$ !
NZAIII,
N*MSy-Kani/JBa,4888. — i '
ffl» J 8
r
,
H
>
XV. évfolyam.
1-én. — | — r -
m
m m m m r i t t , St«rk-até«áf. ÍiMlf4«f M IWUadr ataM Mtli* I K
LNHIIRT T U» — M — I
VM*I
B
Vároih4x-at«s* 1.
tj
I n é RÍMN kötUmin; |
[
j a n u A r
KUéékt v t U l
M
T
O
I
jjr
itz
m i n
m
j F o l l t l l c a i
kiints*
a
fHiiiriU
„ZALA"
l8H8-diki ér folyatnám. A inai Mámmal lapunk 16. évfolyamát kezdi. Uj élófUeléat nyitván lapunkra, (elkérjük t. slöflietóinkel, hogy lapunkat ezentúl Is támogatni • annak terjeeziéaében közreműködni aziveakedienek. A menyét, a várost éi annak vidékéi érdeklő Usyeket elaö aorban fojtjuk eaenlfil Ir figyelmünk tárgyává lenni, a mindent el* küveiní, hogy irodalmi színvonalon álló közleményeinkkel olvasóközönségünk igényeit mindenképen kíelégíiMik. KLÖFIZKTKSI Kgéan é v r e félévre Negyréévre
ARAK.
. . . . . . . . . .
S írt - I t r . 9 „ 50 „ I „ !l«l
A ftrrkmihrQ
h kiadóhíratol
Ú j é v . Iámét e g y év pergett le az örökkévalóság fonalas k e r e k é n ; az idők véghetetlenaégében egy pillanat, az e m be^iaég életébeit egy p e r c z e n e t ; de népek életében, b a b é r n e m aok, aokazor mégi« g a z d a g tapasztalatok nevezeten i d ó p o n ' j a éa egyesek életében e g y év. 8 0 6 nap, melyek mindegyike gyakran t o r d a l é p o n t j a a boldogság vagy bol d o g l a l a n a á g n a k , események ée eredmén y e k b e n g a z d a g a elhatározó egy egéaz életre. Az enztendó ónak ki« szeme a véghetetlen idó azakadatlan lánczának, a m i l y p a r á n y i az egyea e m b e r a n a g y e m b e r i f i é g h e z k é p e s t , de a m a r r a nézve oly p a r á n y i idü, mint egy esztendő, ia sok Az Őrömnek éa b á n a t n a k nem kellenek évek, felemel a m a z é j leaujt e m e z egy p i l l a n a t j a b i t t , a hoz g y a k r a n sírig tartó bút, szomorúságot. Az emberek örülnek egy év elm u l t á n a k ; különösen örtil akkor, mi'
T
á
x
Hajolj a
c
z
s
l
.
vállamra..
Hajolj a vállamra Szép göndSr fejeddel; Nem vétek, — nem vétek A szerelem, — hidd et^T" Ha beteg a lelked.. Megsúgom én néked, * Mit csinálj, mit ne 4écy, Mi gyógyit meg (éged? Edén aiakadat Tedd ide ajkamra; Csókolj ineg ^zipofán, 8 adj csókol a cnókra. S eltűnik a bánat, Eltöriík, — meglátod. A szapora enóktó! ión msg gyógyulásod. Vlrégk Lsjsn Csevegés. — AtfZstft*«r«éatt lireaA}» - r Nem emtéka/em arra aa ásateodórs, mikor úly csílisgStzati' pootoreágpl kőniónINI folaa be a tél, mint jébben áz snztendőben. As asironomnaok, a kik i s égen járkáló csillagokat a é t i k , $ aaokbéf fádnak iótfifoi, bizonyáp megfinaepük est a raed •ivftli ittB»Béoft> a most a j éiksf itt a (6Iéfm aeradnak goodotataikksl, vágyaikkal, a o*«t aa égea fognak katand^sai valefco! a i v p ^ e r kéaeléUa, a hol taléa éppsn d y t t é p m laaepiik meg tWMi lakói a sylves tan én ej évet, mint m Ml,a WÖOa
Ki twéh; bőgj a iéi bepóttémk a poa-
taaaégái rém jf e^öjerötk VCMi, s m aésve, kegy m a l i b a mép kerék
\
I
;
#
l
\
é s
z
f
i
L
L
v é g z é s
i
r
t a r t a l t a u
i h ^ i l a p .
A Zalafíiegyei ügyvédegyltl, H Nngy-K nizaat- é i Délzalat takarékpénztárak, Bankegyeaület az Alsó-muraközt lakíjrékpériialór ré i z v é n y t á n M g és öt». ö^yefic. híralalda kö/.lünye Megjelenik
El6fliH«»l
i
JJ
' N n w i « k a loHUk «tk i«m»rt k«nk- [f* g ^ MI ( ^ d t a t a a íi. (falrtuk viéM
:
t z r . zzz - m ax asz n/irimfcsi i u i * f I frt - kf y Kfáw ht* • . • 1 - » | riiévn . . . . 1 . » . • NiUuMm . . •
Nag^y-Kanizsán
hetenkint
kór as simult időszak sok azomói ti em lékel ü g y e l t e t e t t (el vele. 8 mely k ember volna az aki e l m o n d h a t n i magá ról, li 'gy az egéaz ltowizu évért as örvendetea eaeftlények egéaz lioaR rát jegyezte fel? Valóban a bo|dogok Nórában Illeti meg helye ' Emberi gyarl^nágunk okoz ia azt, hogy miijd^ytatlnknek kijut azenvedéaekbfll, a «zlntén emberi t Ieiii«égUnkböl következik, hogy fdagunk in iparkodunk evymáa azenvedééeit te tézui. Van valami állatiaa abban! hogy eok embernek mái azenvedértcj okoz g y ö n y ö r l k é g e t ; n megeléged ée ti máznak az ejégedetleniiége. A múlt eaztendft ia hozott elég bajt, nemonak egyeRekre gyánzl, azomoruaágot, hiazen ebből kijut minden évben, a az évnek minden n n p t á b a n ; hanem asl ÖeéaWgre, a támadalomra ÍR E g y H vigaaztaló, h o g y a táraadalmat árt cmpáaokat a tarRadalom ip irkodott enyhíteni Ap>k a n a g y tüávégzek, melyek hazátlk néh á n y y M j y p i vidékét dúlták, ocla vi lágitotj^H a táraadalom n i vébe I ÍR, hol ' a megindító részvét legill itonaljb .virágai tenyéaznek. A cmpáa aúlyák e n y hitelte az ezer éa ezer teetlvérkéz, mely aegiiéni aieteit azokon, Miket a tüz azegényekké, koldueokká tett. Ám* de ez caak a tériadalom nemeiebbjei nek kttlaó tettereiét, aegitaégne kéez voltát, résztvételre könnyen g e r j W ^ j vét m u t a t t a . EgyenUlönk, h a w n tódul fejUiik felett, ha küleÓ ^llenaég fogja fenyegetni határainkat, há barczi riadó fogja iíjainkat éa férfíainkat a csatára Rzólitani; j egyek IpazUnk, ha venzély környezi caaládi tűzhelyeinket, ha a kttzÖx veezteaég köxÖR bánatot tog hozni r e á n k , a ha Rzeretteink veezte fölött e g y f o r m a fájdalommal fogunk vigaRst kereimi; de fájdalom, iiem va g y ü n k egyek a béke idejében | a ktt* ZÖR ezent CAéi nem talál mindig bennflnket a közöl oltárnál; a kMS* cae-
egyszer:
Hírifliwk Jutá»y«» aáéHtelaafc.
tí
ArrwrM $ tgjft klvnlsto kkéHRrfaf* j H ¥) hr MIjraffétyM Mit 100 wHff 1 A m MMtal OI(H4«O arféf* hj M */ 0 Hflltlér fsdlaé«> le kr. ni m m _;zxrJ XXX.
4
vaaárnap.
lekvéei téren. Hiánybe gondolkozás viaazatart a cselekvésben vaJÓ réazvételtÓl; az eazmén, m e l y tetteink rugója volna, R a kíizjön tevék^nynégre na'kalln a bennUtikei gyózeaelmeakedik az emberi Éyarlóeág, a ejnnek legalacson y a b b f l j á A valódi peíftrikratia foszl á n y o k r a van t é p t e . Aríatotkretiktisgőg éa nriatokratikua h a j l a m o k uralják a középrendet, mely a azabadelvüaég elemeiról in megfeledkezett m á r . AriRtokraiikiM gőg a kellő mfiveltaég nélkülr H o g a r t ecRetjére éa Liéhtenberg tollára méltó viaazáaaágok. |C
lyel egyen oaztályok máaok ellen víael* t é t n e k ; növelik azt a méregcairát, mely felbomlanzló erővel hat a táraadalomra, romláanal fenyegetve ott, bol legnzllknégeaebb az épsége rés eilentálló ereje De talán még in. Talán a kitöréssel fenyegető vihar énzretóriti a tárnndalmat a letérve az útról, melyen üdv nem teremhét azámára, a valódi nzabadelvflaég zánzlaja alá fog neregleoi, mely végre ia győzelemre vezetendi. E reményekkel üdvözlünk téged uj enztendő; feledtead el az év minden baját, « hoz az újban derült örömet mindenkinek. Buldog uj é v e t ! Á
hitelszövetkezetek
A háborua hírek által ojtozotl általánof izgalom nem volt képen elmosni azon nzStlót, melyet egy budapenti csalókból alakult kompániának leleplezéne s elíogatáaa okozott, akik a bitelsz&vetkezet ftdvös esz-^ méjének megvalónhásával nzédelegvén, nagy mérvben fonztogatták ráfteden áldozataikat A lapok ez alkalomból soksl írtak a hiielszAvetkezelek Qg)éröl — s fájlalni kell a gyom termeién ni&bégét. mely a napi sajtó írói fcfaoigálA'ávai jáf, mert csak a czikk irán gyorsansgának ezen nzDknégét okoljok az ez iigyhen írt czikkek részben felőletesaége'ért s rémben alaptalanságaiért. Nehogy valaki a nagyrészt hiányos fejiflgetesek által a hilefszóvelkezetek iránti Ítéletét aegveaztegetai engedja Az ember ebltsn a szédelgésre hajló korban agyit nagyon hsjlnndó a bizalmatlanságra s nagyon naa? iftr.-ttdnlmi kár lenne, hs néhány gaz cnaló üzelmei a hiielazovetkezeleket dós áldá«u enzméjének c é g e a|át( az eszme megvaliwiiaattól elri^nztaná, elidegenitené épen a >kin emberekeif« akik abból a legnagyobb anyagi én erkölcsi banznot várhatják. Ezeket az Ogyról lelvilágositani emberbaráti a ha-
De minek ily solél színeket látni, ily vágásba log Ijönni ezatán. Bizonv nem I*irnem tudnak emlékezni íarra; a mi talán nótét niioeket festeni; hiazen az ifjú eaztentana, és ideje is volna, mert bizony kizöktik el magukat in iSfigra lobbantotta egyszer dó Rzivárvány szárnyaival ereszkedik le kentünk mi a rendes kerékvágásból jó idő valamikor nem in filyari regen? Felejteni! óta. A a idöfáráara ia elmondhattuk (sokszor, mtly boldog ember a / J áki (elejlení tud, j hozzánk, a/ elgyóng&lf év pedig roskadozó lépteivel »iet tóvá, vitén magával minden hogy nem ngy van már, mint vo t régen, , mily irigylésre méjjó iarmé«zel, mely úgy rosszai, Bár csak elvitte volna magával a iftraadalmi állapotainkra in. melyekben már veti el magáiéi az eiiiléznzetsl, mely olykor divatot is, a/t a divatot,' me'yrél szóltunk, jó idfl óta nem ugy van már, (pint vol> régen bizony nagyon in kén véltnél'enné vilhatik? j b itiél y nem in divat már, hanem megrúgDe h&i, II iért nem /ökkenhelns minA ki c«ok a jelennek él, a jóvóbe tekint, I zóft »/okán. Tépte volna ki gyókereatfil, den újra a régi kerék vágásba ? Mikofr amúgy a kit a mult nem bánfl n épen azért nem ! hogy a mngva séiT» msradod volna meg s is minden divat, a mint a dívát minden is látszik fiidiii, mire emlékailéfi él az em az ujj fiatal enztendó hozta volna magával elmúlik; á mire azt mondják, h így kimegy ber; l'e a ki r.em Ind felejteni; a ki e'OH a azt a jó ídót, mikor u a divat még asm a divatból. ie'en irőgőtt j>l| áll a mnlt, n a multat egyleit á.'taiánoMá. nem furakodott a lelkekbe, Az ja igaz agyán, hogy a divat in bebanoDiilva a jelennel, a jóvO nflrke kód | s nem ve*/ egette meg még a szivet és megnzokásná válbalik, s connervaii lelkek homályában vész alt TI boldogembérek, akik kedélyt annyira tinaielik a spokotfal, a régi a ha képesek vagytok mindennap vérdletjf, n kik gyományont még bi'onyo* állajbe ban K épen azért mindennap ménok v.ngyfok, mini Az ilyen divattól mentse meg a goodhogy nem épen leheleden, hogy I. azok .a az a lengyel znidóf ki avval hatatta magái vi*elé* a nem*etetei én népeket, mert a azerenenétlen divatok, melyek táraadalmnn á pálinka ivipra, hogy mioden pohár kifl | helyett, hog^Sz erőket egyesilené, nzétvákai régóla Íenyügő/Jk, s életerejét megbérité^e után azt mondotta, most més ember ] laaztja; a helyeit, hogy megtérésre buzdítana, nítják, még sokáig £*gnak uralkodni rajta. vagyok s annak a mánik embernek h kell | viszályt lakéval; a beivel! kogy nemeire A divst^alatt pedig nem ének itt lo* egy pohárral initia. Ti boldog |emberek! | tanítaná, gyftbanégel fakkrnl: n a hol ezek rtfnymaganaágn hölgy kalapot, ijesztő nagy kik az idffvel egyfltt haladtok, de enak arylkocnak, ott nincsen béke éa nyugalom, toarnGret, n egyáltalában ast, a mi divat kQlnóiőket illeióleg, de az idd arámyairak | nincs (gazi vigaág éa jókedv; csak ftnséa, a az öli o/ék bén, s a mi m k r a n fAlAtte kétea cnaifogá«á' nem ér itek, sót észre nem ve- ' melynek köpönyege alá minden rossz fér, a naármazána lévén, némelykor szeszélyes hónzitek. Számotokra nindig térilenek, job- | mit az emberrel esak öassekóttetéabe lehef bortnak kilolyáaa; jianem ast értem én itt boaiti. ban rosazsbbtil. de t( azt tel nem veszitek; divatnak, kogy és emberek nem tőrödnek minden nsp nfeghoaza a magáét, addig, a medseamivsl, cnak kwál a mi tajájj RumélyAdig beszámoltok a fiUlnek bimen caak No de kát fejezzük be ezeket a szóket illeti j sokszor meg evvel « , kogy rnom gondolaiokst; nem illenek as uj évennek élték. Holdig emberei, valódi bóaeí rgéurtn sQfeeirk lettek a naebb és ipagaaabb hes, dé kát jó volt megszabadulni töflik a divatnak, kikét a lélekj raliSz»lgaaága eszmék irsat, hogy jegén en hidegee hagyja még az óreg é*ben, hadd menjenek esek bem bánt, a kiknél a kéaóey vekredeímes ókét, a mi esy begjedszázad e'ótt Ibaialmaia a véa kiíáradi esztendővel egy Alt ods, a divattá váki oly teRzedetáKVenS, hogy jó nan leíkefitéite azokat, kik béenaimai megvbol nln^n laliámadáx, s sa aj esztendőben volna pályadíjat kiifiani annak a MáaMkra, elűzUk; hogy nem értik a saótjíaMly egylegyen alkalmunk mindig vig dolgokról beki e pmzfiltó drvat ellen valamely bistos koron ÍMive«cbl>en dobogtatta még Isz embíf szélni ezen a helyen, mert az élet megboazmeniósvvrt tslálas lel. Mert r$ s Iával, nem rak azivét, annjrlra nem ér lik, kOgv kívánmabiiánákoa szükséges s vidoraág, annak a zseb taristmát vnaijé, ndttj as erszényt ást lejbéÜiMáaaal néznék arra. k í egyfzer megróvidiiéef mindig Mo. támad ja megj hanem sokkal becsesebb jaŐket ez fiáat mtgkértktl, a elégedett a rcZök vakat, aert sa iadaismia sstfli a j tSRpsdéat egész kérdő/éllé ninjtóakodik, miatka a tenpédéa saQH a zavart, a Savar »0li a 8ZAI>AMANí)Eli osak asl kérdésnél Megbomlott 11 r é s é n dbomlási, a bomláSj azttfe» generátkii nak eaae. vagy agy kerekéenke I toil meg teremt, mely MlsattadJtsiiaettl irtja a lélek agya gépezetében? Nem divst as, jobb hajtásait. emkeraá oly f f o r * * (etej^enek,
•alaa kfltiliaeégi azoknak, kik a tiépre helysetttkaei fogva befolyással bírnak Pttoá- és hilelkalami'ásoklial kttadö országban, 11 aleó osztályok a tőire uralna alatt nyögnek, a gazdasági ét iparwlág esükké teasi A keresetet, H EGYEIT süthetnek maak a legritkább Hatban sikerül, liogy sorsának ja vitáeára alkalma* lakarókpén/JAri lökéi rak* haaaon össze garasonként. Személyi hitel ily kii emberek számára sehol sincs; • kis gaida meg esik, szerezhet valahogy • járat* lansága (oly Ián fokozol Iabb költséggel nehéz fóltéíelü ^elaálog-kólosönl (H ex i« legtöbb esetben javulás helyett buktst hoz maga után) de ki adna kölcsön még a legbecsületesebb, sxakmájában legjártasabb iparosnak is boltjára, müazereire és — szakállára? he amire nem képei az egyes, azt játszvá valósítja meg azizák szövetkezése: heti kvajczár-befizetéaekből észrevétlenül szapoVodik meg a szövetkezeitek tökéje, amelyből érdem s jogosultság szerént nyer kieléglést szükség esetén ugyanazok személyi hitel igénye: a szövelkezök maguk birálják szívélyes ismeretteég alapján e hiteligény jogosultságát s egymáaaal vállvetve biztosítják az összegyülekezett közös tökének megmaradását és gyarapodását. A németországi RafT-Eisen-télé községi hitelszövetkezetek csudát müveitek a köxös lőkegyüjtési hangya munkával, ennek nyomán száz meg száz község polgársága lett gazdaggá.
' vlMI,
M
É
M
O r s z á g o s i p a r o s - s e g é l y és n y u g dij-szövetség. Messze kihaló pevezeiea Éoxgalom van kelelkesöben hazánkban. Az oraaágoi Í M * ros-segé!y és nynfdfj-izövetségJ.Mesexe kitaláeunak nevexiük e mozgalmat, meri ily szövetség létesítéséről van sző. mely, [Ha axt megtlakilani likerül, Iparunk és ips-osaink állapotéra 1 egyaránt a legüdvöstb,b haiáiMal lehet. Mert hogy iparunk nagyobb fellendülése és virágzó ájlápolba való Hozása igen éagy rozben iparosaink anyági állapotától függ, juli bizonyéra nem íogja kétségbe vonni senki jtijkí tudja azt, hogy íz anyagi gond, a jövőbe: tjajó bizonytalanság megpénítják a physikaj és sxelienii'leről, posua erőlködéssé teszik a legbuzgöbfe szorgalmat és lengéssé, vergődéssé az életet Ki az anyagi fentariáz nehéz gondjaival küzd, caakhamar belefárad a küzdelembe, mély caüggedié leszi leikél, és elégedetlenné.
gondoakodásnak, mely a kölcaönössíg; alipfán álló szövetkezeteké k előnyeit lehető teljea mértékben egjyeljil a nagy tökékael rendelkező résxvénytánw ali élet és Snlwet elleni biztoeilálsal. Nagy előny aL hóahr aránylik épalály hozzájárulás mellett sotíBal sitgyow jélfaiményeket nyújt, mint jaz egyenkintI éléi biztosifáé F .fí; t. • ., ni L j Igy ha a fenébb Uefizel^Mkft ips jix izok után nyert élVe/.ménveket a nevézie esebb Mztositó lársulatok dijaival ps pz kzoik ulán járó javádaltaszással' össxeireljpk kilQnik, bogy a két konUstálf azdriní 300 Irt, illetőleg U 0 írt tőkepárandóságnitt viliy í i forint évjáradésnak [la jelen combinciczió melletti biztosításáért magában véve mindenütt magasabb dij [jízendö, mint a 8 Irt szövetség törssaij, mely a idbbij kedvezményeket nem tjekinlw á haTesel laileiji ülön biztosítást iá makában íogjliItH, edig aemmiléle kiilönbfwget nem leve Ifülönböaő foglalkozási áfkk közi.
f
hogy azonban a korcsolyázás csak feltételesen válik előnyére as egészségnek, időszerű dolognak tartják a korcsolyázás megbeszélését, mert ax tény, hogy mikor a szsbál yszerű magatartáshoz kötött korceolyázáa előnyére válik az egészaégnek, akkor ellenkező esetben, nemcsak hogy nagyon i» ellenségesen hat az egészségre, e6t halált íi képee maga ulán vonni, amikép el'-g szomorú példák bizonyítják. A ki léhát a korcsoly ázást mint nagyobb mozgáa állal egészségét kiváoja előmozdítani, a mely korcsolyázó egylet rendezősége ngyan azon caélból kíván szervezkedni, annak r mielöti jégre menne, nagyon szüksége? megismerkedni a testi mozgás természeté vei. szorosan a korcsolyázással; legkivált ezen egészségtani szabályokkal; melyekből menthetők a hasznon utasítások a magatartásban. Jégre menni f r f r magába véve is veszélyei, jégen mulatni, itt idötni a nagyobb hidegben már elég megfontolást igényel, könnyű és sikamlós jégen' elesni, sérelmeket szenvedni vagy annyira megfázni, bogy az ember súlyosan beteg legyen.
£löhaladotl iparos államok törvényhosáailag kivannak gondoskoyni áz inir | . Továbbá nevezetes ]|e)öny, hogylj izőinunkáiniról i s elaggá*, munkaképtelenség vetségünk segélyezési móttozalai egészen a Ezekkel szemben, hozzuk a következővagy halálesetére. Ezekben már a sooialjsket és kívánatos, hogy figyelemben tartanának hazai iparra és különösen a kézművésoszmus réme kisért. s a sociallsmus elhárítáiránytadú soraink. laly viszonyaifioz vannak szauva Igy I nevesára vezethetők vissza e törekvések. Nálunk zetesen a 8 Irinyi ! egyséci alaptél éji olyan erről még nem kell félni i az orazágos iparA •tzgáa. alacsonyra van sx^bva, jhogy axt tíjmÜdn testületi szakosalájy. dicsérendő előrelátákjí.ebb iparos fi beflxelhéli. De módjában Az ember mozgáa nélkül nem lehet, sáról tanúskodik azon üdvöi mozgalom, áll az egyes testületeknek! és erre kflönös szükséges ez az egészség előmozdítására és melyet megindító l,'- a melynek jótékony lúlyt fektetünk oly segélyalapról gondosmegőrzésére. A mozgáa, ha szabatoa, előhatása iparosaint KH iparunk Ügyére belátkodni, melyből azon tagláreakj kik iaöközh nyére válik az egészségnek, mert fokozza az hailan Az erre vdnátkosó felhívást as alábben elszegényedvén évi uruléUikat a maéletrevalóságot, nem mozgás közben az élet biakban ismerteliÖk meg bő' kivonatban hanyatló állapotba jut, árt ez annyil, mint a gukébői nem fizethetik, elbeli I(ízeiéitük lelJ olvasóinkkal s (elhívjuk rá iparosaink figyeltúlfeszített mozgás. jesiiésébon segélyezietnénw mindaddig, migj mét, kik bizonyára önérdekükben sialni fog1 esélleg nyugdíjigényük érylínyne lép. H A nvk a szövetség létrehozásai tömeges belé• Mozgás közben iz anyagcsere élénkül; Nálunk, a pénz,j gazdasági, ipari és pésük állal lehetővé [tenni. Régi mondái az I vagyonosabb iparosok illennen nagyobb és nedv keringés gyorsabb lesz; a szervek, töiusdíjak fizetése által bármily' magax hitelválság alatt súlyosan nyogö MagynrorSegili magadon, az Isten is mekegi l. (úgymint a vérkeringés, légzés, emésztés) összegig terjedő járandóeinoi biztosiihainak működése előtérbe nyomul; i bőr működése uágon, hol a becsületes munka többnyire | maguknak akár elhalálowlok, akár baleset, Hivatkozva az 1884-iki iparlörvényre, (izzidás) növekedik; a csontok és porozok siker 'nélkül tengődik, szintén belátták a I mely a lent illet i szervezkedésre nézve mó-H akár elaggáauk esetére. szilárdulnak; az agy működései közfii az dot és alkalmai nyujfolt, hogy közős érde- I közjót szivükön viselő államférfiak, hogy a Kiemelkedő előny még az ia, bogy az indulat, érzelem, a gondolkozás gyérülnek, keikről közös erővelI[gondoskodjanak iparonép teljes elszegényedését csak ily hitelező* iparosok egész 65 éves nprukig beléphetzzóTal: ax agy pihen. ssink, igy lolytatja: Az iparosoknak külövetkezetek alapításával lehelne megelőzni. nek a szövetségbe. Tertbéaietes qgyan, nösen pedig kézművseknek, kiknek vagyona Moxgás után a vérnek az ixmok és a hogy a fiatal belépők nsgvobp járandósá1 mit I-amott már meg ia kezdték ily hitel* és tökéje főleg műnk ibiró karjaikban rejlik, csontokhoz való odalolyása növekedik s ez got nyerhetnek elhalálozáiult esetén, mivelazövetkezelek alapitáaát, s lesz is azoknak egyik legfontosabb éfdeke, előrelátó gondosalalt az. izmok felduzzadnak, fris lápnedv hogy elhalálozásuk valöíjzinüsége csekékodással elejét venni azon siralmat helyjön szöveteikre, az éleny felhalmozódik és uj helyes kezelés és kitartás esetén sikere: de lyebb lévén, valószínű az ia, hpgy hoaazábo izom, uj ideg állomány képződik. Pestmegye példája, mely a maga területén | zetnek, mely baleset! vagy munkaképtelenidejic fogják ax évi jáfulékáikat fnetni ség esetén őket, elha álozásuk esetén pedig Mozgáshoz tartoznak: a járás, szaladáa, alakult szövetkezet pénztárát kölosönképen I Mindaxoiiáltal a fiatalabbaknak axintéa érÖzvegyeiket és árváilat fenyegeti, ugrálta, lánczolás, vivás, a szabályszerű dekükben áll minél elöbU caailakoxní, miötvenezer frrltal dotálva, egy magára ma* tornászta, a kornolyágdt, lovaglás, kocsizta, vel ez eaetben azon kilállval [bírnak, hogy Még azon kexmd esek is, k(k szorgalmuk radt, a kétkedünk benne, hogy ily hathatós hintázás, úszás s. a. t. a fizetési idő maximuma I (2p év) előbb és takarékosságuk állal, magukna'k könnyű segély nélkül még idején iog e nyilatkoxni lelelvén, ax általuk nyerhető nyugdiji elóbb vagy tán épen bőség* s megélhetést biztosíKereseljáaáa. az egy-egy ily elszigetelt közös szövetkezet éa hosszabb ideig huzhatjU. | i tottak, ha vagyonnal! nem rendelkeznek! — A korcsolyázta is egyike lévén a natőkegyűjtés üdvös eredménye, s megakadámindenkor csak ixortngó KÍVvél gondolhatEzek alapján azon reményben élüjr.k, gyobb mozgásoknak, időszerű dolognak larnak a jövőre. Mert. a véletlen |baleset minlyoztatja-e a népvagyon rohamos puszhogy hazii iparosaink muill Ijömeges^bben ' toltuk kiemelni a mozgások sorrendjéből, hogy den pereiben megseil misitheti egész létütulását. és már kezdetben mindeneseire elegendő minden korcsolyázó ne csak korcsolyázni tudket, jövőjüket s i lítlül minden perezben számmal fognak csatlakozni ahhoz, Ihogy Hogy a szövetkezeti tőkegyűjtés eszjon, banein ismerje a cxélját, a helyéi felelragadhatja a ma mii g erőteljes munkabíró segélj és nyugdij szövetségünk mielőbb tételeket és az egészségtani szabályok méje nálunk ii megteremhesse a maga üdcsaládapát — miáltal családja, özvegye, létre jöjjön. Ehhez ugyan ia lagsllbb.llQOO alapján megóvhassa magát míndaaoji követárvái, a nyomornak Ínségnek áldozatul esvös gyümölcseit, arra csak egy mód van, résztvevő szükséges, me|m 8wám,| mihelyt kezé^eklöl, melyek hátrányaira azolgálhatnáhetnek. Hát még ama túlnyomó nagyobb ha az ország valamennyi vidékén jönnek fegvezve lesz a szövejbég megkezdheti nak egészségének. száma az iparosoknak, kiknek a mesterség létre ily hitelszövetkezetek s azok erös kapműködéséi. csak épp a mindennapi kenyeret nyújtja, A korosolyázás növeli az izomerőt, a csolatban ozentralizáltatnak egy tekintélyes mily aggodalmai szemmel nézhetnek a jövő' Különösen az ipaKesjüleieknek hivatestnek könnyű hailókonyságot, ttffességet férfiak vezetése alalt müküdö fővárosi főhibe, ha aggság, baleset vagy halálesetére tása ez irányban bnzditólai hálni, ficyébszerex, a szervek összemflködését (okozza az magukról, illetőleg családjukról, nem gontelszö vet kezeli intézetben. Képzeljük el csak, iránt a tervezel szerint az npaittestflleu ebanyagcserét a gyorsabban éi szaporábban doskodhatnak. A rettegett jóvö még a jelűn fóvid idö alatt mily hatalom^ lehet egy ily beli láradorása a lestülelaare j néive | közbelehelt hideg levegő állal gyorsitja, az éleny- , perez örömét ii| megkeseríti, s azon helyzet, vetlen előnyökkel, is jár, a mennyiben a intézet, mely az egész ország ily szövetnek nagyobb mennyiségben való felvétele, a melyben a szerény, megelégedő lélek különtesjülelek az általnk meinyert tagoknak nehézaég legyőzésének éa a aima jégtükrön kezeteinek tőkegyűjtését vezeti, s átteben boldog lehetne, et-etleg elvixelhetlenné jutó lökejlraifdóság ulátí [P.'J-ot húznak, való lovacauszta gyorsasága a kedélyt felvikintéssel birván az egyes vidékek gazdaaági vftllik Ez okná fogva az iparos os'z'ály melyet tetszés szerint az ea ügygyei foglaldítják, a lesiet és leiket vidorabb hangulatba viszonyai felelt, a közös lökének megtermémindenkor egyili legfőbb feliditának ismerkoió hivatalnokok dijazállri fordíthatnék; helyezik, miért is sehol nem látni annyi vite i be'egség és elhiláSozás eseteire való kenyítő folyását oda irányozza, ahol arra a ngysziuién az évnegyedenklnt beszedett didor arezot, kedélyt és hangulatot, mint éppen gondoskodási; és minél fonlosabb szerepre jak után 2Voi, mely hasonló azélra azolgál. legnagyobb szükség van — természetesen az a jégpályán. emelkedik az ipar, annál behatóbban foglalegyei vidéki iZövetkezet: flok*intéxetek auto| As ügy valóban mgérdemli, hogy kozik az iparos oiztály a világ minden Ezen előnyökkel szemben a korcsolyánómiájának s szükségleteinek tekinlelbevémint az ipironág egyik éUöretidü országos müveit népénél ezen sarkalatos életbevágó zásnak ia meg vannak saját hátrányai, egésztelével! Egy ily országos takarék- és hitelÜgyo, most már kibontakozzék az elölaI ipari érdekkel. ség elleni hatányai, melyektől nagyon is nácskozfilok stádiumából M gyors megviazükaégea óvakodni Testi sérülés, átfüxáa, , exövelkexetünk már van, a »gazdák és ipaEz irányban ujabb kortyán némely lósulása állal hirdesse a magyar iparos*oszmeghűlés, súlyos betegség, sőt balál is ásókrosok szövetkezete,* mely rövid fenáliáaa országokban immár hatásos lörvéoy-hóztai nak következései lenni. tály sokszor érvényesüli kBaacelleiiiének óta a szakavatott vezetés alalt már nsgy intézkedések is keletkeztek. Nálunk még éleJrevalójságál. nem jutottak ezen pontig, azonban mindenLeginkább ki vannak téve a veszélynek eredményeket mutatott lel s melyei ép azért felé mutatkoznak részleges törekvések, hogy ] Ebből a kivonatból [iklhatják ol}Uó[ a kezdők, gyengék. A gyakorlott, jó korcaodicsérettel emliithri^ki. Ilynemű szervezettel az életbevágó kérdés mielőbb sikeres meginll, hogy a központi iparUalttléti azakoszIázó egy könnyen el nem esik, meg nem hül, szemben alaptalannak' s tájékozatlanságból o l d á s t nyorjen. Elmondván azután, hogy as lálynak oly egyezményt siketül! kölni, mély tehát nincs annyira kitéve a veszélynek. A eredőnek lüník fel egy fővárosi lap azon ily eredmény eléréséhez szük halárok közi az állala nyujlotl előnyök tekin etében valóférfiak is sokkal nagyobb ellenállási képesszellemes lenni akaró lamáskodása, hogy: mozgó törekvések nem igen vezet helvéfi s ban párját ritkítja. És kétségtelen, hogy séggel bírnak a fiatal hölgyeknél. Kezdők, az ügy csak as összes hszai iparoi osztály még az iparosok körében az oly nagy vái* gyengék nagyobb megerőltetéasel korcsolyázBudapesten hogyan jehetne megítélni a miiközös erejével olditbitván meg: ez arra laeoaásra ösizegyüjtendö töke [vagv aokán nak, azért la többaaör pihennek, éa epen mow, kolcsi csixmadia vagy vexxprémi csapó válindította a fővárosi összes ipartestületek elHataaztotla volna as tlgy életbelépéséi de már azért ia, mert jobbén fal vannak hetójának jóságát? Alaptalan azért, mert ima küldötteiből alakitolt ipartestületi azakoszVagy legtöbb Ipirosonk anyagi állapotát vülve, átfáznak, meghűlnek. A fiatal hölgyek váltó felett amaz iparoaokat ismerő miákoltályt, hogy oly módot eazelien ki, mely tekintve teljesen lehetet lenné lette víolaa, férfiak társaságában korcsolyázván, részint oii vigy veszprémi fiók vezet őségé mond a a hazai iparoaiág viszonyainak megfelel, a (taxiig as ily módon szerkézéit szövetkezei testalkatuk, részint ruházkodásuk követkex* mely könnyen kereéztül vihető. azl iparosok legkisebb niegerőllplésje nélkül lében hamarább elfáradnak a férfiaknál, de köspootban egyedül Ítéletei. ala legvagyoniilanabb Ipvoamik is réiivéenáek dacaára teljesen leihevülve a jégpáE célból jelentékeny lökével rendelleiével a leggyorsabban Ifjlesilnelö s mÜljölyán maradnak, időanek a a legerősebb szélSajnos, hogy lapjainkat a magas polikező vállalatokkal megindít Látván az alkudését megkezdheti. lel szemben hangosan besxálnek, mely kötika foglalja le egészen és haiábjiikból dozások sikerült a 10,000000 írank befiaerülmények a vérre éea légazervekre mindig semmi sem jut e legsajálosb népérdek ápoNi hogy mentül olttbb (neglörlénjék lett alaptökével biri6 magy.-franozia bizitorosszul hatnak. szívünkből óhajtjuk. • láaának. Sajnos az is, bogy a nagy töke a liló társulattal oly előzetes egyességet hozni létre, mely lehetővé teszi egy országos, kis emberek e sflrgölödését irigy sxemiuel Ily egészség elleni batányokkal azemben A mint a felhivásbólí látjuk n ország iparos segély és nyugpij-szövetaég Métrebomindig ssükeéges ax alövigyasat, uUksé^pa gJs ipertealüleli gvűléa kaaponli UsotiMga nézi, mert azt igen helyesen az Q zsarnok satalái ós mely a hasai iparosiig érdekeipedig ax egészségtani szabályoknak szoros a csatlakozási nyiialkozatljkat megküldte a érdekei és önző uralma elleni védekexésnek nek és a kitűzött ozemak teljesen megtelelmegtirtáaa. bázai Iperoa szoKlestületeknek, a a kitöltött tekinti és ssjnos végül, hogy egy némely vén, jó lélekkel aján[ható. BTÜBikoaaiokit i s év végnlg Óhajtja beküllapoknak a központosított szövetkezés iránti Kgésaaéf t s s l s z a k á l y s k . A szövetség ugye 188Í. nárea. 26.' deni a Magyar franozit nifttontA tánkaág hideg hallgatása egyrészt a nigy tökével szövetségi Ügyossiálvlhoail hogy a exmt< 20. és 27-én az ország09 ipertealüleli érte1. Soha eem tanácsos jégre menni kor* sjflg 1888 elején életbe léffheasfln. Bemtt&k való benső viszonyára vezethető vissza. kezleten lárgyillatoillpudipeslen, egyhangúeaolyáaáa végett nehéz ruhával, és mégia mehogy ék a vidéki. iparos raakiMllwk iiaj lag helyeselteteit a ai hasai ssákiesiületlk* Fájdalom ez nálunk is igy van, de némi legen kell átöltözködni, legkivált a nőknek g^obb vészéről njeg is H>ifl tol. | vigasslalái, hogy^mftsutt is igy voll, s aiért ! kel is közöllefell, ho esek az inléamény || a szükséges .iniézt . Pihenés kösben nem kell megállani* ) létrejővelele érdekéin J i i
f
Itg
kávé». c a t k é k j l t o t i a a i - ft*« í ö f i l MMI BStl taaácioe. vagf b r <*»lytaás k o t b e a • é r t é k t e l e a W iaai a k á h w l ü i f u t italt 4 Erösefafe korcsolyázás közben a s z á j a i o é t g betakarva l i f y i i i keodóvet, tenyerekkei, legjobb orvon telekiem Reazélni é p p e a u n taaáeaoa. t . A s»mt valaki áibült, i t r t é o t h a g y j a el a korcsblyásö • a l a g i u e lei magát.
megfázol}, helyet, és
e g y k é t e k felkérésért osfcftrfSkóa e s t e . az agy let helyiségeiben !eWvaaást tartott: • Irodalmi népfölkelók. eaim a l a t t A U o i v a a á a höl, melyet a jelenvolt nagyszámú közönség zajos tetszéssel fogadott, lapnak j ö v ő számáhftn közifink egy érdekes részletet- A felolvasó végül előadta Dóezy Lajos »Dala harangról* c z i n ü gyönyörű műfordítását, mk a közönség riadalmas éljenzéseei háíált még. — A
felaéetrsl
prépastságask
Nagy-Kanizsára leendő áthelyezése ügyében, 6. Korcsolyázás után nagyon elöoyös • e l e a á ^ l t élvezni, jaleaaa kávéi, theát, édes tejet S i j n o n a d e t , nagyobb meghűléseknél tanácsos egyúttal uAlaságyba feküdni és itt lelaw tagadni áktreialyáséegj'letak
reaéeslcégc
Korcsolyázó egyletek rendezőségének leiadata a jégpályát czélszerüen berendezni, a korcsolyásóknak kényelmet megszerezni, a z o k r a tetögyslni, hogy meg n e betegedjenek, szervezzen azért egészségügyi biztoaokat a mik<*ialapszabályokat szerkeszt, n e feledje a z egekzaégtani szabályokai beleszőni, mert nem elég csak alkalmazkodni a rendbontás szabályaihoz, ismerni kell minden korcsolyázó tagnak egyúttal a s egészség védekezése módjait is, m e r t mit használ a kedélyes saórakozáa, mikor mögötte a halál áll. TERSÁNCZftY J Ó Z S I K j á r á s i orvos.
Különfélék— Am a j e s z t e n d ő alkalmából lapunk t. olvasóközönségének, m u n k a t á r saink á s levelezőinknek őasinte szívből kivánőnk boldog uj é r e t . —
Kudulf
tréaérlkis
Kagy*
U a i f t l z a A t i . A mostani havas, (agyon,
ke-
mény téli idő által okozott véletlen
lulylán
Rudolf trónörökös Kanizsán
néhány
töltött
órát. A trónörökös ugyanis szerdán,
e
hó
28-ikán a délutáni vonattal Bécs felől a ka nizaai vasúti á!lomásra érkezett azon szán dékkal, hpgy innét felé.
Minthogy
bófuvalok
miatt
folytatja a l j á t
Ahazziá
azonban
a
közlekedés
a
Fiume
felé
szünetel,
a
trónőrököa tovább u t a z á s a
meghiusult
Ki-
a é f t t é b e n volt Vtíwtot főherczeg a kivel I . osztályú váróteremben szervírozott elköltési után a délotán a
trónörökös
legközelebbi
még
rendes
az
az
ebéd nap
személyvo-
nattal Bécsbe t é h f Haláloaá*ok. Az alábbi két gyászjelentés megyénk két jelesebb férfiénak elhunytáról szói. Skublics S á n d o r a gazdáazat terén szerzett magának nem közöoaégee érdemeket s tevékenysége főleg a j u h t e n y é s z t é s k ö r ü l áitalánoe elismerési aratóit H a l á l á t kiierjedt rokonság gyászolja. Takáca János, kinek haláláröi a má-ik jelentés szól, mint o r r o a állt köaiiazteletbeo. — A kiadott családi gyászjelentések igy szóinak: ö z v . Skublics S á n d o r n é szül. Sambuchi Emilia mint neje, valamint gyermekei KaroIin, Emilia, Sándor, M&rtska, Imre, Viktor, P a a n y , Mihály és "András, továbbá özv. Skublics (íáborné szül. kobanóczi és vágujhelyi Kochanowszky Antónia mint édea a n y j a ugy s a j á t mint az összes rokonság nevében megtört szívvel jelentik bessenyöi és velikei Skublics Sándor urnák f. hó 24-én d é l u t á n r , 3 ó r a k o r hosszas szenvedés u t á n életének 46. boldog házasságának 14. évében a halotti szentségek ájtatos fel. vétele után történt gyászos elhunytát. A drága halott bült tetemei f. hó 26-án délután 1 1 4 ó r a k o r fognak a zala azt. mibályi róm. kath. sirkertben örök nyugalomra h e lyeztetni. Az engesztelő szent mise áldozat t. hó 3 8 - á n délelőtt 10 órakor fognak a l l i o d e n k a t ó o a k bemulailatni. Áldás és béke h a m v a i r a ! — K r a j n e r Kornélia özv. Takács J a n n s n é a maga valamint gyermekei: Zsigmond. ennék neje szül. Bzrtbodeiaxky Matild, ezek gyermekei: Eda. Gyula éa Zsiga; Jenő, ennek neje ez&l. Skublics Mariska; esek g y e r m e k e i : Aliee, Mariska é s Jenő, Károly. L a t r a , ennek Iérje Hazai [ Gyula a ezek gyermeke Emil nevében tájdalomtói megtört szívvel tudatja forrón szeretett térje a t f j o k . ipa éa nagyaiyjnknák T a k á c s J á n o s orvost odornak, m u n k á s étele 7? ik, orvosi m ű k ö d é s e 48-ik, boldog háza&ága 4?-ik évében bossaaa szenvedés és a halotti azeotaégek lafvétele után Sümegen 1837. évi deczember U - á n d. u. 1 órakor történt gyáasoa eitiunyiát. A boldogultunk büli tetemei f hó 25-én d. u fél 4 ó r a k o r lógnak a s&aaegi sírkert ben a , rom. kath. bit vallás a a a n a r t t e a i szerint örök nyugalomra tétetni a aa engesztelő szent mise áldozat a sümegi píébáoÍB templomban f. hó 17 én d. s 9 ó r a k o r fog a m m d a o h a t ó o a k bemutaitatm. áldás emlékére! — I V I f l v M á i . Lapunk volt társésrktsdófe t m h u fart á r , jelenleg a Neues P e s t o r J o t r t a l szerkesztőségének i a j j a mint karácsonyi vendég, városunkbaa í lakó r e á o r a i a á l idős vén, a kedd ota a ?a>tiii kttstaksáéai « e g a k a a i t o bófuvalok miatt I k é t v t e l e s t t T ifilététek ideiét tetitieeen I MMpra s í i b U i a a i . A ksrtaáedO ifjak önképaő
— mely utóbbi időben a napirend tegemlegetettebb tárgyát képezi, — a város réakérőt egy küldöttség >árt a mait héten Bécsben,
~ F e l o l v a s á s POfáaé Albert fegym. tanár s egyleti tag a polgári egglet M a ő aagy termében 0rí j a n u á r bó 1 - é t f s a o s b t t o n i Molvaaást t a r t Kezdeté eptí g > , órakor. Czime: Ráaalatak Byron életéből •Alom* czifflÖ kőt temen vének alapttn. — J é t é k o a j r a A f . A perlaki »asegény uumUéMt segítő egyeettiet* ákÜMa é&kódéséaek kifolyásakép, á karaosonyi Ünnepek alkalmából 68 ssegéay n e n e k a t látott el ruhanemüekkeL Kioszlatott 44 p á r csizma. 2 p á r ezipó, 13 nadrág, I I kabát, 7 mellény, 14 leánykabit és l ő léK nagyi kendő mintegy 200 fr! értékben. j — T t s a t I l a k o s a a . A ^0-ík bonj védféídandár tisztikara e bó td-ikéa Nagy* j Kamzaán, a z uj b o n v é d l t k t a é y á b a a l á n t s | estélyi t a r t o t t A lakoma igen Úioflalott volt, l a mennyiben azon a oagy-kanizaai kiét és két körmendi zászlóalj tMttjei is résal vettek.
C
T
i
a
VuTiti
ism.
r
'i-
nj r.
me&etreiii
pá*m
l'jttól
•agy. M t f ''•aa"
l i t f
«aaaL mmmi', BafcfMl-Ka Mlaaha akM Erit- l i H f t i t f m taaa KaakaiAa lai u a ^
A a l A H n é. a gy. t- aM«.aaaal
M a v. a» KP v- Mk.«Mal ata Todescooál. A küldöttség tagjai voltak B a tue i T t f , bochay Cíyórgy polgármester, Eptrjmy Sándor. m, r . M M « M OM Ltngfti Lajos v. főjegyző és Dolmányos sí w 11 i t f . " " SAIffU László. A küldöttség missiója toiajdooképeo — B e f ú t t a a z a t a l a h ó . A réi l tmm. aaaal a M * M i M-a. T i^gai A a. nem hivaialoa jelegű volt, mint inkább bi | gi szép m a f y a r nóta mr^iaö^óg uj kiadás- I I i a k n aiiai i s i IS f « i M p US I * W p W ban kezd divatba jönni| Naas a szegéoy saimaa közlésekre szorítkozott, a a megbe•ML i o n t m. %m üldözött betyárnak állja p á r útját,, b a n e a • B w t i i i i raggal i a I «a széléseík folyamán a légiényegeaebb momeaI á 1 fcaU^.'toA SS ^ 4. IS i t a t * feltartja azt a füstokádó, rettenetes nagy I tumot képezte a város részéről előállítandó aa. vaa fekete lovat ia, mely emberiek százait szálKiofiw MII - A a anyagi azolgáltatáaok mérve éa mikénti meglítja lova. Az utóbbi nagy havazások miatt Sód S a 15 p. a v a s ú t i , közlekedés Futáséi éa Budapeat | szerzése. A tanácskozás eredményekép felaaft. •íant. icaaí a»m ftmm .»»« felöl s z ű s t e ! . Amarra cask Zákány, Bpeat fog kéretni a veszprémi püspöki helynökt140 i m. ti 4 as p felé csak siófokig szabad a z j u t a. roppant ség egy egyházi férfiakból álló küldöttség j mérvű hófúvások ezentúl teljesen ejtessették ' kinevezésére, mely a terv kivihetőeégéoek ssó- | a vágányokat. Budapestről már o-ik napja ! dozatait tanulmányozná s ennek eredményébogy nem jönnek vonatdk legnagyobb I | röi jelentést tenne. \ boszuségára az ajságoívaso pub.'ikumnak, } mely háborúsdi hírek hiányában a e a Ind . — A v e r t h a l aitf lg t e l e p C a A k h o v a lenni kiváncsiságában. H i r d e t é s e k : l o n i j é n . A kősoktatáaflgyi ministar ren* [ — H l k o a u t a k A rendőrség szíves deletéhes képest a s amerikai jaólölelepe!, figyelmét felkérjük a r r a , bogy ügyeljenek I mint minden állami tanitóképAde, úgy a tel szigorúan, miszerint a házak eleje becsáktoinyai mellett ia fel Ingják állítani, hintessék, m e r t ily időben a gyalog j á r á s Máriaczelli gyomorcsoppek. hogy a gazdaközönaégnek pbyllozera elleni kelés nyaktörő veszedelemmel j á r . védekezés mó^jáhan legyen. A telepen a il'i. v<4anr — V i l á g t ö k r e ezunen Kulesár következő három azőJő f a j log a z a p o n t t a t n l Ernő (a »Nemzeti Hiriap* aaerkeaztőie) Riparia sauvage, J a q u e z és Herbcmont. A ksüki. p « M l n L ratNáa I m k - • é m b p a f i i , OÉ^H csáktornyai képezdénét a telepítés ISB8. é r í szerkesztése alatt ea Róoaa Kálmán és neje «*attkw6dÉ». aqpHÉo, «MAaa» | tavaszán kezdődik s az igazgatóság a lenti j (nyomdatulajdonos czégi kiadáaában, mulattuayií, ffuajiw üjoams^Iervi!". gjttowrjt^resH —1 i»irili» % gjr*t a t ó és iameretietjesztőv képes bavi folyóirat j fajok mindegyikéből 10,00ü drb sima veszBwnsüttíjsWkksIh Wattal nk> aiMWiH,iaMÉk; maj- • indult meg Budapesten. Az első szám tarszöt rendelt meg. u n j i m liiiafeBtt — talmából ítélve, e folyóirat elősegíteni van Sor i » | w m iMMCTiiaű «t»nilajwaJ m t t a kr. b a k h — B á l . A keszthelyi magy. kir. gazhivatva népünknél az önművelődést a bárkiIán* SS b dasági tsUintézet hsligalói szombaton 1868. í nek, bármely máa lap olvasójának is kelleKStpnod Br*t| BÉMi IMwévi j a n u á r hó 2l*én segélyegylet ük j a v á r a mes szórakoztatóul szolgáland. Egy tüzet Keszthelyen, a z »Amazon« szálloda nagyter64 nagy negyedrét oldalra t e r j e d s e mellett Kapható minden jyéfysztrtárkaa. mében jazdász-bált rendeznek. A rendező-bi- ! előfizetési ára csekélységnek mondható: é i i a t á valóiK máramtlli p « a a r a i f | i l H l I zotlság: Králitz (iyula elnök, Róehietl Lajoa j Egész é v r e 4 írt, f é l é d é 2 frt, n e g y e d é r r e •akat kaaiátiík « v i a n a i k . A valódÉsáf > lelnök, Scbljck Nándor jegyző, Hára Péter j 1 f r t . Mulatványszáaiot bárkinek ingyen és íéfil oiaéta ivffask p i m . a fentí rwijegygyet bérmentve küld a kiadóhivatal, ha eziránt énztárnok, T a m á s Gyula ellenőr. Balassa •Ittlett kantakba kall g9agrSh« kaak éa a otalevélben, vagy levelezőlap utján boazátorduL éaa i n f k i aaUékch k a w a á l a t l ataaátásss I Gyula, Balogh Tódor, Díváid Géza, G a l a m b a t f kell jflfjsiit iaaai" k s f j aa I n a a r k o Gs> Gyula, ü r a s e r János, Grohman Károly, I A c z i m : »Világ Tükre* kmdóhivatala. Budaaak B o f i k kúaj n j i a i i j i k i ajaaalatt. Karácsony László, Mares Gyula, P e n l z Géza í pest. ösz-uteza 30. sz. YtWi a á M g k w kiplalé: .Vapjj ffrtáái, Steiner Márton, Somogyi Ödön, Szopp | Prmftr Béla fyjgjsz- Kadarn: Baek B. |yá|7József, S á f r á n Alajos, Torkoa Imre, Vimmer aaart Km»aeirfr. Caüaar Ttacaa k B^wda; — l f a t A a o a Kjégjszerek. Ma Lajos. Wirovátz Savetoaár. Kezdete I óra- | Kálaria gpjgysE. .tfcirofc', SiMaTSnr f j o f j n . midőn mindenféle kontárkodó ember ajánl ! Jfcrray, Fkücker Saaa gjátjsL S t ^ B i J m . kor. Személy jegy 2 frt. Család jegy 5 f r t . — u. n. hatásos gyógyszereket nem eléggé Unt L gyéfrn. J A n t m a k t Bika i gjójyaa. Felüífizetések köszönettel fogadtatnak a hirajánlható, bogy csakis azakemberek által m io—íd lapilag nyugt áztatnak. készített szereket vásároljanak, mert ezek csak hossza búvárlatok u t á a és képzettsé— A B a l a t o n e g y l e t igazgatósága ismét megmutatta, hogy éléoken vesz részt ' gűknek megfelelő komolysággal bocaájtják Wiesbadeni a Balaton vidéke érdekeiben. Ugyani* ko- | szereiket a közönség elé. Páczányi A r a i n igen tekintélyes bpesti gyógy sz. ur ezelőtt ' moly bangón tartott átiratot intézett a Kcchbrunnen-szappiin í balatoni gőzhajózási társasághoz és a fürdő i mástél évtizeddel hoeszu találmanyoiás után | tulajdonos, tihanyi apátaághoz. Ez átirat j állitotia össze a most m á r országszerte isI figyelmezteti őket, hogy a kormény a jövő ! meretes magyar édes mustárját, mely mindennemű gyomorbaj éa ezekből származó i évre betiltotta a végelgyengülésben szenvedő Kisfaludy gőzös járatását, ha csak a kor- [ betegségeknél bámulatos eredményt mutat j (el. E sorok irAjának volt alkalma a t ö b b mány által kívánt módon az ki nem javitezer számra menő köszönő levelekbe tekintatik. A társaság eddig nem hajlaadó semmiféle áldozatot hozni. A fürdő lulajdonoe ! teni, melyek legtöbbje 1V-2 keti használat gyártva Wlesbadea-várts I tihanyi a p á b á g pedig hasonlóan keveset i ulán igen súlyoz esetekben tökéletes meggyógyulásról tesznek tanulságot. éa aa I g a a g t l é a é g klvatalos I törődik a z ügygysl, minél fogva ezen nagy elleaőrsése aaellett. közöny az egéaz Balaton-vidéknek a külö— 7 5 k r a j e s A r é r t egy egész hónanösen a füredi fürdőnek igen nagy k á r á r a | A wlaekaéeat Koelikraaasa pig bárki egy jól szerkesztett népies irányú lehet. a a e t j a K o c t t h r a a a e a aaaa—i .ellenzéki kis képes politikai: napilapot járatr é a a e l M I a j c r c t f k ta a kfkit h a l : a K i t ' U j d f r t , mely Budapesten WoaapfolbiJi kéauttacik BÜén aarttí — T a a l t t f l J u b i l e u m o k . A jövő khátó gTűfyareja htiwal tár. a h a l a Caekkna* dianer F . és fiai bpesti könyvnyomdász, i év folyamán megyénkben két néptanító fpgm t ü vett aikatrfcwakit a M r k át K» Jrm É i a k w b ' i t 94 br. huzamos működés bizony nyal megérdemli, Szállíttatik a hogy a z évforduló ne suhznjék el nyomta- j Újság* nagy gondot földit, bogy olvasóinak igényeit minden lefintjstbea teljesen kielélanul. wiesbadeni-kuti-iroda által gítse. Ugy a főváros, mint az ország éa W l e a b s d e a b e a . — K o z á k . Nem olyan ddni vad via külföld minden hírét! naponként hiren éa Otstr. aMfyaiarac. JtntUr: BrAéj C VHJtéz, kirői ugy énekel a költő félve, Ijogy gyorsan közli. A nevezetesebb napi eseméaaariaa. I n a i k Xarraanaif. — Vaikü d á r d á j a által azúr sziveket. Nem, a mi Konyeket s f é p kivitelű i képékkel iluaztráija. tea kaakaté P r é f n B é l a , •wlaaM zákunk azon fajtából való, mely (érem a £ z e n k t vQi rendkívül érdekfeszilé, többnyire a L 1—4 x.lawaé*. faluvégi czigánjfgyepen, nól szabadon. mint a fővárosi életből merjtett, regényeket kösöl a természet vadvirágja; vére őzi — hajtja a melyek bárki áltál könnyen élvezhető a azárazfa mellé, melyet arczábos szorítva, népies nyelven r a n n a c aiegirva. Előfizetési dicsőséget hoz a magyar névre mentse fölá r a k félévre 4 frt 6 0 1 kr. j e g y negyedévre Fontos dön, ismertté téve est idegen népek előtt. 2 frt 25 kr. és b a r o n l i n t 15 kr. Mutatvány R A czigány, a czigány! Nótát a dalos madáraa étviót^taaaác. | f k | i aaiaaUa, t f t U f é a , gyaszámok bárkinek ingyen katdetnek. tól tanul, ihletet a természel tői nyer, j á r - r a a r k | l t e « t , aakáa M f S i . uljte^, a n s j é r ia agjrifck gjroMrtél snmaxá b > n S | i t k i i kel, barangol, sirva — v í g a s z t a l r a a mi awtiáflwl nótáink hangján- Egy ilyan > vérből való* Nyilltér*) Fárzímfi Ármin QipwaiM M ^ w f , X Aarlá4 igazi kis czigány időz hosszabb idő ótk * JTMkya üta) mér aéaM M W ála k M a t t K é i l a m a ka taallAs Kanizsán; a nyilvános helyek látogatói a a p a r éém aartitja. Arw*f k, S ( M kifuédy Posztóból előtt már megszokott alak f kis Kozák. A t a t a a k Hjakbaa - feáraüy tfaMak - a diszes kézimunkái, ugy szintén apiikábuót Aiacaooy termeiében a legvalődibh' mégy á r h a i l i l É U M a t t t t trfaalaHi n w W ^ r f i í fra Wit. rövid idő alatt megisütíuibaí bárki. 1885. éva f t bisaayit aaa raaéktrti a k a i a a kékferat aamuzsikus vére (oly. nótájára felvidul szem, frakte Mrki Utakialkal Aia h j ugy ft^fHk ! Irt ben volt szerencsém a nágy-kanizsai elővagy elbueul a szív, a mint £ azArazta kin Svpfaak 50 kr. kelő ari családok bólgyeil jó sikerrel és a d j a , a mini a kis czigány hravour jáBatthyány
berezeg
teljmegbaiahaaaottjánál,
m
3
téka a k a r j a . Légyen j ó génynek!
u j eaatendeje
sze-
általános megelégedéara t a a í t a a i , Teljee tisztelettel OaMIMb
K e s a t l i e l / v á r a s képvlaelőtesi&lete f. b ó Jfffen tartolt ülésén SÜN tárosla, bogy a kfsstbsty baiaioo-Mtf.-fyÖrgyi vasaira 70000 írt elsőbbség» r é a v é a y t j é g y e s ; Bitnélfogva megszűnt swsdsn akadály a vasai mié»bbt k i é p í t é s é r t
LM*m
-
Ikrét fék
Kosa
kátéim.
