2014-2015
AN UNIQUE COLLECTION
SINCE 1925 'ZOEK EEN GOEDE HAARWERKER EN LAAT JE GOED ADVISEREN!' ‘ALLEZ DANS UN BON CENTRE CONSEIL ET FAITES-VOUS BIEN CONSEILLER.’
FEELING
graceful!
'ZOEK EEN GOEDE HAARWERKER EN LAAT JE GOED ADVISEREN!' ‘ALLEZ DANS UN BON CENTRE CONSEIL ET FAITES-VOUS BIEN CONSEILLER.’
“MAKES ME FEEL LIKE A WOMAN”
2
3
WELCOME TO VAN NOOIJEN! Bij zijn we er van overtuigd dat onze unieke en ongeëvenaarde collectie ready-to-wear haarwerken en onze innovatieve maatwerkproducten een echte oplossing bieden voor iedere man of vrouw die een beroep op ons doet. Van Nooijen is sinds 1925 uw betrouwbare partner op het gebied van haarwerken. Vanaf 1994 maakt ons bedrijf deel uit van de wereldwijde Aderans groep, marktleider op het gebied van alternatief haar. Wij beschikken daardoor over een eigen onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling in Amerika, waar onze filosofie gestalte krijgt. Wij streven naar de hoogst mogelijke kwaliteit, bieden innovatieve producten en zijn altijd bezig volgens de nieuwste trends en ideeën. De vele jaren ervaring en expertise hebben geweldige collecties opgeleverd, zoals Sentoo Premium, Sentoo Premium Plus, Noriko Revlon, Cyber- & Vitalhair en natuurlijk onze eigen Sentoo Essentials collectie. Met dit magazine willen wij u inspireren en laten kennismaken met onze producten. Ik ben trots op ons eigen Benelux team. Zij staan garant voor onze service en kwaliteit en staan dagelijks klaar voor een persoonlijk haarwerkadvies. Michel van Tartwijk, General manager Van Nooijen B.V.
Chez nous somme convaincus que notre collection unique et inégalée de perruques "prêt-à-poter" et nos produits sur mesure innovants apportent une réelle solution à tout homme ou toute femme qui fait appel à nous. Van Nooijen est depuis 1925 votre partenaire fiable dans le domaine des perruques et compléments capillaires. Depuis 1994, notre société fait partie du groupe Aderans, leader mondial du marché de la chevelure de remplacement. C’est pourquoi nous disposons en Amérique de notre propre service de recherche et développement, où se concrétise notre philosophie. Constamment à la recherche de la plus haute qualité possible, nous offrons des produits innovants et nous suivons toujours les dernières tendances et idées. Au cours de nos nombreuses années d’expérience et d’expertise, des collections formidables ont vu le jour, comme Sentoo Premium, Sentoo Premium Plus, Noriko Revlon, Cyberhair et Vitalhair et bien entendu, notre propre collection Sentoo Essentials. Cette documentation est destinée à vous inspirer et à vous faire faire connaissance avec nos produits. Je suis fier de notre équipe du Benelux. Elle garantit nos excellentes prestations et notre qualité, et elle est toujours à votre disposition pour des conseils personnalisés en matière de perruques et compléments capillaires. Michel van Tartwijk, Directeur général Van Nooijen B.V
4
5
58
CONTENT 2014 - 2015
31
MEN
49
58 13
HUMAN HAIR 60 64
22
EDITORIAL
41
6
71
14 28 36 37 46 56 57 65 68 78
6 16 22 30
Sentoo Essentials Collection Revlon Collection
HAIRPIECES 66 70
Feel Good Story Training
Sentoo Essentials Collection Revlon Ready-to-wear Collection
Sentoo Premium
HAIRPIECES HUMAN HAIR
Sentoo Premium Plus Feel Good Story
21
9
76
Sentoo Essentials Collection
Vital Hair
ACCESSORIES
Cyber Hair
13 21 40 69 75
Human Hair Christine Headwear Information
WOMEN 52
Sentoo Essentials Collection
Crystal Collection Noriko Collection Revlon Collection Sentoo Essentials Collection
54 40
Shampoo/conditioner Brushes/scissors Tape/glue Cap/Turban Various
6
7 Artikelnummer 31811 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 29/30/33 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 31808 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 33/27/4 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 31812 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 33/130/4 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
BRAVE
AND BEAUTIFUL
CRYSTAL COLLECTION
8
9
Artikelnummer 31809 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 33/30/29/28 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 31810 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 830 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
10
11
Artikelnummer 31814 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 16/22/14 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 31803 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 60/56/58 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 31802 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 830/27 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
