HE.l-U~KLCT /f '-:1-
amelyet egyreszrol
a Nemzeti Eroforras Miniszterium szekhely: 1055 Budapest, Szalay u. 10-14. kepviselo: dr. Rethelyi Mikl6s miniszter a tovabbiakban: Miniszterium
masreszrol
nev: Savaria Szimfonikus Zenekar szekhely: 9700 Szombathely, Rak6czi F. u. 3. kepviselo: Merei Tamas igazgat6 tOrzsszam: 420659 ad6szam: 15420655-2-18 statisztikai szamjel: 15420655900132218 fenntart6 onkormanyzat neve: Szombathely' Megyei Jogu Yaros Onkormanyzata a tovabbiakban: Szervezet "
~1~ IL o~
A Felek egyezoen rogzitik, hogy a Szervezet az eload6-miiveszeti szervezetek tAmogatasar61
es sajatos foglalkoztatasi szabaIyair61sz616 2008. evi XCIX. torveny (a tovabbiakban: Emtv.) vonatkoz6 rendelkezesei alapjan az eload6-miiveszeti aIlamigazgatasi szerv altaI ESZl033 nyilvantartasi szamon nyilvantartasba vett, nem aIiami fenntartasu eload6-miiveszeti szervezet. 2. A szerzodes celja: 2.1. A Miniszterium jelen megaIiapodast abb61 a celb61 koti meg, hogy ezzel biztosftsa es ervenyre juttassa a Szervezet magas szfnvonalu miiveszi teljesftmeny nyUjtasahoz, valamint a Szervezetnek a magyar es nemzetkozi eload6-miiveszeti eletben betOltendo kiemelkedo es meghatarozo szerepehez - killonos" tekintettel a magyar nemzeti kulturalis "identitas es hagyomanyok orzese, fejlesztese, valamint a kulturaIis ertek es mintakozvetftes soran kifejtett tevekenysegere - fiizodo kozerdeket. E megfontoIasb61 a Miniszterium kozszolgaItatasi szerzodest kOt a Szervezettel a 3.1. - 3.13. pontokban meghatarozott eIoad6-miiveszeti szolgaItatasok tart6s b.iztosftasara. 2.2. A Felek rogzftik, hogy jelen szerzodes az Emtv. 11. § (2) bekezdes a) pontja szerint a Szervezet nemzeti eIoad6-miiveszeti szervezette torteno minosftese eiofeltetele.
3.1. A Szervezet vaIiaIja, hogy tevekenysege soran megfelel a"Iegmagasabb szakmai minosegi kovetelmenyeknek, ennek erdekeben folyamatosan gondoskodik arr61, hogy a Szervezet tarsulataho~tartoz6 miiveszek szakmai fejl6dese biztosftott Iegyen. Ennek erdekeben evadonkent Iegalabb egy alkaIommaI, a tarsulat Iegalabb 80 %-anak reszveteIevel,
dokumentaIt m6don szakmai napot tart. Ezen llilmen6en folyamatosan biztositja a tarsulat fejl6desehez sziikseges szakmai miihelymunka felteteleit, miiveszeti koncepci6jaban, evadterveben a tarsulati miikodeshez, a miiveszek fejl6desehez sziikseges kovetelmenyeket ervenyre juttatja. 3.2. Szervezet hangsulyosan ervenyesiti a fiatal, paIyakezd6 miiveszek paIyara lepesevel es szakmai fejl6desevel kapcsolatos agazati erdekeket. Ennek el6segitese erdekeben aktfvan egyiittmUkodik zenei miiveszkepz6 intezmenyekkeI. 