») As • roratku k t M t é á r t wm váltai a
T
f e l é l ő é eeetkiiaifl A m fi A L U e i .
A nu»
Kral valódi KaroUne
í j r II ft f k ' i ?
U " T * l f 'm t
f i " Ii M "
JP p
'
i
J! a
i
i
U D á v i d s - t h e á j a
l i l i f
l
z
h
»
] T \ ,
n
-
—
f
»•"
ss .
J
a
*
• i 3 ~^ t * -
1
j? <
m
^
&
•
r •»
" r?* i?
m S ' í S
r í
r
H f l s
1 r
l
í
í
í
*
?
f » s i
f
> T | f |
[ í
t
V
F
?
t
,
> g | B
í
L J
í 2. i f4 sS " ••« • l í i i .
m í ' S n
= -
S 7f l f0
!
» [ |
; a »
•S |M I i iO .
c
I
f
I s f E
ő
f
H
X
L
V
ntaít^eli »
?
• •
•
•
EÍ2UIS8&7"
Vib *g/wm$ AnmM
! # • Hm á m t át ^ a r a 1 i Őre Ü t r ISMMaiHb a > | ) a HusuoDaf* "cadükiu m M k iaiámuiük áa a ?t« káawlf n g a f i afl»> Pac7*a < w h i > tt íainac kaaaá kai kyfaf — M á a L I aafciafaat « f j
«*, 1 ftM^MÜÉipfeat SífjaiilBllii. lüiaaL 0 knff • p * M * «C!aí !«ow. m i g j tmmafJjtk. amá aai I*v-wa4ia. Mvas:r.37 •ÉBAMriJpMkmmUhém laM^HMR k^vteéi.
M
J ü ? 7 i :
irar UkuaA «M ooJtia^k a p . a Hnaáafes ataiim rteipiMs. Káyviaaií a a laáriM. I m w m m é m aá ia ferftav* atoa ayaji akkor Mffa a ső « M p a káai írárpa itysa. a anM a á ^ a aoa, a káy, a h i a aaywÉi a a n a Hja a _
tadébmj>
M0ifé maárnkapf^ kuaMtMML — tgy cmm* praJu K I 0 I- Óvá*, vftttgt i f H W K i a l t sa t ér n N < h i » Ifcrája iliayéiÉHI k»-
^
matpfar AáWfcWf
i i r a r t t a ü j ^ a a i oaa-
Vv arai ^ M l B i n a n ^ lkai! H i l l i l l i i j i mm'ia, I . «H'j ",-i. íf ;h m é p i |á bmntmMy umdmntUikmjfmuJ ia m*%ft•MV 0 HTMU* M r i h l M H a , awíj
_ - n. © S ? M
e f s r t
I
A níhA ^ U m í
am
KKAL I É H M
M I
KFF •
K n l n M l K a r t t t i ^ h i H DaiMa t k m . • • É r t M a b l (nannriiíria.; mmII Mjtta
!
E
I
k
r ^ T F p Í ff * ' f í ?
®
! s l f f
5
o
! 7 r r . í o S ? Í S =
•*£==
H Í
, ?
» f i
f -
3 - i : — • H ü M Í Ö =
3
h.é
i
-*-* x
•
z
* *
í ' °
£
^t*
£
I
f r i - í m i ^ *
fo
fi
21
8*
i ^ *r r 5
n
pl s . "
m
s £ |
w
- -
« :
a a
s
»
i ' j - i W
,
L.il -
s s i
^
r
f ,
fc*
r
r
?£.'•=;Sr
r
á
S*
1
W ^ d k , V ier. nagjf-h&fina-vtcsa
fűu.
Pörst vasczakorja folyadékban, —1^1
IHÉHLRIA, B I T
PTNT
Jmmí 4 u i f l á t f l k M » ,F«aár Aafpt-bm — k t jirricm MgJ Ai»f Ars > 1 f r t M b r , % tf
U
^
5 Q - a a t i o p ' h «=un. • Ma* gyéfjwtf rtftpfhiiitfiili f i m k t t l w ^ IfcÉféi , o w i i | l > M i k » 4a p w m égéi t t e I ftNg i n 7f k r ,
i i i . f f f f
c * í l u
a-*
jfiilimiay
W a w a k BUiíap^safl, i i | j teasa ama 2ü szil 4 m a g y a r h á z i a a a z o n j o k n a p i n í a a a l i | > a t i h a a l l aayür. i n flMfcor « ki W Í M M t k , ^ a i a c kttlkarf a b a l • k l i r a i i t i r t fniaBw i l l l i | M Halilaj ayal a JCa«?ar B é s é m m j - k a M h á a t t a
amst L kiaiiíj^kiíí
;
w i
2
?
A «9afjar
b A M á h t . c m l^yrijeiidt > K r a l n M i KaroUaeaiiuüi H i M i Üica t Chdara tttk. •itttá
DR HAFTR A M ) I
•
a
r I Á A NMUFT'FT CAMHFMVFCÁAÍ AIÁIN«MNIIT l u k aaiit
i
a
t
2
• j í
$ 1
£ i — : t f l § r w l * * * | í & |r s p ] ^ j | | | • • . * * I ; 2 2
f
»f
Yf'-
| i l r -
h
1
A
S Z Í V A R E A
P A P Í R
a VALÓDI
Ffirst Jóiaaf fjöjywacéaa a ^falár hi|Élai rinktár rÓHÓk j é H C f liairfl. M a y n t , l i l r l l j H R a a l» • t é a . 'J ^
»
Iffjabk
L E
H
Ó
I
M
í r á s é r a ffártaaásf I «»W és B c a r | < « a f M k a a
Orwkméjmmk m a k d k U L fl
mm |
a
I
f
S •
í" ír sMí *! ?:
L
•
•
•
•
•
tf\
IIS
«-»•"
I
®
Uj i
i
i
f
i
I
I
U ' Í Í J í ! .
H ! i
l . l l
: !?
9
I
r
|
f
; r L l . i o ^ i j i f- 5. " 1* .
>
ü
s
ö j r. - » i! «l »t c fc.
s e i
ü S i S i E l i }
találmányok
szabiadalinazfafoak DtmoUk Lapm h 1s
ü
i
tártai
szahadxBi ifodáfa állal B i n d a p e a l c a • l a f i M k l n i I 10. as A nagym. Miaratenaai állal « fi»l« Ulálök kiulaiiba ajánlva, I 1-5
I j i
H e l y
i
1
n
» r r i
c z i g a r e t t a
'
J'-y ^
f t
p a p í r
rt?
a
^
l e g j o b b ?
derniéres
Cartoiches44
• r a a a a l d a Vrér*a gjSrákéL
Flirit, 65. Botdmarú £ n í a m , •indjármi könnytttt » IrnwU ezifartittpapir eliamHifteft Mivel ez n ár többi k< al lh. T%U lanár által a bécaí vegyiani egyetemen. Ür. Liebermann l a s á r a bodap«>ti állami tegylí*érteii aHomás főnöke állal mesáHapitoil 188í. jul. hóban. Dr. Bogía H j f i e s i a t a s á r által a prágai ném. egy elemen eg^z.<egüjzyí szempí n'bóí ujabb összebasoniitó ngifilmtzitt a lehelő legltoyewbb etedmény koronázia. a mennyiben s ,La denwn» Car* i aaa UJ lpí iii&IÜ^S m w w f t l f f l i r W I t tud*** czigarettar-apir 28-74*L-»\ könoyebb éa hogy a dohányfüsthöz 2 6 ~ 7 7 % - a l kttistbb idegen a'katréa/t tartalmaz, mini a töbhá vegyeüneseti papír VaUdi caak azon papír, I melynek efiquenje mellékelt rajzhoz hasonló é« RrmnuUi* i a Frértt ezége! vjse'í.
A gyár czigaretlapaphjaifiak és czigttrdiakictltfanek
nagrl an
eíáru-ifaaa végett. BraavNtéli Frere* saját czege alali Rénle*,fIL ker. Seferjeyane h. sz. a. raktárt nyitott, továbbá kapható minden nagyobb iíynemö czikket á r s 46 8 —50 Mfö kereskedőknél.
aaaaaiTti* >vas M M h w l M M i(M
p
! ! Figyelmeztetés! ia M M Ü O W II. U f r l a év Ma k é t d l t t t k'pwMl H as f i t t fririiiit ritéftma t>4r*it f*/«j<* iv«mnAi tírhímri najr k< b d í ^ i k s u t r Bkllitf mim, ff>Ar»» érttmm lami-i >• U M Ü rlamit»il A§ U M kiaflüi—I i a a k k p k a k , aaiifcf«a M M M i I a k a t t n n l s IfyikaiMrk: A ki má/ti i k ^ i i H k a j ^ aa kkjia: ü r . IP c p p - f é l e a i c m a t U r u a f o g y a s z t ó t Á r a : aa kr. Aki a Ivf aklr k | ; « w l ktfa>|a. aa klfjaa: 84 - I I Dr. ' I h i i ^ t - f t l r f i H / f X t t t . á r a aa kr. Ali *é«a» i aaaaga aáa^a IKIaM*. *a U ^ a • l » r P i p p > f é l e í « f l * a i a « ( P l a a i k f . ) á r a I frt. á ktará lal-tl A* r f —fa rtówp. M l á a n . 2Dx. n 5 v a j ^ y * z A p p a z i t . á i k a e kr. u t$u»t | f « f / u i r t « r k i a M u m t n iüm ta k i a m i r a M k a a kaphatáfc. 4 Dr Popp J. fl. arfwk
•f
J ^ f + a s j M Jrr^awrra
M > •
-
^
n» fern^ Í'J.W
s
b
S
f
e
ü P s e r h o t e p 7 j . - f e l e
s
a
t
Vértisztitó labdacsok
„ í J K í i m í p
'zXJXZZ t Z t X
z ^ ^ t l z :
tméu t a i i b r i i — u u n MM kinytMik »-» m A k i a r t i M l * • a a i l n , l i lw »a i w m Ma h i a i l riaéaK, • a bm'iMafcfc áa ifa* u j j j t i h i 1 mkm II iiikfcwl II kx 1 Hkmt» I mkmmL I át I U, kiiw a r t a aliilillMii 1 j I l é t W kr. A l á r i a a i i B i | • Uaá Imm « i > a | ~n n aaifiiiwil átril. I « U » I k> • k l»a imm I l t S k ; ) M m iHIIM « *t • kt; S Mk«rc< 5 frt » »r.fcia k a i • fc » * I a » a . mÍBt Így tflkerctol i l é i aai pM I W . fclifha I n é U u l , áiiyéMk kfi hüla •*! ih t *>'i •újéiig a gty^tf^ftkkü kijniMaiai i i i i i t . ahs Mk l i n l a a wo »««*. M h
-A. ^ ö e z ö z i d l e v e l e k ' b d l L^oaoa^. 9M aéj« IS.
f
nélián^rat ide irunlc:
- ^ i
tarifa tahaia yi t f k f e » l a * t au t kMaariliilia laaar aa ^ | fchnn ka db dmtas " " Si«ál lía i'i" I var tea atoataa • • t i k Alajaa, ® a t i »
!«**» tMtek v a a ! áafla bÖJaoai taMaa katÉawalk mm i l j i k a á t a k aáa k ü a á t «ak — — í r l i a ilia ii|iai|ii í j i j i i l f A kosrétra m k k l i l i n i i^aapakk ráalC karitata in á a e i l á a ÜiiB enartattam mát m m j i m Jé kaaaakat Tették, mif aapakin «a kftlöa/élí bajbaa kaipIfkM áayMi dúkijak U «aek T.ki«atitri draa í Aaa kliii Irtia, kap aa la |fcllal. áa Mm b a » a n w i l S i l . * • « • taají p « p » « t H 7 - * yiuáso, • « Üat aywtek m t m l k a akar^iá kaxnálai Focidja k i t t e é t á } l a t n a « a i aa la
aa la l^lmíll ktkmjt m maimakii atíkmk a a . aaéamj MM
M
rraoéak volt aa la lakliwai aaikifi»al ajwai^cón aa as m a i saank n a a ffés^égökct D c a ü a f t r Xártaa. iftiaaiii m i I a m h ü i i n i a «l a i j i a i t b c u Itertáaciíí-- k k i r n k i frfj m n k a . k p • ™ (*M»tl la'iwaOi Bíga-Sxt-Gyácsr. IMI kkraár 1«. l i j i r t ü-a k i i — Áoatfk bavalaaí, kapr TiaalHt Gmk f fcjafei-a ki eléfié kf> k^Mt aécykaii kMtwkr «ö* taíjaattaagaaial a i l j t H k f c w t aa öa hllaraiirt, nirt laém .légii- • tmtT i i i r i « a kMkaa ipa kaaffta # a k a « rfp atáa tgjtAl »• ia hl liiaiüt sjagjralt ki hkéaaaáat $ a a k ar-ai kikflaaaaa dba kaáa ki a i r h«ft Ita a i t a k t t arfwiftaij la egy- a awakat í j i l i i — — áa aé^feicwaB aífttt —v l i n i dka aif aika ka kattvaariaaftAia^káraa «v»a | IhéB tbaa**l tét* mér aaajin MjaálH kagf ftatda ftianiuél Bics MK. SBL C. V. 1 Fagybahsun ^ S ^ S l ^ t e I á B I m d á s elleni por. Cifyk^á fika rüaaiat i ^ j w M h f>kal L-th 7i kr. fel 40 kr. Bfeaaataa Hiiil ti - kz. H
I C Omktedfuafc a h«aü l U U k l l L
(mmk a i * | ) « M a l w a f c S I kaalMMal.
0
|
L/en mindeii eaipreltázórs nézve nagyon fontos kérdés a*ár kétaégificDcbb módon hebizotiyuli. X r a i A r r a r e U I á t n , hanem eL-őrendü tudományos O'éi) idegek ftl'al ö?szeha$on>i!oit vegye!mérésék alapján a forgalomban eíkíordüló jf blí mts6*égfi oifareltapapirok kőzöfí a
„Les
f W ^ * ^ a L Laévic, fe l UppmaaB aná béoi ogjaenmí n p t i a n f r ka»•iaai ajánljákfeiniaiinxűiLtégs, aMae Eiaatauága fe mmm, k f j rth, „bmí arsaimaa n y m — • taliihmiL «-f Iá-M.
G o i y v a b a L z s a m , aka. I Sr«f 44 »kr.j^ I r» kr.
I
S
a>kr I S
^
^ Tonoanchinin hajkeoőcs l n j i H a ^ kmmrt kaj i iai> iaa i n a i I M Kfy tbfuaia kafliMl áakaa t k l K V A AáK y I T ,G Y A .tÉiLeFiLeT sF sI «z7eAnN cR z7 ÍiÍ aJ Í^F * N I EAEFFAK imímtkl IM a i •liatkij il «Ika. b t i a l kiiiwr 3ü kr. Egyetemes kenőcs r Ü ' S S L ' T ül áll i f fcktlT-ík la aiiiéiaaaBl la f a l a t f l t i f a n a d s " 1 1 4 * * * imat% ^ ^ ááirliMlakiilUyaá l l i l a a l i 5 anftak,mu u l u o e u v t«áa nkiétef mairhaant stláfi iltnilf Mmlnéaii te kaaaaM bajuk aka a a k ^ n w i kaaá •tea. 1 I n g 88 kr. f ttagaa rtiMáal I f t t . a k r . himm/wh. S t j ' i g t t j 5tkr. Bémaataa kifilÉairflBfar. Amerikai k ö s z y é n y - k e n ő o s j x J t ^ J i l i a m r t kajak, i ^ w u i l l i h l l i s a k i i i i a E g y e t e m e s l i s i í l t ó - s ó J ,. f I át 88 kr. káaO-«aia a ^ o a t aMMakaéi S»jAfa»uiJ. nóiatnmjmm Alpesi ' k^aai E d main 1 k l D' R o m e r s h a u s e n í é ^ s z e m é s i e r i c z i a D ... . . itackr 4 t i r r - r r / ^ T íPerenci-pAlkki ' u ® ^ Bftm ia a m i i a a t I f e a i a l a j h i M i i ax M . IÍE l y t i n kiráaMt *mm k é la I l M I zj ZTkllM atP"«r>k raktoiaa tirtlaiji a a irtaláa k M á k a aaa laai cukkükröt knéaaáia aaalaaaa ál « a laaÉaáwha haaA j I1 > Paalal a H k M é M a k p w a i ías»—I—lllal— I a f é a a alá«aiaa k i á A M k t lalleH i a p allaiMaiki ll—tt á p é a i eló.e^es b e k i l á á M l a t k e l / a s t k k a o t a a t i M a f a j a l ) a p a r t é atcaotbá léteiéi « i k ö i l l . m j i t m i k S m m i
F b a U i Ftlöp l ^ f l ^ i m i a á l
Nagy-
I
m
2*
s w U n
N a g y - K a n i z s a ,
V
m
xa
Xtt
1 8 8 8 .
j a n u á r
8
á q .
X V ,
xM
•«»»
»ifkmt>it|i N I latttylajr- te Kfc(ai«ir «t«u Mrkia I H Na btéLaél a laa intlwi r t i t r i tuti- 0 [karó «ímm k k l « a l v jj
Klaéóklvatal
" Wéna— I
Vtr.«bás-atm l
IZX
J & A i
H
TTX XXX
m
f -
Unlak « k Imtrt k*x#k- 'J M f^lUtnak el, jj
K4ÉMU«k vírtM MM knlrutnek.
é V f o J y a m
2 ? o l l t j l r a i é s T r e g r y e s t a r t a l i n - u . h.e t i l a p . ,T : . | í I. ' " 1! A Zalamegyei figyvédegylcl. a Nagy-Kanizsai- és Délzalai takarékpénztirak, Bankegyesülel az Albó-miirakozi lakarékpénzlar részvénytársaság éé ön& szöveüc hiválaloö közitínye.
ELŐFIZETÉS! Á4UK: • 6 írt — kr. BÜ Efcta ttoa . . . t „ M „ Félém . . . . 1 , tó , íj HfjUkm . . .
f
B
tj
Hiníetéwk jatáaytiaa ^•Htatmak.
jj Amrití • acréfc kirauka kM«taé*7«k | H 30 kr .béljagdijoo folll 100 néé( 1
XZ. XXX :. XXX
TIT
ITTT
' »
U FFL
Megjelenik Nagy-Kanizsán heUnklnt egyszer: vagárnap.
EMfiie(é«l
felhívás
„ZALA1' V^ Í8B8-dilci év folyamára. A imijt számmál Ispunk I:). évfolyaméi kézdé.; Uj előfizetési nyitváh lspunkra, felkérjük ll előfizetőinket, bogy lapunksi ezentúl is támogatni • annak terjesztésében •* közreműködni szíveskedjenek. A megyéi, a várnai éa annak vidékét érdeklő ügyeket első sorban fogjok ezentúl ia fígyelmUijk tárgyává tenni, a mindent el» j követői, hogy irodalmi színvonalon éllö.közleményeinkkel olvasóközönségünk igényeit mindenképen kmlégitsük.
ELŐFIZETÉSI ARAK. Knéaa é v r e Félévre * Negyedévre
. . . . . . . . . . .
0 frt - kr. 2 „ 50 „ 1„ 8 5 ..
I A szerkesztősé*/ ét kiadóhivatal.
Köznépünk és a tél. Maidáem általánosnak mondható M müveit társadalom azon törekvése, h o g y a köznépet ia mentül jobban belevonja n nemzeti kttzmivelŐdé* keretébe, h o g y R köznépet in részedévé tegye a n a g y o b b míveltséggel járó javaknak H azon tény esőknek. melyekkel anya, gi javait ik gyarapítani képea legyen. £ törjek vés nem uj. T ö b b mint 2 0 éves az, s együtt jött magával az alkotmányba élettel, melynek biztos kifejlésére í nélkülözhet len szükséges a nép nagyobj) rétegeinek részvétele. S bizonyos, h o g y csak a számtalan nehézségeknek tulajdonítandó, hogy a köznép m é g mindig nem oly mérték* ben öntudatos tényezője az alkotmányos életnek, mint a mennyire ez ki vánatos volna Két irányban mutatkozott ez a törekyés: a szellemi és anyagi irányban — Az elsőre nézve maga a kormány is a népkönyvtárak szükségességének /'"""'gyakoribb hangoztatása által a részint az által, hogy egyes a pony vairodalmi
Tárcza. Irodalmi katonaság. — A „Zala" eredeti tárczija. — t Irodalmi népfölke'ők.* Ez az elneve. zé* mindenesetre aktuálisabb, mint a menynyire értbelő. Vannak ám igazán irodalmi népfólkelök, olyanok, akik nem tarlósnak a pennává! harezoló sorkatonasághoz olyanok, akiknek lulajdonkepeni tere nem az a z a h mádia, mely különös kémiai probléma megoldásából el, ugyanis a tintát változtatja át kenyérré, szóval irodalmi, népfölkelöknek >zeretném elnevezni azokat, akiknek nem lulaidonképeni mesterségük a tolllorgalás, de akik azért hűségeden és mi 10 hivatással rész' vesznek abban az üdvös babomban, melyet az írott és nyomtatott betű kíméletlenül folytat előítélet, vakság és reakezió elten, ugy politikai és társadalmi, mint szellemi reakeziót értve az utóbbi alatt. — Nem akarnám összecserélietni irodalmi népfc'ikelőitnet a dilettánsokkal, — a dillettantismos jogosultságát nem ismerem el aemmi léten, sem az irodalomban, sem a művészet ben, sem a közönséges életben Az QtObbiban legkevéebbé, íivált miután valamikor egy O'ükedvelÖ szakács fözteböl ettem, ami a* emémtésemei s ezfel égjttil a jókedvemer hónapokra tönkre lelte. A dilettánst rendesen csak egy bajsrál választja el a kontártól s ritka esel van arra, hogy as esetlege* tehetséggel való hivstkozás ezt az egy szálat ia el ne ssakitsa- És in még sz «em Hl. bogy #JJer .Best ist Scbweigen,« kivált ha mazaikus dilettánsokról Van szó. A dilettánsokat tékát és leglöbbképen az Irodalomban — nem számítom sem a r e n des hadseregbe, sem a oéptöfkelők, baoem fcgWbb a — bagázsi kösé. Tisztában la Jtffttek tehát aa'én lógalmmtaal, és ez ia csak valsau. Aa übdalomban álló badaerea a tívatáe - é t - kimoadoai kőrftIMa nélkül
termékeket leszorítani hivatott népies irodalmi vállalatokat anyagilag is támogatott, megtette a kezdeményezést. D e eddig bizony nem oly számbave hető eredmfaynyel, mint a melyre máris büszkén mutathatnánk Mert a népkönyvtár szükségessége olvaani tudó népet ia tételes fel Ilyen pedig még caak elvétve van, s azok, kik ebben hivatva volnának a nép kezére járni, nem igen teaznek valamit, legalább annyit nem a mennyit tehetnének. Ezek nem is tudják talán, hogy a népet rá kell kapatni az olvaaáara, hogy a köznép kebeléből sokan, a kik tudnak is olvasni, nem szi vesén f glalköznak vele, mert nem igen képesek belátni annak hasznát. Ha tehát ú g y nem vezetik be a talu népét aa olvasás megkedvelésébe, hogy a falu irt teli 1 igen tiájn erre módot éa alkalmat néni! nyújt, sőt maga is tevékenyen közre nem működik ezeu, akkor még ' sokáig hiába fogunk sovárogni a népkönyvtárak felállítása után ? nem igen | lesz azokból valami. 8 csak akkor leltet, mikor a népnek alkalom szolgáltalik arra, hogy az olvasásnak kellem^sségét, de egyszersmind hasznát in beláthassa. Bizony, nem volna oly j nagyon szegény az élete, mikor az átlál alIiatljan hó még a szomszéd falutól in elzárja, s a közlekedést hosszabb időre ia beszünteti 4 másik, a mit a kormány azintén nagy buzgalommal kezdett és ajanlott: a háziipar Mig amaz szellemileg és erkölcsileg magasabb nivóra emelheti a köznépet, addig ez a másik anyagilag helyezhetné jobb módba, éa egy egy falusi család télen át is kereshetne valamit kezével; D e itt is ugyanazt tapasztaljuk, t i. azon tényezők elég telenségét, melyek as oly szép cxél keresztülvitelére szükségesek volnának A kormány maga megteremthetné az eszközöket, a eleinte talán egy kis áldozatába kerülne; de keresztülvitelét csakis a helyi tényezők eszközölhetnék
mesterség-szerű iró; népfölkelő az, aki bivatésssl ugyan, de nem professzióból ir, — azok pedig, akiknek se hivatásuk, se mesterségük az irás és mégis írnak, az, a bagázsi. isinertem olyan embert, a kinek a kedélye melankóliára hajlott, akit azintén beteggé lett az a leverő tudat, hogy az ö neve még soha nem volt kinyomva. Azt mondta, hogy az égbekiáltó igazságtalanság, bogy akármilyen rossz tenorista! kinyomatnak, mig ő aki becsületes állampolgár, s ugy az egyenes mint a közvetett adót ugy fogja lel. hogy azzal adósnak kell maradni, ő róla nem akar tudomást venni senki. Pedig milyen kéi lehet az, ha az ember ugy elő re tudja, bogy 0 holnap lekete lestékkel lehér lepedőre lesz nyomva, bogy sok ezer szem meglátja öt u ég száz meg száz mértföldnyi távolságban ia De hát neki azegénynek nem sikerült. Egyszer direkte elgázolta lla magát egy üres onn*bu
s erre nézve nincsen, kí t e g y e n is. Szép szót eleget olvkatunk már arról, bogy mikép lehetne ja helyi viszonyokhoz mérve a háziipart megnonositani; de h o g y mikép fogtak már'ihozzá, és mennyit lendítettek már a dolgon, arról édea keveset hallottunk. | Hiányzik az arravfló ember, a a ki v(m az res tel kísérletet tenni, valamit faluja népénél javaalatba 1 ózni a elkezdeni előbb egy gyei, azután többel, hogy apránként rákapassa mind. ' Igy vergődünk u g y l a népkönyvtárak mint a háziipurt illetőleg a theoriák bilincsei közt; s gyakorlati érzé künk gyarlósága mellett]legjobban bi zonyit az, hogy mindent szépen végig tudunk fejtegetni, n e r t van éaz, de mikor gyakorlati kivitelről van szó, hiányzik a k é z . nem fog hozzá senki. Pedig kár ad
anyagilag emeljük, hogy gyarapitauk eszközeit, melyek czélra vezetnek. Bzükaéges, hogy fel ia használjuk, szükséges, hogy kötelessége teljesítés^ alól ne vonja ki magát aenki. Eddig bizony ez látásik, pedig köznépünkön éa ezáltal magunkon ia csak ugy segíthetünk hathatósan, ha a boldogulás biztos útjára vezetjük Tőlünk függ, hogy ez megtör ténjék...
Egyleti életünk fogyatkozásai. Lapunk egyik mull évi számában megígértük, hogy a városunkban létező összes egyletek állapotát ismertetni fogjuk olvaséinkksl, azóta gyűjtjük az adatokat, a nemsokára meglehetős tiszta képét fogjuk nyujbalni egyleteink tevékenységének s azon törekvéseknek, melyeket ezek a társadalmi életben képviselnek ; kimutatván ebben egyszersmind, bogy minő szoros kapocs van a társadalmi élet és az egyleti tevékenység közt. £ . A szabad egyesülés általában legbecse- ' J sebb vívmánya a demokratikus slkotmány"r nak, vagy ha ugy tetazik az alkotmányos demokratitnak. Az egyesületi élet-többnyire . nemes eszmék szolgálatában állva folyton jobb elemekkel frissili fel a társadamai, a ez a kölcsönhatás következtében jobb ele- f mekkel láthatja el az egyesületeket. A ki az egyesületek beléletét hosszabb ideig figyelemmel kíséri, sz a hatás és köl- ' csönhatás tényleges létezéséről meggyőzödhetik. Meggyőződhetik arról is, hogy az egyletek virágzásához két feltétel okvetlenül szükséges, a szabad mozgás és tevékenység, s a tagok lelkesedése E nélkül az egyletek a pusztulás csiráját hordják magukban; mert ott a hol e két föllétel hiányzik, ott egyleti élet a szó nemesebb és igazibb értelmében nem fejlődhetik. — Ha hiányzik a szabad mozgás, akkor a lelkesedés hiábavaló erőlködéssé lesz, mely bam*r belefárad és lelohad; hff pedig hiányzik a lelkesedés, akkor ax egylet puszta név, tartalom nélkül. A formaszerüség, melyben minden törtéoik, előli azl a szükséges meleg érdeklődési, mely miaden emberi tevékenységnek, éltető harmslja; s a hol dermesztő közöny üli fel tsnyéját, olt semmiféle szellem nem hatja át az egészet.
A feltélelek mopt adva vannak arra, hogy a nemzetet szellemileg és
Kétségtelen, hogy az egyleti szerveset bizonyos tekintetben gép: szükséges a figye-
után sétáját megteszi, az emberek tiszteletteljesen térnek ki ukjából ajtói féljek talán, hogy a folyton előre törés vő gehie gyoft haladtával elgázolja őkél, a bámulat balk moraja kiséri Öt jt| merre jár, süldő leánykák elpirulnak, ba találkomak vele, reájuk esik a dicsőség hajnalánakIviszléiiye, szép irodalmilag inklínal^ és ennélfogva a lő/íshez nem értő anyák niegmalaiják öt apró gyermekeiknek moíjdván. nézd ez az, a kit homlokon csókolt á múzsa. (N(m gondolják meg, hogy a múzsa istennő és nem. valami feslett személy, a ki jobbra balra érdemellenre pksaroljk csókját.) 0 maga pedig a közbámolat ez frigyeiéire méltó tárgya, aki töbhuyira csak abban különbözik kothumils né kül járó nmhertársaitól, hogy hosazu a haja éa gyuzt VÍÉSI, ugy a szive mint a kürméj ö maga jár keserű ábrázatta 1 , telve akkqia t|iiagláidalommal, hogy egy egész légin Mimlrednek kijutna belőle, de azér orva a! felhőket Üti, mert búbánáfos azivi ben szilárd a meggyőződés, hogy a gond iselék a • világnak két igazi költőt adott tj; egyik már meghall évszáxadoktal éze ött, az ángliuspk nemzetéhez tartozol!, valami Shakespeare, a máaikat pedig azéréliys ége tiltja | megnevezni. A mellett szor^ali lassía mégjelenleTi jlyrsi Verseit az alsó Saé it MágyuNdi kQnjen, tárczaleveleit köttö teliéi, dej ?gyéhl|el iem is honorálja a Mé enyél közlöny éa nint vezérrzikkiró éteá m mlémS ál B|s[markkal, a Hervái-akenti >iklóii ha ap haábjaiban. — Ezeket az emHerekJ hívdin in irodalmi bagóimnak; akár éoMiekn^k a lehetne ökei nevezni, t kik az | rodalcjm igészséges testén,' kelli metl ín | érzésekel [ellve, mászkálnak. A lé| jobb Éaulerl pór, lely ellenök alkalmazható, a n^MUmméf. k őz véleménynek ítélete kibont otta á nevetegesség súlyos bintetéeél és is iiejet nem 'öllebbeahető. De biasen rólak csal me 'esleg l>esza
lek, csevegésem tár/yát másfajta emberek í képézik; olyanok a kik egészen szerényen mernek megjelenni, rövid hajjal megmosakodva és tiazta fehérneművel, olyanokról, a kik nem akarnak concnrrencsiát csinálni a világj irodalom héroszsinak, de akik tpégis írnak, mert egy nemes ösztön készti őket erre, mely azt mondja nekik: A -virágok, melyek ! érzelmeidből fakadnak és melyeket te szép csokorrá fűzve embertársaidnak nyújtasz, nem homályosítják ugyan el a nagyok babérkoszorúit, de kellemes színeikkel megörI vendezietik a szemet és édes illaluk egv < szép hon tündérkertjébe ringatja á fántáziál. Ök" írnak, magukban keresve, msguk] ban találva a jutalmat: a boldogító érzést, I bogy a lélek kimondotta mindazt, mi ben; ne él. mi titkos bútjait összhangzatos, : szép akkordokban rezgeti, kimondotta röpke dalban, virághimes ékes nyelven, hasonlóakkordokat keltve azokban, akik elragadtatássál hallgatják A tiait és akiknek rokonhúrok vannak telkeikben. Osszebasonütlaoul szerencsésebb helyzetben van az íróknak e nem igen nagyt^ámu töredéke ama pályatársaik feleit, akik nemcsak szivük sugallatára, nem-* csak a poéztí* kifakadó vágyára, kénytele- t nek hallgatni, de akik a pálya babéréival együtt érzik a töviseket is, akik igen gyakran, többször mint nem, azért írnak, mert anyagi kényszer nyomása alatt állnak, akik iroak kenyérért, akiknek szelleme, ihlettsége eltompul a tömeges prOdakczió erőlködésé* ben, akik napszámosai a liieratúrának. mely nekik csak silány exiazteniiai ad a cserébe odadobott ideálért. Ai irodalom terén tehát ama nagy elöoye van a néplölkelöoek a sorkatona lelett, nogy mig az utóbbi gyakran meggyőződése elleoére megyea a caalába. amaz caak akkofv forgatja fegyverét, ba keblét barcsi vágy dagasztja.
Í
Upalaa
lifct a mi. % m e l y e k Mányi megbénítják, lehetetlenné teázik fejlődéséi l i azonban Mm zárja ki, hogy aa egyleti sxervexet minden tagban ki«#bl> n a g y o b b trériékbeo lej* Itta* M ö n t u d a t OH szellemet, m e r t többnyire i merev lormsiaerü-ég okom i közönyt, é e l y g y o r s a n , éiarevétjenül elbarepódxik, i ax eletei aa egyteil^h semmivé teesi. E i e x ö n t u d a t o s szellem, m e l y n e k f e j l e s z t é s e e x egyletek f e l a d a t a , e s n e m e s e k é b r e s z t i én t á t i j a f e n A l e l k e s e d é s t , h a n e m m e g t e r e m t i e g y s z e r s m i n d a k ö z é r z ü letet, a k Átszel lem a z o n n e m e t , mely m i n d i g k é s z e n áll, i á i k o r t l l r a a d a l o m ösaaesége s z e m é l y e s á l d o z a t o k r a h í v j a lel. M á r pedig a ki i g a z á n méltó e a h a s a u m tagja akar lenni valamely e g y e z t e t l e k , a n n a k birnia kell a x ö n z e t l e n aeg a z o u n e m é v e l , mely s z e m é l y e s á l d o z a t o k é i Miven k é s z s é g ű é i h o z n i k é p e s . Ily mttdon l e h e l j e k e g y e s ü l e t e i n k t á r s a d a l m i é l e t ü n k n e k ta f o n t o s t é n y e z ő i ; a c a a k i a ily m ó d o n g y a r a p o d h a t i k a t á r s a d a l o m oly e l e m e k k e l , melyek l a s s a n k é n t megtisztítják i t t ott r o t h a d t l e v e g ő j é t * Itt v a n e g y s z e r s m i n d egyleteink fogyatk o z á s a , melynek n e m mindig m a g u k a z e g y letek okozói. M e g v a l l j u k , hogy n e m m i n d e n egylet iparkodik ezt a z ö n t u d a t o s szellemet tagjaiban é b r e n tartani, dtf azt ia, hogy n e m m i n den l a g iparkodik kötelességei mellett a z egyleti életben dl megillető joggal élni. Mindkét k ö r ü l m é n y á p o l j a szt a közönyt, melynek oly g y a k r a n tanúi v a g y u n k ax e g y l e t e k életébeü, sokszor annyira,'- hoay csak tengéa van ott v a hol igazán fejlődés, é s virágxás lehetne. ** Igen sokszor halljuk hangoztatni azt a p a n a s z t , hogy némely egyletben két h á r o m e m b e r vállain* nehe/edik a z egész m u n k a terhe. A többi egyebhen s e m vesz részt a z egyleti . t e v é k e n y é g b e n , minthogy tagsági dijait lefueli. E z n e m jól van i g y ; a pezsgőbb társadalmi életnek tája csak a m o z g a l m a s a b b egyleti t e v é k e n y i g t a l a j á n teremhet, s a h o l azt tapasztaljuk hogy a z egyleti tevékenység iránt nagy a közöny, ott bizonyára a társadalmi élet s e m mutat n a g y b b l f élénkséget. Éppen azért, m e r t a z agylelek csak igazi demokratikus alapon fejlődhetnek, lehetnek ezek egyszersmind, f a demokratikus társadalom támogatói. S u j a b b alkotmányos életünk történetéből világosan ki lehet mutatni ugy a z egyleti élet fellendülésének pbásisait, a visszaesés pontjait, s ezekkel p á r h u z a m o s a n társadalmunk demokratikus fejlődését, s a z aristokratikus hajlamok felülkerekedése folytán a társadalmi élet élénkségének hanyatlását i s ; úgy hogy- a z egyleti életet igazan a társadalmi élet hévmérőjének lehet tekinteni.' * őszintén óhajtjuk, hogy a z egyik a másik á l t a k i á m o g a t v a u j a b b és pezsgőbb tveavné keernrye s. é g r e éledjen. Nagy szükségünk
Vidék.
A mikor nem mehet az- ember. Tapoicza.
január 3-án.
Milyen s z á r a z a n l e s z n e k a l a p o k b a n é s e g y é b ü t t a hflxivatari j e l e n t é s e k m e g t é v e (azt g o n d o l v á p e r s z e , h o g y a h ó f e l o l v a d v n úgyis e l é g n e d v e s . ) I t t a f o r g a l o m m e g a k a d á s á r ó l . a m o t t egy e m b e r meglagyáiMól, / t á n kocsi fellordulásánól, egy e l m a r a d t m u l a t s á g r ó l , jegy egy estfiad éhezéséről é* t ö b b eiTele s i o m o i u dolgok lesznek csak felemlít ve. De é n ugy hiszem, valamint a n ő n e k k ö t e l e s s é g e a z elfáradt lérjel felvidítani, UKY kötelessége volna a z újságírónak a hóz i v a t a r miatt történt k e d é l y e s epixodokrót is m e g e m l é k e z n i , k ü l ö n ö s e n mikor a (ütött k a n d a l l ó mellett melegedve, n y u g o d t a n e l m é l k e d h e t i k a szállingózó hópelyhek f ö l ö t t , vájjon a c s ö n d e s hóesésből n e m lesz-e reggelig isméi lorgeteg. T e h á t azon r e m é n y b e n , hogy a m e g t ö r t é n t és most leírandó a p r ó s á gokat n e m v i p j el a f o r g ó szél, n a n e m r e n deltetési hely ere j u t h a t n a k — h a t á r o z t a m el magam azokat ide jegyezni, mit persze egy /•szemtanú . ellíeszélése f o l y t á n t e s z e k még a I t r á g i k o m i k u m i kedveért. Csák képzeljük m a g u n k a t a magyar ny. vasút egyik p á l y a u d v a r á b a , illetve vár ó t e r m é b e , hol k ü l ö n b e n is mindig élénk azokoli a f o r r a l o m lenni. Itt jár kel egy n y u g t a l a n kereskedő, ki Bécsből jött éa min- ' den á r o n h a / á a k a r jultii; d e minthogy nem latiét, c s a l á d j á n a k sürgönyöz,, hogy a hóziv a t a r miatt csak m á r n r p é r h a z a . Persze 0 kelme el felejt elte, hogy iiyesmi t o v á b b is lartkai és m á s o d i k , h a r m a d i k és negyedik n a p u g y a n a z t a vigasztaló táviratot küldte, hogy m á s n a p jöhet, mely coneeptual a távirdai htMvalal m á r kívül (vagy betéve?) tudott éa • o a p i y o g v a küldőit el. - Egy s a r o k b a n égy polgári tény ü'dögél, ^gy k a t a l f r a * sz#p loriávul kesében, mélyr ő l nem i n d h a t j u k , vájjon' piknikre, m e nyegzőre.- vagy rokoni a járulékul való-e, de m i n d e n e s e i r e ' kevé* pénze, 'tfcgy nagyon fuk a r lehetett, mert valahányszor evés ideje toll, vagy vonalnak k e l l e t t • volna jönni, csak szomorúan tekinteti t o r t á j á r a , egy egy k i n ' d a r a b k á t leriópkedve róla. H a n e m mindez * semmi, mert a , két ó r á n y i lávo'saga vÁrosból is Üt rekedi, ki e i j n u elhunyt fellebbvatójának, collégéjának aaéltó eeemlodetei é * a gyászszertartáshoz valói megvásárolni, mely leeodőit már el la végezte, csak haza k e l l e t t t ^ o l n s n t á r n i . De p m a t , b a b é r a .hóvihar sserdén meg M óAf, ( s e r t kál a aéfiea hagyomány sserinl
I ftzómicoxfalássaj ii. így • í hó 4-éo e napon bárm IT d ü h ö n g ő aiél ia megáll) de I rosta a Polgári egylet vigalomreodező a v o n a t o n m é g 4 5 n a p után a e m lehetett I *ága, hogy a mennyiben « lőfffnwBiii k ö z l e k e d n i , termi n e m c s a k a l é n y e s éa meg4 X I I I . L e ép á p a J i M f é t a v a juság aá idén hangveraenyl. nem reni érdemlett gyáMa/er jártás, de a résztvevő A k e m M l é n y kaiholiku* vilá| ez; év e l f ő | Zalamegye fiatalsága által e« ideig re college barát is | elmáradt. » n a p j á n ! a legmagi|**tosa(ifI ü m e p s l |Ülte. 0 0 azokott elife-bál ia eimarid, IsÚIÖad A i a s z t a l egyik v é g é n ké* fiatali e m e s z t e n d e j e volt e z e n • n a p o n J m e l y é n minden oldalról felmerült óhajtásnak n b e r veaxi ü g y e l ő i ü n k e t i g é n y b e , e g y e g y K r i s z t u s j e l e n l e g i h e l y t a r fiája p a p p á s z e m é l lelve, február 1 én eliie bált,iba*hBgj[óki g y ö n y ö r ű é l ű j v i r á g c s o k r o t tart m i n d e g y i k te t e t t , a m o s t h o g y a r a n j m i s é j é t . m o n d o t t é , pedig elegáns, zártkörű ál$rciot báli k e z é b e n . H á t éz»k hcI T I k é s z ü l h e t t e k a axép nemcsak a kathoíikua tilág n é « bámuló dez saját helyiségeiben. AM e hó 7-ó é s télen m i n d e n e s e t r e (eltűnt) c s o k r o k k a l ? tekintenél a nagy emberi eMiyekUen tünlandó felolvasás, melyről már a muff a S i k é r ü l t m e g t u d n o m , bogy iaz egyik vőfély, döklő széni a t y á r a , liáné n a s e g é u müveit ban tettünk említést, hangversennyel másik pedig bold)g vőlegény, ' illetve világ v a l l á s é s n e m z e t i s é [ k n l ö m t t i é g n é l egybekötve, Brandt J. k. a bajorénak u g y a n a k k o r boldogta a n , m e r t m á s n a p m e g kül t e k i n t tisztelettel r e l J k i ijxi. P é t e r e z f és Sterneck ur közreműködése mellett, larii^nVIö s a j á t e s k ü f ő j é r e a k a r t u t a z n i é s két u j diaxaxei é s u j fény nyel ö v e a i e , a w estélyről caak jövő sxámunkbanl releri o h , bál v é g z e t ! lukzi h e l y e t ; k é t s é g b e e s v e nek m ű k ö d é s é h e z k i v á l ó rivm knyoli f ű z ö l * tünk. — Február 2 dikáo a közgyűlési s z o r o n g a t t a a cstokroi | (mely áz által félig nek. H o m l o k á r ó l a széliéin f e i s é g é ragyog, alapítási évfordulóján binquelle lesz. el ia s z á r a d t i n e m t u d á n m a g á n a k t a n á c s o l n i . (személyisége m e g r a g a d ó \ a r á z it g r a k o r o l j s V é g r e j m i d ő n m á r a hóvil|n]r elállt é s a la— K t e z i l i t ! / város képviselő S e r é n y s é g g e l p á r o s u l t b a l r a e *élye( l e h e t ő v é k o d a l o m n a k k é t n a p <3 t a kejletl k o l n a elmúlni, lülete f. h ó 9 - é « f o g v á l a s z t á s u t j á n kii aszik tj l e h e t e t l e n n e k lájazöt ia. E b ö l c s szerelmes vőlegényjó g o n d o l a t a t á m a d t axifletni. U g y a n a k k o r less a cáro&iró spinlatinák kK)sxönbelö t k o g y a r a n y m i s é j e nek ( m e r t , b o g y | min len v h U n y s z e r e l m e s tanácsbeliek váfasziáaa is. Eddig, s e n l k a i m é b ó l a x e g é s z világ Ünnepelj |és m i n a z léofy éa a széreleéi t a l á l é Ü o n y n y á leszi m o z g a l o m n i n c s s igy a z eddigi liszt vite IdenÜnnén a b e n s ő s z e r e í j t éa tisxfplet s z i y a l e g e g y s z e r ű b b e m bért isi) tanát kocáit lom e g v á l a s z t á s a biztosan vebeíö. Keuthe e!i a d ó m á n y á i é r k e z u e k a j íbilá i p á p á n e k id. lleiM-hl Venczelben, ki bírói min g a d o t t , minthogyla v o n a t m e g i n d u l á s á r a m é g oz, kihez b e n s ő á h i t a t t a é s m e g Ú l e t ő d ö i t a é g b a n közel 30 é r a szoígá'ja a várói s e m m i kilátás n e m \ a l a , elvágiatott a v ő élekkel t e k i n t h e t n e k a tatln l i k u l e g y h á z o l y a n b í r á j a van, milyennel Ián Magyaroi f é l y n é l é s s z á r a z csc krokijai, [ t ö b b s z ö r lo^livei, a mely e g y h á z n a k ény< ují v a r á z s s z á g egyetlen egy közaége aem dic*ekedkt ;sal á r á s z t o i t ^ e l XIII l ^ o pí p a , ki u r a i vakat csqr$lve a|c utjon, tiogv a z élkésett ö d á a á v a l ( é n r e s e n igazolta a tik. A választás e r e d m é n y é t tudatni lógjuk l a k o d a l m a minél e öbb imegünnepelhesse, a 'váraköá s t , melyet megválasztani s a il k a i m é v a l la — M / l n é a s e l . Letenyéről é r t e s í t le mégis c s a k elérkjezett végije o d a , h o v a szi>erugiai é r s e k Pecci neVé í e z ftzteU. I velerM: N á l u n k 4 b é t ó t a fart e l ő a d á a o ve a n n y i r a v o n z á . Magyaroifszágból j t é zai kat T ó t h F e r e n c z színigazgató u r t á r s u l a t é Ennyit a z u t a z ó l-ól. ÉH most t é r j ü n k a z lult a z ö r ö k k v á r o s b a h ó d datál á n d u l a t iil- • val, a tekintve a téli kellemetlen i d ő j á r á s t i t t h o n v a l ó k r a . Aki sz akajrta üdvözölni. S o r b a n tatott rátkai ut végre elkészülvén, mult évi Qíuimann Vilmos urak, hogy a kénytelenreferálunk a vigalmitkról. A társaskörben, n o v e m b e r hóban a közforgalomnsk átadatott mely ez évi szilvlesziéri mulatságot is l o m - ségből itt rekedt u r a k n e unatkozzanak, . s valóban örömmel tapasztaloi azon Jendű* lelet, melyet azon ut a gazdászat, kereskedés Hétfőn este a t á r s a s k ö r b e vitték, h o l a z olt hoiával kapcsolté össze, igen diszes társaés egyéb forgalomnak adott. — É s még a m a mulató fiatalsággal, kik között Filipics J á ság gyűlt össze, mely 1 (esztelen j ó kedvével i reményt is tűzhetjük hozzá, bogy állandó kitűnőén sikerültté tette e mulatságot, melyen nos, letenyei j á r á s b i r ó is yolt ; a legpompálesz, mert alig, hogy elkészült, máris a szanem kevés wmzeröt gyakoroltak a szép és t e b b a n elmulattak. \ J kadatlan erős esőzés é s a szokatlan magas é r i é k e s lombolatiárgyak. A társaság mindvé— Am e l i S l a t é u l t l u M é t » M u r a á r a d á s s a l megdaczolL A tüzpróbátkigig kitűnő kedvben maradt együtt s a leghelybeli reformálná rgyliáznál. A állotta minden sérelem nélkül. — A m u n jobban sikerült Mulatságnak csak n reggeli kát vezető királyi mérnök u r a z elkészült nagy-kanizsai újonnan megalakult ev. relöif szürkület vetett jvégelJ Jelen voltak: Belus szép műért méltán megérdemli a közönség iiált keresztény egyház a z első isteni liszT e r k a , D s u s c h a Onóné, Dezsényi Elekné elismerését. lelelet m a jan. 8 á n délelőtt 10 ónikor a és Dezsényi Anna (Móriczhely,) Hegedűs polgári iskola épületben, ax emeleti 4 - i k Margit, Horváth Etelka (Pécsváradi Horváth — A l á s i p á k . Már lapunkban ip skámu teremben tartja meg, mely • alkalomF e r e n c / n é , J u h á s s Nándorné, Kőhler Nimi, panasz tárgyát képezte, hogy a vasúthoz mal Körmendy S á n d o r esperes a z ijl alkalMnkay Dexsöné. ilj. Merkly Antalné, I^Alfy vezető uton igen későn gyujílalnak fel a lámm a z a n d ó Mnlolcsi István lelkészt hivatalába pák. Örömmel értesülünk bogy a kapitányi Alxjosné, Plihál Kefenczné. Schmidf Frigyesné, fogja beiktani. jjivatal átiratot intézett a déli vasútállomás Svasiics Á r p á d i n ; Svastica J a n k a , Tuboly — H á z i n i u l H l f t á j r . Róz<«a Hectalan főnökéhez a z iránt, hogy úgy a vasúthoz Gyuláné, Unger-Ullmann Elekné, Vargha lmhonvédezredes vendégszerető h á z á n á l 'kedévezető uton, jnint a vasúton, idejekorán réné, Vargha Magda. Vioaz Láazlóné, Vjosz gyújtassanak Jel a lámpák. lyes összejövetel és vacaéra volt Sxplveszler Mariska, Wiener Sándorné, Zathureczky estéjén. Jelen v o l t a k b á r » N o r m a n é Ágost Zsigmondné (Palin) úrhölgyek. — R é i s e g a i z i a n y . Borbély J á nejével, Mentz György köxos hadseregbeli őrnosné nagyon elkeseredhetett, hogy e hó 4-én Nem k e v é s b b é sikerüli m u l a t s á g volt nagy nejével, Vukovita János, P a r á ' z Lu- ' egész a fenekéig nézett a boros kancsónak. pár tánczolta Polgári Egyletben, h [>l kacs, Beosze Gyula aonvéaaxáiadoeok, Persze, hogy csillagokat látott ott is, a bol n é g y e s t . Itt is t o i n b o W v a l volt e g y b e k ö t v e a Veniurini Károly, városuaKbanj időző n é p - I voltaképen nem is voltak ;J nehogy valamim u l a t s á g és igen sxép t á r g y a k jutottak a talk. nyilvántartó tiszt. A kedélyesen lefolyt I kép s z e r e n c s é t l e n ü l j á r j o n , a z emberszerető n y e r ő k b i r t o k á l m . A ényelirtes a z é p helyivacsora végeztével a tisxturak a tárMskörbe II rendőrök a z ő botorkáiló állapotában elfogség mindig előnyül sz igált ax egyleti m ű | t á k , s alkalmat adlak neki, bogy csendes mentek a ott folytatták a aiulavágoi. laiságok s i k e r ü l t é n e k t ig y most is leszielen I helyen kijózanodjék. l > lj annhusáiri A14> . én Mákay Dezső tszéki —biró n k a n i xkir. sai j jókedv uralkodott m i n d végig. Jeten v o l t a k :
Különfélék.
Í
Í
Szilveszter-éji mulatságok.
