G l o b a l e ogsat^Tan^deze 1•
inhoudsanalyse^
I n deze i n h o u d s a n a l y s e worden t i e n n e d e r l a n d s e dagbladen v o o r de ode
1 september - 3 1 december 1 9 7 8 met
elkaar vergeleken,
met
peri
name op
h e t punt van de p o l i t i e k e i n f o r m a t i e d i e deze dagbladen verschaffen® 2 ® Be b e t r o k k e n dagbladen worden l a n g s de volgende d i m e n s i e s met vergeleken
elkaar
%
1 * de s o o r t i n f o r m a t i e d i e v e r s c h a f t wordt } 2.
de vorm w a a r i n deze i n f o r m a t i e v e r s c h a f t wordt j
3 * de i t e m - i m p o r t a n t i e
van de v e r s c h a f t e i n f o r m a t i e
j
4 « de l e e s b a a r h e i d van de v e r s c h a f t e i n f o r m a t i e % 5 * de aandacht v o o r n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n ; 6.
de aandacht v o o r p a r l e m e n t a i r nieuws ;
7 » de p o l i t i e k e r i c h t i n g van een d e e l der v e r s c h a f t e i n f o r m a t i e % 8.
de mate van gegrondheid van een d e e l der v e r s c h a f t e i n f o r m a t i e %
9.
de mate van g e n e r a l i s e r e n d t a a l g e b r u i k i n een d e e l der
verschafte
informatie» 3»
E r wordt een o n d e r s c h e i d - inhoudsanalyse A
9
gemaakt t u s s e n s
w a a r i n de d i m e n s i e s 1 t o t en met
6 onderzocht
worden ; - inhoudsanalyse B
9
w a a r i n de d i m e n s i e s 7 t o t en met
9 onderzocht
worden*
I^fiS-f!*l§£?«?f:
1«
zingen
Lees a l v o r e n s aan een a n a l y s e t e beginnen de i n s t r u c t i e v o o r de des b e t r e f f e n d e a n a l y s e r u s t i g door. Let daarbij met name op 2 - w e l k ( e ) a r t i k e l ( e n ) moet(en) g e a n a l y s e e r d
worden?
- welke f o r m u l i e r e n moeten g e b r u i k t worden? - welke stappen moeten i n de a n a l y s e gedaan worden? - hoe moet de a n a l y s e p r e c i e s v e r r i c h t worden? 2«
Lees v e r v o l g e n s 1 t o t en met
h e t t e a n a l y s e r e n a r t i k e l v l u c h t i g (by de dimensies
4 ) dan wel nauwgezet (b\j de d i m e n s i e s 5 t o t en met
9)
door. 5»
? o l g de i n s t r u c t i e s t a p v o o r s t a p . Zyn e r onduidelijkheden o f komt e r n i e t u i t * dan wende men
z i c h onverwijld t o t de a n a l y s e l e i d i n g *
men
VRIJE Van
1071
f->.-
U M p ^ „ ;
.*. '
nicuwsvorm i tea-importantie leesbaarheid aandacht v o o r n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n aandacht v o o r p a r l e m e n t a i r
nieuws
r
/T
' "
¿aí''ï;':™
D e e l A i s o o r t nieuws
?
m
Inleiding
Deel A omvat v i e r a n a l y s e s , t e weten : 1o s o o r t nieuws ( i n c l u s i e f vorm en i t e m - i m p o r t a n t i e ) j 2® leesbaarheid ; 3* aandacht v o o r n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n ; 4 o aandacht v o o r p a r l e m e n t a i r nieuws* 1« S o o r t nieuws
B\3 deze a n a l y s e wordt nagegaan - waarover k r a n t e n b e r i c h t e n
( p o l i t i e k , economisch, r e l i g i e u s e n z . nieuws)
- i n welke vorm d a t gebeurt
( zuivere informatie• , achtergrondinformatie)
1
- h o e v e e l aandacht aan de o n d e r s c h e i d e n n i e u w s s o o r t e n wordt b e s t e e d .
Yoor deze a n a l y s e komen i n aanmerking de r o o d genummerde a r t i k e l e n . Ve maken g e b r u i k v a n h e t f o r m u l i e r * S o o r t 2.
nieuws?.
Leesbaarheid
Yocr dese a n a l y s e komen i n aanmerking de r o o d genummerde a r t i k e l e n w e l ke aangeduid
zijn met een rode L.
We maken g e b r u i k v a n twee f o r m u l i e r e n j 1
- h e t werkformulier Analyse l e e s b a a r h e i d
1
8
~ h e t f o r m u l i e r S o o r t nieuws en l e e s b a a r h e i d ' 3.
Aandacht v o o r n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n
Yoor deze a n a l y s e komen i n aanmerking d i e rood j o l d o e n aan de i n de j^^W3J^l^?^^ g j ^ c t i e geformuleerde
flenummerdeartikelen
welke
5 v a n de d e s b e t r e f f e n d e c o d e e r i n -
vooraarden.
Yoor deze a n a l y s e maken we g e b r u i k v a n twee f o r m u l i e r e n i 1
- h e t w e r k f o r p i i l i e r A n a l y s e aandacht voor n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n -
1
1
X 2 ^ E Ü S £ « S o o r t nieuws en aandacht v o o r n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c toren
5
17
Aandacht v o o r p a r l e m e n t a i r nieuwe
¥©or deze a n a l y s e komen i n aanmerking
do r o o d ftenuiemeréQ a r t i k e l e n v e l k e
To]jo_gn aan de i n s t a p 1 r a n de c o d r e r i n s t r u c t l e i
23^1 c r e n t a i r e verbad e r in/ren'
reeforrsuleerde
*/oialyno pandacht v o o r
voorwaarde.
We maken wederom g e b r u i k v a n twee f o r m u l i e r e n ? 8
- h e t r e r k f o r c n i l i e r A n a l y s e aandacht v o o r p a r l e m e n t a i r e v e r g a d e r i n g e n "*
5
8
fórnmlier S o o r t nieuws en aandacht v o o r p a r l e m e n t a i r e v e r g a d e r i n g e n
LIT EROP DAT MEN DE JÏÏISTE ARTIKELEN ANALYSEERT MET BEHULP VAN DE JUISTE FORMULIEREN!
8
Inhoud
Globale opzet
I
Deel 1 ;
Inleiding
-
B e l a t i e v e aandacht v o o r n i e u w s s o o r t e n en - vormen
III
1
Le e sbaarhe i d
56
Aandacht v o o r n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n
43
Aandacht v o o r p a r l e m e n t a i r nieuws
50
Deel B
Politieke opstelling
60
Generaliserend taalgebruik
80
Gegrondheid
88
B^la^en ïylage 1
I n s t r u c t i e trekken steekproef A
98
Bylage 2
Toevalstabel
99
lEIiATIETTE ÂÂïïBâCET TOOH UIEWSSOOETE3Î E l - YÛEMEH
Stapsgewijze weergave a n a l y s e s s n i e u w s s o o r t % nieuwsvorm ; item-importantie.
(1)
e e r s t e o f tweede codeur?
(2)
welke k r a n t ?
(3)
welke datum?
(4)
welk nummer a r t i k e l ?
(5)
w e l o f geen a c h t e r g r o n d i n f o r m a t i e ?
(6)
welke s o o r t nieuws? ( z i e schema volgende p a g i n a )
(7)
hoofdredactioneel
commentaar?
nee
(8)
kopscore
(9)
vouwscore
(10)
lengtescore
(11)
paginascore
einde
2. Schema Stap 6 S o o r t
nieuws
politiek i n bin« nenland
geen p o l i tiek i n binnenland
soort?
politiek in buitenland
geen p o l i tiek i n buitenland
soort?
economie
I
soort?
geen economie
religie
ï
soort?
^
geen
religie
p s y c h i s c h en ^ f y s i e k welzyn
geen p s y c h i s c h en f y s i e k w e l z y n
soort?
onderwijs en *^een onderwetenschappen w^js en wetenschappen
soort?
verkeer vervoer
soort?
en
geen v e r k e e r en v e r v o e r
kunst,cultuur, r e c r e a t i e en maatschappelijk werk
geen k u n s t , c u l t u u r , r e c r e a t i e en maatschappelijk werk
soort?
rampen en ongevallen
geen rampen en o n g e v a l l e n
soort?
misdaad
I
I
soort?
^
geen misdaad sport
i soort?
geen s p o r t
3*
1
T o e l i c h t i n g op stapsgewijze weergave a n a l y s e ' s o o r t n i e u w s e n z .
Stag 1
e e r s t e o f tweede codeur? Sommige a r t i k e l e n worden twee k e e r op een bepaalde d i m e n s i e geanalyseerd» A f h a n k e l i j k v a n de v r a a g o f u e e r s t e dan w e l twee de codeur b e n t , v u l t u i n kolom 0 1 v a n h e t f o r m u l i e r 'Soort nieuws
9
een 1 o f een 2 i n .
kolom 0 1 » a r t i k e l wordt v o o r de e e r s t e k e e r op ' s o o r t nieuws' e n z . g e a n a l y s e e r d ; » a r t i k e l wordt v o o r de tweede k e e r op ' s o o r t nieuws' e n z . g e a n a l y s e e r d . Stap 2
welke k r a n t ?
kolom 02*05
Stap 3
01
=* Algemeen Dagblad
02
= NBC/Handelsblad
OJ
» de V o l k s k r a n t
04
* Trouw
05
« De T e l e g r a a f
06
a De Waarheid
07
» Nederlands Dagblad
08
« R e f o r m a t o r i s c h Dagblad
09
= Het P a r o o l
10
« Het Vrije V o l k
welke datum?
De datum v a n de k r a n t i n k w e s t i e wordt i n g e v u l d v o l g e n s h e t volgende systeem s 1 7 augustus 5
« 1708
september «
0509
1 0 oktober = 1 0 1 0 kolom
Q 4 « 0 5 « 0 6 « 0 7
xyzw=datum
4.
Stap 4
welk nummer a r t i k e l ?
Het nummer v a n h e t a r t i k e l i n k w e s t i e wordt i n g e v u l d v o l g e n s h e t volgende systeem :
derde ( 3 ° ) a r t i k e l
- 003
twaalfde ( 1 2 ° ) a r t i k e l « 0 1 2 kolom 08*09*10 xyz
Stag 5
= nummer a r t i k e l
wel o f green a c h t e r g r o n d i n f o r m a t i e ?
1
Een a r t i k e l wordt gekenmerkt door de vorm u i t s l u i t e n d i n f o r m a t i e
1
wanneer sprake i s v a n één v a n de h i e r n a volgende a r t i k e l a a n d u i d i n gen s 1.
persbureau(s);
2.
'van onze • • • . . r e d a c t i e ;
3.
eigen
1
nieuwsdienst;
4 ® "berichten v o o r z i e n v a n l a n d andere a a n d u i d i n g e n 6. 7«
aanduiding;
v a n een (onze) v e r s l a g g e v e r ' (zonder naam); 'van onze v e r s l a g g e v e r P e t e r K l o s ' ;
8. 'van een (onze) c o r r e s p o n d e n t ' 9*
p l a a t s - en datumaanduiding, zonder
dan d i e onder 1 , 2 o f 3 $
5* "berichten zonder enige 1
9
1
'van onze correspondent
T.a.v. de a a n d u i d i n g e n
(zonder naam);
Jan van der Neut .
7 en 9 i s enige o p l e t t e n d h e i d gewenst :
a r t i k e l e n worden a l l e e n a l s ' u i t s l u i t e n d i n f o r m a t i e ' g e k a r a k t e r i s e e r d i n d i e n de naam v a n de v e r s l a g g e v e r ( s ) o f c o r r e s p o n d e n t ( e n ) l i j k ?^A^J&&n&niffiftiff, spondent ( e n )
1
onmiddel
1
'van onze v e r s l a g g e v e r ( s ) r e s p . 'van onze c o r r e
v o l g t . A r t i k e l e n g e t een d e r ^ e l ^ k e a a n d u i d i n g moeten aan
J ^ ^ g ^ l ^ . g l j g j > 4 i , p g ; worden v o o r g e l e g d . g
Een a r t i k e l wordt gekenmerkt door de vorm
'achtergrondinformatie'
wanneer sprake i s v a n : 1. een ( h o o f d ) r e d a c t i o n e e l commentaar; 2.
een i n t e r v i e w ;
3 . een 'column'; 4*
een a r t i k e l onder naam v o o r z o v e r n i e t aangeduid a l s onder 7 en 9 9
"bovenstaand aangegeven.
kolom 11
1 2
» het a r t i k e l verstrekt u i t s l u i t e n d informatie het a r t i k e l verschaft achtergrondinformatie
5
Stap 6
welke s o o r t nieuws?
De i n d e l i n g v a n a r t i k e l e n naar
1
soort nieuws
den aan de hand van 'Schema s o o r t n i e u w s
8
1
kan het best geschie
op p. 2 .
De e e r s t e v r a a g d i e de codeur z i c h moet s t e l l e n i s o f h e t a r t i k e l over p o l i t i e k i n h e t b i n n e n l a n d gaat» I s d a t h e t g e v a l , dan moet nagegaan worden over welke s o o r t p o l i t i e k t i k e l g a a t . Gaat h e t a r t i k e l n i e t
i n het binnenland het a r
over p o l i t i e k i n h e t b i n n e n l a n d ,
dan moet de codeur z i c h a f v r a g e n o f h e t w e l l i c h t over p o l i t i e k i n h e t b u i t e n l a n d g a a t . E n z . enz. e n z . De p r e c i e s e i n d e l i n g v a n de a r t i k e l e n g e s c h i e d t aan de hand van een l i j s t met o p e r a t i o n e l e d e f i n i t i e s , kolom 1 2 ^ 1 ^
z o a l s t e v i n d e n op p. 1 3 e.v.
Gaat h e t a r t i k e l over p o l i t i e k j a over welke p o l i t i e k
i n h e t b i n n e n l a n d , zo
dan?
00
*
h e t a r t i k e l gaat n i e t over p o l i t i e k binnenland
01
«
h e t a r t i k e l gaat over s o c i a a l - e c o n o m i s c h e e n / o f financiële p o l i t i e k i n Nederland
02
*
h e t a r t i k e l gaat over de Nederlandse b u i t e n landse p o l i t i e k
03
»
h e t a r t i k e l g a a t over de Nederlandse d e f e n s i e politiek
04
»
h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k op h e t g e b i e d van b i n n e n l a n d s b e s t u u r , r e c h t en w e t g e v i n g i n Nederland
05
»
h e t a r t i k e l gaat o v e r p o l i t i e k op h e t g e b i e d van onderwas, wetenschappen en t e c h n o l o g i e i n Nederland
06
»
h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k op h e t g e b i e d van maatschappelyk en f y s i e k welzijn i n Neder-* land
07
»
h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k op h e t g e b i e d van k u n s t en c u l t u u r i n Nederland
08
•
h e t a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k op h e t g e b i e d van r u i m t e l i j k e o r d e n i n g i n Nederland
99
«
h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k op andere ge b i e d e n dan genoemd i n Nederland
i n het
Yoor o p e r a t i o n e I e d e f i n i t i e s van de h i e r b o v e n o n d e r s c h e i d e n s o o r t e n p o l i t i e k , z i e p. 13 - 17«
6.
kolom 14
Gaat h e t a r t i k e l o v e r p o l i t i e k j a , over p o l i t i e k
i n h e t b u i t e n l a n d , zo
i n welk d e e l van de w e r e l d gaat
h e t dan? 0
« h e t a r t i k e l gaat n i e t o v e r p o l i t i e k
i n het
buitenland 1
« h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k de Verenigde S t a t e n of
2
Canada
» h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k i n en v a n u i t Midden-
3
i n en v a n u i t
o f Zuid-Amerika
« h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k i n en v a n u i t Afrika
4
« h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k i n en v a n u i t West-Europa
5
a h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k i n en v a n u i t Oost-Europa
6
a h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k
i n en v a n u i t
Z u i d e l i j k Europa 7
a h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k
i n en v a n u i t
Noord-Europa 8
a h e t a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k het
9
i n en v a n u i t
Midden-Oosten
a h e t a r t i k e l gaat over p o l i t i e k i n en v a n u i t overig buitenland
kolom 1 5
Gaat h e t a r t i k e l o v e r p o l i t i e k
i n h e t b u i t e n l a n d , zo
j a , o v e r welk i s s u e gaat h e t dan? 0
a h e t a r t i k e l g a a t n i e t over p o l i t i e k i n h e t buitenland
1
a h e t a r t i k e l gaat over h e t i s s u e
2
a h e t a r t i k e l gaat over h e t i s s u e 'Hoorn van
'Midden-Oosten'
Afrika' 3
» h e t a r t i k e l gaat over h e t i s s u e ' Z u i d e l i j k A f r i k a '
4
a h e t a r t i k e l gaat over h e t i s s u e 'Oost - ¥est relaties
5
a h e t a r t i k e l gaat over h e t i s s u e 'Noord Zuid dialoog1
7.