3.3 Szervezet vaIlalja, hogy evadonkent legalabb az Emtv-ben el6irt szamu hangversenyt tart es teljesiti a jogszabaIyban el6irt fizet6 nez6sz8rnot. 3.4. Evadmiisora szerkesztese soran Szervezet kiemelten kezeli a klasszikus nemzeti zenei repertoar egyes darabjainak miisoron tartasat. Ennek erdekeben evadonkent legalabb ket klasszikus magyar zenekari miivet berletsorozataiban miisorra tUz. 3.5. Repertoarja kialakitasa soran Szervezet vaIlalja, hogy evadonkent legaIabb egy kortars magyar zenemiivet 6sbemutat6kent miisorra tiiz, ezzel is el6segitve a kortars magyar zenemiivek letrehozasat es bemutatasat. Az adott bemutat6t kiemelt esemenykent kezelve IctilOnboz6programokkal es kiser6rendezvenyekkel egesziti ki. 3.6. Evadonkent legalabb ket, kiilonboz6 koroszmlynak sz616,az iranyad6 oktatasi es nevelesi koncepci6 celjaihoz illeszked6 tartalmu gyermek es ifjusagi produkci6t mutat be. Kiemelt figyelmet fordit a gyermek- es ifjusagi korosztaIy zene - es miiveszetszeret6 es ert6 fiatalokka neveIesere, nagy sulyt fektet az 6vodai es iskolarendszeren belUli es azon kiviili oktatasneveIesi, miiveszetpedag6giai programok megval6sitasara, ennek erdekeben az el6adasokat professzionalis zenei neveIesi tevekenyseggel egesziti ki, szakkepzett szakemberek kozremUkodeseveI. 3.7. Szervezet vaIlalja, hogy legjelent6sebb el6adasair61 kep- es hangfelveteleket keszit, tovabba a kozszolgaIati miisorszoigaItat6 sz8rnara - kiilon megallapodas alapjan - lehet6ve teszi annak egyidejii kozvetfteset, sugarzasat, illetve rogziteset. 3.8. Szervezet nagy sulyt fektet nemzetkozi kapcsolatrendszerenek kiepitesere, egyiittmUkodik es folyamatos szakmai kapcsolatot tart fenn hataron llili magyar el6ad6miiveszeti szervezetekkel, ennek soran ketevente legaiabb egy ilyen szervezet aItal Ietrehozott el6adast vendegiillat. 3.9. Gondoskodik a kozonsegkapcsolatok folyamatos er6siteser61, a professzionaIis Ictils6 es bels6 kommunikaci6r61, uj kozonsegretegek kineveleser6I.
3.11. A Szervezet vallalja, hogy biztositja jelenletet a nemzetkozi zenei eletben, ily m6don is kepviselve es nepszeriisitve a magyar kultu.rat, hozzajarulva a magyar kulturaIis kiilpolitika celkitiizeseinek megval6sitasahoz. Ennek celjab61 nemzetkozi szakmai-miiveszi kapcsolatrendszert alakit ki es tart fenn, a hazai szakmai munka nemzetkozi miiveszeti eletbe va16integralasa es folyamatos kozvetltese erdekeben.
3.12. Szervezet vallalja, hogy ketevente legahibb egy sajatos karakterii orszagos vagy nemzetkozi jelent6segii el6ad6-miiveszeti fesztivalt szervez, melynek miiveszeti tervezese es szervezese soran figyelemmel van a helyi es az orszagos turisztikai koncepci6khoz, celokhoz va16kapcso16das kovetelmenyere is. 3.13. A Felek rogzitik, hogy a 3.1. - 3.13. pontokban meghatarozott mutat6k teljesitese soran az Emtv. 16. § (2) bekezdes szerinti fenntart6i megallapodasban e16irtteljesitmenymutat6k is beleertend6k.