12
13
11 8
9
10
13 12
14
1. POSTILAQUE (ZONDER DRIJFGAS) 2. CARE KIT (BORSTEL, SHAMPOO, POSTILIS, SPRAY CONDITIONER) 3. POSTILIS 250 ML 4. FIBER CONDITIONER 5. SHAMPOO PLUS 250 ML 6. 2-PHASEN KUR 7. POSTILAQUE (MET DRIJFGAS) 8. REVITALISING WASH 250 & 1000 ML 9. DETANGLING CREAM 250 & 1000 ML 10. INTENSIVE TREATMENT 250 ML 11. MOISTURE PROTECTION 250 ML 12. MODELING & FIX 100 ML 13. STRUCTURE & PROTECT 100 ML 14. SCULPT & CREATE 100 ML
Artikelnummer 31813 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 830/6 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
2
3
7 1
5 4
6
14
15
FEEL GOOD STORY Soms gebeuren er dingen in een mensenleven die je nooit verwacht had. En kanker krijgen op jonge leeftijd is er daar zeker één van. Katrien Stinkens was pas 17 jaar toen de ziekte bij haar werd ontdekt. Als jong meisje verloor ze hierdoor haar haar. Dankzij een goede pruik hervondt ze haar zelfvertrouwen. Katrien is inmiddels een zelfbewuste vrouw van 21 jaar, die een zware tijd achter de rug heeft. In eerste instantie kon men bij haar de kanker niet met chemo te lijf, maar enkel de tumoren operatief verwijderen. Anderhalf jaar later kwam de kanker terug. “Een hele klap, ik was net aan mijn hogeschool studies begonnen in Leuven. Een zware operatie stond mij weer te wachten, met daarna zes chemokuren Op zich al zwaar om te verwerken, en dan komt er nog eens bij dat je haren uitvallen. Dat is voor niemand gemakkelijk en zeker niet voor een meisje van 19 jaar“, vertelt ze. “Je staat volop in het sociale leven, je wilt uitgaan, je amuseren met vrienden… Dit wordt allemaal abrupt stilgelegd. Wat je dan zeker niet wilt, is dat iedereen naar je kijkt als je zonder haar, met een muts rondloopt.” Het dragen van een pruikje heeft Katrien enorm geholpen. “Ik vond toen dat niet iedereen hoefde te weten wat er met mij aan de hand was en dat moest je dus ook niet aan mij kunnen zien. Door het dragen van mijn pruikje voelde ik me meer op mijn gemak en meer zeker van mezelf!”
In het begin was het wennen, maar het voelde al vlug aan als “mijn haar”, bekent ze. “Toen ik in september 2012 mijn studie oppakte aan de hogeschool in Hasselt en deze keer op kamers ging, droeg ik mijn pruikje nog. En toen ik in februari met kort haar verscheen vertelde ik aan diegenen die niet van mijn ziekte afwisten, dat ik eens goed gek had gedaan door mijn haar te laten afknippen.”
“DAT HET TOTAAL NIET OPVALT DAT JE EEN PRUIKJE DRAAGT IS ZALIG!” In maart 2013 bleek de kanker opnieuw teruggekeerd en moest Katrien noodgedwongen weer met chemo beginnen. “Er was mij verteld dat ik deze keer mijn haar niet zou verliezen, maar een verandering in de samenstelling van de chemo bracht daar onverwacht verandering in. Opnieuw mijn haar verliezen was een zware klap voor me. Een tweede keer is toch heel anders dan de eerste keer, ook al weet je hoe het zal verlopen en hoe je eruit ziet zonder haar, het was veel zwaarder dan de eerste keer. Maar ik ben heel blij dat ik mijn pruikje heb. Je haren zijn toch iets wat je persoonlijkheid, je uitstraling, gewoon jezelf typeert en je karakter geeft. En dat het dan totaal niet opvalt dat je een pruikje draagt is zalig!” Dat niemand aan je ziet dat je een pruikje draagt, betekende dat Katrien op een zeker moment haar nieuwe vriend moest inlichten over haar ziekte. “Ongelooflijk dapper,” vond hij haar en dat is ze ook.
La vie peut suivre un cours tout à fait inattendu. C'est incontestablement le cas quand on a un cancer à un jeune âge. Katrien Stinkens n'avait que 17 ans quand cette maladie a été diagnostiquée chez elle. La jeune fille a perdu ses cheveux pour cette raison. Grâce à une bonne perruque, elle a retrouvé son assurance. A présent, à 21 ans, Katrien est une jeune femme sûre d'elle, qui vient de franchir une étape difficile. En premier lieu, son cancer ne pouvait pas être traité par chimiothérapie, mais uniquement par chirurgie des tumeurs. Un an et demi plus tard, le cancer est revenu. "Un grand choc, je venais juste de commencer mes études supérieures à Louvain. Une grave opération m'attendait, suivie d'une série de six chimiothérapies. En soi, c'est déjà dur, mais en plus, on perd ses cheveux. Ce n'est facile pour personne, et certainement pas pour une fille de 19 ans", dit-elle. "On a une vie sociale très animée, on veut sortir, s'amuser avec des copains… Tout ça s'arrête brusquement. Tout ce qu'on ne veut pas, alors, c'est être dévisagée par tout le monde quand on se montre sans cheveux, avec un bonnet."
