amely Ietrejott egyreszrol Orszagos Onkologiai Intezet 1 122 Budapest: Rath Gy. u. 7-9. adoszhma: 153-09769-2-43 bankszamlaszama: 10032000-0 1490538-00000000 kepviseli: Prof. Dr. Kasler Mikl6s foigazgato, Nagy -Gyorgyne BCres Margit gazdasagi igazgato mint Megrendelo (a tovabbiakban: Megrendelo), masrkszrol a Siemens Zrt. (1 143 Budapest, Gizella ut 5 1-57.) cegjegyzek sz8ma: 0 1- 10-04 1548 adoszaina: 10495892-2-44 bankszainlaszama: MKB 10300002-203493 14-00003285 kepviseli: Berkes Attila egeszsegiigyi szektor igazgato, Volker Schmidt egeszsegiigyi szektor gazdasagi igazgato inint Szolgaltato (a tovabbiakban: Szolgaltato)
kozott az alulirott helyen Cs idoben az alabbi feltetelekkel: 1.
2.
A szerzodes targya: Megrendelo 1122 Budapest, Rath Gyorgy u. 7-9. szain alatti telephelyen iizeinelo, a Megrendelo tulajdonat kepezo, alabbiakban felsorolt berendezes karbantartasa, hibajavitasa 6s alkatreszellatasa
Berendezes megnevezese Gyari szama
Gyartasi kv
Priinus linearis gyorsito
2010
Karbantartasi gyakorisag (lev) 4 alkaloin 1 ev
A szerzodes celja:
A fenti berendezes folyainatos iizemkepessegenek 6s az eloirt gyari (hatosagi) vizsgalatininos~giparainetereknek a biztositha. 3.
A Szolgaltato kotelessegei:
3.1. Karbantartas:
. A Szolgaltato a gyart6 altal eloirt gyakorisaggal, szakszeriiseggel Cs terjedelemben elvigzi a berendezes tervszerii megelozo karbantartasat a Megrendelovel e re egyeztetett idopontban, az 1. pontban meghatarozott
-,c-
1
4
Szolgaltato ti\-ente tajikoztat6 karbantartasi iiteinteniet keszit, inely tartalinazza a karbantartasok ~;arhat6idapoiltjait 6s idotartainat. A karbantartasok idopontjat legalabb 4 hittel korabban rogziteni kell. A tei~szeriiinegelozo karbantartas idotartaina nem ininosiil iizemido-kiesesnek. 3.1.2. A Szolgaltato a jelen szerzodis tirgyat kepezo kisziiliket a rajuk vonatkozo eyari szeniz eloirasok szerint ellenorzi, mely soran irvenyes kalibralasi jegyzok o n j ~ ~rendelkezo el inero-: ellenorzo i s vizsgalo nliiszereket hasznil. L
3.1.3. A Szolgaltato ininoskgiigyi rendszere az MSZ EN I S 0 900 1 2009 szabvany szerint tanusitott. 3.1.4. A Szolgaltat6 karbantartas, update, upgrade, valainint hibajavitas celjabol hktfoto1 csiitortokig 8:00 6s 17:00, illetve penteken 8:00 es 1 4 3 0 ora kozott a11 a Megrendelo rendelkezesere. A hibabejelentest non stop iniikodo telefonszainon fogad3.2. Hibaelharitas: 3.2.1. Jelen szerzodes targyat kepezo kesziilek folyainatos iizeininek iniiszaki okbol torteno fennakadasa eseten a Szolgaltato a hiba elharitasat inunkanapokon, a ineghibasodas bejelenteskt kovetoen - a rendelkezesre allisi ido figyeleinbe vetelevel - tavdiagnosztika segitsegevel 3 oran beliil, helyszini kiszallast igknylo hiba elharitas eseten ininel elobb, de legkesobb egy inunkanapon beliil inegkezdi 6s a hibaelharitas befejezesiig folyainatosan vegzi. 3.2.2. A tavfeliigyelet es a gyors beavatkozas lehetoskgit Szolgaltato - azon berendezeseknil ailielyek iiliiszakilag a reinote diagnosztikara alkalinasak - Routeren keresztiil vegzi, inelyhez Megrendelo biztositja 4.4. pont szerint a szerverek kiilso elerhetoseget. A software hasznalatakrt Szolgaltato kiilon dijat nein szamol fel. 3.3. Alkatreszellatas
3.3.1. Amennyiben a hibas alkatreszek javfthatok, a Szolgaltat6 a helyszinen megjavitja azokat, es a kesziilCket iizeinkCpesen Atadja a Megrendelonek. 3.3.2. Amennyiben a hibas alkatreszek nem javithatok, a Szolgaltat6 koteles jelen szerzodesben meghatarozott dijazas kereteben a cserealkatreszeket - a 3.3.3. pontban foglalt kivkteltol eltekintve - beszerezni es azokat beepitve, a kksziileket iizemkepesen atadni a Megrendelonek. 3.3.3. Jelen szerzodes nem terjed ki az alabbi anyagok illetve tartozikokra: - Berendezesben felhasznalt fogyoanyagok - Berendezesben felhasznilt tartozekok
@ /z9 2
0
A
3.3.3.1. A szerzodes targyat nein kepezo tartozekok es fogyoanyagok eseteben Szolgaltat6 arajanlatot kiild Megrendelo reszere. A szallitasra csak a Megrendelo irasos megrendeleset ko~~etoen keriilhet sor.
