GRUNDFOS ODPADNÍ VODY
Ponorná recirkulační čerpadla
SRP
Ponorná recirkulační čerpadla Grundfos
Řada výkonných a spolehlivých ponorných recirkulačních čerpadel pro čistírny odpadních vod Grundfos nabízí řadu spolehlivých a vysoce výkonných ponorných recirkulačních čerpadel pro čištění odpadních vod a regulaci velkých objemů vody. Recirkulační čerpadla jsou určena pro dlouholetý nepřetržitý provoz v nejnáročnějších podmínkách. Čerpadla jsou založena na stejné modulové konstrukci a stejných principech jako míchadla Grundfos, což zajišťuje snadnější údržbu a servis. Všechny součásti jsou vyrobeny ze speciálně vybraných materiálů a každá část je před montáží důkladně testována na spolehlivost a trvanlivost. Konstrukce recirkulačních čerpadel Grundfos je založena na planetové převodovce, pohánějící oběžné kolo. Hydraulické části z korozivzdorné oceli jsou konstruovány tak, že zajišťují vysokou účinnost v podmínkách lehkého i těžkého provozu. Ponorná recirkulační čerpadla jsou k dispozici v těchto rozměrech: DN 300, DN 500 a DN 800 mm s rozsahem motoru od 3.0 do 24 kW. Zajišťuje to možnost výkonu do 5,130 m3/h a dopravní výšku do 2.1 metrů.
Řešení pro různé druhy použití
• Čistírny odpadních vod čerpání sedimentovaného kalu • Regulace velkých objemů vody a jiné druhy použití, vyžadující velký objem průtoku při nízkých dopravních výškách
Hlavní charakteristika
• Olejová převodovka s kuželovými olejovými ložisky • Převinutelné motory • Dvě radiální jazýčková těsnění, chránící těsnění hřídele • Údržba a servis bez nutnosti použití speciálních nástrojů • Vestavěné čidlo ke zjišťování netěsnosti • Těleso motoru z litiny s ochranným vícevrstvým dvousložkovým epoxidovým nátěrem
• Stojan čerpadla a hydraulický vstup v provedení z korozivzdorné oceli
2
>
Konstrukční charakteristika a přednosti
Kabel Vodotěsný kabelový vstup s tvarovatelným těsněním, zabraňujícím poškození kabelu.
Ochrana motoru Motor je účinně chráněn proti přetížení a přehřátí pomocí tří teplotních spínačů nebo tří termistorů, umístěných v každém vinutí motoru .
Planetové soukolí Nejlepší a nejúčinnější řešení pro přenos axiálních sil. Úzká konstrukce zajišťuje optimální hydrodynamický tvar.
Těsnění hřídele Kroužky radiálního těsnění hřídele chrání mechanický systém těsnění hřídele před abrazívními částicemi. Během údržby je nutno vyměňovat jen levnější kroužky radiálního těsnění hřídele.
Stabilní motorová konzola Korozivzdorný motor, konzola, vyrobená z korozivzdorné oceli, galvanicky oddělená od tělesa motoru. Konzola motoru zajišťuje snadnou instalaci a stabilní provoz
Elektronické čidlo k zjišťování netěsnosti Signalizuje možný výskyt kapaliny v převodovce. I to nejmenší množství je velmi rychle zjištěno. Provedením tohoto servisního úkonu lze zabránit poškození.
Dvě kuličková ložiska Hřídel rotoru je uložena na dvou kuličkových ložiscích, která zachycují jak axiální, tak radiální síly.
Oběžné kolo Hydrodynamické oběžné kolo s 3 lopatkami, zhotovené z lité korozivzdorné oceli.