Dr. Benczik F e r e n c z n é Bogyay Ö d ö n n é , (J^e* resnyé.i S á n d o r n é , Dnr izs ( l u s z t á v n é , Eperj e s y S á n d o r n é Dr. Fár; lek Láazlóné Dr. F ü lop Káamérné. Jar.da Károlynéi K o v á c s i é láné, Kóhler Károly né, K n a u s z Holdizsárné, K a l i v c d a J a n o s n é , ö/.< . Knpöcsly J á n o s n é , Oazeszly A n t a l n é . ÍSprc / é r n é . I)r. T r i p a ó i e r R e z s ü n é , V a j d a Itálin iné, V ü ^ H A l a j o a n é u r n ö k ; t o v á b b á : {iánu iái Máiild; C s e r e - n y é s Etelka 'és Hóxsiku Da rázs ! R|al v ina, T i u k a , Gizella, Eperjesy Joi'ánki i, Erdélyi y i l n i a , J a n d a Hedvig, Kovács Ilonka, K ö k l é r kisaaszony, K n a u s z Katinka, Kaposj sty kisasszony, Lek-hi T i n k a , Ladányi Sári kublils J e n n y , T r e t t e r M a r i s k a , Tripaminler BíHike, T o r m a Juliska, W u s z i l Etelka kisass/.o lyok. I A Casino szylvi ezteri r s t é l y e n a g y m é r v b e n birt mindaz tplajdonságokkat melyek a jó mulalsági k l e | t é t l j n kellékei: s%ép hölgyek, j ó nedv éa szívd*, f á r a d h a t lan k i t a r t á s a láitcxbi mindkét n e m részéröl Igy aztán lerfnéazelesnék találjuk, hogy a táncz csak 5 ra (elé-ért végei és a k k o r ia csak azért, n eri a maimák és p a pák rendesen idősebbe c és előbb a k a r n a k lefeküdni, mint Igyermekeik. Amennyire b a m a r j á b a összeírnál'uk, a z esiély számos látogatói köaölt láláliuk: Befctlheim Róza, Blumenpehein tSxt.-Baláza), Engl Hermina, Kaiser Anna, Kohn Ilona, L(*wy, Leipnik, Pollák Szabina,| Pollák, Réchnitz Adél, Keichenteld Leonuldine, Reicbenteld (Káproncza), Scberz I nővérek (Bpglár 1 . S a v - r Gizella, Schreyer I Nelli, Ungár Máivina, Weiaa Gizella é s j Wei^-z R i / a kisasszonyokat, l ó l á b b á BetMpeim Márkáé, Dr. Blan S i m o n n é , |Jlumemlchein Vilmosné, Engl Adöthió, Fischer |0fi|r>nné, Kaikjerné, Ledolsk y n é , 'Lőwen»teinnft (Ssi.-réier), MarkbreiWrne, Pollák né, j Reicbenféld lanáczné és (bytfáné, Dr. R o t b f i b ü d Samupé és J a k a b ioné, Ssuíeriié, Scberz né, Rothschild nyerné, W é i s i Adolfoé, Rikárdné, Dr. Sebt Wallensteinné ürnűk^t. Weis* Z » i | a o o d D l '
taraaskörben
felolvasás (ijörléneti i óra kór. raiz a hajdankorbol). K e z q e l e VilmoB Í HHIAIOXAM. L>ri L i p igazantó, a phemonirei kanonok. g y n n ülamj (Órvh. F erencz J ó z s e l | r e n d l o v a g b izottsági- és Keszthely Vi r o s képvi! leaiüU ti- é s közs. iskolaazéki í ag, ia ke^zihelyi ö ík. lüzolió-egylet elnöké síb. f. hó 3 - á n éjjel meghall. Már ti/eneg; hó lóta Mtagea-
ckime: A
leiolvasást
tzépsfg
tragoeüidja
. — A k l f á s a i t . Nagyon azivére vette Laki G y u l a kőmives t a n o n c * a z u t o l s ó n a g y hidegeketEzek t a n í t o t t á k ö t a ta h a s z n á r a , d e elfelejtette, hogy a z ember c s a k a m a g a fáját- égetheti Ebből a szemp o n t b ó l l á t o g a t o t t el a z u t á n Fischel F ü l ö p í á a k a m r á j á b a , h o g y o t t f e l r a k v a m a g á t egy kis tüzelő a n y a g r a azért tegyen. R á j i a vészi é t ' . 'Elcsípték a n a g y r e m é n y ű . f a t o l v a j l . — A b a n d a . Két c s a v a r g ó Godl
Istvdn n.-kapornaki éa Takács ferencz, vaj' k é d e t t a tudós jtanférfiu, a reitdkivQlí d e r é k csai illetőségű, e hó 4-én irigy aaemmel e n b e r b a r á t , de bekövellji z e l t l halála lág k írben mély inégdöbbeiiósl; á j d a j m a t OKozott.! nézegették egy kiráíy-utczai z s i b á r u s boltjáKeszthely v á r o s középülete n feaele jzászlók ben levő meleg b u n d á i . Sikerült is > nekik lengtek alá, jelezve & v é n i e s é tet, mely e egyet ellopni. A r e n d ő r s é g n y o m á b a jótt a v iroa közintézefeit é r t e di. Li| p MiáilAvalj I c s ú n y a dolognak, d e csak Gaál I s t v á n t síki m i g erejét bírta, a közjd nak l á s a M v I r ő j e | kerüli elcsípni, ki most b u n d i nélkül m e v ilt. T e m e t é s e f. h ó 6 - é n j I. u . meni végbe legazik. T a k á c s F e r e n c z pedig, a z s i b á r u s o y nagy részvét melleit, a in'lyejnt Késathely | nagy keservébe a b u n d á v a l együtt elillant. még n e m l á t o d . Az iskolák tani lói, ranilói, i KNyojnozzák. ü n á r j a i , | leslülelek, hali ságolc, ttpiivédT VőkmptíámjBági rendelet liiziikar s t b . jelent meg, i Őbbnyire fekete zi azló a l a t t . A m b r u s apái állal b e u é n i e l l i A városi főkapitányság a k ö v e t k e z ő lel iki iporsól 4 lovas p o m p á s j gyászlkocsm saál-j I v á s t ' bocaájiolta k \ a h á z t u l a j d o n o s o k h o z . li oirók a szí.-Miklós airftérlbe, hová len- I A h á z t u l a j d o n o s o k illetőleg a h á z g o n d n o k o k g( r n y i közönség kisérte kl, köztük aj meg- 1| kötelesek beálló h a v a z á s n á l h á z a i k vagy L/ Idognlt édes jó a n y j a , ki I I m i g oly I j telkeik mellett | elvonuló j á r d á r ó l a b a v a l otjnadással ápolta fiát. K i s z o r u l lejtek a j II és jegel haladéktalanul és gondosan v a s á r » v a t a l r a : Készt bél y v á r m képviselp-teslü- II és ü n n e p n a p o k a t sem véve ki eltiaztitani, e, a kenklbelyi 5bk. l ü i b j t ó e g y l e t í n z o m - | ngypzinte ónée idöj belé Illával a járdái f 0 héthelyi és keszthelyi r e n a u r a a i , Beck Vit- I| vénynyel, h a m u v a l vagy fürőazporral behinte)s és neje. volt laniivápyai és a [ < f a l á d . j| ni. A kik ezen meghagyáanak meg n e m Jgható jelenei volt m i d ő n | a lemeidben az lelelnek, a várofi szegény a l a p j a v á r a fizekéntes lü/oltó-egylei tárnái, kiket áj. nirba tendő I I n t ó l d miig ierjedő pénzbfinteléaklli mindig oly n a g y o n fjzeretett a k e d v e s | / •el fognak büntettetni. Örömmel közöljük e ba|jlársainak szótll'oíl. a kaporról a k<£*iról i (elhívást, fölöl lej szükségesnek ia lartoitnk, s a nirba ereszlelléR. A körülállók rangos | csak a s t óhajtjuk, nogy a d a n d ó alkalommal koi ásben, törtek ki s ÍAjHálomm.
tesnék.
— 9 y l l v é a e i n á a i a é á i ém Lé• a é a a l . A •Polgári E«ylet« 1887 évi decz^mber hó 01-én megtartott Sylvészler eslélyén feJölfitetni kegyeskedtek. 0<seMly Antal u r 1 Irt 20 k r . G«gi Lajos u r I trt Faiee Lajos i r 40 k r Rozgooyi U j o s ur 4 0 flinckl Ede ur 4 0 k r N. H. 4 0 kr Tor* ssa Imre ur é e k r Habar' J á n o s nr 49 k r
/
j
sokasága meglepi as jlvarál. A »Haátooe ö a t m e n 4 frt ttO kr. Ügy ezen, mint tomMulattató* jelenleg 10 fik évlalyamál futja. bola tárgyakat ajándékozó kővetkező urakSerdülő l u k s léánvol olvashatják, á m b á r nak Caere««)ée Sáodor, gelsei Uutmann liolinay kizárólag feá »yok számára ia ad VÍHMM, l>r B é n i n k Kerencz, Eperjetwy Sánki egy kedves lapot. ! a »Láfl yok t l b j a , * dor, K o r á c e Béta. Erdélyi Mihály, Or. Trínammer Heaeö, Dr BodÖ Béla, Űr. F á r n e k mely szinte régi lap, JI4-ik évfolyaméi éli. íiáaalO. Baboaa László, Darás Gusztáv, Úgy enoek, mint a Hasznos M u l a t t a t n a k előfizetési ára negyjedfére 1 írt, félévié 2 Wuastl Alajos, J a n d a K á r o l y , T o r n a Imre, és Hvber János uraknak t s utón mond ! frt. As előfizetők rendkívüli k e d v e m é o y | ként minden füzettel egy fél ívnyi sülön köszönetet a rendezőség. | művet is kapnak, melyek év végén tínálló — l á é r e g e l é k . K hó 4-én a ren; kötetbe foglalhatók, továbbá 3 Irt 6 6 kr. dőrség nem kevesebb mint U engedély leszállítón áron megszerezhetik a •Történélnélkül kérégetöi larlózlaiott le. Bizonyára illetőségük helyére lógnak loionczollalni, a i mi arczképesarnok ez. diszmüvet, mely elegáns diszkölésben, 231 afczképet és j£letmennyiben nem ide valók. | rajzol tartalmaz, melyiek egészen az ifjúság — k » l i a l a f o i i l - g ó z l i a j ö a ( á r u n | igényeihez vannak alkalmazva. Ajánljuk • á g « m. bó 30-án délután tartotta é r i rendes | Dolinpy kilünö ifjúsági vállalatait a müveit közgyűlését, a melyen a megjelenésben akadászülök figyelmébe, ennél olcsóbb és megfelyozva Voll Esterházy Láazk'i gróf helyett j lelöbb lapot nem nyújthatnak gyermekeik Éesy László b a l a t o n f ü r e d i fürdőigazgató l nek. A láp díszes kiállítású, színes boríték elnökölt.' Az igazgatóság jelentése szerint | ba van fűzve s 44 oldalra terjedő v^llozaa z ez évi bevétel az előző évinél 2522 í r t . í tos, mindig vonzó és érdekkellö olvasmányt 3 7 krral volt nagyobb. A hajójáratokból { nyújt. Kiadóhivatal; Budapest, Kecskeméti 9547 frt 72 kr folyt be, az összes bevétel I u. 18. sz.- a h o v a szerkesztő neve alalt padig 1)734 frt 70 kr. Az összes pénztári I küldendő ez előfizetések. vagyon, a taitalékalappal együtt 18,185 frt — K ö t I d h í r e k . Draskovica József 98 a r r a r u p A tiszta jövedelem a f. évre gróf Zágrábból elköltözik és Magyarország402 frt 0 3 kr, a melyei a tartalékalaphoz csatolnak. Az igazgatóság ajánlja, bogy a ! ba teszi át lakását. Enyiogen fog meáteleközmunka- éa közlekedésügyi miniszter kí- | pedni. — A >Times* angol lap jaouár I én ülte meg száz éves fennállásának ünnepét. vánságához képesi a társaság összes meg— Bécsben u j év napján Groiaz Borhála lévő pénzereje a gOzós kijavítására fordíttasaéjí. Nem azért van szükség a letemes | özvegyasszony és fia Groisz Ede ereiket kiadásba kerülő javiiáara. mintha a gőzhajó l felmeiszve vetettek véget életüknek. 4 - A állapota talán aggodalomra adhatna okot, ! 7-dik huszárezred egy részét a napúkban mert az még 5 — 6 évig is ellehetne igazi- i Örkénybe (Pestmegye) a k a r t á k besaáltteolBi de az oltani közs. elöljáróság ugy a legénytáa nélkül, hanem szükséges a különböző ség, mint lovainak elhelyezését megtagadta. híresztelések álral megfélemlített közönséget teljesen megnyugtatni az iránt, hogy a z ' á t - I — Az'. írják a lapok, bogy a Maros kiönkelésnél veszély* lönn nem forog. A köz- | tóit a hftgy a Béga fö'yó vidékét is árvízveszély fenyegeti. —j A budapesti dperai gyűlés ezután megha lgatván a felügyelő bizottság jelentését, a fólmenivényt minden I intendáns gróf Keglevich csak még néhány nap lesz hivatalában] az opera vezetését irányban megadta. egyelőre Benírzky államtitkár veszi át, ki — F a r s a n g . Keszthelyen I h«> IVén mint kormán)biztos lógja azt ideigleneaen a jótékony nőegylet jelmez bált, a keszthei vezetni- — A papának jubiláris miséje alkallyi m. kir. gazd tanintézet,fiatat gazdászai mából átadott péterfuler 2 millió frankra pedig f. bó 21-én ivyély egyleti bált rendezí nig. — A n é m e t irónörököa folytonosan nek. Szilveszterkor pedig (Jovorcsies és T a jól érzi magát. Altalhban azt hissik, j hogy labér vendéglősök a szegény iskolás gyerI baja nem rák. 4 - A párisi nagy operában mekek felruházására sikerüli lánczesiélyt | kéménylüz ki ütött aa egyik előadás elolt, rendezlek, mely a jelzett czélra 44 frtot mely az egész házai eltöllöile liistid, a z jövedelmezett. előadást nem is leheleteit megtartani.! — Ofadabál Hareaallbau. E bál rendezősége tudatja az érdekeltekkel, hogy a z janur bó 14-én okvetien meg fog — • N é h á n y aári H o f f J á n w a m a tartalui. A meghívók eddigelé közlekedési láta-kivonat készítményeiről * E akadályok miatt nem küldhetett szét, de czim alalt közelebb agy közlemény! hoztunk most már azok is Izéjiel fognak küldetni. a HoíTlé'e óialáta-kivonat készítmények ki— M e g f a g y l a k Egy lapolczai pa lünö saiálfágairól as felemlítettük. j bogy raszi asszony a sbk rossz időben szereled József fóherczeg ö fenségének csalánja ré-., volna kis borocskái inni, de pénze nem szére, AJcsutra és Fiiimebe, rendesen iHofTlévén a korcsmából vitetni, a z u r á t nógatta léle malála^ör küldetik. E r r e vonatkozólag miszerint ménné el a magyarosi szőlőjükbe most egy levelet kaplpnk, mely következőilletve pinczéjükbe ' borért. Az okosabbik leg szól: Nékem is váll alkalmam Hóff-nál fél t. i. a férfi, bolondságnak mondta ilyen n é h á n y e r e l e l i iratot látni, melyek ' valóbózivataros időben 19 fok hidegben a hegyságos tiszteletet g< rjészleltek bennem Egy r e gyalogolni, fogta magát szombaton az még jól megőrzött, de szürke korú (finom asszony £ s elindult maga. De a nagy hóban papir IV. Frigyes Vilmos királyfól, ihbbek és kegyeilen hidegben csak a Magyarosi közi a'i kővetkező nassust tartalmazza: hegynek lele útjáig tudóit hatolni, hol ele•Szép gyonforsore igen J ó l feli nekem* — sett és csak máslisp t a á l l á k megfagyva. A Jellemzően psranosola hangon van írva* gr»>! Keszi útról pedig legnsp egy vándorló le* BchuvalofT ismert drosz generális jegyik gényt hozlak be Tapolczára megfagyva, de távirata; »HofT János-féle . malála-kívonal sikerült még éleire hozni. egészségi sor azonnal küldendő ö felsége Sándor orosz czár ré»zére Samkoje-Seloba.* — I l y m c n Tapolczán a mull hélen — Albert s^ász király egy nyilatkozata igy Lusztig S / e r a k. a Tauszig Lajos veszpréhangzik: •Mulála-kivonala^ az aranykirály* mi kereskedővel jegyezte el magát. nőnek igen jót tesz.* — Kares/tély dán ki— F l g j e l m e z t e l é a . A n.-kanizsai rály a következőket í r j a : »0rÖinmei tÉpaszl. »Polgári egylet* vigalomrendező bizottsága msiála-kivobalának gvógyhalárát, ugy r a j lapunk u t j á n kéri fel mindazokat, kik febiam, mint házam t ö b b tagjánál.« — A waruár 1-jére meghívói nem kapnának, s a r r a lesi herczegj következőleg lelt megrendelést. igényi tartanak, ez iránt j f j , Fárnek László •Kérek haladéktalanul egy küldeményt erőbiz. titkár urhcz szíveskedjenek fordulni. sítő m a i é i a k t vonalából a walesi herjizegnö — K ó n s a l s a r á u d e k o k . A Rókirályi fensége reszére.* £ i igy tovább. mából visszatért zsrándokok közül RsuchTudtommal Hoff ur tniniegy 70 m e | é r d e * bauér bdpesti és Dániel pécsi t a n á r urak mell kiiüntetéshen és kinevezésben részeegy naftot Kanizsán löltöiiekj nem tudván sült. Csak nemrég nevezte ki a maguk porló tovább u?p.ni. udvari szállítójának, és a HofT-léle egész—I Eakfivtfk. Sümegi Vilmot, a ségi sör élvezése Törökországban a nol a Budapesti hírlap kiadóhivatalának tagja e Korán a sörivást tiltja -*- mégis szelitesitbó 15-én tartja esküvőjét Fürst Kamilla le eit.*. HolT 40 év óla kipróbált szegei és ;kisavszonynyal Kanizsán. Villányi Henrik pedig egészségi söre, egészségi csokoládéja, tokaji iotézetiulajdonos pedig e bó 10-én maláta-kivonata, mellczukorkái s a t j ' oly vezeti o t á r h o z Leitner Szidónia kisasszonyt különlegességek, melyek a legnagyobb mérTóth-SMnt'Mártonban. vű elterjedési érdemlik, meri a szenvedő — I I u r a l t ö z é a v i d é k e . A Csákemheiisjég egy nsgy részenek segélyt [nyuj* tornkánj Margitsy József szerkesztése alatt tanuk. ( E kéazilméuyek kaphatók Bulapesmegjelenő Muraköz és Vidéke czimü mal e n ' a magyarországi löraktárhan zswárusgyar és horvát nyelvű lap, éz ui évben ulczfl 7| és n á l u n k : htitodhoftt Józsefi Rőnagyobb alakban fog megjelenni. E lap o t t tenféld A, 8/rem és Klein, és Mamlal: (íy. a határszélen kétségtelenül hazafiaa n M ó í 8 , nrakhál). teljesii. Az u j évi szám horvát része a következő czikkekét tartalmazza Olvasóinkhoz! Közgazdaság. Újévi üdvözlel (Költemény) Muraköz múltjából. Mi az újság? Eri is jó ludni. Adomák. Apróságok. A magyar rész cxitnei ismeretesek. A horvátban ezeken kivít! rendes rovatát képe/endi a ' m a gyarok története« s »h'azánk alkotmánya* OlraA á r a Icile h s g y n l d d e a czlmftek. Szívesen ajánljuk e közlönyt as kl k é n n f e n l i a a á á J u l h a l , a • köülménftíek jk5exönhejik Hrsndt Rich, gyógy' érdekelt vidék kiváló figyelmébe. izeré*?. svájtssi labdaqsai a kózkedvejigéget — H a l l a t a / U t o l A ifjúsági vállanelybetji, mini háti* « gyógyner a s emésslatának, a »Hasznos Miilafialó«>nak ui évi és és llplálkoitás zskarsinál, r é a s e W n e k . első számát véltük, mely lele van a legérCgy doboz, kra 70 kr a gyógyaterlárkkban dekesebb ifjúsági olvasmányokkal, s rakva igy élni ,kell kell mindig Bjandt Hlpli. néváláiráfigyelni szebbnél szebb képekkel. Csupán az első ára. sára. számban a köveikerő ismert nevü- iróklól
Közgazdaság.
találonk dolgozatokat: Sziklay János. P a l á gyi U j o e , Várady Antal, Inczédy László, Sgabóné Nogáll Jonka, Kislelky Ede, Rúdnyánszky Cyule, Szómory Károly. Kieken kívül még egy csomó jó m u n k a ; úgy bogy a Ittzet gazdasága, képeinek szépsége és
m ll ams M i iM a eNuams j «Hi - i • AA kl irrrrrraakkrr^^ll rr ll m igargati'aága gai|fslöi|ága MailékorU Maileko^is államtitkár blnök* lele ele alalt má ülést laMolt, tattoll, a melyen ludonásul véletett a jelejités, mély sseHnt másul szerint a [vüirülcftkiáiilás í/jllOfi 7 0 0 1 írtba klrült 7660 gyüirAlcákláiilás Mrült éé 7860 L L i _ . _ i i . . . i a L i . a i i a<• 460 tiui írt hétféléit eredményé'el tj; ezenkiiOlj
f r t értéké berefaletéii lórgyák » a muze uignak maradtak Magának a kereskedelm, m u s t o m n a k bét ételei 1986, é r i október 27-től 1087. fi !czember 15-ig összesén 60/J07 frlra, ki idásái pfdig M , 0 6 l írtra ragnak, áiinélfi^ ra a| musetuanak 9456 frt készpénz öaazef áll rendelkezésére. A keres kedelmi múzeumi j ö a ö évi kóltaégében a bevételek egyelót e r k k 24,000 írttal vannak föl véve. A I t á r s a m o á á a o k megvizsgálását W a h r m a n k és Fürst igazgaióaádi t a gok vállalták eí. A (Belgrádon felállítandó fióktelepre vonatkozólag ma még nem történhetett intézkedés, minthogy eddigelé nem lehetett éaegfelelé helyiséget taláini. Bejeleöletett egyúttal az I igazgatrisádnak, bogy a szál'itási ajálsat hirdetésekre vonatkozólag az egyes m j á i i z i m u t n o k részéről f. évi augusztus 20-ditía ótá 2(»6 átirat érkezett a kereskedelmi mtyeuni igazgatóságához, minek következtében a j múzeum 654 tagiához intéztették megjelelő fehujfrlitáaok. Az igazgatóság elhatározta, b o g y ! f e l k é n t a minisztériumokat és áz azoknak alárendelt hatóságokat, hogy a azáljilási;hirdetésekkel egyidejűleg, : ha hsak lehetséges, mindig küldés senek mjnták a szálljtandó tárgyakból. Jelenteiéit | továbbá, bogy a j ő f ő év elején a muzeum 18 tagja kilép, egyultal azonban 43 u j lak lép be. Az igazgatóság elhatározta, hogy a jövÁ évben az idén megtartott vasúti kiállítás Imintájára, időleges kiállítást rendez Ifonvédf^lszer^lésí tárgyakból. Végre elhatároztatott, hogy jaouár 1-iöl kezdve a s iparcéarnokban elhelyezett kereskedelmi muzeum a közönség számára csak déli 12 órától délutáni 4 óráig fog nyitva tartatni.
iránti végrehajtási ügyében a lenlnrvtzttf kir. törvényszék területéhez tartozó ietenyei 41 szikvben A í i B f l >or szám a á g a f l a noknak Kis (/yergyák Pált íllefő 171 írtra becsült 1 , részére a ietenyei 693 szikvben A I I— 5 sör sz. a. ingatlanoknak, ugyanazt illető 180 f r t r a becsült fele részére, a Ietenyei 567. az. tkvben A - f 1 sor szám a . ugyanazt illető 26 frtra becaült % részére 1888
évi
január
hó
18 í d
d
c
10 órakor Letenye község házánál Málits János fel-, pertai ügyvéd -vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni iog. Kikiáltási á r a
fennebb kilét
becsár.
Arvérezni kívánók tartoznak a .becsár 1 0 % á t készpénzben vagy óvadéáképee papírban a kiküldött kezéhez letenni. Vevő köteles a vételárt bárom egyenlő részletben meg pedig: az elsőt az árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap alalt, a máandikaf ugyanattól 2 hónap alatt, a haymadíkat ugyanattól 3 hónap alatt, minden egyes részlet után az árverés nap* jától számítandó 6 * , kamatokkal együtt az árveréai feltételekben megbatározott helyen és módozatok szerint lefizetni Kelt Nagy-Kanizsán, a kir. tszék, mint telekkónyyvi hatóságnál 1887. évi oki. bó 11 -ik napján 79 1—1
,
k r . HOGONHAY kirendelt kir. Uzéki bíró.
Calet. Kary-KaaiiM, l^H. jaaaár f-áa. A aaliaaalaatMk b igéa Izgalaas a»|» jai voltak. A politikai kmstkfca k» j « t a aagyobb piarcok oi jaz árakl alnla* jtlaitékraytíi MMlkadtak és kMffb ' épopjr biökkastak tnflkól ktgy a fovga Ion itt aálnak aagyobb a t m t biÜwUit; volaa, mert a kivilal v&kélctHM a m s ü i l &a ontrák aürteSk ia aulaáruk {»*i>r kikre tzl trbaé alséáa iwtékaa kiurftla* atalva varnak albi oltaó vételek által lobb bóaapra Meiték ^fikségUuiket éa ifjr atoat, kátuaú§*» éráfalb árakfaj aaa ráaártlaak. At árak ktUaa. b«a aa atalsó aapolibaa iaait; fival aaókkaatak é* ma kuretltesőkcp ilbaakp basa t> frt !»>— 7 írt io ir roaa &fti'tS**—5i n &0-iS aorié4rpa ftm írt-ic takaraáav árpa 5 írt—6 iirt u b \ frt 20—& frt 4t)*lg I H i . taracd asária ttawíi 5 írt 30—6 frt fiO.
Árai valódi Karolinenthalio D á v i d s - t h e á j a h í r n e v e s és j ó n a k rbizo-
0\) T Í
'üan
szenvedőknek.
O ^ r k r a l «al«dl KaruUm • vi i " tlwli D*« Ita-tkcAJa mtaéeaarat taiAaJskaál, kaUauaaa f i f r , Jfido-,
Utll' étfotrvtmtí, atdnnm kvh<jyénS it aa *fff-
Felélös szerkesztő: V A li U
A
L A
J O N ,
Hirdetések: 6460/tk.j 887, áúg. lió 26.
Árverési hirdetmény. A nagy kafiizsai kir. törvényszék telekkönyvi o s z t á l f á részéről közhírré tétetik, Málils János tfégrenajtatóoak Tóth Andor végreliajlást szenvedő polai lakos elleni 33 frt 47 kr. lüke 1886 február hó 3 járó 7 % kamatok a ezekbek ? a 9 ! késedelmi kamatai 8 Irt 70 kr. jelenlegi, s még felmerülendő költségek iránti]végrehajtási ügyében a fent nevezett kir. tóvvénvszék területéhez tartozó a polai 474 áztjkpen A I. 1—7 sorsz. a. Tollj Andor tulajdonául felvett 1201 Írtra beésjlll uigk*Hattok továbbá ugyanazon Ijkhen -)• 754 liraz. ugyanannak tulajdonául fel veit sMllöválláág köteles 264 frt j a beosült ingatlanok
iUi órMztr n Mtmitd* (Tabrrkaiaai) alba, nwlf mezl'-j^ aredaéa/afel kaaaaáltaiik. — Egy csórnaroraka áia: 20 kr. Ó t á a . Néhány jparüző K r a l vntóiíl O á r i d s - t l i f á j u óriási altarjadiiHW ka-. c*iím rty aafkÍMftrtWa baaiíiitaaokat forptaaka hozni, s h'^ry a oal«4aa aaaál Idjaaabb iafjaa, ép agy cioniapriják, mint ast'áa k w i t t a Mlatb»»y misdra ilyra bamiailTáay batáaatftSÜ kemék, Rifllv miii'l arra látaaik alkahaaara laaal. W y * K r a l t a l ó d i Haraliaratlwall Dávida^Uea luwakafáaaaak bizonynljrir.; aaaak folytán alkaté. rnftaa aiaj^a ca*aaá*cakara aláirSsomat kék aainbaa 4s Uj'Zj-zstt tfillér;rm^i a kQlsAcaoaagoUnMt felkaaaaálal. c m Szya^aiak /a K r a l f a l é t ! H a r n l i a r a l h a l l IMiMa lli< M r g p * a M | . »• a . •rflraaml • » l b r | < z ' W | f k ta^MS raagsyéBrolaak a hlraa, jál tMwrt « több bel- 4a kaUlldi urroai WkialélyvktM ajanlntt, vértiwtitó Fürst vasezukorja folyadékban, jllr. Haaar ihatja aaariat alMiUtva, aaly F t o t Jóxtíí zyécyaMráaa által M n a — a ',Fifcii Amyal'-baa — Uit javítva. Cgy ttvag á r a * I f r l a a Ili, '/, üveg i a lur. ?
Q - a a t r
o p l i a n ,
kitlaS zyácyaaar é i v é g y l a l a a e é g e a i . a a a é m ^ h r U r a a r f . , liAuyAs , p t a a | l r a » k « éa ( y o a i o r é f é a ellen. 1 i v a f - é r a 70 k r ,
Fflrtt JÓUtf 1888.
é v i Jiiiufir 24-én 2 órakor
délalán
Pola klizség basánál Máliés János felperesi ügyvéd vagy belyetteee közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni Ing. Kikiáltási á r a Ifennghh kitett
I i I I
!
Főraktár: TÓRÓK J é l S C T i j ^ a M . llu
becsár.
Ariverezni Itivánók tartoznak a becsár lV # t át készpéhiben vagjf ovadékképes papírban a kiküldőit kezéhez letenni.
i I
gyécjMaráaa a v?akár áacyaC-kfa P r á f á b a a
A milrelt magyar kólgykMtuéy aideidra ajánléatik:
I. . . M a g y a r Háziasszony" Vevő köteles a jvéielárt három egyenlő részletben, niég pedig: e s elsőt a s árverés háztartási paiaaáfi 4a M^ftliWahaí kaUiaf' A aa* jogerőre emelMdéaétil számítandó 1 hónap I gyar MMgyak aara aaakla^a aagy p i l l á i t órvaad alalt, —j ,n máéodikat ugyaBatiót 2 hónaji | a támadalaa aúaé^a rátvgibaa Kipvlsall a Má áasaaa t-nlokoit. ka*aaoa laa árvák al ad án kallaaM ^tinkoalalt, U a harmadikat ugytinaílpl 3 höftap aáat aynjt akkor nddóa a aé alvágiate háai laaaééll alatt, —i minden egyes részlet után az árveIránya olynn, hojry a oalá4 aialur tagja, a senltilö rés n a n j á ' ó l , számiiandó kamatokkal IMBV a Ha»at saajfrakt a «wr*# aay%agaajNs< káataa^aaay fa ai Arag. asv'éka rzyafáat í)vM«tt«l * egyült az árverési latéleiekben meghaiározóll heljyop éa módozatok szerint lefizetni. ' otvaakálják A nalao^ kiállítása lnju.nk dNbMáal Igau j SfrM i m • fii, föl á m I (H aacytéim 1 árt öírkr^ Rtééaatésak a .Magyar HaiiaMaaey1 kiadáklKelt Nagy-Kaniksán, a kir. lazék, mint vatalákoa latiaraéák «a a bó bánaely ana|.Játál alfatelekkönyvi hu]áságn|&l 1887. évi auguaztug fadtataak. » hó 27. napján. | K " A .Magyar lláiiaanaay" kiadókÍTaUla
j 80 1 — 1
i
tír. H t U i o N N A Y kirendelt kir. taséki bíró,
652l|tk
87. Okti ber 10. íj
aalatvaayaaáaa«kat iaay*s ía béraaaitaaaa klld a i a é . asakaak kik aziránt bnaaá lagtaálaarlbkai lavelaaé lá|i|ál - fordalnak. K isakla)iaak agy ' a a g y a r káaaál * a asabaéaa kMárowI, sdvtl ataatatáaa ma* Hal tébk n á a forintot lakat a káatartásbaa a a f t a karitaal. ^ 71
A *Hag)ar
lláilaausa}«
kJaédklvttala Badapaataa, aaiy-konaa ilcaa fO
ARVERÉH
ÍÜRDETMÉNY.
A nagy k l ilraa k i r i M o H é k telekk ö n y v i , OBztjál^ réwérÁlj'möxhln'é tétetik, hogy KÍ>váll Ím groond végrebájlatónak Kis Cyergyák P á l v< g r e m j t á s l etenvédo leienyei évi február lakos ellen 290 :rl A k e bó 17. hapjálól á r ö j t y J n | o a i a | 8 Irt 4 5 kr. jeltilegi a láég kelmetülendő költségek
a
II i i M i i g y n r h t a l a * N K O i i ) o k n a p t i r a 1888. á m a WglaHalaaaakk naptár. Ara fftaalkaa 1 Art dfaakotásbaa I fH, ujánloU k t M M YQ k m i több. MágiaadellMk fefeatlaaarlbfcsa patoatalviay nyal a „Macyar Háaiaaaaoay kiadábivatalábaa
fíudapettm, I'. far./nagy•horoM& ittCíQ 90 as.
4 frt i e kr. Cg? esna, sünt tom | tftkafáge meglépi aa olvasói, á »Haszooa Mulanat. • jelenleg 16-ik évlolyámát lutja. M i t á r g y a k a t ajándékeaó kóvetkeaő u r a k Serdülő fiuk s leányok olvashatják, á m b á r Mk Csereioyée s a n d o r . f é i s e i (iuimsnri boHnay kizárólsg leányok ssámára is ad Vümoa Dr i B w r * * Kerenca. Kpeneasy S á a doc, Kováéi ÖékJ Erdélyt Mihály, Dr. f t í * ! ki egy kedves lapot, a » U a y o k Lapja,* mely szinte régi lap, 14-ik évfolyamát éíí. jiSmüier BeasA, Dr Bedő Béla. Dr. F é r n e k l^sjtló, Uaboas U a e l ó . Itarfte ( i a a x i á t , < Cgy ennek, sünt a Hasznos Mulattatónak előfizetési á r a negyed vére I i r t , félévre 2 Wusztl Aisjo*, J a n d a K á r o l y , T o r m a Imre, frt. Ax előfizetők rendkívüli kedvexményéa H i i a r Jáaoa u r a k n a k t z uton motid kéni minden füzettel egy fél ívnyi külön k ö s z ö n e t e ^ reodtsőség i művet ís kapnak, melyei év végén önálló K t r r g e i f t k E hó 4-én a renkötetbe foglalhatók, továbbá 3 trt 6 0 kr. dőrség nem kevesebb mint 14 engedély leszállított áron megszerezhetik a »Történelnéiköl kéregetni lartöstatotl lé. Bizonyára ; mi arczképcsarnok ez. d é z m ü v e t , mely eleilMöséfttk h t l y á r e lógnak loSonczollainK. t gáns diszkótésben, 231 arczképet éa életmennyiken (nem ide valók. rajzol tartalmaz, melyek egészen ax iíju«íg A »kalafaaal-gdskajé« láraaigényeihez vannak alkalmazva Ajánljuk • á g • m. hó 10-án délután t a r t o t t a évi rendes { Doiinay kítünö ifjúsági vállalatait a müveit % közgyűlését, a meiyena megjelenésben akadá- ; szülők figyelmébe, ennél olcsóbb és meglelyozva volt Esterházy László gróf helyett j lelőbb lapot nem nyújthatnak gyermekeikEcay Lásaló baiaion-füredi fürdőigazgató nek. A lap diazes kiállítású, színes borítékelnökölt. Az igazgatóság jelentése cseriét ba van fűzve a 44 oldalra terjedő váliozaaz ez évi bevétel az előző évinél 2522 Ifi • toa, mindig vonzó éa érdekkeuő olvasmányt 37 krral volt nagyobb. A hajójáratokbfll | nyújt. Kiadóhivatal: Budapest, Kecskeméti 9547 frt 72 kr folyt be, az összes bevétel l i l 13. az. a h o v a szerkeazió neve alatt padig 9734 frt 7 0 kr. Az összes péiUiárí | küldendő a z előfizetések. vagyon, a tartalékalappal együtt 18,185 frt — K ö t I d h í r e k . Draakovícs József 9 8 a r r a rug. A tiszta jövedelem a I. évre gróf Zágrábból elköltözik <*s Magyarország402 Irt 0 3 kr, a melyet a tartalékalaphoz | ba leszi át lakását. Enyingen fog megtele* csatolnak. Ax igazgatóság ajánlja, kogy a I pednt. — A »Times* angol lap január 1 én > közmunka- éa közlekedésügyi miniszter kíI ülte meg száz éves fennállásának ünnepétvinságáboz képest a társaság összes meg— Bécsben uj é v n a p j á n Groiax Borbála lévő nénzáreje a gőzös kijavítására fordítt a s s ^ . Nem azért van szükség a tetemes i özvegyasszony és fia Groisz Ede ereiket ; . kiadásba kerülő javításra, mintha a gőzhajó i; felmetszve vetetlek véget életüknek. — A 7-dik huszárezred egy részét a napokban állapota talán aggodalomra adhatna okot, Orkenybe (Pestmegye) a k a r t á k beszállásolni mert a z még 5—-ti évig is ellehetne igazi d e az oltani közs. elöljáróság ugy a legénytáa nélkül, hanem szükséges a különböző ség, mint lovainak elhelyezésit megtagadta. híresztelések álral megfélemlített közönséget — Azt írják a lapok, bogy a Maros kionteljesen megnyugtatni az iránt, hogy az átkelésnél veszély lönn nem forog. A köz- | tőit s hogy a Béga folyó vidékét ís ' á r v í z veszély fenyegeti. — A budapesti operai gyűlés ezután meghallgatván a felügyelő intendáns gróf Keglevich csak még néhány bizottság jelentését, a fölmenivényt minden n a p lesz hivatalában; az opera vezetését irányban megadts. egyelőre Beniczky államtitkár veszi át, ki — F a r s a n g . Keszthelyen f hó 14-én mint kormán) bizioa fogja azt ideigleneaen a jótékony nőegylet jelmez bált, a keszthevezetni — A pápának jubiláris miséje alkallyi m. kir. gazd tanintézet fiatat p z d á s z a i mából átadott péteríiller 2 millió frankra pedig f. hó 21-én segély egyleti bált rendez: rug. — A n é m e t trónörökös folytonosan * ?k. Szylreszterkor pedig (tovorcsics és Tajól érzi magái. Általában azt hissik, hogy •abér vendéglősük a sxejény iskolás gyerI baja nem rák. — A párisi nagy operában mekek f e l r u h á z á s á r a sikerült lánczesiélyt ] kéméayiüz ki ülőit a z egyik előadá* előtt, rendeztek, mely a jelzett czélra 44 Irtot ! mely sx egész házal eltöltötte lüsiiel. a z jövedelmezett. I előadást nem is leheleteit megtartani. — 4Modahál Jlarexallban. E bál rendezősége t n d a t j a az érdekeliekk~l, hogy az janur hó 14-én okvetien mex fog — » X é l i á n y nád Ilolf J A I M H m a tartatni. A meghívók eddigelé közlekedési | Irtta-kivonat Uéazitménjélről < E akadályok miatt nem küldhetett szét, de czim alatt közelebb egy közleményt hoztunk most m á r ások is széjjel fognak küldetni. \Á Hoflf-lé'e maláta-kivonat készítmények ki— M e g f a g y t a k Egy lapolczai pa tűnő sajátságairól és felemlítettük, bogy rxszt asszony a sok rossz időben s/iereleli | József lőherczeg Ő fenségének családjs részére, Alcautra éa Fiumebe, rendesen Hoff• -volna kia borocskát inni, d e pénze nem léle maiáfasör küldetik. E r r e vonatkozólag lévén a korcsmából vitetni) az u r á t nógatta tmiszerint menne el a magyarosi szőlőjükbe | most egy levelet kaptunk, mely következőleg szól: Nekem is volt alkalmam ÍIofT-nái illetve pinczéjükbe borért. Ax okosabbik n é h á n y eredeti iratot látni, melyek valófél I, í.jH férfi, bolondságnak m o n d t a ilyen bóxivataros időben 19 fok hidegben a begy- I ságos tiszteletet gerjesztettek bennem. Egy még j ó l megőrzőit, d e szürke kora finom r e gyalogolni, fogta magát szombaton a z asaxony é s elindult maga. De a nagy hóban | papír IV. Frigyes Vilmos királytól, többek közt a következő passust tartalmazza: és j kegyellen hidegben csak a Magyarosi begynek tele útjáig tudott hatolni, hol ele- I »Szép gyomorsöre igen jót teli nekem* — Jellemzően psrancsoló hangon van irva, gro! seit és caak m á s n s p t a á H á k megfagyva. A SchutalofT ismert orosz generális egyik Keazi útról pedig tegnap egy vándorló letávirata; »Hoff János-féle maláta-kivonat gényt hozlak be Tapolczára megfagyva, de egészségi sör azonnal küldendő ö felsége sikerült még éleire hozni. Sándor orosz czár részére Sarskoje-Seloba.« — II} m m Tapolczán a mult héten — Albert ttász király egy nyilatkozata igy Lusstig S/.era k. a. Tauszig Lajos veszpréh a n g / i k : • Maláta-ki vonala, a z aranykirálymi kereskedővel jegyezte ei magát. nőnek igen jót tesz.* — Keresziély dán ki— J F l g j H a a a e x t e t é a . A n. kanizsai rály a következőket í r j a : •Ürömmel tapaszt, • Polgári egylet* vigaloinreudezu bizottsága maláta-kivonatának gyógyhatását, ugy raj' lapunk utjin^Kéri fel mindazokat, kik febiam, mint házam t ö b b tagjánál.* — A war u á r 1-jére meghívói nem kapnának, s a r r a lesi berezeg következőleg lelt megrendelést. , igényt t a r t a n a k , ez iránt ifj. Fárnek László •Kérek haladéktalanul' egy küldeményt erőbiz. litkár urbcz szíveskedjenek f o r d u l n i sítő maláta kivonatából a walesi herczegnö — U t a s a i m a r á a a d a k a k . A Rókirályi fensége reszére.* £ a igy tovább. mából visszatért z s r á n d o k o k közül R s u c h Tudtommal Hoflf ur mintegy -70 megérdeb a u e r bdpesti és Dániel pécsi t a n á r urak melt kitüntetésben és kibevezésben részeegy napol Kanizsán töltöttek, nem tudván sült. Csak nemrég nevezte ki a magas portó tovább utazni. udvari Szállítójának, és a Hóff-féle egéaz— EakiitOb, Sümegi Vilmos, a ségi sör élvezése Törökországban a hol a Budapesii hírlap kiadóhivatalának tagja e Korán a sörivást tiltja — mégis szentesitb ő 15-én tartja esküvőjét F ü r é t Kamilla te ett.« HofF 40 év óta kipróbált szerei és kisasszony nyal Kanizsán. Villányi Henrik pedig egészségi sőre, egészségi csokoládéja, tokaji iotézetinlajdonos pedig e hó 10-én maláta-kivonata, meliczukorkái s a t . oly veteti oiárhox Leitner Szidónia kisasszonyt különlegességek, melyek a legnagyobb mérTót b- Szent- Márton ban. vű elterjedést érdemlik, mert a szenvedő — l a r a k i i f a v i d é k e . A Csákemberiség egy n a g y részenek segélyt nyújtornyán, Margitay József szerkesztése alatt tanak. (E készítmények kaphatók Budapesmegjelenő Muraköz és Vidéke czimü maten a m a g y a r o r s z á g i tőraktárban zsibárusgyar és horvát nyelvű lap, ez u j évben uícza 7 és n á l u n k : fmdhofer József, Ronagyobb alakban fog megjelenni. £ lap o t t M e n
a határszélen kétségtelenül hazafias missiót teljesít. Az u j évi szám horvát része á következő czikkeket tartalmazza Olvasóinkhoz! Közgazdaság. Újévi üdvözlet (Költemény) Muraköz múltjából. Mi az ú j s á g ? Ezt ís jó tudni. Adomák. Apróságok. A magyar réez czimei ismeretesek. A horvátban ezeken kívül r e n d e s rovatát képezeodi a »magyarok története* a »hazánk alkotmánya* czlmftek. Szívesen ajánljuk e közlönyt az érdekeli vidék kiváló figyelmébe. — D a l l a s m j ü j n l s ifjúsági vállalatának, a »Hasznos Mutaiialó«-nak uj gvi első számát véltük, mely tele van a legérdekesebb ifjúsági olvasmányokkal, a r a k v a szebbnél szebb képekkel. Csupán a z első számban a kővetkező ismert t»evfl íróktól találunk dolgozatukat: Szíklay J á n o s . Pa lágy i U j o s » í V á r a d y A n t a l , Incaédy László, S z a b ó a é Kogall Janks, Kwtelky E d e , Rtfdnyánszky íiyuJs, Szomory Károly. Ezeken kívfil még agy csomó jó m u n k a ; úgy bogy a t t o t gazdasága u képeinek szépsége és
mtjeld A., S/rem és Klein, és Mondok Gy.
S, uraknál;.
Közgazdaság. Oleaé á r a tel le h e g y m i n d e n k l k é a a i y e a t k a s a á J n l k a l , s e kő- ]
í r t értékű berendezési láágiak ia a mozeuauiak maradtak. Magánax a kereakedeim, muaenotnak bevétsW^ évi október 27-tői 1887. d á c s á m é r t l á - í g óaasaaen 00,507 frtra, k j i d á J i Mdig írtra rúgnak, minélfogva e\ m u e a a a a a k 8456 Irt 1 készpénz ősszeg áll rendelkezésére. A keres kedeími muzeum j M ő é n költségében a bevételek egyelőre rskk 24,000 frtlal vannak íölvéve. A * z á r a u e A á a o k megviaagaláaát Wabrmann éa Fürsí igazgatéaádí t a gok vállalták el A [Beigrádon ídáHtUndó fiókleiepre v o n a t k o z ó i g aaa még nem történhetett intézkedés, pnntltofy eddigelé nem lehetett megtelelő helyiséget találót Be)eleöletett egyúttal az igaajatóaádnak, bogy a sz.ál'itásx ajánlat h j r d e l £ e k r e vonatkozólag az egyes minisztériumok részéről L évi augusztus 20-dika óta 2iJö átirat érkezett a kereskedelmi mtneuoi igazgat<»ságához, minek következtében a j muzeum 6$4 tagjához intéztetlek megtelelő lebmölitások. Az i g u gatóság elhatározta, kogy felkérje a minisztériumokat éa az azoknak alárendelt hatóságokat; hogy a azáialási hirdetésekkel egyidejűleg, ha hsak lehetséges, mindig küldés senek minták a szállítandó tárgyakból. Jelentetett továbbá, hojpr a jövö é r elején a muzeum 18 tagja kuép. egyúttal azonban 43 n j lag lép be. Ax igaxgatóság elhatározta, hogy a jövő é r b e n az idén megtartott vasali kiállítás mínUfcára, időleges kiállítás rendez honvédfelazer^ési tárgyakból. Végre I b a f á r o z l a l o t J , i h o g | január l-iól kezdve A iparcsarnokban e&elyezett kereskedelmi muzeum a közönség számára csak déli 12 órától délutáni 4 óráig fog nyitva tartatni. — . ,
-ff-—r-y ——-fi-— -V? —
iránti végrehajtási ngyébea a l á a l n m s e l t kir. lórréayszék t e r t k t é b e z tartozó leienyei 41 szt k i b e p A I 1—2 aor szám a ingaitanoknak Kia tiyergyák Páll illető 173 frtra becsíi't • ; részére a leienyei 593 sztkvben A I I — 5 sor sz. a. ingatlanoknak, ugyanazt tüetó Í M f r t r a becsalt tele r é s z é r t , a letenyei 597. k l tkvben A 4 - I aor szám a . ugyanaz! illető 26 írtra becsült V, részére
188H év! január
bó 18 áu d
e
10 ómkor Letenye község házánál Málna János felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni log. Kikiáltási á r a fennebb küet
becsár.
Arvérezni kívánók tartoznak a beesár 1 0 % i t készpénzben vagy óvadéáképas papírban a kifcéldöU kezéhez letenni . Vevő kóteies a vétdárt három egyenlő részletben meg pedig: az elsőt a s árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap alatt, a masodikat ugyanattól 2 hónap alatt, a harmadikat ugyanattól 3 hónap alalt, minden egye* résziét ulán az árverés napjától számítandó 6* c kaawiokkal együtt az árverési feliét elekben meghatározott helyes éa módozatok szerint lefizetni. Keit Nagy-Kanisián, a kir. tazék, mint t e l e k k ó n y w i hatóságnál 1887, évi oki. b ó l l - í k napján l—l
Gr. HCGOHHAY
—
kirendeli kir. tsséki bíró.
I'xlet. 1 - H - . Í U I á r 64a. A gahee*6zj#ta*k p kMsa igéa l i p t s M sípjai voluk. A pylitlul M j w t k a krpeat a aagjvkb fMaokM as i n k e^ini- jeketéksejrea islkséttk
Sszy-Kiaim,
\ Arai
valódi
Károlinenthali
o
Is késikb *p*>rj (MkkMUk attikai kogy s fofgs
lom itt Báliak aagfabb AÉMT kitkststt T*IU, meri t kiriut likSelcai aMfsxSst u anxrák sirisik és saisárok kítrs rrb«a ciaiás csrtéksa k»»nitoc atsfra rscjask diktfi olw> vétslek által tibb kéaapra M n l é k « U m I M i i Ijgr M t , kBiai a i érágáSb ir«k>« h h ráaáitolaak. As árak kiliaWi a u t t W aa|«á Uam iflaétj jófsl caökkcatak i s au Uml«aókép áil»aakl bőst H frt fri —7 ftt 10 íg rozs i á r } i i - 4 f n SO-ié aéii»f pa 5frt •'> frt-ij: takarnáljr árpa 5 át— ő irt u b 5 írt 5 frt
40'if 1887. taraása f u r u tsageri & írt 30-5 frt 60.
V
A
Felelős szerkesztő: K ii á I. A J O H.
Hirdetések: 6460/tfc 887. ang. hó 2&
Árverési hirdetmény. A nagy kanizsai kirJ törvényszék telekkönyvi osztálya részéről közhírré tétetik, Málits J á n o s végrehajtattalak Tóth Andor végrehajtási szenvedő p<jlaj lakos elleni 33 frt 47 kr. töke 1886, febpnár bó 3. járó 7 % kamatok a ezeknek 7 % késedelmi kamatai 8 Irt 70 k r . jelenlegi, f még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fent nevezett kir. tőrvényszéki területéhez tartózó a polal 474 sztjkben A I. 1—7 sorsz. a Toih Andor inlajdooáui felvett 1201 trira becaüli ingatlanok t o v á b b á ugyanazon tjkben 4 - 754 hrsz. ugyanannak tulajdonául felvett szőUövállság köteles 254 frt j a becsült ingatlanok
I8S8. évi január 24 én délolán 2 éírakor Po'a község házánál Málics János felperesi ügyvéd vagy j helyét lese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennébb kilett 1
fMS^'i
h í r n e v e s és j ó n a k bizo-
VÁ á w l
n y a i t mell és l ü d ő b a j ban szenvedőknek.
X n l i s l J I KmraJídíBihall D á t M i l á t á j a j s t t táéttajskaál. j t . k « l i s i i w f i f r ,
UÜt* ia hurutnál, odsiráa kHifíná ét a; egyedüli irazrr a tarvméia (Tafcrrtpüas) allfa. Mlj m*{i*fÁ «r«dméBjov#t kmwliwik. — Ecgr tm fanka ára: S0 kr é t i a . S i k á l j iparuö Kral valódi I M t i é h U r á j a srüsi itlajiliwtlt kaenrpa ne, »gkisértrtt*s kanwilisaksl foyilswha bncsL s k f j a csrisjas saail ti^—sák tagjaa. ~p apy rwnjnljtfc. i n t ast éa UsiwOsw, 3ltat k^xj l i i á i hamiáMay kstiiaélklli knaék, mily ffiiwi a m látszik i f l u h t m ! • « , kegj a KralvHlódi k u r o l i a c n t l i n l i Dárld*-Uie« iwekalasaaak b>tisa]nd|sB; sutk Mjtás iflsftrogtaai l i a l t a (sMniwáára alaii ttama\ kék mim-
|i>--a m UyftMtt riJkgwwt a kálsi t u p ü — Mkuroálai. IT> á j ^ j m e k a Kral r a l é f l
l í a r o l l i i r n t h a l i l ) á t i d » U t r a t es. danuilái. kártss iüaéaa kaMBataril frártattsTakst, SMlrsksa sliiráwws és l«j«gjsrtt védjegyen ttáajuk - vtwix t -tisrtaai atiresásíyiask
1 é r a r f é s ; * ^ . g isgraci. t r i M á r , k i r véljhór (auspla > fdfrg tjémgemég, a. m. andraaois sélbrtcpénh teijcsea •sgyéumJ•ak a kim, jól ÍSMTI is több kai- ás HMMi • vttmí t'-tiatétfvktöi ajáaleft. vidisstílé 'j Fürst vasezukorja folyadékban, Dr. Ilagar müjk sasríst sláállttra, máj Ttot Jánsf grágjraKréaz álul PrápUaa — a ,F«kr Aacraf-Ws — kit javítva. Egj l r « | áras 1 f r t zo l a , , i v e i s e k r . '
O - a s t r o p l i a n ,
kitis4 gjágjssat é t v i p t i l s s n*gaai, esséeaé»
h r t l r u f f ^ k á a j á s s p w f | l » s * k - éa t> omorrsM stha. 1 i i f f Ars 70 k r , Fürst József gjljjsastka a .Fekér AI0I1*-1M P v á g á k a a Fink tar TÖRÖK JÓXMEF gTégysasrámil, B a á s p n t , S l r á l j - s l n a 1* >Un». O
«
^
becsár.
Árverezni kívánók tartoznak a becsár 1 0 % át késspettrbeni vagy ovadékképes papírban a kiküldőlt Kezéhez letenni. Vevő kötelés a vételért három egyenlő részletben, iriég (pedig: az elsőt a z árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1 hónap alatt, — a máaadikaz ugyanattól 2 hónap alatt, — a hármadiklrt ugyanattól 3 hónap 'alatt, — minden e g s e s részlel ulán a z árverés n a p j á ' ó l ! alámiíandó B% kamatokkal egyült a z árvenisi foltéi elek ben meghatározott helyen én nódqzatok szerint lefizetni. Kelt Nagy- K a n i b á n , a kir. tazék, mint telekkönyvi hatáságnál 1887. évi anguaaius hó 27. napján. 80 l - l
Üávids-theája
I Gr, HÜGÜNNAY kiíeadett kir. lazéki bíró
rülménynek köszpnhéiik Brandi Rich. gyógysxerézz svájczt labdacsai a közkedveltséget melyben, mint házi- éa gyógyszer a z emész652l(tk 87. okt U™.. íber 10. — , lés és táplálkozás zavarainál, részesülnek. Egy dobos ára 70 k r . a gyógyszertárakban figyelni kell mindig Brandt Riéh. névaláírására. A nagy-ka aizsai kir. lőrrényaték lelek— A k c r s s k f é N É l aaaaseaaa . könyvi oaziályi r e z é r ő l k ő z h k r é tétetik, vtflrehajlafónak Kia igazgatóágai Msllekovis államtitkár elnökbogy E o v á l a Zilgm jtáai saenvpdő leienyei Jele alatt ma ülést tartott, a mélyen tudoCrergyák Pál a , másul vétetett a jelentés, mely szerint a j lakoa ellen 200 frt tőke .'1885. évi február bó 17, l a p j á t ó l ' (táró W% ftimalai 8 Irt 4 5 gyOvőtaekiállilás 7006 frlba került éy 7660 f(t bevételt eredményeveit; ezenkívül a 460 ! kr. jelenlegi s még íelméiölendó költségek
ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.
A mireit magyar kölgyköednarfp számén ajánltalik: l
..Magyar
Háziasszony4*
háztartási gaaieégi és I sakiksn a Dysjt akkor. i M k a ai d r á p ^ a Mai twadöt Iraara aljúa, k v a talii niaéaa taaja, a sarWSH Isáaj. a áa*al s w j w i á i a rnreti n j t a fsaSaa kás^aasaj is aa Irif asráka eayniat étvaásHc] •IvMáitják A eáuo* kiáOitisa lapnak illiartlrf áia: Egim *wa 6 f«t, M érre 3 frt Mgjséénv 1 írt
kr
DBSiW»k a ^Ufju H Í I Í I H I I T * kiaéibi rataJákoa atéseatt I f i k é bánw^r aaf^iML d b (adutaak. A , l t x t i r flimMniT' kkééhhslak Wat*ttaarssávokat iacr«a is k t n a s l w a kflá w s d , Wkeak kik ««irást hsoá l n i l f c a i W k k ^ kvaj « 6 kppal - fontainak. E ssaktapaak c m m g j u Wsaát a a mt-aéia Uáafsiai. srfrd utmmtam sasHat I M saáa forintot M a t r a kástartásbaa atjcUkaritaaL 711—• A »Xag|ar
IIázfaaazaaaj «
kiaéíáivaKk Mapü^ca, nagy-kerosa «lt«a S0 u.
IIA m a g y a r háxiassxou) ok naptára 1888 ftre a kftartsJaw«abb aaptár. i i a fftvtka 1 frt
Budapmten, I. kr. nagy-korom-ntem 20 u.
1
'
"•
*
Wiesbadení W iesbadení
Zt^XnTT I f w J S T l ^
*
Xochbrunnen-forris íKochbrunnen-forrás •ék krtcitert
— tzss&yf* ka|afeáaB
M
a
ifrt,
4
!
f g B f f i i i ^ i a i N l i 5 S 5 / T í K « t r r Í T ^
lga*Kalk.aK k i t . tata. r l l « a « r f ^ t nsrUeJt.
" K««lkr«Mn Q ^ U J M I asyagte r,mmmtnit aJakkaa hné m i - s Mti>
' *
Mkalk H n l a t l te ktaikht B ajiaBili É v l m Én lfell i kr. Tatekki ateSa M . W M a á g a l H w f e h r M M f l a* paatfliak ilumlr* rn fer miMtlMMl«ni H—kbr»«-
#BJOHKXSOMOKXMKXlOHKXaS y v
Uj ü j ttalálmányok alálmányok
g
r
ti*— l
ím.
Bray BBUkl fnBaSaEj tüé « ri.j M k t a l ^ n
ffiölj r.
ttdanzmq'
• _ i — M I É M > l » < é*mk+éjmmk-
,,4 -
»
.
•
—
!