-
3.3.3.1 .TnrtotPkok alatt a Felek minden olyan eszkozt ertenek, ainely a berendezesnek neln szenres resze (fizikailag a berendezestol elkiilonitheto), a berendezishez a kezelofeliiletiikr61 oldhato csatlakozokon keresztiil kapcsol6d0, syarilag kialakitott egyeb kapcsolodasi feliileteken a berendezeshez rendelheto, vagy azok oszszekapcsolasara hivatott eszkozoket, inelyek a berendezes rendeltetesszerii hasznalatahoz sziiksegesek, valamint jellegiiknel fogva jobb, biztonsagosabb felhasznalast tesznek lehetove, illetve ahhoz hozzijarulnak. 3.3.3.2.A Felek fo,q)?dnnj7rr,oohnaktekintik a berendezes iniikodesehez sziikseges olyan anyagokat, inelyet az adott berendezks gyartoi fogy6anyagnak ininositenek, tovabba azokat a segkdanyagokat, tartozekokat, inelyek virhat6 klettartaina a berendezes elettartamaval nein osszemerheto, vagy a minosigi es inennyisegi parainetereit elore meghatarozhatoan rovid ideig tartjak meg, illetve a gyartok altal javasolt idokozonkent a betoltott funkciok miatt cserere szorulnak. 3.3.3.3.A fenti fogyoanyagokra illetve tartozekokra a Szolgaltat6 ininden esetben szallitasi hataridot, arat, fizetesi felteteleket is tartalmaz6 - irasbeli ajanlatot ad Megrendelonek. Az ajanlat elfogadasar61 illetve elutasitisarol a Megrendelo koteles a Szolgaltat6t irasban ertesiteni. Az ajanlat elfogadasit kovetoen a Szolgaltat6 a inegrendelt anyagokat illetve tartozekokat beszerzi, 6s azokat atadja a Megrendelonek. 3.3.4. Felek rogzitik, hogy nem kepezik a jelen szerzodis targyat az olyan karok, vagy hibak kijavitasa, inelyek szakszeriitlen kezeles, nein rendeltetesszerii hasznalat, kezelesi hiba, gondatlan, vagy szandekos karokozas, vagy egyeb, a Szolgaltat6 erdekkoren kiviil eso eseinenyek, igy kiilonosen, de nein kizir6lag: har~nadik szeinelyek, a Megrendelo inulasztasa, tevikenysege, vis inaior, a berendezes iizeineltetesehez sziikseges egykb kiegeszito gepeszeti, szainitastechnikai, technologiai, kpiteszeti, kliinatechnikai, energetikai, munkavedelmi, tiizvedelini rendszer iniikodesenek fennakadasa vagy meghibhsodasa, illetve szamit6gepes virusok okozta meghibasodisok) kovetkezteben alltak elo. Ezen hibak elharitasara a Szolgaltat6 kiilon - a inunkadijat 6s az alkatreszarat is magaban fogla16 - ajanlatot ad a Megrendelonek.