6
1
• het a r t i k e l gaat over het i s s u e de r e l a t i e s
bin
nen h e t Westelyke b l o k ' 7
« h e t a r t i k e l gaat over h e t i s s u e
1
de r e l a t i e s
sen R u s l a n d en de o v e r i g e s o c i a l i s t i s c h e 8
a h e t a r t i k e l gaat over h e t i s s u e
1
kolom 1 6
staten
de r e l a t i e s
sen C h i n a en de o v e r i g e s o c i a l i s t i s c h e 9
staten
* h e t a r t i k e l g a a t over o v e r i g e i n t e r n a t i o n a l e
Gaat h e t a r t i k e l o v e r economische
tus
aangelegenheden,
9
tus 1
politiek
zo j a ,
waarover dan p r e c i e s ? 0
a h e t a r t i k e l gaat n i e t o v e r economische
aangelegen-
heden 1
a h e t a r t i k e l g a a t over f i n a n c i e e l - e c o n o m i s c h e aange legenheden
2
a h e t a r t i k e l gaat over s o c i a a l - e c o n o m i s c h e aange legenheden
3
» h e t a r t i k e l gaat over o v e r i g e economische
aange
legenheden
kolom 17
Gaat h e t a r t i k e l over r e l i g i e , zo j a , waarover dan p r e c i e s ? 0
a h e t a r i k e l gaat n i e t o v e r r e l i g i e
1
a h e t a r t i k e l gaat over nieuws u i t de Rooms-katholieke kerk
2
a h e t a r t i k e l g a a t over nieuws u i t de P r o t e s t a n t s christelijke
kerken
3
• h e t a r t i k e l g a a t over oecumenisch
nieuws
4
a h e t a r t i k e l g a a t over o v e r i g nieuws cp g o d s d i e n s t i g gebied
Operationele d e f i n i t i e s
s
politiek
i n het buitenland
p. 18 - 2 1
(geografisch) politiek
i n het buitenland
p. 2 1 - 2 4
(issue) economie
p. 2 5 - 2 6
religie
p» 2 7 - 2 9
8.
kolom 18
Gaat h©t a r t i k e l o v e r p s y c h i s c h en f y s i e k w e l z i j n , zo j a , waarover dan p r e c i e s ? 0
« h e t a r t i k e l gaat n i e t o v e r p s y c h i s c h en f y s i e k welzijn
kolom 19
1
« h e t a r t i k e l g a a t o v e r p s y c h i s c h welzijn
2
» het a r t i k e l gaat over f y s i e k welzyn
Gaat h e t a r t i k e l o v e r onderwas en wetenschappen,
zo
j a , waarover dan p r e c i e s ? 0
* h e t a r t i k e l g a a t n i e t o v e r onderwas en weten schappen
1
« h e t a r t i k e l g a a t o v e r nieuws u i t a l l e s e c t o r e n van h e t onderwas, met u i t z o n d e r i n g van h e t
we
t e n s c h a p p e l i j k onderwas 2
» h e t a r t i k e l g a a t o v e r nieuws u i t h e t
wetenschap
p e l i j k onderwas 3
a h e t a r t i k e l gaat o v e r nieuws op h e t g e b e i d van h e t wetenschappelijk onderzoek
kolom 20
Gaat h e t a r t i k e l o v e r v e r k e e r en v e r v o e r , zo j a , waar over dan p r e c i e s ? 0
a h e t a r t i k e l g a a t n i e t o v e r v e r k e e r en v e r v o e r
1
a h e t a r t i k e l gaat over openbaar v e r k e e r / v e r v o e r , uitgezonderd luchtvaart
2
a h e t a r t i k e l g a a t over l u c h t v e r k e e r en - v e r v o e r
3
a h e t a r t i k e l g a a t over n i e t - o p e n b a a r v e r k e e r en vervoer
Operationele d e f i n i t i e s
s
p s y c h i s c h en f y s i e k welzijn p. 30 onderwijs en wetenschappen
p. 31
v e r k e e r en v e r v o e r
p«
32
9.
kolom 21
Gaat h e t a r t i k e l over k u n s t
f
c u l t u u r o f r e c r e a t i e , zo
j a , waarover dan p r e c i e s ? 0
» h e t a r t i k e l gaat n i e t over k u n s t , c u l t u u r o f recreatie
1
» h e t a r t i k e l g a a t over nieuws b e t r e f f e n d e p e r s , r a d i o en t e l e v i s i e
2
« h e t a r t i k e l g a a t over nieuws b e t r e f f e n d e f i l m
3
« h e t a r t i k e l gaat over nieuws b e t r e f f e n d e boeken, v o o r z o v e r b e t r e k k i n g hebbend op p r o z a , beschou wend p r o z a o f poëzie
4
« h e t a r t i k e l gaat over nieuws op t h e a t e r g e b i e d
5
• h e t a r t i k e l gaat over nieuws b e t r e f f e n d e musea en t e n t o o n s t e l l i n g e n van beeldende k u n s t
6
• h e t a r t i k e l gaat over nieuws b e t r e f f e n d e open luchtrecreatie
7
en t o e r i s m e
» h e t a r t i k e l gaat over nieuws b e t r e f f e n d e v r i j e f
t i j d s b e s t e d i n g en h o b b y s kolom 22
Gaat h e t a r t i k e l over nieuws b e t r e f f e n d e rampen en on gevallen? 0
« h e t a r t i k e l g a a t n i e t over nieuws b e t r e f f e n d e rampen en o n g e v a l l e n
1
a h e t a r t i k e l gaat over nieuws b e t r e f f e n d e ram pen en o n g e v a l l e n
kolom 23
Gaat h e t a r t i k e l over misdaad, zo j a , waarover
dan
precies? 0
a h e t a r t i k e l gaat n i e t over misdaad
1
a h e t a r t i k e l g a a t over nieuws b e t r e f f e n d e de ( r e c e n t e l i j k ) gepleegde misdaad dan wel de op l o s s i n g daarvan
2
« h e t a r t i k e l g a a t over nieuws b e t r e f f e n d e de b e r e c h t i n g van misdaden
Operationele d e f i n i t i e s s
k u n s t , c u l t u u r o f r e c r e a t i e p. 3 3 - 3 4 rampen en o n g e v a l l e n
p. 3 5
misdaad
p* 3 5
10.
kolom 24
Gaat h e t a r t i k e l o v e r s p o r t , zo
j a , waarover dan p r e c i e s ?
0
« het a r t i k e l gaat n i e t over sportnieuws
1
o h e t a r t i k e l gaat o v e r nieuws b e t r e f f e n d e v o e t b a l
2
« h e t a r t i k e l gaat over nieuws b e t r e f f e n d e denk sporten
3
« h e t a r t i k e l gaat o v e r nieuws b e t r e f f e n d e o v e r i g e sporten
Operationele d e f i n i t i e s s sport
p. 35
11.
-i«£«J~ h o o f d r e d a c t i o n e e l commentaar? I n d i e n h e t a r t i k e l een ( h o o f d ) r e d a c t i o n e e l commentaar " b e t r e f t
9
dan
wordt een s c o r e 1 gegeven. I a z u l k s n i e t h e t g e v a l , dan k r y g t h e t a r t i k e l een s c o r e van 0 en wordt de a n a l y s e v o o r t g e z e t met 9 t o t en met kolom 26
de s t a p p e n
11. 0
« h e t a r t i k e l i s geen ( h o o f d ) r e d a c t i o n e e l commentaar
1
= h e t a r t i k e l i s een ( h o o f d ) r e d a c t i o n e e l commentaar (de a n a l y s e van d i t a r t i k e l i s beëindigd)
Staj)^8
kopscore
E l k a r t i k e l k r y g t een bepaalde s c o r e v o o r de b r e e d t e van de kop
boven
h e t a r t i k e l . By deze p u n t e n t o e k e n n i n g houden we de volgende r e g e l a a n i 0
» de kop h e e f t een b r e e d t e van één kolom
( l ) kranten-
1
« by Algemeen Dagblad, NRC/Handelsblad, De g r a a f en Het Vrije V o l k :
Tele-
de kop h e e f t een b r e e d t e van twee o f d r i e k r a n tenkolommen
» by de V o l k s k r a n t , Trouw, De Waarheid, Nederlands Dagblad, R e f o r m a t o r i s c h Dagblad en Het P a r o o l : de kop h e e f t een b r e e d t e van twee, d r i e o f v i e r krantenkolommen « by Algemeen Dagblad, NRC/Handelsblad, De g r a a f en Het Vrye V o l k •
Tele-
de kop h e e f t een b r e e d t e van v i e r o f meer k r a n tenkolommen » by de V o l k s k r a n t , Trouw, De Waarheid, Nederlands Dagblad, R e f o r m a t o r i s c h Dagblad en Het P a r o o l : de kop h e e f t een b r e e d t e van v i j f o f meer k r a n tenkolommen kolom 27
0
« h e t a r t i k e l k r y g t geen punten v o o r de
1
a h e t a r t i k e l k r i j g t één punt v o o r de
2
a h e t a r t i k e l k r y g t twee punten v o o r de
kop
kop kop
12.
S t a g ^ ^ vouwscore E l k a r t i k e l k r y g t een s c o r e v o o r de p l a a t s waarop h e t op de p a g i n a s t a a t : geen p u n t e n i n d i e n h e t a r t i k e l onder de vouw s t a a t , één punt i n d i e n h e t a r t i k e l boven de vouw s t a a t . kolom 28
Stap^lO
0
« h e t a r t i k e l s t a a t onder de vouw op de p a g i n a
1
« h e t a r t i k e l s t a a t boven de vouw op de p a g i n a
lengtescore E l k a r t i k e l k r y g t een s c o r e v o o r de l e n g t e
: geen punten i n d i e n h e t
a r t i k e l k o r t e r i s dan 3 / 4 kolom i n c l u s i e f e v e n t u e l e i l l u s t r a t i e s en i n c l u s i e f de koppen boven h e t a r t i k e l , één punt i n d i e n h e t a r t i k e l l a n g e r i s dan 3 / 4 kolom. kolom 29
Stapel1
0
» h e t a r t i k e l i s k o r t e r dan 3 / 4 kolom, i n c l u s i e f i l l u s t r a t i e s en koppen
1
» h e t a r t i k e l i s l a n g e r dan 3 / 4 kolom, i n c l u s i e f i l l u s t r a t i e s en koppen
paginascore E l k a r t i k e l k r y g t een s c o r e v o o r de p l a a t s waar h e t b i n n e n de k r a n t s t a a t : één punt i n d i e n h e t s t a a t op de e e r s t e p a g i n a v a n een k a t e r n o f op de o p i n i e p a g i n a ,
geen p u n t e n i n d i e n h e t op een andere p a g i n a
staat. Onder k a t e r n wordt h i e r v e r s t a a n
een d u i d e l y k
technisch-fysiek
afge
s c h e i d e n g e d e e l t e v a n een k r a n t d a t t o t één g e h e e l i s samengevoegd. V o o r b e e l d e n : C u l t u r e e l Supplement, Sport T o t a a l , Woonkrant e.d. kolom 30
0
» h e t a r t i k e l s t a a t n i e t op p a g i n a één v a n een k a t e r n o f op de o p i n i e p a g i n a
1
» h e t a r t i k e l s t a a t op p a g i n a één v a n een k a t e r n o f op de o p i n i e p a g i n a
13.
Een a r t i k e l gaat over ' p o l i t i e k i n h e t b i n n e n l a n d * wanneer de h e l f t
van
h e t a a n t a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g van b e s t u u r s m a a t r e g e l e n op l a n d e l y k , p r o v i n c i a a l en ge meentelijk n i v e a u , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van
personen
of groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . h e t o v e r h e i d s b e l e i d . Overheid wordt i n deze d e f i n i t i e b e p e r k t t o t de Nederlandse o v e r h e i d .
01 S o c i a a l - e c o n o m i s c h e en/of financiële p o l i t i e k Een a r t i k e l g a a t over s o c i a a l - e c o n o m i s c h e o f financiële p o l i t i e k wan neer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g van
bestuursmaatrege
l e n van de Nederlandse o v e r h e i d op s o c i a a l - e c o n o m i s c h o f f i n a n c i e e l g e b i e d (ook i n d i r e c t ) . Wanneer b i n n e n een a r t i k e l dat g e c l a s s i f i c e e r d i s ' p o l i t i e k i n h e t b i n n e n l a n d ' geen der subcategoriën de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s v o o r haar r e k e n i n g neemt, dan wordt d e f i n i t i e 1 i n de volgende z i n gewyzigd 11
: ( i n het v e r v o l g 'regel
f
2 )
... wanneer h e t g r o o t s t e a a n t a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s
S o c i a a l - e c o n o m i s c h en f i n a n c i e e l d u i d t onder meer op de volgende
on
derwerpen s - onderneming ( s t r u c t u u r ) , i n c l . a c t i e s
daaromtrent
- l o o n - en p r i j s b e l e i d -
werkge1egenheidsprob1ernatiek
- h e r s t r u c t u r e r i n g s p r o b l e m e n , zowel i n b e d r i j f s t a k k e n a l s i n a f z o n d e r l i j k e ondernemingen - economische
grootmachten
- inkomens en vermogens - sociale voorzieningen - investeringsbeleid - overheidsuitgaven - etc. NBs men bedenke dat h e t w e l moet gaan om b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van de Nederlandse o v e r h e i d t . a . v . bovengenoemde onderwerpen !
02 Nederlandse b u i t e n l a n d s e p o l i t i e k Een a r t i k e l g a a t over de Nederlandse b u i t e n l a n d s e p o l i t i e k wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g o v e r u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g van
bestuursmaat-
r e g e l e n van de Nederlandse o v e r h e i d d i e g e r i c h t zyn op beïnvloeding van de r e l a t i e s van ons l a n d met andere s t a t e n o f met
internationale/
s u p r a n a t i o n a l e i n s t e l l i n g e n , dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . ^ . h e t b e l e i d van de Nederlandse o v e r h e i d op h e t g e b i e d van de i n t e r n a t i o n a l e r e l a t i e s . I n deze s u b c a t e g o r i e v a l t n i e t de b e r i c h t g e v i n g o v e r d e f e n s i e ( z i e 03)
03 Nederlandse
defensiepolitiek
Een a r t i k e l g a a t over de Nederlandse d e f e n s i e p o l i t i e k wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g van b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n de Nederlandse o v e r h e i d met b e t r e k k i n g t o t de t a a k s t e l l i n g
en/of
de t a a k u i t v o e r i n g van h e t Nederlandse l e g e r i n n a t i o n a a l o f NAYO-verband, dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t * a . v . h e t Nederlandse
defensiebeleid.
0 4 P o l i t i e k m.b.t. b i n n e n l a n d s b e s t u u r , r e c h t en w e t g e v i n g Een a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k m.b.t. b i n n e n l a n d s b e s t u u r , r e c h t en wetgeving wanneer g e l 2)
meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e -
aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g o v e r u i t v o e r i n g en aankon-
d i g i n g van b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van de Nederlandse o v e r h e i d m.b.t. de o r g a n i s a t i e v a n h e t b i n n e n l a n d s b e s t u u r , h e t handhaven dan wel w y z i gen van de r e c h t s o r d e alsmede de b e v o e g d h e i d s v e r d e l i n g b i n n e n h e t bes t u u r z e l f en t u s s e n b e s t u u r en b e s t u u r d e n
, dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g
over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . h e t b e l e i d v a n de Nederlandse o v e r h e i d op bovengenoemde t e r r e i n e n . P o l i t i e k m.b.t. b i n n e n l a n d s b e s t u u r enz, d u i d t o.m.
op de onderwerpen?
- i n s t e l l i n g van gewesten, b e s t u u r l i j k e h e r i n d e l i n g e n - benoemingen van burgermeesters en Commissarissen der K o n i n g i n - benoemingen van l e d e n der Raad van S t a t e en van de r e c h t e r l y k e macht
15.