"C'EST MERVEILLEUX QU'IL NE SOIT ABSOLUMENT PAS VISIBLE QU'ON PORTE UNE PERRUQUE!" Le port d'une perruque a énormément aidé Katrien. "Je trouvais à ce moment-là que tout le monde n'avait pas à savoir ce qui m'arrivait, et donc, qu'il ne faillait pas que ça se voie. Avec ma perruque, je me sentais plus à l'aise et plus sûre de moi!" "Au début, j'ai dû m'y habituer, mais c'est devenu rapidement comme mes propres cheveux",
avoue-t-elle. "En septembre 2012, j'ai repris mes études supérieures à Hasselt; cette fois, j'habitais en chambre et je portais encore ma perruque. Et quand je suis revenue avec les cheveux courts en février, j'ai dit à ceux qui n'étaient pas au courant de ma maladie que je m'étais fait couper les cheveux pour changer complètement." En mars 2013, il s'est avéré que le cancer était revenu, et par la force des choses, Katrien a dû recommencer la chimio. "On m'avait dit que je n'allais pas perdre mes cheveux cette fois-ci, mais un changement de composition de la chimiothérapie a fait que je les ai perdus tout de même, de façon inattendue. C'était un coup dur pour moi, de perdre de nouveau mes cheveux. Une deuxième fois est tout de même complètement différente de la première, et même en sachant ce qui allait se passer et de quoi on a l'air sans cheveux, c'était beaucoup plus dur que la première fois. Mais je suis très contente d'avoir ma perruque. Après tout, les cheveux sont une partie de la personnalité de quelqu'un, de son rayonnement, un élément typique qui le caractérise. Alors, c'est merveilleux qu'il ne soit absolument pas visible qu'on porte une perruque!" Du fait que personne ne voyait qu'elle portait une perruque, Katrien a dû à un moment donné informer son nouvel ami sur sa maladie. Il l'a trouvée "incroyablement courageuse", et c'est bien le cas.
Katrien Stinkens wears a hairpiece as shown on page 30.
16
17
Artikelnummer 1647 / 1676 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 15 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1653 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Razberry Ice-R COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1662 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Chocolatte Swirl COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
STYLISH
AND SOPHISTICATED
NORIKO COLLECTION
18
19
Artikelnummer 1639 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 6 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1650 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 713 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1651 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Nutmeg-H COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1652 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 731 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
20
21 5
Artikelnummer 1675 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 6 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
6 7
8
1
2
3 Artikelnummer 1654 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Chocolatte Swirl COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
4
1. BLACK-SILVER BRUSH 2. MINI FAST FLO 3. STYLING COMB 4. SMALL SENTOO ESSENTIAL BRUSH 5. BUTTERCUT SCHAAR 6. SMART BASE CUTTER 7. CYBER/VITAL SCHAAR 8. CYBER/VITAL COUPE SCHAAR
22
23
Artikelnummer 6515 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 10R COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 421 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 27/234TR COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 2SN RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 637T COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
ELEGANT
AND EXCITING
REVLON COLLECTION
24
25
Artikelnummer 610 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 829H COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 558 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 223 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
26
27
Artikelnummer 207 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 446R COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 227 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 601R COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 964 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Pralines-n-Cream COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
28
29
TRAINING
BEGINNER AND ADVANCED
Van Nooijen biedt diverse cursussen om uw vaardigheden aan te vullen of te verbeteren.
Van Nooijen propose différents cours pour compléter ou améliorer vos aptitudes.
Basiscursus haarwerken (voor de startende haarwerkspecialist)
Cours élémentaire perruques (pour spécialiste capillaire débutant)
Hier leert u op praktijkgerichte wijze alles met betrekking tot confectiehaarwerken, zoals: intake, opmeten, vermaken, verzorging, onderhoud, enz.
Vous apprenez ici d'une manière axée sur la pratique tout ce qui concerne les perruques: par exemple, le rendez-vous préliminaire, le mesurage, les soins, l'entretien, etc.
Vitalhair of Cyberhair cursus (voor de gevorderde haarwerkspecialist) Als ervaren haarwerker leert u alles over Vitalhair en Cyberhair. U leert een Cyber/Vital mal te maken, het uitgebreide orderformulier wordt met u doorgenomen en er worden vele opties behandeld. Uiteraard worden ook het onderhoud en het knippen van deze unieke vezels onder de loep genomen.
Cours Vitalhair ou Cyberhair (spécialiste capillaire expérimenté)
Maatwerk cursus (gevorderde haarwerkspecialist) In deze cursus komen alle aspecten aan bod om een maathaarwerk te kunnen aanmeten. De cursus behandelt Human hair en Synthetisch haar. In deze cursus wordt geen Vitalof Cyberhair behandeld.
Cours Travail sur Mesure (spécialiste capillaire expérimenté) Pendant ce cours, tous les aspects de la fourniture d'une perruque sur mesure sont traités. Il est question aussi bien du cheveu naturel (Human hair) que synthétique. Mais Vitalhair et Cyberhair ne sont pas traités.
Opfriscursus (gevorderden)
Cours de perfectionnement (niveau avancé)
Deze cursus is bedoeld voor iedereen die zijn/haar kennis op het gebied van (maat)haarwerken wil opfrissen of uitbreiden. Hier worden de belangrijkste onderdelen herhaald van vaardigheden die u heeft geleerd in voorgaande cursussen.
Ce cours est destiné à toute personne qui souhaite perfectionner ou élargir ses connaissances dans le domaine des perruques, sur mesure ou non. Les principaux points des aptitudes acquises lors de cours précédents sont répétés ici.