3.3.5. A Szolgaltat6 az altala elvegzett karbantartasrol Cs hibaelh8ritisrol inunkalapot allit ki, inelyen a Megrendelo alairasaval igazolja a munka elvegzkset es a felhasznalt anyagokat, alkatreszeket. Ezen Megrendelo altal alairt munkalap ininosiil teljesitesigazol~snak. 3.4. Mddositasok a berendezksen:
3.4.1 .A gyarto altal kidolgozott biztonsagtechnikai es iizembiztonsagi rn6dositasokat Szolgaltat6 jelen szerzodes alapjan vkgrehajtja a berendezesen.
/ ,
\
3.4.2.Szolgaltato inindenkor rendelkezksre bocsitja a S W update-csoinagot. rnely biztositja a berendezes folyainatos szainitastechnikai szinten tartasat. A SW frissitese folyainatosan.. tortknik. inely minden esetben fUnkcioboviil~snklkiili legfrissebb verzi6t jslent. 3.4.3.A~ajanlott, szolgaltatasbovitessel jar6 modositasokr61: u-j vizsgalati rutinnak illetve eljarisoknak szainit6 SW 6s HW inodositasokr61 Szolgaltato Megrendelot rnindenkor irasban arajanlat kereteben tijekoztatja. Ezeket az ajanlott modositasokat Szolgaltato kizarolag a Megrendelo egyedi inegrsndelesere es kiilon dijazasert vegzi. 3.5. Szolgaltato egyeb kotelezettsegei 3.5.1. A Szolgaltat6 binnilyen - a biztonsagos munkavigzest befolyisol6 - inunkavedelmi, vagy tuzv6delini iszrevetelt azonnal szbban, inajd haladiktalanul irasban koteles jelenteni, hogy annak elharitasar61 Megrendelo gondoskodhasson. Szolgaltat6 felel a tevekenyse~ikorCben a inunkavedelmi es tuzv6delini jogszabilyok, rendelkezesek betartasaert. 3.5.2. Szolgaltat6 dolgoz6ival tortent - a inegrendelo telephelykn vkgzett inunkival kapcsolatos - baleseti eseinenyt kozosen kell kivizsghlni. A felelossig ettol fuggetleniil - a jelentks inegtCtelCig - inindenben Szolgaltat6t terheli. A kivizsgalast kovetoen a Megrendelo kotelesskge a biztonsagos rnunkavkgzes koriilinenyeinek elvhrhat6 szintii biztositasa es a inunkateriilet visszaadasa Szolgaltat6 reszere. 3.5.3. A SzolgBltato koteles irasban jelezni, ha bannely dolog, berendezks iizeineltetese mar teljes felelossiggel nein biztosithat6. Rogzitenie kell, hogy az uzeinel6sre vonatkozban inilyen veszelyekkel jar a tovabbi hasznalat, es inilyen feltktelekkel tudja biztositani a tovabbi biztonsagos hasznalatot. 3.5.4. A hullad~kgazd~lkodasr61 sz61o torveny krtelinkben Szolgaltat6 koteles a hulladkkit gyujteni, irtalinatlanitiisar61 gondoskodni. Mindez krvknyes a veszklyes 6s nein veszelyes hulladekokra egyarint. A 16412003. (X. 18.) Korinany rendeletnek inegfeleloen, az eves bevallast is a hulladek termelojinek kell inegtennie. A bevallas elkeszitesehez az Intkzet KUJIKTJ szainait a Megbizo kornyezetvkdelini inegbizottjit61 kell a Szolgaltat6nak irisban megkernie. 3.5.5. A inunkateruletet ininden rnunkavkgzkst kovetoen - a munkalatok okozta szenynyezod6stol- inegtisztitva szabad csak elhagyni. 3.5.6. A rnunkavkgzes sok esetben az egkszskgiigyi ellatas kozvetlen kornyezetiben tortknik. SzolgBltat6 rnunkavallal6i kotelesek a viletlenszeruen tudornasukra jut6 egeszsegiigyi titkot inegtartani, a betegekkel 6s az egkszsegiigyi szeinklyzettel az udvariassag elvarhato szabalyai szerint viselkedni.