,
•
'
^ . - .f
S/áHit»» il a z o » 11 L e y c z E d i k ^ F O L Y A M . r i i l F I Z I T K f t l F F f m i á k W a R J U M U K I t K L H I V4M A „ B U D A P E S T I B A Z A S ^ t T ralaaá D AÍ D a aPc t r áEl l a aS^ p i rTa i a l aI i l i t T a f k a p r a • • ' - * fUwnrlráJt — b d M Itflh n B Ha«a«sis*ai kkíi llé| ai teistaléi ikk tea í i c aater. i r . kWa r j Ma * - * - f ~ i t l Bi Ua zzáárr* a• aaada W^JM lViljjfclte—niH l||jktft-|-ín k M »a w a a kéklta/a-í IMéltis l k a I6*aik««fe«s*k kátatkaaksiaak tekét tokit saatraakn. a t f k t üManite I H a i t i k fcl Mkkvteaakac w a i t u k n atfte éimí r tl kifeyfeá-
w i e s b a d e n i - k u t i - i r o d a Által, Wlwfcaiwfcw. » r * 4 , c . gj*tj Kraater Muniimic — l i M l i t i i [ í ' f " 1
h
f _ • __ ' 1 _ 1 i Tv 2 w K i v i t e l i a s z o u s o r A . I AE ELSŐ PlLZENi RESZVKNV SEfiFOZÖDtBOL , . , t rl»d»» h*(4Akfei«n palnrsknkkan. t y A yilmlítk laniiit - k*cra lÜliuM * n r M t I f i a u j i k k wnUmfH knuip, •iáltel a ter a i i W f te tarta«w(a jmtk fetevafiR. " f e j hí 11 ' Arityt' / ' M 1. "W* • • / mqmdiiMt _ . . U / . .L Mhiimmitm 1 *» •• .-. -J-— mmvimhhr. , „ t r , -yfrfail "rmntrt, , ndéki K K AA AU OO LL YY
úumjtmk akt keaa^jak. J/ (t kl m « *k aMk a>te>r u vatL l A tegj a» a a f j * •' I' "wW n tutref .. a• •rffclfrwrf irtkifr iarf a« AMmmmé M w ^ ^ytekft. A i r a i k f látea aaef a• kgkiiálékk B W k u fcptfckai k k a l a ktea B• •aááaa p nl atiil lt au iái r iüraikf i m b a• nkiaairtia nfeniirtii mkg i^iíiéiim kkaaufl m1raa kte^fc kiaflja sa fn it m e nf t [| • • á a p M t l WaiÉr jrrrf* ' • • ' f VTfr ~ "iMiiif j q ^ , l u < iteU A B a a á r jaatte l « a i a i t a — aaite k B a aa»QJAUut — a a g r k a aéakfc [ 4 laiapk •—•mjrmmmtétAidMkktevaakekkaa a l l iw a kf ea aé ii ii «i i m i / i - w i é I I f e l t e lteuteteftW i w j h t e i W . teyn^y telyinp kkl ltiÉáffaatMl kh*ll mkti mlmUjét m kwrtk feissfl Afeasklrtl tttjbnimti jtgakam jagakaa kBaaé • l a u j á i ái tkwHrH mi»4r» wterff tKésrtimtk i M mjét ayár mmén a a é i •a•aia»a rg rr a»tae at et al f b ^t^ m*tj*t ••í'a.arMM i ' a . a r ^ é a a xgyiálfkaa awWikbaéi •aastaiin a a t a i m »lfeteaírfakal. vagy kktiia f t a Mb tkt taa i k r w ó h T a f f c i l atCT'teffcaa •aWikkiaéi »lfeteiírfaiai. n c r ^mrmtu ^ ^kaUáai j j j j ^s r | _ a k i t i y a p k i a l yf j yk ttt ,. _ _ Aéaak toate •aáakaa r c a a k l l a t e á t t p á r i s i d i r a t k é p p a j M in jaaate Iő-«i aaiaaakaa p^iir I 4 i M U á U A a t k ^ i k h l l a i c ^ f l i t e ateka 4 l t a l f e é y a | i k p a a l l l i a i k i l i i l Aáaak * tel* B « 4 a p etiUMt s t i B a4tfwtbff*m a á r a í afcírtl l a maatf a t t a MM t j j ateka t a t 4kl i-a kl k é ftekat a al i. I I ha* f^iir K J r t aalyai ^ H l l U aa á Uí iM a á k a l rtetekta a kys^afek á n W <17 iáíaífeiklia. k k aák-ánd^ i M , k a c fteripa a l A a , é l aixíxüc áiéa. ' k a k a aüklteatea I t t e p i i t ls aI uw^Éé r ka atetea wiaátw í*rt k r a l a a a a k a r a | a a k k a a a l i | i | f e g i M » a a k t k t í aaagyaffaalakfcal. mialaa rteiitea alkalmuva a i u ^ A ka a kffjiM Antal ihterkaktea. U b b m , k i t | i l t e . iteiika. y r te kéyaa iraa átaks f . k wAdaak l w k l•a i ím fá l áii ia—k Wna aéfri t aal MlinlÉjmkkaa _n._i y — l á t teffeatf k aItekaU t é• n Hrtetlj uy i—^ ni lj i kBrjajkifl —h l- .t ó ? — kirrf . i r , maaak*a> H « a M a t á k a k 1 tUáart kakaók M i a uJTtacs k * ! t. tlMaaátekaefc lap, saty akajr I irfi j a ü a l u fteaaltotak iliate kiaiaaifte. a d j lakakk k a t e a l k t k ara la^ aaisi i l y ia Ma tya Ia »rWa/aiaaéaaa. teátevabé. r 7 Aéaak Ajaak aaatea ^teaa kk sriaéaa a^tea ^tefeakaa a J MMt mf b ^f t e. , raérff ^te titfSUi k a á r f a a t f s i h p t e t t . k i a s t tea^fvétf, Wtetepáf* in^ptefalvf «ka a k i raaca raaga ikri ka teflákéL Muh. A l a t e p i a l l B a z á r " lamá^ákaa. a i h t t a é te te ák aa nMa aa j^a tr ii l o f t k t e kMI k M I »s l i i a a ~ Mm^xi Bmzár- u r n é j t t a . MteOteé U m á k f . a a k o a i . a fkérmi te r i m i i p j t e á a a p l a t e i a a t r t j t t a t k a a hkteakkaa. tanaaéfct » •aqpiiIte te l i a l i Hl t l i t a l k v e k f c c t MjÁt kkláa taMátojktte. n l a i - . i k a f t k a c d exíkktktt Arákkal kkára*. k Ae . . Bt a i artjit feiléa fiiaátifáaál. ntaai-.i Jk w t t e a t l aikkte ráfival Ttftealfcáayratekkaa tektektel Jteáéri Jteéfew mlijaiBífelufcfe a kinwraa kiraaraa fraseua *ageayte* ki Ite^raa t e i aa a a ^ter * te J i/. JCayafaar » oáaá * * * * E a a a l t Fr .. — - ki a svk-^ syatesl ilteláaaa kkMatei M a t e l kdtea krlktt X DJ,írt| ^ E l i T P A l t t í l L t i l T * » I—1 JA. <> T r i B i a i I E Í I T * » I—1 n i a t naftívil raaékiril értekfcanlTraiéay* M á t e n g ngéayr kaa kaa. rxiaa •* A . . B a á a p r s t t Baaa* l ' a r a r *44* laritekáa mriúAxt aaáséaa kaéraa rfraatetek M aáat f i a t a k i as aa A ..Radapeatl iiln W w itnntetek l iaaaéa«éraaaai m l i l l inal ikal caayíra kaérell J l l i é é a k éa f á l a a a a k * * kaasaaa katetyaa te titete laikikaa Fgyaacaak kpaaá J i H M ^ f á i a ^ ^ J f l S T * taaaár 1-aa I-ai aiiaaakkaa axaaaakkaa. aalanaanya' laiiaaiiaa i i tea n aétAckáaaéteak i M t e U áhal ahal baaaáak baaaáak kaküéttt kakftláirta1*tesia fteaia kWril#kia i M k k jaaate általaik zyajtitt te i^aéaaatt 1
TARSAI-nál. é éss TARSAI-nál
K a r f a p e a l e a , ^ I I I . . a l á r / l ó - n l r / a 47. a a . llu«lN|ir»lrn. \ III.. »IAf 6—10 • M M B a ^ B M a M M B H ^ M B a H M S M B H B a B B M a B H a B H a ____ c z i g aa r ee t t a
U h k a l M
atetea I H ^ k a i y . fhalasakiklif * 7 k a ' Mik. / .. • . . M . J 1 T »,<~rrm**kr 1 T > Kafkttó: T ? ' ^ * » «'>'» mwmmmUim aak kaa te jflae«*.«af*»éa I m m á é i A. F^H éa K U i r n í l r f u / u . j £ j tmWmtm te t i rimt. j
i J l i z e n i
M ee ll y M
fijla
HmmáM*
• ^
FFőraktár: ő r a k t á r : SS CC HH LL EE II N N ZZ
M
.r
^ ^ r C f l t í j ^ ^ r
í
Henrt'k W J hW j k W "/ab.j-l i'mi irwlaja által H a a s S p ^ a f e n aaaaraaaa k B r a l 1í 0? « S A r»f\m naftia \lmwe,m
B 5 1 ^ ^ í J
m / V i ^ & i a K t ^ V
Mfcilgm rtflu* /n* *4>> á h*f** ktaa/aa M # k » i n M I ««aift *> i v i m i K«r»k a « 4 «»-©* «th ftywufcw
m
J f J J l l i i f t t r l iB BR f iIüÍ Jf i t Éu kf m t óá
Vf-ljU
«
j
[ m n i í f i Y
< d M n & s ^wesíSr
T-k ár' A f tó/H* k i M í l ^ r - 4 k a ' w Aa ént* -m kmwMM
u
:
l \P ®
larwiír kMkaÉ
*****
*
B d i r Ü a B j ^ í í l L Í S Í ^ ^ ^ ^
p a pp i r
aa
l e g j o b b ?
E/eo E/en miodeo minden e/iprtriltMira (vigartriláróra n nézve h t e n aa gf j óö nn fonlo* fontos kérdn kérd*r« már W )n aa kéUégleiraebb íru.don Ubizonyall. kétségtelenebb miidon bebizonyult. 0 a> - 4 R T w . s ^ .iJ >_< - n i .A r r a r e k l á. m , ,hanem ' . .. . , _ , el-örendö ludonAnyos *zem Ur U í á m . Bfcg W & t t f * * * r rfirazehásonütolt * hanfm el-orendu ludományos azef- m e l y á e g e k áltál tegyeimezések lorMC 7 X V ^ Yv^ mely i-egek ál'al ö?S7eha?on iioil regyeimezfeek alapján alapján aa tor• g a i ó m b a n előlorduló jobb minőségű crigarettapapírok k«'izött W k f í galómban előforduló jf.bh niinőségű criprettapáptrok közöli aa ' t x W Í 1 / CTP,-*. 1 IAA J ( U v a l I e 4T e l t A , , L b sBraanvtcls d e r n i e r e s l pa ár rtáok ué ic. n e s i oMLK ' Sk Sl kr J- l rM L 1 1 M • Braaaatrla Frére* I réraa p i r i M L • wmmupj-wpmf : J^etani Enimant} Iférit, 65. hotűeturé Estimám, W • • n T f l r J I mind. jóéul köimytU 1 - II $ lefjtlb , 1. ezHprettipapir • • elismert eteti<1 Mivel ftl;*.1 8? konntftlb $ UficU cztgarettapaptr elismerfetetl Mivel I ez már m á r lóbt.i l e z i Itr. Told tat ár áital a liécsí vegytani egyelobbi 1 í*l I)r. Vohl lai.ár áiial a l/écsi vegyfani ezyeLiebermann t a n i r aa budapesti budapesti aliaoi állami retyki^fieií vegykiséríeti M r & P T V Ü f B v i l V lI ttemen, ' B M n * Ur. LMermaKn lanír l i , | n , k a | *á l b m á a 'önök® f ó o & k e állal meaállapíloll megállapitoll 188Í. 1 8 9 ' . jol. jol. hrtban. hóban. Ihr. Dr. Hojjk* HoyLa • lSiÍBP^^' r H y g i e m a - t a n á r által állal a a prágai prágai Détn. ném. egyeleoian egyetemen efe»*«éf0gyi egészségügyi á P W S B F V ^ I V HvgieBia-taDár A szempontból .ojabíb n j s b b őaszebasonliló eeyyeimrzétt a lehetó leafényelegfényeJ %1 l f i V jTONC . I rt.I l i Ii «e«poDtkél 11 J A i .-HiaidiasooliiA m M f ra lehelő j • /•'C*rsebb eredmény koronázta, a mennyil«eu a „ L e i dernieres ^ erHméby n á n a28-7é' . a mennyii.eo a nLa édtnuert* k J . tourhet' r / i g s r e HU*rj oapir k<>nnyebb a hogy a Urdot-»\ „ Utjsj *zak cxknnyv* SCIS7IVC8CS y ' hány ldathőt e/igarett«japir 74'*-aIidegen k<>nnyebb és hogy szflk 'Otküflt/V* 28-77*^-al keretebb áikalfészl t a r t aal mdoaz, J h i i S P V V *t' mint báoy'lúalhős idefen aikatréa/l tartalmai, caka alstt. g««aVéaaalte aitedni épéi * aaapéla 4W* ^ ^ st. akt . .ka. kit . . rkteüak. . aalyak 1 saaagj lyl 11. aa te váfia a többi «egye>mexeii papír — Valódi csak azon papír, fi Ja %J // / í ^ f c L w ^ . .. »r ,.1. .... mmirm jattaJják k k aawrfte Am s t a t i i k i t kkrltak. —tyak teannn. a te bl trxia f f malatt f f onuCi a k í t eYMaj áí ri kinakika t aBéarliiakrt. P 7MLdll&16 V , o betiqnett|e vegyelme^l piptrrajzhoz - »a/<W.»ak papír, I melynek mellékelt há«ooU> ó s a/onBrimnttem p z A A B ^ g M l ^ Q P g '| I melynek eiiquenje mellékelt rajzhoz ha«ook> és tfrtmimem E L Ő FFIlZZEETTÉt S I F E L T É T E L E K *E rt 4é rm« -a él «s »yj aeWBarkMak rtekaa k — r af abt el tkkaa ti kk a w i fréret ezéget viseli. ? cserét viseli. t . i. n i a t i a_ k »s . . M ^ ^ a . B a á a p c a t lJ B a s áj r *y r a a n y t e, ^ a r M k r k f a. g y i t t .. • és nagyban mmmtmt$ kvtet • ' \y AA gf yy ká rr czigarHtapa^irjminak czigarHta^rjminak és czigartttckBeelyeinek cziyarttUkMyeinA nagyUa • - B W a9 ^ l Basár- r a s r ^ Mfalna ^ n j * ^ „ , ^a t e^ r ca. tn p^ a t »a kitel A r t J t ' - i á a l l i ^ g f / elárustfáaa eiárosifáaa téiell. végett. E«na érrs ms — kr. JIAajteiafc* ca ia>tajl istteyi MM btet Egtea 10 Irt frt — ^JMmpémréaé atxtrémt* i a r r f i * cs. kén PB te> . i^ . . -• S frt — kr. , f t el r ál Aimm—mf B rmBnnnn ua tt re li n FFr ré^r rcena K i ^ T ra.^ rtgéayt í ^B r tetet." SrfT»4 éné . . . I frt 50 kr J j ü r a f t m f r% rtgáajt S0 krtrt te 1 czége alatt Bénéer^ II. ker. Seyerlejom saját 8* tf. a. r a k t á r t "j* lall II. ker. >rgerieyam ö* tf. «. raktárt ^ fáteast ftMÉsi —frt 45kr. kr. CL.ragéayt ngkmyt10U>b tkmt Egy — frt 46 JJLkAkri é r i aar r f ráHs* i d s * CL ei nyitóit, AtUttéaritei fly estei oyiloit, továbbá továbbá kapható káf>baló minden minden nagyobb nagyobb ilynemű ilynemű czikket czikkfll éáru ra Ar»MAteitei féaaakat |áaa»kat lafeskkaartkk kfottMrtkfc pakaatahiayayal fansstahfajayal küéaaá kWaá üy CSÉB alatt 445 5 99—50 —50 kereskedőknél. K az.) siló kereskedőknél. H lI r rá ál Ij ljj J a a a a a ai ar rkf tcat —l ilsé ra fr fer ,. II s á a p ww l w ( Kk as i asaaaahf ci iMM S' a''a a i i a a 17. 17. aa.)
J
1
« t f raiicztá M iíkkooluá a H e r m i u M
„Les derniéres Cartouches
. laniiBM.
S3.TTÍteli-lidz
kisaaszony g y e r
m e k er k e t a>z x eelemi l e m i vvalamint a l a m i n t a* nyel* v b e n n i a g áá iiiiookkttaatláí na b a n Mikolis Mdoi
B ő v e b b ee t.
ti
rémcsiuréfflCTÍV-
Samu Samu 7l í5 22
urnái!
1
franexia fc«icua
— ^ Máriaczelli / V x
J
^
l
T I C H O
S
f
i
'' ^ ' V S J j T ' '
|
P a l mT e!r sút o n
r
. . M „ M a n d a r , n
Mandarin
„
Stájerországi
10 atetar
.
é t t e l A talkli atelacaalll p « a w a w * t « iát k a a M l | i k te artaaaakk JA v a l ó d i s á g Ja I I alatea a«*ga«% pliaa s M l r*4>gyiyel karttelts te a raia, Matt . S ^ Tk»lll gsagtBv• kaate . i h * f k a M l r t ' l f faastailatl n t a a l t á a o a •Hteatt te a ateg M karu.feka w | M a k'U emé kagy aa kaak Krwakrkaa fia*
^ S H U S r ^ S
—
' L ,
* ikikakAI
L „ | ... kiawrte ( • • I fcjs B. I.aa. 4«a a ^ f k ^ kastaklstl BUaltasoa II. faja fl. i.na. Egy « ^ réjMt* U k aaf k»lt *»ai ktfj «a Irv»M*rtea I I . aak » « r l u ^ a f t j t l a i i ; * m m y . ^ ^ J , ; p ^ gy 10—11 aékcsyl »*VsteH atei^rWa karate laay fe'saáaate., rsétáaákaa M M Blaglsrtá ^f t Agy Praf«>te ffaáviw M H takk a - l lkiltellte aék«a;iaa. T í ltel tIUaaaülra ala- g, a 4,r ^ ratektetea kftarte te | -teklikkaa fl. Ij ^„ u J kakat«k IKkteteS k r a ^ W l . Ir t^e ta- ái , W l f i k t e r fl. ^aia- ' ^ J ^ ' ^ IteM L t f i j n I k k i i a W Üte* * B>m* i ^ ^
garnitúra
^ •
i . ^ y
B E R N Á T ,
fciHelöü ^ " aúakaa fl. 4 r"'-
maradékokban* m a r a d é k o k b a n b*n ti"k iT* • JÍkaaasa T ?t " Xagy V titxUgyap|« t™t era.tda«c kr ^o kStlrtjB. teljaa UN jakéira, kaaasa agy tfljes téli | fl. M S rskárs fl. .j
O D EE NN K a l m ü k M ^ LL ateaMaÉkaa O D ^ kt ••'OrtAkM díraiaa aiauk M»íSfesTl .M arat»«^
; I ^
B r ü n n , Krautmarkt K r a u t m a r k t 18 18 22 2 2 saját s a j i t házában. hálában. Brünn, 1 43 9 - 1 10 0 | aitáirétellel t á a v é t e l k l kklldetik: üldetik: j
lfeotő e . . ó BBlÜDni JTIz * Tméter r ü n n i pOSZtó p o s z t ó FFllŐltÖSZÖTBÍ ilóltömret '* — " Í S f * I « H # r aMradéknkbaa maradék IKSTE GYAPJA L < 0 A . ; tiszta gyapja 110 • kaaasa agy t * f a a B - i ksaan agytol>a|al. tata gyapaéO etmmUm ateéaa éírat l k j a fl. 5.—. fl. fUH).
gyomorcsöppek. H L J Z ^ g
M e g nem felelő á r o k m i n d e n nehézség n é l k ü l b é r m m enn tt vner vissz h a t ra *v é- tetnek.
-
E g j i*f güSbiíri Humburgf
Ttz aéter M f k t e Ruhaszövet Ruhaszövet
I
n i
, j
x o i P .O S Z. T. . .Ó. , M
*€J teg Hizivászon Házivászon r 4T °0 7, '4t I"Í *< ft. fl. i .^5O « I á i 5.50.
_ 6őszi-és s z l - t e Utéli U éé rrtué ir nt
rr Jt,'^ w
oxf ord ^ g s
VBlédl . , , ,
Irllll »ÍTltlk
H bémaatn
6 » cta>. ssBat agj teljea rakára.
g
í I•
S ^ T Ü . ' S Í S S Í
SIEGEL S I E E L-1MHOF i. J!H0F
; ^ ^ Kmntírk
"
Z Z T T j i
i J m ü ^ "
- ^ n r r
aaliaBW
írt
10 méter
«g7 " " " h It' M améter SaT™" •ky «« ft ^ tef ' 1 n r f i / i i j ^ j é i l i aafaa BuhAC H I F F 0 N k a n a v á s z I t t r i M .B A ^R H Et T e C.^ jegy.í ^ % ateka í Já Siéílaa> | ^ - t e ^ ^ a lyaaatei B . ( A k sNsiati «aysüfs Bteysf^" "tekste IL »r*tea • . 4.«a. ate k>éiiaakk a0wfrt héi r®* w^a <*j«ll.5.lfl m i l M t i patofte aia-30 rteaaa g ) r i í ikaira-' te lukteg . . . HH r lagajakkáteargOcta mteaakaii kfajaUáhartOrta ták.flOr a aaátei <'- j»*y FCTknykk H^kk auau- aaíal rtaaaaSO XU. ia.—. k a t yj ^ J f * * } *taaivkay MteéígTát k ^0wűrt a aaéka fl. 4 . - . lik. 00 r a pirw B *tel« fl. 4 . - . fla . SwSa. m M kiaér a l c fl. fl. a«.aa. a a . *teai aéraa B. a . — B t e éi m a ag *f *«g? eatei^y Wjaa an ktima kteayra — — 10— M M M a L M j . — j • •et^aaanMtaa/ra (kakit, > ^ • i ^ aaérig. ^ aaBiay.l ^ 10 mmééttaarr tmkakM némtek I »tr áaaaa kaf . . 40» frt Téli kendő I atr Igaa ásaa k^ O— frt Iá0 caa kasask 190 t mtr ia pahaantes 7'— frt tinta gy te*" gtetea f k aTjAt, _ . L |, ,, • Il ató kiak f i pakarac t e a a n TNO- *frt M M , | h -B.B. tetsTifcg fi. I J I tkalagja|s a kc^akkteteteIMI rakákStekajpa j* h fa aakunC NOfet I f ra. kaaáa aattea fl. U k kte-^f I J a . J* I • 1 ••BHHBBHBaaBHaHBBBMBMBi | 11 kaktera . . . i J I frt I 3cettte- • , Bar j fl I T a a p n telrtá tkflkl a ü • «r J n t t 7 UMí r i n T . lCOttóe • aanif.syaalMteá. ratetetel • J|l|í-|líf|fl|fJ4 > , 113011*11^! ValansVaaila • ' 1 Jl|'."l<.•""•M— • ® tkéi kká I ^ VllOWttOdO • f . » » J j . ••• jí.1. • 1 II rIm te Ié aaataji* TSS Ű . U 0 ^ C L «teka« i p a » U ^ ai tktea M k •l I Í S S í Ü L • J f f« j >, _ •
Lópokrócz Nigger-Lodot, M J t
» i ^ B M B B B ^ B M l i l É l i i É l B i i i i M I ^ É f c
N y o f l i a i o ü rF ii tv ee W Hyoflkáíoil W FQlőf Folőp U l áppti aa Ul ájjddooooooaa nn áá il N N aa g( )) -- KKaaiiiit kz «« á4iri . 1I SS *0 !S
S
i
|
I s 3 Ü
VtlouiluDdo
— ^
h
m
"
| j
3, szrtni
N a g i K a n i z a a , 1888. január 18-én ••ii
J & I
N A
XZR
NT
TÍZ
xzz
IFÍH
•aartoMOaévt H j * * * * * mWMr-aim-rká. I H K hMBMél • (aaaaaUsai Nasárt rsaal- 1 kMé aiaén kasUaáay.
i j, | r*
1 j
• ^ , i lj ^ í WJ W ^ N J f IW M
;, | | ^ ^ j:L ^ f ^ K T J t M m
ji
Li
•
í I!
X Y . évfolyam. j
1
-
\I
Irj j
••
[•
^^ T XTI . . . . H | i - i n .XXX _ _ m^ _N> ; .iZf Ai — 1 1 1 »m iI fFl F jI XR ELŐFIZETŐI IÁRAT: tát* T KIFIZETÉSI F E^tm . f r t - kr. H félém ' tNS0„ {
( S í
.j I
/ A I A l líu^jhh^i*
M
g
I •
^
•
R
•
J t ;:i j j M m
i
m
|
\
f, N«|y«tém
. . . .
I - »
.
[
-aáalttalaak. jj '' SénMiUUva UvaUk oaak Imwt k«Mk ' ^ H H 1H V J L j ^ H H v ^É^L J L ]{ Armési > tfyéb kivataki klréttaéaffk M C Ul f,' • ! iII r. r ' ' ' •| Ü ;• • I ' Meg;jelenik Nagy-Kanizsán hetenkint egyszer: vasárnap. 5
EUAÓHLVTUI
Vémihéa atcsa 1.
I
M
|
A
a ki egy estén szórakoztató vagy tud o m á n y o s a n népszerű felolvasást tarN é h á n y év előtt Budapesten íróktani képes, 8 m i n t l á t j u k , a vidéken ból éa tudósokból felolvasó társulat m á r számos városban m é g rendszerea l a k d t , abbéi a ezéIhói, h o g y esek aitett (tyolvasó estélyok is v a n n a k , a a a vidéknek rendelkezésére állva, a téli közönség n a g y érdeklődéssel, igazi estéken felolvasásokra m e g h i v a t t a t n a k ö r ö m m e l látogatja azokat, a hol legs ezáltal a t u d o m á n y o k népszerűsítéa l á b b az e g y i k , vagy másik t á r g y r a sét a vidékre is kiterjesszék. nézve, a további művelődésre ösztönMi m á r a k k o r is, daczára a n n a k , zést. n y e r . hogy a társulat igen kiváló férfiakat Hozzájárulhatott m é g a terv 'megszámlált kebelében, kételkedtünk a terv hiúsulásához az is, h o g y a fővárosból kivi he tőségében, m e r t a vidéki vároa vidékre mpnt felolvasó, az egyik sokra nézve aa ilyen felolvasók g y a k vagy máaik esetben tisztelet a ki rabbi meghívása mégis e g y kissé d r á g a vételnek — Szükségtelennek, vagy pem u l a t s á g lett volna, elannyira, h o g y dig a vidéki közönséget érdemetlennek egy-Sgy felolvasás, nem a k a r u n k sotartottA arra, h o g y felololvasása tárk a t m o n d a n i , legalább is 100 forintba g y á t n a g y o b b figyelemmel kidolgozzs, kerllleiidett vala. részint azért, m e r t saját hírnevét eleÉ p p e n J a z é r t , b á r ö r ö m m e l .üdvög e n d ő szilárdnak tartotta, m e l y e t egy zöltük a mozgalmat, m e r t azt hittük, g y e n g e felolvasás megcsonkítani nem h o g y ^ a l a m i módozat fog találtatni, képes, — v a g y pedig azért, m e r t a mely h társasát; szándékát kivihetővé vidéki közönséget tartotta n e m elég teszi, mégis kevés r e m é n y ü n k volt a r r a műveltnek ahoz, jhogy az ilyen fogást nézve, m e r t t u d t u k , hogy az elébb észrevegye. P e d i g h á t az egyes vidékek említett a n y a g i okokon kivül m é g az műveltsége tekintetében n a g y tévedésis állhat útjában, a terv végrehajtásáben v a n n a k ez i rak. Az ily felni' n a k , h o g y a vidéki városok jó része sások okozták AZI tán, h o g y AZ utjánna m é g n e m érzi a n n y i r a szükségét a következője rendisen deficittel j á r t a k . rendes felolvasó estélyeknek s különö m e r t a n n y i érzék nység jván a vidéki sen m é g nincs a n n y i r a ^rászoktatva, p u b l i k u m b a n is, iogy állítólagos h á t hogjt az ily élvezetért n a g y o b b a n y a g i ramaradottságánal: demonstrAtiójáért áldozatot ia hozzon. belépti dijat is fiz Bttessen m a g á v a l . És valóban n e m is tévedtünk, e g y V a l a m e l y viiték culturális fejló'dép á r kísérlet után az egész terv m e g se, haladása, ihtéz ményei sokkal keve hiúsultnak tartható. N a g y o n természesebb g o n d j á t képezik a fővárosi sajtótesnek találjuk ezt A felolvasó estélyek n a k , m i n t az itt történő sensAtiósabb s z ü k s é g é t elébb általánossá kell tenni események. Innen származik azután a A közönségnek a népszerű felolvasáhelytelen, rossz felfogás, s ennek folysokat m e g kell kedvelnie N e m azért, I tán az époly- helytelen ítélet, is m e r t sokszor m u l a t s á g következik i H o g y ily köiülmények között a utálnia, h a n e m i n k á b b m a g á é r t a ezélegczélszerübb ter vnek is m e g kelle lért E d d i g azonban m é g n e m jutathiúsulnia, — az nagyon természetes. t u n k odáig A másik okot, a m e l y é r t Azok, A kik azt m o n d j á k , h o g y a k ü l ö n b e n dicséretre méltó terv megA felolvasó estélyeknek éppen semmi hiúsult a b b a n találjuk, h o g y m i n d e n hasznuk v a g y czéljuk nincsen n a g y o n , n a g y o b b vidéki várot&an elegendő incsalatkoznak. Másik szélsőségbe tévedtelligenaf möveit és tanult e m b e r van, I n e k szok, a kik p a g y o n is sok vára-
•
Felolvasó estélyek.
Tárcza.
I I !
;
J
J
L
I
A
I
kozást fűznek a felolvasásokhoz. Nézet ü n k szerint m e g van aj felolvasó es télyeknek a m a g u k czélja s m e g ven a m a g u k haszna. Hasznuk különösen abban áll, bogy A közönséget némelykor A szellemes mulattatás és szórakoztatás mellett sok iráityban tájékoztatják. A fiatalnjbb hallgatok közt n e m egy vsn, A kp életpályája feladataival elfoglalva, A felolvasás tárgyával közönségesen nem foglalkozik, nem foglalkozhatik. O t t azonban ösztönzést n y e r a p a , hogy A felolvasott t á r g y g y a l esetleg jobban megismerkedjjék. Fiatal hölgyek igen kellemes módon gyijrapitják ismereteiket, olvasottságúikra jiézve egys^ermásszor a felolvasásban u j anyagot nyernek. Ez által műveltségük inteiisivitásban gyarapodik.
B I R D S M jatéayaaaa
Ezen gondolatok leírására serkentett bennünket a polgári egyletben Popini tanár által tartott ntolaó felolvasás. A helybeli társas egyletek* igen helyesen fogják fel feladatukat, h o g y ha a közönség szórakoztatására szánt tényezők keretébe a felolvasások rendszeresítését is felveszik.
Politikai heti szemle.
A politikai állapotról való izgatott felfogás alábhagyott ugyan már, de azért a háborús hírek nem szüniek meg kisérlgetni. I Tisza Kálmánnak valóban igaza >volt uj évi beszédében, mikor úgy állilolta oda a dolgot, hogy a pessimistikus felfogás a politikai helyzetet illetőleg nem jogosult ugyan s ő reméli, hogy a béke fenn fogg tartatni, de azért a túlságos optimismustól is őrizkedni kell, mert könnyen csalatkozhatik az ember. Ma is csak igy jellemezhető a helyzet, I s m e r e t k ö r ü k e t j bővíti, sokszor tomert az Oroszországból jövő egymásnak v á b b mivelődésre ösz önzi Igen sokszor sokszor merőben ellentmondó hirek után igen nehéz a tiszta valóra követkeflletni. , Anyagot n y n j t a bővebb Ibeszélgetésre, Kétségtelen az, hogy a helyzet még korántI tanulságos eszmecseré re. E n n y i t és n e m sem olyan tiszta, bogy egyálalán lehetősége többet lehet várni A fllolvksásojktól, s ez sem volna a háború kitérésének, de remélni valóban elegendő is.j E s ki t u d n á azt- lehel azt is, hogy a hatalmaknak sikerülni g o i u pontossággal d s g h a t á r o z n i , bogjr fog valami módozatot találni a béke fentar- 1 tására, ha egyáltalán Oroszország nsgyobb egy egy a felolvasó síjkáitól elhangzott hajlandóságot fog mutatni erre, s nem játék ' szép gondolst, n e m ' celt le fel hasonaz, a mit hivatalos és félhivatalos lapjai lót a hallgató l e í r a erében, ez Által Oroszország békés szándékáról mondanak. oly csirát plántálva, m é l y g y a k r a n Az egészen bizonyos, bogy Oroszországvirágzó gyümölcscaé is fejlődhetik. H a bsn nagy párt van, mely mindenáron a háA felolvasások érdemet objektíve itélborút akarja, s különösen a katonai páti es; hogy a czár maga akarja-e a háborút vagy ' jük meg, a k k o r s e m túlbecsülni nem nem? azt a fel-felmerülő jelenségekből bsjos fogjuk a tőlük v á j n n d ó e r e d m é n y t , megítélni, inkább sz látszik, bogy a czár sem pedig kicsinylő i netjvefésael nem | nem tud hstározni, s nem tudja, mely pártfogunk róluk szóllan. Minden dolog nák nézetét kövesse. A czárné azonban a idővel érik. A felolvasások h a z á n k b a n ! lapok hirei szerint állítólag nagyon kívánná a háborút. sem oly régiek, s e n oly g y a k o r i a k , h o g y edd g egyáltalái i végleges itéleLesz*e. vagy nem lesz-e? igen nebéi I volna eldönteni, s hsbár s jelentékenyebb tet lehetne mondani fSltikL s ha A kö politikai orgánumok általában békésen fogzönség szeszélye eg - e g y felolvAsást i ják (el a helyzetet, a közvélemény egyes n e m is látogat oly ti értékben, a m i n t I felmerülő jelenségek mán ítélve, nem igen várná, abból Í akar megnyugodni. A mint egy budapesti azt egyik vagyi más lap beszeli Budapesten vörös plakátokról m é g nem következik az, h o g y a felölbeszélnek, melyeken a népfelkelőket befogják vasások egyáltalán cz fihoz nem vese hívni. Ugyancsak egy budapesti Isp hozza tők, s A p u b l i k u m nem bírja őket i a következő táviratot Csongrádról^ »Nagy I sensatiót keltett itt, bogy a félegyház-csonmegkedvelni.
| lal'al, és ö mind a mellett a világ legboldog- I világhírűvé tette Byront. 24 éves korában [ talansbb embere. Egyik legs/ebb, legérdeadta( ki a költő első nagjr uljának gyümölkesebb költeményének szépségeiről szándé- i csél,* Childe Harold czimQ négy énekből álló kozom a leplet némillép levonni és a menykölteményének két első énekéi, mely müve Kézietek nyiben nagyon is alkalmi költemény, Ijifejöt »egyszerre as irodalmi hír legmagasabb leni vonatkozásait. (okára emeiie, kora legmfeiehb angol kölA Dream kis kereihen nagy költemény, tőivel, Walter Scplt-al] Wordsworth-tel, egy lázas élet lorrong benne szilaj casnonSouthey-vel lábai alatt.j Ha Byron többi Álom (The D r e a w ) g á s s a l : Byron élete. Egy álom, d e s z álomkölteményei szépek, Childe Herold lötb, mint czimü költeményének alapján ban élei löktél: a való. >1 had a dream szép; egy bájolva moralia Odissea sz, melywhich was not all a dream* (Almom ivóit, ben a nagy varázsmestí^r tzabadon adjs { "írta k a Poigirí-«(jl«tbei fblolraaU mely i nem volt egészén az),, mondja ö egy msgát át lángesze sugalUjánsk s kalandozza Poplal Albert. sötét, ördögi phantasiájában, és e sor méltó) be az egéaz mindenséget j Szellemének forgómottója Dreainjének; mert nem álom e lét? ~ Á „Zala" eredeti tárcái ja. — szelétől tovarsgadiatva. y^Egesd össze mind— egy álom, melyben rózsa tövissel vegyül azon roppant kincseket, jj- tnöndja túlzásI had s dreun wklcb tras not s melyből fölébreszt a halál szebb — igaz sal bár, de sok igazsággal egy magyar Ityroháll a drtam (Almom volt, maly életre, túl a láthatáron, a gyarló ember látimádó, melyekkel az fjtyiyira dús angol nem róH égés ea aa) — körén I Oly sokai felölelő élet, mini a Byroné, nyelv kérkedik, csak Shakspére-t, áz ElveByron: Oarkatn. ily kicsiny keretben, annyt bensőséggel,, oly szett Paradicsomot, Childe Haroldot rtientad kerekdedséggel festve: minden időkön át ki a lángok közöl s Albion nyelve mentbe Sebzett lélekben lündöklő költői szikra, egyedül álló. minden nyelvek .fölött Ali« Ohilde flsrolí, angyali szívben ördögij vonások, egy szélaz ilju vándor, ki belefáradva az éllel gyöA költemény IX szskaasból áll, as első sőségekben csapongó század megtestesülve, nyöreibe odahagyja hazáját, !bejárja a viláés utolró részt - j . az előszót éa befejezést philanfhropia misanlhropiával, szeretel szilaj got megénekelve, a mit Íja, gondol és érez: — kivéve életésfek ugysnannyi változata, gyűlölettel párosulva: Byron. »Minden tünPyron maga. Az első remekművet hosszú egy összefüggő festmény-csoportozat. A köldért, egyet kivéve, hólesőiéhez szólítottak. sora köveiie a Bzemkápráztatjö költeibényelltemény egyéni, mint Byronnak minden kölEgyik rangot, a másik lángészt, a harmadik nek, egy keleti drágaköves nyakék, melynek lleménye. A költőnek Iszüksége van ,as élet Méjpséfei adoti. A rosas tündér utoljára jött ragyogó gyöngyei: a ( i n d a r , a tengerbe doöszhangjára, hogy tárgyiaa lehessen. Ez lelte s boetftból, hogy hívatlanul maradt, minden bott kedveseért vérbossut álló hitetlen, ki Sbakspere-t a szenvedélyek, Goelhét a tuáldásba átkot vegyített. 0 mindannak birtosötét oszlopok árnyából; komor pÉlantást dományok kö löjévá Byron az élet öszhangkában s*öletett, a mit aa emberek óhajtavetve csuklyájs áléi hallói ilja as imjt, mejára, fiyensulyárá sohasem lüdott fölvernak és bámahak. De Mindazon kiíünö elölyet mags mondáni nem pépes; a öride cjf gődni. Viharos, féMieleji,' szélsőségekbe merüli oyökbe, melyek mások fölé emelték, vegyüli Abydos, sz ártatlan, ángyi li Zulejks, ai stép, volt élete, melyei lalán egy igazán szerető némi nyomorait és slaesoay. Régi éa nemes mint az e^ő, kí elbukott ;nx asszonyi nemés ixereieft nó k | ludjoH volna egyenlitjiní, családból származott ugyan, de asl vétkei de as hiányzóit, i végzet ftt egyéni köllő- j ből, egyszer csalttva és Őr Ikre csalváL gyönj* s dőreségek sorozata lealacsooyllák s ,elgéq> mint az eltemetsU szerbiem emléke, óek teremtette, froápolalái ki'kloaponga* sKféftyiták. á s Uja peernek nagjr elmetetissia, mint as ítna-, b i l y i t a gyermíjlisziy nak olykor-olykor^ rnmiha menekülni szerel betsáfet voltak; de .roll eszének beteges nének allól aklno) »fn«-iö{, mélyét, annyira ' égbe kttld. kinek ssive ji égreped asep kedrésze ÍSi Tenbészettöl nagylelkű és érzékeny vesének bslálajnistl; a u írsair, s astlájkaj* marcangolnak niridun tslsn a Szenvedélyek, sávét nyert; de kedélye aacsoa és Ingerlélökkirály, kit a gyönge áss onyij kézbej tévedt keny vett. Kéjét a szobrászok örömest máde dftaoni kéz | vispshúisa őket Bfron tör ment n eg s ksróljs |r uAalól; a [Prísoj•ottáá; nyomorék lábét rátolva otánozták j szívéhe. ner of Chilloo, á szertné (éllea fogoly, ká a kotdaaok.* Anglia legnagyobb köHöje | Mielölfe a káiléi&ény hoi^ssolgatáaába testvérei lassít halrioklj^árj régignenfedl bétjWMkapere ftfán, agy rifcg fáünl rá bémv- I logi.ánk, iástiik W n a költészetéi, mely
Byron életéből és költészetéből
Ú
| I j : j í |
oszlopos börtönében; Mazeppa, a meztelenul vad lóra kötött kozák főnök ;aHeaven and Earth, a föld fiaiba szerelmes angyalok, kik elvetik égi üdvülwf, halhatatlanságukat kedveseikért — és annyi más. Drámái közül, melyek néni mint 'drámsi müvek, de mint költemények nagyszerük, legremekebb Manfréd ; a nagy bűvész, ki az élet szenvedései elől a tudományhoz menekül és abban keree feledést, de nem tald/l, szerencsétlen szereimének, Astsrté nővérének véres árnya nem hagyja pihenni: a költő maga, ki örökre elhagyja nejét, gyermekét, lonáL A tündöklő sort Don Jüan zárja be, a nőies szépségű kéjenc/, ki könyei közt görcsösen nevet, bohóskodik, szórja a humor legszebb példáit Haidée, Dudu, Júlia gyönyörű keblén. — A világlájdalom költészetére jobb talajt eddig nem mulathatunk Byron • szelleménél: káprázatos, ragyogó színekkel tündöklő s mégis komor, sötét szellem ez, mely miután i pazarul fölhasználta a vigasztalanság képeit, látyol .gyanáhi teríti az egéaz élő természetre sz egyetemes pusztulás álmát* Dsrkness (Sötétség) czimü költeményében. De lássuk a költeményt: Az elSö aiakasz,. mint emiilém, csak előszó, vonatkozás nélkül életére, az álomnak gvönyörü (ejtegetése: As élet két részből áll, ébrenlét- és alvásból; mindegyiknek saját világa: eszméi, cxéljai, küzdelmei, örömei, szenvédéséi, halála van, Az Alom határ a Halál és Lét közt, melyek as emberi gondolatot gúnyolják neveikkel, melyeket s nyelv paródiája fölcserélt, mert a Lét tulajdonkénen egy kínos lethargis, egy silány küzdelem, méltó a Halál óévre, melyet a küzdő ember ezerszer undorodva szétzúzna, visszalökve a hitvány agyagot anyjába, a földbe, hogy ott a férgek azzá rágják, a miből szártrszolt, ha a lölddel a létei bevégzed nek kellete tekintenie, ha nem lebegne elölte a táVjoíi szivárvány, mély á zivatar
•
A második főpohjt, Kénytelen vagyok levelemet egy víczmunkakerülő kényelem lett kényszeríted 4 mély sa uralkodó állami forgalmi k o r m j m v m ellen emeltetik, czel bezárn . melyre a Anyásabb idegzetüek áldozata-s (ne y uj beosztáaa éa lányeaen a vfcsinália-vasu'l politikára vonatkozik és ngyan talán azl lógják- ráfogni, hogy- nem igazolt — inert a kellő helyen alkalmazott ' az új törvéornovelWnak különösen azon esztétikus, de tudom, hogy titokban ,ök' is" — uj vezető érői segélyével a magyar álhatározata ülkösík pfímélellenj ellenzésbe, neveinek rajta. lamvasutaknak fokozott jövedelmeid képesmely sz állaati megállási jognak visszahaló A gyapjú-utczai német azipházban tegséget és esSeljaz általános forgalmi — s erőt ad. Igen igázaágjslaéul történik ak elnap egy hitvány bécsi Fosae került első előlőleg a tarifapolitikában még nagyobb súlyt len/és. Baross miniszter elég gyakran bebiadásra. Eáy kritikus bejön az előadásról a tál o l t : e láfmmásjk egyre szaporábbak, veA audapeat-hatvani'vasulvonal tudva* zonyitotta. hogy sem> uraíamra págyásj aem redakezióba, bol nekiül a darab lesimpfeléhemensebbek a mondjuk ki mindjárt, egyre levöleg katonai otélokra rendkivül fontos. szeszélyek állal nem vezMteii Magát [ Otl, aének. Egyszerre konstatálják, hogy a szoigazságtalanabbak és alsplalfu^bbalí léitek. Oroszország pedig — bármit szóljanak hol az ország) érdekel laürgétve píjm követeli bában rosx szag van. Mire a kritikus aggoM e g h s W n á e fejtegetés Koraiéi, ha hivatalos #s félhivatalos orgánumai, folytatja nem fogja ö á magán le^éaeoyaéket megbé dalmaaan nézegeti csípőiét, komoly ábrázattartalmuk lés] eredetük sxerinl akarnók elok épületeit, a aa osztrák magyar haláron nitani, ha a I örvény! njesengedp is neki. tal mondván: > Ugy látszik beleléptem az Uj vizsgAlni mind azt, a mii a | »vaskézU mimég^oránt aem szűntek meg a csapa IÖ**K Ott azonban, bol az államj érdelf az flÜlamí darabba!* fiz a rövid, de velős mondat niszter* és Líidvigh, az egjész Európában pontosítások. Mig exek a háhóru eveniualiüzembe leendő átvételt /szükségednek fogja egész bírálatot foglal magában, mely —'fájelső rangú szakférfiúnak elismert igazgatótáaái kilátásba helyezik, nem kevésbbé jellem dalom —• ráillik a legtöbb uj drámai ters á g i elnök él lén felhóznak. Ekudal csak két , mutálni, a magánélteknek Háttérbe kell aö egy bpesti lapnak ax a bire. hogy az orosz vonulnia. És kétszeres hazafiúit kötelesség mékre. pontot akarunk megvilágítani, melyekről kormány rendeletei bocsátod ki, me'y szeriol igy végzi a >Pester jCorrespondénz* (ejteA fentemiilett finnyásoknak pedig jövőre hisszük, hogy ja leglényegesélmek. a ló, marha, diaznók birtokosai kötelesek getését, ~ éppen e jól- kezelt viczináíis gyengédebb viezczet ígérek. ' Jf legelőször ia az államvasulakba fekmarhaállományuk -jegyzékét a. kormánynál vasutak állami üzembe vétele telelt t ő k é n e k } valamint a százalékoknak is, bemutatni. Háború esetére es a marha vagy a kormánynak rendelkezésére boceátiatik élel- I melyeket a tiszta jövedelem a befektetett mezési c/élókra vagy pedig, ha ax ellenség I töke kamatozáséként mutat tói, hivatalosan Oroszországba nyomulna, a marhs leöletik ! eszközöli sxáihiiásáq kufárkodnak és gyalul— F e l s l r a s á a é« k a a g v e r a e n y . nak, hogy a töke nagyobbnak, a jövedelem és búsa megaemmisiitelik. — A Zaiáa*aal irjt Lypulu*1 — A Polgári Egylet által mull szombston renkisefai>nak lássék, mint hivatalosan kimutat\ A legközelebbi nspok talán nagyobb dezett felolvasás és hangverseny a legjobB ú d a p e s l j a i l . 12, világosságot fognak hosni a politikai hely- j talik. Mi Kötni lenne könnyebb, mini a kriban sikerüli s a jelenvolt díatiuguált közönI iikusokat hasonló aprópénzzel kifizetni és zetbe. — 11 ség egy valóban kellemes est emlékeível »Szóljon hát a madiigal* . . . Iwleszjj kritikájukul ahbóz hasonlóan, mint a hogy távozott. Az oroszlánrész ez élvezetben tendös hallgatás nlán szó kérek ismét s — Az Őse Vilmos császár még mindfg !}| a nyilvános vizsgálatnak nyíltan ésjmester•Zs'a* itasábjaiban nitsl idején a ' helyi j Popini Albert főgymnásíumi tsrlár ural illeti, nem,épült felegéssen, remélik asonbsir, hogy !I kéleilenül áladoli hivatalos előadással ők : krónikátok voltam h jég; zöje, amennyire I kinek érdekes felolvssása elejétől végig let teljesen felgyógyulj, s utolsó meghü'ése nem j (eszik, kritizálva bebizonyítani nekik, hogy leheled óvakodva a kandilumok krónika- j. kötöde a nagyszámú hallgatóság figyelmét! fog lényegesebb következményekkel járni. A ! íúloznak és saáraosoportosilássik önkény le • A felolvasó az angol irodalom rendkívüli jának feljegyzésétől, ifierl tz a j króniká is porosz frúQörhkó* Sen (temnban igen jól j| sek. De erre éppen nidcs szükség, sőt (örendesen igaz s szl már az ó-egjjptomi i alakjainak egyikével lord Byronnal foglalérzi magái s általános az a 'remény, hogy ' keleiesen sz általuk választott alapra heújságírók is tudták, liogy aki igazai szól, j kozoi i, ennek *Álotn* c«imü költeményének teljesen fel tog épiülni. Ez a német nép leg- | lyezkedhelünk a j még. ékkor is a magyar egyes azakaazai fonalán vezetve le a nagy sunak berörik lejéi, )e most a messziből nagyobb részének, őszinte óhaját képezi. S }! közlekedéai minisztériumnak lesz igaza ós poéta rendkívüli életének a szivet legmélyéax európai continensen mindazokét, kik a ^ nem nekik. Hs már < mlégadjuk s s elvet, jegyzem az ország s ivének lüktetéséi s ha ben megkapó, elragsdó részleteit. A valóe közül egy kis hiba lesz, melyei ésjerevejózan szabadéi vüaégnek hivei. I melynek helyeasigét ók'sem tagadják, hogy ban szép, sikerült dolgozatot i szerző szíszék s önöknek elmo idok, talán rá sé jön. ' —- Romában január 9-én a Pantheon- j vasutak építése és megleleló igazgatása az vességéből lapunkban közöljük, s igy olvanek az illetők és ép éjjel megifbstoní majd ban Virtor En snuel emlékére ünnepélyes , állam egész lényének és j éleiének erőt és sóink élvezni lógják, azért annak bővebb a következőt ia. mise mise volt, melyen a királyi család is [ fellendülést ad és a tarifapolitika jó kezeismertetésébe e helyütt nem bocsátkozunk. Ex a hét jól megjeleni.. A hírlapok kihűl löbb feketén 1 lé«e ax államgazlláaxalbin ha'ványozó erőt izdöd ölt a »párbajok véleményünket azonban röviden abban hazájának* fővárosál tn. E keretezve jelent láeg és sok háxon Victur gy újságíró: vereképez, akkor,nem allóf Wgg a dolog lényeösszegezzük, hogy s felolvasó, ki behatóan, kedeli egy azinészsze egy éles j kritika miEmánuel halálának 10. évfordulófa alkalmáge, hogy az á l l a m által befektetett toké száz tanulmányozta Byron költészetét, s evvel atl, melyet az utóbb méu é l e s é b e n megból fekete lobogó | lengéit. A délelölt folyam i l l i ó v a l n s g y o l p e , a iWtia jövedelem léi, életét is, mely nélkül köllésseiét valójában apprehendálll Lém u 6mel}| lekiinleihen mégmán a prilfecius, Római tartomány polgárvagy a k á r egy e p s z ayázalékkal kisebb-e, jfelfogni sem lehel, teljesen kidomborított is czivilizáltabb a idék a mulropolisnál, mesterei. politikai lés munkás-egyesületek , m i n t eddig ^rillélelezjelel : a fődolog az, i képét nyújtotta Byron jellemének; a saját Kanizsán pár éve eg, zászlóikkal Vidor Emánuel sírjához zaránnagkszerji praeiensi hogy az inslijuczió becsüljelesen és gondoj ságosan vonzó és ismét visszataszító vonás- I dokoltak, a hn| koszorúkat raklak le sén tovább féjleizteaiék, a jövedelme/6 ké- { ókkal, de sokkal keváshbéinag^azerU lársulaital rendelkező szí nigaxgaió a mérgeseit ! sokkal vegyült jellemet, melynek kevés pár- "r pesség okszerűén, állandóan fbkoztassék; — Az lAgeuce Havas < jelenti SophiáH | a van a világirodalomban, s melynek egyes és ez meg is lönténik. Az állam feladáts a . : igaz«ágos kritikustól egyszerűen megvonta hói, hogy ja banda, mely Nabnkow vezér| vonásait ügyes csoportosilásbsn, léleklaois igy i párbaj péla színházi tiszteletjegyet kevésbbé jó ionj^akat a saját körébe von- 1 lete alatt Burgasba be akart rontani 12 kül is vége szakadt a spinjiázi rofaloeli • lag is megvilágította. A felolvasó valóban bolgár éa 30 monfenegröiból állott. 5 mon- , ni, melyeket a nemcsak biztos,! hanem * megró vási kalandna • •oknmT iMost Hazafi | lekötelezte a díszes hallgatóságot, sz'épen gyors nvereségna is számitolt magánvállallenegrói és egy bolgár elfogatott, többen elVerái Jánoaf czitáltajn ; - j hiába ilyen s/ük j megválasztott és még szebben kidolgozoy kozás aéha figyelembe nem venne; a földestek, és kuszán Törökországba meneküllek. tárgyával, miről a befejezés után felhangidőben nem lelik \(fagyolib klasszikusra íj birtok értékének emelkedése, n féllendü'ő Emili meg, a Balogh Pál +- Nagy Imre pár- j zott lelkes éljenek bizonyságot leltek. A kereskedelem, unonnan alapuló ipar azon felolvasás nyelvezetét illetőleg lepünk tárbájnál ugy áll a dolég s ezt íj önök talán vidékeken, melyek a vasutak állal kiemelczaközlemönyére hívjuk fel olvasóink figyela: tegnapelőtt Meeddig nem tudták, hqgy tetvén elzftrikágukból és elhagyalqttságukA német közmondás: *viel Feind, viel mét. Az estély második feléi Brandt ból összeköitei^be hozatnak a világforganiczkyben .boldogult J Keglóviclj intendáns, Ehr* 'megfordítva is áll: »viel Ehr, viel Ilona k. 'ol weimári udvari énekesnő éneke lom vérdus ereivel, — gazdagon, inlgazda- '| kinek a sajló feladásáról valló logalmai Feind* s ézen mégiordiiot' sorrendben küés Sterneqk Zsigmond gordonkaművész játé- * gon pótolja azon különbözetet, mely a jőve körül is belül is ép Oly - 4 korrektek lehetlönösen illik ai magy. királyi államvasutakka töltötte he. Az első érzelmes és pzépen «lelmi quóczienaek és 'Bzon ka iratok közt j nek, mini ama kanizsaidipkid'éi, már rég rs. Mióta a magyar kir. államvasutak a csengő hangján néhány dalt és később a van, melyeket államnak a befektet e d j megvonta ugy a nemzeti színház, valamint világforgalpmban halalmaa tényezőt képez•Próféta czimü-operából'»Arioso<*t énekelte. löke ulán kell fizetnie. | az operabeli szabadjegyeket mindama (apóknek és szakértő s erélyes vezetés következSterneck Zsigmond ur valóban művészien tól, melyek nem az q szája ize, szerint irt v tében oly eredményeket mutatnak lel, melyek A magyar államvasutak hálójában holt j kezeli hangszeréi. A közönség úgy a >Con| reczenziókat közöltei. E »mégrend.4zabáhatásukat a messze távolban a haza és a vonalak nincsenek és éppen a szigorú eré- ' certmagány* mint Brahm magyar iánezdai . l y o z o t í * lapok közi volt a B. HL is, |melymonarchia halárain túl ia tettleg érvényelyes vezetés, az ügyes tarifapolitika; éa v rabjai után lelkesen tapsolta éa éljenezte, i j b e n Balogh Pál lönkrasilányiloiiia Nagy: Imre sítik, sz óla soha nem hiányzanak az ezen gyonkihasználás leszi lassanként a gyöngét ugy hog} Sterneck urnák még egy pár [iMánfredjét. Csskhogyj amily helyesen spenagy intotmény s annak vezetése elleni beket is egyre jövedelem-képesebbekké magyar darabot kelleti ráadásul játazani. wulált'Kanizsán a direktor, hbgy pénzéért^ támadások Különösen mióta foganatosítva ha a kívánatos kamatozás még nenj is k A hangverseny után a mindig tánczolni i Csak' nem log áz ak éhenkórász skribler lett az uj mervezés, melynek nem egy invetkezett be, idővel határozottan ; be loi kész fiatalság tánezra penderült, és nsgy színházt* járnia addig idelenn, ahol az ujgatag alapokon nyugvó ámbinzió, nem egy következni. kedvvel járla. Csak a kora hajnal vetett sájtffiknak szintén nagyritkán, de az újsávéget a fesztelen mulatságnak. Az első goknak többnyire . van pénzök, nem oda négyest 30 pár járta. A jelenvolt hölgyekután mosolygó napot, küzdésért j u t a l m a t volt Buda. A jegyleien lapok pénzért, válredve őrjöngve keresse. Álmodunk, szárnynek i«» adjuk névsorát! Dr. Bedö Béláné, igér, ha nem lebegné előde a nagy lény, ki tottak referensöknek Jbilélát s az intendánsi ; ra kelve átröpüljük a végtelent, a as; álomDr. Ber.czik Ferenczné, Cseresnyés Sándoráldástffözalag terjeszti ki kezeit kí őszen vedelt basaskodás — uli figura docuit — nem | képek körüllengenek rúgva-búgva tündérné, Darázs Gusztávné, Dau-cha Ollóné, gyermekei fölé. És a Halál, melynek értelnagyon-enyhítette a bírálók vérszomji^ságát. meséket az örökkévalóságról, melynék legDezsényiné, Duizmanné, Eperjesy Sándorné, me : megsemmisülés —- porta vitae, sőt az élet méltóbb hirdetői; majd föltűnnek a múllak' Dr. Párnek Lásslóné, Fiedler Gyuláné, Dr., No de ez a párbaj már a nagyon maga, melybe a lét-halálban kifáradt ember s/.ellemei: apa. anya, barátok, ellenségek, Fülöp Kázmérné, Gutmann Vilmosáé, Janda1) meghaladott álláspontok közé isriozik, hiébred. — {Halár aj/. Alom a Halál és Léi susognsk egy 'szebb hazáról, hol a legragyo szen már öl napja, hpgy megetj^d és jiit az | Károlyné. Kaiser Sándorné, Oszeszly Anközt, mert mindegyikből vannak benne vogóbb álomkép valóvá testesül; majd elénk talné, Spörerné, Schercz Rjchárdné, Szálai-j egymást lázas rapidi ássál kergető eseménások: mindkettőiéi egyiksem. Alszunk, a lárul a jövő fala, morganája, s -a bűbájos né, Dr. Trípammer Rezsöné, Weiszné ur- i nyek Isbyrimhjében t em érnek Irá síi emszívnek vágy agynak egy rugója megszasybíl szellemek szárnyaikra kapva átrohannők; Cseresnyés Etelka, és Rózsika, Darázs K buszéin] a királyi berek egy álló hónap kad a alszunk tovább — örökre; sima az nak velünk csalfa jövő képeken, mégelőzve Malvins, Tinka és Vilma, Dbzsényi Anna. lanácsosné uj bordeajix loílellejéről, r a u l ö átmenet, álig lehet észrevenni. Alszunk és az agg, lassú időt: Egy végfelen elmos sz Dutzmann nővérek, 1 Eperjesy Jolán, Hegetnsjors canamus álmodunk; majd ébredünk s a kábult agy álomvilág, való-,'eszmény-, phaniasia-és őrültdűs Margit, Horváth Etel. Janda Hedvig, Ismerik önök fibna Józaafet? Olvaskeresi álma tárgyait, valónak hiszi, — álségből formálva,j egy kaleidoskopj mely Kaiser Anna, Lerch Tinka, Rózsavölgyi Szihatták nevét az Art ny-s^oborpályázát kimodva élt&nk. minden fordításnál más, önálló, a többiekdi és Paula, Schercz nővérek, Skublics tüntetettjei közölt. N( hát, Róna József ski Az alvásnak ssját világa van > a (áradt től elülő képet tár élénk. — Az A löm tűZseni. Spörer nővérek, Trípammer Betli, egyike tegtebeiségeset b fiatal szobrásiainklény lehunyja szemeit, az agy kábul, majd nik, az ébredő gondolat keresi álomképeit; Weisz Gizella és Rizs kisasszonyok. | szakasztott ng] járt ezen a héten, nak, elnyugszik, — .a gép pihen; és itl áll az szebbek azok} bármily bőszültek légyenek boldogult emiépezelü Ipolyi Arnold mint alvás legközelebb a halálhoz. Majd mozgás— A M v á r a * é a a v i d é k . A .Főváron is, a rideg válónál, az emberiség nagyobb püspök gazdasági hiv lalnokqi járlak valaba jön a lélek csöndes lengere, szelíd zeLapok * e heti keddi azámának tárcsájában Futó része léi azébfedttstöl: azélel legragyogóbb mikor. Ezek ugyanis izzall a közös M y a phir lengedez az álomhullámok fölöd, örzö Ferencz űr elmélkedik a vidéki lelolvaaásokörömeivel ia laákaszl, (áraszt;, a j azelid, plspök elé, 'kinek modványnyal járultak angyalok jönnek szárnyaik szelid, mámoról s elsiratjs a bpesM irodalmi mesteremédes alom enyhei, erőt aji az ébiiedésre: szive sokkal jobb voty jövedelmeinél, eiuelrító szellőjével fölébreszteni bűbájos álmoberek tervének meghiúsulását, kik a közlétünk kelté oszlik és snáak egyik] r - a kegyes püspök erre né fel fueiéseikei. A kst. Kimsgyarázhalsilan boldog érzés lógja művelődést a vidéken ia aksrták terjeszteni, szebbik része!: álámvílág. Öe ébrednünk kell, ézt a választ iria ne ik, hogy szegéhy a el a halandót; elér oly boldogságot, melyei de hát nem kellelt Hogy e* alka'omiqsl mig el nem jön a hosszú pihenési; ébredünk dioecezis, nemsokára maga harangozik a (öébren álmodni sem mer; az álomkép éllel F u t ó Ferencz ur máskép mint a gúny hát, kábultttn-édep félelemmel nézünk iviszpásztor, sjtóvál fizetéi leletneléaröl szó sem lehel, a gyönge lény hisz, mert hinni renhangjan nem \|Ud asóllani a vidékről és a sza a letűnt iárnuakra, melyek a múlt idők lehet, hanem igen zivejjen emeli fel a deltetése, a csalfa ál-valóban, bogy csalódvidéki fölolvaaások és felolvasókról, feljajdulsötét árnyaként ényé**nek| tova Sz | ébredő ispánból kasznár, a rangjokai.; £s lett az jék, mint snnyiszor. És miért ne hinne? — va, hogy mily kevéssé alkalmazható itt agy tisztuló jhomRlyábiw. | S nem árny a kaaznárbó) tíssltarló,! tiazotartóllól inspektor legalább boldog esslódásban él a kiábrándu•tisztelet a kivételnek* azt nagyon termémull? — nepy felvillan: a jelen örömben, az inspektorból igazghtó atb. .Az •előléptelásig. De tűnik a szende álomkép, mert déSzelesnek találjuk; egy pár esztendő óta, fájilalomvonás, a jelen lájaalomban I vigasz* tettek* hálaleliralban köszpnlék meg Spüs libáb; a csöndes lélek tenger egyszerre vad ha a vidéki városok tömegesen kaplak voh laló angyal, s mi ijedve futunk, vagy vipök grácziáját. Pedij a néméi találta le hullámokét vet; a pokol ördögei följönnek, na a budapesti irodalmi társaság utazó leigasztalódva álkainljuk, föltalálva bepneast, ezt a közmondást: Ti el ollue Millel. | szilaj vadsággal tornyosulnak komor, gyáolvasóin, — tudj isten, bol vofaánk mi már a mit a jelen lukwr kezekkel megtagadóit Mondom, a Róni > József ésele hasonló szos álomképek; tombolva rohannak végig most a vidéken közműveltség dolgábsn.(f) No A köliö ia álmodolt, végiuilmodótt ehhez. A jjury megszj azts neki a negyedik a (áradt agyon valóim lüktető jelenetek, a de legyen telieseti nyugodt Fuió Ferencz egy ktnoa életét, mely méltón beülik egy dijat, iOOQ Irtot. N« k egiy esz endéi sárvílághól eszményiséggel tormáivá, mint ur, a terv meghiúsultának egésxen más oka ragyogó álomképnek, mert a legszelídebb, leíkiismerélea fáradságért és az igazi müminden nem való, — hogy annál jobban voli, s ha tudni akarja, olvaaa el lapunk legboldogabb; leggyönyörűbb jeleheieklöl vészi ihle|érl, melyly ll a Ftónaj pályaműve tépjék a silány léiben úgyis eléggé rúzott vezérczikkéi, mely meg volt már irva, mi- . s legazilsjsbb-, legi'ZerénÓMétlenébb leg'gyüíökészüli. De l|ál a nag hizoi tság, mely elé s szível. Koldus királlyá, király koldussá lekor az ö csikké megjelent. Egyei awmban tetesebbekig i minden váljosaton á r a ant. jury határozata kerüi mé lányosabb Volt a szen, ás talán az álmában zokog, ez ujjong nem hallgatbaiunk e l : aal. hogy s fdvámai Most egy ihleted pillanat viasz&hbzsla keble müvéaz iránt* Kiadta neki a harmadik día cserén, mert ez as élei gúnyos, átkos sajtó némely orgaouma jobb cselekedrtekj ha pírjából a Holtakat éa az álmodozó! gondoparódiája; a misanihrop lelkében megszelíkevesebb gúnnyal és lenéséssel szólnsa vidékjat Éz is 10|)0 frt. ^ratul Ü o k í T lat összetöm iriii évek öröméi, b^jáll díti a vészes gondolat; sz őrült eszmél, ről, mert és ezt egész komolyan mondjuk, uem íer a (iraiülálandd em jó'ÖregCHanády IU végződik as előaaó, egy. eézmedúa hogy ébredve triósva gondolja el az ösaaeminden aainarany, a mit Budapesten olvasnak, bácsi is, a kit hév önnjekke* elaíraiinnk mozaik; tnelv minden izéiben gondolatokat tört szel lemmel, bogy mily boldogtalan volt, éa sokasor annyira középszerű, hogy nem mint halottat s aki alatt vidáman szidta támaszt; az nlotij lényegének plúlotophiája mert az örftlt boldog ^ nem érzi az élet &ii,meg miiMig a vidéki lelolvaaáaok méra nagykereki oairdábkn ai átkOé közösügyes ez, megaranyjosva a költészet igazi sugaraitól. szenvedéseit; -a (ösvény pénzével álmodik, téké' Az a guny tehát éppen neoajognault kanrruiányt Váljék e<és^aégete a tmria(Fálytv kiv.) d r t éa neki, de a sir megtetszik, maga a a fővárosi sajtó ia igen sokat dicsér, a mentből kimaradt vél iák a aok nek •le s kidobálja kincseit, kogy ékmii azután a kitrmm eéi vidék ftae! meg. rológ. — grádi vasútvonal Öaazes mérnökeit éa munkásait, táviratilag Hatvanba hlviák és agyax ö**ze§ raaiiépiiéfi anyagól innen elvitték. K rendeletnek oka aa hogy a baivan-aszódi fevaaut második vágánya a katonai*er«n«|K»rtok reáljából február 22-ig okvetlenül kell, hogy elkéküljön.*
MTMRÍIM)
Fővárosi levél
.Magyir kir. államvasutak.