Na afronding van iedere cursus ontvangt u een waardevol certificaat.
Un précieux certificat vous est remis après chaque cours finalisé.
Mocht u na het volgen van een cursus nog vragen hebben, dan helpen wij u met alle plezier. Wie als haarwerkspecialist kiest voor Van Nooijen, kiest voor professionaliteit en vakkundigheid!
Si vous avez encore des questions à l'issue d'un stage, nous y répondons avec plaisir. En tant que spécialiste capillaire, opter pour Van Nooijen, c'est opter pour le professionnalisme et la compétence!
En tant que spécialiste capillaire, vous apprenez tout sur Vitalhair et Cyberhair. Vous apprenez à réaliser une empreinte Cyber/Vital; le formulaire de commande détaillé est passé en revue avec vous, ainsi que de nombreuses options. Bien entendu, l'entretien et la coupe de ces fibres uniques sont aussi traités.
30
31
Artikelnummer 2524 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Nutmeg-H COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 2538 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 740 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 2543 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Champagne COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
COOL
AND COMFORTABLE
SENTOO ESSENTIALS COLLECTION
32
33 Artikelnummer 206 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 18/22 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1763 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 12/24TR COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1743 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 18/22 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1777 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 12 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
34
35
Artikelnummer 401 / 1748 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 713 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 2613 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Almond Rocka-R COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
36
37
SENTOO
SENTOO
Sentoo Premium is een zeer hoogwaardige collectie haarwerken, die is ontworpen in samenwerking met ons moederbedrijf Aderans.
Sentoo heeft onlangs een geweldige, nieuwe en exclusieve lijn uitgebracht onder de naam Sentoo Premium Plus. Het haar is synthetisch vervaardigd, maar ziet eruit en voelt als natuurlijk haar. Deze Flexi-fiber is een High-Heat fiber, die naar eigen inzicht te stylen is. De collectie bevat momenteel zeven modellen in diverse lengtes en wordt ieder jaar aangevuld met de nieuwste trends en de nieuwste kleuren.
PREMIUM COLLECTIE Sentoo Premium biedt een verfijnde afwerking en een perfecte pasvorm en is beschikbaar in 15 modellen en in 33 kleuren. Hier kan iedere vrouw een passende haarstijl vinden waarin zij zichzelf herkent. Vraag naar onze Sentoo brochure en overtuig u zelf.
Sentoo Premium est une gamme de perruques de toute première qualité, conçue en collaboration avec Aderans, notre société mère. Sentoo Premium propose 15 modèles à la finition raffinée et au confort de port parfait, en 33 couleurs. Chaque femme peut trouver parmi eux un style de coiffure qui lui convient, dans lequel elle se reconnaît. Demandez notre documentation Sentoo, et voyez vous-même.
PREMIUM PLUS COLLECTIE
Voor een leverancier bij u in de buurt, het aanvragen van een brochure, of het bekijken van de collectie kunt u terecht op www.vannnooijen.com
Sentoo vient de sortir une nouvelle gamme exclusive formidable, sous le nom de Sentoo Premium Plus. Il s'agit de cheveux synthétiques, mais qui ont l'aspect et le toucher de cheveux naturels. Cette Flexi-fibre très résistante à la chaleur peut se coiffer à volonté. Actuellement composée de sept modèles de diverses longueurs, cette gamme est complétée chaque année de créations tendance, dans les couleurs au goût du jour. Pour trouver un Centre Conseil près de chez vous, pour demander une documentation ou pour voir la collection, nous vous invitons à visiter le site www.vannnooijen.com.
38
39
Artikelnummer 1776 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 713 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 2611 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 728 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1745 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 15 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
41
3
2 6
5 4 7
15
11 14 8 9 16
13 17
10
1
12
18 19
1. BLUE LINER 25 MM X 11M 2. AD4 GLUE 3. AD9 BONDING STRIP 4. SLI LIJM 5. MASTIEK (BLANK & BRUIN) 6. ULTRA DERM LIJM 7. REDLINER 2.5 CM X 33 MTR 8. REDLINER 1.9 CM X 3 MTR 9. REDLINER 2.5 CM X 3MTR 10. REDLINER FRONT TAPE 33 PC 11. BLUE LINER 1.9 MM X 3 M 12. BLUE LINER FRONT TAPE 33 PCS 13. NON TRANSPARANT 2.5 CM X 3,5 MTR 14. NON TRANSPARANT FRONT TAPE 36 PCS 15. MOLDING TAPE 16. TRANSPARANT LINER 2.5 CM X 3.5 MTR 17. TRANSPARANT LINER 1.2 CM X 3.5 MTR 18. TRANSPARANT LINER STRIPS 58 PCS 19. TRANSPARANT FRONT TAPE 24 PCS
Artikelnummer 1758 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 728 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
42
Artikelnummer 1435 / 1715 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 8 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1337 / 1762 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 12/14/26 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
43
Artikelnummer 1775 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 12/14/26 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
44
45
Artikelnummer 1757 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 637T COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1756 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 14/263TR COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
46
47
FEEL GOOD STORY Toen eind 1999 het haar van Joke Obbink opeens in
ik vreselijk, omdat ik mijzelf in de spiegel van de
bosjes uitviel, wist ze meteen wat er aan de hand was.
paskamer niet herkende.”
