISCHE EXPERTISE AQUIRIS heeft expertise en spitstechnologie in huis. Doordat AQUIRIS deel uitmaakt van de groep VEOLIA Water kan het profiteren van nog meer ervaring en expertise. Dit is bevorderlijk zowel voor de bekwaamheid van haar teams als voor de ultramoderne technieken die het bedrijf gebruikt.
Het station is internationaal bekend en erkend voor: • Het behandelingsprocedé van slib. De fabriek behandelt slib door
‘Oxidatie via Vochtige Weg’ (OVW), een technologie waarmee de traditionele verbrandingstechnieken worden vermeden en de impact op het milieu geminimaliseerd wordt. • Het enorme volume afvalwater dat kan worden behandeld. Het station kan het afvalwater van 1,4 miljoen inwoners behandelen. In 2009 zuiverde het station 100 miljoen m³ water. • Het unieke ontwerp van het station. Gelet op het industriële karakter van de site werd gekozen voor een moderne architecturale aanpak. Het architecturale complex is volledig overdekt en gesloten en vormt een compacte fabriek. • De strategische ligging van Brussel. Tal van internationale delegaties combineren hun bezoek aan het station met vergaderingen met vertegenwoordigers van de Europese instellingen.
AQUIRIS HEEFT EXPERTISE EN SPITSTECHNOLOGIE IN HUIS
Kwadrant 1
Kwadrant 3
Kwadrant 2
Kwadrant 4
SPECIALISTEN OP GEBIED VAN WATERBEHANDELING De aanvoer van het afvalwater gebeurt via een saneringsnet. Dat net bestaat uit een geheel van leidingen, rioleringen en collectoren waardoor het afvalwater naar het zuiveringsstation kan stromen. In het waterzuiveringsstation wordt het afvalwater gescheiden in twee delen: gezuiverd water dat terugkeert naar het natuurlijke milieu en slib dat ter plaatse wordt behandeld.
Katrijn is gerustgesteld: de kwaliteit van het behandelde water is perfect in orde voor haar vissen.
Beschrijving van de site: Het waterzuiveringsstation Brussel-Noord ligt aan het kanaal van Willebroek, ter hoogte van de Budabrug. De Zenne, die in Brussel overwelfd is, komt weer in open lucht aan de ingang van het terrein en stroomt door de site. Het station is opgedeeld in vier zones: de eerste twee (kwadrant 1 en 2) bevinden zich op de linkeroever van de Zenne, de twee andere (kwadrant 3 en 4) op de rechteroever. In het laatste kwadrant is ook een ruimte voor de ongerepte natuur voorbehouden.
Kwadrant 1 - Voorbehandeling - Behandeling bij zware regenval
Kwadrant 2: - Biologische behandeling
Kwadrant 3 - Slibbehandeling
Kwadrant 4 : - Pompstation voor het afvalwater van Woluwe/Haren - Opslag van biogas - Natuurgebied
WATERZUIVERING: EEN boeiend BEROEP Het inkomende afvalwater ondergaat een reeks behandelingen voordat het terug in de Zenne stroomt. Eerst wordt het grootste afval verwijderd, daarna het zand en de vetten, vervolgens de zwevende deeltjes en tot slot het organische vuil. Hier volgt het volledige traject dat het afvalwater in het station doorloopt:
1. Voorbehandeling De voorbehandeling omvat verschillende fasen: de beroostering (foto 1), gevolgd door de ontzanding en de vetafscheiding. Het water gaat eerst door roosters of zeven die het afval dat groter is dan 10 millimeter moeten tegenhouden. Het verzamelde afval wordt opgevangen om uit te lekken en wordt vervolgens afgevoerd. In de volgende fase (ontzanding) wordt het zand uit het water verwijderd. Het zand bezinkt op de bodem van een speciaal daarvoor bestemd bekken en wordt door een air-lift pomp opgezogen om vervolgens te worden hergebruikt, bijvoorbeeld als bouwmateriaal. Tijdens deze fase worden ook microluchtbelletjes in het water geïnjecteerd om de vetten te doen bovendrijven. Daar worden ze afgeschept en naar de slibbehandeling gevoerd – dit is de fase van de vetverwijdering.
2. Biologische behandeling Tijdens de biologische behandeling worden de in het water opgeloste organische stoffen afgebroken door bacteriën die de vervuilende stoffen absorberen en samenklitten tot vlokken. Vervolgens stroomt het water naar het bezinkbekken (foto 2). De samengeklitte deeltjes zijn compacter en dus zwaarder geworden. Hierdoor zetten ze zich neer op de bodem van de bezinktank in de vorm van slib. Deze biologische behandeling kan een waterdebiet tot 8,2 m³ per seconde aan. Het slib wordt op de bodem opgevangen en door een bodemschraper verzameld. Een deel van het slib wordt opnieuw herbruikt in het biologische behandelingsprocedé. De rest wordt naar de installaties voor slibbehandeling gebracht Het gezuiverde water wordt geloosd in de Zenne, waar het zijn natuurlijke zuivering voortzet in de rivier en vervolgens in de zee zonder het milieu uit haar evenwicht te brengen.