- ambtenarensalarissen - s p r e i d i n g van rijksdiensten - grondwetsherziening - zedelijkheidswetgeving - waarborgen v a n p r i v a c y van b u r g e r s - politie - o n a f h a n k e l i j k h e i d van de Nederlandse
Antillen
- Koninklyk Huis - openbaarheid van b e s t u u r - bij de Kroon/de Raad van State/Gedeputeerde
Staten/Gemeenteraad
aan
h a n g i g gemaakte beroepsprocedures van o r g a n i s a t i e s o f b u r g e r s tegen b e s c h i k k i n g e n van de o v e r h e i d - vreemdelingenbeleid - r e c h t e n v a n minderheden ( m i n d e r j a r i g e n , g e d e t i n e e r d e n , i n k i n d e r t e h u i z e n v e r b l i j v e n d e n enz.) - enz. 0 5 P o l i t i e k m.b.t» onderwijs, wetenschappen en t e c h n o l o g i e Een a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k m.b.t. onderwijs, wetenschappen en t e c h n o l o g i e wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2)
aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i
g i n g van b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van de Nederlandse o v e r h e i d op h e t g e b i e d van onderwijs, wetenschappen en t e c h n o l o g i e , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . h e t b e l e i d van de Nederlandse o v e r h e i d op bovengenoemde t e r r e i n e n . 0 6 P o l i t i e k m.b.t. maatschappelijk en f y s i e k welzijn Een a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k m.b.t. maatschappelijk en f y s i e k welzijn wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s (eq r e g e l 2) aan te d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g van be s t u u r s m a a t r e g e l e n van de Nederlandse o v e r h e i d t . a . v . h e t maatschappe l i j k en s o c i a a l - c u l t u r e e l werk, de ( g e e s t e l i j k e ) v o l k s g e z o n d h e i d en mi l i e u v e r o n t r e i n i g i n g , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van p e r sonen o f groepen d i e s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . h e t b e l e i d van de Neder l a n d s e o v e r h e i d op bovengenoemde t e r r e i n e n .
16.
P o l i t i e k m.b.t. maatschappelijk en f y s i e k welzijn d u i d t onder
meer
op de v o l g e n d e onderwerpen ; - maatschappelijk werk - b u u r t - en c l u b h u i s w e r k -
jeugdwerk
- gezinszorg - kruiswerk - p r e v e n t i e v e z o r g t . a . v . a l c o h o l - en d r u g g e b r u i k - o v e r i g e g e z o n d h e i d s z o r g (waaronder z i e k e n - , b e j a a r d e n - en verpleeghuizen) - zorg voor gehandicapten - volksgezondheidsaspecten van m i l i e u v e r o n t r e i n i g i n g - actieve/passieve euthanasie - a c t i e v e en p a s s i e v e s p o r t i e v e r e c r e a t i e NB t men bedenke w e l d a t h e t moet gaan om b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n de Nederlandse o v e r h e i d t . a . v . bovengenoemde onderwerpen
!
P o l i t i e k m.b.t. k u n s t en c u l t u u r Een a r t i k e l gaat over p o l i t i e k m.b.t. k u n s t en c u l t u u r wanneer meer 1
dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g o v e r u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g v a n b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n de Nederlandse o v e r h e i d op h e t g e b i e d v a n k u n s t en c u l t u u r , dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen v a n personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . h e t b e l e i d v a n de Nederlandse o v e r h e i d op bovengenoemde t e r r e i n e n . P o l i t i e k m.b.t. k u n s t en c u l t u u r d u i d t onder meer op de volgende onderwerpen: - p e r s - en omroepproblematiek - toneelbestel - orkestbestel - musea - beeldende k u n s t e n en k u n s t e n a a r s - film - letteren - enz.
17
08 P o l i t i e k m»b.t. r u i m t e l i j k e o r d e n i n g
Een a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k m.b.t. r u i m t e l i j k e o r d e n i n g wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( e q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g v a n b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n de Nederlandse o v e r h e i d op h e t g e b i e d v a n de r u i m t e l i j k e o r d e n i n g , dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen v a n personen of groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . h e t b e l e i d v a n de Nederland se o v e r h e i d t . a . v . r u i m t e l i j k e o r d e n i n g . P o l i t i e k m.b.t. r u i m t e l i j k e o r d e n i n g d u i d t op a l d i e onderwerpen d i e b e t r e k k i n g hebben op de v e r d e l i n g v a n de b e s c h i k b a r e r u i m t e over de d i v e r s e a c t i v i t e i t e n i n onze samenleving s - h o e v e e l r u i m t e b e s t e d e n we aan wonen en waar b e s t e d e n we d i e r u i m t e ? ( c o n c e n t r a t i e i n bestaande s t e d e n gepaard met s t a d s v e r n i e u w i n g o f u i t b r e i d e n v a n de bebouwing i n l a n d e l i j k e
gebieden?)
- h o e v e e l r u i m t e b e s t e d e n we aan landbouw, i n d u s t r i e , n a t u u r , r e c r e a t i e , v e r k e e r en waar b e s t e d e n we d i e r u i m t e ? 0 9 P o l i t i e k op andere g e b i e d e n dan genoemd Een a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k m.b.t. andere gebieden dan genoemd wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g v a n b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n de Nederlandse o v e r h e i d , dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen v a n personen o f groepen welke
stel
l i n g k i e z e n t . a . v . b e s t u u r s m a a t r e g e l e n , zonder d a t h e t d e s b e t r e f f e n de a r t i k e l i n één d e r genoemde subcategoriën ' p o l i t i e k i n h e t b i n n e n l a n d ' g e p l a a t s t k a n worden.
18,
9
O g e r a t i o n e l e ^ d e f i n i t i e s £olitig^in^het^buiten^
Een a r t i k e l g a a t o v e r p o l i t i e k i n h e t b u i t e n l a n d wanneer de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en aank o n d i g i n g v a n b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n b u i t e n l a n d s e overheden o f v a n i n t e r nationale/supranationale instellingen,
v o o r z o v e r z^j a l s z o d a n i g o p t r e d e n ,
dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g o v e r meningen v a n personen o f groepen welke
stel-
l i n g k i e z e n t.a.v. zulke bestuursmaatregelen.
Voor de v e r d e r e o n d e r v e r d e l i n g v a n de n i e u w s s o o r t ' p o l i t i e k i n h e t b u i t e n 1
l a n d , maken we g e b r u i k v a n twee c r i t e r i a s 1• over p o l i t i e k i n en v a n u i t welk d e e l v a n de w e r e l d gaat h e t ? (geografisch criterium) ; 2. o v e r welk i s s u e i n de i n t e r n a t i o n a l e p o l i t i e k gaat h e t ? (onderwérpcriterium) •
1
P o l i t i e k i n en v a n u i t de Verenigde S t a t e n o f Canada Een a r t i k e l g a a t o v e r p o l i t i e k i n en v a n u i t de Verenigde S t a t e n o f Canada wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g o v e r u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g v a n b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n de Amerikaanse
o f de Canadese o v e r h e i d , dan w e l a l s b e r i c h t g e -
v i n g over meningen v a n personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . h e t Amerikaanse o f h e t Canadese o v e r h e i d s b e l e i d . Wanneer b i n n e n een a r t i k e l d a t g e c l a s s i f i c e e r d i s a l s ' p o l i t i e k i n h e t b u i t e n l a n d ' geen d e r suboategoriën de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s v o o r haar r e k e n i n g neemt, dan wordt d e f i n i t i e 1 i n de volgende z i n gewijzigd s ( i n h e t v e r v o l g ' r e g e l 2*) M
" ... wanneer h e t g r o o t s t e a a n t a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s .... .
Wanneer b.v. meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s van een a r t i k e l gaat over pogingen v a n de Amerikaanse m i n i s t e r v a n b u i t e n l a n d s e zaken om h e t o v e r l e g t u s s e n Israël en Egypte weer op gang t e brengen, dan wordt zo'n a r t i k e l g e c l a s s i f i c e e r d a l s ' p o l i t i e k i n en v a n u i t de Veren i g d e S t a t e n ..«.' % h e t gaat immers over^de Amerikaanse ( b u i t e n l a n d s e ) politiek.
19.
2
P o l i t i e k i n en v a n u i t Midden- o f Zuid-Amerika
Een a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k i n en v a n u i t Midden- o f Zuid-Amerika wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a s ( c q r e g e l 2) 1
aan
te d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g van b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van e n i g e r l e i Midden- o f Zuid-Amerikaanse
over
h e i d , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g o v e r meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v , z u l k e b e s t u u r s m a a t r e g e l e n *
3
P o l i t i e k i n en v a n u i t A f r i k a
Een a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k i n en v a n u i t A f r i k a wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s be r i c h t g e v i n g o v e r u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g van b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van van e n i g e r l e i A f r i k a a n s e o v e r h e i d , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over menin gen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . z u l k e b e s t u u r s maatregelen 4
(Egypte u i t g e z o n d e r d - z i e 8 ) .
P o l i t i e k i n en v a n u i t West-Europa Een a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k i n en v a n u i t West-Europa wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2)
aan t e d u i d e n i s a l s be
r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g van b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van e n i g e r l e i West-Europese o v e r h e i d , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . z u l k e bestuursmaat regelen. West-Europa omvat daarby de volgende
landen?
I e r l a n d , Engeland, België, Luxemburg, W e s t - D u i t s l a n d , P r a n k r y k , Z w i t s e r l a n d en
5
Oostenryk.
P o l i t i e k i n en v a n u i t Oost-Europa
Een a r t i k e l gaat over p o l i t i e k i n en v a n u i t Oost-Europa wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2)
aan t e d u i d e n i s a l s be
r i c h t g e v i n g o v e r u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g van b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van e n i g e r l e i Oost-Europese
o v e r h e i d , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen
van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . z u l k e bestuursmaat*» regelen.
20*
Oost-Europa
omvat daarbij de volgende l a n d e n %
E u s l a n d , P o l e n , O o s t - D u i t s l a n d , Ts j eohos 1 o wakije, Hongarije, Bulgarije en Hoemenië.
P o l i t i e k i n en v a n u i t Z u i d e l i j k Europa
Een a r t i k e l gaat o v e r p o l i t i e k i n en v a n u i t Z u i d e l i j k Europa wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g van b e s t u u r s m a a t e r e g e l e n van e n i g e r l e i o v e r h e i d i n Z u i d e l i j k Europa, dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . z u l k e be stuursmaatregelen. Z u i d e l i j k Europa omvat daarby de volgende l a n d e n : P o r t u g a l , Spanje, Italië, G r i e k e n l a n d , Joegoslavië en Turkse.
P o l i t i e k i n en v a n u i t Noord-Europa
Een a r t i k e l gaat over p o l i t i e k i n Noord-Europa wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2)
aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g
over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g van b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van e n i g e r l e i Noord-Europese o v e r h e i d , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van p e r sonen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v , z u l k e b e s t u u r s m a a t r e g e l e n . Noord-Europa omvat daarbij de volgende l a n d e n ? Denemarken, Noorwegen, Zweden, F i n l a n d en I J s l a n d .
P o l i t i e k i n en v a n u i t h e t Midden-Oosten
Een a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k i n en v a n u i t h e t Midden-Oosten waarneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2)
aan t e d u i d e n i s
a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g Van
bestuursmaatrege
l e n van e n i g e r l e i o v e r h e i d i n h e t Midden-Oosten, dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . zulke bestuursmaatregelen. Het Midden-Oosten omvat daarbij de volgende l a n d e n % Egypte, Saoedi-Arabië, I r a k , Syrië, Jordanië, L i b a n o n en Israël.
P o l i t i e k i n en v a n u i t o v e r i g b u i t e n l a n d
Een a r t i k e l g a a t over p o l i t i e k i n en v a n u i t o v e r i g b u i t e n l a n d wanneer
21»
h e t wel a l s ' p o l i t i e k
i n h e t b u i t e n l a n d ' g e c l a s s i f i c e e r d i s , maar n i e t
ondergebracht kan worden i n één d e r bovengenoemde subcategoriën.
Politiek^in
1
het_buitenland_in^
Midden-Oosten
1
Een a r t i k e l g a a t over h e t i s s u e 'het Midden-Oosten c o n f l i c t ' wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over h a n d e l i n g e n van b u i t e n l a n d s e overheden
o f van
een
i n t e r n a t i o n a l e / s u p r a n a t i o n a l e i n s t e l l i n g , g e r i c h t op h e t beïnvloeden van de b e t r e k k i n g e n t u s s e n de by h e t c o n f l i c t
i n h e t Midden-Oosten b e t r o k -
ken p a r t y e n , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . z u l k e h a n d e l i n g e n .
2
Hoorn van A f r i k a
Een a r t i k e l g a a t over h e t i s s u e 'de Hoorn van A f r i k a ' wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s ber i c h t g e v i n g o v e r h a n d e l i n g e n van b u i t e n l a n d s e overheden o f v a n
een
i n t e r n a t i o n a l e / s u p r a n a t i o n a l e i n s t e l l i n g , g e r i c h t op h e t beïnvloeden van de b e t r e k k i n g e n t u s s e n de b\j de c o n f l i c t e n i n de Hoorn van A f r i k a b e t r o k k e n p a r t i j e n , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van
personen
of groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . z u l k e h a n d e l i n g e n .
3
Zuidelijk A f r i k a
Een a r t i k e l g a a t over h e t i s s u e ' Z u i d e l y k A f r i k a ' wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over h a n d e l i n g e n van b u i t e n l a n d s e overheden o f van een
inter-
n a t i o n a l e / s u p r a n a t i o n a l e i n s t e l l i n g , g e r i c h t op h e t beïnvloeden van de b e t r e k k i n g e n t u s s e n de by de c o n f l i c t e n i n Z u i d e l y k A f r i k a b e t r o k k e n p a r t y e n , dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . z u l k e h a n d e l i n g e n .
22
4
Oost - West r e l a t i e s Een a r t i k e l g a a t over h e t i s s u e 'Oost - West r e l a t i e s ' wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s be r i c h t g e v i n g o v e r h a n d e l i n g e n van één o f meer d e r onderbedoelde
overheden
of van een i n t e r n a t i o n a l e / s u p r a n a t i o n a l e instelling» v o o r z o v e r deze han d e l i n g e n b e t r e k k i n g hebben op de v e r h o u d i n g Oost - West , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e zen t . a . v . deze h a n d e l i n g e n * H i e r b y v a l t b.v. t e denken aan : - h e t a l dan n i e t n a l e v e n van h e t a c c o o r d van
Helsinkij
- b e s p r e k i n g e n over wederzijdse en e v e n w i c h t i g e v e r m i n d e r i n g van de t r o e p e n s t e r k t e (de
MBPR-besprekingen)%
- de b e s p r e k i n g e n over de s t r a t e g i s c h e kernbewapening
(de
SALT-besprekin
gen) - h e t s l u i t e n dan wel v e r b r e k e n / b e v r i e z e n van accoorden op a l l e r l e i
ge
b i e d t u s s e n Oost en West ( h a n d e l s a c c o o r d e n , c u l t u r e l e v e r d r a g e n , u i t wisselingsprogramma's 5
op wetenschappelijk g e b i e d
e.d.)
Noord - Z u i d d i a l o o g s
Een a r t i k e l g a a t over h e t i s s u e 'Noord - Z u i d d i a l o o g
9
wanneer meer dan
de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s be r i c h t g e v i n g o v e r h a n d e l i n g e n van één o f meer d e r onderbedoelde
overheden
of van een i n t e r n a t i o n a l e / s u p r a n a t i o n a l e i n s t e l l i n g , v o o r z o v e r deze han d e l i n g e n b e t r e k k i n g hebben op de verhoudingen t u s s e n de rjjke
industrie
l a n d e n i n h e t Westen ( i n c l u s i e f Japan) enerzijds en de o n t w i k k e l i n g s l a n den i n Midden- en Zuid-Amerika. A f r i k a en Azië anderzijds» dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e zen t . a . v . z u l k e h a n d e l i n g e n .