De haarziekte Alopecia Areata had namelijk al meerdere van haar familieleden getroffen, waaronder haar
Na anderhalf jaar voelde Joke zich veel beter, doordat ze
dochter. “Als zij er mee kan leven, moet het mij zeker
het aan iedereen die iets over haar haarwerk –inmiddels
lukken.” Maar zo simpel was het niet.
van echt haar– zei, uitlegde wat er aan de hand was. “Mijn nieuwe stelregel ‘ik laat me hierdoor niets ontne-
Joke Obbink kreeg veel steun van een tante. “Als kind
men’ werkte goed. Zwemmen met badmuts, schaatsen
logeerde ik veel bij haar. Ze droeg altijd een doekje in
met een haarband, meespelen in een cabaretgroep en
het weinige haar dat ze had en later droeg ze een haar-
dan af en toe een andere pruik op zetten in het bijzijn
werk,” aldus Joke. De gesprekken luchtte zowel Joke
van de groepsleden, ik heb alles weer opgepakt. Ver-
als haar tante op. “In de tijd dat zij kaal werd sprak men
velende opmerkingen kreeg ik nooit, wel heeft men
hier niet over. Eindelijk kon zij openlijk praten over
respect en dat geeft een goed gevoel. Ondanks dat heeft
haar gevoelens destijds en hoe men erop reageerde.
het zeker vijf jaar heeft geduurd voordat ik me in een
Ook kon zij het heel goed relativeren. Vooral de
paskamer weer enigszins mezelf voelde.”
opmerking dat het haarwerk soms aan een tak bleef hangen als zij in de tuin werkte, is me bijgebleven.
Een goed passend haarwerk is cruciaal, vindt Joke,
Het overkwam mij naderhand ook enkele keren en
die graag een aantal tips geeft: “Ga naar een goede
dat ervoer ik daardoor als iets grappigs.”
haarwerker en laat je goed adviseren. Kies een haarwerk dat dicht in de buurt van je eigen haar komt.
“ZOEK EEN GOEDE HAARWERKER EN LAAT JE GOED ADVISEREN!”
Doe zoveel mogelijk de dingen die je altijd deed en mensen in de gaten dat je een haarwerk draagt.
bestelde ze meteen een synthetisch haarwerk, zette
Joke heeft inmiddels bijna een jaar een Sentoo Pre-
het op en ging weer aan het werk. “Mijn collega’s
mium Plus en voelt ze zich weer helemaal vrij. “Ik
had ik ingelicht, ik had drie weken verzuimd en
durf weer fietsend de brug over, zonder capuchon,
iedereen ving me goed op. Tijdens het hardlopen met
zò comfortabel zit het. Dit haarwerk heeft mijn zelf-
een groep die vooral uit mannen bestond, liep een
vertrouwen tot 100% opgekrikt. Uit de reacties van
vriendin achter me aan, omdat ik bang was dat het
mijn omgeving blijkt ook dat dit haarwerk het best
haarwerk af zou vallen. Die mannen zeiden alleen:
bij me past!
‘Wat heb jij opeens mooi haar’. Daarmee was voor lange tijd heel onzeker. Nieuwe kleding kopen vond
"ALLEZ DANS UN BON CENTRE CONSEIL ET FAITES-VOUS BIEN CONSEILLER." Une tante de Joke Obbink lui a apporté un grand soutien. "Quand j'étais enfant, j'allais souvent loger chez elle. Elle portait toujours un petit fichu sur le peu de cheveux qu'elle avait, et plus tard, elle portait une perruque," dit Joke. Les conversations entre elles ont soulagé aussi bien Joke que sa tante. "A l'époque où elle était devenue chauve, on ne parlait pas de ces choses-là. Enfin, avec moi, elle a pu parler ouvertement de ce qu'elle avait ressenti à l'époque et des réactions des gens. Elle parvenait très bien à faire la part des choses. Surtout la remarque que sa perruque restait parfois accrochée aux branches quand elle jardinait, m'est restée à l'esprit. Ça m'est aussi arrivé plusieurs fois par la suite, et grâce à elle, je trouvais ça drôle."
blijf niet weg uit schaamte. Eigenlijk hebben weinig
Nadat Joke vaststelde dat ook zij Alopecia had,
hen de kous af, maar niet voor mij. Ik voelde me
Quand ses cheveux se sont mis à tomber par poignées, fin 1999, Joke Obbink a su tout de suite ce qui lui arrivait. Plusieurs membres de sa famille, dont sa fille, souffraient en effet déjà de la même maladie capillaire: l'alopécie areata. "Si elle peut supporter ça je dois aussi pouvoir y arriver." Mais ce n'était pas aussi simple.
Joke Obbink wears a hairpiece from the Sentoo Premium Plus Collection (page 37).
