Het DNA van Rotterdam
Inleiding
Meer gebruik maken van de kracht van de stad, dat is wat we willen. Dat lukt beter als we uitgaan van het DNA van de stad. Hoe duidelijker het profiel van de stad, hoe aantrekkelijke het voor mensen en organisaties is om mee te doen. Dan wordt de kracht van Rotterdam ook een gezamenlijke kracht. Daarom werken we aan een gezamenlijke communicatiestrategie voor de stad. De strategie gaat uit van de belangrijkste kenmerken van Rotterdam, de identiteit van de stad, vastgesteld na een grondige studie van onderzoeksmateriaal en gesprekken met Rotterdammers en stedelijke partners. Het DNA van de stad wordt samengevat in drie begrippen: Rotterdam is internationaal, ondernemend en rauw. In gesprekken met Rotterdammers blijken de kenmerken ‘ondernemend’ en ‘internationaal’ direct zeer herkenbaar. Het woord ‘rauw’ wordt in eerste instantie vaak als negatief ervaren, maar wel herkend bij verder doorvragen naar de achterliggende waarden, zoals direct, ongepolijst, ‘recht door zee’, nooit af, ruimte voor eigen inbreng. ‘Rauw’ is misschien wel de meest onderscheidende karakteristiek van Rotterdam. Het DNA benoemt wat de stad is en zorgt daarmee voor een gemeenschappelijk houvast voor tal van activiteiten. Het geeft richting aan citymarketing van de gemeente en de stedelijke partners, het zet lijnen uit voor speeches van bestuurders, het legt een basis voor beleidsnota’s en collegeprogramma’s waarin wordt aangegeven wat het stadsbestuur met de stad wil. Het DNA wil een inspiratiebron zijn voor iedereen die Rotterdam mooier en sterker wil maken.
Het DNA in hoofdpunten
Rotterdam is internationaal Rotterdam is een wereldhavenstad met een machtige skyline en moderne architectuur. De stad kent 174 nationaliteiten en heeft een internationaal netwerk. Rotterdam is de stad met een open blik.
Rotterdam is international: Rotterdam is a world port city with a powerful skyline and modern architecture. The city has 174 nationalities and operates in an international network. Rotterdam is the city with an open mind.
Rotterdam is ondernemend In Rotterdam gaat het om waar je naartoe wilt, niet waar je vandaan komt. Wie iets nieuws tot stand wil brengen kan in Rotterdam terecht. Rotterdam is de stad van initiatief en vernieuwing.
Rotterdam is enterprising In Rotterdam it is about where you’re going to, not where you come from. Those who want to create something new can find what they want in Rotterdam. Rotterdam is the city of initiative and innovation.
Rotterdam is rauw Rotterdam is direct en ongepolijst. De stad is jong en niet af. Iedereen kan een aanvulling zijn en zich met de stad verbinden. Rotterdam is de stad van creativiteit, contrast en eigenheid.
Rotterdam is raw: Rotterdam is direct and unpolished. The city is young and not finished. Everyone can become an addition and connect with the city. Rotterdam is the city of creativity, contrast and individuality.
DNA - cirkels
ambitieus, actief, commercieel,
buitenland, contact, connectie,
diversiteit, dynamiek, economie, expats, grensverleggend, haven,
daadkrachtig, direct, doen, doorzettingsmacht,
dynamisch, energie, handel, industrie, initiatief, innovatie, jeugd, kansen, krachtig, kritisch,
intercontinentaal, klimaat,
internationaal
laden&lossen, maatschappelijk, mentaliteit, mogelijkheden,
knooppunt, magneet, mainport, mondiaal,
multicultureel, netwerk, onderzoekend, open blik, reizen, ruimdenkend,samenwerking, transfer, transport, universeel, vaart, verbinding, vliegveld, water, werelden, wereldhaven, werelds, zaken
ondernemend ontwikkeling, opgewektheid, pionieren, pit, prestatie, slagkracht, samenwerking,
start-up, sterk, strijd, succes, talent, toekomstgericht, vernieuwend, vooruitzien, wilskracht, zakelijk
authentiek, contrastrijk, contact,
creatief, direct, divers, durf, dwars, echt, eigen, eigenzinnig, groot hart,hecht, humor, inspiratie, jong, laboratorium,nieuwsgierig, nostalgie, oorspronkelijk, ongepolijst, ongezouten,onrustig, ontdekken, ontplooien, ontwikkelen, pionieren, puur, respect,
rauw stoer, streetwise, strijd, talent, tegendraads, toonaangevend, trots, trouw, verborgen, verrassend, wild, winnen,zeker, zelfspot, zorgzaam
DNA - verhaal: Rotterdam is internationaal, ondernemend en rauw