3
Detaily
>
Materiálové specifikace a typový klíč
Materiálové specifikace Materiál
norma DIN č. mat./EN
AISI/ASTM
korozivzdorná ocel
1.4301
304
korozivzdorná ocel hliník korozivzdorná ocel
1.4404 1.4301
316L 304
litina
EN-JL1040
-
korozivzdorná ocel korozivzdorná ocel
1.4301 1.4581
304 -
součásti Upevnění dna Trubka se sloupovým profilem Upevnění vrchní části Spojovací příruba PN 10 2/3 Odlehčovací drát Jeřáb w/winch Stojan čerpadla Těleso motoru Převodovka Hydraulický vstupní otvor Oběžné kolo
Ochrana proti korozi Pro zajištění dlouholetého a bezporuchového provozu jsou litinové součásti chráněny proti korozi vysoce jakostním vícevrstvým antikorozním systémem. Složení antikorozního nátěru, nanášeného na součásti, ponořené ve vodě, odpovídá normám AA 423 a je uvedeno níže: 1. Dvousložkový epoxidový nátěr z železité slídy. Tloušťka: min. 100 mikrometrů. 2. Těsnění spojů prostředkem SIKAFLEX-IIFC. 3. Dvousložkový epoxidový nátěr z železité slídy. Tloušťka: min. 100 mikrometrů. 4. Dvousložkový epoxidový vrchní nátěr bez obsahu dehtu. Tloušťka: min. 140 mikrometrů. Poznámka: Specifikace pro materiály viz Příslušenství, str. 13.
Typový klíč Příklad
SRP
.70
.30
.810
.25
Typový rozsah SRP - ponorné oběhové čerpadlo Výkon P2 [kW] x 10 Jmenovitý průměr oběžného kola [cm] Otáčky [min-1] Úhel nastavení lopatky [°] ( ) = nevýbušný E = do potenciálně výbušného prostředí
4
Technické údaje
>
Technické údaje
400-415
4
4
0.83 0.87 0.65 0.72 0.72 0.60 0.73 0.53 0.61 0.68 0.56 0.68 0.64 0.77 0.72 0.77 0.64 0.76 0.70 0.76
57 57 133 133 133 76 76 181 181 233 181 233 261 233 261 233 368 261 368 261
3
3
3
300 300 300 300 300 500 500 500 500 500 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800
25
27
11
Objednací číslo
Úhel nastavení lopatek [°]
6.7 8.3 12.9 14.0 15.4 10.6 12.6 21.8 23.2 24.4 22.2 24.4 30.3 27.8 35.7 27.8 50.3 38.0 55.4 38.0
Jmenovitý průměr oběžného kola
517 593 684 752 814 257 296 343 378 412 263 303 323 340 355 375 388 387 417 417
Lopatky
s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta s1.delta
Záběrný proud [A]
IN [A]
400-415
2
Oběžné kolo ot/min
400-415
H07RN-F12G1.5 H07RN-F12G1.5 H07RN-F12G1.5 H07RN-F12G1.5 H07RN-F12G1.5 H07RN-F12G1.5 H07RN-F12G1.5 H07RN-F12G2.5 H07RN-F12G2.5 H07RN-F12G2.5 H07RN-F12G2.5 H07RN-F12G2.5 H07RN-F12G4 H07RN-F12G2.5 H07RN-F12G4 H07RN-F12G2.5 H07RN-F12G4 H07RN-F12G4 H07RN-F12G4 H07RN-F12G4
Způsob obsluhy
3.8 5.0 5.7 6.9 8.1 4.4 6.3 7.9 9.7 11.3 8.5 11.3 13.3 14.7 17.7 14.7 22.1 19.9 26.4 19.9
Počet pólů
Příkon P1 [kW]
3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 3.5 5.0 6.5 8.0 10.0 7.0 10.0 12.0 13.0 16.0 13.0 20.0 18.0 24.0 18.0
Typ kabelu
Výkon P2 [kW]
SRP.30.30.517.25 SRP.40.30.593.25 SRP.50.30.684.25 SRP.60.30.752.25 SRP.70.30.814.25 SRP.35.50.257.27 SRP.50.50.291.27 SRP.65.50.343.27 SRP.80.50.378.27 SRP.100.50.412.27 SRP.70.80.263.11 SRP.100.80.303.11 SRP.120.80.323.11 SRP.130.80.340.11 SRP.160.80.355.11 SRP.130.80.375.11 SRP.200.80.388.11 SRP.180.80.387.11 SRP.240.80.417.11 SRP.180.80.417.11
Jmenovité napětí
Recirkulační čerpadla