Après que Joke ait constaté qu'elle aussi était atteinte d'alopécie, elle a tout de suite commandé une perruque synthétique et est retournée au travail. "J'avais mis mes collègues au courant, et après trois semaines d'absence, tout le monde m'a bien accueillie. Quand nous faisions de la course à pied dans un groupe composé principalement d'hommes, une amie se tenait derrière moi parce que j'avais peur que ma perruque tombe. Les hommes ont seulement dit: "Qu'estce que tu as de beaux cheveux d'un seul coup". Pour eux, l'affaire était close, mais pas pour moi.
Je me suis sentie très peu sûre de moi pendant longtemps. Je trouvais insupportable d'acheter de nouveaux vêtements, parce que je ne me reconnaissais pas dans le miroir de la cabine d'essayage." Au bout d'un an et demi, Joke se sentait beaucoup mieux, parce que dès que quelqu'un la questionnait sur sa perruque - maintenant en cheveux naturels - elle expliquait ce qui lui était arrivé. "Ma nouvelle règle de conduite, "Je ne me laisse pas léser par ça", fonctionnait bien. La natation avec un bonnet de bain, le patin à glace avec un bandeau, le cabaret - en changeant de temps en temps de perruque en présence des membres du groupe - je me suis remise à tout faire. On ne m'a jamais fait de remarques désagréables, on fait preuve de respect et ça fait du bien. Malgré tout, j'ai bien mis cinq ans à me sentir un peu à l'aise dans une cabine d'essayage." Une perruque bien adaptée est cruciale, estime Joke, et elle donne volontiers quelques conseils pratiques: "Allez dans un bon Centre Conseil et faites-vous bien conseiller. Choisissez une perruque qui ressemble à votre propre chevelure. Continuez autant que possible de faire les choses que vous avez toujours faites, et ne vous laissez pas arrêter par la honte. A vrai dire, rares sont les gens qui voient que vous portez une perruque. Joke a maintenant depuis déjà presque un an une Sentoo Premium Plus, avec laquelle elle se sent tout à fait à l'aise. J'ose de nouveau passer sur le pont à bicyclette sans capuchon, tellement elle est confortable. Cette perruque a rehaussé mon assurance à 100%. Les réactions dans mon entourage montrent aussi que c’est celle qui me va le mieux!"
48
49
Artikelnummer 1760 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 637T COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1759 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 12/14/26 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
50
51
Artikelnummer 1766 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 59 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1324 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 722 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1718 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 713 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
52
53
Artikelnummer 2521 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 92 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 2504 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 6 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
54
55
Artikelnummer 1355 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 10 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1761 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 12/14/26 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT Artikelnummer 2519 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 2 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
56
57
VITAL
CYBER
Vitalhair is een revolutionaire vezel die zich gedraagt als natuurhaar, maar die daarbij alle voordelen van echt èn synthetisch haar combineert. Het is een zeer lichte vezel, zacht, kleurvast en duurzaam en daarbij naar eigen inzicht te stylen.
Voor mensen die iets meer willen dan onze reguliere collectie, of niet terecht kunnen in de standaard collectie, heeft Van Nooijen de unieke Cyberhair vezel ontwikkeld. Deze innovatieve, gepatenteerde en synthetische vezel benadert de structuur van ons eigen haar vrijwel exact. Toch heeft het nog een aantal voordelen ten opzichte van echt haar. Door zijn schubbenstructuur kan deze vezel water opnemen (hygroscopisch) en ziet en voelt aan als natuurlijk haar. Bovendien is het zeer licht, sterk en kleurbestendig en heeft een ‘krulgeheugen’, wat betekent dat de vezel nat kan worden zonder zijn vorm te verliezen. Cyberhair wordt als basiscollectie of semi custom geleverd in aantal lady-styles onder de naam Private Issue. Bovendien is deze vezel voor iedereen beschikbaar als maatwerk. Neemt u voor meer informatie contact op met uw maatwerk specialist.
HAIR
Bovendien behoudt u deze styling ook nadat het haar is gewassen. Vanwege het ‘krulgeheugen’ van deze vezel, keert het weer in zijn oorspronkelijke krulling terug. Vitalhair biedt zelfs meer dan eigen haar: ongeacht of men sport of doucht, de haarstijl blijft behouden. Nieuwsgierig naar dit product? Raadpleeg uw maatwerkspecialist, zij zijn de professionals die u kunnen helpen het juiste product te kiezen.
Vitalhair est une fibre révolutionnaire qui se comporte comme les cheveux naturels, mais qui combine tous les avantages des cheveux naturels et de synthèse. Très légère, douce, de couleur inaltérable et durable, elle vous permet de modifier votre coiffure à volonté. En outre, avec cette fibre, le style de coiffure résiste au lavage. En effet, elle garde en mémoire et reprend son degré de frisure d'origine. Vitalhair a même un avantage par rapport aux propres cheveux: malgré le sport ou la douche, le style de coiffure est maintenu. Souhaitez-vous en savoir plus sur ce produit? Consultez donc votre spécialiste du travail sur mesure: c'est un professionnel qui peut vous aider à trouver le bon produit.