6
Se r e l a t i e s b i n n e n h e t Westelijke b l o k Een a r t i k e l g a a t over h e t i s s u e ' r e l a t i e s b i n n e n h e t Westelyke b l o k
8
wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over h a n d e l i n g e n van één o f meer d e r onder bedoelde overheden, v o o r z o v e r deze h a n d e l i n g e n b e t r e k k i n g hebben op de r e l a t i e s t u s s e n Amerika, Canada, Japan en Europa , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen van personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n
23»
t.a.v* z u l k e handelingen. Eet gaat h i e r u i t d r u k k e l i j k a l l e e n om de o n d e r l i n g e b e t r e k k i n g e n ? een a r t i k e l gewijd a a n een d i s c u s s i e v a n de E E G - m i n i s t e r s v a n b u i t e n l a n d s e z a ken o v e r h e t Midden-Oosten* v a l t h i e r n i e t onder, w e l een d i s c u s s i e v a n h e t z e l f d e g e z e l s c h a p o v e r de v e r k i e z i n g e n v o o r h e t Europese parlement® 1
1
Eerstgenoemde d i s c u s s i e v a l t onder h e t i s s u e M i d d e n - O o s t e n • H e t z e l f d e g e l d t b.v. v o o r een N A V O - v e r k l a r i n g over h e t verminderen v a n de t r o e p e n s t e r k t e v a n NAVO en Warschaupact ( v a l t onder h e t i s s u e 'Oost - West r e l a t i e s ) en een v e r g a d e r i n g v a n de m i n i s t e r s v a n o n t w i k k e l i n g s s a m e n w e r k i n g 1
van de EEG o v e r een g r o n d s t o f f e n a c c o o r d ( v a l t onder h e t i s s u e N o o r d Z u i d d i a l o o g )• M*a*w* % bij h e t i n d e l e n v a n p o l i t i e k i n h e t b u i t e n l a n d 1
naar i s s u e moet men u i t s l u i t e n d l e t t e n op 'waarover gaat h e t ? , n i e t op 'over w i e g a a t h e t ? ' o f 'waar v i n d t één en ander p l a a t s ? ' .
Bij ' r e l a t i e s b i n n e n h e t Westelijke b l o k ' v a l t o.a. t e denken aan : - nieuws over de p o l i t i e k / m i l i t a i r e samenwerking , a l dan n i e t i n NAVOverband, t u s s e n de genoemde l a n d e n j - nieuws over de p o l i t i e k / e c o n o m i s c h e samenwerking, a l dan n i e t i n EEGverband» t u s s e n de genoemde l a n d e n ; - nieuws over b i l a t e r a l e b e s p r e k i n g e n t u s s e n genoemde l a n d e n over samen w e r k i n g op a l l e r l e i g e b i e d ; - enz. e n z . 7
De r e l a t i e s t u s s e n de Sowjet - Unie en de o v e r i g e s o c i a l i s t i s c h e s t a t e n ( C h i n a uitgezonderd)
Een a r t i k e l g a a t over h e t i s s u e 'de r e l a t i e s t u s s e n Sowjet*?Unie en ..»
s
wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i den i s a l s b e r i c h t g e v i n g over h a n d e l i n g e n v a n één o f meer d e r bedoelde overheden, v o o r z o v e r deze h a n d e l i n g e n b e t r e k k i n g hebben op de v e r h o u d i n g tot
één o f meer v a n de o v e r i g e bedoelde l a n d e n , dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g
over meningen v a n personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . z u l k e handelingen.
NB i onder 'Europa' moet bij ( 6 ) ' r e l a t i e s b i n n e n h e t Westelijke b l o k
1
ver
s t a a n worden West- , Noord- en Z u i d e l i j k Europa, met u i t z o n d e r i n g van Z w i t s e r l a n d , Oostenrijk, F i n l a n d , Zweden en Joegoslavië.
24,
Onder ' o v e r i g e s o c i a l i s t i s c h e s t a t e n
1
v e r s t a a n w\j s
P o l e n , O o s t - D u i t s l a n d , Ts jechoslowak\je, Hongarije, B u l g a r y e , Roemenië, Joegoslavië, Albanië, Cuba, Vietnam, Cambodja, Laos, Noord-Korea en Zuid-Jemen. 8
De r e l a t i e s t u s s e n C h i n a en de o v e r i g e s o c i a l i s t i s c h e s t a t e n ( u i t g e z o n d e r d Rusland)
Een a r t i k e l gaat over h e t i s s u e 'de r e l a t i e s t u s s e n China en de o v e r i g e ..' wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2 ) aan t e d u i den i s a l s b e r i c h t g e v i n g over h a n d e l i n g e n v a n één o f meer d e r bedoelde overheden, v o o r z o v e r d i e h a n d e l i n g e n b e t r e k k i n g hebben op de v e r h o u d i n g t o t êên o f meer van de o v e r i g e bedoelde l a n d e n , dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen v a n p e r s o n e n o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . z u l k e handelingen.
9
OTcr^ro i n t e r n a t i o n a l e p o l i t i e k Een a r t i k e l gaat over h e t i s s u e ' o v e r i g e i n t e r n a t i o n a l e p o l i t i e k ! wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2 ) aan t e duiden i s a l s b e r i c h t g e v i n g over h a n d e l i n g e n v a n één o f meer b u i t e n l a n d s e overheden o f van een s u p r a n a t i o n a l e / i n t e r n a t i o n a l e instelling» b e t r e k k i n hebben on de v e r h o u d i n g
v o o r z o v e r deze
handelingen
t o t êên o f n e e r van de o v e r i g e b u i t e n -
l a n d s e overheden en v o o r z o v e r n i e t onder brengen i n de categoriën 1 t o t en n e t 8, dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over meningen v a n personen o f groepen welke s t e l l i n g k i e z e n t . a . v . z u l k e h a n d e l i n g e n .
25.
Operationele
1
d e f i n i t i e s ^ nieuws^over economische^aangelegenheden
,
Een a r t i k e l gaat over economische aangelegenheden wanneer de h e l f t 1
het a a n t a l a l i n e a s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g op economisch g e b i e d
van
sociaal-
( z i e o p e r a t i o n e l e d e f i n i t i e 2 ) dan wel a l s b e r i c h t -
v i n g op f i n a n c i e e l - e c o n o m i s c h 1 Financieel-economisch
gebied
( z i e operationele d e f i n i t i e 1)•
nieuws
Een a r t i k e l b r e n g t f i n a n c i e e 1 - e c o n o m i s c h
nieuws wanneer meer dan
h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l a l i n e a ' s ) t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over één van de h i e r n a l i m i t a t i e f
de aan op
gesomde onderwerpen , v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van een overheid» 1«
beursberichten
2 • nieuws over de u i t g a v e van en h a n d e l i n e f f e c t e n ( o b l i g a t i e s , aan delen, opties
enz,)
3. financiële p o s i t i e van banken 4.
f i n a n c i e r i n g door banken
5 • u i t g a v e van en h a n d e l i n v a l u t a en goud 6 • financiële r e s u l t a t e n van
ondernemingen
I n deze s u b c a t e g o r i e v a l l e n zowel b i n n e n l a n d s e a l s b u i t e n l a n d s e f i nanc i e e1-economi s che b e r i c h t g e v i n g • 2 Sociaal-economisch
nieuws
Een a r t i k e l b r e n g t s o c i a a l - e c o n o m i s c h
nieuws wanneer meer dan
de
h e l f t van het a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over h e t economisch systeem van v r a a g en aanbod van goederen en d i e n s t e n , dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over p r o d u c t i e en consumptie van goederen en d i e n s t e n , v o o r z o v e r n i e t t e c l a s s i f i c e r e n i n de s u b c a t e g o r i e
financieel-economisch
nieuws en v o o r z o v e r n i e t
e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van een overheid»
Sociaal-economisch
d u i d t onder meer op de volgende onderwerpen :
- onderneming ( s s t r u c t u u r )
26.
- gevolgen van p r o d u c t i e / c o n s u m p t i e
van goederen en d i e n s t e n v o o r
het m i l i e u - i n v e s t e r i n g s b e l e i d van ondernemingen - l o o n - en p r i j s p r o b l e m a t i e k -
werkgelegenheid
- h e r s t r u c t u r e r i n g ( s l u i t i n g ) van bedryven en/of b e d r i j f s t a k k e n - economische grootmachten - vakbonden en w e r k g e v e r s o r g a n i s a t i e s - inkomens en vermogens - werkende j e u g d en
jeugdwerkloosheid
- i n w e l v a a r t s n i v e a u a c h t e r b l i j v e n d e groepen en i n d i v i d u e n - sociale voorzieningen
I n deze s u b c a t e g o r i e v a l l e n zowel b i n n e n l a n d s e ciaal-economische b e r i c h t g e v i n g *
a l s b u i t e n l a n d s e so
27
O p e r a t i o n e l e d e f i n i t i e s 'nieuws over ^fligi©^
1
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over r e l i g i e
1
wanneer de h e l f t v a n h e t a a n t a l
1
a l i n e a s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over één v a n de h i e r n a l i m i t a t i e f op t e noemen onderwerpen* v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n
v a n een o v e r h e i d .
1 * nieuws u i t de Rooms-katholieke Kerk 2* nieuws u i t de P r o t e s t a n t s - c h r i s t e l i j k e k e r k e n 3« nieuws u i t de oecumene 4* nieuws op g o d s d i e n s t i g o f levensbeschouwelijk
gebied, n i e t t e c l a s s i f i
c e r e n onder 1 » 2 o f 3
1
Nieuws u i t de Rooms-katholieke Kerk Een a r t i k e l b r e n g t nieuws u i t de Rooms-katholieke Kerk wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over personen» zaken» i n s t e l l i n g e n en ge b e u r t e n i s s e n binnen» dan w e l verbonden met de Rooms-katholieke Kerk» voorzover
n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op
bestuursmaatregelen
van een o v e r h e i d * 'Personen
1
s de Paus» kardinalen» ( a a r t s ) b i s s c h o p p e n , gener a a l s en o v e r s t e n v a n een o r d e , v i c a r i s s e n en vicarissen-generaal» p a t e r s , moderatoren» dekens» pastoors» priesters» k a p e l a a n s , k l o o s t e r l i n g e n , aalmoezeniers» theologen» Pauselijke n u n t i i enz.
1
Instellingen'
s h e t Vaticaan» de Curie» -secretariaten»
kerk
provincies» ( a a r t s ) bisdommen» parochies» k e r k e l i j k e instituten» orden» k a t h o l i e k e ( t h e o l o g i sche) hogescholen» p a s t o r a l e concilies» d i o c e s a ne raden» k a t h o l i e k e c h a r i t a t i e v e instellingen» missie» k a t h o l i e k e maatschappelijke
organisaties»
enz. 'Zaken en ge beurtenissen
1
% pauselyke
u i t s p r a k e n en documenten»
bisschoppe
l i j k e b r i e v e n en oproepen» ambten» celibaat»
li
turgie» sacramenten» wijdingen» g e l o f t e n en p r e diking» vastenactie» t h e o l o g i s c h e enz.
ontwikkelingen
28«.
I n deze s u b c a t e g o r i e v a l l e n zowel b i n n e n l a n d s e a l s b u i t e n l a n d s e be r i c h t g e v i n g b e t r e f f e n d e de Hoorns-katholieke Kerk ( g e l d t ook t . a . v . 2 - 5 ) Nieuws u i t de P r o t e s t a n t s - c h r i s t e l i j k e k e r k e n
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws u i t de P r o t e s t a n t s - c h r i s t e l i j k e k e r k e n wan neer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e aan t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over personen,
instellingen,
zaken en g e b e u r t e n i s s e n b i n n e n , dan w e l verbonden met P r o t e s t a n t s c h r i s t e l i j k e kerken» v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n een overheid»
1
Personen'
: predikanten» o u d e r l i n g e n , d i a k e n e n , t h e o l o g e n , s y n o d e - v o o r Z i t t e r s , s e e r e t a r i s - g e n e r a a l v a n de Ned.-Hervormde k e r k enz.
1
Instellingen'
: k e r k e r a d e n , p a r t i c u l i e r e synoden,
synoden,
pas
t o r a l e commissie» d e p u t a t e n voor •••», r a a d v o o r z e n d i n g en e v a n g e l i s a t i e , d i a c o n a l e bureaus» gereformeerd v r e d e s b e r a a d , gereformeerd maatschap p e l i j k werk» t h e o l o g i s c h e hogescholen en f a c u l t e i t e n enz» enz» 'Zaken en ge
: b e v e s t i g i n g en i n t r e d e v a n p r e d i k a n t e n i n b i n n e n -
beurtenissen'
en buitenland» e m e r i t a a t , e r e d i e n s t , doop, b e l y d e n i s , avondmaal, synodale u i t s p r a k e n en r i c h t l i j n e n , h e r d e r l i j k e s c h r i j v e n s , bijbelvertalingen» tractementen van predikanten, v e r o n t r u s t e n b i n nen een b e p a a l d kerkgenootschap, h e t z i c h b u i t e n verband s t e l l e n (BV), h e t s t i c h t e n v a n noodgemeenten, e v a n g e l i s a t i e , k e r k b l a d e n , U n i e c o l l e c t e , z e n d i n g enz» enz.
Oecumenisch nieuws Een a r t i k e l b r e n g t oecumenisch
nieuws wanneer meer dan de h e l f t v a n
h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e duiden i s a l s b e r i c h t g e v i n g over personen, instellingen» zaken en g e b e u r t e n i s s e n i n h e t kader van samenwerking t u s s e n v e r s c h i l l e n d e k e r k e n , v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t . b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n m
een o v e r h e i d .
29«
'Personen
1
2 z i e onder 1 en 2 , m i t s genoemd i n h e t k a d e r v a n samenwerking ; daarby ook de v o o r z i t t e r v a n de Raad v a n Kerken .
1
Instellingen'
: z i e onder 1 en 2 , m i t s genoemd i n h e t kader v a n samenwerking; daarby ook de Raad v a n K e r k e n , I n t e r k e r k e l i j k Vredesberaad
1
enz*
Zaken en ge-
beurtenissen'
% gesprekken Rome - R e f o r m a t i e , intercommunie, gemeenschappelijke a v o n d m a a l s v i e r i n g , kanselruil» gemeenschappelijke kerkgebouwen enz,, enz*
4
Nieuws op g o d s d i e n s t i g o f levensbeschouwelijk g e b i e d , anders dan genoemd onder 1 * 2 en 5 Een a r t i k e l b r e n g t nieuws op g o d s d i e n s t i g o f levensbeschouwelijk geb i e d anders dan genoemd onder 1 , 2 en 3 wanneer meer dan de h e l f t 1
van h e t a a n t a l a l i n e a s ( a f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over g o d s d i e n s t e n en levensbeschouwingen,
die niet
i n h e t k a d e r v a n een k e r k i n e i g e n l i j k e z i n b e l e e f d worden v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n een overheid* Daarbij v a l t t e denken aan personen, i n s t e l l i n g e n , zaken en g e b e u r t e n i s s e n u i t de k r i n g v a n : r e l i g i e u z e gemeenschappen a l s Hara K r i s h n a , C u l t u s v r i j e C h r i s t u s b e l y d e r s , U n i f i e d Family» C h i l d r e n o f God, Jesus People»het Jodendom, de R u s s i s c h - o r t h o d o x e , G r i e k s - o r t h o d o x e en O u d - k a t h o l i e k e kerk» de I s l a m , h e t (Zen) Boedhisme, h e t Hindoeïsme, h e t Soefisme, de V r i j metselaren» h e t H u m a n i s t i s c h Verbond, de Jehova's g e t u i g e n , de Mormonen, de Zevende-Dags- A d v e n t i s t e n , de H e i l i g e n v a n de L a a t s t e Dagen, de M e t h o d i s t e n enz* e n z .
\ \
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws o v e r p s y c h i s c h en f y s i e k welzijn wanneer de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g o v e r g e b e u r t e n i s sen en o n t w i k k e l i n g e n op h e t g e b i e d v a n de g e e s t e l i j k e en l i c h a m e l i j k e
(volks)
gezondheid, v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op bestuursmaatrege l e n v a n een o v e r h e i d . 1
Meuws over p s y c h i s c h w e l z i j n
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over p s y c h i s c h welzijn wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over g e b e u r t e n i s s e n en o n t w i k k e l i n g e n m.b.t. de g e e s t e l i j k e v o l k s g e z o n d h e i d , v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van een o v e r h e i d . H i e r b i j v a l t o.a. t e denken aan : - g e b e u r t e n i s s e n en o n t w i k k e l i n g e n i n de z w a k z i n n i g e n z o r g j - nieuwe behandelingsmethoden en therapieën i n de p s y c h i a t r i e en k l i n i s b h e psychologie J - g e b e u r t e n i s s e n e.d. i n de s f e e r v a n de niet-materiële, n i e t - m e d i s c h e hulpver1ening• 2
Fieuws over f y s i e k welzijn
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over f y s i e k welzijn wanneer meer dan de h e l f t v a n het a a n t a l a l i n e a ' s
( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over
g e b e u r t e n i s s e n en o n t w i k k e l i n g e n m.b.t. de l i c h a m e l i j k e v o l k s g e z o n d h e i d , v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n een overheid.