3.5.7. A szolgaltatas teljesiteserol felek inunkanapl6t vezetnek. A javitasoh-61. karbantartasokrol kesziilt inunkanaplot a iniiszaki osztaly dolgozoja\;al ininden esetben igazoltatni kell.. Ebben kell rogziteni ininden. a szerzodest erinto inunkavegzist Cs egyeb - a szolgaltatast 'erinto - eseinen).t. Hibas teljesites eseten Megrendelo eszreveteleit is a inunkanapl6ban rogziti. Szerzodo felek kotelesek az ilj. inodon rogzitett hibas teljesitest kivizsgalni es a sziikseges intkzkedeseket haladektalanul inegteilni. A kijavitas tenyet. elmaradasat szinten a naploban kell rogziteni. A inunkarol nlunkalapok is kiallitasra kerulnek, melynek inasodik peldanyat. a iniiszaki osztaly reszerol igazolonak kell atadni. 4.
Megrendelo kotelezettsegei:
1.1. A tei-vszerii inegelozo karbantartas, illetve a hibaelharitas elvkgezhetosege erdekkben Megrendelo elore egyeztetett idopontban es idotartainra biztositja Szolgaltato munkavkgzksknek feltkteleit (igy kiilonosen de nein kizarolag a kesziilekhez valo hozzaferks, szabad munkater, energiaellatast a Megrendelo koltsegen .) 4.2. Megrendelo koteles a Szolgaltat6t ininden olyan, jelen szerzodes targyit kepezo kesziilekre illetve annak iniikodkskre vonatkozo relevans tenyrol, koriilinenyrol tajkkoztatni, ainely a rendszeres karbantartast, a hibaelharitas elvegzeset, illetve a kesziilkk iniiszaki allapotat befolyasolhatja. Megrendelo koteles a karbantartasi inunkalatok elvegzkse soran - sziiksig eseten adatszolgaltat~ssalis - egyiittiniikodni a Szolgaltat6val. Ezen kotelezettskgek elinulasztasabol eredo kart a Megrendelo koteles viselni. 4.3. Ainennyiben Megrendelo nein bocsatja az elore egyeztetett idopontban Szolgaltato rendelkezesere a berendezest, vagy nein biztositja a tervszerii karbantartishoz szuksiges idot, ugy Szolgaltato a kesedelein illetve a kieso ido tartainara a inindenkori oradijanak inegfelelo osszegre jogosult. A Szolgaltato nein vallal felelos&get inindazon karokert, amelyek annak kovetkeztesben leptek fel, hogy a Megrendelo a tervszerii megelozo karbantartast inegakadalyozta, vagy gatolta. 4.4. A tavdiagnosztika feltetelekent Megrendelo a berendezes 6s szerverek tavoli elerhetosegehez l db egyedi szamon kozvetlen hivhat6 ISDN 2 vonalat vagy kiilso, egyedi IP ciininel rendelkezo internet kapcsolatot biztosit. A vonalon bonyolitott adatforgalini koltseget Szolgiltat6 viseli. 4.5 Hibabejelentes in6d.ja: meghibasodas esetkn a felhasznilo bejelentkst tesz (emailen, faxon, telefonon) Szolgaltato az ev minden napjhn (0-24 braban) folyamatos elerhetoseget biztosit az iigyfelek szimira. Szerviz neve 6s ciine: Siemens Zrt. Orvostechnikai szerviz,
elerhetosege: e-mail:
[email protected] tel.: +36 1 471-2291 fax: +36 1 17 1-2413 4.5.1. Hibabejelentks esetkn a legfontosabb rogzitett adatok: - berendezes inegnevezese, valainint azonositoszarna - berendezes helj7e(osztaly; szoba) - bejelento neve, elerhetosege - feladat leirasa: a hiba leheto legreszletesebb rnegadasaval - feladat elvegzesenek siirgossegi foka - a berendezeshez valo hozzafkres idopontja
5.