Rotterdam is internationaal georiënteerd. Rotterdam is een wereldhavenstad. De haven is de grootste en modernste van Europa en behoort tot de top 10 van de wereld. De stad ligt aan de Noordzee met Europa als achterland en is verbonden met 1000 havens verspreid over de hele wereld. De luchthaven Rotterdam The Hague Airport heeft 40 Europese bestemmingen. Rotterdam heeft een machtige skyline en moderne architectuur. Noord en Zuid Rotterdam zijn verbonden door de Erasmusbrug. Deze is genoemd naar Desiderius Erasmus Roterodamum, de grote denker uit de zestiende eeuw, de eerste wereldburger die zich verbonden voelde met Rotterdam. Aan de Erasmus Universiteit studeren 12.000 studenten, waarvan een kwart uit het buitenland komt. De stad heeft internationale en beursgenoteerde bedrijven en speelt een vooraanstaande rol op het gebied van klimaat en waterbeheer. Ook qua kunst en cultuur is Rotterdam internationaal toonaangevend, met Museum Boijmans van Beuningen, het International Film Festival Rotterdam, Rotterdam Philharmonisch Orkest en het Port of Rotterdam North Sea Jazz Festival. De stad huisvest 174 nationaliteiten. Rotterdammers hebben hun roots in alle delen van de wereld. Zij kwamen naar Rotterdam om hun eigen grenzen te verleggen. Rotterdam is de stad met een open klimaat. Rotterdam is de stad van ondernemen. Wie iets tot stand wil brengen – iets nieuws of bijzonders – kan in Rotterdam terecht. Hier telt waar je naartoe wilt en dat je ervoor gaat, niet waar je vandaan komt. Rotterdam is een stad van ambitie, van kansen creëren en kansen nemen. ‘Sterker door strijd’ is het motto van de stad. ‘Geen woorden maar daden’ is het clublied van Feyenoord. Na het bombardement op de binnenstad op 14 mei 1940 werd Rotterdam opgebouwd tot een modernistische stad. Voorbeelden daarvan zijn het Groothandelsgebouw en de Lijnbaan, de eerste winkelpromenade in Nederland. Rotterdam is toonaangevend qua architectuur. Het grootste gebouw van Nederland, De Rotterdam, ontworpen door Rem Koolhaas, en de Markthal, de eerste ter wereld met een dak van woningen, worden binnenkort opgeleverd. Rotterdam is de stad van initiatief en vernieuwing. Rotterdam is een rauwe stad. De rauwe cultuur nodigt uit tot contrast en creativiteit. In business, beeldende kunst, poëzie, politiek en dans. In het open klimaat van Rotterdam kwamen iconische bedrijven en personen naar voren, zoals Caldic BV, Herman den Blijker, Schorem barbiers, Joep van Lieshout, Jules Deelder, het Hiphophuis en het Scapino Ballet. Rotterdammers zeggen waar het op staat. In een stad met diverse culturen, religies en politieke voorkeuren zet dat zaken op scherp. Die scherpte maakt dat Rotterdammers snel contact maken en tot resultaat komen. Rotterdam is een stad waar alles kan. Rotterdam verandert voortdurend en is nooit af. De stad is jong en ongepolijst. Dat maakt dat iedereen een aanvulling kan zijn op de stad en zich ermee kan verbinden. Rotterdam is de stad van creativiteit, contrast en eigenzinnigheid.
Iconen: gebeurtenissen, personen, gebouwen
Internationaal Desiderius Erasmus (humanist)
Het Nieuwe Instituut
Oprichting Holland Amerika Lijn (1873)
Codarts (Internationale academie voor muziek en dans)
Kees van Dongen (1877-1986) schilder
Gergiev Festival
Willem de Kooning (1904-1997) schilder
Architectuur Biennale (IABR)
Feyenoord, Europacup 1970
World Port North Sea Jazz festival
Wereldhaven nr. 1
Wereldberoemde DJ’s (Armin van Buren, Ferry Corsten,
Filmfestival, IFFR
Afrojack)
Betuwelijn
CHIO (paardensport)
Maeslantkering
ABN AMRO Marathon
Maasvlakte 2
Internationale architecten (OMA/Rem Koolhaas, West 8,
Centraal Station
MVRDV)
174 nationaliteiten
Rotterdam Unlimited
Multinationals (Shell, Unilever, Vopak, Boskalis, BP,
Sporters (Inge de Bruin, Robin van Persie
PetroBas)
Neelie Kroes (Eurocommissaris)
Wereldhavendagen
Ahmed Aboutaleb (burgemeester)
Parkheuvel (2 Michelin-sterren)
ABN AMRO World Tennis Tournament (ATP)
Alumni Erasmus Universiteit
Ondernemend Nieuwe Waterweg, verbinding met Noordzee ontworpen
Jan Tinbergen (1903-1944), winnaar Nobelprijs
door Pieter Caland
Rotterdamse ondernemers en havenbaronnen (Henkes,
Stadsarchitecten (W.N. Rose en G.J. de Jong)
