Pak Bei 4
4
Sembako
Langkah Awal Jawablah pertanyaan berikut: 1. Bahan kebutuhan pokok apa yang ada di negara Anda? What is considered staple food in your country?
Kegiatan 1―Membaca Harga Sembako Mulai Naik Jelang Ramadhan - Harga komoditas sembilan bahan pokok (sembako), sembilan hari menjelang JAKARTA bulan Ramadhan sudah mulai menunjukkan kenaikan. Dari pantauan surat kabar Pelita
Timur di tiga pasar, yakni Pasar Palmerah, Pasar Kebayoran Lama, dan Pasar Tanah Abang, kenaikan harga sembako berkisar antara 10 hingga 15 persen. Menurut Hendrawan, pemilik Toko Makmur di Pasar Palmerah, menjelang bulan puasa memang ada kenaikan. “Sekarang memang ada kenaikan harga untuk sembako, tapi naiknya masih dalam taraf wajar, tidak lebih dari 15 persen.” kata Hendrawan. Telur merupakan komoditas yang harganya mengalami kenaikan paling tinggi dibanding komoditas lainnya. “Semula, satu kilogram telur harganya Rp16 ribu, sekarang menjadi Rp18 ribu. Sedangkan minyak goreng mengalami kenaikan antara Rp 600 hingga Rp 900 per kilogram. Minyak goreng sekarang satu kilonya Rp 8.500, sebelumnya cuma Rp 7.600 sampai 7.800 per kilonya,” ucap Gunawan, pemilik toko di Pasar Tanah Abang, Jakarta Pusat. Harga gula dan beras relatif stabil, karena untuk satu kilogram gula di ketiga pasar tersebut dijual sekitar Rp 6.000 sampai Rp 6.400 per kilogram. Sedangkan untuk beras, harga tidak lebih dari Rp 6.500. Persediaan bahan-bahan pokok tersebut masih relatif aman dan terkendali. “Stok sembako masih ada, tapi harganya yang naik. Stok sembako biasanya mulai naik tajam menjelang lebaran, bukan sekarang” ungkap Faizal yang berjualan di Pasar Kebayoran Lama.
1
Pak Bei 4
Latihan 1―Pemahaman Jawablah pertanyaan berikut: 1. Sembako apa saja yang disebutkan dalam artikel di atas? ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... 2. Kapan sembako mengalami kenaikan paling tinggi? ......................................................................................................................................... 3. Harga sembako apa yang biasanya naik paling tinggi? ......................................................................................................................................... 4. Apakah sampai saat artikel ini ditulis persediaan sembako masih ada? ......................................................................................................................................... 5. Apakah artikel ini ditulis beberapa hari sebelum Idul Fitri? .........................................................................................................................................
Kosa Kata Bacaan “Harga Sembako” Note: You may look at the vocabulary list only after you have done Kegiatan 1 and Latihan 1! 1
2 3
4 5
sembako jelang, menpokok pantau, -an yakni kisar, bertaraf wajar dibanding mula, sesedangkan alam, meng-i ucap milik, pekitar, sesedia, per-an sebut, teraman kendali, tertajam Lebaran ungkap
Sembilan Bahan Pokok approaching; almost; nearly; by; around; toward main; staple observation namely around; being approximate degree; level; grade appropriate; reasonable compared to initially whereas to experience Here: says, utters owner about, around, approximately stock, availability aforementioned safe under control sharp(ly) The holiday following Ramadhan; Idul Fitri. Here: says
2
Pak Bei 4
Kegiatan 2―Isian Fill in the three blank bubbles with the most plausible text.
3
Lesson 4
Kegiatan 3 Bacalah seluruh kartun dengan teliti. Sekarang Anda boleh menggunakan daftar kata. Read the text carefully. Now you may look at the vocabulary list (kosa kata).
4
Lesson 4
Kosa Kata Pak Bei 4 1
2
3 4 5 6
periksa sambil serah, meny-kan laborat, laboratorium habis istirahat pikir, -an paling-paling cuma pikir, mnih tensi gula lho khawatir butuh, ke-an hari, se-2 soal, -nya tarip, tarif angkut, -an
J
J J J
J
to check, to examine; ~ ke dokter to see a doctor while deliver, pass on laboratory after to rest thought at the most only (=hanya) to think about look! see! tension, blood pressure sugar, blood sugar exclamation to express surprise or confusion to be afraid needs, ~ sehari-hari daily needs daily the thing is … because tariff, fare transportation
Catatan Budaya Fuel, known as bahan bakar minyak (BBM), used to be subsidised by the government. Once in a while the government needed to “adjust” the prices for bahan bakar minyak (BBM) which includes petrol (bensin), diesel (solar), and kerosene (minyak tanah). The increase in fuel price (harga BBM) then caused the cost of public transportation (tarif angkutan) to increase, and the higher transportation costs resulted in a general increase of prices including the price of staple foods. Raising fuel prices has always been a sensitive topic, and it has been argued that reducing or removing the subsidies will hurt the poor the most. This argument is, however, not particularly compelling as the top 50% of Indonesian households, in terms of income, use 84% of the subsidised fuel. Fuel subsidies were finally abolished in 2015.
5
Lesson 4
Kegiatan 3―Diskusi Bahan mana termasuk dalam kategori Sembako? Diskusikanlah dengan seorang teman.―Which of the following items fall into the category sembilan bahan kebutuhan pokok? Discuss with a classmate.
Gula Pasir
Tepung
Beras
Garam
Telur Ayam
Kacangkacangan
Sayur
Daging Sapi & Ayam
Buah
Ikan
Jagung
Minyak Goreng
Minyak Tanah
Susu
Kentang
6
Lesson 4
Kegiatan 4―Mencari 5 Perbedaan Find five differences between the two pictures. Use sedangkan or sementara. E.g. “Di gambar pertama Pak Bei...., sedangkan di gambar kedua Pak Bei...”
7
Lesson 4
Pekerjaan Rumah Tulis sebuah laporan mengenai ‘sembako’ di negeri Anda. Bahan-bahan apa yang paling dasar untuk kehidupan sehari-hari di negeri Anda? Kapan harganya naik? Mengapa? Apa yang dilakukan oleh pemerintah untuk menolong orang yang miskin? Write a report about staple food and other essential items in your country? Are there times when prices increase? When and Why? Is there any governmental intervention? Are any of them subsidised?
Kunci Kegiatan 3 Kegiatan 4:
1. beras , sagu dan jagung; 2. gula; 3. sayur-sayuran dan buah-buahan; 4. daging sapi, ayam, dan ikan; 5. minyak goreng dan margarin; 6. susu; 7. telur; 8. minyak tanah atau gas ELPIJI; 9. garam 1 Kepala dokter botak; 2 Dokter tanpa kacamata; 3 Pak Bei tidak memakai kopiah; 4 Pak Bei memakai kaos dalam hitam; 5 Ada jam dinding di dinding
8