Technické údaje
96569932 96569933 96569934 96569935 96569937 96569938 96569939 96569970 96569971 96569972 96569973 96569976 96569977 96569978 96569979 96569990 96569991 96569992 96569993 96569994
Elektrické údaje Napájecí napětí Tolerance napětí [%] Frekvence napájecího proudu [Hz] Teplotní čidlo, typ Vypínací teplota ve vinutí [°C] Třída krytí Třída izolace Max. hloubka izolace [m] Max. teplota kapaliny [°C] Max. počet spuštění za hodinu Délka kabelu [m]
5
3 x 400-415 -6 / +10 50 PTC nebo PTO 130 IP 68 F 20 40 20 8
Technické údaje
>
Přehled výkonů
Přehled výkonů H [m]
SRP 50 Hz
2.2 2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 SRP.XX.30. XXX.25
0.8
SRP.XX.50.XXX.27
SRP.XX.80.XXX.11
0.6 0.4 0.2 0.0 0 0
6
100 500
200
300 1000
400 1500
500
600
2000
700 2500
800
900 1000 1100 1200 1300 1400
3000
3500
4000
4500
5000
Q [l/s] Q [m3/h]
Technické údaje
>
SRP.XX.30.XXX.25
Přehled výkonů
Typ čerpadla SRP.30.30.517.25 SRP.40.30.593.25 SRP.50.30.684.25 SRP.60.30.752.25 SRP.70.30.814.25
7
P2 [kW] 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0
Přípustné napětí motoru [V]
400-415
Objednací číslo 96 56 99 32 96 56 99 33 96 56 99 34 96 56 99 35 96 56 99 37
Technické údaje
>
SRP.XX.50.XXX.27
Přehled výkonů
8
Typ čerpadla
P2 [kW]
SRP.35.50.257.27 SRP.50.50.291.27 SRP.65.50.343.27 SRP.80.50.378.27 SRP.100.50.412.27
3.5 5.0 6.5 8.0 10.0
Přípustné napětí motoru [V]
400-415
Objednací číslo 96 56 99 38 96 56 99 39 96 56 99 70 96 56 99 71 96 56 99 72
Technické údaje
>
SRP.XX.80.XXX.11
Přehled výkonů
9
Typ čerpadla
P2 [kW]
SRP.70.80.263.11 SRP.100.80.303.11 SRP.120.80.323.11 SRP.130.80.340.11 SRP.160.80.355.11 SRP.130.80.375.11 SRP.200.80.388.11 SRP.180.80.387.11 SRP.240.80.417.11 SRP.180.80.417.11
7.0 10.0 12.0 13.0 16.0 13.0 20.0 18.0 24.0 18.0
Přípustné napětí motoru [V]
400-415
Objednací číslo 96 56 99 73 96 56 99 76 96 56 99 77 96 56 99 78 96 56 99 79 96 56 99 90 96 56 99 91 96 56 99 92 96 56 99 93 96 56 99 94
Technické údaje
>
10
>
Návod pro výběr čerpadla
Výpočet tlakové ztráty
Výpočet ztráty v potrubí
Výběr čerpadla je založen na určení průtoku a dopravní výšky.
Hj = 0.02 x
Data potřebná pro výběr ponorného recirkulačního čerpadla se správnými specifikacemi: Požadovaný průtok, Q – a celková dopravní výška, H.
Výpočet ztráty na výstupu Hjn =
Výpočet dopravní výšky H = Hgeo + Hsystem, kde Hgeo je geodetická dopravní výška (Hgeo = H2 - H1) a Hsystem je tlaková ztráta v systému: Hsystem = Hj + Hjn + Hvalve
ztráta v potrubí. Hj = λ x
Hj =
Hjn =
ztráta na výstupu. Hjn =
(
L x V2 D x 2g
)
V2 2g
(
21 x 2.42 0.5 x 2 x 9.81
)
= 0.25 m
2.42 = 0.30 m 2 x 9.81
Stanovení dopravní výšky H = 0.35 m + 0.25 m + 0.3 m = 0.9 m Použitím křivek pro výběr pro SRP.XX.50.XXX.27 (strana 8) lze konstatovat, že SRP.80.50.378.27 splňuje požadavky a bude dodávat Q = 475 l/sec při H = 0.95 m.
ztráta v kolenech. Typická hodnota 0.1 - 0.2 m Hvalve = ztráta ve ventilu. Typická hodnota 0.05 0.25. Řiďte se aktuálními údaji od výrobce. V případě, že požadujete výpočet s podrobnější specifikací, kontaktujte firmu Grundfos.