Reuchlin, de Monchy, Hudig, Ruys, Goudriaan, Van Stolk,
Lodewijk Pincoffs (1927-1911), stadsontwikkelaar
Van Hoboken, Van Ommeren, Veder, Mees, Dutilh, Jamin,
Willem van der Vorm (1873-1957), reder en koopman
Swarttouw, Dura Vermeer, Van Caldenborch)
Daniel George van Beuningen (1877-1955), SHV, Kuip,
De Maastunnel
Museum Booijmans
De Wederopbouw (Witteveen, Van Traa)
W.S. Burger (cargadoor, Volkskracht)
De bruggen (Willemsbrug, Van Brienenoordbrug,
Feyenoord Stadion (de Kuip) 1935
Erasmusbrug)
Cees van der Leeuw (1890-1973), Van Nellefabriek
Stadsvernieuwing
K.P. van der Mandele (1890-1975), ontwikkelaar van
Opzoomeren
Rotterdam
De Rotterdam
Architecten (Brinkman, Van der Vlugt, Van den
Markthal
Broek&Bakema, architecten van de Wederopbouw)
Medische sector (Erasmus MC, Science Tower)
Ontwikkeling van de havens
Gaming industrie
Groothandelsgebouw
Stadslandbouw
Lijnbaan (1953), eerste winkelstraat voor
Start-ups
voetgangers
Groos
Euromast (1955)
Hotel New York
Rauw De Hef (industriele architectuur)
Uitgaansgelegenheden (Exit, Energiehal, RoTown,
Koos Speenhof (1869-1945), zanger
NightTown, Graansilo, Worm)
Bep van Klaveren (1907-1992), bokser
Oude Havengebieden (Wilhelminapier, Katendrecht,
Bombardement (1940)
Lloydkwartier)
Razzia’s en hongerwinter
Ondernemers (Bram Ladage, Skihut, Smit Tak, Wim van
Naoorlogse nieuwbouw, zakelijk
Sluis, Cool Blue)
Nooddorpen (bij Ahoy en Witte Dorp)
Cafe’s (Loos, Dudok, HNY, Urban Espresso, Ballentent,
Rotterdamse Kunststromingen (Links Richten, Venster-
Melief Bender, Café Ari, Witte Aap, Bazar, NRC, Bar)
groep, Pop Art, Punk)
Uierboordfestival
Kunstenaars (Wally Elenbaas, Woody van Aamen, Cor
Rotterdamse Markt
Kraat, Joep van Lieshout)
Hip hop scene
Jules Deelder
Skate Park Blaak
Herman den Blijker
Camping Rotterdam
Hugo Borst
Wednesdaynight skate
Wilfried de Jong
City Racing
Lee Towers
010 isn’t just a code
Andere bekende Rotterdammers: Carel van Hees,
Haarsnijder en Barbier Schorem
Frederique Spigt, Gyz la Riviere, Loes Luca,
Creative Factory
Martin van Waardenberg, Sander de Kramer,
Placemaking Schieblock en Hofbogen
Ted Langenbach, Ella Bandita, Anne Vegter,
Blogs (Vers Beton, Bogue, We Own Rotterdam)
Margreet Olsthoorn, Arie Versluis en Ellie Uyttenbroek,
Pim Fortuyn (1948-2002)
Connie Jansen, Ernest van der Kwast, Wim Pijbes
Leefbaar Rotterdam
Film De Marathon
Gabber
Kralingen Popfestival (1970)
Oneliners
Internationaal In Rotterdam ontmoet je de wereld In Rotterdam denk je internationaal Rotterdam is een wereldhavenstad met een machtige skyline en moderne architectuur Rotterdam heeft 174 nationalititen Rotterdam is de stad met een open blik In Rotterdam ga je tot het uiterste
International: Think global in Rotterdam Stay connected Rotterdam is a world port city with a powerful skyline and modern architecture Rotterdam embodies 174 nationalities Rotterdam, the heart in an international network Rotterdam is open minded
Ondernemend Wie iets nieuws tot stand wil brengen kan in Rotterdam terecht Rotterdam is de stad van ondernemen In Rotterdam gaat het om waar je naartoe wilt, niet waar je vandaan komt Rotterdam is de stad van initiatief en vernieuwing
Enterprising: Rotterdam is the place to start up a business Rotterdam is an energetic city In Rotterdam it is about where you’re going to, not where you come from Rotterdam is the city to be decisive and to renew Be energetic in Rotterdam Challenge the old in Rotterdam Start up your own business in Rotterdam
Rauw Rotterdam is ongepolijst Rotterdam is niet te filmen, Rotterdam is veels te echt (J.A. Deelder) Rotterdam is niet af en daarom ben jij een aanvulling Rotterdam is de stad van creativiteit, contrast en eigenheid In Rotterdam ben je iemand 010 isn’t just a code Rotterdam is sterker door strijd
Raw: Rotterdam is a raw city Rotterdam is young and unpolished Rotterdam will always be under development so you can contribute and connect to the city Rotterdam is the place for creativity, contrast and uniqueness Challenge the ordinary in Rotterdam Be eccentric in Rotterdam Be exceptional, beat yourself Rotterdam is off-beat fiercely committed to the new
Het DNA van Rotterdam
Meer informatie? Gemeente Rotterdam afd. concerncommunicatie Iris Smid tel. 06-53393029
[email protected]