I n deze s u b c a t e g o r i e v a l l e n zowel b i n n e n l a n d s e a l s b u i t e n l a n d s e b e r i c h t g e v i n g over p s y c h i s c h en f y s i e k w e l z i j n . V/at e r n i e t onder v a l t zijn a r t i k e l e n o v e r medisch-wetenschappelijk onder zoek.
31*
O p e r a t i o n e l e d e f i n i t i e s 'nieuws over onderwijs en wetenschaggen^
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws o v e r onderwijs en wetenschappen wanneer de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over a l l e
facet
t e n d i e een r o l s p e l e n b^j h e t g e o r g a n i s e e r d k e n n i s overdragen door l e e r k r a c h t e n aan één o f meer ( j o n g e ) personen»
dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over
g e b e u r t e n i s s e n o f o n t w i k k e l i n g e n b e t r e f f e n d e wetenschappelijk onderzoek» v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n een een o v e r h e i d ,
1
Nieuws over n i e t - a c a d e m i s c h onderwijs
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over n i e t - a c a d e m i s c h onderwijs wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over a l l e n i v e a u s v a n onderwijs, u i g e z o n d e r d h e t onder wijs op u n i v e r s i t e i t e n en h o g e s c h o l e n , v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van een o v e r h e i d , 2
Nieuws over academisch onderwijs
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over academisch onderwijs wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over o n t w i k k e l i n g e n en g e b e u r t e n i s s e n b i n n e n u n i v e r s i t e i t e n en h o g e s c h o l e n , v o o r z o v e r één en ander n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g h e e f t op wetenschappelijk onderzoek en v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g , hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van een o v e r h e i d , 3* Nieuws over wetenschappelijk onderzoek Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over wetenschappelijk onderzoek wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i den i s a l s b e r i c h t g e v i n g over g e b e u r t e n i s s e n en o n t w i k k e l i n g e n b e t r e f f e n d e wetenschappelijk onderzoek, v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n een o v e r h e i d . H i e r b i j v a l t onder meer t e denken aan : - h e t bespreken v a n d i s s e r t a t i e s - b e r i c h t e n o v e r toekennen v a n wetenschappelijke prijzen ( b v , Nobelprijzen) - b e r i c h t e n o v e r r i s i c o ' s v o o r de samenleving, verbonden aan b e p a a l d s o o r t onderzoek
( p l a n n e n van B u i k h u i s e n , recombinant
DNA-onderzoek)
3?
O p e r a t i o n e l e d e f i n i t i e s 'nieuws over v e r k e e r © ^ y g ^ o e r
1
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over v e r k e e r en v e r v o e r wanneer de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over problemen verband houdende met h e t z i c h v e r p l a a t s e n van mensen en goederen, v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van een o v e r h e i d . 1
Nieuws over openbaar v e r k e e r en v e r v o e r
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over openbaar v e r k e e r en v e r v o e r wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e duiden i s a l s b e r i c h t g e v i n g over problemen b e t r e f f e n d e h e t z i c h v e r p l a a t s e n v a n mensen en goederen met behulp van openbare v e r v o e r s m i d d e l e n , v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op
bestuursmaatrege
l e n van een o v e r h e i d . Onder openbare v e r v o e r s m i d d e l e n wordt h i e r v e r s t a a n : t r e i n , tram, bus en t a x i .
2
Nieuws over l u c h t v e r k e e r en - v e r v o e r
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over l u c h t v e r k e e r en - v e r v o e r wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e duiden i s a l s b e r i c h t g e v i n g over problemen verband houdende met z i c h v e r p l a a t sen van mensen en goederen met behulp van v l i e g t u i g e n , u i g e z o n d e r d mi l i t a i r v e r k e e r en v e r v o e r en v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van een o v e r h e i d .
3
Nieuws over n i e t - o p e n b a a r v e r k e e r en v e r v o e r
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over n i e t - o p e n b a a r v e r k e e r en v e r v o e r wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over problemen verband houdende met
zich
v e r p l a a t s e n van mensen en goederen met behulp van andere v e r v o e r s m i d d e l e n dan genoemd onder 1 en 2 , v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend on bestu^
van een o v e r h e i d .
I n a l l e subcategoriën v a l l e n zowel b i n n e n l a n d s e a l s b u i t e n l a n d s e b e r i c h t g e v i n g aangaande h e t d e s b e t r e f f e n d e onderwerp.
33*
Een a r t i k e l b r e n g t nieuwe over k u n s t , c u l t u u r en r e c r e a t i e wanneer de 1
h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over één van de h i e r n a l i m i t a t i e f opgesomde onderwerpen^ v o o r z o v e r n i e t expliciet betrelAi^
1
hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n een o v e r h e i d
lieuwB OTer ,pers p a f l i q en riii
B
0
televisie
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over p e r s
f
r a d i o en t e l e v i s i e wanneer meer
dan da h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over problemen verband houdende met u i t g e v e n v a n g e d r u k t e massamedia/uitzenden 1
programma 8
9
f
v a n r a d i o - en t e l e v i s i e -
dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over u i t g e z o n d e n / u i t t e zen-
den programma's pen
het
f
i n b e g r e p e n de d a a r i n optredende personen o f groe-
v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e -
g e l e n van een overheid@ i
2
I?ieuw£ o v e r f i l m Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over f i l m wanneer meer dan de h e l f t van h e t 1
a a n t a l a l i n e a s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t geving over reeds i n r o u l a t i e
zijnde dan w e l b i n n e n k o r t i n r o u l a t i e
te
brengen f i l m alsmede d a a r i n optredende personen o f groepen, dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g o v e r problemen verband houdende met h e t p r o d u c e r e n van f i l m s
f
v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s ^
3 sygw^ Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over l i t e r a t u u r wanneer meer dan de
helft
1
v a n h e t a a n t a l a l i n e a s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i e h t g e e i n g over
1
z o j u i s t verschenen
5
boeken op h e t g e b i e d van p r o -
za, beschouwend p r o z a ©n poëzie, dan wel a l s b e r i c h t g e v i n g over s c h r i j v e r s v a n p r o z a , beschouwend p r o z a o f poëzie, v o o r z o v e r n i e t M f e g M ^ M hebbend oft b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van een overheid»
expliciet
54.
4
Nieuws op h e t g e b i e d v a n t h e a t e r Een a r t i k e l b r e n g t nieuws op h e t g e b i e d v a n t h e a t e r wanneer meer dan de 1
h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over lopende o f nog u i t t e brengen v o o r s t e l l i n g e n e n d a a r i n optredende personen o f groepen op h e t g e b i e d van toneel» mime» ballet» o p e r a , operette» m u s i c a l , muziek» c a b a r e t enz», dan w e l a l s be r i c h t g e v i n g over daarmee verband houdende problemen, v o o r z o v e r n i e t exb e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n een o v e r h e i d . 5
Nieuws b e t r e f f e n d e musea en t e n t o o n s t e l l i n g e n van beeldende
kunst
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws b e t r e f f e n d e musea enz» wanneer meer dan de 8
h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e duiden i s a l s b e r i c h t g e v i n g over wat i n een museum (welk dan ook) o f op een t e n t o o n s t e l l i n g t e b e z i c h t i g e n v a l t op h e t g e b i e d der beeldende kunsten» i n de r u i m s t e z i n v a n h e t woord alsmede over beoefenaren v a n beeldende k u n s t , dan w e l a l s b e r i c h t g e v i n g over problemen verband houdende met beeldende k u n s t , v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s maatregelen v a n een overheid» 6
Nieuws b e t r e f f e n d e o p e n l u c h t r e c r e a t i e en t o e r i s m e
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over o p e n l u c h t r e c r e a t i e en t o e r i s m e wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e duiden i s a l s b e r i c h t g e v i n g o v e r g e b e u r t e n i s s e n en o n t w i k k e l i n g e n m*b»t» o p e n l u c h t r e c r e a t i e en t o e r i s m e i n b i n n e n - en buitenland» v o o r z o v e r n i e t
expliciet
b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n een o v e r h e i d . 7
Nieuws over v r i j e t i j d s b e s t e d i n g en hobby's
1
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over v r i j e t i j d s b e s t e d i n g en hobby s wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( c q r e g e l 2) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over één v a n de h i e r n a l i m i t a t i e f opgesomde onderwerpen» v o o r z o v e r n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n een o v e r h e i d .
1• koken 2 ® mode 3
#
f i l a t e l i e ( o f w e l s h e t verzamelen Wan p o s t z e g e l s )
4® d o e - h e t - z e l f r u b r i e k e n .
35®
Operationele d e f i n i t i e
'nieuws over rampen en o n g e v a l l e n '
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over rampen en o n g e v a l l e n wanneer de h e l f t
van
h e t a a n t a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over rampen en/of ongevallen, hetzij i n het binnen- , hetzy i n het b u i t e n l a n d , voorzover n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van een o v e r h e i d . 1
Rampen en o n g e v a l l e n H i e r g e l d t geen o p e r a t i o n e l e d e f i n i t i e ,
Operationele^definitie.
'nieuws over c r i m i n a l i t e i t '
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over c r i m i n a l i t e i t wanneer de h e l f t van h e t aant a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over c r i m i n a l i t e i t , v o o r zover n i e t e x p l i c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van een overheid. 1
Nieuws over de misdaad
zelf
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over de misdaad z e l f wanneer meer dan de
helft
van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over een r e c e n t e l i j k gepleegde misdaad, dan w e l de o p l o s s i n g daarvan. 2
Nieuws over b e r e c h t i n g van misdaden
Een a r t i k e l b r e n g t nieuws over de b e r e c h t i n g van misdaden wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s ( o f h e t g r o o t s t e a a n t a l ) aan t e d u i te d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over de b e r e c h t i n g van een
e
e
i
2S?ï««i225ï -- . -i"
tie
1
misdaad.
sportnieuws'
Een a r t i k e l b r e n g t s p o r t n i e u w s wanneer de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s aan te duiden i s a l s b e r i c h g e v i n g over één o f andere s p o r t , v o o r z o v e r n i e t e x p l i - * c i e t b e t r e k k i n g hebbend op b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van een o v e r h e i d . 1 2 3
Yoetbal Denksporten (schaken, dammen, b r i d g e Overige s p o r t e n
e.d.)
LEESBAARHEID
37*
Stagsgewjjze weer g a y a n a l y s e ^©©sbaarheid^
(1)
v e r d e e l h e t t e a n a l y s e r e n a r t i k e l i n a l i n e a s en nummer deze
(2)
t r e k a s e l e c t één a l i n e a d i e g e a n a l y s e e r d z a l worden
(3)
t e l de woorden i n de g e t r o k k e n a l i n e a t o t h e t a a n t a l v a n 1 0 0 i s
1
bereikt
(4)
v e r d e e l h e t g e t r o k k e n monster i n z i n n e n
(5)
t e l h o e v e e l h e l e z i n n e n h e t monster b e v a t en v e r v o l g e n s h o e v e e l woor den deze h e l e z i n n e n b e v a t t e n
(6)
t e l h e t a a n t a l l e t t e r g r e p e n v a n a l l e 1 0 0 woorden
(7)
b r e n g de gegevens u i t kolom 0 1 - 3 0 v a n h e t f o r m u l i e r 'Soort n i e u w s o v e r op h e t f o r m u l i e r 'Soort nieuws en l e e s b a a r h e i d
(8)
b r e n g de gegevens u i t kolom 3 5 - 4 4
v
a
n
1
werkformulier 'Leesbaarheid'
over op h e t f o r m u l i e r 'Soort nieuws en l e e s b a a r h e i d '
1
3S*
?2?i-£«M2f*.22™,5tapsgewijze weergave a n a l y s e ^ 1ee sbaaxheid^
Stag_1
verdeel het te analyseren a r t i k e l
i n alinea's
en nummer deze
De a l i n e a ' s worden i n c h r o n o l o g i s c h e v o l g o r d e genummerd. Koppen, tussenkoppen
en subkoppen worden n i e t a l s t e k s t beschouwd»
evenmin a l s e v e n t u e l e a r t i k e l a a n d u i d i n g e n ('van onze c o r r e s p o n dent' e . d . ) . i n t e r v i e w s wordt e l k e v r a a g v a n de i n t e r v i e w e r beschouwd a l s h e t b e g i n v a n een nieuwe a l i n e a . A l i n e a ' s worden v a n e l k a a r g e s c h e i d e n door een h o e v e e l h e i d 'wit'» h e t z i j aan h e t slot» h e t z i j aan h e t b e g i n v a n een a l i n e a . Toorbeeld^l In
1980 i s h e t z o v e r . Het F r i e s z a l dan op b a s i s s c h o l e n i n F r i e s -
l a n d een v e r p l i c h t vak zijn. A l l e e n maakt s t a a t s s e c r e t a r i s Hermes één u i t z o n d e r i n g en w e l v o o r de s c h o l e n v o o r buitengewoon onderwijs» want zo z e g t hij - en hou j e nu even v a s t om een kromme r e d e n e r i n g t e kunnen v o l g e n - h e t gaat n i e t aan k i n d e r e n i n een zo moeilijke l e e r s i t u a t i e ook nog t e b e l a s t e n met h e t e x t r a
probleem
van de t w e e t a l i g h e i d . T e r e c h t zijn ze daar i n F r i e s l a n d boos o v e r . Enz. enz. Voorbeeld 2 In
1980 i s h e t z o v e r . Het F r i e s z a l dan op b a s i s s c h o l e n i n
F r i e s l a n d een v e r p l i c h t vak zijn. De s t a a t s s e c r e t a r i s maakt één u i t z o n d e r i n g en w e l v o o r de s c h o l e n v a n h e t buitengewoon onderwijs. T e r e c h t zijn ze daar i n F r i e s l a n d boos o v e r . E n z . e n z . Stap 2
t r e k a s e l e c t één a l i n e a d i e g e a n a l y s e e r d z a l worden
Maak bij de t r e k k i n g g e b r u i k v a n de a l s bijlage bij deze c o d e e r i n s t r u c t i e opgenomen t o e v a l s t a b e l , bestaande u i t r e e k s e n tweecijferige
getallen.
Bevat een a r t i k e l
minder dan t i e n a l i n e a ' s dan wordt h e t e e r s t e
c i j f e r v a n h e t g e t a l g e b r u i k t om t e b e p a l e n welke a l i n e a a l s get r o k k e n moet worden beschouwd.
5%
Men k a n de t o e v a l s t a b e l horizontaal» v e r t i c a a l dan v e l d i a g o n a a l doorwerken. H e e f t men éénmaal gekozen v o o r een bepaalde manier Van doorwerken, dan houde men z i c h daar v e r d e r aan.
Bevat een a r t i k e l t i e n o f meer a l i n e a ' s getal gebruikt
, dan wordt h e t g e h e l e
om t e b e p a l e n welke a l i n e a a l s g e t r o k k e n moet
worden beschouwd.
Bevat een a r t i k e l i n h e t g e h e e l geen a l i n e a ' s , dan wordt h e t b e g i n van h e t a r t i k e l beschouwd a l s de a l i n e a d i e g e t r o k k e n i s .
Stap 3
t e l de woorden i n de g e t r o k k e n a l i n e a t o t h e t a a n t a l v a n 100 i s bereikt
_____________
Een woord i s e l k e groep l e t t e r s g e s c h e i d e n door een s p a t i e . Bevat e e n a l i n e a minder dan 100 woorden» t e l dan door i n de v o l gende a l i n e a en beschouw deze bijgetelde woorden a l s t e behoren t o t h e t g e t r o k k e n monster. Komt men door t o e p a s s i n g v a n deze r e g e l nog n i e t t o t 100 woorden (b.v.
omdat h e t da l a a t s t e a l i n e a ( ' s ) v a n een a r t i k e l b e t r e f t ) ,
t e l dan door i n de voorgaande a l i n e a ( ' s ) en beschouw deze bijget e l d e woorden a l s t e behoren t o t h e t g e t r o k k e n monster.
A f k o r t i n g e n worden beschouwd a l s één woord ( b . v . NAYO, EEG, t . a . v . )
Woorden d i e door een v e r b i n d i n g s s t r e e p j e
aan e l k a a r verbonden zijn»
worden beschouwd a l s één woord ( b . v . u l t r a - c e n t r i f u g e ,
programma-
college).