Különfélék.
t l t r u « i A» idén egy k m é sietni kel • muiausgokkal. bogT a fia»a!sáfnak M f l P k A t a n — l ifcvtd l m , m ki uIr mk t t f * ta január 6 ilél kaadve ) Mf). N d l ez Mő tlatt ta lehet e»£fc | | f N • ki a muíat»agokat M U I W Átírna pedig aiaca hiány. rmiéii l é r h r u ) . Tepoteza vidékének SÍtais -f HMOl nekünk onnan írják lép n m c l i e közön erősen pnez4 iit a vörheny, elannyira, bogy némely házban 3 - 4 gyermek ia áldozatául esik a poazutó bei egaégnek Sajnos az, hogy a.kóaaép a D M igen bá^al orvosi, a ha már egyszer hívalják, vagy kéeöo, vagy pedig nem cselekszik as orvos rendelkezése azerini. Gátolja e járvány megszűnését még az is, hogy sokszor 6—8 tagból álló család egy azobábao tartózkodik. — T a p u l r s á r á l irják nekünk: Szombaton e hé 7-én a lapolczaí itjuság az itteni kraiczár-egylet javára sikerült lánezmulatságot rendezet. Az első négyest 32 pár lánczolla s a társaság egész reggeli 4 óráig /esztelen jó kedvvel mulatóit együtt. A köttsfegek levonása után lennmaradt ^40 frtnyi tiszta jövedelmet már ál ís adiák a jóié konyczélu egyesületnek. — A b a a d s . E czím aiait irtuk meg lapunk mull számában, hogy két csavargó az egyik lóráíy-ulczai zsibárus boltjából egy bundát.lopott, s hogy a tettesek egyikét Gaál Istvánt aíkerült elfogni, a másik azonban a bundával együtt elillant. E hírünket kiegészítve értesíthetjük most olvasóinkéi, bogy a bundalopás másik bősét, Bognár Kerénczet a dombomi csendőrség elfogta. Letartóztatása azután más tapasztalaira ia juttatta a közbiztonság őreit. A bundán kívül találtak még nála dolmányt CMzmál és kendőket, csalhatatlan bizonyítékait annak, hogy benne egy nagy reményű vásári tolvaj került a lórvény kezébe: áiadaiott a kir. törvényszéknek.
vigalom pártfogását a legmelegebben aján!jak közönségünk figyelmébe ~ ( j a á g l r é a p a k s i b a n . Egy lapszerkesztőnek poMbamenefefét egy amerikai lap igen elmésen áa találóan így írja le: >Sátán ő fetaége a szepegő lelket nem ereszti be, mert igy szól hozzá: Neked már pokoli életed volt, eUfizeiőtdei t a földön soha igazán ki nem elégíthetted; mert ha újdonságot nem közöltél, szidlak léged, ba pedig képzelő erőd segítségével néha olyanokat ia közöltél, ismét gyalázlak léged. Az előfizetést s egyéb dijakkal a legtöbben hátralékban maradiak a ha ennek folytán szombaton pénzed nem volt: a szedők ép nyomdászok ugyancsak befűtötték neked a poklot Ha megmondlad, az igazságot lapo* dal lefoglalták. Ha elháügaliad, előfizetőid szidalmazlak léged. £n az ilyennek helyet a pokolban nem adhatok j; takarodjál tehát Innét éa iparkodj, hogy a mennyországba juss —
-
A b a k á n a k saáaaa IMH7-b«n.
\ok eüea efedsséeya;d haatáálható háziszert hozott targaJÓésba, aMlyeek kítünöaégát a kózóoaég f e l a p s r m mjádjéhben lerjasztette ágy, hogy m tög yaa káztartia •eianek kiefáauiö I haaraoarfarét n e képezné. Cztisserihttftl tartják aáoabaai a kozöbséget figyelmezianí. bogy a hsmsiHásw kai kerülje, mert k i r votoa. jka a gyenge olánzalok a l l r d m í t é b s^akf^razeanek, e spei^ialia aiagyar kémtmáaynek a jó kirnevét megroBiaaAk.! Az eredéit éa valódi aóaborszesz vignettái B r i a y házának rajzával és a kisebbek a M|gvobbak védjegy számmal vannak eflátva, ezenkívül a paJaczkok. és a fyfrTmkérekpi Brázay ezégfelíraiávaJ ; a n n i k Öatve.
g2 f—1
ÁRVERÉSI H1RDETMÉNT
— K a t o n a i * t ü k r \ é i i j . Megyénk* ben is garázdálkodott egy legyveres csavargó banda, melynek egyik tagja Somogyi Vendel 5. huszárezredbeli szökevény voll Ezt most a pacsai csendőrség Szf.-Péteruron elfogta. Átadatott az illetékes katonai hatóságnak. ! voll egyszerre akarta, ellenére szalma óz- j 18S8 é r i f e b r u á r h ó ? n a p j a i u l . e •— A I t a l a l o i i - r n ) l e t január 16-én vegy. Ugy látszott, mintha a nők ez álla- j az írók és művészek lársaaága nagy termé- | lános szökést megbeszélték vglna. Az ezen 10 órakor ben közgyűlést fog lartani. , ügyben megejtett puhatoiások eredménye I Rigyácz község házánál f)r. Hotrcbid Samu fel— M s e r e n e s é t l e a a é g . Bövid idő I arról tanúskodik, hogy a menyecskéket a peresi ügyvéd vagy helyettese közbeboldogságot irigylő anyák, (tehát anyósok) alait a helybeli vasúti pályaudvarban két jöttével megtartandó) nyilvános;árverésen elaszerencsétlenség történi. E bó 0-én reggel i izgatják férjeik ellen. A vlroaka kupakiadalni fog. Vl Smalcz János vasúti kocsisggató a kocsik | nácsa megbotránkozván a nök eme Üzel'tolatása közben a mozdony által elgázolta- i mein, következő határozstot hozott: VároKikiáltási ár á fennebb kitet becsár. sunk romiolt nőinek megjavítása ja ekként tolt s röglön szörnyet hsli. A második esel fiaink családi boldogságának megállapítása e bő 13-án történt, s mikor ugyanis GásAnrérezni kívánók I lartoanak a becsár és az összes emberiség általános java érdepár Ferencz, n .-kanizsai lakos, kocsi aggaio 10% á t készpénzben vagy óvadékképes kében kiváltságos városunk országgyűlési a Székesfehérvárra induló tehervonat össze| kédvíaelője felkérendő, miszerint 11888. évi j pspirban a kiküldött keiéhez I lei enni. állítása alkalmával két kocsi közé került ! országgyűlés elé ezen javaslalot terjessze: Vevő köteles |t réielárt három egyenlő és súlyosan megsérült. Olyan házasságok kötése, amelyeknél anyó- I részletben még pedig: az elsft az . árverés ' — . M e g l t r r A I I l o v a k . Hsrtmsnn jogerőre emelkedésétől sKámithndö 1 hónap bocskai bérlőtől ezelőtt 3 béllel loptak el | sok is kilátásban vannak, e földöni elkárhoI zás büntetésének lerhe melleti tilos. Kivéalatt, a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, lHOÖ frt értékű lovakat. Mo«i a kadarkuli f a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, csendőrség e lopott lovakat Kadarkuton egy | tel engedélyezhető először olyankor, ba az I anyós a vö kezeihez lefizetett 30 ezer penminden egyes résziét ntán azj árverés napjó módo gazdánál feltalálta. | gö lórin tol biztosítékul a d ; és másodszor, jától számítandó 6 % kamatokkal együtt az — I l a l á l a s á * . Vajda György fehér- i' ha az anyós az esküvő napján azonnal koárverési feltételekben megbatározott helyen megyei áldozár szülei körében halt meg e losiorha vonul. és módozatok szerint leazetni, hó 12-én reggel B órakor. A temetéa nagy — V a p l á r . A Posner Károly l^ajos j részvél melleti meni végbe 13-án délután Kelt Nagy-Katiiz«áii, a kir. tszék, mint és fia czég, kinek gyártmányéi nem Szorul4 órakor. A megboldogult mint derék, tötelekkönyvvi halóságnál I8S7 évi oki. hó nak külön dicséretre, ujsbban ismét egy ! rekvő fiatal lelkész, e réazvétet meg is ér20-ik napján demelte. 28 ével A kiadott gyászjelentés | gyönyörű jegyzék nsptárt adott ki, m d y meg- j lepöen szép kiállítású s megérdemli, bogy 81 l-l Gr. HÜGOlfNAY igy hangzik; Vsjda Ferencz, Vajda szül | mennél nagyobb elterjedésnek örvendjen. Mollnár Rozália szülök, testvérek: Máris, I irendelt kir. (széki bíró. Ajánljuk e czég czikkeit olvasóink figyel Fintér Sándorné, ennek lérje és gyermekei, Vaida Ferencz tanító, úgy sógorai, ezek ' mébe. nejei és gyermekei, valamint számos rokon- ! —• M a g y a r p ó t k á v é . Lapunk mai 7H62 tkvi 887. dec embér M á n ság mély fájdalomlelt szívvel jeleolik felejt számánsk Lenek-kávé féle hirdetésére kühetlen fiuk, lest vár-, unokatestvér, sógor és lön is löllúvjuk olvasóink figyelmét. Iparrokonuknak, Vajda György fehéi-megyei czikk aránylag rövid idő al:ilt még nem ter- !* áldozárnak öleiének 28-ik, áldosárságának jedt el oly bámulatos mértékben, mint ez, ő-ik évében, a balolli szentségek ájtatos a mi kétségkívül jósága mellett bizonyít A nagy-kanizi ai kis. törvényszék lelek* felvétele melleti lü.dö-gümösödés következkönyvi osztálya : észéről közhírré (étetik, — K i v i d h í r e k : IIL Hapolén és tében f. 1888-ik évi jannár hó 12-én reggel hogy Szilák Kati in Jvégrehajtatának ilj. fiának hamvait e hó 9-én szállították át Andrík József és n ;je Nagy Rozália végrekülön vonalon Cbialebursiból az Eugénia 3 órakor lorlént gyászos elhunytát. A bolhajtást szenvedő b kaabazí lakos elleni 90 dogulinak hüli tetemei Teleky-utcza saját I excsászárnö állal épiteii rnausoleumba Farnfrt 50 kr. löke I6f S. évi november bó 4. borughba, a bol azok ünnepélyes eltakaríházukból Háld E. a »Réazvéi«-hez czimzett ] napjától járó 6 % I amatai 13 frt 3:1 kr p-r, tása történt meg. — Hóméban egy B a s l í a lemerkezési vállalat által I. hó 13 án d. u 6 fii 95 kr. végre! &j(á.
Árverési hiraetmény
Gr. BÚGOMAT kireadek kir. (széki bíró.
6 H 4 tk. 1897. október I I . 1887.
Árverési hirdetmény. A sagy-kaaizett kir. rőrvéayaaák latskkóayvi ootáiya részéről kózfainé léietik, kogy Sebesiéay Lajos végrefcaitaioaofc ssaa János végrehajtást aaeavedö aaeieayei lakos dleaá 42 Irt löke. 1883 évi deczcmbér bó 8-tó! járó 4 ' , kamatai 1 frt 20 kr. bélyeg kiadás $ Irt 30 kr. régrekafUm kérelmi 8 frt SS kr. jelealegí a még lekaerileadó kötnélek iránti végrehajtási ügyében a festaevezeti kir. ürvéayazék terttdébez tartozó aMrenyei 17 aztkvkea A L 1—14 sur sz. a. ingatlanoknak Pírman Jáaeat illető 318 frtra becsfiít f , része
— E g y k l l i a f g y é g y n e r a dr. Popp JL G. udvari n o r r o * álla) már évtizedek óta ké»zMet| a6vénysaapr
Ausztria Magyarországban a bukások azáma. 1887-ben ismét kevesbbedett 18S6-boz kéffest. Csak a bejelentett fizetésképtelenségi esetekről,' szólunk, mivel a csendes Felelős szerkeszt* kiegyezések természetesen nem lartbaiók V A K U A M i O I. számon. Nagyobb fizetésképtelenségi eset monarchiánkban a lefolyt évben 70 fordult H I R D E T K M E K elő, kerek számban tíz millió forint pasz?zjvával. Ellenben 1886-ban- 96 nagyobb 07O6(ik 87. október 19 1S&7). fizetésképtelenségi esel voll 14 millió forint passzívával, A legtöbb bukás a kézmüáru üzlet ben forduft elő. E téren 21 nagyobb bukási eset töiténl, löbb mint bárom milA nsgy-kaaizni kir. tönrtényszék telek lió lorínt tartozásokkal. Nagyobb számú tizeiésképleienségi esel még a kóiöáru üz- i könyvi osztálya {észtről közhírré tétetik, bogy Sennger l á n l ó végreha,-laknak Físcbl Feletben s a magyar gabonakereakedeieaben rencz végrehajtást szenvedő sladojevaczi ialordu't elő. ; kos elleni (24 Irt löke f é l évi augusztus — Azok a aiegéay anyásak. lió 1-sö napjától járó 6'L kamatai ' 1 % válA Felvidék egyik várókájában áz utóbbi i lódíj 8 írt fó kr. par 12 frt végrehajtási képár év aiail az ujább kázasaági kötések , relmi 8 frt 95 kr. je'en'egi s még felmerükivétel nélkül mind oly szerencsétlenek, : lendo köllaégek iránti végrehajtási ügyében hogy a kötött frigy alig pár hét múlva fela fentnevezeti kir. i törvényszék ter Dinéhez f bomlik, és pedig akként, hogy a menyecstartozó rigarc/i J.j szikiben A - f 632 hrsz. kék megszöknek férjeiktől tzereteit anyáik a. Fischl Ferencz fu ajdonául lói veti váltvédszárnyaj alá- Megesett, hogy ezen kis i ság köleles 20i írtfa bepült ingatlan városkában ez év .layaszán l l lérj (urí oszt.)
r\
Keh Hagy-Kaaizaáa, a kár. tszék, a ü t^ekköayvi kaió^gaál 1897. évi deeseatarr hé lö napján. —
1888. f e b r u á r b ó & n t p j á a d . 10 ó r a k o r
e
Mereaye község házánál Sebeatéay Lajos le'pőresí ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen éadalni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10- ,-kt készpénzben vagy óradékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Vevő köteles a vételár? bárom egyenlő részletben, még pedig; az elsőt az árverés jogerőre emelkedésétől számítandó t hónap alatt; — a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, — a harmadikat ugyanattól 3 hónap a k l i , — minden egyes részlet után az árverés napjától számítandó 6 * , kamatokkal együtt az árverési feltételekben meghatározott helyen és módozatok szerint lefizetni . Keli Nagy-Kanizsán, a k i t fazék, mind tellekkönyvi hatóságnál 1887. évi októberhó 12 napján. GR HUGOKKAY 84 1—1 kirendelt kir. tszéki bírt.
Minden magyar
háztartásban
d i v a t t á vált m á r
a
uLean. c ] s kávé használata s nemcsak magyar
gyártmány,
azért,
mivel
hanem
mive
a r o m a , illat és az alkatrészek g á s t a l a n minősége
kifo-
tekintetében
jlülmulja a k e r e s k e d e l m ü n k b e n
foelő
forduló összes kávépótlékokat L E N C K - k á v é k a p h a t ó m i n d e n fűszer p* csemege kereskedésben, s a
bol
m é g n e m volna v a g y a készlet f o g y o t t volna, a t
közönség
telje m i n t m a g y a r
gyártmányt
M i n t á k a t k í v á n a t r a 1 Dg y e n bérinenfre
el-
köveés
küld
Lenek
S.
Sopron
pótkávé-
g y á r a , h o v á a m e g r e n d e l é s e k is tntézendók.
8 3 1—1?*
Wiesbadeni (Kochbrunnen-féle
só
psastillálc
gyártva Hleabsden-váras és a s Igasgatéaág hlvatalas Ellenőrzés* mellett. A t i s M a i M i m i n wíjanti fkk alkat aaabakal olv betegaégcktt*I tattfik. awiVakask gjTto-aláw • WMm4mI fflitisok utal intik Krftwtem a légal w r r u h k s l l s r i a ^ a á l h i M f M n l l l a p l ^ a k • a a r a i k a kfptfkését nicjíkönjttlk. Ho«mbb hmúUt^át gjMMrsséT Wrvkk elksldnitéfetl «nktatík • a által n n t a l M ejúmoíditják.' Egy a k s t a l | a á r a SO k r . TóvibH kassslébf Uvatakaaa sllsatriars W l n M r a l K s e b b n u M s a féle w p p ü darabja fb kr -r WímMmI K s c b b r a a a c a a a 4 f i r d é b r s kiWjt 1 frt &>• kr V I rfeai K s e k b r a a a e a féle f s r r é s ejr ff«kir 1 frt iO kr
Ssáilitiaiik a
wiesbadeni - kuti-iroda által, Wlnkaéeabei. (U:lr.
maff0rvrtz,/őrmi.
B r á d r C.
gjéfj-
i w é u . I n a á r JwtMratf. ~ VSM4Í a M S | htm k^ibai" PTÉ*TT Béla, t i 111. 1 - 4 S-K—iné*.
Melv czigaretta papír a legtobk!
W l C i y
^
P L - a
J - j j .
l
^
—
C
^
R
?
*
M0OH
^
-
B
tartó*
WtiégííteMbb
^
'
T
Les
-udonUnro.
-
derniéres Cartouches" m u w t e a frérea pteákéL
Péris, 66. Bmámmi ..
Mrfa**'
-
. .r
faigU,
t
\
Erdma**
ráoardtayopr
,
e:ts»ertetetl
»
JTC1
r ^ ^ i í r T J T / J r TbA/ t a » á r k»al a bécsi s t g j ! a u i ejtye• mér £ w i r á t u d a p e . . i állatai v e g y i i g ' temen, É k . J M m m m m m ^ ^ ^ Rilcmáa íftnöke á ü a » e g á u a p i ^ele„>eij
^
raPI
J
g
K
l
^l
l t t 8 , b
M
f,. ^il^'
^
p J l , ntpir
-
^ B R A A N - T E L N
r
^
O - k o a o . frap»r,
F R F R E .
HAínnit ttM •g lolsO
keresksdöknel.
FÓlfttOM
A mMt afinllatil' l
«A,,án,
mafpr
. J í a j y a r
. . r ka Mkavat. rakte Wagafc . p i k k gysvsitel aaánaaaá kak«s*akte. uMftááksek
Háziasszony
ilteií briflaP- Á eherjniteaek I ?Ffiviseli ^ ^ a ^nők J — te kdtcaak sai—_ i ^ t ó t . k a ^ J - ' " A t T T l r , r i T la . káai ^ taaaáÜt. lilkU* m l Di oít akkor aaMfá * T itaáa " u r j a . a 1 d B 1 Iteara olyan. bop r «-'C^ * • l n" n t e u t i a t " ' " i j « ka'al aaiafa^éa i „ ikÉt ^ .JVik. iaaasaaj ^te aa 1 tteaa. b a l i a i a laptak aiÜkterd 7 gyn, bklgT«k.«rt ^
6"
l
í
A
J
—
^
••agjor
k
S
S
s
«
20
£
_ _
é
c
s
b
e
n
Vértisztitó labdacsok
J . - f é l 0
V. far] ^ w t m a
ijifcAtt
. Kral valódi
Dávids-theája] hírneves é s j 6 i n A bizo-r
a/rr.
n y n l t mell é s t n d ó b f r 1
.u,.:«..a<-M
«bap
mtgrn
emAáM Uuaukat e*m»f*w*
I
n i f l J f l T S t ó P F E L '
__
MM(t
'
""
. / s l a .Magrsr Háziatewmy- kiaáíkiTataíákSB.
P g g f h o f e r
(a. p- 1>.-Sxardabdy) t « . . * c . 16. ' Jltete J - t e f •HkÉmkaa.
Iiáxia«azonj«
II 4 i i u i K y n r h á f e i a s ^ o i ! ) o k i i a p t A r a
Gyógyszertár^
iltfl O O ™ '
srenvedélpeá.
Kral t s M i Karoltam lhali-4>ávlda t k t e j s c tUi H S t k A A B t e k n á l , 4a kkliaisw -
." ~
\Hm- ü huruté
Kitűnő hatása «»r a —^elmúlhatatlan M f T ^ t a M . o b a a k s n • " J J ? J.ilka É i a a i i l k m . eywaarNW t l U k ' . % darakTO^-, o P rtgg1 - ^ s '"fJIT H íkltftráa.fifá)*'aernawatrtmai I
!• fcki—TIW—**iT!r.iíiaiítik •IbÁT k*t te* t _ B t i g g U i t i n a l á i k laUaaaü t a W a a k a a r a á i a i ^ i k l L te lkatteaak. nem^ W k . BÍBtft'k — -—á i k t.f í a á r jt kara lMumá te k * j k nysjtaaak. E.rali ü-ttetetel e » k vatóbann>ÍBd«o baj alka a«ita*«t aafittegte njujUnak l á v á k A U J o a , Bksrtá». 1 hasrctn reodt-it labdacsok Htaagyabb rteatel iratai* teii-te**k - s * -xlutta» « * t a vatej . . r s s y t e s jd ka«aakat rrfték bh* í" J L t e t e t e * ü r a . ! A». £ Lyi gjogr^r, ^ Pbatasn, teltrtM aa t s a U i r r ™ J.nfcte bajban. b e t ^ p b , n j . s v M • M j ^ i s •»>! ™ rgy«" r - —
teÖ ' ^TTTt.
laghaialkk ka IA«t i t enjwtek a k volt» ax u 1 afteateffckst
Jt te B i k d m k k aUkatk labdacsai artitorjerfal aysral akikmrk asa- níbáay tduit t s f f á » g a u t « " s s & s j r s s DeaUagrr Márton. ta ^ x t i t i UUacQflxx
lága-Sat-Ojtegr.
ftbnxár
11
57/
5
Z T j t a UjtmUm.
. \vm kabai-n
intet « -
bevaraai,
í?íh S T i tw oZ t i u^ ba>«aUt a l á . telj«aa «n«g«"t » d B l t ibajoa pw JoD §
I Tvatalt Uraa ' Sm l k a k a t * ki ' l - T T lagL é l r s k b bálámat aa l a labda«.«trt a m t l a t * «g«t1 n*aa méh aa ón Ubdawaitel ^ v u l t W a d * «kr * * * * aamvadatl a.ii*rr**« te M A r rgy- k S T t - a l Kiváló f s t e k t l d •Ura * - g teba ka kall raaak ahkdacaakWI d * e « ~ a K n 1881. Irkr. 20. 1 n u r a a a n r a k r i j f a l ' t kogy lataloa fruar. q a l , E f j dkbes 50 kr n « i IVrWfcr /.-««. érek tea ali«wrfr i x u < Z S adáS elleni JK>r. üénmAm H l Fi a g y b a l Z ú t a ai a ^ a n b b a" ^ l—7 á r a i~i f t i a " —S ' m — .nini tel <5 kr. f^rrbtink fltea ralaaiint nagyon idült arbak rtb rliea Jgaly 40 kr. Bérmntaa kiMéwd • kr. I^ . , * biaUo «ter a p>!rráaayak Tonnanc>ínin h a j k e n o c s ^ «nk óu ColyvaoaJzsam, f n ea . i »reg 4 » n » W ' 1 ? ? ? * (ctrJo bbnak ionért baj kii Uow ím k i l l i m t 6.*» kr. SSTkt « * * * • (nrfrai cseppek nKgnHnlottpro, m otendel taaáftál Tkgett | Eletesszenczia Csatát «ind«BeE g y e t e m e s k e n ő c s M s x a n aahakra, n » sjü altMlbaj >k sltea. kítnna káai—r 1 a w g « » Cft kitfiBÖ káatewr ka O t i f ü n e udr a va ^ ^ ^ ^ ; w a o ^ bmMm^mfjtíÁ a n i t tekH 9 (j«t
| |v«g 6 0 kr, 2 lra«raa « t i a r é t t d I frt a
"
Amerikai köázvény-kenocs
kck^
Okn mm
I l ^ t e l , i n n i i t u h fúl-aaggataa ellea. I M 10 kr . . . . . a a . a u W. 0 . BarakarHH « A l p e s i f ü - i i k ö r frl ^ m i r,t
H
i^i
Or Romef^shauseo Mr s i e m e s z e n c z i a
a-
• i f A _ e A Balrich 1
• J Pl Q •
S a S r l t e M c M t e áalaákal vate tatertateW. rfif^ iMMSáaak caaankaa. f ^ a v ^ ára luu«ál.tl s.a»Üa«sl » á r , krttía aa-
ST
Lfáii teaser a a o r r s d « r l ^ ™ Lgtel e w d o é a y n y r f r j g ^ p á k a ára: 20 kr. i h ^
zggrwsyssai - a
. M ^ a
i T a r r m U i k aást aat ás tereiatum i ^ r S ^ t a - é a á t T á - T katássélkllikrrarsk, J S lálnik a l k s W a tasaL H p r n
„ ^ ^ X i á l t á l laailikistMar Taaraa(rM
1
limr
Kapható minden
^utrikUn.
ó v á s ! A valódi »áilaga«lii •akat bamisitiák te tráateítek- A v s l * " ^ l é ü l siiadsa úvtrnek p i V » H / ^ S T ellátott liaritékba krfl göngjóírj « J J ^ den árrgksa a ^ U é k * h M B i á U Ü • a f kall jsgraara >«ate te?' aa Sreamertea w « í H w r k kónj tajrondijában i l l a t a i t . Valódi • W s é g k í á kaikatá: .Vagy-Kaatfsáa, Pragsr BHa % Bed Kmpmt*r. Collaw Viacte « Babodiaj Káltnán gydgjat. J f o i r ^ , K ^ j V i * ? J/rrraar, Flctecktf- P a a l | g r t « t t . Kórós L g y á g y i . J f i a a i i a i l r t fcfca^ir^
I
*11
.
^
_ i Marirttam—
^
Iiaa - * gyartakajakat
SZIVARÉI
PAPÍR
A l'ALÓDI
LE HOUBLON
nitaim*"
v é l ) k é r (SkT»F»la>t M a *
P'l
•
1»
*
-
Fürst vasezükorja folyadékban, DC. B a g a r ^ ^ t ^ ^ J S , Jáassf P ^ ^ J Í Í I i - i É t e t Angyal *-koa - kftt j a n t ^ D ^ T *
I
Q - a a t r o p l i a i x
Fürvt Jőitef
jyógja^ kiw
Egy ca««»g > írt.
Ftírenci-pálinka. Ht>****<
"
^
S
S
l
M U N á
.
Fftraktir- T Ö fat ÖaKt f Jk Öl W K Fi ! • i M
OioMj\ t papirt ér. J
UffimM
l
1
|
Uj találmányok
1
wm U
H t m ajánlják kH éa aaiatt, hogy ab a i n r a f ártalMs anyag aiafissa t j t o t i ^ r T M
Ibim.- *«b«bi«i
W
M
10 W ü^ M B
(K-S
p é a . áMlOfW
Hu 4-1 leghelyesebbe
i
a ^hkr Angyali
, , - tea- - ywi-. te^ kllfftMi , i c g , H ü kr ü l - f ; i j j e > * ' ! kitáaten te* " " — Ű m m 0 a M M a k t e d t a i a y a t i a IJVOL aa Í M IÁ« W p Maa H kirdtUU bv4 atekkikvll k i r i a a t n f m * M
;,tt"bekU]<1ése
*'
W. tél
k í i u d 6 kásteaar 1 nt^kVart aranyeret bajbaa. y ^ r éngateakaa. - , , ^ (jonM»rgöiifBél,
1
1 1 1
- í f e r r ü f T í "rtssi
-
E g y e t e m e s tisztito-so i U
»
. ^ 1 ^
háztartásban BBgte* 72 4- "
kiadúbi«tala BudapeJ-n.
Bidapaten,
tezaayit ama isaakitál saa s » » — t ^ í H I Í k i tetaái-J-t- Ars ki* krgsfaak 50 kr. A oaas p t e i díj • á f s t t t e t Kivonat 1 báU WteAíL T A á r ' á t y W a knlditt t k^sg fogytában Aa tete t s j a l i a i . Bár ia i g a nagy ) s « t e s HMt ka.
kiadóhivatala
Hájua|
a
-
Bit
H^JTSlaS^Sil
nat t4>bb ásás forintot j I s M a A
A f^tetOa tejtkkaa — kins^y
f l t , fél ítra 3 írt aeíjfeánrre jl ftt J»»ar.
•stalál Kteft^kteak a JUcysf (a4tataak
K
magyar édea aaaatárja.
r
( ^ v u a u l r t a w a l )
m m
.
Pf>rtó «
,to»tóit F a o h a l
Ffllflp U p í u k j d o n o í D i l
N«fy
H
l
H
H
|
I
ÁJ
I . szám
Hl
f| I
ESS * XB cm —llUMllBifl •] jniytoy te fhÉislj stem nrtia I I * káémmU a amUmá rtwin IMA* k a i M I táslsaáap.
f -
fi
Kk4«UviUl
•iurtii i l i
t
HHMMIN IVMMi M ! imrt bMk M fczWataifc i B léaitaw* f W t mm ktintaét M \a
m:
m
Nagy-Kanizsa, 1 8 8 8 ^ 0 u á r 22-én
ux - j a
XV. évfolyam.
rubrnxTtH
ZALA
IPolltiücai
é s
v e g y e s
t a r t a l m ú
ií K i t e é m . . . g r«*m . . . . . . IHJ^ilM g
a á t - tó Í| t m m M | 1 « * • | lÉBlUlfrt
Miaaim V*h\mitj+
- rn kr k M / a i ^ i i U S M i a é f c 1 H •sári vfJ «í fcr
h . e t i l a p .
4 Zalamegyei Qgyvédegylct a Nagy-Kanizsai- és Délzaiaí takarékpénztárak, Bankegyesölet a z Alsó-muraközi takarékpénztár részvénytársaság és öns. szőreik, hivatalos közlönye
ux
Sír Ilit lÉfc ^ l i l j —
. inmU •
lút
Ö J 0
j
I jUttér psttfrsca Ü kr * r f ~ ' i w ",|f
Megjelenik Nagy-Kanizsán hetenkint egyezer: vasárnap. immár ténnyé váb. A közgazdaságilag egész! gentiá ja van, az idő szerint állandó szín- I tett egyletek aöző«et) alaki t a n á n a k , séges és s Jegszefcb jóvőí íftrC eaefleit j házzal n e m dicsekedhetik. Gondoskodmegbecsülhetetlen szolgálatokat tehetne pobtíkaílsg és kaioaaitsg m d y ji lwlBsépfs Rövid gr f&rsang, K özöneégünk, a ] innk legalább arról,bogy a hozzánk venszín ü g y n e k , azintjársuljftnak és közön váttskf reskzáláiára és hemnomé tételért m i n t az a n n y i társasegyletnél, a m e n n y i dégszereplés czéljából n é h á n y hétre ségnek egyaránt.' •egslakail a részvéayiársaségs ignpiésegi n á k i n k T a n . m á s k é p lehetetlen is, sokellátdgauS színtársulat feleijeti m e g a Intelfigetitiájja súlyánál togva ész- • elnökévé Ghyczy Béla altábornagyot válassf e l é S n e g v a n oszolva, s azért as e g y - j a közönség miiigényeinek, h o g y a köloua. Előkelő és szereacsés váiwztáa ( * f e s y revétlenül irányozná a repertoire egyBélával tiszta éa éles gondolkodása fő eré- leti m u l a t s á g o k b a n ia m i n d i g megzönség pártoláaa evvel a r á n y b a n állva, beállítását; a közönség buzdítása által lyei és a ateflefi nyájas ietiesa lép a nagy oszolva vesz részt a közönség E s a 1 a társulat n e legyen kénytelen adóssá n a g y tarhei venne le a színtársulat válhazai TÉUSISI élére, melynek LÉHEÍME kák ö r ü l m é n y bajossá teszi azt is, b o g y ! g o k b a j verni m a g á t , a oly Isten hoz láról. *% ennek a n y a g i segélyezésétől • rál daő sorban kiró Fejérráry G é n hona társadalmi m o z g a l m a k r ó l b e h a t ó b b záddal távozni, m e l y a viszontlátást aem kellene visszariadnia bizonyos mérvédelmi miniszter s közvetlen titánná Ifiakas e a s m e o e r é t folytassunk. A m a i t é r i legkevésbbé aem teszi kivánatosaá. Jenő vezérigazgató maradandó -érdemeket tékig — h o g y a axini j idéay ne válszereztek maguknak. A társaság Síékbdye politikai m o z g a l m a k ia rést ütöttek A mint olvasóink nagyon jól tudjék b o t r á a y n y á , ; e g y a r á n t k á r á r a a Budapest éa a gyár ia a főváros halárában taraadalmí é l e t ü n k b e n , h a b á r n e m a ják v a n v á r o s u n k b a n egy hatóságilag azinQgynek, a közönség zsebének és fog felállíttatni, a nií nemcssk az ntéhbisak, mi h i b á n k b ó l , m e r t aokan a politikai kinevezett esinügyi bizottság E n n e k a ízlésének a a színtársulatok hírnevének. hanem — mint a »f. G.« megjegyzi, — a élet okozta keserűséget átviázik a tárműködéséről azonban mi a e m m í t sem E l m o n d h a t t u k ezeket m é g idejevállalatnak is nagy előnyére Uead. sadalmi életre ia, a minek é p p e n n e m hallunk, a igy azt kell feltételeznünk,' korán, hogy az egyletek, h a egyáltalán kellene l e n n i ; a az ellenszenvet, meh o g y tevékenysége voltaképen caak h a l l g a t n a k egyedül czélboz vezető jalyet politikai okokból éreznek mások a k k o r fog kezdődni, m i k o r állandó vaslatunkra az előintéz kedéseket megiránt, n e m bírják leküzdeni a társaazinházunk lesz.' tebeseék. i dalmi érintkezésben. E z teszi, daczára - Á m d e városunk sn'nügye intézA képviselőháznak az állami költséga n n a k , h o g y itt-ott örvendetes közelekedést kíván. Intézkedéat kíván k ü l ö A u s g j •ksMfzftsi»álsazlókertivetés feleit tartod első nyilvános tárgyalád é s t J á t u n k , s társadalmi életünk a nöeen abban a tekintetben, h o g y m i n d l e t országgyűlési képviselőválasztást ügyésából megszólamló éleibűségbea elénk jövőre nézve pezsgőnek Ígérkezik, a a n y a g i , m i n d erkölcsi tekintetben táben elrendeli vizsgálatot a kiküldött vizsgáló: Tisza míntszierelaök önrajzolla araképe s' f b o g y az áldatlan állapot, m e l y a tárm o g a t v a a v á r o s u n k b a érkező színtárbiztos Dr.'Krvjcrik Keretez oroággyüi. ennek pendsnijaként az ellenzéké, melyre .T s a d a l o m l e g t e v é k e n y e b b erőit oly sosulatot, szt a kellő nívón megtartani képv. belejezte és Nsgy-Kknizsárói a fővászintén nyugodtan ráilleastbető az ipse k á i g lenyűgözve tartotta. — oly s i v i r r á segítse, a közönség buzdítása által an- . rosba vissza utazott. A viasgálst eredményét pinxil felírás. társadalmi életünket, m e l y egy itt-ott nak pártogáaát előmozdítsa, a igy sz annak idejében részletesen fogjuk olvasóé l é n k e b b asinezéaü k é p b e n y o m á s á t >Az ellenzék első és legnagyobb köu j a b b d a r a b o k b ó l álló repertoire elját inkkal ismertetni, de általánosságban már teazi r e á n k , m e l y n e k a í o n b a n kerete, telessége,* irja s a annak hites közlönye, ar százát lehetővé tegye. ezultal is megjegyrünk annyit, bogy a vizsrossz, korhadt. •Pesti Napló,* — »eloszlatni minden ilktriót, E r f e nézve oly bizottságra, volna gálat adaisí. basonlfyáüannl nagyobb mérmely a kormányt lévaira vezeti; a kritikás z ü k s é g ü n k , m e l y a társadalom kebeD e a színházról, s színház ü g y é tékben terhelik magát a kisebbségben maradt nak választóvizével leönteni minden számot, léből alakuft, a l a k u l h a t n a p e d i g legről! a k a r u n k axóllani. A faraangi évad kérvényezők pártját, mint >em a többséget hogy a mi hamis kidextljóo, a mi igaz, j o b b a n a b á r o m egylet: . A Társaskör, m é g csak n é h á n y hétig tart, s a m i n t nyert szabadelvű pártot, mert mig a kérvémegállhaáson. Csak a kötelesség ily teljesía Polgári E g y l e t és a Casinó* kebebiztos éorrásból értesülünk, a böjti nyezők állal, hivatkozott tanuk vallomásaitése indokolhatja az ellenzéknek ama másik léből és közös a k a r a t á t ó l . é v a d b a n ismét színtársulat üti fel nákat csak útszéli beszédekre, utczai discursukötelességét, bogy a kormánytól a kibontalunk tanyáját.? T e h á t n e m c s a k azért, eok közben ellesett egyes szavakra s általáf í társadalom erői ezekben vanm e r t s színház ü g y é t elaludoi n e m kozásra vihető eszközökét, noha ujabb terban lávo'i barangozáaokboc hasonló hallon a k e g y e s ü l v e , s a h á r o m egyletben szabad e n g e d n ü n k , ú ó l u n k most ismét másokra alapítják, sódig Sz ö terhükre esé heket és áldozatokat jelentenek, meg M tae g y ü t t v é v e impoeans a tagok száma, hozzá; h a n e m azért is, m e r t az utolsó egyazóvsl képviselete a város m i n d e n j tsnuvallomáaok egr-áeitö kivételével mind gadja.* Ez a mi ellenzékünk, a miiyen a évek színi saísónjai azt az ó h a j t á s t kelközvetlen lapasztalaion alapulnak. Mindez téren való intelligentiájának. Ilyen bí valóságban: az M és . legfőbb a negatív, tették fel b e n n ü n k , h o g y v a g y jó, v a g y ki fog tűnni az ügy leijes befejezése után zottaág, m e l y előkészítő működése álcsak miután ennek kedvére bódoft, szabad s e m m i . Fölösleges olvasóink e m l é k é b e közzéteendő részletes ismertetésünkből. tal az állandó színház ü g y é t ia h a t h a a positivumra gondolái még akkor is, ba felidézni az utolsó évek színi s&isontósan előmozdíthatná, m e r t ennek mű- ' ezen positi romtól l&gg a pénzügyi nyomorjait. N e m volt á l d á s bennök sem a ködéae szoktatná a közönséget mindból való kiszabadulás, a haza a magyar M s g } s r f e g y v e r éa l i s s e r g y á r . közönségre, sem a színtársulatra néz jobban a színházi előadások látogatá állam eíhetésének megteremtése. Megfordítva Az egész ország által oly nagy ro)vc; a valóban sajnálatosnak t a r t j u k , aára, a mi n a g y előny volna a maj- 1 valóban helyesebb lenne — jegyzi meg a konszenwel .üdvuzöM és a {legélénkebb érItógy ezen jelentékeny dunántuli d a n felépítendő állandó színházra nézve; deklődéssel kisért cpme: llsgysrországoa j »P. CL« — soha sem a saját, hanem minváros, m e l y n e k - o l y szép rotelli— ilyen bizottság, melyet a fentemii- J egy nagy fegyver- éa lőszergyár létesítése, , dig csak a közjóra gondoló, tiszta hazafiság
A szmház-ugy.
A költségvetés a parlament előtt
Tslxczsl ttéuzletek
Byron életéből és költészetéből Álom czimü
(The
Dreaa)
költeményének
alapján
* Irta é* « Polgiri-ep-JetbíB i&Iolrasta . Popimi AJ Seri. — A „Zala" érsdefl tíraija. — (Folytatás).
v
.
Ifaiula dream vkiefc vsa aot aU a dreaa fÁlmom volt, mely mm roll egés'ea sz) — Byni: D u t u a
A költő megüti varázsvésszejével a multat a paradicsomi vidék Iáról elénk; bájos haimoc-ska szelíden hajló lejtövei, pázsitbársonnyal dös&n zománczolva; a távolban több hasonló, annak kéklő ködében lassanlassan eltünedezve, melyeknek mintegy fokát képezi az utolsó, de nem tenger zajong alaiíá nyaldosva lábait, hanem a leggyönyörűbb eleven tájék: a rivolben zöJdelŐ erdő rázza lomb;ait s végígsubsn a szellő a lengő aranykalászokon, susogva a pacsírla és eaatofáoy üzsne'éi; paraszlkunybók égleié tekerődző ffiatlel, elszórva lestőiesen a völgyben; a szelíd halmon lombkorona, emberi ka*tkt/j| alkotva: gyönyörű leírás, álom szebben i«nő ecsetet nem ád s képzelem kezébe, mini s kóJtpoek az ébren álmodáaben géoiosa. — Két lásy áll s dombtetőn : egy löldl eagvél s egy iljo; a lányka merengve néz s béjló termékeire, mely sodalitó, min 1 ö BMga, az itmi nea érdekli s természet verés**, erősetk varáss tsrfjs lekötve: takistele s önde bájos Oresé nézéíébe merül.
Mindkettő ífju még, az élet kora tavaszán; az ilju caak nem gyermek, a lányka a nőiség estéjén, — mint a szelíd 'hold a láthatár szélén. E bűvös-bájos halom az Aunesley melletti panorama egyik festői halma, az i^u a 15 évea Byron és az imádolUáDvka: költészetének Máriája, a 17 éves //bawarfh! Mária. — Byron aokszor szeretett? 9 éses korában már a szó szoros érteimében beleszeretett gyermeki játszótársába, fyoíKMariábs, es a fekete hajú, mogyoró-szemü bájos kis lányka sok álmatlan éjt okozott a gyermeknek; 12 éves korában szerelmes lett unokshugába, a szép Psrker Margitba, kinek átlátazó földöntúli szépsége, görögös arcza, lekete szemei, bosszú szempillái két évvel később sírba szálltak, a költőnek mondhatatlan fájdalmat okozva. Hogy lehet-e aokazor igazán szerélni, eltérők a vélemények ; .aokan s sjtfv és jeliem hibájául róják szt fÖL Én szl tartom, hogy hibáztatni a szivet szért, mert sokazor tud hevülni: annyi, mint hibáztatni valakit azért, mert a legnemesebb érzelmek egyikére gyakrabban, oly gyakran hevülni tud, valahányszor inger az érzemény. De bármint legyen ia, as ilju Byron szerelte Máriát rajongó leikének egész izzó hevével, a míg többi szerelme csak inlermezzói képez éleiében, sddig ezen szerelme sötét, fájdalmas vonásként vonul ál egész éleién, talán mert viszonzatlan volt.. »Succeksful love raay sate itsdl awayj ihe WSstched arei jtbe IsithluU (A viszonzott Szerelem elenyészhetik; s szerencsétlen hü Sisrad), írja Byron Tasso nevében, séjiil viazo&sallan M i m é r e gondolva Mária iránt, breamjének alepeezaéje e szereimének megdhvöttése, balMttsilsnlláss, s bogy msnnyire ősazef&ggölt e izereacaétlen szerelme életével, mutays '^ kölleaiény. Byron 1008 nyarán anyjával Notlinghsm-ben löltíjtfe azönidejéi, az annyira megÖrökíteti Nfvtfeed közelében. Annesley-ben,
közel Nottingham hei lakott Chavorih Mária, hatalmas család sülöila a szép, mint az angyalok; sugárzó mágas hpmiok, gyönyörű ég-kék szem, sölél se yem-pjlláklól árnyalva. Az ilju Byron gyakran ellátogatott AnnesJey-bS és a veszélyes közéíség eredménye az lelt, hogy megszerette Máriát. Szerelmének halhatatlan kifejezést ápolt oly sorokban, melyektől válái nehéz, bfiverfikénl vonzzák azok a szép iránt lelkesülőket: Byron 15 éves gyermek, de lelkének röpte, szivének kora érettsége mésszé; túlhaladja éveit; a gyermeki ásíatlanság s az örüli szenvedély csodálatos ivegyüléke e szerelem: a rajongó gyermek szemei! előtt csak egy imádott arcz volt a főfdon lés ez rá ragyogott ; nézte, nézte a Sitét-fürtű gyermek, ki maga ís szép voll, mijil Imájdolija, szivének ideálját, mig képe ojt maradt lelkében — egy életre; nem volt lebellete, jiéle, csak benne, Ö volt hangji; a gyermek báUgatott, s ha a lányka megszólalt, bénádéira bűvös zenéje átrohant lelkének szenvedélyes húrjain, ideges rázkódásbs bozvs öt; a gyermek szeme a lányka szemével nézett, az színes^ látása tárgyait; Byron megszűnt élni önmagában^ ö volt aa Ö élete, óczeán gondolatai folyamának, bol öszpontosult zajongó lelkérak összes világa; egy szavára, érintésére vérei lázSuin forrongott, arczán kigyüladt az ánatlaeság rózsapírja: a gyermek érzett és isivé'alig tudta, értette még línoa küzdelmének okit — gyönyörű példa a költő ragyogó écsetáre. Mária nem szerette Bnroni, caak Sa* caérkodoit vele; fivére vo)i,Jseme|i több. 0 17 éves voll és a leány ilyénkor.már nagy leány letjeaen kifejlődőit érzelmekkel; Byron még csak most ébredezett as i(ju borra; Mária játssolt vele; teleseit tiki, bogy a gyermek oly odaadással e>Úng rajta, és melyik nőnek nem tetszik, oenj hfoöeg, hogy szerejik: szerelem a nO kivaiásaj s UHdÖn, a férfié a nagy világ, a nőé az érzetem világa.