4.1. Szervezet kijelenti, hogy a Szervezet vagy fenntart6ja rendelkezik a 3.1. - 3.13. pontokban meghamrozott szolgaltatasok ellatasat es folyamatos nyu.jtasat biztosit6 szemelyi es·targyi feltetelekkel, valamint - a 4.2. pont szerinti eszkozok kivetelevel - a szolgaltatasok teljesitesehez elengedhetetlen, lenyeges vagyoni eszkozok tulajdonjogaval. 4.2. A Szervezet kijelenti, hogy a birtokaba adott vagy mas m6don rendelkezesere bocsatott eszkozok hasznalatara, karbantartasara es visszaszolgaltatasara vonatkoz6 szabalyokat kiilOn megallapodasok tartalmazzak. 4.3. Miniszterium vallalja, hogy a Szervezetnek az Emtv. szerinti nemzeti e16ad6-miiveszeti szervezette tOrten6 min6sitese eseten a 3.1. - 3.13. pontokban meghamrozott szolgaltatasok ellatasahoz az Emtv. 24. § (1) bekezdes a) pontja alapjan miiveszeti es miikodesi mmogatast nyu.jt.A mmogatas a 16. § (1) bekezdes ertelmeben a fenntart6 onkormanyzatot illeti meg. 4.4. A Felek megallapodnak, hogy 2013-t61 a Miniszterium altai a mrgyev(ek)ben a 4.3. pont szerint nyu.jthat6 letesitmenygazdalkodasi celu miikodesi es miiveszeti tamogatas(ok) merteket, iitemezeset - a tervezhet6 forrasok mertekenek figyelembevetelevel - Magyarorszag mindenkori koltsegveteser61 sz616 torveny biztositja. A tamogatas merteke az adott evre vonatkoz6, Emtv. szerinti felosnasi szabalyzatban megjelenitettek figyelembe vetelevel kernl meghamrozasra. 4.5. Amennyiben ezen szerz6des keretein beliil meghamrozottakon wI a Miniszterium tovabbi forrast tud biztositani, az evente kiilon tamogatasi szerz6des kereteben kernl meghatarozasra. 4.6. Szervezet a fenntart6jan keresztiil nyu.jtott - a 4.4. pont szerinti - eves tamogatast az Emtv-ben meghatarozott m6don e16ad6-miiveszeti tevekenysegere, valamint miikodesi kiadasok fedezesere fordithatja, a kozponti koltsegvetesr61 sz616 tOrvenynek a vonatkoz6 fejezeteben meghatarozott bontas szerint.
A helyi miiveszeti, k<>zoktatasi,kozmiive16desi es tarsadalmi, kozossegi szervezetekkel va16 kapcsolatepitesi, tovabba az 6vodai es iskolarendszeren beHllies azon kiviili oktatasi-neveIesi, miiveszetpedag6giai programhoz, a tantervi oktatashoz, helyi turisztikai celokhoz va16 kapcso16das, a gyermek-, illetve ifjusagi korosztaly igenyes zenei nevelesenek gyakorlatat a Szervezet a fenntart6val kOtottfenntart6i megallapodasban koteles rendezni.
6.1. A Szervezet kijelenti, hogy a kozszoigaltatasi miikodik.
szerz6des megkotesenek
id6pontjaban
6.2. A Felek rogzitik, hogy a Szervezet a jelen szerz6des alairasaig a Miniszterium reszere atadta az alabbi dokumentumokat, es a Szervezet a jelen szerz6des aiairasaval nyilatkozik arr61, hogy az e dokumentumokban, valamint a jelen szerz6des megkotesenek feltetelekent a Miniszterium altaI meghatarozott, a Szervezet altaI benyujtott egyeb dokumentumokban, nyilatkozatokban fogialtak a jelen szerz6des alairasanak id6pontjaban valtozatlanul fennallnak: a Szervezet letesit6 okiratanak egyszerii masolata, az eI6ad6-miiveszeti allamigazgatasi szerv altaI kiadott, Szervezet nyilvantartasba veteler6I sz6I6 hatarozat egyszerii masolata, alairasi cimpeidany. 6.3. A tamogatas felhasznalasanak eIszamoiasara es a beszamolasi kOtelezettsegre az Emtv. 23. §-aban meghatarozottak az iranyad6k. A szerz6desben eI6irt szakmai feladatok megvaI6sulasanak igazolasara az Emtv. 17. § (5) bekezdes szerinti miiveszeti evadbeszamol6 szoigal. 6.4. A Szervezet kotelezi magat arra, hogy az ellen6rzesre jogositott szervezetek es szemelyek szamara lehet6ve teszi, hogy azok ellen6rzes celjab61 a Szervezet nyilvantartasaba (szamlak, penztari es bankbizonylatok stb.) betekintsenek.