Eigennamen t e l l e n e v e n v e e l woorden a l s zjj b e s t a a n u i t naamsonderd e l e n (jimmy C a r t e r
» twee woorden j D r i e s v a n Agt » d r i e woorden).
A f g e k o r t e eigennamen t e l l e n e v e n v e e l woorden a l s naamsonderdelen (D. v a n A g t » d r i e woorden j ¥. A a n t j e s » twee woorden)
40,
Stag_4
v e r d e e l h e t g e t r o k k e n monster i n z i n n e n Zinnen i n h e t g e t r o k k e n monster (eq. de 100
woorden) worden van e l -
k a a r g e s c h e i d e n door punten» dubbele punten en puntkomma's.
De dubbele punt g e l d t n i e t a l s s c h e i d i n g s c r i t e r i u m i n h e t g e v a l zy g e v o l g d wordt door een c i t a a t dat t u s s e n a a n h a l i n g s t e k e n i s geplaatst. Tussenzinnen worden gerekend t o t de z i n n e n waarvan zij t u s s e n z i n nen vormen. De l a a t s t e z i n i n een monster i s d i e welke h e t d i c h t s t bii h e t hond e r d s t e woord van h e t monster e i n d i g t , met d i e n v e r s t a n d e dat de honderd n i e t o v e r s c h r e d e n mag
worden.
Voorbeelden Zinntun* mer
aantal woorden
1
10
2 3
5 26
4 5 6
I c u m u l a t i e f aant a l voorden
II c u m u l a t i e f aant a l woorden
aantal woorden 10
15
15
41
5 26
41
29
70
29
70
25
95
25
95
20
115
7
102
In v o o r b e e l d I èn i n v o o r b e e l d I I i s de vijfde z i n de l a a t s t e . I n I i s h e t zonder meer d u i d e l i j k (95 I I i s h e t w e l i s w a a r zo dat 102
l i g t d i c h t e r bij 100
d i c h t e r bij 100
dan 1 1 5 ) » i n
l i g t dan 95»
maar
op grond van h e t f e i t dat de honderd n i e t o v e r s c h r e d e n mag worden» i s z i n 5 t o c h de l a a t s t e z i n van h e t Stap 5
monster.
t e l h o e v e e l h e l e z i n n e n h e t monster bevat en t e l v e r v o l g e n s h o e v e e l woorden deze h e l e z i n n e n b e v a t t e n Tel
p e r z i n h e t a a n t a l woorden i n h e t monster. De l a a t s t e z i n i s d i e
welke h e t d i c h t s t bij h e t honderdste woord e i n d i g t , met d i e n v e r s t a n de dat de honderd n i e t o v e r s c h r e d e n mag
worden.
41
•
Het z a l d u i d e l i j k zijn d a t b$j h e t "bepalen v a n de z i n s l e n g t e n i e t a l tijd a l l e honderd woorden v a n h e t g e t r o k k e n monster g e b r u i k t worden8 vaak z|jn h e t e r m i n d e r , z o a l s i n v o o r b e e l d
I en I I , s t a p 4«
t e l h e t a a n t a l l e t t e r g r e p e n v a n a l l e honderd woorden
T e l h e t a a n t a l l e t t e r g r e p e n v a n de honderd woorden i n h e t g e t r o k k e n monster* Men t e l l e h e t a a n t a l l e t t e r g r e p e n v a n e x a c t honderd woorden» ongea c h t de v r a a g waar een z i n eindigt»
T e l h e t a a n t a l l e t t e r g r e p e n i n symbolen z o a l s ze hardop zouden worden»
gelezen
Het woord • u l t r a c e n t r i f u g e - f a b r i e k • t e l t zo 8
lettergrepen*
Het a a n t a l l e t t e r g r e p e n v a n a f k o r t i n g e n wordt b e p a a l d door h e t a a n t a l p u n t e n d a t g e b r u i k t i s dan w e l t a a l k u n d i g g e z i e n
gebruikt
had moeten worden» HAYO b»v» t e l t 4 l e t t e r g r e p e n (lï»A.V»0») enz» t e l t één l e t t e r f
greep»
T e l h e t a a n t a l l e t t e r g r e p e n p e r z i n en v u l h e t r e s u l t a a t i n op werkformulier en ' C u m u l a t i e f
'Leesbaarheid
1
i n de kolommen ' A a n t a l l e t t e r g r e p e n !
a a n t a l lettergrepen'»
T u l op w e r k f ormul i e r 'Leesbaarheid'
de gegevens i n kolom 3 4 - 4 3
in» kolom 34 - 35
nummer v a n de ge.trokken a l i n e a ( s t a p 2)
kolom 36 - 37
h e t a a n t a l z i n n e n i n h e t g e t r o k k e n monster ( z i e stap 4)
kolom 38 - 40
h e t a a n t a l woorden i n de d e s b e t r e f f e n d e (zie
kolom 41 - 43
zinnen
s t a p 5)
h e t a a n t a l l e t t e r g r e p e n v a n de honderd woorden (zie
stap 6)
42»
Stap 7
breng de gegevens u i t kolom 01 - 30 v a n h e t f o r m u l i e r • S o o r t nieuws» over i n desselfde kolommen op f o r m u l i e r 'Soort nieuws en l e e s b a a r h e i d Het e n i g e punt waar men op moet l e t t e n 3 g e b r u i k i k h e t . l u i s t e formulier? V e r d e r i s h e t gewoon een k w e s t i e v a n nauwkeurig
Stap 8
overschrijven»
breng de gegevens u i kolom 34 - 43 v a n w e r k f o r m u l i e r ' L e e s b a a r h e i d over op f o r m u l i e r 'Soort nieuws en l e e s b a a r h e i d '
Ook h i e r 5 g e b r u i k i k de . j u i s t e f o r m u l i e r e n ? En
: nauwkeurig o v e r s c h r i j v e n
8
8
AANDACHT VOOR NIET - PARLEMENTAIRE ACTOREN
44.
Stapsgewijze weergave a n a l y s e aandacht v o o r n i e t ^ p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n
(1)
1
b e t r e f t h e t een a r t i k e l gekenmerkt door de vorm • u i t s l u i t e n d i n f o r m a t i e ?
analyse t e n einde (2)
b e t r e f t h e t een a r t i k e l over
1
1
p o l i t i e k i n binnenland ?
analyse ten einde (3)
i s e r sprake van één o f meer n i e t parlementaire actoren?
analyse t e n einde (4)
nummer de z i n n e n van het a r t i k e l
(5)
v u l op w e r k f o r m u l i e r aandacht v o o r n i e t parlementaire actoren de basisgegevens i n
(6)
bepaal hoeveel zinnen aan de o n d e r s c h e i d e n niet-parlementaire a c t o r e n gewyd zyn
45
T o e l i c h t i n g op stapsgewijze weergave a n a l y s e aandacht v o o r n i e t - p a r l e m e n t a i r e actoren
Stag^l
1
wordt h e t a r t i k e l gekenmerkt door de vorm ' u i t s l u i t e n d i n f o r m a t i e ?
Een a r t i k e l wordt gekenmerkt door de vorm ' u i t s l u i t e n d
informatie'
wanneer i n kolom 11 van het f o r m u l i e r 'Soort nieuws• een i
(één)
i s ingevuld. Sta|>_2
gaat h e t a r t i k e l o v e r ' p o l i t i e k i n het b i n n e n l a n d ' ?
Een a r t i k e l gaat over ' p o l i t i e k i n h e t b i n n e n l a n d
1
wanneer i n de
kolommen 12/13 van h e t f o r m u l i e r 'Soort nieuws' een andere c i j f e r c o m b i n a t i e dan 00 i s i n g e v u l d .
Stag^3
i s sprake van één o f meer n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n ? M e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n h e e f t b e t r e k k i n g op : 1. de n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t i v i t e i t e n van r e g e r i n g en i n h e t p a r l e ment vertegenwoordigde
p o l i t i e k e p a r t i j e n op l a n d e l i j k n i v e a u ;
2. de a c t i v i t e i t e n van a l l e r l e i groepen u i t de samenleving,
gericht
op beïnvloeding van de p o l i t i e k e b e s l u i t v o r m i n g op l a n d e l i j k n i veau, ad 1. M e t - p a r l e m e n t a i r e a c t i v i t e i t e n v a n r e g e r i n g en i n h e t vertegenwoordigde
parlement
p o l i t i e k e p a r t i j e n moet z e e r s t r i k t opgevat wor-
den : a l l e a c t i v i t e i t e n van b e t r o k k e n e n geen b e t r e k k i n g hebbend op h e t optreden i n openbare v e r g a d e r i n g e n van de E e r s t e of Tweede Kamer der S t a t e n - G e n e r a a l . worden e r t o e gerekend. A l s z o d a n i g zijn o.a. t e beschouwen s - p e r s c o n f e r e n t i e s van de zijde van de r e g e r i n g o f van een
politieke
partij t - publicatie
i n e n i g e r l e i vorm door de r e g e r i n g van
beleidsvoornemens;
- r e d e v o e r i n g e n van parlementariërs, gehouden b u i t e n s ' l a n d s v e r g a derzaal; - bijeenkomsten van p a r t i j b e s t u r e n , -raden,-congressen
e.d.;
46.
- p u b l i c a t i e s v a n de wetenschappelijke bureaus v a n de p o l i t i e k e partijen i - vergaderingen
van f r a c t i e s o f f r a c t i e b e s t u r e n van i n h e t p a r l e -
ment vertegenwoordigde p o l i t i e k e p a r t i j e n ; - r e a c t i e s v a n parlementariërs op g e b e u r t e n i s s e n en o n t w i k k e l i n g e n , v o o r z o v e r u i t g e s p r o k e n b u i t e n s'lands v e r g a d e r z a a l ; - enz. enz. Anno 1 9 7 8 zijn de volgende p o l i t i e k e p a r t i j e n vertegenwoordigd s t e en/of Tweede Kamer d e r S t a t e n - G e n e r a a l
:
PvdA
P a r t i j v a n de A r b e i d
CDA
C h r i s t e n Democratisch
WD
V o l k s p a r t i j v o o r V r i j h e i d en Democratie
D'66
Democraten 6 6
SGP
S t a a t k u n d i g Gereformeerde P a r t i j
PPR
P o l i t i e k e Partij Radicalen
CPN
Communistische P a r t i j
PSP
P a c i f i s t i s c h S o c i a l i s t i s c h e Partij
Appel
Nederland
Socialisten 7 0
DS 70
Democratisch
GPV
Gereformeerd P o l i t i e k Verbond
BP
Boerenpartij
f
i n Eer-
A l l e n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t i v i t e i t e n v a n ARP, CEÏÏ en/of EVP worden g e r a n g s c h i k t onder h e t CDA»
A c t i v i t e i t e n van plaatselijke of regionale afdelingen van p o l i t i e k e p a r t y e n g e r i c h t op beïnvloeding v a n h e t b e l e i d op l a n d e l i j k n i v e a u t e l l e n mee i n de a n a l y s e aandacht v o o r n i e t r p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n . A l s bv. de a f d e l i n g Amsterdam v a n h e t CDA een open b r i e f s c h r i j f t 1
aan de s t a a t s s e c r e t a r i s v a n J u s t i t i e over de 'kerk-Marokkanen , wordt z u l k s beschouwd a l s een n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t i v i t e i t op landelijk niveau. B e l e g t h e t gewest Amsterdam v a n de PvdA daarentegen de z o v e e l s t e v e r g a d e r i n g i n z a k e de vorming v a n een c o l l e g e v a n B & W, dan beschouwen we z u l k s a l s een p l a a t s e l i j k e aangelegenheid h a a r d e r h a l v e n i e t mee i n de a n a l y s e aandacht v o o r t a i r e actoren.
en t e l l e n niet-parlemen-
4 7 *
ad 2. De a c t i v i t e i t e n v a n a l l e r l e i groepen u i t de samenleving z y n i n d i t onderzoek a l l e e n v a n b e l a n g v o o r z o v e r ze g e r i c h t z y n op h e t beïnv l o e d e n v a n de p o l i t i e k e b e s l u i t v o r m i n g op l a n d e l i j k n i v e a u . Daarbij k a n onder meer gedacht worden aan : - h e t r e a g e r e n op u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g v a n b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n de r e g e r i n g ; - h e t schrijven v a n open b r i e v e n aan r e g e r i n g en/of p a r l e m e n t ; - h e t v o e r e n v a n o v e r l e g met r e g e r i n g en/of p o l i t i e k e p a r t y e n ; - h e t v e r z a m e l e n en v e r v o l g e n s aanbieden v a n handtekeningen aan r e g e r i n g en/of p a r l e m e n t ; - h e t demonstreren tegen/voor u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g v a n b e s t u u r s m a a t r e g e l e n v a n de r e g e r i n g ; - h e t op e n i g e r l e i andere wijze onder druk z e t t e n v a n r e g e r i n g e n / of parlement om een bepaalde b e s l i s s i n g t e nemen.
Eet i s n i e t doenlyk een ook maar e n i g s z i n s v o l l e d i g e l i j s t v a n groepen u i t de samenleving op t e s t e l l e n , d i e t e e n i g e r t y d a l s n i e t - p a r l e m e n t a i r e p o l i t i e k e a c t o r kunnen o p t r e d e n . Op w e r k f o r m u l i e r 'Aandacht v o o r n i e t - p a r l e m e n t a i r e actoren'> i s daarom v o l s t a a n met een z e e r b e s c h e i d e n c a t e g o r i s e r i n g . Werkgeversorganisatie
o.a. VNO, NCW ( c e n t r a a l n i v e a u ) a l s mede de o r g a n i s a t i e s v a n werkgevers op h e t n i v e a u v a n de b e d r i j f s t a k k e n
Werknemersorganisatie
FNV en CNV ( c e n t r a a l n i v e a u ) alsmede de bonden i n de d i v e r s e b e d r i j f s t a k k e n (voedingsbonden, ambtenarenbonden, met a a l - en bouwnyverheidsbonden enz.)
Adviesorganen overheid
o.a. SER, Raad v a n S t a t e , Onderwijsr a a d , Z i e k e n f o n d s r a a d , Raad v o o r de Ruimtelijke Ordening, N a t i o n a l e Comm i s s i e Ontwikkelingssamenwerking, Bed r i j f s f o n d s v o o r de P e r s , E m a n c i p a t i e commissie enz. e n z .
Afzonderlyke
onderne-
mingen
b e h o e f t geen t o e l i c h t i n g ; met name v a n b e l a n g a l s h e t om steunaanvragen v a n bedrijven gaat
A c t i e g r o e p e n , werkgroepen e.d.
b.v. op g e b i e d v a n de ( g e e s t e l i j k e ) v o l k s g e z o n d h e i d , h e t maatschappelijk en
4 8 .
s o c i a a l - c u l t u r e e l werk, v o o r / t e g e n aan l e g v a n bepaalde wegen enz. , op h e t t e r r e i n v a n natuurbescherming en -be houd» e n z . e n z . ; O v e r i g e maatschappelijke
i n d i e n een n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r n i e t
(belangen)organisaties
i n één v a n de bovengenoemde categoriën
(ook t personen)
k a n worden ondergebracht, n o t e e r dan de d e s b e t r e f f e n d e a c t o r onder
' o v e r i g e ..',
met v e r m e l d i n g v a n de - zo mogelijk v o l l e d i g e naam •
Stag_4
nummer de z i n n e n v a n h e t a r t i k e l Zinnen worden genummerd v o l g e n s h e t systeem 1,2,3
enz«
Zinnen worden g e s c h e i d e n door punten ( . ) .
Stap 5
v u l op ( w e r k ) f o r m u l i e r ( s o o r t nieuws en) aandacht v o o r n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n de b a s i s g e g e v e n s i n
werkf ormul i e r ^ a ^ d a c M kolom
01-11 neem op w e r k f o r m u l i e r 'Aandacht v o o r *•.• de gegevens o v e r u i t kolom 0 1 - 1 1
v a n h e t f o r m u l i e r 'Soort nieuw'
kolom 6 9 - 7 1 v u l h e t a a n t a l zinnen van h e t a r t i k e l i n volgens h e t systeem 006, formulier^Soor^
015,
099,
109 enz. niet-parlementaire^actore
kolom 01 - 30 neem op f o r m u l i e r 'Soort nieuws en ....' de gegevens over u i t kolom 01 - 30 v a n h e t f o r m u l i e r 'Soort nieuws' Stap 6
b e p a a l h o e v e e l z i n n e n aan de o n d e r s c h e i d e n n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o ren
gewijd zjjn
Ga p e r z i n na aan welke v a n de o n d e r s c h e i d e n n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n de z i n gewijd i s .