Mindkelten hatalmas családból' származtak: Byron Loidok, a Gordon család I ivadéka, a lányka a *time-hoooared« (ősI régi' Chaworfh család utolsó sarja. A két j család kost egy Cbaworth-nek véres árnya állt. Byron nagybátyja kocsmai párbajbtn, egyetlen gyertya világa mellett megölte roí konát, Mária nagybátyját Byron ijedve gondol! a boltra, ki viszonyuk közt állt, de szerelme győzni vélt minden akadályon és [ elhatározta, bogy sz oltárnál békíti ki a megsérted fis véres árnyát. £s ez tehetségé* lelt volna, ha — Mária szerette vo Ina ÖL A lányka, mini mondám, nem szerette Byront, de azért eliárt a gyermek áüal kiiüzöíi találkákra a ketikapunál, az Annesley melletti halmon, melyeknek egyike volt az üt testeit ; megajándékozta srczképévei, a mi akkor a szerelem viszonzását jelenlétté, és nem mondta, hogy nem szereti. A gyermekre kimondhatatlan boldogságot és óriási szenvedéseket hozott ez a lény, genius volt rá nézve, á szónak jó és rossz értelmében egyaránt. A két szerelmes elandalgott a regényes halmokon, as erdő mosolygó magányaiban, a bársonyos mezőn, a tó csöndes tükrén a mély-üregü c?oinskban,és s kölfö háborgó, szilaj lelke megszelídül! a ragyogó | való e'Öti: elérte lelke ast s* tathangot, melyet többé soha azután. Talán a végzet akarta igy: a rege aserinl a kagyló fájdalmában szüli gyöngyeit Szerelmet nem < vallottak egymásnak soha, de a lányka meg volt győződve, bogy Byron szerelt öt: az asszooy sokat fölkutat egy tekintet mélyéből. Byron habozik, ingadozik, bslsejielmei gyötrik, de a kacaár nő miiemébe nem tud belátni a gyermeki ártatlanság. Már már nyilatkozslrs nyílik ajka, midőn egy kebelrázó esel keserűen kiábiándítja Byron észrerétien tan uja Mária beszélgetésének szobalányával; beszélnek róla, asereimérűi Mftta iránt és Máriá rideg kö-
p á r e e m i a e k Itykább megfelelne í s az ország | b ó h w á g é a e k m. Mindenek aloH mag kell ad- I i ni a kormánynak, vagyis n államnak a I WwMA*agt( a )iéQiD||| szorultságból leendő j k i b o n t a kosa «r», k«gy ia többé-ke vé#bbéóha- | jokon éa reményeken Wlsptiló jövőbeli u l - I mttások menuyihén idkzolisk
vagy illuiórí*
tpik,, áx a jelennek életkérdésével s s e m b i n
i jelentőséggel bír. : Aat hi*a*ük, bogy el«Ö sárban éa uiímtehek ' leégi» <««k
másodrangú
sJött mist a haza Hanak kellene éretni, aztán aaéni (»árl embéroék.
tizén
éa
szél folyó
i negatív Mibjédiviamua aal sxemben mily lm- j lásosan jÉe* meg Tiaza Kálmán lénye klas•ikmi egyszerűségében éa posili v i t á s á b a n ! ! | As éledből, I a leg jelen valóbb aelualitásból ; veit kél voöásaal jellamexte önmagát a leg* | pregnánsabban, az ellenzéki szónokok hamis
dig igen nagy gorombaságoak vegye-e, afníl Heniuzky (majdnem ugy irtain a t e v é t , llemcsky-Híjza) F e r e n c i aat nyilatkoztatta ki ró/a, hogy • zseniális* uri ember! ftna magam részéről, nem nagyon hiaelegve éfézném m a g a m a t , ha tagnap még méltóságos intendáns ür yoli;am a ma egyszerre szimpla • zseniális úri ember* leli belőlem. Zseniális uri embernek a k á r egy másik áriátok rátát, a »báro .lean*-t i« elnevezhetné a s ember, axt af bécsi fiakkereskocsisból • konc/erl fnjivésszé* avanciroioti fQKyvirtuózt, aki nagyszámú elile-közönség jelenlétében prodnkálla magfff jl minap a vigndóhan. Ránéztem azokra a márvány bélésű, arannyal kirakod, díszes falakra a — akár elhiszik a k á r nem — Máltám; hogy a szűx szemérem pírja futotta jel őket, mikor a bécsi »Hőchsli Heiz«-et o u ládák paradirozni, izlésíalenségi orgiái jOlhi a m a f y a r xeng- éa t^nekmúzsának szánt, nagy 'költséggel lereintétt," pompán hajlékban,
informál ióbdl táplálkozó támadásai állni ín*
súlyosan érzett. Ide csalj kevesektől aapát nevén névezett éyQfce a modern ( i r - a d a lomnuk Besiélnag korrujjcziörö, urbátnámaágról, áxsiai betegségről,! ataviimosf^l, fenhéjázásról, axellemí s&lyealaéfrol, vj|«xavonásról és sok mijiden rácfen éjéről N beteg társadalomnak, s caak keyedeo jönnék réá, hogy mindezeknek a) fognAtkozi aokniak alaji vetője, {igyszólvsjn ax erédendf büfyL mely esrivel ^ziili a többit, tjgm téás, [jfnint j a -r- deficr.it. f)e nem ám a z véresszájú honatyáknak örökké ajkukon lebegő deficxit, mely az állam kasa^áját tbrheíj. E z a nagypolltikusok dolga Ma magiereaitetiék, birkózzanak meg vele, a nyomasztó bálás, mely belőle a t á r s a d a l o m i t nehezedik elenyészlőén csekély ahhoz iképesj, mélyet az általánop, a minden egyes ember zsebében és keblében érezhető deficzit okoz. Megcsáp* páni a társadalom netncsalc vatyonilkg, nem csaft malerialiter élünk azflkj időket, hanem sokkal nagyobb b a j van [axzal a nagy biánynyal, mely a szelleáii éi» erkölcsi törekvések qtjanfumál|an| mujaiko'zik. Az idealista m a n a p bolond, A 1 n bangóján lidealisál* még megteszik koz^exzéjynek és elviszik a s Angyalföldre, hol n gyflgyithatlan elmel>e(egeket ápolják. Nagy (deficzilje van a szellemi életnek a b a itt {támadna finánczmininzier, ki az ^egyenUilyi h e l y r e állítaná* ennek az érczazobráho4 magam ia hozzájárulnék tehetségemen) lelul, á m b á r higyék el n i k e m is szörnyű hajóié van a deficzitiel
Re hát — chaquun á ion gout; mulat a mágnásvilág, kezdve a Segegészebh máígnásokon egész n legfertályabbakig, a Bárón drága előlegekkel gazdálkodik, melyekből Jeaa- fó'o genrehen látják megtestesít ve a m i r h á r m a t veit lei ő s z e s e n 39 millió fomuzikális élvezetet, míir l. i. esii 10 újráig, rintig a nélkül, hogy • f>—li milliónál töbmert aklf>r el kéli menni a »kék m a c s k á i bet lukleszleit volna. Tfezn erre egyszehoz, egproA-Hik múzsatemplomába a nagyrűen azt vljaszolla, hogy A mióta a pénzvároaná fejlődő BudapeNtnek. Ahhan a 10*töa, gyalázatos almoaxféráju helyiségben^ hol ügyi ikreik! vezeti áölegkéht 12 milliónál a kitömóll lábikrák énekélnek olyan trágárlóbbet fel ilem ved, miből eddig 6 milliónál ságokat, hogy még egy kiakanizsai f a c ^ é r i s több löfíenzielöli; szemben a rosz árfolya- [ Mxemérinetesen lesülné a sxeméi, ha ujtyj&n mokkal, mélyek miall. « járadékkölcsönf, megértené a cháuHonokat és parlagi éa/járása hozzál ér hej/) lenne ama raffinált' kőmelyre pedig fe h a t a l m a z á s voll, nem kötmiszságok s z á m i r a , mik oll pikáns síelteheite meg,' i aa elölegüalet a s államháztarmességek sxámába mennek. a kimbndtásnak baji vagy kárt nem okozott, hanem hatatlan karaklerU izennymagazin éjiéiig K e s z t h e l y 1I888. j a n , j l 7 éri. inkább valami hfcsznot hajlott. Horánazky I — amikor bezárják — lele van olyan }>ublikummal, amelyről, ha egy magyar i r ó j felaion szemrehányást lelte, hogy a vámszöTekintetes Szerkesztő n r f j olvasásán megjelennek^ a i l irná a többnyire vetség én yédvámon rendszer hive l e n . Mire sablonokba fesld reporter, hogy »válogatott i Talán érdekelni fogja t. szerkesztő urat, 4smét lesújtó egyszerűséggel válaszol* T i s z a . és fényes * (Nakhogy nem igen írhatja, mert meg talán a »Zala« I. Ttlvásózözöriségét is, a vámszövélségnek 1867. 61a mindig hive it felöl vasáfiok közönsége a nem annyira féha Zalámegye egyik nem épén legjelentéknyes, mini értelmei és igii/i ntiiveliség után volt; tanúskodnak róla ax országgyűlés naptelenebb városának, K eszi helynek különféle törekvő polgári középosztályiból rekrutálŐdík, és pedig iskolai, társadalmi és adnjinistrgci'lói, ós a zdi a védvámoa rendszert illeti, kikhez még egy p A r filozopiergverek j á r u l . . ooalis ügyeiről viszonyúról egyet-mást irok. annak hive nem voll és nem ÍM az, de leE város mindig n e m e / büszkeséggel hetetlén a i l akarni.i, hogy Magyarország Az egyetem ijölcHóizeti kara nem bálek intet t szép számú tapinlézi iteíré. Ugyanis az egész világ védvámoa velieiiásitival szem- ' lozik, ezáltal nem judom előjnyösen e Ivagy f e kis &—6ti00 lakost számlált városban van ItáirányoMun különljoz.vén a jlánczoló fakulÜen az elv kedvéért puszta vértezet len melm. kir. gazdasági laninlezet, 4 osztályú gymláfloktól, kik ktot é ' s ö helyen áll a jogász. nAsiutn. 6 oszt. polgájri fiu iskola. 2 oszt. lel álljon itt r a s i a b a d k e r e s k e d é s e l v é t az Kényes sikere volt az idei jbgászbálnak is, felső leányíikola, 4 onz\ közi. elemi fiu- és életbe á t rjem vihetjük, meri védeni kell || mini elődeinek ; ' az ifjuiág ! roppant tüszel leányivko'a, továbbá ap zák vezeljése álatl magunkat ázolp ellen, a kik vódvámosok, lejtene a lánczót, tx öregebbek pedig kóz- | 6 oszl. elemi leányisko a és ovodla. A hol Magyarország a védvámot o a k védekezétUk egypár miniszter', állan^titkár, generá- j ennyi és a viszonyokhoz képest elég láioga sül használja. jlis ét egyéb főméltóságok egész raja melantoll tanintézet áll lenn m á r 1 zámós év óta, kóliktis tiuHidéasel nézte ezt a pezsgő jöked oll a közművelődés nem áll lat rósz lábon! A felsorolt mozzanatok mindjárt a s vet. Tudom, nem egy az élet viharában ! S ki merné állítani, hkk^ K e n t h e l y nem inelső nap r i á sütötték a -jellemző bélyegei a megkemóny'edelt sziv d o t b s n t megJievebeb- I telligena város ? ! Ájlur k eléllé! D g egy méköltségvetési vitára. ban a frakk jvngy egyenruha elejéi le- i lyen elszomorító bír ér tezetl közelebb hozdő rendjel csillag alalt áltól n vágytól: j zánk. Iiigyik tőlünk gymnás umunkat, mely • v a j h ! olt Inrlánék még, ahol li, vajha | itt 108 év óta fennáll B melynek megyénk körúllengenének még ax ifjúság aranyos boldog emlékű a z ü l ö l j e , Jia2(tyk bölcse'' ábrándjai és csak a Micxi konlenz, a I R'czi Deák Ferenci is, [továbbá hold. Simon A »Zalá* nak irja Lupulus. — nagynám mulatlatáca lenne főgondoni egy I Vincte csornai prépost a pijémonlroi rend fess valczer még a harmadik négyeshez hi- j mostani prépostjn Dr Kunt? Adolf, Laky Ki Jifiniálná nekem egész helyesen á n y i ó vis-Á vis, nem pedig nz uj ügyvédi Dömötör a prém rend perjel e, tíalog S á n ezl B kifejezést: »uri ember?* Nem caak rendtartás keresztül vitele a házban, a Mqn- I dor dr. bpesti híres ügyvéd, Nagy Lajos dr. nekem tenne eszel nagy szolgálatot, hanem licher-puska vjigy a — deficzif. bpesti tanácsnok, stb. sih. növendéke volt egy alászilloil nagyságnak t . i. Kegieviih Ueskariák e régi s jónévQ lajiirdézelet szünJalván grófnak is, H|CÍ — mondják ax uj A delicdi!... Vampyrja korunknak, tetni, Keszthelyt l t ' 0 év elptti állapotába operai kosmánybiztos b e k ö s z ö n t ő d i k e z i ó j a megölője erkölcsnek és szellemnek, áthágvisszahelyezni, azért, hogy nzombathelyen, óla álmalián éjszakákat lóit ki ax a felelt való hátlan gátolója sok ideális, nemes és; czéllöprenkedsssel: igen nagy baknak, vagy pejaiban kitűnő íörekvésnek, mindenki állal ' hol teljes főgymnasium van már úgyis, dit látván e r t e . Helly szemére y e l é l l e i
hogy
Vidék.
Fővárosi Levél
lönnyel fölkiált: »Do you think I could care abylhiog l e r ihat lame boy«(Azt hiszed^ hogy törődöm azznl a sáitta fiuva'). R á / késő éjjel v o i l j R y r o n azoimal elrohant Annesleyből; tört álmai a boldogságról sikoltva zajonglak, rohanlak agyán keresztül, lelkének azép álmát egy csapásrs töokreziiiódtak. VáltOiáS; jön az álom szellemére, szomorú váltbtás. Mintha a tálj is meg akarna lelelni a Szomorú valónak. Szerelem után csalódás, a z égi láj ulán szomorú, komor, ódon kastély tárul elénk: azJJ|Annesley-i - kastély; caötte föl kantározott ló kapál tüszkölve Beán az ősi teremben, melyet ős-kápolna n ő n alatt ma is mutogatnak, szomor ú a n áll fj gyermek —(búcsúzni jött. Sápadt arczán kohi szenvedés bélyegé/,kezében tol!, ír, talán l ú c a u j á t , gyöngysorokat tört szivéből; majd görcsösen rángó fejét kezeibe rejti, a csalódás iVzonyu Mnjai zúzzák öszsze szelíd szellem-világát. Majd bősz&llen fölugrik, | i é i t é p i iratát, lelke vadul háborog a i elkövétett méltatlanság fölött; majd lecsöndesül] keblébe fojtja a vihart. Szerelmének helgye, szivének, boldogságánsk szélfúxója bélép; arczán kaczér mosoly, derüli vidámság; Tudja, hogy az 6 árnya söléiiti ifjú kedvese szivét, látja, hogv szenved, de - arról a tengernyi viharról, mely a nyugodt k&ls/fa g|gtt végig dühöng, nincs fogalma. T a l á l k á r a , — játszani j£ti, nem sejti, hogy á széttörj »ziv islenbozzádját jön eliokogni. A gyermek hideg gyöngédséggel fogja meg a x t a kezet, mely tálán egy sötét, háborgó, bányatoH életet tDndérkertté varázsolt yölna, a s / | v még egysxer fölsir, a gyermek a r c i á n kimondhatatlán gondolatok Qiik egymást, átvillan a mdlt öröme, boldográga, a jelen sienvedése, aztán mindennek vége, a koÍJő i l l e m é t i é botdogságát, melyet soha többé állandóan fői i«cöi táláll, and »Darkoeas - She was ibe Uníversé*^és Sötétség — / s o t t a Miodenaég)! A kát lény .mosolyogva távozik, • lélek gyakran csalja mosolyával önmagát és m á s o l t á l : éa Igy váll el a gvérmek és l á e y k t , a k i f é^jrmásbsa talán p l * iáiállák volna a mii önmaguk00 t k i r ü l egy é l / e i át h i á b i kereslek, ti* • k a e i é r
Chaworth Mária nem sejleile, hogy a szenvedélyes gyermek boldogságának n r j á t ásta, annál kevéshhé, hogy a cír nagy leli, saját boldogsága is belehnlloit. A z ösi ház hatalmas kapuja megnyílik, ax ifjú tovavágtat, a távoli lódobogás a koporsó-izegak tompa koppanásaként hangzik füleinkbe, oly szomorú a; je'enel. Annak az ősi háznak mohleple küszöbe sohasem lália Byront viszoni!
j I [
j
j |
' | '
Más változás jön az álom szellemére: a gyermekből iféifi lett. — Mielőtt joiráhb haladnánk, nem lesz talán érdekleién, ha röviden vázoljiik e hatalmas szellem testi hüvelyéi: üyrpn közmondásos szépségű férfiú voll. Kékes-szürke szemei, melyek csodálatos fényben ragyogtak, kéjesek voltak kifejezni a legellenléiesehb érzelmeket a kitörő vidámságtól a legmélyebb bánatig, a legszelídebb jócágtól a legsötétebb haragig; sölét gesztenye b s r n a haja göndör, sj&íyemlágy^águ fürtökben födte Tejét és m a g a s homlokát, és a gyönyörűen iyezett Szemöldökökkel egyfttt ritka srép ellentétel képeiett szemeivel; de különösen állfitsxó, alabaslrom-febérFégü arezának és szájának különös öszhangja és rendkívül finott já'éka adta meg tekintetének axt az elhflv^l^ inkább nőies szépségei, melyei a n n y i m csodáltsk és imádtak korái ak azépei. Kéj les ti fogyatkozása okozott neki sok gyötrelmet egész éltén kérésziül: sántát ága és hájláma ax elhixásra. | Sánlasága abban állt, bogy mindkét különben t-zép formájú lábán, d e k ü l ö r ö f ^ l á jobb lábán ax Achillea-iiom öii-ze voll húzódvii, úgy hogy sarkai nem é r u k a földei és kénytelen volt l á b u j j h e gy ein járni. Sánlaságál magas-ssrVu ctizmákkal és béietekkel igyekezett paláslolni, a mi a t o b b a v csak léiig sikerült neki; k ü i lön l e n gyalog igen keveset játt életében, annál többet j ló háton. Hajlama a ; hízásra Í8ÖT-ben keidéit aggastióan mutáikoxni f fer.yegetre ssépségét, éa ö annyira félt és írtóvoll tőle, ibogy mindent ejkfcveiett an« nak megakadályozására: egy angol gyógy* forrásról eli|evejrjett Epsom-sókat Vett be folytonosan és éHének negy réstét álkop-
lalia; napokon át nem élt |egyébbői, mint kétszersültből és soda4vixböl| és éhségének lecsillspiiására dohányt rágoll. E t a syslema használt ugyan a hízás ellen* d e szervezetét. tönkretette és az opitim-ivással együtt egyik lőokát képezte kora halálának. — A gyermekből férfi lett t e h á t ; az idő nem hozta meg a feledést, nem fiegeaxtelte lie a kfr.os sebet. A hálványozoU nő más karján pihen, Mr. Tolin Muster n e j e ; rangja, m nyaló-faló udvaroncsok b á n t j á k ; a dicsőség eléihetétlen vágy elölte. I Kétségbeesésében a kicsapongásban akar keresni, hn nem feledést, legalább kábulást: hasztalan. Majd a múzsa karjaiba v i l i magát: kiadja összegyűjtött költeményeiu 1802-től, 14 évea korától kezdve Hours of Idleness (Tétlenség Órái) csfm alalt. Ax ijEdinburgh Review élesen és végtelen lapiniátlansággal lebirálja a s il{u költő m t t v é i A szenvedélyes férfiú óriási dühre gVuívá hatalmas salyrával felel: English Bards and Seolch Reviewers (Angol Bárdok! és Skóff Bírálók) ezftnmel, m e g h u r e z o h a a [ sárban összes angol éa skót kortársait. As Urömpohár megteli, a mérleg lölcsapoíl; ; egy sseretö szív még vispsaállithatná a mégxavkrt egyensúlyt, de a köliö saive vsdbn, a fájdalom é^ embergyülölet kígyóinak kanyája. Elhatározza, hogy meoekül basájából, az emberek kőiül, hogy n természet iinrai keblén talál)oá irt, vigaszt zaklatott keblének. Mielőtt távoznék, meg'áiogaijá Máriát, mely látogatást: »Wejl I thoul art b a p p l l * (Tehát boldog vagy!)j czimü lőlleméuyében megörökít. A lemondás éa k é t n g b e t ^ é a fájdalmas elégiája je költemény: Byron belép, a látszat Máriái holdogiak mutatja, bár nem a z ; Byron méglátjá kit é v i k i s g y e r m e k é t ; a gyermek atyjához feaaonlil, a költőben a féltékenység lángra g U í , « i n t tkeo it had its m o l h e i s jByqs* f d t szemei anyjára ütöttek), éa csókjaiba ftui i s t j a . Búcsjiiik Máriától, i s utolsó iilkaht zzádi többé sohasem látták egymást vfan unt j i t i v e úgy érez, mint évpz elölt, caak a remény hiányzik, melyhek A e l j á t pótol; a t [l élaég)béésé* komor nyugalma. KI a k a m n.-ni lelkéből
I parallel osztályokat állitkasiáoák. Kétségen , | kiv&l igaz az, hogy ki mindezeket tervézte, a maga részére nézve jó s z á m í t ó ; de az is igáz., hogy ha á lervef minden á r o n keroaz1 Ifil a k a r j a hajtani, tzivleldensbjit árulja é | | Keszthely mindent meglesz önmagáért éa a i vidékért, hogy továbbra is fennálljon Készti helyen a gymnáaium, mely szellemi éa anyagi gepeseténík egyik hatalmas emeltyfije volt a • u l t b a n s jelenleg is a i . A lét és nem lét kérdésének eldöntője -két magas állású egyén, ! egyik Treforl Agotí vallás éa közoktaiá«i miniszter a másik Dr. Kunit Adolf csornai prépost, a keszthelyi gymoasium kegyura, I egykoron nőrendékel Mindkét helyen j á r t már Keszthely varoa küldöttsége, kért, könyörgött. Egyik helyen sem hixtallák őket, Dr. Kuutx prépost — Trefortra, — ex Dr, ; Kontzra u t a l t . Mi magunk is azt hisazdk. I hogy' Dr, Kunlz préposttól f ü g g : marad-e j Keszthelyen gymnasium vagy elt&nik örökre |. az éj sölél homályában. Szomorú volná, ha a tagadhatlanj szép fejlődésnek indult város I visszafelé fejlődnék I Bízunk Trelort minisz| ler és Dr. K n n t s prépost bŐIcseségében a 1 erősen htszszük, hogy a döntő pillanátbsn szívökre, de meg a rég} intézmények iránti kegyeletre is hallgatnak i ' Társadalmi intézményeinkre ia bénitólag batotl a fenti azenzatiós hir. Alig van egylet, társaskör, stb. nevü intézmény, hol a gymnasíumi tanárok vezérszerepel nem visznek, részint társsdalmi. állásuk, mflvellaégök, de másrészt áldozat- és lellrekészségüknól fogva is. Ezek is örülnének l. i. egyl.. társaskörök, h a a vészes felhő feloszolnék! A mult napokban Göde Lajos' j á r á s i főszolgabíró hozta izgalomba városunk közönségét, válaaztásra hiván fel azt. Minek folytán j a n u á r 9-én szavazás utján megvál a s z t a l a k városi képviselőknek: ,Deioinger Imre. Farkas Miklós, Koller Ferenci, Lénárd E r n ő , Stieder Lajos, D r . Szinger Bernét, Dr. HofTman Samu, Szabó Pál, Csathó Alajos, Udvarhelyi Gyula, Ulman Venczel, Vértess y Iván, Nagy Isi vári, Riersch József. — Szombaton, f. hó 14-én pedig városbíró és városi tanácsosokat választottunk. Most is (lödé főszolgabíró elnököli. Városbírónak egy szivvel lélekkel ismét jubiláris kedvelt hi vünket, idősb fíeisrhl Venczelt választékuk, ki most már ugy / s csak Keszthely város 1 közügyeinek él — a éljen is az emberi kor végső határáig!! Aztán helyettes bírónak s első lanácsosnak is ismét a derék Szegleth Mihály, tanácsosoknak pedig a következő jó u r a k választattak egyhangúlag: Óppel Károly; fíencz Antal, Scheiner # Henrik, Csák Anlal, Puly János, Lázár L Lipót, Kóla János, Veháp Ferencz, Manovill Dávid, Wünsch Ferencz, Unterberger Ferencz. — Városi ügyésznek Lénárd Ernő, városi pénztárnoknak (iölz Ferencz, adószedőnek — Szabó János, közgyámnak — Buchberger Gusztáv választatlak meg. A főszolgabíró feleskettette á megválsszlotlakat — s mikor elhangzott: • Isten engem ugy segéljen \« én hangos »Ámenét kiáltottam r á ! Hanem bizvást elmondhatjuk, hogy városi adminislrációnk j ó kezekbe jutott. Ha Isten a * megválasztottak nak jó egésiségel és kitartó erőt ad, bithatunk, hogy
széttört szerelme emléket, de Lethe süket i r á n t a : nem szeretet az, mit feledni lehet. Végre elindul hosszú ú t j á r a , elindulásakor még egy gyönyörű költeményt (Stanzas t o a Lady on leaving England) ír Máriához, mely világosan biionyitja, hogy a s é v e k nem gyöngítették meg szenvedélyét, és hogy Mária a förugójá távozásának: »But could I be w h a t 1 have been, and could I see what 1 have séén — could 1 repöse upon the brfeasl which once my warmest wishes blest — I should not seek another z o n e : because I cannnt loye but one< (De lehetnék ax, a mi voltam, ég l á t h a t n á m ezt, a mit láttam — pihenhetnék a keblen, mely egykor legforróbb óhajaimat megáldotta — nem keresnék egy más é g ö v e i : mert nem tudok szeretni csak egyel). A szegény, elhagyott, boldogtalan Childe Herold útra kél: »The sails w e r e fill'd, a n d fair the light winds blew, e s glad to w a l l him from his nalive h o m e ; and fast t h e white rock* faded from his vievr, a n d aoon were loat in circumambient Inam* (A vitorlák duxxadlak, ax enyhe szellő sxépen fújdogált, mintha örülne, hogy tova r a k hatja öt haxájálól; a fehér sziklák g y o r s á n tünedeztek tekintete elől, éa caakhámar a körülvevő tajtókbá enyéaztek). Még egy varázshang (his last »Good Nighl«) hazájához és a távol ködében tűnik el Albion. Beuiazzft 1 Spanyolországot^ QörOfnraxágo^. Albániátj TörŐkomágQl, Kis Axaia tgy részét, mely utaxáat hálhalailanná tesz Chll- j de Harold-jébtn; utazásából egy képel feat-V Draamjébeo: v A déliverő tikkasztó hevétől ellen* kaaxtva, ledőlt oaaloook közt, rombadtllt falak á r n y á b a n ' fekaxik e v á n d o r ; alaxik, mellette le-ék legelnek, csöngelyüjóket r á z va ; tovább forrás csörgedezik, mellette délcteg v é n e k ; a s alvó mellett férfi bő, lobogó r u h á b a n , kőrfllőtle tőrssa; mennye set a z . ég s i u r j a , leiből len, 1 isit a, a h á landó esak Istenét látja bánná tükröxődve bűvös kép, u a r a b regék; jutnak eazünkbe, kör.)
T i f o s a i k IÉMBS. de balossá eiöbíé halad, ka... ha u n átkos- ha . Haladni ksM, hiszen már lsgk*s*ebb fásair*fefsak utazni.; Kestzfcelyről tí. S z t Györgyre, a éáh vaspt keszthelyi állomasáK M éa víaias. Hef! de régi vágyunk fog tedjesülm, ka aa isten ia ugy akarja, mini
| berki éltette, Hertelendy Béla Krejcsik Fennenért. tiseU IW tiyÖríTf, Garay és P t | löp ügyvédekén ísdk. Gyórjy János Eper*
jemy Sándori títetí. Plihil
Ferencz Krapemk-
1 rn éa HetieUndyre. Dr. Krepemk Ferencz s
szabadelvű
pártra.
Dr.
Bénáik
forma
j nagy figyelem közt a magyarkormányra éa S •ímzikeiy á. sa. yyíi yyi emmU réurény 0j kormányt támogató pártra ftrjti poharát téraasáyt* f.'ram, aem trélálok, vató hogy \ Három negyed egy óra volt, mikor a aszily a s v i tái lyág létsijk 18*8. jan, íö-iől j tal mellől felkeltünk, a kíki a maga kedve fogva, K társaság igazgatóságát td. fteísehl j aaerini más szórakozás ulán látott De három óra elmúlt mikor a vendégszerető ház Yescsel, Pap Sándor, Beck Sándor, B o g y a y J nak bucsai mondott a társaság egy kelleMáté, Lénárd Ernő, Hoffijnan Soma, Lázár ' mesen eltöltött est emlékeivél távozva. L Lipót. Hene» Antal, Pető Vümos, Koller { Ferenc*. Sckleifíer Sándor, Welioer Jakab, - * — F e l o l v a s á s . Makay Dezaó kir. Oppal Károly ea Oílay Guidó képezik, m e - i•jf törvény széki bíró I. bó 14-én tartolta meg tyet a részvény társaság f. hó 15-én meg- j [ a »Szépség tragédiája« czimü felölvaaását a bízott* hogy a vasút építést a 3 ajánlat- f i Társaskörben. A felolvasás tárgya a költök közül Müncheni vasul építési társulat. T o l n a j Lsjéa és HofTman Sándor) annak 1I festők éa történészek állal megörökített adja ál, kinek ajánlata a legkedvezőbb. — Jj csodálatos szépségű Cenci Beatrice iragicus A vasútra aláíratott 1122 tárta részvény ' [r bűnesete voll, ki saját édesatyja szerelmi •á, 100 Írttal. A részvénytőkének 60* u uldőzéSeitől máskép nem meoekftibetvéo. a már be is .van fizetve, tahit csak építem, l J ' vád azennt, ezt meggySkoliaiá. A jogesel bogy a nyáron már a gőz szárnyain utaz- 1 , maga egyike a legérdekesebbeknek, s höshassunk' Utoljára hagytam, amiről vagy akikről . jj nője, mint lélektani rejtély manapig a joelőször iüstt volna szóílani. A példasző j gász és történész előli egyaránt vtia tárt a r t j a : »az utolsókból lehelnek elsők 1« A J g | á t képezi. A szerencsétlen gyermek a i y yrii hölgyeink, illetőleg a keszthelyi jótékony i jávai a fivérével egy ült s vérpadon szenve nfogylct is első, mély jóságos kezével letörli a nyomorult, szegény özvegyek éa árvák j delt ki, holott a legújabb történeti adatok igazat adnak s védügyvédek remek érvelékitörő könnyeit. Aztán első volt az idén a báljával is. Jelmez-bál-t rendezeti jan. j *einek. A per maga oly sok érdekes mozza14-én alaptökéje gyarapítására s nincs ia !: natot tartalmaz, hogy a szakértőt is folylooka megbánni cselekedetét. Szép sikert ! ionos és lokosódó érdekeltségben tartja a a aratott. F é n y e s ' szellemi és anyagi eredmény koszorúzta faradságát. Hölgyeink kö- j laikus sem sSrkózhalik el annak megindító hatása elöl. A tizenhatodik század egy sö zül a következők jelentek meg jelmezben a bálban: Reischl Karolin (hableány), Henc/. tét jeleneiét, ama kor erköScai romlottságát Antalné (MikadóJ, Gáspár Lenke (boroetyán- ; lükrösí viszsza e tragédia, melyn-k nyolevélji Eoiecz Gizella r százszorszép), Oszmán masztó hatása alatt önkénytelenül a r r a g o a Gizella (Lengyelnö), Vojsiis Jóláa (rájeznő), dolank, hogy a • régi jóidőkei* n» m igen Szeligman Izabella < hópehely), Csurda Lujza t arató leány), Psly Irén (nelelejts), . volna tanácsos a mai kor szü'ötteinek Nagy Margit (parasztleány i, Nagy Gizella visszaókajlani. A lelolvasiit a jelenvolt idazMzinö), Kovacsik Irén (pásztor leányt. ', szépszámú közönség, kellemes előadásáért Fogadja kiváló liszleleientel I. azerk. s irályilag ís csiuos dolgozatáért lelkesen ur. Vagyok híve megéljenezte.
y-
Tátika.
Különfélék.
(
— E s t é l j i : k f u » p » u | { r r LI|NÍI* • á l . £ hé IH-ár este Ebenspánger Lipót — Dr. Krajcsik Ferencz, s kanizsai képviJ telő választás 'megvizsgálására ki küldött országos képviselőj valamint Herielendy Béla tiszteletére lénye* estélyi rendezett házában A vendégszerelő ház fényesen kiviIfágilolt termeiben szíves előzékenységgel fogadtattak a vendégek úgy Ebenspánger Lipót «r által, ki a kórügyek terén kitejiett tevékenysége folytán köztiszteletnek örvend, • i n t a szeretetreméltó kedveebázi rö által, kik mindketten lekötelező szívességükkel ez estét felejthetetlenné telték azok előtt, kik benne részt vettek. A szíves vendéglátás fáradalmaiban lekötelező kedvességgel osztozott a család derék tagja Ebenspánger iLeo i a Esti * s 9 ójakcr együtt valáInsk a meghívónak ir. n». Dr. Krajmk Ferencz orsz. képviselő, lltrhkndtf Béla ont. képviselő, Ceerezeyet Sándor. Bahochatj György, Lengyel Lajos, Erdélyi Mihály, Ili hál ferencz, Dr. Horváth Ferencz, Erdőd y Lajos, Sábráczky j/sjot. Tottósy Bélu, Kocác* Béla, Locák Ede, Janky Károly. Ibpini Albert, Dr. Schreyer héjon. Efterjejy Sándor. l)r. Benézik Fertnn, Varga IMJOH, Dr. Tnboly Gyula tizeid Pál, Simon Gábor. Garay Henő, Gyórfy János, Dr. Rothschild Samu, IVeisi Manó, Stolczer Gusztáv, Vllop \Ernű. Sommer Ignátz, HoJ/wann Mór, Ifeinrich Miksa. A raenu a kővetkező volt : 18. Janvier 1883. y i | s e , | Fogas-Sauce Tartare; Ftlels á la jardiniére. Pálé de loie d'oie auz Irufíes. Perdrix-Áírelle rouge. Faisens- Diádén*. Saladé Compó te Tourtes t n pnnch et aoz orsnges. Glacs eo lorme. Deaaert.
• J|<
• | i | ' •
— TuuilioU és táaeiestély a C a s a l a á b a H . Az e bó 14-én a kaszinóban tartott tombolával egybekötött lánczvigalom s legjobban síkwült. Fesztelen jó kedv uralkodott mindvégig ugy a tombolánál. melynek értékea tárgyai náatt nagy volt a verseny, mint a tancznál;' melynek csak a k< ra reggel vetett véget A jelenvolt hölgfék közül a következőket jegyeztük f e l Blau Lajoaaé. Blumensrheic Vtlmosné, Cseresnyés Sándorné, El en«pnnger lipótné. Dr. Fárnek Lászlóné. Fischel Pálaé, Fi-cher Ssmuné, Físcher Ödönné, Fiscbel Fülöpné, Furat Ignáczné. Garay Benőné, Goidsiein Jskabné, Heimler József né, Kalivoda Jánosné, Lőwinger Laioaoé. Lőwenstein Emiiné, LÖwingerná Marburgből, Lukács Gyuláné. Markbreiter Lipótné, Neu Józ>efné, Práger Beláné, Reichenfeld Gyuláné Boseofeld Lajosné, Dr. Rothschild .lakain é. Koihscbíld Ssmuné, Hechnitzerné Schercz. Bichárdné, dr. Szűkíts Nándorné. Ta< hsuerné. slb. úrnők. Biumenschein JuN-sa, Szt, Bslazs, Blau Ernesztin, Belllbeim Bózs, Oeresoyéa nővérek, Fiscbel Emma, Fiscbel J/«efa, l/.winger nővérek, Rechnitz Adel. Heicbenleld I^opoldine, Heichenleld Kóza Kapronexa, Hosenleld Vilma, Scberz nővérek, Ta- \ chauer Ida, Ungár Malvina SzombalhefY, Veith Riza. Weisz Karolin. Weisz Kína stb. kisasszonyok.
— R a j t a v e s z t e t t e k . Németh Isi ván, Németh József és Biró Józael rígyárzi lakosok f. hó l t - é n előzetes iwszebrgzélés folytán elindult sz,lopni de kevés szerencséjük volt, mert még az nap Pelri községben Kobra János oltani lakós által,, midőn ennek ksmrájs Isist fejszével már kibontották s oda behatolni akartak (elten érettek. Kob- 1 ra szomszédjai Horváth Marton s ennek József nevű fiát segítségül híva, s tettese* ket üldözőbe vélték; a két Németh elmenekült, Bírót azonban utolérték, ki ellentállt s a nála levő fejszével Kobrái lejbe ütölle, szerenesére Kobza az ülés elöl félreugrott s igy csak csekély sérüléat szenvedett s a na•la levő darab Iával Bírót lejbevágva, ez eleaeii a elfogsloil. Bíró bemondása folytán a csendőrség Németh Jósáét és Németh István! is elfogta,! kik lettpkel beismervén ; n indhármsn áladaltak a kar. tszéknek.
A kiváló izléaaei feltálalt és felszolgált la- | f ( 1 / á a s k l r . Megyénk löispénját és komát a tossztok egész sora fűszerezte, a j kiterjedt családját fii'yrw csapás érte. Ozv. a jó borok s a kitűnő pezsgő csak emelték Szastila Jáaosné szül. Cserián Krisztina, e azt a jé kedvel es estélyen, melyet a ház hó lö-én esti 0 órator végelgyengülésben urának és úrnőjének megnyerő veodég«zeelhunyt A ,Jiiadptt gyászjelentés így szól: retet* igazin feledhetetlenné telt. Varga LaAluliról lak fájdalómtól lört szívvel jelenük, jee voll as első ki lelszóllsli, éltetvén Dr. | hogy lorrón szeréteti kedves anyjuk illetve Krafestk ferenczet, mire Herielendy BHa a napjuk és nagyanyjuk özv. Svastits Jánoshági gardára és háziasszonyra emelte poháné síül. Csertáij Krisztina asszonyság I. réi, Ebenspánger Lipót röf id, de lélekből | 1883. évi január] hó 15-én esti 9 órakor, fakadó srfves szavakkal üd vő/őlts vendépéldás és önfeláldozás lelies éietének 84-ik geit, Dr Krajcetk Ferentz as összetartásból évében végeígyengülésben a halotti, szentsékiindulva a háziasszonyért örítl poharát — gek ájtatos felvétele után az örflk életbe Uoffmann Már a házi gazda srü'e>é»énsk j átköltözöl!. A drága elhunytnak hűlt lete•ö. évfordulója alkalméből, mint a közümei f. 1868. évi jsiiüár hó 18 án délelőtti gyek lévékeny munkását és e s ö család- j 10 ' r a k o r a gsla-egerszegi sírkertben O e p ját él taft Garay BenS a. város egykori le- i lii E, temeikezési vállalata által helyeztetvékeny laaSesosáért Weist A/énéért emeli nek öröknyugalomra, s s engeasletö szent poáarát. Korács Béla Kbentpa&ger IAOI él- | mise á'doaai pedig L január bó 18-án délStmon {lám ugyancsak Ebenspánger j élötil 9 ' / | ö r A o r fog a aala-egerszegi r . Lant. Vert* fafa s lörvsz. elnököl s s keik. plébánia tenipfomban a Mltdeshaióbírálat Garay Benn Bsbncbay Györgyöt' nek beauladSlni. Afdás és béka bemtaira! H< ffoann s ksfiear. főgjttin. jelenvolt Igás* j Za'a Egerszeg 1888. jannár hó 16*án. Bvss-
gatójál Janky Károlyt és tftlárál
fyini
M-
j
j ! j |
I tits Károly és seje Bogyay Paulina, Zoltán, I Géza, Afpsdm, M e é» Janka gyermekeikkel. Svaslíts Benő és seje Svastits Panka, Be*4, Pál, Imre, Kueenta. H'rta Mihály Gyula és JenÖ gyermeSetkkel. SvastÜs Hugó és néje Vizlendray Viktória Irén. Jóaaef, Ödön, László éa lánoa gyermeketkkel Svasiits Ilona é» térjél Varga I « r e , Jenő Magda, éi Károly gymaekftklMl. Svaslibt Róza és jférje Spér JáSos t János, és István fiaikkal egy ezek gyermekeik ket Svastits Emília és férje J u b á í Káimán Béla és Lenke gyerasekeikkel. — Kzűlőszetüuli é r é a k é k e a . A székesfehérvári f l l s » i I amerikai szőlőtelep vezetője jUeak Tamás ur indítványa folytán Tapoírzán »pbiHoxisrának ellenálló amerikai szöbivesszöttenneij szévetkezet« alakulván. sz előmunkálatok tejesítésévé! a s sző vétkeset szervezésé w megbízott alulirt bizottság 300 drb| 20 fnos részvénynek kibocsátását határozta ej. mtívek aláírására Balatonmellék érdeklődd Szőlőbirtokosai tiszleletlel leikéretnek. A részvények jegyzése Tkpolczán alulirt ;bízotaság elnökénél vagy jegyzőiénél szóval| vagy! levéüleg történhetik folyó éri január 30-ig. Ámbár a szövetkezet szüksége és czélsaerteéee indokolásra nem szorul, mégis jöuak lát pák megemlitení. bogy az eddigi tapasztalatokr^ alapított tervezet szerint évenként •integv 408U4) drb. phílloxerának ellenáló gyweres vessző lesz term^ési áron s részvényesek között s resz 4 n y e k számaránya szerint kíoszlhaló, m e l y n esetleg a megrendeJők kivápaiáhóz képest a legjobb niazai jajokkal be is nemeaiuetnek. Kelt TaáolczaJ 1888 január 8-án. A bizottság: Vasjagh János, b. jegyző. Takács Jénö. b. elsők. Arvaf Lajos. Nagy Aladár, Frisch Upot. .cjébi Antal, Dr. Beszedi is Ede, Szigü] Jósset, Handlery Gusztáv, Dr. K<ső Gyula, | Czeapes József. Berger Jakab. Mojzer Ferencz. — TárssshdrL kézgjflléa. A nsgy-ksnizsai társaskör L évi január bó 2'J is napján d. !L 3 órakor a kör helyiségében tartja meg roade* kpzgytlését. Tárgyaorozat; 1 A válaazlmány jelentése a kör állaj>otáről. 2. Jelentés a 1 s'zaátadások megvizsgálásából. 3. Aköllséflreléa megállapitása. 4. Leltár.! b. A válását ntány megválsazlása. 6 Számvizagáló bizÍDtiság{válasstása. 7. Egyéb ajoL — ' — T A a . Nagyon Iázhatott az uiébbi hidegek alatt Flacz György felső looczovcséki lakos. Mert e hó 13-án este annyira telerakta szobájában levő kályháját, hogy a nagy tüzlöl a> fából készail házfal éjjel meggzuladi s háza Rétjeit
— TI a g a ' a k a i j t a .
Bedo
János
bánok a z t györgyi BleiAégü kocsis f. bó 12-én délután Grünleld Éór peleskeleöi lahos korcsmájába betérve} mig a korcsmáros borért a pini-zébe ment, & kocsis belopódzott a lakószobába^ bogy olt körülnézzen. Talált ís vaiamiij 1. i | a korcsmái d 12 frt értékű zsebóráját Ezt tehát el is lopla. A gelsei ósendöraég azonban nem oly ártatlannak találván ezt á dolgot, BedŐ Jánost eltogta s kérdőre vonatván a telt okául azt hozta fel, hoty hosszabb ideig nem bírván s z o l g á l ó t lapni, megunta a hideg időben való kóborlást, s be akarta magát záratni. Ezt I a siivességet meg is tették vele s mos! ára nélkül ia elmélkedik az idők járásáról.
cses pénlogásskha sjálvs •áradunk n é l y títóeíettel — s renáeaflség. — B é l P e r l a k a a . á periski ' T á r saskör' saját könyvtára javára folyó é n február hé 11-és a várnai veadéglő nsgytermában zártkörű tánezvigaiaa! rendez. Kezdete 8 ' , órakor. Beléptidi) személy jegy 1 frt, családjegy 7 f t í -90. Felüffizeiések kfiszóaetiel fogsdialfak és birlapilag nyugt áztat IHŰÍ — A k l é M a s a c á l b ü n t e t t e aaeg Egy 6e éves lőrdeaiczí paraszt eaaber írja tapolczai leveJezőak — ki eddig becsületesen löliotle el éleiét, a bét eiqéo feltörte az apáti-i pap pinczéjét és onnan bort lopott. Rajta kapták a szerencsét len embert, a ki a n n y i n azégyeüe elkövetett teüát úgy leloőtt fiai, mint máaok előtt m, bogy gysIáról leszedett foszfofhl megmérgezte aaag á t Arszerencsétlen ember 4 napig kiadó-
dott a Bárgszés kovetkertábea, s nélkül kogy környezete orvost hívatott voina, mig végre e hó 19-én meghalt A hivatalos booczolást a járási körorvos 0 r . L Ö M B sohn végezte. — E g y l e t i M L A nagy-kanizsai •Polgtíí Egylet' 1088. évi február bó l-én saját helyiségében egyleti Bált rendez. Kezdete 9 órakor. Személyjegy 1 b t 60 kr. Családjegf 3 frt. Jegyek előre válthatók Eberhardt Antal biz. pénztárai árnál a m. kir. posta helyiségében a a' pénztárnál. Ez *a lánczmulaiság előrelátbaiólag nagy látó- s gatottságnak fog örvendeni.
Kö^azdaság: Segy-Kaais*, í m j u a l r 21-éa. A p b w i l i k hdrate S á i j i l f áJik óti •ni viltozott, tátin kojy u aiajiat* jitiatéh—jpSI púeok WMjria al tt mi* laajkikb WtL á «SkséfUt kivitel tokrltíw hiányában, ÍSfaf firvilrka«áaH — • M ú l — itva TMKETF MANI, a t e t e a » dírlutí árák a s állasak aiáa/Wa azok | al —tjakrt tnaiiüik is.T: j t l a i c k a e i é a s A ú i ktesbtaktrt kiráaaak c* üj kéválarfajak kist a ( « p k a M MnHI i i f f i t f ffiervá. Árpa valamint zab Uk4flk«»j*geiukaak a i r t i l f t éa afQnaél»áa m a u>|ts1>S caikk. metjrwtí ógy a srtkirfgtrt nsiat »gjaii»tuk s t f f c M ' á . pmai caak o h U t farpÜMsuL Itaant «• itajirit kalwaUs a kőd% is kcavirl «akaczir<éaek M Ő n t n vásárol, MÉF %ax, caak tecfcj
jelcatátéga — kártMarW I«giakibb BTÍIVÍBBI RÍR érklak BMI igen kkltfili tirahi M a i s Mei HA*
iak Mricmáuáaktst: boza IS!—7.W! iws SJ0— árpa b.—S. nk SJU-SéO: t r f a i mám ÖJO—&.70. C a a k ö t k r a j e a á r r a l naponkint lődezheti mindenki a valódi, Brandi Rigb. gyógyszerész-féle svajezi labdacsok használatának költségeit, s mindenki meg log győződni, bogy a romlott étvágy, savanyu falbülógés, felfúvódás, székrekedés bajaiban a aranyere* bántalmaknál stb. kellemesebb, biztosabb s olcsóbb háziszer nem létezik, mini a majd minden gyógyszertárban egy dobozzal 70 kr. kapható Brahdt Rich. gyógyszerész avájezi labdacsa. Nyüttér*) Fraitczia
t a n i láa.
Mikoláa l l e r m i n kisasszony g y e r m e k e k e t az elemi v a l a m i n t a f r a n c s t a nyelvben magánoktatásban
résseeit.
* B ő v e b b e t Miknlás Samu festő . — M e g f a g j a t t Tapolcsai t levele- ; zöuk írja: E hó 18 kn éjael egy lleimann j urnái! 75 2 - * nevű czipéaz a kis-wáti négyről hazaiparFelelős azerkesslö: kodván a nsgy hidegben sz uton megfaI á K G A L A J O H. gyott. 19-én reggel aláltik n.eg a szerencsétlen emberi, kit i leire hozni löbbé nem sikerült. •t As • rovatbaa kíaüttekérl vállal • F e l ö l t a t Is. fekete Józael, a a SNÍ (ára fctelpséjei '•Magyar Szalon* eg ik szerkesztője a ^Ke: reakedö iljak önkép: ököranek« megkeresésére február 4-én a helybeli Caaiuó disztermében felolvasást fog jarlani. Az érdekesnek Ígérkező estr^ elötje felhívjuk ~1~1* olvasóink figyelmét fürdőkre — Ü ö i i r s y S l s p l l v á a j . (iönczy Pál vallás és közoki atásftgyi mini'zteriumi államtitkár pályája ötvebévea ünnepének alkalmából lélesitendi ázváházi alapítványhoz Zala vár megye ta itestülete is meginditoila körében it gyüji éseket. Ez uton is tudomásul hozzuk érue celtékitiek, hogy a gyűjK) á r t v a H ' l e s b s d e n - % á r a s tői vek következő Igái galó juráknál vannak éa a s I g a s g a t á s á f k l v s l a l e a leiéve. 1. Bánfy Ah jós, JSümégh. 1 Dr. Bariba Giula. Alsó-L tnrváj 3. Morgenbooser elleaSrzése Melleit. János. Nsgy-Kanizsa. 4. Nagy Arim, BálaA flnKkrs kanaálatas Wiaakaássi Kackion Füred. 6. Palys Mihály. Csáktornya. brmaaea ayen-aá k « k i t a a M fj^fjrkaláoa 6. Rédl Gusztáv TapdczaJj7. Töth Sándor aaoa Ntíp^sekbea, aWrrkfia .rkaaaotikaa hajók* Alfái as alatt lníiiglalsak, kaaaaW^a Ua|ka Perlak. 8. Udvardy Ignáczl ZalS Egerszeg. ter^kbaa. li^ialfaalrail, a U r tettkiayi%<s»k 9. Udvarhelyi Gyula {eszihely. A gyüjtÁa*varainát. k l l l s l m pa^g tfy b t o p i p k t H a»vek február h ó ' 15-án zárafnak le. lytk k é t t e M a aaaat ta iaákt b t e f ^ i i H m ksaatakai gyártat sSokták fclUpit ^ kéyalái K l a a ' l a t a t i a . A nágy-kaoizsai cekrtl.hagy s»baKl*a»k atáa vtwianiWask A iparos ifjúság önképzt egylete által 1887 Bíwít-tiancita Ubotn tsáaas sshitl^stotl tafaas deez. 26-án a Szarvas veidéglö termében talt MvasS »«krr*k aa «ftea vtU(kaa iaiwttek Is asfrí VTtiakitia Mraartt njr* MfiaalÜilátták rendezeti tánczczal egybi kötőit jótékonyta kHat>ssailt*k crélu műkedvelői e l l s d á s i r ó t Mely alkaKay kitö ira 1 ' f r t 60 kr. lommal a* összes benHel !80 ftrt 46 kr as Tavikká MÍOUS klvatalas allsoSríav*: őss/ee kiadás pedig 1.18 f r : 9 kr maradKarkWaaaaa an^faa drb 50 kr vány aa egylet tatárai 102 Irt 8é kr. FelülWiwkwleei Ktrkkmaaso sépaaatOlák dokaa S0 kr. V Í N W N I Sfkkmaaaa íonimo I s n i á s cgj fizettek az egylet javara Dallcs Ferencz 10 1 ín kr * k kr. l í r á n y i Ferenc* a Irt Fiscker Guniáv M Szállitiaiik a ,'lf) kr. Grosa Márton 10 k Péírics Ödön 50 kt. Weiss F. L [köily kereakedö urak I frl iWajdies Jóssef S Ir. Mely össxiegért Wlaakaésskes. logadják a mélyen i^siell felQHsetők háQutr. magprarrn. ftrahér; BHMáv C. gyéfjláa köszönetünket. Ügy sxinie a szívss köa nrttt. KrwMir Xarvaaiwáf. — TalMJ rem üködö urak éa böfcvak klk is a jóiébsa kapkaté 1*1 Égw II IT. l—l M, konyczél érdekében vclünl; közreműködni szíveskedtek. S továhtf* is magMQkal' be-
Wiesbadeni Kochbrunnen-féle. nyerssé
wiesbadeni-kuti*iroda által,
j |
V J m
m
m
A muittt yénlmtik . . . I. J u
l
M"
. m
i
m
'
^
. « Magyar Háziasszony" m r HÍ21&SS20Q7
° kátiartáai, assdoaégi éa iiépiMihii hetilap.' A- magyár ka Igyak aaos szaklapja u g y ohoijedéeaak íörvend n S a lárMilatum süadoa rétegékoa. Képviseli a j Á á M o a érdokolt, koassao taaárookat ad éa kellemTi ta^rakoadst nyújt okkor, midés a aé olvégoato házi 'totpdSH. Iránya olyan,, hogy a eaalád míndeti tagja, » oarllll loáay, a n e n t í anya a jyoado* S &a /Utal M toyoroko. ^ ^ káaiaaazonv ái as Srog anyóka ogyaréat vJmettel olroakalják. A oalooa kukUHára áfa ; l«áay a /utal M j t u k i a Wlapnak M I olofizeténi u n . jptám Egáa U i i uérre n o 6v fit, k u fél évre 8 frt negyedévre m r á a t í'írt m pí)mkr
|
\ i i U ' w H i
yar kölgpHtdneég hUggkittsuég számára számára
magyar
EUflsotéook a tatalékos iatésoadék EMfiaotéoek tó«»d.k a gadUtaak
,Magyar éa a bé „Magyar í. . M
|
S
Házioanony" kiadóhi- I ' bármely napjától elfő- I illétíamony" t a * . „ . J Mkiadólu-
üfr
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 «IMMMI.I9iMIIMiQilHffi íi^ CJLfUl Jl^ y
Uj találmányok ! a b a d a l m a z t a t n a k Benedek W i * Lajos étJ | II s zsxabadalmaslalnak
C S
i S
fi*
m
a
E7 I f f t ^ B P Q n l M
^
-
*+ ^ W * ™
^
aJofl
'
1
! "
0
t "
^
u
J
nS'
I 1
*
%^>ntj'niyikaid^ Bradr Kirair
!
S^á'UMC,em,,wbw,(MurKipháté minden gyógyszertárban.
i
övAa! A raiódi márúcwdii gyomortrtppúkat IJÍÍi' . ^ ^ Í J S ^ ^ i ellátott bnritékba kall göngyölr*1 lennie és a mindas Sragbas mfllékalt k a a i a á l a t l a U s l t a s o n
: 1
aak Ilenrik könyvnyomdájában nyomatott. 1
Valódi minőbben kapható Kafp-Kúnüsán, Pragar Bála gyógyaa. Kadarkút licck B. gyógyrnrt h'ajmrjr", Collsar V i s é T é a Baboebay
I ;
Küröa L. gyégyaa. Jfura»;(n»6al Bölcs B. gyógyis.
:
-
|
w rtvárywinjr,
_ Mf
j 1
i f l r J l X S ,cs * 5 o l j 5 g
| f d l i CO |
. 1
i i l
A
'
S O I SJ e g y - e i J e n o i
^
iroda
f
E R N Y E I A. H.
r &
l
.
S
Z
O
i l
S
„ O
K Á R O L Y és TÁRSAI-nál.
j-
h - y — !
•••
I I
.
i V 8 V
!
U |
0
•
0
X
l é s s . évi é v i ff ee bb rr uuA - á n déli d é l i 12 1 2 óórraakkoorr 18H8á rr bb óó 38-áit
0
0 t/ I r j , U \ /
•
(
* • évi j a n u á r h ó
J ;| J - j N --Kanizsán Kaiijzsáll 1 8 8 8
§
0 X V
18-áli.
I
, . . . . KOtOSCilliU
* , , JaK&D
8 6
X
D
ccaődválasztm sődválantm
1 - i
T
jjegyző. egyzó.
0 Q r l ü LJ
C V
|
£XXXXXXXXXXXX ( O O O O O O OJ O O O O O CXIXXXXXXXXXXXXXXXX X I X X X X X X X X X X X X X X X X X J Nu li 0 nagy-kanizsai takarékpénztár takarékpénztár részvénytársaság részvénytársaság AA nagykanizsai a ö ffolyó o l y ó Í| 88 888&l éévi v i f e b r u á r hhóó 77--éánn ddélelőtt élelőtt
é v i renden
X M I I
110 0 ó r a k o r ttaarrttaannddjjaa
V
UörnyUlé«ét
f l - l l l évi kőagyűléaét m m ee ll yy hh ee zz fifi jt. t. cCÍ. i . rr éé ss zt vvéénn)) eeseket s e k e t anz z iintézet n t é z e t hhivatalos i v a t a l o s hh ee ll yy ii ss éé gg éé bb ee telettel m telettel meegghhíívvjjaa
X Q Q
tiaztiaz
aa*« iga%gató$dg igazgatóság
Q
TanáoMko%á8l T d D á c n k o x A M l (árnyak t á r g y a k bborrendje: orrendje:
. O
1\
EE l| nn öC kyi
megtiyitáa.
A A kköözzggyyűűllééssii jjeeggyyzzőőkköönnyyvv
Q biteleeité* hitelesíté-
megnyitás. 4 ki] el ölése. kijelöléne. '' ^ . 2. Az igázgatóság 2. A% i g L g a i ó s á g és és ff ee ll % % yy ee ll őó -- bb ij zz oo tt tt as áá gg ii jj ee ll ee nn tt éé ss nn ee kk ffelolvasása elolvasása A m m éé rr ll ee gg eelőterjesztése, — aazs oosztalék m ee gg áá ll ll aa pp ií tt /áUs aa ,, — — aa zs 83.. A lőterjeaztéae, — sztalék m igazgatóság és k felügyelő bizottság felmeiUése felett h a t á r o z a t lhozatal. % 4. A A zz a l á p s z á b á l y o k é r t e l m é b e n snoor r e n d szerint s z e m i t kilépő k i l é p ő 1 00 Igaz-* 4. igaz-' gatóaági tanácsos, v a l a m i n t a 8 t a g b ó l álló felügyelő-bizottság h e lyett fi U D i c ^ . n U m i n t . 8 u B U I *II6 M f i g y J í - b t t o t t * * U l j M ujak, esetleg a z o k n a k i^m'éti m e g v á l a s z t á s a , és p e d i g a s o r r e n d e n u j a k . e s e t l e g a z a k l i a k iHméti t r . f g v i i l a a z l á a a , éa p e d i g á s o r r e n den l é v 6 P 1 M | BBUl au u I >PAál t l , DD&nneberg a i i w l w f JJaakkaabb, , LLöövvi innggeerr I slantéi, rael, lévő hBt eT ré én >n y' 1i JJózsef, M aa ss cc hh aa nn zz kk ee rr M A ll bb ee rr tt ,, SStern Móór .r . SS oo m mm m ee rr SSáánnddoorr,, M M ó^r, r , ££ cc hheerrftt A t e r n JJ M V V áá gg nn ee rr K K áá rr oo ll yy és él Q G uu tt m m aa n nn n S S ii m m oo nn ,, ^ illetőleg i l l e t ő l e g ez « u Uitóóbb bb ii eelhalálozása lhslálozáaa folytán f o l y t á n behivott b e h i v o t t FiroLl r i f c l i l Páál l iigazgatósági g a z g a t ó s á g i tagok t a g o k helyett helyett 3 3 érre, m m iigg aa 3 felügyelőbizottiági t a g helyett I évi i d ő t a r t a m r a . » W d f l . i w u ^ i T u g í ^ M i W M u n * * * * Nulátli iinnddííttvváánnyyookk.. Netáni 'sére é r e 22 rrészvényes észvényes
X Q y i y X
Q Q Q Qf { X U ' A I X U
—
—X— t*. réaarááyratk léasréáyrsak ftgyrlmcatfttctnfk, aiasariat azaraaó-lapjaikat azarató-lapjaikatMyá l e g y á r t ii A t. t*, Igyolaaotoltotaek. alosoriat fblyű 18Í8. Wi évi február febniár ké S*lk S-ik bbj aa|i|*a dtftlfttt f9—tií - i H h« délután délatáa 3—5 J—5 óráig éráig ra atéaat atésat kolyMfékoa balyWfékaa átrskaUk. jin íjittelftH átrokatik. Itgjagpslrti i, hogy igényelhet bogy iass alaposabályok akpazabály^ M 54 ik II f a aooda' szarint aaataaatl mraaatl Jogot jogot caak as káayalWt kistk téotrMyo Wt'el sorért W léssrésyo a k|s»lléat I M f t i M aagriétflig MgolétOag 4 két*al sárért átíratott « ll--t l
— -• !
| j
Kpiiiz»nii N a g y Kltiiíz»nii
'
I
I I
.