7.1. A Felek rogzitik, hogy jelen szerz6des hataIya akkor all be, ha a Szervezet az Emtv. II. § (2) bekezdese szerinti nernzeti eI6ad6-miiveszeti szervezette tOrten6 min6sitest 2013. eyre vonatkoz6an megkapja. Rogzitik tovabba, hogy amennyiben a Szervezet e min6sitese a szerz6des id6tartama alatt az ezt kovet6 barmely eyre vonatkoz6an megsziinik, ugy a szerz6des hamlya a min6sites megsziinesevel erintett ev januar I-en megsziinik. 7.2. Szerz6desszegesnek min6sUl, ha a Szervezet nem latja el a 3.1. - 3.13. pontokban meghatarozott feladatokat. Ez esetben a Felek felUlvizsgaljak a jelen szerz6desben fogialt felteteleket, es javaslatot tehetnek a szerz6des m6dositasara.
7.4. A szerz6des felmondasara a szerz6d6 felek reszer61 kizar6Iag sulyos szerz6desszeges eseten rendkiviili feimondassal keriilhet sor. 7.5. A Felek vallaljak, hogy a jelen szerz6des fennaIlasa alatt - tekintettel a jogviszony jelent6segere, valamint a Szervezet miikodesenek zavartalansagara - minden, a szerz6desb6I ered6 vita eseten, azt egyeztetessel kivanjak megoldani. 7.6. A Szervezet kotelezi magat, hogy a jelen szerz6des teljesitesevel osszefiigg6 Ienyeges koriiImenyben - ilyen kiilonosen az adatvaItozas, valamint a Szervezet ellen indult cs6d-, felszamolasi, vagy vegelszamolasi eljaras, vagy egyeb, a Szervezet megszUntetesere iranyuI6, jogszabaIyban meghatarozott eljaras - bekovetkezett minden vaItozast 5 napon belUl a Miniszteriumnak irasban bejelent.
A Felek a szerz6dest - a 7.1. pontban foglaltak figyelembevetelevel - hatarozott id6re, a 2012. majus l-t61 2015. december 31-ig terjed6 id6szakra kotik, egyuttal rogzitik, hogy legkes6bb 2015. augusztus I-ig targyalasokat kezdenek annak meghosszabbitasar61.
9.1. A Szervezet jelen szerz6des targyat kepez6 szakmai Miniszterium Kulturaert Fele16s Allamtitkarsagaval egyeztet.
es egyeb
kerdesekben
a
9.2. A Szervezet a 3.1. - 3.13. pontokban meghatarozott szolgaltatasok kivitelezese soran - a media megjeleneseknel, rendezvenyeken, kiadvanyokon, konyveken, az ezekkel kapcsolatos reklam es PR anyagokon - kOteles a Miniszterium teljes nevenek, valamint a tamogatas tenyenek kifogastalan nyomdatechnikai kivitelezesben tOrten6 megjelentetesere, melynek tovabbi reszleteir61 - igeny eseten - a felek a jelen szerz6des alairasat kovet6en kUlon szerz6desben allapodhatnak meg. A Szervezet a Miniszterium nevenek feltiintetesere, illetve hasznaIatara kizar61ag a jelen szerz6des hatalya alatt jogosult. 9.3. Jelen szerz6desre - melyet a Felek kepvise16i elolvasas utan, mint akaratukkal mindenben megegyez6t, alairasukkal j6vahagy61ag ellattak - egyebekben az Emtv. es a Polgari Torvenykonyv, valamint az egyeb vonatkoz6 jogszabaIyok rendelkezesei az iranyad6ak. 9.4. A jelen szerz6des het peldanyban, kesziilt.
egymassal minden reszben azonos tartalommal
........... :..... ~ QA ..G2 Czenkl Zsuzsanna
Irodavezeto
.
'.
-,~~
1.):-,Karolyi Akos
Osztalyvezeto
~
.••.................... Steger Gabor
Osztillyvezeta
U\, ili~
•••••••••••••••••••••••••••••
"'4
••
Dr. Toke Erz5ebc~ Osztalyve2:et6