HAIR
Pour les clients à qui notre collection standard ne suffit pas ou ne convient pas, Van Nooijen a développé la fibre Cyberhair, unique en son genre. Cette fibre de synthèse, innovante et brevetée, approche presque exactement la structure des propres cheveux. Mais elle présente aussi quelques avantages par rapport aux cheveux naturels. Grâce à sa structure écaillée, en effet, cette fibre peut absorber l'eau (hygroscopie) et ressemble au cheveu naturel à la vue et au toucher. Elle est en outre très légère, robuste et ne se décolore pas, et retrouve automatiquement au séchage son degré de frisure et sa forme. Cyberhair est fournie en collection de base ou semi-personnalisée dans un certain nombre de coiffures de femmes, sous le nom de "Private Issue". En outre, cette fibre est disponible pour tous, en "sur mesure". Pour en savoir plus, prenez contact avec votre spécialiste du travail sur mesure.
58
59
Artikelnummer 1301 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 51 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 1302 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 34 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer 31304 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 38 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
MEN’S
COLLECTION
SENTOO ESSENTIALS COLLECTION
60
61
HUMAN HAIR Artikelnummer 6502 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 3 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
HUMAN HAIR Artikelnummer 6501 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 3 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
HUMAN HAIR Artikelnummer 6521 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 6 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
HIP
AND HUMAN
HUMAN HAIR - Sentoo Essentials Collection
62
63
HUMAN HAIR Artikelnummer 6522 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Dark Chocolatte COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
HUMAN HAIR Artikelnummer 6506 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Toffee Brown COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
HUMAN HAIR Artikelnummer 6504 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 3 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
64
65
HUMAN HAIR HUMAN HAIR Artikelnummer 6703 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Brown Spice COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
HUMAN HAIR - Revlon Collection
Naast de standaard collectie in echt haar biedt Van Nooijen ook de optie om (semi-)maatwerk te bestellen. Wanneer u bijvoorbeeld een model in onze human hair collectie heeft gezien dat niet leverbaar is in de door u gewenste kleur, is semi custom een oplossing. En wanneer de maat niet geheel voldoet kunnen we met behulp van onze fitting caps een juiste maat bepalen. Behalve semi-maatwerk is er uiteraard de mogelijkheid om uw geheel eigen ontwerp te (laten) maken d.m.v. een maatwerkformulier, mal en haarstaal. Ontdek de vele mogelijkheden in basismateriaal, bevestigingsmogelijkheden, knoopdichtheid en soorten haar. Zo kunt u kiezen voor Remihaar, Europees haar, Indisch haar of een combinatie hiervan. Zelfs grijs haar is leverbaar (tot 25cm lengte). Ook voor synthetisch haar of de nieuwe Flexi-fiber, zoals onze Sentoo Premium Plus collectie, is (semi-)maatwerk mogelijk. Welke keuze u maakt hangt af van de wens van de klant. Nieuwsgierig geworden naar de mogelijkheden? Vraag uw persoonlijke inlogcode aan en bezoek onze website. Wilt u als particulier meer informatie of advies, neem dan contact op met uw maatwerkspecialist of e-mail naar:
[email protected] voor een specialist bij u in de buurt.
En dehors de sa collection standard en cheveux naturels, Van Nooijen vous offre la possibilité de commander des perruques entièrement ou partiellement "sur mesure". Par exemple, si vous avez vu dans notre collection Cheveux Naturels un modèle qui n'existe pas dans la couleur que vous souhaitez, le "semi-sur mesure" apporte une solution. Et si les dimensions ne sont pas tout à fait convenables, nous pouvons déterminer la taille correcte au moyen d'un bonnet d'essayage (fitting cap). En dehors de travail semi-sur mesure, il nous est bien entendu possible de (faire) réaliser votre propre création, au moyen d'un formulaire de travail sur mesure, d'une empreinte et d'un échantillon de cheveux. Découvrez les nombreuses options de matière de base, de fixation, de densité et de types de cheveux. Par exemple, vous avez le choix entre des cheveux Remy Hair naturels des cheveux européens ou des cheveux indiens, ou une combinaison. Il existe même des cheveux gris (jusqu'à 25 cm de long). Le travail sur mesure est même possible sur les cheveux de synthèse ou en Flexi-fibre, comme notre collection Sentoo Premium Plus. Le choix dépend de ce que souhaite le client. Aimeriez-vous en savoir plus sur les possibilités? Demandez-nous un code d'accès personnel et visitez notre site Web. Si vous souhaitez en savoir plus en tant que consommateur, nous vous invitons à prendre contact avec votre spécialiste du travail sur mesure ou à envoyer un e-mail à:
[email protected] pour apprendre l'adresse d'un spécialiste près de chez vous.