Fizetesi feltetelek:
5.1. A jelen szerzodesben foglalt szolgaltatasok elvegzeseert Megrendelo havonta az alabbi szolgiltat8si dijat koteles fizetni: 5073 (azaz) otezerhetvenharom Euro + AFA 1 ho
inely a kiszallasi ks szallaskoltskgeket is tartalinazza A lebontott szolgaltatasi dijat es azok fizetesi iiteinezeset a szolgaltatasi szerzodes 1. szainu inellkklete tartalinazza. 5.2. Szolgaltat6 az 5.1. pontban szereplo szolgaltatasi dijat havi egyenlo rkszletekben, inindig a targyhot koveto h6nap 7-ig Megrendelo fele szainlazza. Megrendelo kotelezi inagat, hogy a szainla ellenertkket a szainla kezhezveteltol szainitott 60 napon beliil atutalja a Szolgaltato MKB 10300002-50800321-263048888 szarnu bankszarnlajara, ainennyiben Szolgaltato az Art. 36lA paragrafusaban foglalt adoigazolasi kotelezettseget teljesiti. Amennyiben az adott honapban karbantartas, vagy hibaelharitas tortent, ugy Szolgaltato a szainlahoz csatolja a karbantartas, illetve a hibaelharitas elvegzkskro1 kiallitott, a Miiszaki osztaly altal alairt inunkalapot. A szolgaltatasi dij akkor szainit teljesitettnek, arnikor azt a Szolgaltato szarnlajan j ovairtak. Felek lnegallapodnak abban, hogy Szolgaltato altal nyujtott szolgaltatas rninden esetben foly6 ho utols6 napjan tekintendo teljesitettnek. 5.3. Kksedelrnes fizetes eseten SzolgBltat6 a jegybanki alapkalnatnak lnegfelelo mertekii kesedelrni karnatot szarnithat fel.
5.4. Kotber: hibas teljesitesi kotbir, ineghicsulasi kotbkr 5.4.1 .Ainennyiben a Szolgaltat6 elinulasztja a szerzod6sbsn vallalt kotelezettsegeinek teljesiteset a s;erzddesbeii vlllalt hataridon belul, vagy hibasan teljesit, cgy a Msgrendelo a szerzod~sszegesbo1fakad6 egyCb karrendezisekre vonatkoz6 igenyein t61 hibas teljesitesi-, illetve kesedelini kotbirre jogosult.
5.4.2.Ainennyiben a SzolgBltat6nak felr6hat6 okbol a berendezesre eloirt 95 %-os uzeinbiztonsigi mutat6 nem teljesul, a Megrendelo ininden to~rabbikiesett 1% uzeinido6rt az adott berendezesre vonatkoz6 nett6 szolgaltatasi dij 5 %-at jogosult kesedelini kotberkent kovetelni. A kotber inasinlalis inerteke a szolgiltatas teljes iranak 50 %-a. Ainenn3,iben a kotber inerteke adott evben meghaladja a szolgaltatas eves aranak 50 %-at, Megrendelo jogosult a szerzodist a Szolgaltat6 sulyos szerzodesszeg~serehivatkozva azonnali hatallyal felmondani 6s az ezzel kapcsolatosan felinerult osszes karat irvknyesiteni. 5.4.3. A Szolgaltat6 a hibas teljesitks eseten teljes koru karteritesi feleloss6ggel tartozik. Megrendelo hibas teljesitisnek tekinti a nein megfelelo minosegu tel-jesitist, vagy az indokolatlan szolgaltatas kiinaradast. 5.4.3.1 .Ainennyiben a Szolgaltato a rogzitett karbantartasi idopontoktol elter, Megrendelo hibas teljesitesi kotbert emenyesit vele szeinben. A hibas teljesitesi kotbCr mkrtkke az aktualis karbantartast koveto havi szamla krtkkknek 40 %-a. A karbantartasi idoponttol tortkno eltCr6srol eltkrksi jelentest kell kbsziteni.
