goberta nge wa n deling va n tr aject J2