3. Behandeling bij zware regenval Bij zware regenval (foto 3) wordt deze unit in werking gesteld waardoor de behandelingscapaciteit van het station twee keer zo groot wordt als bij droog weer of bij lichte regenval. Bij een debiet van meer dan 8,2 m³ per seconde wordt het water naar deze unit geleid. De deeltjes die anders verwijderd worden in de ontzandings- en vetverwijderingsinstallatie zijn nog aanwezig. Daarom worden scheikundige producten toegevoegd waardoor de afvalstoffen samenklitten als vlokken om vervolgens naar de bodem van het bezinkbekken te zakken en daar slib vormen. Dit slib wordt opgepompt en naar de slibbehandeling gevoerd. Bij het verlaten van deze installatie wordt het gezuiverde water vermengd met water uit de biologische behandeling en het stroomt terug in de Zenne.
4. Behandeling en recyclage van het slib Het slib dat tijdens het waterzuiveringsproces wordt afgescheiden, wordt in het station zelf behandeld (foto 4). Het toegepaste procedé zorgt ervoor dat het slibvolume drastisch verminderd zodat alleen nog mineraal restafval overblijft. Doordat het water en de organische stoffen volledig verwijderd worden, kan het slibvolume uit het afvalwater met ruim 99% verminderd worden. Hierdoor moet er aanzienlijk minder slib met vrachtwagens uit de fabriek worden weggevoerd.
Het zuiveren van het afvalwater is noodzakelijk om de kwaliteit van de rivieren te waarborgen. Voor AQUIRIS de bouw van het station kon aanvatten, werd de bodem van het terrein gesaneerd om het lokale ecosysteem van de Zenne te herstellen en het terrein terug in goede staat te brengen.
MILIEU De doelstelling van het station is drieledig: water lozen in de Zenne waarvan de kwaliteit verenigbaar is met het natuurlijke milieu, de bijproducten van het slib hergebruiken en geen enkele geuroverlast veroorzaken voor de omwonenden. Daarom koos AQUIRIS zowel bij het ontwerp van het station als voor de behandeling van de verschillende elementen (water, slib en lucht) voor het principe van de ‘nul-overlast’. ZUIVERING EN HERGEBRUIK VAN HET WATER Het station maakt gebruik van een biologisch behandelingsprocedé om de stikstof, fosfor en koolstofverontreiniging doeltreffend te verwijderen. Het procedé is volledig in overeenkomst met de Europese regelgeving. Voor de interne werking van het zuiveringsstation gebruikt AQUIRIS uitsluitend in het fabriek gezuiverd water. Het station functioneert dus volledig autonoom wat betreft het waterverbruik.
AQUIRIS verzekert een kwalitatief hoogstaande behandeling en recyclage van het slib om het milieu beter te beschermen en het afval te hergebruiken DRASTISCHE verkleining VAN HET SLIBVOLUME Het slib dat tijdens de waterbehandeling is geproduceerd, wordt in het station zelf behandeld. Dankzij de OVW-technologie (Oxidatie via Vochtige Weg) worden het water en de organische stoffen volledig verwijderd zodat het slibvolume met ruim 99% wordt verminderd. Dit procedé zorgt ervoor dat het gebruik van de traditionele verbrandingstechnieken wordt vermeden en dat de impact op het milieu miniem is. De zuiveringsbehandeling voor de 275 000 m³ afvalwater dat dagelijks het station binnenkomt, produceert 60 ton droge stoffen. Dit wordt teruggebracht tot 15 ton mineraal eindafval dat het station uiteindelijk verlaat. Het minerale eindafval is klaar voor hergebruik in diverse industriële toepassingen (bv. voor straatstenen).
Katrijn is helemaal overtuigd en laat haar vissen los in de Zenne.
LUCHTZUIVERING Het waterzuiveringsstation ligt in een stedelijk gebied en dus moet de vervuilde lucht afkomstig uit de verschillende behandelingsfasen worden gezuiverd om geen overlast te veroorzaken voor de omwonenden. De installaties zijn volledig overdekt en worden ontgeurd op twee verschillende manieren: chemisch of biologisch. AQUIRIS doet alles om de luchtkwaliteit te verbeteren en de geuroverlast van het station op nul te brengen ENERGIEPRODUCTIE Als het station in werking is, wekt het zelf al 18% van zijn elektriciteitsbehoefte op. Het station produceert 32 MWh per dag en verbruikt dagelijks 182 MWh. De opgewekte energie is enerzijds afkomstig van een turbine, die de energie opvangt die het water tijdens de behandelingsprocedés opwekt en anderzijds van de elektriciteit, die wordt geproduceerd door het recupereren van het biogas dat zich vormt bij de gisting van het slib. Het gerecupereerde biogas wordt verbrand in een cogeneratie-installatie die per dag 25 MWh elektriciteit en 25 MWh warmte levert. Met het totale volume van 6,65 miljoen m³ geproduceerd biogas kunnen de woningen van zo’n 12 500 Brusselse gezinnen jaarlijks worden verwarmd.