X X U V D 0 U Q Q O f l ö O X y Q X U
—
1H8 88 8
M
B
• K
!
'
>
'
(/
Qxx)BoooQooooooooqxxxxxxxxxxxxxx9
X
| !
í/
0 X V
V T . Rothschild Jakab Dr.
n
í ö N/
• |
0
R ha pp ooccihi G y u l a nkanizaai nkanizaai ü Üggyyvvééd n é l , m ii nn tt a á csőd c a ó d v á l a s z t m á n y eelnöké* lnökéw és aazz aajjáánnllaattii ffeltételák nnél, é ) , nnyyuúj jt táai n. ddéókk bbee. , kkinél i n é l aa cc«ődleltár « ó d l e l t á r ás e l t é t e l i iais bbeíretek íi lnl t hl ieettőő k . '
j
A
A s MÍrásbeli á nn ll »a tt ookk 55 .177 ffrrt t 9966 kkrr. . öóvv .addéékk lletétele ^ i ^zárt «ajjA e t é t e l , mmellett, ellett, T legkésőbben 8 A l
1
| V
X 0 1 O
_
M •
I
i
H i r d e t m é n y .
F ü l ö p l á p l u ll aajjddoouuoosaini á l
•
l
Q X X X X X X X X X X X X X X X X X X ) Ö X X X X X X X X X X X 9
^
^ ^ • • • ^ • • • • • • • • • • i p M i p P I • :
.
v
G
V
Q
as ISmb4ni M I M IndtraáMwrs lodosiáoeara adott adöíl értékpépirok értékpapírok addigi eddigi vvalaaaaaayl a l a m e u n y l kssáat kasáat sllsafiriöai ollooórsóa éa asonfellll aáonfalttl az ai ósazes koiéankat rgy é+*im v r a bolftli OWSM k«aéa»k»i k«iái. MéltóaloMok lakát • Unokákoa levó k o i t i a a k a l á o r t H I osszrs értékpapírjait nekem jogysákkoa boktldoai ragy awaélyrooa krjtlratral. As alloaftriéoért járó ^ r évi j ^40 í krajezár i - i dij r t ragy mil bgaloaöbb bgoIoaOkb bély^gboa vagy ragy ea g y as si eé r ti Isvélbes levélben taoaék kllldoii. rary poalaalalráiyoyá), poatauUltlwynyál, ragy •a w' bélyogbas tanák tnkáklaal. Kaéri 4s Ksórt ás kftldok kttldók ajngiét oyogtál a 4U 40 kr. éti évi alkal álloafi aA *<. dljtél dijiól éa «*ynlsJ aiystial éttaaliéal, éttasltést, ba rslaaély valamely aa* m* pírja Ujolestéa napjáig kaasteU. húzatott. Ha ralamtly valamely torxjugye sorsjegye é«k*aWa ét közben huzatik. k Öltlók ptrjk a UjaUSUs bnzalík s á r i l a vt ééllká a a köldök értaaétáot ^ , 4 i u k a . F fí M Y r I á U R a d a p a a l . V., b4M(k, t n II 1 ( 1 n . n . d m ^ s * . &.
;
A
t
22 11 55 ,, 22 22 11 — — 2f f3l1l és és 2 2 5544 tételszámok t é t e l s z á m o k aalatt l a t t felvett f e l v e t t összesen összesen 5 5 117799 ff rrtt 5 5 88 kk rr rr aa bb feccsslül ll tt ii nn gg óó ss áá gg oo kk aa jj áá nn ll aa tt ii uton u i o n eellaaddaattnnaakk..
O
Fiichéi N y o m a t o t t Fiacliél
l
B un d aa pp ee aa lleeini , ¥V1I 1I 1I . , a tl A á re/al lóé-- un ll cc a a 4 7 . a a . . , i. _ , ,, , , „., k a p h a t ó : K i l ö r l z e r Frlgjew u r n á i A r a n y t z a r ^ a s s z á l l o d a . k n p b á t ö : H n o r t z e r F r i g y e n urnái A r a n y Szarvas szálláda. 41 7 4 l 0 — —
Q
• y tnyeremény borér kiSsetodoaSl, 1* f mert a tulajdonost k nem TftMi millió forintra rágó tadják. bogy aor*)egyOk eootlrg már r/g kihnxaioti. A napilapok tűbhnrire otkéoro éo miMlaaft kőztikt a• hozás kaaáa kot kat kinek klsak mtg sorsjegye aorajej^a raa rsa ara ér ir ily lappal lappsl csélt. csélt, ha U tfibbosfir többasSr tárol raa kasairól. iDo iDe mán más ^aybgM tMaiooég is mindennapi dolog. A kinrk a lrgki»rbb nytmaéaysyol kaaatott ki az értikpopirja. aasal hogy ki nem cserélheti, elveszti kilátá>ál nagyobb syeroaéayra. TK Zküztndomásu lények l Z f t Z oly lsténk"liotk megléloléro bírtak, melyet mlrdenki. a kin'r.r»bb ^ „ t ^ u ^ j . . '
*
V
V
i r o u a
f®
.
l
V
J
lI s- i „g jrr n. éf a. kb éé rrn. srr at il lrvrr .. «
.
T , k l ELSŐ PILZENI RÉSZVÉNY SEflFŐZŐDÉ&ŐL AK KLSO PILZENI SEAFŐZŐD£bÓL J. V a g yI .b a n l . r l a d á a hordókban én palaczkokban. Ifagyliawl eladáM h o r d ó k b a n és palaeakakban. K j f " A paladsiok téitéaéafl használt okasrri lóltésaöd a aséaaar legparányibb veszteségét kizárja, Í J " A p a t a k o k WíUaéafl hwznáJt okasrri lóHúwód s aséaaar legptráayíbb rwstasifét kizárja. OTáltal bizonyait. azáltal fi a sör minősége aaiMg* éa k\ tartóssága tartáMága kftlóafia kftlóafia jónak jósak bizonynlL ^
0
J ^
kkr r. .- -éér ri t ^ f e g
. K
V
•
i j e g y - e l l e n ő r zZ őO m
• 1
nnizsai i z s a i bbeej j. . k k ee rr ee ss kk ee dd őő cc ss őő dd tt öö m m ee gg éé hh ee zz ttartozó, artozó, a a ll ee ll tt áá rr bb aa nn 1 1— — 11 99 3 3 221122 — —
|
«
I I
« V
3
E F l a t f o so axttrráálki mmaaggyyaarr
kk lí vv áá n. aa lt rr aa
Z
Alulírott Pollák E dd ee nn - -kkáá-A l u l í r o t t eezennel z e n n e l közzé k ö z z é tteszem, e s z e m , hh o o gg yy vv bb uu kk oo tt tt P ollák E
I•
l i l S
J
'
X
0X
fP r rs ai f^t dr t aa N á skk
n y i t ó t , továbbá káphaló minden nagyobb ilynemű czikket á r u t 1 1 -50 kereskedőknél.
N
^ H H M H H H B H B H H H H H B H B N H H H H B H i •
"
r
\
f l ü 5(g 5 1
I 5 l f - J l J f 2 - 1 í & . i l J s i l g l i ^ l M ^ i X I a t j T H
44 00
B o M ^ n a m ,
8 0 f l
0 ; Q O X A
1 "Mmll ini dd&SSsM a Xx ee
r
^
»'<W könnyebb s legjobb czi'jarellajKtjrir elismeriételi Mívdl m á r löbbi közt Dr.FM t a n á r állal a bécai » e g j r ' « » égje-
/ ^ X X X X X X X X X X X X X X X X X X I X X X X X X X X X X ) 0 0 \
tf'ii'lc 2 i W \I í r J^ 8
. & 1 ' Sj l
a1I/>«%A
^ Bjnd
' 1
I G
f
I
, . . Nagykanizsán Nagykamzsán
I I J
M h
£«eo minden cuigareiláaóni oésre nagyon footos kérdéa márl » kétségtelenebb módon bebizonyult. Érce r e k l á m . hanem e i a ö r e o d ü t o d o m á n y o a s g á . mélytoégek által összehasonlított fegyelmezések slapjkn a loé.| M ' o - b a n elólordulí.jobb mmőségü c n g a r e l l a papírok közöli fel
Főraktár: S C H L E I N Z
^ ^
mrMAní ^
Í r • s i i v
l e g f O t o t
Árjegyzékek inayen A les Hrmentre, bérmentre, rídéki megrendelések lelkiismereteseneszközöltetnek. eszközöltetnek. Vidéki megrendeltek lelkiismeretesen
kávé kávé miivveell hhasználata a s z n á l a t a as nn ee m m cc ss aa k k aazért, lélt, m m mivel m aa gg yy aa rr gg yy áá rr tt m m áá n ny y ,, h h aa n n ee m m m ivel a r o m a , illat és az alkatrészek kifot r >'k*trfZk minősége ggástalan ástiuan m i n ő s é g e tekintetében t e k i n t e t é b e n fö-, ftílQlmulja lolmulja a a k e r e s k e d e l m ü n k b e n elő elő f o r d u l ó összea ö s s z e s kkáávvééppóóttlléékkookkáatt forduló LENC CK K -- kk á v é k a p h a t ó m ii n d e n fiiszer fűszer é* m er gg ee kereskedésben, é i cc sa ee m kereskedésben, a a a a hol hol m o , n mééeg !n, eemm vvolna * Vv áaggyy aa kkészlet é s z l e t eell-ÍOgVOtt volna, Volna, a H t közöliaég k ö z ö l i a é g kköövvee fogyott . ! » t .__i telje m imn tt m ni gg yy aa rr ggyyáárrttmmáánnyytt telle M ii nn tt áá k k aa tt k k ií v v óá nn aa tt rr aa Ingyen í l l g j CII ÓS M és hbérmentve ó r i t l O l l I V f l kküld üld W W Ü I I l f O KUlfl. l. S o p r o n ppótkávé* ótkávéL ee int ee k fH. Sopron gyára* h o v á a megrendeléaek is ins y * " ! I ^ o v á a megrendelések i s i n tézendők. 88 38 22—- 15* 15* téiendők.
M
IS •
l
Piizeni kiviteli ászoksőr
FUrSt VaSCZUkorja f o l y a d é k b a n , Dr. Ilajcer módja anrist ab Alii tr a, melj Furat Jósaaf jevégyaserás által Prágábu - s .Febér AsgjraJ k k« - kit jsritra i f t f krmt I f r t t o k r . '/« ftf(| á o k r 4 I & a s t r 0 p l i a n , kitftafl gjrégjrmr é l t égj ÍMlmmUgméL, ooaéas*
Minden magyar hAztarláaban i ^divattá " f vált l l m i á lr a^ "
s | ^ | J ! £ ^ Si ^f iJ l ^* f í £S Í• a7 l l K p I j
p a p Í T
40
1' H ij í
_
H J X ^ ^ f ^ f e S Í s i j
lsr
'
—
££*'•
e
"
I ^
Ftotjówef
Máriaczelli gyomorcsöppek. I p Kitüné tiatáaa uar a gyomor minden Satafiégtátn. rmaarF^áÜMiUutaUaB
i ^ liíkM ^
C Z l g a T e t U \ i
L f ^ g g l M I B / a H É
ik«ui »Avi«iH.(hcaju mmg T ^ . I ' f t i ? !
S7
, T W T i S
^ ^ ^ y í ^ S l & l u
V
„Les deraióres Cartouches
6
^
M hh M
l
(* * B M n n E f t U i A T j T f Z V w V i '
*
Q siabadalmi irodá i r o d á | aa által által Bl íauddaa -- | ] g társai /(írsoi szabadalmi t i | pp er aa ll ee aa nB ni iazieri ai nni - kk dt frruu ll 11 00 .. aaaa y M B A nagym nagym. Minisztérium Minissieriom által állal aa ff oi ii -- 8 fi A II tt aa ll áá ll óó kk bb ll aa aa ll aa ai ái bb aa aajjáánnl lvr aa., I
w ü
o
)
Vérs»egl«ység, K i * n ( r ^ 4 r » h é r k á r , k á r T é l y k é r (Skropbu, Ideg g ^ a g e S é g , o. m. "ÍTvTÍ'Í HfJ >4k
Budapesten, V. V. ktr.ker. nagv-korona uteza• utcza 20 sz.20[sz. Budapesten, nagy-korona
i7'5-8
M
I
megi*p/í 9r«linén>jií]rl bannáiistik. - £«« on UU L' r ' ö á l l o n á a főnöke állal megállapított í 8 8 i . jul. hóban .Dr. Hoyk+\ rW a prágaim n^é ám .r negyetemen egészségügyi ^soe^a „ *f e*» akr, Sd i i íSs . .Néhány l i ^ ijprfixfi t ^ ü ^r u i I I '. B j ü W ^ J j B m l V T | Hy.gienia-taoór Ü » állal bb taMhJ. n U f Jehelö Wényef hozni, a bogy a eaal^Ua unnál teljesebb lelvén, E m J B H W B B B K j . ' l M M n b eredmény koronázta, a mennyiben a „Le* dermeres tar*l> "W Jminagotflk. mint azt és Wí-s«lt«in. Mint-' I U l j g H W B E C t f t t t Q W I t tottchu* czigareltapapir 28—74*L-*l könnyebb éa hog)' a do> aiatkn llytoksteWtráoy kaUaoétkftli k*rer*k, m i T l i . j j j ^ I V * ^ h&nyf&sthffz 2 0 - 7 7 * L - á l kmttbb idegén alkatrészt tartalmaz; | »*•}' "'irtl arra látásik alkalmasra lenni. H*TY a 11 B A 1M ffJJ^^L-"" ' . .»,. • . .. TR UJl KraivsLdi i u r . i l . r . u » i i D é r t á ^ h e . W v e g y e l m e ^ t r papír azon papír, ioK.«hata|nn..k tüzüirjulH; enn^k Ibljrtáa r l b l i - 1 1 I T g y J l T ^ | X ' ^ B ] M l T" etíquetl|e mellékelt rajzhoz háaooló és BranntUui \ ,, nJ ,n f ' o»»í*»wkira alsiMMMt kék azinff I FrtrU czéget Viseli. Í T k • Í Ü ^ ' t S C T í z r ő l I \ C t f é t czigarettakMgeinrk nagyban isNUSMikslt látMaikm iaikiwitá, elárusiláaa végeit. esaelfufrl k é m minden lia^onnt-mfi grárimánvukitt, ! W _ _ _J / RraUDStfln F r é r e a u ftl MAOKT!!* J " i g e alatt A f c t o , / / . ker. Negerkyam 8. « . «. raktár^
IIA m IIA mAgyar a g y a r hI I/ Íl IzZI Ia UNKHH/ /oOi iI yI ) o kk inapáira mptAra j l m érfa é n . aa legtartalmasabb lafftarUlmaubb kaptár! . . p U r Ara Ar. ftaolboo fűzében 1888. I1 frt frt diaaköliobaa disskötéBkéii 2S frt. ajánlott kaldésoel knldéiwd 10 5!0 krral krral . több. Maytoadaléaak M a g d a l é r t lagcaélszertbbaa (.geJusrnibbM pcotautalrány p«UuUJránj nyal a J„Magyar kiadóhivatalához: U ^ r Háziasszony* I l á z U a U y - kiadéhiratalaboz
i f L i
^
sJ g - J
I
kiadékiraúU Bodapaotoa, kiadóhirsüia Bndr.pe.ien, napkorona nagy -korona utcza ul
É g 1 1 1 ?
KarolinenthaFr,'
! 1 ^ VW L J « t h A < Í Í f \ l U d V l U O ' l l l t / d i C i ' _ _ _ T J J v h i m e f e i é i j ó n a k blzon y ú l t mell éz t ü d ő b a j -
. '
I @ I I
B CC* A .Magyar Háziasszony" Hásiaaasoay" kiadóhiratala kiadók irata la mutatványszámokat Isgyos ingyen éo-bénoéatoooi iss bérmfntoaen küld klM mind mntat%'ányszámokat ároknak kik eziránt hozzá lerááiaaorflbbeB tar*azoknak lagalkpartbkaa- la tokáé S u plappal p i _— fonlnlnak. K E JapaklaLial S f r rgy ^ Ojnagrár T háznál szabadna hiányozni, háznál aoa sem üxalíadna hiányozni, mivel mivel ntmnUtána stantatén azoHZSrint több azáz lakot aa háztartásban rint több pzáz forintét forintot leket hiztartáslun megtamegU- || kari tani. . | . 72 5—* I ^ a » M a g y a r HH áá a. li a. a. a. a. .a .n .y *. A
'
11
1
a
5. szám
eK y
111
III
!•
III
•asrksenlésáfi IhfcMj
awtáa
—
eiai*ÉhFUU
VámUs k«*K
' AÜMIMIH
Ú r i k m k tert Ml feftfutftak «l
L
(j D
un
xxx m x _ _ u i .
Lokális patriolismus. legtöbb
embernek
as
I nem annyira I phráziaokbau isteni
ködését n a g y o b b körben tik b e n
terjessze
ki,
asál, s
lis
tehetsége,
ruházza
ékes inkább
inkább
igényli
as
A patriotis
m u s n a k e n e m e az ú g y n e v e z e t t
különös
kiknek
loká-
patriotizmus.
a k á r a n y a g i , a k á r azellemi l e g y e n as, oly> t é n y e z ő k k e l
mely kör
ily'zajtalan munkásságot
A s isteni gondviselésnek s
mint
n e k szenteli i d e j e é s m u n k á j a é g y ré-
hatáaát szélesebb kö-
azok,
szavakban,
aégében, a mellyel azon s z ű k e b b kör-
érvényesitse
kegyeltjei
nagy
nyilvánul,
Es
legkevéabbé sem zárja
ki
a
fel
őket,
n a g y h a s a szeretetét, a
bogy n a g y o b b k ö r ö k n e k , egész
nem-
nl büszkén valljuk m a g u n k a t , s a m e
zeteknek áldásává váljék ködése sz anyagi t e r é n ; részint
vagy
életök
mfl
szellemi
évtizedekre
lyért
élet
kiható
dósat készaégük folytán, részint
het+nkint
a p o l g á r e a e n d e e éa z a j t a l a n t e v é k e n y -
gondviselés n e m a d t a m e g , h o g y mfi tevékenységének
Nagy-Kanizsán
melynek
é l e t ü n k e t éa v é r ü n k e t
fiai-
feláldozni
asent kötelességünknek iamerjük. N e m
ál-
s á r j s k i . aőt f e l t é l e n e k i .
szel le
Mentül i n k á b b teljeaitjük
m ö k n e k kiváló genialitáaánál fogva, a
köteles
a é g e i n k e t azon a z ü k e b b h a s á v a l s z e m -
m e l y ő k e t a k ö l t é s z e t éa m ű v é s z e t v a g y
ben, melyet szülőföldünknek nevesünk,
sz állami élet máa nyilatkozása
s melyben
a
nemzet
vezéregyéniségeivé
A i emberek nagy sokasága
tarén avatja.
gyunk
e r e j é t éa
életünk
b s n felelünk
meg
tebetaégét csak a z ü k e b b k ö r b e n fejtheti
melyeket tőlünk
ki
tagjsi vagyunk, a
A család
körében a melynek
me-
n s g y * rémét
va-
h i v a t v a eltötyeiú; m e n t ü l sson s
job
igényeknek,
köx-ég, város,
melynek
mely
ben-
leg á g y á b a n a a u j n e m z e d é k a e r d ü l fel,
n ü n k e t p o l g á r á n a k nevea,
mint a családot fentartó fölényeső;
vetelhet: annál j méltóbban felelünk m e g
község
és v á r o s
köréten,
hol
a
mint
hozzájáru hat a m a sztlkebb k ö r annyira
kö-
t e l e a a é g e i n k n e k is, a s o n h a z a iránti kö-
üdvös
telessége'nknek, . m e l y bennünket ápol
melyek
s
eltakar.'
n é l k ü k l s h e t l e n e k s k ö s j ó elő
mozdítására
oly
fejleastéséhes.
kö-
e g y s s e r s m i n d s n a g y h a s a iránti
közhasznú tevékenységet kifejtő polgár intézményeinek
joggal
A vidéki városok fellendülésének,
nézve.
felvirágzásának leghathatósabb
ténye-
A hazafiság, a h a s a iránti szeretet
z ő j e s localis p a t r i o l i s m u s .
hol es
erény,
a közaég tagjainak, a város
melyei
mindnyájunknak
n a k szivében
ssetartás érsete, s nemzet m ú l t j a iránti
v á r o s i és
lelkesedés, a nemzet n a g y j a i iránt t á p
n y á r a oly s l a p o k r s f e k i e t v é k , m e l y e k
Iáit k e g y e l e t , m i n d
azoknak nemcsak
sők
a
hazaszeretetnek
vslós folytonoa ápolására sára
nézve.
»legkisebb
szilárd,
ott
intézmények
a
biso-
fennmaradását,
de
kebelünkben
f o l y t o n o s ée b i z t o s fejleeztését is l e h e -
éa f e n n t a r t á -
t ő v é tessik.
ÉH ezt A s z e r e t e t e t
a n n y i r a a j k u n k o n kell tényekkel
ténye
községi
és
polgárai-
a m v ü n k b e n á p o l n i k e l l . A n e m z e t i öaz-
megsnnyi
erős
A
hordani,
nem
H o g y e r r e a lokális p a t r i o t i s m u s r a
mint
nsgy
szükség
van, k i
Hiszen s vidéki
fiának
l ö z h e t i k akármelyVk J a k ó a u k n a k
is t e h e t s é g é b e n
áll.
városok
tagadhatná?
bisonyitsnunk, s mi a hasa
nem
kenysége
legetése,
n e k s g y ö k e r é b ő l f e j l ő d h e t i k s s a köz-
nem
bizonyság
arra,
Csak
tevé-
Mert valóban a hasának folytonos emmég
közreműködését.
nélkü en- I
h o g y ssi v ü n k b e n a h a z a s z e r e t e t l á n g j a
hasznú tevékenység, melynek
lobog.
m i n t e g y v a r á i a ü t é t f e k e l n e k ki s i ál-
S
van
e g y n e m e a patriotiz-
musnak, melynek
h a t á s a és v a j ú d i s á g a
nyomán
d á s t t e r j e e s t ő a n y a g i és c u k u r á l i s intéz
lan hervadás Ül, miaiha a bársooy-szempillák ki nem ontott fájdalom-könyeket rejtegetnének. Pedig a mull idők azomors gyermeke nincs jelen, hogy sötét kétségbeeséÉszlelek sével aavaija, lántoriiaa tiszta gondolatait, a gyermek távol van, áldva azt a kezet, azt a lényt, ki aölét átokba döntötte éleiét. Miért is nem léit azé a bálványozó • gVerÁlom (The Drenm) meké? kinek megadta volna az éden boldogságát, s a kinek megadta most a poklok czimü költeményének alapján szenvedését A végzet csapong, dühöng a s Irtait B PDlgirtagyleOwn fölolvasta emberiség fölött, sújtva, vágva, s ha olykor. roptál Albrrt. olykor egy-egy lényre boldogságot is kos, csak azért teszi, hogy kaczagbasaon & paró— A ,1B1B° eredeti tárcsája. dián, aztán össkezuzza azt, kogy a földi lé(Ylft.) reg el ne bízza maafCVtincs boldogság é I y i drpjim whlch n i ast próba-létben; aj m i l ^ l ö l d ö n van belőle, B11 B é m a (Abnom volt, a»ly ; csak árnya annak, nogy a földi lénynek • ó i rolt Bféma aa) — fogalma legyen, bogy mi vár rá a méltón Byron; O u k m { végigküzdött lét után Most már mindennek vége: azt a kezei, melyet a végzet MáriáVáltozás jön aa álom szellemére: a lelke ejtsen súlyát kereső vándor hirt hall Al- ; nak fölajánl!, vissza is vonla — örökre, s Máriára nesvé nincs más há'rá, mint zokogni btooböl a szeretett és mégis oly mostoha a múlton, 'melyét^isszshpxni nem tud, ós hasábul. Máriáról szól a bír, a ki olyannak melyet önmaga lépett szét örüli hiúsággal. a d t a kezét, ki nem szerette, — nem azeretVáltozás j t a az álom tsellemére: a hefis öt Ugy, mint gyermek-sierslmsse vándor megjött a larándoklásból, a terméh a j d a n , aszal az ésö, forrongó, n.indenl odaadö, lázas szenvedéllyel ki is szerethette : saettöl kissé megbékítve; a földönfutó Childe volna ö t ? Máris hazáiéban él. messze, ezer | Harold megtér aarándoklása rajsával és az mértföldnyire a vándortól, körülötte vidám ; ismeretlen Hjju egyszerre v j í á p i r ü költő: •I awoke one merning and loand saysell gyermekek, ooso'ygá angyalok, éa mégis boldogtalan A kscaérság büahödöti, a hír j fárnruR* (Fölébredtem egy réggel és hiresnek találtam m a g s * ) . Aa an^ol társadalom ssotanru, fSióo-eofesslelö, elégtétel s köliö ujjongva fogadjál s nők rajongnák érti, az szereinkre. A boldogság ténvesöi magvas- , angol lelsö-kanra dicaörégénu tart a Kenak s férj, s szép gfermekek, de hiányzik j belébe logsdni, a k|liÖ a hírnév mámorában s s össsekölő kapocs: s szerelem Mária : Oszik. Mielőtt Riron éleiénekI ezen legérdek ebiében szenvedés, lassan elepedő bánat j kerebb és te^ko4áljoabb r é a w , a háaassági ütötte lel i s n y á j á t : arezáa a fájdalom állanréaar kifejtenOk,!lássuk, hogy mi leli Cl a dó ssinszsts, a belső küzdelem sóiéi, ijesztő j ffjorih Máriáböl:] arnya s asoábsa as assr-kék szemekben, ma- , Vállasáé )9a az álom sselleaMre: s Ivek a k ö M l easyiaeor rtogaJiák sasW álaao- | meiaacbolikaa liültség SMménjiiáse. A s é s s i é h a boldegsSgriw, t ündér világiról* seokk ü a sasbéen Mélázó ssevekbes nyugta- I őrtll arerelme .hUgys Mária. A moll mag
TsirczsL-
Byron életéből és költészetéből
I
egyszer:
ELÓHISTSSI áftAK
[] Sffaa k m . . . I M m . . • i n . . g
I H - b . s . m .
IJ I
i. » . n
Hmlilliik jttUpnkS ilaH^I—k
fl
!| Ármin » k l i f l m kh M a l á j * | M m kr. Wb^ittn MM IS» müg I S Í J 0 m a i a m aaürt D
* Zalaraegyei ögyvédegyld, a Nagy-Kanizsai- és Oélxalai takarékpénztárak, Bankegyesölet as Abó-raursköxi takarékpénztár részvénytársaság és i o l szőreik. livatalos közlönye.
w.
Megjelenik
A
f -
P o l i t i k a i és Tregryes t a r t a l m ú Hetilap.
Itlííftík fMQ KB kftlntUMk.
MBx
X Y . évfolyam.
ZALA
• f
i b m l M É A i taaafc atalis kaaUeiay.
n
fi
Nagy-Kanizsa, 1888. j a n u á r i é i t :
V f l l t t é r pstttasra k t kr AA—EOC
»
frasárnap.
mények, mindmeganynyi
a j nek áv gyöoyörérsés kezdi dsgawtasi a N e I keblet. Ez az Isten! £ s a milyen az eredeti kép, olyas sz kicsinyelje senki ast s zajtalan a n e m Isten képmása, az ember; nem a vessbeoC n y e s elismeréssel j á r ó t e v é k e n y s é g e t rikarbaa, nem s léiért vslé k&sdatonbes i p e l y r e k i t - k i t ^aketaégei szerint s lehet s legalaposabban megismerni, halokális p a t r i o t i z m u s k ö t e l e s . V i d é k i nem a scemlélödö nyugodlaágban. Csak a s városaink egyáltalán csak ü g y tognak a nagy ember, a ki pongyolában is nagy. virágzásnak indulni létlöltételüket j Nem s miniszteri palotában, nesa » s parlamentben, a bársony karszéken, hanem k é p e z ő inléaményjeike^ c s a k ú g y f o g j á k n ^ g a l a p i i h a t i i i és g y a r a p í t a n i , h a | a teritelt asztal melleit, a baráti körben élvezeit feszélyielea symposionnál jelentkep o l g á r s á g u k k e b e l j f b e n l n e n l l l l n a g y o b b ' zik az igazi, valóságos Tisza Kálmán, Tisza m é r t é k b e n f o g m é g s a i j á r d a l n i a locál- i az ember. Es valóban, mit sem veszi! általa, bogy igy látták. Azt hiszszük, mondja a p s t r i o t i z m u s b o l fejlődő azon közszellem »P. C . « hogy legnagyobb ákcziöi, leghatalés k ö z é r s ü l e t , m e l y külső buzdítás masabb parlamenti szónoklatai nem tüntetn é l k ü l is, s külsői j u t s ü o m és eliameték (el Tisza Kálmánt oly nagynak és iór é s r e m é n y e nélkfil is, Önsetlen tevé- i nak, oly deréknek éa megigézönek, mint k e u y s é g r e , s z e m é l y e s á l d o z a t r a , aőt aok azon néhány szó, melyeket baráti körben, a szabadelvű párt társas lakomáján rögtötrkintetben az ttnmegtagadáa nemes nözve, szivéből mondott tegnap este. erényére serkent t e buzdít. Kétszer r a g a d u meg a szót. fibö felN e k i c e i n y e l j é s e n k i est a s s j t a - j köszöntőjében az államférfi, a politikus júI s n m ú k ö d é a ^ ezt a c s e n d e s l e v é k e n y tott érvényre, habár csak azért, bogy az s é g e t e g y s z ű k k ö r b e n , m e r t itt ia j alkalomra a politikái, páliéietet lehetőleg megszámlálhatatlan áldások forrásává lélretegye. És felköszöniöjének kulminfteaiöja v á l h a t i k . Mert a k i a n n é l k ü l , h o g y e r r e | ason kívánság, bogy mindig egy élt. éjletö I eszme legyen a politika és a nemzet vezér- 4> t e h e t s é g e éa é l e t v i s z o n y a i hivatottá csillaga, önmagában nemes, eszményi, s \ tennék, szélesebb körű levékenyaégben tisztán emberi, itt már egész igéző terméfecsérli el e r e j é t , a z h i á b a f á r a d o z i k ; I szetességében. és szerel etreméltóaágában m u n k á j a s e m a s z t l k e b b k ö r n e k , a e m I mutatkozik Tisza a z ember, éa ha szivet bevitő, a legédesebb sa legkedvesebb érzelpedig a szélesebb hazának bkssnárs meket keltő felköazönlönek ezimet add! n e m válhatik. Nemi a faladat nagysága, I akarnánk, annak ekként kellene hsngzsma; a m e l y r e v a l a M Ivállalkosik, h a n e m »Homo snm. . .< a szigorú l e l k i i s m e r e t e s s é g e i teljesített Képzeljük magunknak a haialmaa gekötelesség sikere anja m e g a m u n k á s nerálist. a kormánynak a nép milliói által nak legszebb jutalmát. lisztéit, becsült és szereteti, hatalmas ellenei állal feli, az egymás ellen kftsdö sokféle érdekek zűrzavarán uralkodó, a korona és a nép tanácsában a legmagasabb helyen álló lejéi, a mint a liberális gárda Uju A könyvek könyvében foglalt legeimé- | hősei elöli ecsetelte azon kort. midőn Tisza Kálmán czigánytene hangjai mellett tanácssebb legendák egyike az Illés prófétáról szóló a ki útra kei, hogy az Ür megjele- I kozott a hazafias elvtársakkal, mert akkor csak czigányzene mellett lehetett lenhangon nését lássa. Haialmaa nigást hall, a levebeszélni, éa ügy mentek aztán a tanácsié gőt megreszkettetöleg, fákai döntve, sziklárembe. * kat repeszlve tombol a vihar Ks az k l e n ? n e m z e t i élet b i z t a t ó
feltételei
fejlődésének.
Homo SUQ.
Nem! Fekete lejlegek gomojyodssk a látba- | Es képzeljük magunknak a nagy áltáron és átlátbatlan t á t y o j ú burkolják a lamférfit, kinek haját parlament és kormányzás idő elölt hófehérré tették és homlokára földel, a mennybolt velőt; rázöan dörg a s arczára barázdákat vont a közjóért vak) hegyek felett és szemvakijCan czikázik a villám, gyújtva, pörzaölve, Ölte. Ez az Is- | gond, kit napról-napra, óráról órára az emberi erőt majdnem meghaladólag fáradni ás l e n 9 Nem! Most egy halk, édes hsng zendolgozni látunk a személyes és ehri ellendül meg, a sziv leggyengédebb haijsi rezeg-
horls végső gyümölcsét, Mária kaexérságának vértanújává msgassto«ul. Kájdalmas e jelenei, mint a haldokló nsá téli napok alkonyulatánál, önkéntelen khny pereg szemünkből. A sors szigorú, | de igazságos: Gretcheunek vérpadon kell jneghaljria szöfnyü hunéért, midőn megménekülhetne, hogv az angyalok kara égbe emel r e Elzengje fölette: gerettet, gerettei! Máriának ki keU ürjtnie lenékig ax ürömpoharat aaáy bánéért, midőn elkerülhetné, hogy kacaérsálának vétkén lölüiemelkedve lelkünkben l^lmagksztosuljon. Mária nagyon szerencséién házss éleiében: férjétől, ki saeszélws, derva ember/eltálik és tőrt lélekkel Byron felé fordul j n á r k é t f j a muR örrénjye vsh közlök, melyei ö maga alkotott, l m o n nővérének, Augualánsk tanácsára, ki örangtala voll egész éleiében, megtagadja tőle a íölajáplott összejövetelt: É s a mennyéi aljuctt lassú hervadás eméssii; a léitek báeg, haldoklik; az u u r - s z e m e k lülvilágj fényben ragyognak; Mária már nem a földé, egv k é r e l m i ; vi lág királynője, élő halott: megrenmilö ellen tét a harmadik azaksaa kacaérjáv.aj sssmben. A meláncholia erőt v e á a jftndéri lényen; a lélek savart egyensúlyban! tépelődik i a aölét sault caak még sötétebb jÖv<M sejtéi; az élet lálhaiára elsötétül, nthes i f j t a egy kék foltocska aem, meN reoiéayt t itene a hitében megrendült k e b e l b e ; a s t ó em latja aa élei silányságát, |át|á klUfielmei haszontalanaákát; méft egy v ó a a g M a ülfkasült isteni Szikra méft egy 1 loblitjnásal ás [ 4 a lélek, hol előbb Isten lakott | vsdoi, inijlyben sxijlaj pbaolasmák |ná|UÍdánsl, <)aaaetiporva, a mi még a tjusbssüh iHBShnaból lönmaradt: Ily vétel éH | p kölléaaeiének Máriáiéi Dé térjüakj vissza a s előbbi vállpasikOa: Byron I80>-báo dtaritgéiiMi lelppobt án áil, Losdon leguebtMböláyei sajoa|S|isk érte, többek köst a p b * aaébságknifysö, Lamh
f Károlina. Egész London e szerelemről beszél, s jóllehet Byron szerelme Lamb' Károlina, a férjes nő iráni pialói szerelem, jobban mondva testvéries baráti érzelem voll, a világ nem igen akarta annak tartani. Károlina napa. Lady Melbourne botránytól j féltve a szeszélyesen szenvedélyes nőt, fiszszehozza Byront fivérének, SÍR Ralph Miiblanke-nek egyetlen lányával, Anna Izsbellávsl, aaos reményben, hogy ba Byron be{ leházasodik családlókba, bizalmas viszonya Káró!inával, a rokonnal, nem fog többé í aaende-mondákra adni okot. A költő inegláI lógatja az anii-byronizmua múisájót (Misa Milblanke írt ellene kolteményekeij,ki a bálványozott óriás ellen töl mert támadni a müssa szárnyain, megszereti öt ás megkéri kénét. A szellemes Miss Milblanke visnautaSiija ugyan kezét, mert még nincs meggyőződve szerelmének állandóságáról, de oly gyöngéd a éhizetgö módon teszi szt, hogy Byron ! nem N&rzi magát sértve. Két évi udvariás után ismét megkéri kesét és 1815 január I havában oiiárhöa vezeti. — Byron szerelme i neje iráni a férfiú komoly, megállapodott | szerelme volt, mely neje részérő! méltó vi; szonzásra talált Ka egyetlen dolgot illetőleg nem valók a Oresm gyönyörű sorai, melye^ | ket az elválása után ismét kibékülni akaró \ költő vtaskantssiitaiáaa lölötti dühében bossu| ból irt, hogy a világol arról győzze meg, 1 bogy egyetlen szerelme Chaworth Mária volt, i éa hogy nejét sohasem szerede. Kgy fólév loly le leljea boldogságban, I mely idő alatt a k<ö egészen ki volt cserélve: a aőt él melanckoliában saenvedö térj fiu helyét a derült, boldog íérj foglalta ef, ! midőn egyszerre augnsatus havában beboI ralt báaasságnk szép ege a , ki aem derűit I többé. Az okok, BNiyek s szép házi beket megzavarták, kicsinyak voltak Magukban véve, mini s sssraooseúta háiaaságok nagy I részénél, de lassan-lassan őasaabalaKMOdlak
/ f
Mai, aa oreaág éa nemzet ellenségei, aa eabérek la viszonyok roessaaága ellen vj» Vóö kliéslsasken, — képselfAk napinknak ugyanezen Ttsaa Kálmánt, a míat fiatal awrtaItalainak elmondja, hogy aa éppen elhangcott oatganyitÉéi nemcsak magyfr termé* seténél fogva szereti, de iaare(í főleg asért, mert vőlegényt nótájával kaadfe fia aztán idéaaOk szemeink elé eaen Tisza Kálmán képét a mini a fiatal hajnokokhos be*#l, kívánva nekik, kogy a mennyiben mág nőtlenaég átkában leled* zenek. válasasaaVak magáknak olyan vóle genfi nótát, mely úgy sikerüljön, mint az övé* Homo sum! Tisza valóban büszkén és megelégedetten mutathatja az embert, mely Menne él. A tisztán emberi, mely felköszöni Ölében nyilatkozott, valóban a lagndpaaebp, leggyengédebb, legszeretelreméltóbb, a mit férfi nynjtsni képes. Legbensőbb lányének kinyilatkoztatása által adja kesünkbe Tisza azon talánynak kulcsát, bogy oly meaés prealige-e van, hogy;a legkülönfélébb jellemeket és aapiratiókaf felölelt) óriási párt oly csodás ragaszkodással viseltetik iránta, aa állaaférfiiu Í Tisza erő", okos, tapasztalt; az ember Tisza pedig egyszerűen ellenállhatatlanul lef
méhen' 14 nap alatt ujabb readkltlü közgyűlés hivjátik Öaaae, mely hivatva less a lofyasztási osztály feloatiaitea Iránt kalárosnl. •«— Itozaonyi Lajos ás éttf
/i fűzol/ójtgylct
bilincselő. \
Egyleti életünk. I.
•A
H.'kaniztai tiszti önsegélyzS-szöretkezet közgyűlést.
A nagy-kanizsai »tiszti öasegélysö-ssö* vetkezet* f. hó 22-én tartotta meg évi ren* des közgyűlését. A megjeleni tsgok szama mintegy 42-re lehető. A közgyűlést gról Hugonnay Kálmán elnök megnyitván Rei* nits titkár és könyvelő ax igazgatóság s felügyelő bizottság jelentéséi felo!vssván, az tudomásul vétetett s s fölment vény megadalolt. Aa igazgatóság által alkalmazott tisztviselők megválasztása, helyhenhagyólag tudomásul vételvén, élénkebb eszmecsere fe)lód6tt sz igazgatóság által érlékpapirokbon helyzeti pénz iránt, melyhez fagyos
j 1
| \
| |
híjon és Uozgonyi Lajos aaólloltak. Előbbi '
u t lejlegelte, hogy a azövelkezetnek nem jövedelmez az értékpapírokba helyezett pénz, < utóbbi pedig, bogy tekintve az értékpapíroknak a politikai viszonyok következtében I való ingadozását: tekintve a sok szövetkezeti tagnak azon gyakori panaszát, hogy kölcsönkérés esetében, a szövetkezet pénz hiányában lévén, olyant nem kaphat, végre I tekintve azon körülményt, hogy a 85 árfolyam mellen vett 5 ° , magyar papirjáradék Vdeczemher 3l-én 79.50-re szállván az egyen- ! légben igy ia aserepel: pénzre lévéo a szö- 1 vetkezetnek szüksége ezen értékpapirokst | eladva, jelentékeny pénzösszeget t l O frtot vessitáne, inkább helyeztessék s takarék- . pénztárba, hol minden 100 frt töke* ulán I csak pO krt veasit, igy a 2000 írton Összesen caak 10 Irtot, a töke pedig ninca koczkáztalva, hozzányúlhat a szövetkezet, mikor szüksége van reá, illetőleg a tagoknak. A fogyasztási osztályra vonatkozólag, mivel ez évről-évre kevesebet jövedelmez, a mult évben csak 17 irtot, elhatároztatott,; hogy as slspszabályok 27. szakasza érteiéa elmérgesedtek: Lsdy Byron léltékenykedni kesdeit és férjét kémekkel vette körül: Byron lsssankinl- beleunt abba, bogy vákia nézze, bogy mily jó étvággyal eszik ne£, írig öt félelme, a hízástól koplslásra kényszeritetie, éa Lady Byron magára maradi az ét kezéénél —' és sok más ily apróság. A legfőbb . okok egyike az volt, hogy a nyugtalan szellemű Byron megunta a ködös Angliát és egy nsgyobb körútra aksrt istrét indulni nejével Keletre, neje pedig ellenezte est a kalandos gondolatot, mely ason vasut-uélküli időkben csakugyan as volt. Mihelyt Lady Byron kijelenti,hogy nem tartja helyeanek az utazási, Byron lelkének önzésénél fogva tehernek tartja nejét, keserűen vágja viasza, hogy nem is óhajtja társaságát, és hogy sohasem szenet te; napokig nem szól hozzá, majd élea, durva szsvskbsn fskad ki ellene. Lássunk egy jelenetet e korból: Byron kandaHó előtt áll, sötét gondokba merülve helyzete fölöti; Lady Byron belép:j •Byron, 1 am in yöur way ?« (Byron, utad-I ban állok?), kérdezi — a leielet rá: Damt nably!« (Kárbozaioean!) — Ily viszonyok közi azltletelt meg gyermekük: Ada. Neje léi, bogy Byron megörült; haza megy gyermekével félje tanácsára, meri londoni básokat hitelezők és loglslók zaklatják a sok adósság miau, melybe fényes életök keverte Ökef; orvosokkal vizsgáltatja meg, s midőn megtudja, kogy nem örüli, kijelenti, hogy nem akar iöbbé élni azzal a léi fiúval, ki józan ésszel oly bánásmódban részesítette, melyét csak őrültség menthetne, m Byront bibáztstnnak kell bázasaágában, de mielőtt valaki pálosát törne fölötte, meg kell gondolnia, kogy JByront ugyanazon időben mindenfelől megrohanták a lenti-lelki szenvedések: agyát agyondolgozta a tölteszült azellemi munka; idegeii megrendlietle as opitun és as ékeztet éa; testét megtörte t a epe- éa májbai, mely aápkérban lőrt ki, át az összetol férfiul ráadásai hitelezők laklstták szüntelen. Lady Byronról csak aat Jegyezhetjük meg, bogy el lehal képztíni egy oly nőt, ki Byront boldog, Jé lérfiuvá l a i a volna tenné, a ki kormáaynaai tudta
közgyűlése, janiiár
22-én
Tüsoltóegyleittnk, melf oly kiváló IonloNságu intézménynek bizonyult, színién e bó 22-én tartotta meg ez évi köagyüléséi a tagok élénk részvétele melleit, j ! Lengyel 'Lajos, városi főjegyző, tűzoltó egyesületi elnök lelkes szavakkal nyitotta meg a közgyűlést, reámutatva, bogy ax egyetértő együttműködés mily szép vívmányokat képes élesíteni, (ovábbra Is ilynemű működésre biizdilia az egyesület tagjait, utalva iaz egypli lüzoltöazerek nagy aokaságám is, mely sok hasonló nagyaágu városét túlhaladja. Á kösgv ilés foniosabb tárgyai voltak; Szánjvizi gáló bizottsági tsgokul váPtoaer Ignácz. laazlaltak: A tcsecz Jdmf, és Aíantuano József. Szüksége mutatkozván egf tüzrendszsbftly alkotásának, erre nézve; Lengyel IAJOZ, Knortzer Oyőitgy, Mtorfi jjujos, f'áyner Károly és Qrünkut Henrik urakból álló bizoltaág küldetett | ki, ilynemfl javaalat készilésére. — Eremmel tüntettetének ki ia melyek azonban még eddig Budapestről meg nem érkeztek): 16 évi szolgálat u t á n : Hejfer József, (0 évi szolgálat u t á n : Tátchner felii, Mársek János. Ö évii azolgálat után : lengyel Lajos, Ács János, Doltler József, Gyűri János, (irátz Antol, Erdélyi János. Mcskú Ittnin, Jkldizsár, Sen Horváth J/trón, fjászló Albert. . ; A segélj alapra való további befizetések megszüntetendőknek határoslatlak. ,16rahám mászó parancsnok leköszönvén, helyébe Hódit János Választatott; Bódis János belyébe Ferkó Péter lépiettetett elő, kinek helyébe ismét Scherz Emil segédtiszt lön II. m^Szó parancsnok. Scberz Emil segédtiszt Jielyébe Mácsek János egyhangúlag választatott meg aegédiiaztül. . As elnök lelkes zárbeazédével a közgyűlés véget ért.
Fővárosi Levél. —• A >Zalá«-nak irja Lvpulus.
—
Budapest január 26. Még fülembe zúg bál aouper-csárdásának népszerű nólájs: >l)ir nem van a kutyavér* lyó összes kutyavéren,
az éjazakai mentőKanizsán is igen dur denevér, bena as ereimben foházas ember léiem-
volna ezen jóból és rosszból sajátságosan összevegyitett szellemet, és a ki így mondhatatlan boldogságot szerzett volna úgy e csodálatos szellemnek, mini önmagának, de Lady Byron bizonyára nem volt az a nő. Jó aaazonyka volt ö, kii nem lehet kárhoztatni, bogy nem tudott más lenni, mini a mi voll, hogy nem tudta megérteni, nem tudott alkalmazkodni e nagy azellemhez. Inkább aajnálatra méltó, mint mindazok, kiket a véletlen magas poíczra emelt, melyre föllünően alkalmatlanok.
i
'í | i j |
Byroni az angol láraadalom, a puritán cant már házassága előli rossz szemmel nézte: 6 költö volt, ki kétségbe vonta a lélek halhatatlanságát és más hitrzikkelyeket; satyricus iró, ki mélyen megsértette kora legnagyobb íróit; dandy, ki lebilincselte sz egész angol Ihölgy-világot, magára züditva a férjek léllekebységét. Az elváiáai botrány után a vihar kitör feje fölöli; az a társadalom, mely egy év előtt inieoiteiie őt, most aziikokkal, rágalmakkal, gyalázattal sújtja; brutális férjnek; kürtölik: kerülik, mint egy ragályos betegéi'; s sajtó kigünyolja; az utcákon piassegnek x morognak j rá. Gyöngébb lélek leroakadi volna annyi csapás alatt, a mennyi Byront éltének ezen részében é r t e : snyja barátai sorban költöznek szebb hazaba; ifjúkorának csiilsglénye: élő-halott; beje elhagyja j egyetlen, kimondhatatlan gyengédséggel szereted lánya, Ada távol kebelétől, az öt gyűlölő nőtől nevelve; a társadalom sárral dofaükija: és ö büszkén, márvány-homlokkal áll a méltatlan gyalázat közt; eljár szavazni a Lordok k a m i í j á b a ; elmegy a színházba bámulni Kesnt, a ssinéqz-királylj kitjéve msgát a v^sáélynek, hogy kipiaaiegík {Mitbridátesként a fájdalom mérge táplálékává válik, s midőn a tömeg areaáilaaaátfa szélső lókra hág, nem méltatva azt küzdelemre, eliadnl Childe Harold második ée utoMó útjára, elbagyaloilabbao, mint valahai. 18!f táva»aán hagyta el a küllő erőkre hazáját. Haragos tömeg gyfil a távozónak kecfija körM; a költő megveifl tekin-
re, kellemes aatbootái szalad jégig, ha rágondoldk arra a tÜádér báli szépségre 4- konléassek és fciar inessfek éssk ugy nyüzsögnék a redouje termeiben] — kik oll megddbbaniolták a férfji sziveket, még ha tízenöi rendjel kéjpepett :jji felejtők csil lógó pántjáéit. Abban i léntjaa bálban bö alkalmam! oyilt (egie< veseiib panziómra, as irigykedésre, s iszigoi uan i megirigyeltem mágnásaink legérdekésb ikének, A r i d r á a s y Gyula grófnak, valóban elpuaatiihatlan lesaéségél. ö bizonyon érte sulién ö r e g a p j a ennek a Szép hazának a fia ugyanis honalya) s mégis Oly Ueáátts mijriorbah. annyi ifjúi hévvel tudtál lenn i a szépet ja tiaennyolca báilanya kezűi legszebbnek, hogy akármelyik legfiaintabk lonfi ósslozkodhatott válna irigyaégemb ta l^jíindvegig 4 bodorhajú groj volt j k izpbft iá a págnasferiálynak, mell* nemes ik n Kuzeam táján létetik Budapesten, jiatíea' szigorú Selkűlönitejtlségébeji rnegtal űhatt skárméljik elitebálon. A bpli ludóafó, 4siissjegéiz farsang alatt mindig ngyánaát két 84üilke lovat lógja sablonos nael ere jlé, nem jnulaszlja el egy tudósításba; i setjr megjegyezni, hogy «S fényes mulatsé gon iegvldáibabb leaztelenség uralkodott 'aiköjjottj ám — az egyszer kasztok ki zöíj. Mert [ja qofpg ralójá|>an igy áll mjná lünk A M I O E k é l c s o portra oazlanak: olyan há'ijkrd la hol a iady-patronessze l sztétl arisztokrata hölgy vezeti és nlyanokn ahdl a fjoluri öszlályból kelült ki a bá anya Az Qtőpbi bálokon bátranfelkiálthatn • m Bikhájjd király: »Királyságomst ej y sr stokra'áéri!» ( nem kellene féjnie attól bog: aksifot akárcsak egy öklömnyi mágáás —? a másikfajta bálokon, itt f. i. ajhol h §|J vagy kilenc/águ korona diialik a lády oiimeren, ott mindig tekintélyes számba i jelé lik meg a liim- éa nőnemű arisztokra *zia, >elépfé ujáé röglön okkupálvaj a ezuk 'ászda s balan'yni tribun körüli helyei. Olt lámád a »mágnásfertály.* Olyan exkluzív hely) ez mint a Mózes csipkehokrának tájéka oda csak nz ilébhet, aki levetette (nem sart)it uglan, Imerl elité bálbán ez ntjm járjs hanem polgári karakterét, Ahol vantiak aristr kraták, olt maguk közölt vannak, egymással mulatnak,pegymáBsal Iánczolnak, egymással csevegnek. egy láthatatlan, de szilanl yálasiflófal különíti el a kékvéri a közönséges pirostól s még miodig áll e válászlőfal egyik ; oldalán e felirat: »Az ember á háijón kezdődik* Tagadhatatlan azonban, liocy aj polgári »canaille* is igen jól mu'aí e bálokon; csak azt veszem ro*z néven tőle, hogy | nagyrésze bámuló félkört i képel a mágnások körül a feszült kivántshmgeal lesi azok minden mozdulatát, minden IszaváL Hiába. — nagyon sokáig áll| lenn a feudális intézmény, egynémely ;nyoma rámaradt a demokraczia a lelvilágosuftaág századára ia £s igen kevés eredményük van azoknak a bol jó, bol kevéébbé tiszta forrásból eredő törekvéséknek melyek aj polgári elemnek as RrÍRzlozraiÍkussnl;|való összeforraszt ását czélozzálj. Azj ütopbi, kjevésbbé nemes, kstegoriábaj tartozott az a házasság is, mely pár é w e í ezelőtt ||öU léire egy pénzember lánya éé egy nrdéj|i báró közöli. Akkoriban nagy azknzácziól okozott a dolog, melynek még áz a nátiere ia vplt, hogy a menyasszony, ki apja millióinak kegyel-
^eikeTnézTvéf^ mely nem meri bántani. C«ak Adálól, szive gyermekétől lá|j a váláa; meghatók sorai hozzá: >li thy láce üke thy jmoilier'f. my fair chlld ! A da! sole diughtér of my houseand heart? WHien last I aaw thy youog blue eyes tbey smiled, and loen we partéd, — not as noW we part, Ibut (Iwiiji a hope< V(Hpsonltf-e arezod áuyádéhoz, szép gyermekem Ada, egyetlen gyermeke házamnak s szivemnek? Midőn .utölázor pállalak, szép kék szemeld mosolj ogtakL és jakkór még, — nem mint most, reménnyel távozánkj. Hajóra száll, a tenger aissé jíölvilliuiyozM sötét kedélyét: j ü n c é more uoon lUe walers!yel once more ! And the wsyes nOund beneath me as a steed I b a í knows hia rider. Welcome lo iheir roar s w | l bejjheír guidance, wheresoe er ll Jead fi (Még egyszer a vizekeni még egyézpr! Ö a hellámok tánczolnak aliittam, mipt a parira, mely ismeri lovasát. Oégyen moramkj Opvözll gyors legyen vezérletük,] bírbóva! vezessen 1). tijeülazza Francziaországnt, aljat Svájczba, a terrr.észet palotáiJaa alpoki jkösé. Childe Harold egy pillanalra Wa föl: végig bolyong a hí infrea' képét veazi takart bénjzteiököni az •óriásokon, a hóirójnjain, hol a laviea, ja rökkkalőság jeges k{ill bol SZÍ ég villámai bó-mennykö alabérezi sas emelkedik kjJitntimtnak,! hol a lonnnabillah magásságba; végig-tekint vízeséseiden, as anyatermészeten, a a keblén azelőtt enyhfet ikrsaéáiel, melynek jlalált, [most bánija, — nagyon szép, igen nagy ellentétet képes lelke nyomorával smmben; mar-máij öngyilkos gondolatok kerülgetik a nirtek«p, már rohan a lenekellen orvénvbe: UFarewell, ye opening hesvens! look ónt unon me Ihus reproachlully.— vou were rajt mepni tor me — Earlhl Iáké Ibeáe aÍ6msl«j (Isten veleiek t 11 megniiló egek? ne nézzetek rám oly szemrehány^agi — nem áusaomra leiletek teremtve — Föld 1 ogsd a be f a atomokat!) t de a lánglélek érős, legyőzi raflovedéeeil. Majd Háüábá Vei mesébe négy, bol a kétségbeesett, m a legafyasabb
(hál közé vegyll.
f aaéböl praedicafummal éa czimmril is kin, kénytelen volt előbb, kitérni »Ösei« hitéből. | bogy atyja rangkórságának válaaziolíjlé lej bessen. Ugyané menyasszony bugának Irsgikus házassági története voll. Alfilólagmeg szökött egy vele egy hiten levő, csinos küi I sejü, fiatal Ügyvéddel és titokban házassági— r Irigyre is lépett vele, midőn a bősz apa, kl szintén ugyláiszik a bárónál kezdi az . | emberszámlálást, ámbár e theoria szerint 6 | nem tartozik a kétkezü emlős állalokbos, I as apa mondom felbontatta a megkötött | Irigyet -a hozzáadta milliomoa lányát egy mnierialiier tönkrement fiatal grófhoz, kit azután a kiérdemesült izaádó vagy férj páros viaskodásban agyonlőtt. S most a már előbb férjben adott méltóságos báróné — v á l ó p e r e e bélen kezdődön a törvényszék elölt. Az elválás okául a házasfelek engeszlelhsilen gyűlöletet bornak fel Morál: suior ne nllra crepidam. Kevésbbé sötét történetlel akarnám e farsangbeli rövid episztolámat bevégezni, elmondom, hogy a mindenhaló színházi kormánybiztos urnák a nőtlen emberek réazére kedvező rendeletéből a legközelebbi napokban vagy hsrmincz operai ballerina leaz állás nélkül. A dolog nem olyan szomorú mini amilyennek első pillanatra Iái- \ szik, mert beavatod körökben tudják, bogy ha egy balletlánczosnőfől csak a^ á l l á s á t veszik el, még nem oly nagy b a j reá nézve — Vidám farsangot Kaniza^nak és a körülötte fekvő világrészeknek!