49«
9
Onder gewijd a a n
8
moet i n d i t verband v e r s t a a n worden h e t weerge
ven van wat een n i e t - p a r 1 e m e n t a i r e
a c t o r gezegd, gedaan, voorge
s t e l d enz. h e e f t , dan wel kan hebben* I n d i e n één z i n gewijd i s aan meerdere n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n , 8
t e l t z o n z i n mee bij a l l e genoemde a c t o r e n . 1
D i t houdt i n dat h e t t o t a a l a a n t a l z i n n e n i n de kolom t o t a a l het werkformulier
1
aandacht voor n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n
8
8
op niet
gelijk b e h o e f t t e zün aan h e t a a n t a l z i n n e n z o a l s i n g e v u l d i n kolom §9
-
7 1 «
Voorbeeld^
1
Zowel de p a r t i j r a a d van de PvdA a l s de a d v i e s r a a d van D 66 spraken f
z i c h a f g e l o p e n weekeinde u i t t e g e n u i t b r e i d i n g van de u l t r a - e e n t r i 1
fugefabriek i n Almelo . Deze z i n i s gewijd aan wat twee n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n gezegd enz. hebben, n l . PvdA en D als
8
bij D 6 6
f
66
en t e l t d e r h a l v e zowel bij de PvdA
mee.
Noteer op w e r k f o r m u l i e r
8
Aandacht voor n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n
8
bij de d e s b e t r e f f e n d e n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r o f c a t e g o r i e a c t o r e n de nummers van de z i n n e n gewijd aan de onderscheiden
actoren.
T e l v o o r e l k e a c t o r h e t a a n t a l z i n n e n en v u l dat i n onder Breng de a l d u s verzamelde gegevens van w e r k f o r m u l i e r niet-parlementaire actoren
8
8
8
8
8
totaal •
aandacht voor
over op f o r m u l i e r Soort nieuws en aan 8
dacht v o o r n i e t - p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n . Werk by d i t a l l e s nauwkeurig en n e t j e s .
AANDACHT VOOR PARLEMENTAIR NIEUWS
51
Stapsgewijze weergave a n a l y s e aandacht v o o r p a r l e m e n t a i r e v e r g a d e r i n g e n
(1)
i s e r sprake v a n p a r l e m e n t a i r nieuws?
analyse t e n einde
(2)
v u l op de t e g e b r u i k e n f o r m u l i e r e n de basisgege vens i n
(3)
wiens b e l e i d s t e r r e i n ?
(4)
i s e r sprake v a n een v e r s l a g v a n een p l e n a i r e ver g a d e r i n g v a n de Tweede Kamer d e r S t a t e n - G e n e r a a l ?
nee
analyse t e n einde
(5)
nummer de z i n n e n
(6)
b e p a a l h o e v e e l z i n n e n aan e l k van de o n d e r s c h e i d e n p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n gewijd i s
52*
T o e l i c h t i n g op stapsgewijze weergave a n a l y s e aandacht v o o r p a r l e m e n t a i r e vergaderingen
Stag^l
i s e r sprake v a n p a r l e m e n t a i r nieuws?
Een a r t i k e l gaat o v e r p a r l e m e n t a i r nieuws wanneer de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s aan t e d u i d e n i s a l s b e r i c h t g e v i n g over a l hetgeen z i c h a f s p e e l t t u s s e n r e g e r i n g en parlement i n z a k e a a n k o n d i g i n g en u i t v o e r i n g v a n b e s t u u r s m a a t r e g e l e n op l a n d e l i j k
niveau» dan w e l a l s
b e r i c h t g e v i n g over doen en letten v a n v o l k s v e r t e g e n w o o r d i g e r s , v o o r z o v e r a l s z o d a n i g optredend. kolom 32 - 55 01 » h e t a r t i k e l bevat een v e r s l a g v a n een p l e n a i r e v e r g a d e r i n g v a n de Tweede Kamer d e r S t a t e n Generaal 02 as h e t a r t i k e l bevat een v e r s l a g v a n een p l e n a i r e v e r g a d e r i n g v a n de E e r s t e Kamer d e r S t a t e n Generaal 03 * h e t a r t i k e l bevat een v e r s l a g v a n een openbare c ommi s s i e v e r g a d e r i n g 04 « h e t a r t i k e l bevat nieuws over wat de r e g e r i n g i n s c h r i f t e l i j k e s t u k k e n aan h e t parlement
laat
weten 05 * h e t a r t i k e l g e e f t o v e r i g p a r l e m e n t a i r nieuws Voor o p e r a t i o n e l e d e f i n i t i e s Stag^2
z i e men p. 57 e»v«
v u l op de t e g e b r u i k e n f o r m u l i e r e n de basisgegevens i n W e r k f o r m u l i e r 'Aandacht v o o r p a r l e m e n t a i r e v e r g a d e r i n g e n ' kolom
01-11 neem de gegevens o v e r u i t kolom 0 1 - 1 1 lier
'Soort nieuws'
v a n h e t formu
53.
F o r m u l i e r ^ S o o r t nieuws en aandacht vooï^P^^JfB^^ïe^Yfïi^SïiM!??! kolom 01 - 30 neem de gegevens u i t kolom 01 - 30 v a n h e t f o r m u l i e r 'Soort nieuws' o v e r l e t e n i g e waar men bij s t a p 2 op moet l e t t e n i s 5 heb i k h e t . j u i s t e f o r m u l i e r t e pakken?
Stag_3
V e r d e r i s h e t een k w e s t i e v a n o v e r s c h r e v e n .
wiens b e l e i d s t e r r e i n ? kolom 54 -
59. 01 « h e t a r t i k e l g a a t o v e r zaken d i e t o t de e e r s t e v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d v a n de m i n i s t e r - p r e s i d e n t behoren 02 « h e t a r t i k e l g a a t v a n de m i n i s t e r v a n economische zaken behoren 03 » h e t a r t i k e l g a a t ..... v a n de m i n i s t e r v a n s o c i a l e zaken behoren 04 • h e t a r t i k e l g a a t • •. • • v a n de m i n i s t e r v a n f i nanciën behoren 05 « h e t a r t i k e l g a a t ..... v a n de m i n i s t e r v a n landbouw en v i s s e r i j behoren 06 * h e t a r t i k e l g a a t v a n de m i n i s t e r v a n b u i t e n l a n d s e zaken behoren 07 » h e t a r t i k e l g a a t ..... v a n de m i n i s t e r zonder p o r t e f e u i l l e , b e l a s t met ontwikkelingssamenwerk i n g , behoren 08 • h e t a r t i k e l g a a t ..... v a n de m i n i s t e r v a n def e n s i e behoren 09 >* h e t a r t i k e l g a a t ..... v a n de m i n i s t e r van b i n nenlandse zaken behoren 10 « h e t a r t i k e l g a a t ..... v a n de m i n i s t e r van . j u s t i t i e behoren 11 a h e t a r t i k e l g a a t ..... v a n de m i n i s t e r van onderwijs behoren 12 a h e t a r t i k e l g a a t v a n de m i n i s t e r zander p o r t e f e u i l l e , b e l a s t met w e t e n s c h a p s b e l e i d . be«* horen 13 * h e t a r t i k e l g a a t ..•.. v a n de m i n i s t e r van c u l t u u r , r e c r e a t i e en maatschappelijk werk behoren 14 » h e t a r t i k e l g a a t ••••• v a n de m i n i s t e r v a n v o l k s gezondheid en milieuhygiëne behoren 15 « h e t a r t i k e l g a a t v a n de m i n i s t e r v a n v o l k s h u i s v e s t i n g en r u i m t e l i j k e o r d e n i n g behoren 16 a h e t a r t i k e l gaat ..... v a n de m i n i s t e r v a n v e r k e e r en w a t e r s t a a t behoren
54*
•Zaken d i e t o t de e e r s t e v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d v a n ...«behoren* h e e f t b e t r e k k i n g op u i t v o e r i n g en a a n k o n d i g i n g v a n b e s t u u r s m a a t r e g e l e n van de d e s b e t r e f f e n d e m i n i s t e r , v o o r z o v e r één o f meer andere m i n i s *
mmmmmwmmmmwmmmwmwmmmwmmmmwmwÊmmmmÊÊmm^
t e r s dan w e l h e t g e h e l e k a b i n e t daarbij n i e t b e t r o k k e n zjjn.
I s d a t l a a t s t e n i e t h e t g e v a l , dan moet men nagaan o f w e l l i c h t s p r a ke i s v a n één v a n de volgende c o m b i n a t i e s : kolom 54 - 35
20
»
h e t a r t i k e l gaat o v e r zaken d i e behoren t o t de gecombineerde v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d v a n de m i n i s t e r s v a n economische zaken, s o c i a l e z a ken en/of financiën
21
»
h e t a r t i k e l gaat over zaken d i e behoren t o t de m i n i s t e r s v a n j u s t i t i e en v o l k s gezondheid en milieuhygiëne
22
»
h e t a r t i k e l gaat o v e r zaken d i e behoren t o t de m i n i s t e r s v a n j u s t i t i e en b i n n e n l a n d s e zaken
23
** h e t a r t i k e l gaat o v e r zaken d i e behoren t o t ••••••• de m i n i s t e r s v a n b u i t e n l a n d s e zaken, d e f e n s i e en o n t w i k k e l i n g s s a m e n w e r k i n g
24
»
h e t a r t i k e l gaat o v e r zaken d i e behoren t o t de m i n i s t e r s v a n v o l k s h u i s v e s t i n g en r u i m t e l i j k e o r d e n i n g , v o l k s g e z o n d h e i d en mi-» lieuhygiëne en v e r k e e r en w a t e r s t a a t
25
*
h e t a r t i k e l gaat o v e r zaken d i e behoren t o t • • de m i n i s t e r s v a n onderwijs en wetenschappen, w e t e n s c h a p s b e l e i d en c u l t u u r , r e c r e a t i e en maatschappelijk werk.
30
»
h e t a r t i k e l gaat o v e r zaken d i e behoren t o t h e t algemeen k a b i n e t s b e l e i d
1
NB* t o t de e e r s t e v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d v a n ••..
f
behoren s t e e d s a l l e
werkzaamheden v e r r i c h t door onder de o n d e r s c h e i d e n m i n i s t e r s werkende s t a a t s s e c r e t a r i s s e n .
55*
Stap 4
i s ©r sprak© v a n een v e r s l a g v a n een plenair© v e r g a d e r i n g v a n de Tweede Kamer d e r S t a t e n - G e n e r a a l ? Z i e s t a p 1 alsmede de o p e r a t i o n e l e d e f i n i t i e s v a n •parlemen t a i r nieuws* op p. 5 7 e.v*
Stag^5
nummer de z i n n e n Zinnen worden g e s c h e i d e n door punten ( . ) . De xummering g e s c h i e d t c h r o n o l o g i s c h
( 1 # 2 * 3 * 4 * 5
• • • •
&)»
V u l h e t a a n t a l z i n n e n i n op w e r k f o r m u l i e r *Aandacht v o o r p a r lementaire vergaderingen Stap 6
1
i n kolom 56 - 58.
b e p a a l h o e v e e l z i n n e n aan e l k v a n de o n d e r s c h e i d e n
parlemen-
t a i r e a c t o r e n zjjn gewijd ^
a
n
a
a
^
Ln
welke v a n de o n d e r s c h e i d e n
parlementaire
a c t o r e n de d e s b e t r e f f e n d e z i n gewijd i s . 9
1
Onder gewijd a a n moet i n d i t verband v e r s t a a n worden h e t weer geven v a n wat een p a r l e m e n t a i r e a c t o r gezegd, gedaan, voorge s t e l d e n z . h e e f t , dan w e l gezegd, gedaan, v o o r g e s t e l d k a n heb ben. I n d i e n één z i n gewijd i s aan meerdere p a r l e m e n t a i r e a c t o r e n , 9
t e l t z o n z i n mee bij a l l e genoemde a c t o r e n . D i t i m p l i c e e r t d a t h e t t o t a a l a a n t a l z i n n e n i n de kolom
1
totaal
1
9
van h e t w e r k f o r m u l i e r Aandacht voor p a r l e m e n t a i r e v e r g a d e r i n g e n n i e t g e l i j k b e h o e f t t e zijn aan h e t a a n t a l z i n n e n z o a l s I n g e v u l d i n kolom 56 - 58. Voorbeeld
L ^ I n h e t kamerdebat over h u l p v e r l e n i n g aan v a n h u i s weggelopen k i n d e r e n , hebben CDA en WD
g i s t e r e n een motie i n g e d i e n d om de
s t r a f b a a r e t e l l i n g v a n h u l p v e r l e n e r s t e handhaven. 2. De PvdA 9
d a a r i n gesteund door D 66 en de k l e i n e l i n k s e p a r t i j e n - w i l d i e
9
56.
s t r a f b a a r s t e l l i n g j u i s t u i t de v e t balen» 5 « Zij zijn van mening 19
dat
.
I n d i t v o o r b e e l d hebben we t e maken met d r i e z i n n e n (kolom 56 58). Z i n 1 i s gewijd aan de weergave van wat CDA en W D gezegd enz. hebben. 8
De z i n n e n 2 e n 5 zj[jn gewijd aan de weergave van wat PvdA, D 66 PPR.
f
PSP e n CPN gezegd enz. hebben. 9
f e i l e n we n u h e t a a n t a l z i n n e n gewijd a a n
9
bjj e l k a a r o p dan ko 9
men we t o t een t o t a a l van 12. Parlementaire aotor
9
a a n t a l z i n n e n gewijd a a n
PvdA
2
CDA
1
YVD
1
9
D 66
2
PP1
2
PSP
2
9
CPN totaal
12
V e r v o l g e n s gaat men na welke zinnummers g e b r u i k t zijn • 9
V u l h e t a a n t a l g e b r u i k t e zinnummers i n op f o r m u l i e r Aandacht voor parlementaire vergaderingen
9
i n de kolommen 65 ~ 65.
D i t a a n t a l b e h o e f t n i e t g e l i j k t e zijn aan h e t i n de kolommen 56 - 3& genoteerde a a n t a l z i n n e n . Samenvattend 1 kolom 36 - 38 t t o t a a l a a n t a l z i n n e n v a n een a r 9
t i k e l , waarbij z i n n e n
9
opgevat
moet worden i n grammaticale
be
tekenis } kolom 6 3 - 6 5
t a a n t a l z i n n e n van een
artikel
w a a r i n sprake i s van de weergave van wat één o f meer p a r l e m e n t a i r e gezegd enz. h e e f t dan wel kan heb ben.
57.
Operationele d e f i n i t i e s
01
1
parlementair nieuws
1
V e r s l a g van een p l e n a i r e v e r g a d e r i n g van de Tweede Kamer Een a r t i k e l bevat een v e r s l a g van een p l e n a i r e v e r g a d e r i n g van de Twee de Kamer wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a * s dan w e l h e t g r o o t s t e a a n t a l aan t e duiden i s a l s weergave van wat i n een p l e n a i r e v e r g a d e r i n g v a n de Tweede Kamer gezegd
e n z , i s dan w e l k a n z i i n .
U i t h e t a r t i k e l z e l f b i y k t doorgaans b\j v l u c h t i g e l e z i n g r e e d s o f we te maken hebben met een v e r s l a g van een p l e n a i r e v e r g a d e r i n g van de Tweede Kamer.
Komt men e r n i e t u i t o f t w y f e l t men, dan r a a d p l e g e men
de a n a l y s e l e i d i n g . Wat^heet weergave ? 'Weergave v a n
moet s t r i k t opgevat worden. Een z i n wordt a l l e e n
dan a l s 'weergave van
beschouwd wanneer d a a r i n meegedeeld wordt
wat een p a r l e m e n t a i r e a c t o r gezegd, gedaan, v o o r g e s t e l d e n z . h e e f t i n de d e s b e t r e f f e n d e v e r g a d e r i n g . Zodra e c h t e r de v e r s l a g g e v e r daar i e t s aan t o e v o e g t , i s e r geen sprake meer van een weergave, maar v a n een i n t e r p r e t a t i e v a n de zyde van de v e r s l a g g e v e r m.b.t. wat een parlemen t a i r e a c t o r gezegd, gedaan, v o o r g e s t e l d enz. h e e f t , dan w e l k a n hebben.