SOCIAAL ENGAGEMENT Werkgelegenheid Voor de bouw van haar complexe en hoogtechnologische installaties deed AQUIRIS beroep op Belgische ondernemingen. Deze hebben 70% van de bouw van het station voor hun rekening genomen. In totaal waren circa 450 ingenieurs en arbeiders bij het ontwerp en de bouw van het station betrokken. AQUIRIS heeft ook werkzoekenden aangeworven, waarvan een groot aantal ter plaatse werden opgeleid. AQUIRIS beschikt voor het onderhoud over een doorlopende dienst en stelt momenteel 50 mensen tewerk, waarvan de meesten afkomstig zijn uit de nabije omgeving.
Elke dag opnieuw stellen de werknemers van AQUIRIS hun vakkennis in dienst van de inwoners en het leefmilieu van Brussel Analyse en controle van de waterkwaliteit Dankzij elk stadium van de waterbehandeling wordt het ecosysteem van de Zenne in evenwicht gehouden. In het station is een laboratorium waar de kwaliteit van het behandelde water continu en in elke fase van het procedé wordt opgevolgd. AQUIRIS stelt zeer nauwkeurige maandelijkse rapporten op over de kwaliteit van de waterzuivering. Die rapporten worden systematisch overgemaakt aan het Brussels Instituut voor Milieubeheer (BIM) en aan de Brusselse Maatschappij voor Waterbeheer (BMWB).
Pedagogische taak Omdat AQUIRIS volledig transparant wil werken, is de fabriek opengesteld voor het publiek. Men organiseert rondleidingen om bezoekers bewust te maken van de problematiek van water en waterzuivering. Op een eenvoudige en duidelijke manier wordt de volledige technische werking van het station uitgelegd en kan het traject dat het water doorloopt worden gevolgd. De installaties worden ook regelmatig bezocht door internationale delegaties uit alle hoeken van de wereld. VEOLIA Water ondersteunt AQUIRIS en engageert zich zelfs meer dan wat oorspronkelijk werd overeengekomen. Het gaat om een samenwerking op lange termijn voor een project dat staat voor vertrouwen en efficiëntie.
HET GROOTSTE WATERZUIVERINGSSTATION in BELGIË
In haar Belgische fabriek te Brussel gebruikt AQUIRIS de meest geavanceerde technologieën. Deze lokaal ontwikkelde technologieën zijn internationale erkend. Dankzij de middelen en de infrastructuur die VEOLIA Water biedt, fungeert AQUIRIS op technisch vlak als model voor het optimaal beheer van afvalwater. AQUIRIS is strategisch in het hart van Europa ingeplant en de site is conform aan alle Europese richtlijnen.
Het afvalwater van de duizenden inwoners van Brussel zou het natuurlijke milieu van de Zenne bevuilen. Dankzij dit station kan echter dagelijks gemiddeld 275 miljoen liter afvalwater uit het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het Vlaamse Woluwebekken worden gezuiverd. Ongeveer driekwart van het afvalwater uit het bekken van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt behandeld in het station Brussel-Noord.
1900 ton zand wordt jaarlijks uit het afvalwater verwijderd
De plaatselijke bevolking en de gebruikers rekenen op dit zuiveringssysteem, dat het afvalwater uit hun omgeving zuivert om het vervolgens terug aan het natuurlijke milieu te geven. De doelstelling is water te lozen in de Zenne dat een aanvaardbare kwaliteit heeft voor het natuurlijke milieu.
Brussel
1800 ton zeefafval wordt jaarlijks afgevoerd en verwerkt
1200 ton vet wordt jaarlijks uit het afvalwater verwijderd
275 miljoen liter afvalwater vloeit dagelijks door het station
© vzw Atomium - SABAM Belgium 2010
Het station Brussel-Noord staat in voor de zuivering van het afvalwater van 1,4 miljoen inwoners
w w w. a q u i ri s. b e
trans paren c y through water te c hnolog y Het Grootste Waterzuiveringsstation in België
Vilvoordselaan 450, 1130 Brussel | T. + 32 (0)2 243 96 60 | F + 32 (0)2 216 74 94 | mail :
[email protected]