Ebben rogziteni kell, hogy Megrendelo, a Szolgaltato egy naptari even beliili 2 db kksedelmes teljesitkse utan - sulyos szerzod6sszeg~srehivatkozva, - a szerzodkst azonnali hatallyal felbonthatja. 5.4.3.2. Ainennyiben a karbantartas, illetve hibajavitas nem megfelelo minoskgben keriil elvkgzhre es a tevikenyseg garancialis kijavitisara szuksig lesz, ugy az adott berendezesre vonatkozo kovetkezo havi atalanydij osszeget Megrendelo hibas teljesitksre hivatkozva - kotbbrkknt alkalmankknt 40 %-a1 jogosult csokkenteni. 5.4.3.3. Hibas teljesites eseten elteresi jelentes kerul jegyzokonyvezksre. Naptiri evente a harinadik eltiresi jelentest kovetoen Megrendelo a szerzodist a Szolgaltat6 sfilyos s z e r z o d ~ s s z e g ~ shivatkozva ~re azonnali hatallyal felbonthatja. 5.5. Ha a szerzodes a Szolgaltat6nak felr6hat6 okb61 meghifisul, akkor a szerzodo f6l a szerzodes hatralevo eveire vonatkoztatva az eves ertekek 50 %-at koteles meghiusulsisi kotberkent kifizetni
&
5.6. A Megrendelo a Szolgaltato tevekenysegevel, vagy mulasztasaval kapcsolatban keletkezett karat enlenj-esitheti a Szolgaltato\~alszeinben, a bizonyitottan Szol=oaltato hibajaboj keletkezett kar inegteritesevel. 5.7. A Megrendelonek jogaban a11 a kksedelmi kotbkrt, a hibas teljesitksi kotbkrt a havi ellenszolgaltatas osszegebol levonni. 5.8. Amennyiben a nyertes ajanlattevo (Szolgaltato) - az ajanlatkkrokknt (Megrendelo) szerzodo fkl altal igazolt - szerzodksszerii teljesitks ellenkre a felek kozott megallapodott- a szamla bekrkezksktol szamitott 60 napos fizetksi hatarido eredmknyteleniil telik el, a nyertes ajanlattevo (Szolgaltato) jogosult az Ajanlatkero (Megrendelo) MAK Banknal vezetett 10032000-0119053800000000 szamu fizetksi szamlara beszedksi megbizas benyujtasara azzal, hogy a MAK Bank jelen felhatalmazas 6s hozzajarulas alapjan annak teljesitkskre koteles.
6.1. Jelen szerzodes ertelineben hibanak minosul a keszulek allapotaban bekovetkezo ininden valtozas, ainely a folyainatos rendeltetesszeru uzeineltetes barmely fazisat lehetetlenne teszi, vagy veszelyhelyzetet tereint a paciensre, vagy a kezelore nezve. 6.2.
~ z e i n i d o ( ~ ~ (inunkanap ~,): 7-2019) 261 nap x 13 ora = 3.393 ora
6.3. ~zeinkieses(T~): ~zeinkiesesnekininosiil az uzemidonek azon egCsz 6rakat kitevo resze, ainikor a jelen szerzodes targyat kepezo kiszulik hiba iniatt nein hasznalhato rendeltetesszeruen, beleirtve az ijszakai i s hetvegi egisz 6rakat is valainint a berendezes javitisira forditott inunkaido egisz 6rakat kitevo reszet. 6.3.1. Nein ininosul uzemkiesisnek: - szakszerutlen kezeles, nein rendeltetesszeru hasznilat, kezelesi hiba, gondatlan, vagy szhndekos kirokozas, vagy egyCb (kulonosen: harinadik szeinilyek, a Megrendelo mulasztasa, tevekenysege, vis major), a Szolgaltat6 erdekkoren kiviil eso eseminyek: egykb kulso tinyezok rahatasibol keletkezo hibak miatti uzernkieses, valamint ezek kijavitasara forditott ido - a berendezes inukodisit befolyasol6, azonban a szerzodis targyat nem kipezo egyib kiegiszito szimithstechnikai-, gipeszeti-, technol6giai-, ipiteszeti-, energetikai-, munkavedelmi-, tiizvedelmi-, kliina 6s egyeb itt nein felsorolt technikai eszkoz meghib~sodisib61,illetve szamit6gipes virusokb61 fakad6 leillis, illetve az ez iltal a berendezksben fellipett ineghibisodis javitasara forditott ido - a nem rendeltetesszeru hasznilatb61 fakad6 hibak javitasara forditott ido - alaptalan bejelentis miatt kieso uzem6r8kY
a karbantartas, update, upgrade, valainint egyeb hatosagi eloiras szerinti 1116res elvkgzesere forditott ido, - a szerzodes targj-at nein kepezo (ld.3.3.3. pont) anyagok eseteben az arajanlat elkuldese 6s elfogadis; kozon eltelt ido. valainint a Megrendelo reszerol felmeriilo eg~.ebadininisztracios ido. ainely az alkatreszbeszerz~sfolj.ainatat lassitja - evi eey alkaloininal, a rontgencso cserejere forditott id6 - ot evente egy alkalommal a klisztron cserejenek idotartama - az az idotartam, ainelj, alatt a kesziilek reszleges hibaja ellenere a terapia tovabb folytathato, - a Megrendelo kesedelinenek idotartaina. -
k
A Szolgaltato jelen szerzodesben ineghatarozott szolgaltatasi dijert 95 %-os uzembiztonsagot szavatol. Az uzeinbiztonsagi inutato kiertekelese berendezesenkent kiilon-kulon tortenik a Munkanaplokban rogzitett allasidok alapjan. 7.