Különfélék. — T A r n a n k i é r l a a a l a t a á g . A társaskör január 21 -én szombaton rendezeti mulatsága a várakozáson leiül is jól siker ü l t Fesztelen jó kedv uralkodott mindvégig s az idő a mulatózok nágy sajnálkozására gyorsabban repült, mint kivápalos letl volna. Jelen voliak: Belua Ter ka, Dauacha Ottoné. Dezsényi Elekné Móriczhely, (irunner Károly né Jakabfa, Gutmann Vilmosné, Hsrtman Henrikné, Hartman Belén, Bocska. Horváth Etelka Pécsvárad, Horváth Ferenezné, Hegedűs Margit, Juhász Nándorné, Köhler Nina, Markó Antalné, Markó Irma, Markó Lujza, Plehei«z Guszt|gné, Pálly. Alajosná. Scbmidt Frigyeané, Somaaich RöJ rinezné, Somssicb Katinka, Tuboly Gyulái* né, ünger-Ullmán Elekné, Varga Lajosné, Wiener Sándorné, Zathuretzky Zaigmondné.
— Névnapi ünnepély a kegyear. r d g y a a a n A a l u o a b a n . A nagykanizsai kath. főgymnásium ifjúsága f. hó 28-án délelptt II órakor üdvözölte szerelve tisztelt igazgatóját tőt. Janky Károly urat, név ünnepe alkalmából egy kis kegyeletes ünnepélylyel lepve meg öt a lögymnázium rajztermében, mely az ifjuaágnak igazgatója iránt táplált érzelmeit a legdicséreteaebben tünteti fel. Az ünnepély a következő műsorból állott: 1.) Necnapi örömdal, előadva a fögymnáziumi énekkar állal. 2.) Üdvözlő beszéd, tartotta Fárnek Dezső, 8. oszt. lanuló. 3) HullócsiU lag, keringő Ivanictóf, előadva a fögymnáziumi zenekar állal. 4) Népdalok, előadva az énekkar állal, ö) Vagabundén Marsch. K. J -tol induló, előadva a főgymnáliumi zenekai* által. Az üonepély programjának minden ponlja a legszebben sikerült; ugy az énekrészek, mint a zenedarabok, föliaz.
A íalazzo Mocenigo, melyet bérbe veit, még Velenczében, a világ egyik legromlottabb városában is hírhedtté lelt: háremnek nevezni hízelgés volna a házra és birtoko-, sára, a velenczei nőnem söpredéke tartotta olt összejöveteleit. Már a sir szélén áll a költö, a 30 éves férfin haja megőszül, térdei remegnek sovány testének súlya alatt, végkimerülée fenyegeti, midőn viszonya Guiccioli grófnéhoz kiemeli a sülyedésböL ki pár évig lebilincseli, s nélkül, hogy azért löbb lenne rá nézve, mint Margarita Cogni, a szép szolgáló leány s velenczei társnői. Majd beleunva a grólnéba is, odahagyja kincseit, szenvedélyeit, lantját, dicsőségét, éa elmegy küzdeni egy oly eszméért, a melyért küzdök halhatatlanok: Görögország szabadságáért. De a nagy eszmét nem birja kivinni a kimerült tesl, és a Görögország koronájáról álmodó költőt megöli a láz a boaszu szenvedés után 36 éves korában. A haldokló kiengesztelődött szelleme a szeretett hazában bolyong gyermeke, nővére, neje körül. Halála dicsfényt von feje köré; csodálatosan összehozza benne a végzet kél nagy azellemmel: Nagy Sándor nem bal meg Grftcia szeme láttára, banem Babylon pompás távolában tűnik el; Boonaparte nem enyészik el Gallia szemei elöu^ banem magán a forró égövnek fönséges láthatárába veszti; a költö megtörő szemeit nem hona fogja le, hanem Hellas elomló romjai közt a szabadság sászlaiába temetkezik, és Anglia följajdulva siet megengesztelni fiát la halálban: Missolooghiba. Az álomnak vége, nincs több változás. fis mi leteaazük a köllemenyt; úgy érezzük, mint na tün dérálom ból ébredeznénk;. kábult agyunk keresi a kedves halmot, a két tündéri lényt,- az ősi házat, a sötét-arezu vándort, az epedő, hervadó hölgyet, az oltárt, a földönfutói, as Alpok h a s l j á i ; újra meg újra szeretnők végig álmodni azl fáj az ébredés a száraz, sivár valóra 1
Jémtf énektanár, és R W J W U * r d 1 mmmuét mép ténámémH éfesérÉ. Fárnek ! n M i - 0 M tanuiö M v ó r i ü fcwNlLw I M m * a«n##li J a a ^ f Károly igazgató I nak Tft I v n t a a i i i ^ a idsjébea "a W a éa 1 I f l h á l IfSfti HMIWrft I f i i l i l i l | k u r t t t * || > igaagató a r n a k a* tfjoaág Iránt t&pélt atyai ! érném*Üt • |andoaaágái, • t s tliaaág n*v$* I b n megígéri. hagy b á n a t is érye őket, éh ; mm tagaik h i g g a d n i , Ah henna, mént ma 1 Aodth A t y p h b e n batarta lanal biznak. PAt. Jfüfcy Károly igazgató sseleg aza vakban ! I fcöizótii M g R megstalákesási, köszönetet ( ... a m a d a t a n á n k a r n a k , a *zép *zán»- |
tál vett el é i é p p e a á s veit A n M k , ami ét i g á z o l v á a y l M Iev6 s i M i l y l e i r á a K m á r s s e mélyétől n i g y e á e l i t . A rasnéflrslgs* h l (Auláié átaevsfc bMOádAsa ákál igyehasett l é v a i r a vezetni, mig végre tíMefmes vsUoasáat letl, asetykól k í t f á f , bogy a eaeadflrség Koaív azétnélyébea egy a e t M d d m e e 16kót/M k e n t e n kézrá. Átadatott é bíráaágnak, hol alkalma leaz rnssterségét, d e esek etartletileg lökéleteatateoi. — H } amen Sebó l P kapottén Aetal kereskedő e amit aapohban jegyezte el ttyertfáoffy llooá kh&mzrmyi, Morgeahesser Jánosi helybeli polgári ámolatigszgtló mfivell éé kedven leányát. Zavartalan boldogságot kiváfwnk a HstaJ pér e szép Irigyének. Umkmrle/m 1*1 v a j a k . V. bó Ö-én virradóra E t t l é a j i J á n o s árarakereazturi apát knkortezakaaát (eltörték > abból megállapitbáftlán mennriaégfi ktfkoriczát etlop'ak. k tetteseket sikerült a eaeadóraégneh, ottani kaaáanok a z e M l y é b e n IcHedezat, kiknél házmotozáat tartván k u k o n c / á t éa a z apát nevének kezdAbet&tvel eUátoti zsákokat találtak, melyek jogoe szerzését igazolni nem tndván, letartóztattak éa átadattak á bíróságnak,
megjelent ko//,n?égnek • b t t w ^ i ax rfjwukfof minden jóra éa szépre A a önnepeji I igazgatót lelkeaen megéljenezte a közönség. í — é a t ) l l k i M á | . Senseliót kellő •Igyllkoaeág történt városaokhsB. V A r i n a k a g y i t gazdag kereskedője Hmtétrg IzraA j 7 5 éves k o r é b a n önmaga ellen M a t t kezet | l a e hé 21-Aa déiotAn 1 , 3 órakor ptsatofjr- | lyal vetett végftt életének. Az fagyilkoaaág o k a legnagyobb velószinftaéggeJ nagyfok0 f izgatót taAg követ ke«< ében beállott elmezavar, melynek tünetei a khlóoben altodig zavartalan egészségű férfiúnál AZ utolsó hón a p o k b a n éazievebmőb vslAnsk. Az nteisó hetet A b b a z z i á b s n töltötte, d ^ nem volt ott — N i a t á r l H M . Folyó hó 2 i - é n dél%«nsradá*a éa h a z a kívánkozott családja m n utazott Kozarek bodspeVi hóhér, hákörébe, hol h a z a t í r t a - napján kővetrom legényével városunkon keneaztül Zalat e el a végzpte* tettet, meíynek tragikaa egerszegre. hol a sáriiidai k o r o M m a s kimenetel* egy nagy kiffrjeítJéeú családot .Sorok nevü gazdaember kirablása miatt ataborított gyáazba. Temetése 2ö-én défotán 3 táriáiís eljárás alatt álló Csóka János, Cseke órakor történt meg nagy részvét mellett A József éa nejeik eílsoí bűnügyben hozandó család áilaJ kibocsátott gyAazjelenléa így ítéletet h a j t j á k végre. A mint egy egerszegí szói: Osv. Roeenberg Izraaloé.sgfil. Msyertávirat jelenti a rögtéttííélfi btróaág a vádhofjsr Paulina a saját valamint az alülirotlottak b&n&f yét a rendes b í r ó s á g o z tette át. tak éa az összes rokonság nevében megtört — F e l o l v a s á s . A kereskedő ifjak szívvel jelenti felejthetetlen, lorrón szeretett önképző egylete m«ghivAea folytan és betétjének, illetőleg atyjuknak, ipjuknak, tegsegélysó s l s p j á isvára Fekete József ur, nagyatyjuknak éa testvérüknek ftoaeaberg a • Magyar Sálon < szerkesztője szombálon, Izrael urnák folyó hó 23-á», délotan 3 AraIhhm. lébruár 4 én Hsgy-Ksnizsén. a Cnaikor éleiének 7 5 évében történt gyászos el- , no diszlermében » h á z a d i g szerélem* iáimhunytat. A drága h a l o t t Miit l e t M e i szermal felolvasási tart. Kezdeie pontban 9 Aradán, folyó hó 26 én, 1 délután 3 órakor fogkor. Belépti d í j a k : }f és 2. sor I írt 20 kr. nak a helybeli izr. sírkertben örök nyuga3. és 4. sor I írt, a líibbi sotok 8 0 kr. lomra tétetni ÁldAs és béke h a m v a i r a ! karzati filöbelf 1 f r t , fold*/inti állóhely SO Nagy-Kantma IHHM. január 28-án. Hermikr. Jegyek elűre válibatók Práger Béla o r na, férj. Leasner Henrik né, Mari, lérj. Breo e r Mórné. Adél, Emma és Károly, rruat ' gyógyszertárában és este a pénztárnál. Szives fefpJfizetések tekintettel is jótékony gyermekei l^emmer Henrik éa B r e u e r Mór. czélra köszönettel fogadtatnak és hirlapílag mint vejei. Leasner Bernát, Leaar.*r B i k á n ! éa BrenerArmin, mint unokái. Kosenberg- I nyugtáziatnak. A t, közönség kéretik pontosan megjelenni, mert a íek>lvasáa alatt Scherz Liza, Roaenherg- Pollák Lujza, mint az Ajtók z á r v a tártainak. A felolvasást nfivérei. Csendes részvél kéretik! | lánez követi, — B á l . A nagy-kanizaai iparos segé— DeAh r e r e a e i l a a e p é l y . A dek betegsegélyzÓ egylete 1488. évi január helybeli polgári iskolAban / n i n i minden é v ben, ez évben is megtartatott a Deák Fe- | hó jW-én a »Korona« vendégifi termeben a r e n c z ünnepély nagy hazánkfiának, me ! fent nevezett egylet j a v á r a jótékonyczélu gyéok sztilwlének halála n a p j á n janoár 28- I tánczvigalma! rendez, Horváth Laczi jeles * á n , a polgári iskola rajztermében. Az ftnne- j zenekara közreműködése mellett. Beléptidíj pély 9 ó r a k o r vette kezdetét. Grunner Emi' i személyenkiní 4 0 kr. FelQlfizetések köszöIfa a leénytanfolyaro nóvendéke a »Balaton nettel logadiátaak a hirlapílag nvngtáztatHáborgása* r z h a ü magyar ábrándot játszotta j nak. Kezdete esti 8 órakor. Felhívjak a zongorán U l á n a a Koszi J á n o s 5 . oszt. t a közönség figyelmét e j ó t é k o n y á é i n viganuló szavalta Petőfi Sándor >A rab* czimü iomra, — költeményét: Goldlchmidi Klára a l e á n y l a n — W a g n e r h a n g T e r s e n y , Nagy folyam 2. oszt. növendéke Vörösmartynak müélvezetnekr fognak részt aei lenni, kik A merengőhöz czimü költeményét szavalta. | február 6-án jeale a »Casino« diszlermében Hoffmann Mfr t a n á r , Deák Ferencz emlé! megjelennek; miitor is egy igen jó hirnévkezetét Ünneplő beszédben bozditotia az ! nek örvendö |m&vésztftrsaság, mely kizáróifjúságot a z erények gyakorlására, a szorgaI lagosan M agner-féle zeneszerzeményt pro lomra év kitartásra, a h a z a s z e r e t e t é r e i,ib. | í dukál, enröpái kőrútjában várositokat érintAzután Simon Jánot 5 ik oszt. tanéló ve, Itt szintén hangversenyt ad. A társaA r a n y J á n o s : A »wal*i bárdok* czimft balI aág személyei a következők Hadser Matild ladáiét szavalta. Sauer Olya Tóth E n d r e : i stuttgarti opéra énekesnő, Nagel Ottilia, »Három m a d á r * czimü költeményét. Végfii prágai zongom művésznő, Ttferrn Emd a ( i r u n n e r Emília éa Horváth Aveiin, a le| szent-pétervári udvgri színbáz hós tenorisánylaníölyam két növendéke, Krlel Honya; tája és Kraase Fezdínánd casseli operai dy indulóját játszónak zongorán. Tíz ó r a - ! i énekes A m á s o r igen érdekes és pedig; I. kor t i u s végei ért a kegyeletes ftnne- ! rész. I. a) R a m á n c z : »Tannbíiu^erből« b.) pély. — Az izraelita elemi és ke- ' A lanonezok i á r ' / . a »A nürnbergi meslerreskedelmi tanodában AZ ialeni tisztelettel | dalnokokból* j zongorán előadja Nagel k. a , kapcsolatban tartatott meg a Deák ö n r e - | 2 . WolJram li éneke 'Tannbánserból* b a r y pély, melyen Bén Samu igázg. tartott buztonsolo énekli: Krause. 3 Kiss AlmA: Lndító beszédet a z ifjúsághoz. hengrinböl, sopransoto énekli Hsuser k. a A műsor májtodík részéi A ' nagy mester — l a g y e a H k ö n y v t á r . Mint ot- . legntolaó m u n k á j á n a k ' W a l k ü r n e a * egy tövasóiok lapunk oijftn már a múlt évben ér- ! redéke fogja képezni a követkefceó szerep teafilieb, helyben mait év jtioius 26-án in- ' felosztással; §iegmund tenor. Titerro Emii gyenes népkönyvtár nyílt, meg. Ennek mQ- j Síeglide soptán. H a n s e r Mathílda k. a. ködéaére nézve á kővetkező adatokat vetHund ng, b^as: Krause Ferdinánd. A zonlük. Az iogyenes népkónyviár 1887 junius gora részi Nagel Ottilia k. a , viszi. W>4uA J888 január 15-ig ö*az«en 2050 j
kötetet azol|iliátoti ki 277 ol'áaó egyénnek. A könyvtár eddigelé 500 kctefel rendelkeztk. Megemlít;ök még. hogy á kAnyrlár kiizárólag jeles hazai izók mftveit szerezte meg, s nem bokái lérczmankákat szolgállat ki Jókai, Józsika, Vas Gereben, VériMy, Vsdnaí, Mikszáth, Abonyí s egész sora á kitűnőbb magyar íróknak van képviselve e kdsyvJárbán, melf Ogylálssik hiányt pólói fároaookban a ajkaimat szolgáltat jó mfi* vek oivaaására oly körökből 1 ia, hová az tif munkák nabsaebben jalotUtk be. -
A k l a
mám
tét
mii
! — U y e r a i e k e l t f a d á a . Rosenberg j Ádám zenetanár egy nagy gyermekzenekart I állított össze, mely febizerelvé minden goodolhatö. hangszerrel febr. bó 5-éo v a s á r n a p
| d. u 3 órakor a *Cásinó« dísztermében a | nyilvánosság elé fog lépni. Ezen főkép a i gyermekek részére nemcsak érdekes, de tanulságos előadást ajánljuk á szülök figyel-
; mébe. — j
raerelL
Katir Frigyes ragcdí (S'íria) leko^ lóköló | mali évben a szombáthelyi kir. törvényszék börtönében, g vele egy&u böntelésöket töltó
foooasfevóhkel sfeban állapodtak meg, hogy j ó v ó b e a á lopott lovakat egy senaogymegyei
koresMkroabos kinek aeve ás lakása a nyomozás aikereeeéy érdekében most még N a
kdsAtbetó
lógják vinni e l a d á s végtft.
Abg aaábedo't kl Kosár a börtönböl, mét Bádóníáiva stíriai községben 2 lovat lefotf, a esthkál magái lipodás ok hoz híves Somogyba I igyákezeti, de s bánok sxeat-gyórgyi esémd- | árőhifll Umte»ys kózeéfbeo. boí a korcsmában e f e u t t —
et/ocaiott.
Letartöztaiása
aftakaávai egy Hon éli Mihály névre móló I Keeaihety város áltai kiállított ifasolváayt taláKák oá la, melyet áiiKáae szerint áflért, | begy kóMfsbbra ataalMaséh egy eaáfirffr-
— 7 9 h r a j e r á r é r l egy egész W mpr% b é r l i egy jü rmrktmm aéym kt*f* tflemtéht képes pstttíkm aapinpef j É r n M : a K M t á * k V * 4 . m I t H v h p m n m Woémmrr f é s Tm. bp&t 't h ó e y v s f e e e d é s e T ^ kóvyv- á s bMep-híndíVlnvmaláhM j s i e a *
Tepoieaai | I t t i i é P M é h A 4 0 m w t I v é f á l g y á s z a [a I p l f r u m t h e e . S y e g o d j ^ í békével. — Jk a á g y k a a t u a l ksreshádö i^aát ó n á é f z ö smfBti jáJteJ rcmécMt legnlábbí b s a g v i r i s J y atttMiávnl a k^verkaző tak. Mmí iimmmé ltHMstié*4k fél Moáez $ Irt- t m r Henrik I frt, L tt, Imri) Hezaó éti kr. spsnger Leo m r r Ignáez 1 In Us kr n. 40 kr, i*y 1 frt, f t t b f c Armsn (jotdbameser 4 0 ár, K a s z t e r M d M 40 kr, Wtéaz Fi % I Irt, Í j n M $ á f A M f c i Irt 4* kr, H í m a Tódor i Irt.l Faflfii Mér 0 0 k r .
sssg, - A *K0 üJSÁÍi-
mmhméul
oif
kkiuté
típMd
Ém&réljn,
E i s a h i v i í readktvtt érdekUmnt/i, —» t i í f e -
ayire a ftoérmi
SrféS aterífái,
rmmyé&
kégS. a sselyeh b é f h t által wm|Ui élvezhető eépíóe n y d v e a *mmk megírva Előfizetési á f á k Uiém 4J0: egy negyed é v r e Z & é s havonkánt 7 5 kr. — J M s t -
i imfuimú kárhúuk tyy hétíy úwbi HUH nek, hn < lop kmAtitiadéa jflniwftá, IV. ker. tiarkm*tym a. Z. &.) temúaf lmom fdixőtittM. m
Eőzga:daiág.
;
— Felalvaaáa C g e n s e g e n A zalaegerszegi iparos ifjak önképző és betegsegélyző egylete felolvasás, szávaíiat éa énekkel egybekötött fánczvígalstat rendez, \r\,r b. melynek mftsorozats a következő /1. Dr. ! Wekerfe LáAzlő kir taafHügyeíő e r fe^otva*á»a. 2. »Ob! h e azép a z aratöoak* énekli Laky Péter ur eg^l. lag. 3 . Kiss Lsjns p d g , isk. tanár nr azavaílata. 4. 'Népdal egyveleg* é»ekli Miklós Ferencz nr egjl. tag. b. >Vékony héja van a piroe simának* énekli Prem Alajos nr egyf. tag. ;
Irodalom.
etiot-
bogy olvaséíank i§éaféH m i r é m tehíatatbca taljeaen kielégitse ügy a tórérm, mim a s ország é s a WtUá mmém híréi népenként híven és gyorsan késdí. A nmrémáé mm •
Székely T i v a d a r ! 1 0 ár, H í r é b e? Háader 10 kr, Bergt J M ** P H * * 1 Á d f j i í 9 0 kr, Zaeker J kr, id. D e a t a r b U j o a Mi kr. Ben (beim Hébert l f r t , Fogmkak az Adakozók a z egylet legiorróbb kőezöéetét. Hzékeiy Tivadar egyleti titkár. — B á é a g y á i l é a A aágy kaaizan) peigári egylet (ebrnár bő; 2-án d. e. 10 áfak e r t a r t j a meg r f a d e a j kózgyttéaét- Tárgysorozat. I . A vámsztmány é» számvizafkló bizottság jelentést. 2. |A köitaégvetés megállapítása. 3. A választmánynak a z építkezésre vonatkozó ekteneiurtásé, 4. A F a w s í I i féle telek megvétele iránt kötött szerződés jóváhagyása, b. | l n ö k t választartny, tisztik a r I r számvlzsfAló bizottság választása. 6. N e f á n í indítványok.
mmmtim
zéhÍ péMkát 'kárét, asrvós káériínml, lm»k a d a t b a eré^ytyel k f z d A k a z a IsaldnyágAárt, s m boa*eaatartó s M f y a r iai araiméért. A nagy f n í d o l k t ű á , kegy
:
A *Tbc t.reabam életblz4aat1 4 I A r » M A g U a é t a k s a Elötthah fekszik ezen éiétbhumté társaságnak jonijss 2#-áa beieiezett 39-ik fizidéví jelentése, mely ez 1887. november 29-én tartott rendes közgyűlésen a részvényesek elé törlesztetett, melyből a kővetkező fflmoesenrnmokat vesszák át. A lefolyt év eredménje rendkívül kedvező vob. Ennek l o l y á M alatt 6124 biztosit ári sjáalnt nyújtatott be 5^038,22^ frank értékben, nebböl S444 s j á a lat 4HJ01JM) fraak btztomtásí ö n z e g fogadtatott el, melyről a megfelelő mennyiségű kft vények ki is áiKttattak. A jntalék bevéiel, á visszbtztomfáaokrá kiadott bemrg levonáaávaL 14,779,357,61 frankra rágott, melyben a z el*ő biztomtasí év 1,725,75844 frank jutaléka is bennioglsltstik. A mérleg kamaiszámlája I n a k r a 'ragoti, s a jutalékbevétel bozzá adásával a társnság évi bevételéi 1 8 ^ 7 8 < 3 0 9 , # h r v + r i emelte. Az év í e t y á M alatt a társaság álfi isi kifizetésre malványozoft é l d biztosit Aáí kötvény követdéaefc 7^)98,706,46 frankra rúgtak. A kibázssiiási és vegyes biztosítási szerződések, stb. követelései, melyek bsiárideje leiárt, 2 ^ 9 7 ^ 9 2 , 29 frankot tett k i Kötvények visszavásárlására 1^)9126T,7I frank Adatott ki. A biztosítim és járadékalap 3 ^ 0 , 2 3 0 , 1 0 frtankkal emelkedett. A követelések főösszege sz fizletév végén 9 7 ^ 7 2 ^ 3 6 , 66 frankra rúgott T ő k e b t i e k t é tések ; 2 0 l j 2 2 J > ő frank AZ Angol kormáoynál értékesítve, 1.220,697^2 frank az indiai és lelepttvényi kormányoknál biztonságban, I5^>49.988>4 frank idegén állasoértékekben 2,W9,700,73 frank vssutrészvények. ebőbbségek és kötvényekben, 28,837,238.64 frank vssnti és más sdóslevetekben. tS/Afy&iJS? frank háztulajdonokban, melyek között Bécsben és Budapesten is vannak « társulat nak házai. 9,023,15*,03 frank jelzálogban éa különféle értékben 1 4 , 9 1 4 ^ 7 1 ^ 8 frank.
K I # i a e U a l f e l h í v á s .Uúmáiy h rima" czimü útirajzra. Mint ntirajz író, nem ismeretlenül lépek a f J közönség d é . Keleten járva, megjelent *Konslanlmápolyig és vissza* c t i m ü a u m k i m , mely eddig két kiadási é r i : jKyugtá felét, egész Parisig | ntazva. l87B-ban| kiadtam »Párisíg és rias• sza* czimü könrívcAfcéínet (delényi Szabó ! L a j o s ' P á r i s i utmotaiój-jávai e g y ü t t ; s m o s t | 6 szentsége, a rqmai Hápz jobífeoma slkai! i mával rendezett Il ik zarándokmenetiel Európa déli részén viiék Nápoly-, illetve i Pompejiig. Ezt a római u t a m t t írtam most ' le vallásos érzelemmel |6szintén szólva, nem tudományos kiadvány, de biztos kslaoz 1 mindazoknak, k i c e s z é p u t a t megtenni | ! szándékoznak, é d p vinizaemlékeztetőaz ot'- • jártak ré«zére a lehéiői vonzó és ismeret terjesztő a (öhijíeknek A kiadványt Ü | szentsége igen s i n r ü l i srczképe díszíti. Folyó évi márczins feftban di«ses kíálliiásban jelenik meg, ügy, bogy * húsvéti nagy n a pok alalt Hómábst zarándokoló lll-ik menet tagjai m á r haszaálbaflsák., Előfizetési á r a | fSzve I frt, disikötésnen 2 frt. Gyűjtők Üslet. minden b példány niAm tiszfeletpéldányban Zagf-Ksskns, 138^ jweár Já-és. részesülnek. UlánVételeS megrendelesek caak ismerősöklöl f o g a l t a t n a z el. A nyomtatandó Az r héti phwnSZMiü sas afíkatonk k W m i j»batán. A potitíkai rázeojok • n k i r á H a i h M U v a példányok mennyisége iráot^vaió tájékozás z£M> fordulat állstt bt ii^aaéttagta a b u s á n k a végeit kérem az élöGzetj^ek mielőbbi megj d n l í k f i j i M pÍMsak«i asposkéat ssgyskk faroSktételéi. Öt példánijól kezdve postai bérmenb i M mrmrtéúk, mily mák annyiba is iakáká iémel küldetnek. j Aikaaniiag megrendelhevaH b fofjáMal, nsrt nWiAskós az áafc a s kaas. tők: a) »Éonstant nápoiyig ea vissza* I l i k «abk iéi á u triajhf aokkal irigáklak sást a t í M rmml&B. A ttargakn aa é m á M s k é f » á kiadás, Ani 1 frt b) | P s r i s i g és vissza* n igaa tmküjmk mtmkMÖ, n n t a kivitel tfttfcá r a 60 k | . e) ^Ptósí olmntaló* ára 6» kr. le* a a t p i u i , u aatrák s i l a i l pedig nág «Mb> K kél utóbbi kiadjvány pó szolgálatot leaz ttt aagjr adwaskáBMtol biraak ia aaaál M i f l mindazokoak, kik !a kóaélgó párisi világkihm «*aMtasak a awtaaiakáál akatká árakra SMtf a NnstAalat kdjaeto m a Idnt* l ^ t s é v M I s n l k álliiás alkalmávall oda nlaznií szándékoznak. Árpit aa atwW idötea ttíamtnt i m y i f c i lakaNsgy Kanizsa, j s á p á r 11, 1883. Hazafias tatt eladst, ée oak igaa okaá I n k a . • I k a h a az tlazieletlel Bótorfrd/ajosja »%alai Közlöny* j • M i g káaé iliskvákash s S i t t w é r w S i l a t latt sÁerkenztöje. islaáMtlfc. n i kSMabss as árakra san valt b á IjánaL A ani ánk a küvatkorfk. baaa éM—7 fct. ér/m i-H frt, rata á J O - A J O tea^rí 5JO-ÖJO — Á > l a g y a r O r a a á g a a JléhfZab 5.1«»—>140. a z e t l C f y e a i l 9 < bari közlönye, a " M é hészeti lapok* imikar I X . évfolyamába lé| p e t t , a annak f. élj L-sö szánéi s kővetkező j gazdag tárlaiomma) megjelent: Kéhészíár| sáinkboz. J u h á s z Pál, a j k d & a ő veterán mé| 19. i B a á a p n . E aaÉana vAásatt. hész (arcdéppel). Ln méhek [ingerlékenyséi T . n a a l i l i i n l a t a l la M o H a l U t tksSiliti 1 g e . Par szerény észrevétel, visszhang T A káfjSk. bojgr htcai dalgnntaftat, i v M ü n f t t f U! nos Pál *Neiszer rediviVns* dzimfi csikkére. kaMag bgkéaikti oCMrttk raggaüg • i i i i i i i ) w i t ' Egyesületi élet. Méhzaopgá". Kérdéaek és kwaáafc jattatai f e l d e i e k . Uvéfszektéoy.IA bdritékOn: Törj tént befizetések. Mondani vsl& Tájákozésul. I
— H i e r e a m é l l t m é g . F. hó 23«án délután Baksa Ferencz bánok a z t g y ö t f y i A méhészet, A melyet az oncjágos egyesü-' jlakos s a j á t logatán a z ngjnevezett Bodaya | let oly kitartó bnzgblootmAl és szép sikererdőrész b e / m e n t f á é r t ; visszajövet a f i v a l rel szolgál, áz énizáff közgazdaságának rakott azefcer lelbornh a a kocsi alá kerüli egyik fontos ágát képari, mely épen az Baksa Ferenczát agyonátötle. egyesületi m ű k ö d é s ! folytan, m á r házánkben — I á i n e v e s é * . Bon Samu, a helyis felemelkedett E Iküliaiöi mébéezH magák beli kereskedelmi iskola igazgatója, a nagy* s á v o n a l á m S caak nagron melege^ a j á n l kanizaai kir. törvényszék területére hites j hatjuk minden mébészkenönelí hogy a s orkeresk. köayvbiráló mákértönek o#veztetvén j azágos méhészeti É ^ Y E T F I M LI gsági köteléki, e minóeégében f, hó I I - é n a ! törvénykébe belépjenek, a mire az ei yazerü jeleniszék d ő l t ftz esköt letette. V kezén is elégséges. A z egyesül ti tagjai, száf H a l á l a a á a . Leaujtó o s p á s é r t e a m o s más egyleti dpnytől éttf intve, évi 2 tapolaai r r i t e k családot. Frisch Lipót, a frtnyi csekély láfMjgi díjért I szakszerűen bácsi Frisch és Piák c s é g főnöke, <j hó 22- | szirkcsstotf egyesöfetí ívi ki slöpfít ki bérén délntán 2 ó r a k o r életének 3« évében j toenieaen kapják Tagakgra jelenÉeihetni rövid a t e f l f e d á s után megháli. A fiárék férI S orsaágoa méhéraetl ei lyesöi M elnökségé-' fiu, ki • | k e i ) s é l i t f l l H i | Í i á n megéfdamlatt nél Hudspesten (KK Í MTB g y e n A), I becsúláabest réssesfllt, a s őaz elején kezdett | betegeskedni, 4 gondosabb á p d á e ezálj hazament osahMj* körébe, de a l e f o d e a d é é b ápoiáe S M bírta öt as mtaék Mgtartaai-
Szerkesztői üzenetek.
v
Njrilttér*)
Tepellts
a
.
d j i i f y B é
Atilla nlczá 2. az. a. ' főkapitányi bivaial által engedélyezett cselédszenö intézetet alapított
Ajánlja* magát a háziasszonyok figyelm é t * , kiket lelkiismeretes készséggel fog kiszolgálni 90 l - l
•) As a rvratkas ktaWtakárt aa* gán fchMaigat, Felelős szerkesztő: V
i
l
«
á
L
á
l
t
l
•
Wiesbadeni Wiesbadeni
l éi nr íaactzzii ll ll i ggyomorcsoppek yoffiorcsappík
tf**?^
M
ü
í
r
x
^
H
K o c h b r a n n t a - s z a p p a n g o c i t o r u n n t n - s z a p p a n
E
É
gyárlia WliiksétB'társa é a a s I g a s g Js l á1 a á g áiltalalaa r i él aMf Ma es aBl l' at O i i á r rl ihf at t S H A. r M
Ar» 4»rmUnkimi to kr\
, • . / U . W i e s b a d e n i - k u t w r o d a által, VI I r f t f c a t f e a t o a . ^ . t s r í ^ i "t&Jf'JSS: , ^ ^ 1 « i i-5 > 1
i;Kral valódi Karofínentr
Kral valódi Karo,ínerrtnJ»
d
s
^
^
^
^
^
r T T
^
ü ]
t
n
J g l ^ ^
^
^
^
^
hhírnevet í r n1 e v e s ét é s jJónak é n a k bizobizo•
A»s«»«ik ISdAk-j^knkí. a
.
I ^
kávé használata h a s z n á l a t a s nemcsak n e m c s a k azért, a z é r t , mivel mivel magyar gyártmány, hanem mivel m a g y a r g y á r t m á n y , hanem mivel a r o m a , illat és az aroma, a z alkatrészek a l k a t r é s z e k kifokifő* • é . . . . .#» ch gástalan minÓaége gáatalan m i n ő s é g e ttekintetében e k i n t e t é b e n fölölülmúlja a kereskedelmünkben lulmulíia k e r e « k ^ d e l m t t n k b e n eelő lő f o r d u l ó összes ávépóllékokat forduló összes kkávépótlékokat LENCK-kávé minden L E N C K - k á v é kkapható apható m i n d e n ÍÜazwi fílszer éa és ccsemege s e m e g e kereskedésben, k e r e s k e d é s b e n , s a nboll ol |még m é g nem n e m volna v o l n a vagy v a g y a készlet eelllogyott közönaég kköve f o f f v o t t vvolna, o l n a , a t kosönséff öve • ' , , tel te mint lelie m i n t magyar m a g y a r ggyártmányt yártmányt M i n t á k a t kkívánatra Mintákat í v á n a t r a illír) Ingyen etl á s . . . bb éé rr mm eenniUr ee kküld. üld. X I -iee. nKé kU M. H . SSopron o p r o n ppótkávéótkávégyára, hová a megrendeléaek ia ina e k ia i n tgtézenddk. eyeánr da ,ő kh o v á a m e g r e n d e l éÍJ3 83 33—- 11 55' ' •MBHBHMMMBMM^BMmMJ
is huruinll.
•
f 4
í 1
j •
f t
ö tiaz-
ó» kkUmtm
tUír,
ia m> w
í ' ^ ' V ^ l T H Í ^ ^ ^^.r^mr^áTíSSit i í S Í S immíHtk-km
Ugtiwi*
k « / f i . . » k * v » ««4.'úi4« S0«ki t*ij«wM. Wf/n. ^ SfT rttif^ljik. « l 4« IruHMIái. Utal^ ^ HraltalMI Harallanlkatl Kr«iralaai"lU r a i i a M i i M U i " DDktM»>lkra a«M»4*«a itíxhaUtatuk toxnnyaljori; aaa«k Mj1á» AUjtáa »lkatA^ >n«.k k*SMfSlHi raataa i a k n ii*Mi£f**kin a n a i | « e i U n atálraaoinat roxua aOtiwlnt tlslramSMt kék kék asla* ni* l*>n «éil^|Qr«iSMt t kkbAÍcMMK»iá*Mi (ilkaaxnAlai, Hf« kgjaljanak a M WkfcnnAlui. nt< ksytljwvk » lírwl i«lf»aM •álkrtaprgrlt aMgjoAgysla é u k r u z « r x » k taQesMi •ejo-óju-si aak o«k a• kifaa, kifM, jAi jéi kawrt iHwri é$ t«kfc túkk b«l- éa i* xAliWdí UlMdí itiis orVífli *nmí ukifítíiyr.kti)!^ksMt ajintoU.t M vlrtkxtllé FU ü rr ss tt vv aa ss ce zz uu kk óo ri jj aa ffoollyyaaddéékkbbaann,, F w ^ mmUl Dr. Ilagar m&lja mrlot aUAHHra,, wiáj Förat Jéaaa/ X ^ gyégywaréas t ^ ^Aital^ PrágAkaa t ^ a s „Fehér ^ Aogjal* h a — kft javltra. Egj ixeg Arai ii Mw \u,'i a t e t e o kr f r n o íix, '/, itag eo Ar. f G-astroüliail. * a-astxop!h.an, w c w w w ^ i A a ^ kltlsfl tvbxjtvT H l i s S f r i f j t u r étváfplalaaaégakI, *«frAfjUlaa»*aaai,«Méaas> tmémt*' kail^aaég.. és iMUMMég.. AAayA*-, IiAbjA^, gaaMrgérwak* sfmmrg*rm*Ués U«aiaré|éa alka. 1 Itag Ara 7A wmmréfés aIIm. 1 a»«f a r a T kkr, r, T*tirat F ü r t t TJ A ó zr csjei ff * ™™ gyégyasaré* a ,Fakér Asgyal'-kas PrAgaksa. ,r.kér JÓ1MF.V a . ^ - . ^g)régpnaréaxaél Pr*aa... fftraktArr tOiJÍ>K Ilu.lapMi, S l r A l ; - a l r u l»
.
oJy-,
J
.1 • • i
®® 1111 in 1
-Uut.
|
E z e n n e l köztudomásra k ö z t u d o m á s r a hozzuk, hozzuk, bogy b o g y ^ommer $ o m m e r József ur u r jem««n lenvn Ezennel f o l y t á n ügynökségünket Ügynökségünket N N a g y - K 'nni ni l m é% é s kOriiy^ke k O r i i y l k e réirtére dáaa folytán részére (
W E I S Z
és L E D O F S Z K Y
u r a k r a rubézluk r u b é z l u k át, á t , kik k i k mér m é r biziositott biziositott t.t cz feleink ^eaedékes d i i urakra nnyugtáinak y u g t á i n a k beliajláaéról behajtásáról is ggondoskodnsk. ondoskodt.sk ' Budapest, B u d a p e s t , 1887. 1 8 8 7 deczember d e c z e m b e r hbava. ava. Teljes T e l j e s tisztelettel tisztelettel
V
'
»i»)»f<»?« la^ifafla] •
im>-
;
Jwt—2
X Q X O X X W W' i g v Q ö Q Q Q Q Q {S X W ÍJ o
.
,
~
jj jj SS 98 || 98}t .zZa9umj }[ 8a ÁA66f i jj [; ;j " 4 W
» ^ _ ^ _ , „ .
, .1
|
a J; r
j
3 1
| -- '
•
-
E E l aM é es ami lt rr éá kk ami aa ig yy as rr „ „ . / l t S O l f S l 6 ^ 6 1 1 C H O r Z O i f O C m " T i k k kmr fciestffMt a a t ^ s ttiejfcee* >*> tai)Ak. H t j w»lfajr»k|^im**T*jtl IraatMt ki ss érték)*' k^yjkí emrtíkalí í l m i i j k«été#éi n»fí<M tj»ttu**}n E kiits
,
_
-
m | n
^
m á r t
, T adett * értékpafárak aMigi s a l a M e a a j i kasáaraltaMnMi ^ S«as«i todaaaaaairk és a a « a i e i a i ax »<«ui kaxáaakai r p évea k c l l l . Méll^xlAwk tálát s HrtftkAlaa k v i k a a á a a a k a U t r l r l l m m éTtékpapfrjait aakeai jtgyiikbn IckSldaai J»a|j' axasrfljma Ujtlrstaaí. Ax allaaAnáaift JAaé éri 10 kn^exAr di; t tajtT Mataatalfáa/s/alJ vagy — a mi lagalcaAkl - kélyffWa n p t q n w k i»-*JWa toatt; fcikkMaai Káért éti kkli>k ajtagtát a 4» kr. ért afkaSisS íijrél » aarKtai értaaW*. ka Talaaaiy tala>|a«tía aapjáij kosatati. Ha rataaalj a a n ^ y a itko.Ua kasatik aAri I c s é l W a kAidok
I
1— •«• • • 1
igazgatóság
I HUJtftJ fi+'p* * j)0 *r f ddOtf jq ddo^ J<] pI^ojeqifeji Í M i n« yj ss ti ss ií lMe dI l «stisse jjojsqrfe)| maaeseiatis »wi a i » i in i ami nm sassa a ^ v ^ M T t i a t i f mtrji m a z»z»^^um u m 33 S ;! ""^CX ICI " •Al o « ^i r T y •^TTBdd'ezai^tr^iigTZ „aau^f LJ^ ^ , 1 aa* u n é l i a t f i v A a* aiaéw f H > a y a f g f 4 W ll w" yf ( ' ^ a a u ) ||f>uio,34», «i ,(W| f "• W ^aia|Xaj 3 J .. iwkafi txvf 'darai f w s p• suyn u n a «11 > í Íj 51 ZZVlinzy t ] * ZZ Uh I my ; ; i-\Wmd2o) ^ z s v d S o j uu u da qq ji B E uu vv sa ji s^ j--édddoojj -JJQ Q J, g :— MIA^m M^ mi i w ifa^fn l r u i|»ii i|M| mi<(|«| u a ^ ay af nty*J-<) jtytPQ* *rnn m n tiniMp) 'afiirraq«a»X akt u q f •J^l OS 06 le«s pW l «? <9 UJ lf qqg«W Ot Ot V eag láva ; u y X UJ) I| ^Jtoao ^ z f A f r z t - n j j a i p v i i Y 8a i[ ^9 ij -- dd dd oo ^j iJ Q 1 | d i 1 fB*i|foiii|< r • *4m% xr i M ^ l t j 1 •» C " t " ' M *"K"««H l"9f9% « *» irtn< i t ^ ! ^ f r a M nay i H a i w S i ^ q k j a jítít«v/ 'rumi aatnlty ^ • 'fOtPf^rUt^m • »í«á«v/ 'fnm ^ f arf^aafp * iq|a#fwi« 9 --1 ct í 'aqabpisj {••fljlnW pi°tuM|* yfawaf af i f M A '•qAfriÉ^W iBWfjtiwi í'fVI0JSaa pt^atmt* *< Mff^r? m ^ t í J • ÍJ*IBI tflUMp ifTf , 1 ^ i ^ m w M i A a 5 ^ 1 ! íré] jft»ji/ifl{5{ i p a tHW W l ' lI >19 of ili^ ?•*>/ //'V-; J sjaMMfi
[
V l J b J J l ^ i l ^ i l i l j t i O j b t i ^ ^ ^ ^ ^ + ^ ^ ^ + V 2
balya^^ébe
W f M f c é k g 4 Útfal a n é a a í n M t
— tMC-
.
fl
tiAíybJl
o ^ t o r * , m.Xk,~tiriuk
m a i f( vy a r l li iááxxl laar rl lááaabbi ii inn divattá már d i v a t t á vált vált m á r aa ^^ _ J - j f í T l C i T
I
io t * * ^ kizgylléaét
& o o c x x x > ^
nyait n y a l t mell mell éy é s tüdóbs} tiidóbajaB iVH*; ,bai» t 7 « n » « W k n # k szenvedőknek V C P V " ~ ban szenveflOKnea . 1 7y / 1 K r . | « » I M I 1 . A tU»H
i í ^
„
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Minden Minden
1
7 * re méta
rtievényeeeket aa intézet bivalaloa
klaaá réaataajé a
U t á vb i de s -á t bj e aá j i
-
oí ulámimAlél.
IS fí «s 0o 0ö/Ta aSÜEPSTT5 Í! E IfcSTI teái S l i e ^ c g g l a r t ^
y
éri
Í
U
»] X U • o O x X u ö Q Q 0 Q X V O q
,
Ig papért pspjri «fr ár. I. i J. Pakl, fohi, <Jr, ér E.K.Laévig. Usiwíf. Dr Dr at JUpjaftsoa keikLlppaaaa imft arak M kéaai igpataal vsgyHaknk vagytasArak kSIA•Imi ajáalJAk sjtoijkk kHáa* ki«s»« MísMéfi, m « i tkataaAga alaaa artaXaéga,«akMlat Ai kagp akáa m a i áArtaAsaa é. aariatt, mtett, Wf7 m t M aapag iImm 1 kakkar^ra, Ul^st^ts. §5» 1S—3S IIK-SS
^
3 X M I I
T i | á c » k e z á i l l á r g j a k t eir fr ej il él j éf .^ t m e l y h e z i I. 4X Mn ö Iv éI n y eét erk ie tr eeaz di en taé z eht l hivatalon h e l y a k i é b e tim' f l s y v hiteleaité 1 EÍíi/ífei niefifyífáa. — A k&zgyőíési j t g. .j t A Tanáeskoiáal tA á r kj öa zkg y ömrrenéje l é a , j t g y a f t O n j r bitelearté ' r e 2 rIé s c vfc| é nnr.|i y e n mk ei genl yö il ét *s e* *Uf< 2 ré*gvéft*e* kí:«lölá*6 K ,, . - . , , 7 i# « _.< 1 t « i » A |j £ * t ^ m M g é* M g y e M - b n o t u á g i j e l e n t é i n e k feMwW i z i í | a z t p 4 / H k g éa f « l 0 g y e U * ' b n A t t « á g í j e l e n t é a n e k íeMrnoám 3. A m é r l e g e l f t e r ie*zté** - a * r>«zu|lk m e g á l l a p í t * * — a a * , - a s o s z t aM 5 . A *m éw r l ae g1 7e l. Aa eKt i .e M a z tHé w l é kM mue g átl l a pw TtáMi, — az i g a z g a l ó4f f.á gA z én a lMligyeM a! a p s z a b á l y ob ki z í /ét rt st áe gl m íédb m e ne nsto^r re e nfde l est zt e rhianttá r ko islaé*p d b o1z6a * igaz4 , tanár***. A z a l a p evt at bl aá m l yi ankt aé r t3e l m é b e n s o r r e n d s a e r í n t k i l é p d ! 1 0 t a g b ó l á l l ó fel flfy e t f - b u a t u á g h e l ígnir yett gatÓNági t a n á caa4óoa k, n va ak l a ims m i nét i í a m3e gtvaáglbwózl t ááal al ó, f e i f léa g y e !p£e-dbiigz o t at a á ga o r rbe en td ee n tt e seertél né gy i a affóeatff. okaafc M luéj va ók , H B il iaéui t Fiár l^r v áI lt aa ai zn teábaear, g - J a kén a b ,pedig L ö r óng e ar o r rl ae roadeel n, l é av aóc h atíeréiiyi k aáb r, . SL*öm v ímn eg re r á á aI ad roard. , M n z k e r Jjf ólr . M H e bBeltázu AP ál bl ,e r tÍ,M iBmteebme r gJ J a M M a a c b a n z k e r r B ó r , Pcbott A l b e r t , 8 t e r n J M ó r . g o m V á g l ^ r K á r o h f é s G m m a i m Sím&n, ez >if/.bbi meel br - l N á láonzdi aoar . m a n igazgafcfoégí n 8 t m o n . íU l i eg foókl e g belyeif e s n i ó b3b íé r rt el h, o Uml oí g tám fVoál yg tnáénr bKe áWr oohtft fé' ai a c Gb lo tHál a 3f o l y t á n b e W o t l K i s c b l P á l i g a z g a t ó a á g í t a g o k W f l i r y e l í b ú ^ l a á ^ t a í h e l y e t t I é r i i d ő t a r t a m br ae .l y e i i 3 é v r e , m í g a 3 felügyeli;bizottsági I éri ídótarlamra. 5 N e t á i i i n d i tlag v á mJ rhelyett ok , "^ 6. Retááf i n i i t r á n j o k . I. fa rrasváayiaak r*«xtr»j»wk lgjféaMi>»Halaik, líjjila lí lliHifc a^kma iali ialt MtavacMaf^rtkothfyé h-j*. í k - í tofytrt íJA* f. Mn éri kkraár Aík M M i t 4W--M ééMMS %—it <* r* Matt* Akti* M Z—é Mátff étiét tx *x síét* sláwf Uijw*i»k*% anÉSá. fcw M 6-ik •}** 11 aorta' aaak as M i f i*l k S k k ^Xaglaf^asatii, ^ i i t r b ig f max gíáa^aakéfyaá T u ^ ^M - á ^M <>,r *" < isaaaxalí — *—
iQi A 0o
# a * *tmnérzén* ígm*gmtUáK mtlteíhhHmimi— * wí**im4*ni ftMbbranM mmppmm, • k++khrmmn+m alkal . Ma****, »*yágxki*i ténHtmk m,*km onUi « i s ss r s s ^ r ' . ' a i ' í ^ r * . -M *mt.«n*k i ' & M J^'i at •« uké'mn+mktl
H O U D L O N
ffaoczía gyártmány D á v i OtoMjtítik
w
0
10 óvakor tartaMfja
oi
J : • >t A a irgjmnn S Z I V A R B A P A P Í R W b M A ili U A A A á t *V A t'AfXkDf i v* i a a h m n o
r
^
0
H M t i
taietul a M f b t v j a
i - ® ™ * ' ' KaeAalé e E* * ga *r,*fyti«ik*». Ot^fA msriétttlii AfjimartiitMlkd valé«laáf> liaríaHiék f< Máaaa zií A v t l A d i i u t o ' jJSS^ M ^ n S T . l S S S S S S ' ík*a pm*fiA*" haaxAAlatl •ikM»fc»rí£«kfc*fc»tí iniM«taaltAa*a í* • »>* s x w t e i inai í ' k
L E
folyó 16&9) évi febnttr bó 7-éa
lyhez a I. eá
á a e á a l é adaéea f y é y r s i s r t á r t o a .
\
A A nagy-kanizsai n a g y k a n i z s a i takarékpénztár t a k a r é k p é n z t á r rrészvénytársaság észvénytársaság
0
f
"
> I
éa v l é M .
E R N Y E I
A.
H.
E S K Í . V
' M t ^ l ' r o a p e r t u a o U b l v á n a l r a I n g y e a #* h é r m e n l r e .
í
' '
R
H
— |
A
>f l f l C l V
M
^ - í ^ a a M l l A
CZlSAiOlIft
)f
wnmwnmm
PADll
aa
l a ^ a k k l
A 16&10DD >
™
F F ö l Ezen minden cigarettádra c/igaretlá*Ara nézve nagyon fontos foolos kérdés már márv n a kétségtelenebb módon bebizonyult. Arra r k l á a a , ' hhanem 1 ÁZ „Allter" ÉlCt- tl j a r a i - É I O S i t É - l á r ü l á í I t 1 ^ M ^ ^ f i r ^ jj ' Htm « « a h rrrU^ni. a n e m elsőrendű e l ^ r e n d ü lodományoa lüdominyos azesxea• a• gup>a r a« rtaua éá g| il vMéragyaakséga. vMértig}aékaége. I H ű g f K j g X f j f i ' i C TI mélyíségek mélységek ftUal által örsrehasonliioit össrehasonliioii vegyehnerések vegyehneréaek -alapj&n alapján a tortorötó|1 elftlordnló jobb minóségfi C7Ígareiispa|»rok kközölt a• I Kapcsolatban fenti hirdetéssel birdctfeeel 9rr,»est szolgálunk mindeflnemfi mindennemű felvilágoíelvilágoff K 'É8 ^falómban ^ Kapcsolatban örfineat szolgálunk I tásaal, ugyazintén úgyszintén az s z általnnk képviselt társsság társaság dijkonyverakéivel, dijkonyveeskéivel, (Pnaspert) (Pfoepert) ff "J „L6S OemiereS LartOl'CheS „ L e s Brapnatelo d e r n i é rFrérea es Ca A a r át boói lc. h e s ' * T és és hangsúlyozzak, bangsnly07znk. hogy Aoj/y au holálreetre htldlrtdrt Hyrrrmrriunyrl bizfotiloitak az ,Aníer'-nél ,Anker*-nél p P nyereménunyrl biztorítottak oz | az . ulM M\*át kapták ^ s i n aa^ uMéj H s Sái Rv ^r na vmf Brapnafela 65. Bouieeard Frérca gjArAkéL Katmanz, az it told étekben étekbenazazénért dijdij2424~26*\*dt koptál otítolék otztoUh gyanánt, gyanánf, ggerméktnzto gyermék bizto J t l'árik, i 65. Bouierard Exthnant, rílátoknál pedig át tette 4 ríiátokndt pedig a a nyertmény ngertméng eddig eddig átlao áttaa a a biztooitatt biztomtatt tSkt tőke 30* 30* %,-át tette ki. irí.j U P J H j H K Q n l u ajind jóra! könnyebb logiobb ezigarettapapir elismerteted Mivel •inójáról könnyebb t logiobb esigarettapapir elismertetett Nagy-Kanizsa, i Nagy-Kanizsa. 1887. 1887. deczember bó. hé. II ez már lAl^i khzl Dr. l\>kl tanár Állal a bécsi vegytani Mivel egyeez mAr Dr. tfttyiLiebermonn kftzt Dr. itanár W tanár Állal a bécsi egyeKiváló tisztelettel I Kiváló tiaztelettel ff bt p j H P > temen, a budapesti Államivegytani véeyki«*rieti i U m á M Dr'. , ö n ö Liebtrmann k§ á,, , É,,, I 9 22 II 33 W FE . I I SS Z7 é . L L E R Dn O FF fS i Z7 K1 CY Y !I r • Ü É M B 5 ' ™ *temen, • ® < *tanár P « , a0 Í Í budapesti tolállami vegyki«érieti Ileyka állomás főnöke által/ megállapítod 1887. jul. h6béo. Dr. Bayko Tl X i á ? r n B n T ! • • V Í ' Hygienia-tanár Hygienia-tanár állat a prágai nén^. egyelem en etéaxaéfügyi által a prágai néni. egyetemen egészségfigyi W ) f X axewpontból flfsbh ftasgebaaonlité fiasiehaánlitA eegyellzht szempontból njabh fegyelmezést aa lehet", lehelő legfényelégiénye1 ' " " * * " ii m - i -rmr - rrr-r- • I ^ Z I M S f l S S ^ ^ ^ b h eredmény korenáxla. a mennyiben a 9tea derfúeret Varsebb eredmény koi^náxla. a mennyiben a Le* dtrniont Car p 4 - > i 5 1 2 * É^ í ^ i l f j l i e ? 1 F - 6 A r i B K K ^ C U T H P f f l T ' t lonthez* cxigareitaraptr 7**/..el kftnnrehb louches* esigarettapapir 28-TPL-nI könnyebb éa és bogy hogy aa dodo1 • I I J J b l I . l x 113 ® *! • M W J I l j L y Q 1 í1 hánylöslhöz • ' ' ' 1 1 1 1 28-77*^al W - ^ H Ű kenotéb M idegen alkatrészt atlairéwi tartalmas, tartalma*, idegen B i p t ' S e l H i l l S i l l í í l a l . t^-lfisl ÍC4I I -Ö I P / / í B a B l T l | mint »a többi kegyelmezeti W i ^ í csak vegyelmetett papír papír -— íValódi csak azon azon papír, £ *fi " f g t S ^ z f f t i n i n a s H J ^ ^ ^ l a M a i l I imelynek l y n e k eitqiieuie a j i b o t hasonló Brannztein et iquetije mellékeli mellékelt rrajihoz hasonló és és Brnuntttin H í k h s í P * A E ^ B | Frértt cxégei viseli. f AA gyár ezigarHtapapirjainak ás czigorettakSrtlyeintk nagyban A tS El ^ l f l i - f - ? 8 4U-fl*1!! Í B í J S í r 3 m l \ 1 2 á ( £ v m 0 H B F y | e)áru*iiása r^«t*p*pirjninnk és eaignroUakittlfmuk nagyban végen. I l l M l l í t l - í l i c S i J ' i r c l t l i "LlM l i ^ • • m i m ^ h .I l r i i i i r i « t a * l n F r é r e a ! 4 ^ — m a » . TL t r ker. l » Sogtrlegam F r é r e a 8. ss. a. raktársaját csége elad BDtafan, 1 nflloíi, továbbá kapható minden nagyobb ilynemű czikket árut 2 f , l í i á i ' í i l r i i l l r i ' t a i l ^ á S I 'tTCSuíír i u T t 1 < 114 46 lí—továbbá 80 silóminden kereskedőknél. 1 ^ ^ • nilloti, kapható nagyobb ilynemű czikket á r a t 1 1 ^ • • ^ • • • • • • • • • • • • • • ! • U • •1 ^ i • • • I 1• 11• l !B tiló kereskedőknél. ; ; — " T — — i é 6 1?— i. N yy jj oo aÉai aa tt o l t FFiacbel N i a c b e l F üü ll ö p ll a p i u l a j d o n o a n á l N N aa gg yy ?| K a a ti z <« á4 nu 1 18888 8 ,. I
1
rn 4
i ^ I f f i i i n i H S i i ; ] * ' I I * ?
f
r i S t i É t ó H i ^ ^ ^
{ S ? Hl á f I k I l J I r I J f r I r l ü l §
J
•
•
-
m
n
—
I
a
a
a
w
b
"
:
.
•