Symboly λ L V D g
= = = = =
typická hodnota 0.02 délka potrubí [m] rychlost [m/sec] průměr potrubí [m] tíže 9.81
Příklad: Q Hgeo L V D
11
= = = = =
475 l/sec 0.35 m 21 m 2.4 m/sec 0.5 m V systému nejsou ventily ani kolena.
Technické údaje
>
Instalace SRP
SRP.xx.30.xxx.25 a SRP.xx.50.xxx.27
Hloubka instalace
Hloubka instalace Typ čerpadla
12
Hnad [mm]
Hnad w/Vortex kryt [mm]
Hmin
Technické údaje
>
Příslušenství
Typ
Pol
Popis
Velikost sloupku
Materiál
číslo mat. DIN
AISI
objednací číslo
Upevnění dna
1
Pro svařován
60/60
korozivzdorná ocel
1.4301
304
96 56 48 25
Vodicí trubka
2
Všechna SRP požadovaných metrů
60/60
korozivzdorná ocel
1.4301
304
96 48 94 20
Upevnění vrchní části
3
SRP.xx.30.xx SRP.xx.50.xx
1.4301
304
96 48 95 22
60/60
korozivzdorná ocel
1.4301
304
96 56 48 24
SRP.xx.80.xx Spojovací příruba PN 10 2/3
4
DN 300 DN 500 DN 800
-
korozivzdorná ocel
1.4301
304
96 56 48 26 96 56 48 27 96 56 48 28
Odlehčovací drát
5
All SRP
-
korozivzdorná ocel
1.4404
316L
96 49 45 48
Stojan s navijákem
6
SRP.xx.30.xx SRP.xx.50.xx
-
hliník
-
-
96 48 95 66
korozivzdorná ocel
1.4301
304
96 56 47 94
SRP.xx.80.xx Kabelová svorka
7
SRP.30.30.xxx SRP.50.50.xxx SRP.65.50.xxx SRP.240.80.xxx
Ochranný kryt Vortex
Různé
SRP.xx.30.xx SRP.xx.50.xx SRP.xx.80.xx Pol
Popis
96 49 43 52 -
korozivzdorná ocel
1.4404
316L 96 49 43 54
-
korozivzdorná ocel
1.4301
304
96 56 48 32 96 56 48 33 96 56 48 34
Velikost sloupku
Materiál
číslo mat. DIN
AISI
objednací číslo
Relé pro čidlo zjišťování netěsnosti
ALR-20/A
-
-
-
-
96 48 95 69
Silový kabel*
H07RN-F12G1.5
-
-
-
-
96 48 95 80
Silový kabel**
H07RN-F12G2.5
-
-
-
-
96 48 95 81
Silový kabel***
H07RN-F12G4
-
-
-
-
96 49 43 51
* SRP.30.30.XXX - SRP.50.50.XXX ** SRP.65.50.XXX - SRP.100.80.XXX + SRP.130.80.XXX *** SRP.120.80.XXX + SRP.160.80.XXX - SRP.240.80.XXX
13
Příslušenství
>
Rozměry
Rozměrový výkres
Rozměry a hmotnost Typ čerpadla
P2 [kW]
A [mm]
B [mm]
C [mm]
D [mm]
E [mm]
F [mm]
G [mm]
H [mm]
Hmotnost včetně konzoly [kg]
SRP.30.30.517.25 SRP.40.30.593.25 SRP.50.30.684.25 SRP.60.30.752.25 SRP.70.30.814.25 SRP.35.50.257.27 SRP.50.50.291.27 SRP.65.50.343.27 SRP.80.50.378.27 SRP.100.50.412.27 SRP.70.80.263.11 SRP.100.80.303.11 SRP.120.80.323.11 SRP.130.80.340.11 SRP.160.80.355.11 SRP.130.80.375.11 SRP.200.80.388.11 SRP.180.80.387.11 SRP.240.80.417.11 SRP.180.80.417.11
3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 3.5 5.0 6.5 8.0 10.0 7.0 10.0 12.0 13.0 16.0 13.0 20.0 18.0 24.0 18.0
848 848 848 848 848 910 910 1119 1119 1119 1129 1129 1181 1129 1181 1129 1181 1181 1181 1181
602 602 602 602 602 835 835 855 855 855 1237 1237 1257 1237 1257 1237 1257 1257 1257 1257
736 736 736 736 736 787 787 996 996 996 1006 1006 1058 1006 1058 1006 1058 1058 1058 1058
571 571 571 571 571 824 824 824 824 824 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225 1225
66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66
445 445 445 445 445 670 670 670 670 670 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015
220 220 220 220 220 230 230 230 230 230 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267
15 15 15 15 15 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
110 110 120 120 120 200 200 200 240 250 350 350 405 360 405 360 430 405 430 405
14
Technické údaje
>
Grundfos v České republice
�
��������� ������� �������������� �������������� ���������������������������� �����������������������������
�
� � � � �
� � � �
����� � ������� �������������� �������������� ������������������ ����������������
������������������� ���������� ����� ���������� ����������������������� ������������������� ����������������� ���������������� �������������� ����������������������� ����������������� ���������������� �������� ��������������� ��������������� ��������������������� ��������� ����������������������� ����������������� ���������������� ����������������
� �
� � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����������������� � ���������������������� �������������� �������������� ����������������� ���������������� �������������������� ����������� ������������������������� � ���������������������� ����� ���������� ����������������������� ������������������� ����������������� ������������������
15
�
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � ��������������������� ���������� � ������������������������������� ���������� �������������� ����������������� ���������������� ������������������ � ���������������� ������������ ������������� ����������������� ���������������� ������������������ � �������������������� ����������������� ����������������� ����������������� ���������������� ����������������� � ���������������������� ��������������� ��������������� ��������������������� ��������������������� ������������������ � ������������������ ������������������ �������������� �������������� ����������������� ���������������� ������������������ � ����������� ����������� ����������������������� ����������������� ���������������� ������������������ � ������ ��������������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ������������������ � ����� ���������� ������������������� ����������������� ��������������������� ������������������
� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � �
� � � �
� � � � �
� � � � �
� ���������� ����������������������������� ������������������������ ��������������������� ������������������ � ����������������������������� ��������������� ����������������������� ����������������� ���������������� ������������������ � ��� ������������������������� ���������������������������� ����������������� ���������������������� ������������������ � ���������������� ����������� ���������������������� ����������������� ���������������� ������������������ � ������ �������������� ������������� ��������������������� ������������������ � ��������������� ������������ ���������������������� ��������������������� ������������������ � �������������������� ��������������������������� �������������� ��������������������� �������������������� ������������������ � ������������������������ ������������� ����������������������� ����������������� ���������������� ������������������
� �
������������������ �������� � ������������ � ������������ � ����������������� � ���������������������������� � ��������������������������� � ������ � ���������� � ������������� � �����������������
�
�������������������� ���������� � ������ � �������� � ������������� � ������������������������������� � ������ � �������������� � ������������� � ������������������������������� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����������������������� ���������� � ������������������������������� ������������� ���������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� � ������������������������������ ������ ������������ ����������������� ������������������������ ������������������������ � ������������ ������������ ����������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������������������� � ���������������������������� ������������� ������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������
>
Naším krédem je odpovědnost. Toto krédo naplňujeme tím, že myslíme dále. Podstatou tohoto způsobu myšlení jsou inovace.
Firma se specifickým přístupem k zákazníkovi Znalosti: Sdílení znalostí, odborných zkušeností a know-how v naší celosvětové síti je pevnou platformou na naší cestě vpřed. Inovace: Budeme neustále pracovat na vývoji ještě lepších čerpadel, systémů a vyšších standardů při důsledném využívání kombinací nejmodernějších technologií a nového způsobu myšlení. Technická řešení: Náš kompletní výrobní program, na jehož základě můžeme zajišťovat všechna myslitelná řešení ve vodohospodářské oblasti, nás staví do role
www.grundfos.com
96571593 0205-GCZ 05.05
nejkomplexnějšího hráče na trhu.