A szerzodes idotartama:
7.1. A jelen szerzodes hatalya a kkszulekek atadas-atvetelenek lezarasat koveto egy ev inulva kezdodik es attol kezdve 7 eves, hatarozott idore szol. Az atadas atveteli jegyzokonyv jelen szerzodes 2. szainu melleklete. 7.2. Rendkivuli felinondassal abban az esetben sziintetheto ineg a szerzodes, ha a masik fel jelen szerzodesbol eredo valamely kotelezettseget sulyosan inegszegi, es azt irasbeli felszolitas ellenere, annak kCzhezveteleto1 szainitott 30 napon belul nein sziinteti ineg. 7.2.1.Sulyos szerzodesszegesnek ininosul Megrendelo riszerol: a.) a Megrendelo gazdalkodasaban, vagy szervezeteben olyan valtozasok kovetkeznek be, ainelyek veszelyeztetik a jelen Szerzodesben foglalt kotelezettskgek teljesiteset, b.) Megrendelo a havi szolgaltatasi dijat nem fizeti ki, illetve a fizetks teljesitesevel 90 napot meghalado kesedelembe esik, c.) Megrendelo rendszeres, utolagosan rendezett fizetesi kesedelme, ha Megrende16 az esedekes szolgaltatasi dijjal ismetelten kksedelemben van. Rendszeres fizetesi kesedelemnek szainit barinely harom db havi szolgaltatasi dij 30 mun-
7.2.2. Sulyos szerzodesszegesnek ininosiil Szolgaltato reszerol: a) Megrendelo altal j_egyzokonyvben dokumentalt. nern megfelelo ininosegii teljesites. vagy indokolatran szolgaltatb kiinaradas (legalabb 3 eseineny naptari even beliil). A jegyzokony~leta Miiszaki osztaly kepviseloje es a felhasznalo irja ala. b) a Szolgaltato reszkrol egy naptari even beliili 2 db kesedelines teljesites. c) amermyiben a kotber inerteke a szerzodes ideje alatt barinelp naptari e\.ben meghaladja a szolgiltatas teljes aranak 50 %-at d) ainennyiben a titoktartasi kotelezettseget inegserti. e) ainennyiben csod-. felszainolasi- vagy torlesi eljaras leme folyainatban ellene, illetve gazdalkodasaban, vagy szervezetkben olyan valtozasok kovetkeznek be. amelyek veszelyeztetik a jeleil Szerzodesben foglalt kotelezettsegek telj esitksit, 7.3. Arnennyibeil bannelyik berendezks selejtesse vilik, vagy javitasa gazdasigtalan, esetleg elvegezhetetlen: vagy iizeineltetesCt a betegellitas mar ilein igenyelne, ugy a szerzodes ezen berendezksre az eseinkny honapjinak vegkvel autoinatikusan inegszunik. Ebben az esetben Szolgaltat6t illet ineg ininden jelen szerzodes kereteben atalinyaron megvasarolt, illetve beepitett anyag, illetve alkatresz tulajdonjoga, inelyet visszainenolegesen fel even beliil epitett be.
8.