66
67
Artikelnummer 752 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 740 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
HAIRBAND/TURBAN Artikelnummer 1243 / 8267 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur Nutmeg-H / 182 COULEUR
HAIRBAND/CAP Artikelnummer 1242 / 1240 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur COULEUR
CUTE
1241 / 8252 60 / 250
AND CHARMING
HAIRPIECES - Sentoo Essentials Collection
68
69
CHRISTINE
HEADWEAR COLLECTIE 4
De collectie van Christine bestaat een scala van sjaals, petten en turbans, die ieder voor- en najaar wordt aangevuld met de nieuwste modellen, stoffen en kleuren. En omdat we weten hoe belangrijk het is voor je huid om te ademen, vind je in onze collectie alleen de zachtste zijde, de fijnste katoen en de meest delicate wol. Alle ontwerpen zijn gevoerd, om ervoor te zorgen dat er niets irriteert op je gevoelige huid en om het gevoel van welzijn te benadrukken. Wil je meer weten of een folder aanvragen? Raadpleeg uw haarwerkspecialist of kijk op www.vannooijen.com
La collection de Christine est composée d'une gamme d'écharpes, de bonnets et de turbans qui est complétée des tout derniers modèles, étoffes et couleurs chaque année, au printemps et à l'automne. Et parce que nous savons à quel point il est important que la peau puisse bien respirer, notre collection comprend uniquement la soie la plus douce, le coton le plus fin et la laine la plus délicate.
3
1
Tous les modèles sont doublés, pour que rien ne puisse irriter votre peau sensible et pour vous procurer un bien-être encore plus grand. Voulez-vous en savoir plus ou demander une documentation? Consultez votre Centre Conseil ou regardez sur www.vannooijen.com.
1. TURBAN VELOURS 2. TURBAN BADSTOF 3. POSTICAP 4. DISPLAY HEAD
2
70
71
Artikelnummer 479 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 10R COULEUR
Artikelnummer 076 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 223/23C COULEUR
Artikelnummer 2CX RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 234R COULEUR
FAST
AND FABULOUS
HAIRPIECES - Revlon Ready-to-wear
72
73
Artikelnummer 883 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 4/6R COULEUR
Artikelnummer 789 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 23R COULEUR
Artikelnummer 834 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 4/6R COULEUR
Artikelnummer 330 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 4/6R COULEUR
74
75
3 2
4 Artikelnummer 650 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 4/6 COULEUR
5
1. HAIRLOCS S.M.L & XL 2. WERKKOP 3. FOAM HEAD 4. WIG FRAME 5. WIG FRAME SUPPORT 6. COLORRING DIVERSE 7. SKIN SEALER 8. EXFOLIATING GEL 9. PERFECT REMOVER 10. CLEAN SKIN SHAMPOO 11. POSTICHE NAALDEN 12. SILICON SHEETS / PU SHEETS
12
11
1
6
10 9 8 7
76
77
HUMAN HAIR
HUMAN HAIR
Artikelnummer EV79 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 26/22 COULEUR Comfortcode CODE CONFORT
Artikelnummer S2778 RÉFÉRENCE D’ARTICLE Kleur 238 COULEUR Comfortcode Lace CODE CONFORT
HOT
AND HUMAN
HAIRPIECE HUMAN HAIR - Sentoo Essential Collection
78
79
MORE
INFORMATION
Dit magazine is met zorg samengesteld om je een goed beeld te geven van onze collectie haarwerken, haartoevoegingen en haarwerken op maat. We hopen u te inspireren en te motiveren; hoe fijn is het immers niet om er weer goed uit te kunnen zien?
Ce magazine a été composé avec soin pour vous donner un bon aperçu de notre collection de perruques, de compléments capillaires et de perruques sur mesure. Nous espérons vous inspirer et vous motiver - car n'est-il pas formidable de pouvoir se sentir de nouveau à son avantage?
Omdat wij als geen ander weten dat de keuze voor het juiste haarwerk erg persoonlijk is, staan wij u graag bij in dit proces met onze kennis en ervaring. En om u nog persoonlijker te kunnen adviseren, werken we nauw samen met een groot aantal haarwerkspecialisten. Zij adviseren u over de beste bij u passende oplossing en beantwoorden ook al uw vragen over kleuren, modellering, levertijden, onderhoud en nog veel meer.
Comme nous savons mieux que quiconque que le choix d'une perruque est très personnel, nous mettons volontiers notre savoir et notre expérience à votre service pour mener à bien ce processus. Et pour parvenir à vous conseiller d'une façon encore plus personnelle, nous travaillons en étroite collaboration avec un grand nombre de Centres Conseil. Ils vous conseillent sur la solution la plus adaptée à votre cas et répondent aussi à vos questions au sujet des couleurs, du modelage, des délais de livraison, de l'entretien et bien plus encore.
De dichtstbijzijnde haarwerkspecialist vindt u op onze website www.vannooijen.com.
Pour trouver le Centre Conseil le plus proche de chez vous, visitez notre site www.vannooijen.com.
MAKING OF...
Colophon Concept & Art Direction
Translation
Make-up artist
THE NEW DUTCH
PR WORKS
TESS SCHOONACKERS
Design & DTP
Casting
Hairdressers
PUNT 4
PM BURO
LUC COSEMANS & MAJA VAN DEN BERG
Planning & co-ordination
Photography models
Clothing
PM BURO
NATASJA VERSCHOOR
LUTZ
Copy
Photography accessories
Editorial staff
VAN NOOIJEN
FOTOSTUDIO DOCK 15
VAN NOOIJEN & PM BURO
All specific product conditions stated in this magazine are subject to change, and no liability is accepted for printing errors.
“MAKES ME FEEL LIKE A WOMAN”