Egyib rendelkezisek:
8.1. A Szolgaltato az altala biztositott szolgaltatas teljesitese soran karteritksi felelosseggel tartozik Megrendelovel szeinben a Megrendelonek okozott karokkrt. 8.2. A jelen szerzodks szerinti szolgBltatas teljesitese soran Szolgaltato elott ismert az a koriilineny, hogy Megrendelo tevekenyskgenek ellitasiban a szolgaltatas kesedelines eslvagy hibas teljesitese sulyos fennakadasokat es karokat okozhat, ezert vallalja, hogy a szerzodes teljesitkse sorim kello gondossaggal jar el. Mentesiil SzolgBltat6 a felelossegvillalas a161, ha bizonyitja, hogy az adott helyzetben altaliban elvarhat6 inodon jirt el. 8.3. Felek inentesiilnek a jelen szerzodCsbo1 eredo kotelezettsegeik nein, vagy reszbeni teljesitksCve1 kapcsolatos felelossegiik a161, ha a neinteljesites, vagy a rkszbeni neinteljesites olyan elore nem lathat6 6s rendkiviili esemeny rniatt kovetkezett be, ainely vis inaiornak rninosiil (hiboru, foldrengks, terrnkszeti csapas, stb.), es a Felek altal elharithatatlan eseinknyek rniatt kovetkeznek be. A vis inaiorral erintett fil koteles a inasik felet a vis maior bekovetkezkserol, illetve megszuneserol haladkktalanul ertesiteni. A vis inaiornak minosiilo koriilmenyt, eseinenyt a Magyar Gazdasagi Kainaranak kell igazolnia, mely igazolist a vis maiorra hivatkoz6 felnek kell beszerezni.
E,
8.4. A felek kotelezettseget villalnak arra, hogy a szerzodks idotartama alatt, tovibba annak inegsziinkskt kovetoen idobeli korlatozas nelkiil, harmadik szeinellyel nein kozlik, nem hozzak nyilvhnossigra, nem reprodukaljak a szerzodes teljesitkse soran a tudomastira jutott, a feleknek a jelen szerzodesben foglalt jogviszonyava
4) J,o
10
osszefiiggo: iniiszaki, jogi, iizleti infomaciot, tknyt, adatot, dokuinentuinot - ide e r h e a know-how-t, koltsegekre, eljarasokra, tenrekre, adatrendszerekre vonatkozo inforinacibkat, sz~init6gipesprograinokat. Erre csak akkor jogosultak. ha a kozleshez a masik fel elozetesen irisban hozzajirult. A szerzodis a kozbeszerzks szabalyai szerint nyilvinos.
8.5. Felek a \.itas kkrdeseket elsosorban az egyinas kozotti targyalas utjan rendezik. Szolgaltato kotelezettseget vallal, hogy vitas esetben is - az esetleges peres eljaris ineginditisa utin is - fol>.tatja a teljesitkst, a peres eljaras leziirasaig. A felek jelen szerzodesbol eredo esetleges jogvitaik esetkre kikotik a Megrendelo telephelye szerint illetekes bir6sig joghatosagat.
8.6. Jelen szerzodis ininden modositasa, illetve kiegiszitkse kizarolag irasban Crvenyes. 8.7. Jelen szerzodksben nein szabiilyozott kkrdesekben a Ptk. rendelkezksei az iriinyadok.
Budapest, 20 10. marcius 12.
a
..................................................
Szo Zgrr'Itato' BCres Margit gazdasagi igazgato foigazgat6
Berkes Attila Volker Schmidt EgeszsCgiigyi szektor EgCszsegiigyi szektor igazgat6 gazdasagi igazgato
iigyved
Mellkkletek 1. sz. inelleklet: 2. sz. inelleklet:
A mono gyorsitora lebontott szolgiltatisi havidijak A berendezes atadis-htveteli jegyzakonyve (a berendezks telepiteset kovetoen keriil csatoliisra.)
1.sz. mellCklet: A mono gyorsitdra lebontott szolg6ltat6si havidijak
Primus Plus linearis gyorsit6
havi egyenlo rkszletekben, osszesen 84 alkalommal, a berendezks garancialis idoszakht kovetoen; a tirgyhot koveto h6nap 7-ig Megrendelo felk szhlazand6.
0sszesen 5073,- EUR+ AFA / h6
426.132,- EUR+ AFA
Siemens Z1.t.
Budapest, 2010. mircius 12.
1143 Budapest, Gizella ~t 5.1-5;. Pf.: 1956 Budapest
.......................................
Szolga'ltatd
~ a g y - ~ y l jBCres r ~ ~ Margit n~ gazdashgi igazgat6
Dr. Keszthelyi Oszkhr iigyvCd
Berkes Attila Volker Schmidt EgCszsCgugyi szektor EgtszsCgugyi szektor igazgat6 gazdashgi igazgat6