Voorbeeld Van onze correspondent D E N H A A G ~^De kans is groot dat het initiatiefwets ontwerp van de PvdA-Tweede-Kamerleden Roethof en Haas-Berger over de regeling van weggelopen minderjari gen wordt ingetrokken, nog voordat de Tweede Kamer over het voorstel heeft gestemd/V)De indieners lopen met dat plan rond, omdat dinsdag in de eerste ronde van het debat door de rege ringsfracties W D en C D A een amendement is ingediend dat de bodem uit hun voorstel zou wegslaan.
Ü J A l s hel wijzigingsvoorstel wordt aangenomen — en die kans is groot als ook de V V D op zijn strepen blijft staan — zijn de indieners verplicht de inhoud daarvan in hun wetsont werp te verwerkenVZij zijn om die reden eerder geneigd om de bestaan de, uiterst verouderde situatie te la ten voortbestaan dan te worden op gescheept met een wetsontwerp dat in hun ogen niet deugt. 5) Hun voorstel is dat hulpverleners die zorgvuldig te werk gaan bij hun activiteiten om weggelopen minder jarigen boven de twaalf jaar elders onderdakte bieden, niet langer straf baar zijn^Om dat te bereiken hebben zij een aanvulling ontworpen op arti kel 280 van het Wetboek van Straf recht
58«
Zin 1
Deze z i n kan n i e t aangemerkt worden a l s de weergave van wat ge zegd enz* i s dan wel gezegd enz. kan z y n . Be v e r s l a g g e v e r s p r e e k t een v e r w a c h t i n g u i t t . a . v . wat n a a r zijn mening zou kunnen ge b e u r e n . U i t n i e t s b l i j k t d a t bedoelde v e r w a c h t i n g (de kans i s g r o o t •••••) door de kamerleden E o e t h o f en Haas-Berger i n h e t Kamerdebat i s u i t g e s p r o k e n .
Zin 2
Ook deze z i n kan n i e t aangemerkt worden a l s een weergave van wat gezegd enz. i s dan w e l kan z\jn. Weliswaar i s d u i d e l y k dat WD
en C M
een amendement i n g e d i e n d hebben, maar d a t dat amen
dement de bodem u i t h e t v o o r s t e l van E o e t h o f en Haas-Berger zou wegslaan, i s v o o r a l s n o g s l e c h t s de mening van de v e r s l a g g e v e r , n i e t een standpunt dat door Roethof en Haas-Berger i n h e t Kamerdebat i s verwoord. Zin 3 Z i e z i n 1 en 2* Zin 4 Zin 5
Deze z i n kan w e l aangemerkt worden a l s een weergave van wat gezegd enz. i s dan w e l kan z^jn. Zy b e v a t een weergave van wat R o e t h o f en Haas-Berger
Zin 6
voorstellen.
Z i e z i n 5« f
De v u i s t r e g e l d i e g e h a n t e e r d kan worden b^j de v r a a g i s h i e r sprake van weergave van ••.
Y
,
kan a l s v o l g t g e f o r m u l e e r d worden 5
a l s i n een z i n n a a r miln mening
1
(de mening van de v e r s l a g g e v e r ) t u s s e n
gevoegd kan worden zonder dat daardoor de b e t e k e n i s van de z i n geweld 1
wordt aangedaan, i s e r geen sprake van weergave van
1
... .
V e r s l a g van een p l e n a i r e v e r g a d e r i n g van de E e r s t e Kamer
Een a r t i k e l b e v a t een v e r s l a g v a n een p l e n a i r e v e r g a d e r i n g van de E e r s t e Kamer wanneer meer dan de h e l f t v a n h e t a a n t a l a l i n e a ' s dan w e l h e t g r o o t s t e a a n t a l aan t e d u i d e n i s a l s weergave van wat i n een p l e n a i r e vergade r i n g van de E e r s t e Kamer gezegd, gedaan, v o o r g e s t e l d enz, i s dan wel kan
59*
03
V e r s l a g van een openbare
commissievergadering
Een a r t i k e l b e v a t een v e r s l a g van een openbare
commissievergadering
wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s dan wel h e t g r o o t s t e a a n t a l aan t e d u i d e n i s a l s weergave van wat i n een openbare
commissie
v e r g a d e r i n g gezegd, gedaan» v o o r g e s t e l d enz, i s dan wel kan z y n . 04
Nieuws over wat de r e g e r i n g i n s c h r i f t e l y k e s t u k k e n aan h e t parlement l a a t weten
Een a r t i k e l b e v a t nieuws over wat de r e g e r i n g i n s c h r i f t e l y k e s t u k k e n aan h e t parlement l a a t weten wanneer meer dan de h e l f t van h e t a a n t a l a l i n e a ' s dan wel h e t g r o o t s t e a a n t a l aan t e d u i d e n i s a l s weergave van de inhoud van bedoelde s t u k k e n .
By
1
s c h r i f t e l y k e s t u k k e n . . . . v a l t met name t e denken aan 1 1
- door de r e g e r i n g i n g e d i e n d e
wetsontwerpen
- door de r e g e r i n g aangeboden n o t a ' s - door de r e g e r i n g verzonden b r i e v e n 05
O v e r i g -parlementair nieuws
Een a r t i k e l b e v a t o v e r i g p a r l e m e n t a i r nieuws wanneer h e t w e l g e c l a s s i f i c e e r d i s a l s p a r l e m e n t a i r nieuws, maar n i e t onder 0 1 t o t en met 0 4 v a l t . Daarby kan gedacht worden aan b e r i c h t g e v i n g over s - b e s l o t e n commissievergaderingen ; - o v e r l e g t u s s e n f r a c t i e v o o r z i t t e r s o f b i n n e n f r a c t i e s over i n t e ne men
standpunten i n komende kamerdebatten;
- s c h r i f t e l y k e v r a g e n van één o f meer parlementariërs ; - de agenda van h e t parlement ( i n c l u s i e f v o o r - en nabeschouwingen) ; - h e t p a r l e m e n t a i r e 'randgebeuren' Dinsdag
1
(bv. i n r u b r i e k e n a l s 'Den Haag
1
en P a r 1 e m e n t a r i a ' ) j
alsmede aan a c h t e r g r o n d i n f o r m a t i e / c o m m e n t a a r n a a r a a n l e i d i n g van 0 1 t o t en met
04*
Deel B s p o l i t i e k e
opstelling
generaliserend gegrondheid
taalgebruik
Inleiding
D e e l B Tan deze i n h o u d s a n a l y s e 1« p o l i t i e k e
omvat d r i e a n a l y s e s , t e weten :
opstelling;
2 « generaliserend taalgebruik; 3»
gegrondheid.
1. Politieke
opstelling;
By deze a n a l y s e gaan we n a wat i n commentaar en a c h t e r g r o n d i n f o r m a t i e de h o u d i n g v a n de k r a n t t . o . v . de r e g e r i n g en de i n h e t p a r l e m e n t v e r tegenwoordigde p o l i t i e k e p a r t i j e n i s . We maken g e b r u i k v a n v i e r f o r m u l i e r e n : - k s * f o r m u l i e r * S o o r t nieuws en p o l i t i e k e o p s t e l l i n g - het formulier ' P o l i t i e k e o p s t e l l i n g
1
1
;
;
- het werkformulier ' P o l i t i e k e o p s t e l l i n g ' ; - het hulpformulier 'Politieke
opstelling!.
2 . Generaliserend taalgebruik A l l e op p o l i t i e k e o p s t e l l i n g geanalyseerde
a r t i k e l e n komen i n p r i n c i
pe i n aanmerking v o o r deze a n a l y s e . Voorwaarde i s w e l d a t de a r t i k e l e n één o f meer p o s i t i e v e o f n e g a t i e v e o o r d e l e n b e v a t t e n . We gaan v e r v o l gens na i n h o e v e r r e k r a n t e n hun o o r d e l e n m.b.t. p o l i t i e k e
attitude
o b j e c t e n i n g e n e r a l i s e r e n d e termen v e r v a t t e n . We maken g e b r u i k v a n twee f o r m u l i e r e n : - het f o r m u l i e r 'Generaliserend taalgebruik* - het werkformulier 'Generaliserend taalgebruik' 3«
Gegrondheid Tot s l o t worden a l l e a r t i k e l e n d i e op p o l i t i e k e o p s t e l l i n g
geanalyseerd
z y n en d i e minstens v i j f p o s i t i e v e / n e g a t i e v e o o r d e l e n b e v a t t e n , s e e r d op de dimensie
'gegrondheid'.
geanaly
Dat houdt i n d a t we nagaan i n hoe
v e r r e k r a n t e n beweringen m.b.t. p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t e n v e r g e z e l d doen gaan v a n m o t i v e r i n g e n . We maken g e b r u i k v a n twee f o r m u l i e r e n : - h e t f o r m u l i e r 'Gegrondheid' ; - het werkformulier
'Gegrondheid'.
POLITIEKE OPSTELLING
61.
§tap^gpyyze_weergave a n a l y s e
politieke_opstelling
welke a r t i k e l e n ?
e e r s t e o f tweede codeur?
(2
I (3]
welke k r a n t ?
l (4]
welke datum?
i (5]
l
welk nummer a r t i k e l ?
(6;
welke s o o r t nieuws? ( z i e schema i n d e e l A)
(7
hoofdredactioneel
commentaar?
— — . — ^ nee
0*
(8)
kopscore
(9)
vouwscore
i (1 0) l e n g t e s c o r e ( 1 1 ) paginascore
( 1 2 ) aantal zinnen a r t i k e l
(hulpformulier p o l i t i e k e opstelling)
I (13) i d e n t i f i c e r e n a t t i t u d e - o b j e c t e n
(hulpformulier p o l i t i e k e opstelling)
1 ( 1 4 ) waardering a t t i t u d e - o b j e c t e n
(hulpformulier p o l i t i e k e opstelling)
1 ( 1 5 ) i n v u l l e n h u l p f o r m u l i e r p o l i t i e k e o p s t e l l i n g op f o r m u l i e r p o l i t i e k e opstelling
62.
Toelichting^op^stag^
Stapel
welke a r t i k e l e n ?
Voor de a n a l y s e
' p o l i t i e k e o p s t e l l i n g ' komen i n aanmerking a l
l e a r t i k e l e n d i e a l s achtergrondinformatie
beschouwd kunnen
worden en w a a r i n i n m i n s t e n s v y f z i n n e n één o f meer r e l e v a n t e p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t e n voorkomen. I n g e v a l h e t een h o o f d r e d a c t i o n e e l de e i s v a n '...minstens v y f z i n n e n
commentaar b e t r e f t ,
vervalt
..•'•
A l s r e l e v a n t e p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t e n worden beschouwd s 1.
Regering/kabinet
2.
PvdA
3.
CM
4.
WD
5. 6.
D'66
7. 8.
PPR
Van A g t
SGP CPN
9. 10.
PSP
11.
GPV
12.
BP
DS'70
Een o p e r a t i o n e l e omschrijving v a n deze a t t i t u d e - o b j e c t e n i s t e v i n d e n by s t a p 13t P« 69 -
71•
Komen geen r e l e v a n t e p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t e n v o o r i n een a r t i k e l , dan i s de a n a l y s e beëindigd. Stap^2
e e r s t e o f tweede codeur?
Afhankelijk v a n de v r a a g o f h e t a r t i k e l v o o r de e e r s t e dan w e l de tweede k e e r op p o l i t i e k e o p s t e l l i n g wordt g e a n a l y s e e r d
-
hetgeen door de a n a l y s e l e i d i n g wordt meegedeeld - v u i l e men op
63.
f o r m u l i e r 'Soort nieuws en p o l i t i e k e o p s t e l l i n g '
resp.'Poli
t i e k e o p s t e l l i n g ' h e t volgende i n %
P o r m u l i e r ^ ^ S o o r t ^ n i e u w s ©5_P£litieke_0£st^
kolom 0 1 het a r t i k e l wordt v o o r de e e r s t e k e e r op p o l i t i e k e o p s t e l l i n g geanalyseerd het a r t i k e l wordt v o o r de tweede k e e r op p o l i t i e k e o p s t e l l i n g geanalyseerd
Formulier_2^
kolom 0 1 het a r t i k e l wordt v o o r de e e r s t e k e e r op p o l i t i e k e o p s t e l l i n g geanalyseerd het a r t i k e l wordt v o o r de tweede k e e r op p o l i t i e k e o p s t e l l i n g geanalyseerd
Stag_3
welke k r a n t ? kolom 02. 03? 01 «- Algemeen Dagblad 02 »
Staj>_4
NKC/Handelsblad
03 »
de V o l k s k r a n t
04 «
Trouw
05 *
De T e l e g r a a f
06 «
De Waarheid
07 «
Nederlands
08 »
R e f o r m a t o r i s c h Dagblad
09 »
Het P a r o o l
10 =
Het Vrije V o l k
Dagblad
welke datum?
De datum v a n de k r a n t i n k w e s t i e wordt i n g e v u l d v o l g e n s h e t volgende systeem
s
1 7 augustus 5
»1708
september
1 0 oktober
»
0509
« 1 0 1 0
64«
kolom
0 4 , 0 ^ 0 6 , 0 7
xyzw» datum Stag 5
welk nummer a r t i k e l ? Het nummer v a n h e t a r t i k e l i n k w e s t i e wordt i n g e v u l d v o l g e n s het volgende systeem t
derde ( 3 ° ) a r t i k e l
«003
twaalfde ( 1 2 ° ) a r t i k e l » 0 1 2 kolom 08,09«10 x y z « nummer a r t i k e l Stag^6
welke s o o r t nieuws? Z i e h i e r v o o r p* 1 - 3 5 v a n deze c o d e e r i n s t r u c t i e *
Stap 7
h o o f d r e d a c t i o n e e l commentaar? Z i e v o o r de s t a p p e n 7 "tot en met 1 1 de p a g i n a ' s 1 1 en 1 2 v a n deze codeerinstructie»
Stapel 2
aantal zinnen a r t i k e l
Verdeel het t e analyseren a r t i k e l i n zinnen. Nummer deze z i n n e n i n c h r o n o l o g i s c h e v o l g o r d e . Z i n n e n worden v a n e l k a a r g e s c h e i d e n door punten. Tussenzinnen worden gerekend t e behoren t o t de z i n waarvan zy t u s s e n z i n n e n vormen. Noteer op h u l p f o r m u l i e r ' P o l i t i e k e o p s t e l l i n g * i n de kolommen 1 2 - 1 4 het aantal zinnen van het a r t i k e l . Stap_13
i d e n t i f i c e r e n attitude-ob.jecten
Ga p e r z i n n a w e l k ( e ) p o l i t i e k ( e ) a t t i t u d e - o b j e c t (en) voort komt (voorkomen).
Onder a11itude-ob.1 e c t wordt h i e r v e r s t a a n een o b j e c t waarover gecommuniceerd
wordt en waarover men v o o r z o v e r h e t gaat om de
w a a r d e r i n g v a n h e t o b j e c t ( i n termen v a n p o s i t i e f - n e u t r a a l - n e g a t i e f ) v a n mening k a n v e r s c h i l l e n .
65.
Onder p o l i t i e k a t t i t u d e - o b j e c t v e r s t a a n wy Nederlandse p o l i t i e k e p a r t y
i n d i t verband
( o f c o m b i n a t i e van p a r t i j e n ) o f
Nederlandse r e g e r i n g , alsmede personen o f groepen van waarvan d u i d e l y k
een de
personen
u i t het a r t i k e l b l y k t dat zy aan een p a r t y
of
aan de r e g e r i n g verbonden zyn dan wel deze steunen,benevens h a n d e l i n g e n , p r o d u c t e n en v o o r t b r e n g s e l e n van een p a r t y ,
van
de r e g e r i n g o f van personen o f groepen van personen nauw v e r want aan één
van
beide.
Voor een l y s t van r e l e v a n t e mede de o p e r a t i o n e l e
p o l i t i e k e attitude-objecten
als-
d e f i n i t i e s daarvan, verwyzen we n a a r
p.69
e.v.
Een a t t i t u d e - o b j e c t kan d i r e c t o f i n d i r e c t i n een
z i n voorko-
men.
Een a t t i t u d e - o b j e c t komt d i r e c t i n een
z i n voor wanneer het
e x p l i c i e t i n d i e z i n vermeld wordt o f wanneer v i a een f
1
1
kundige verwy z i n g s c ons t r u c t i e ( h y , * z y , naar een e x p l i c i e t i n d e z e l f d e
f
taal-
t
h e t , 'die
1
enz.)
a l i n e a voorkomend a t t i t u d e -
o b j e c t verwezen wordt.
Een a t t i t u d e - o b j e c t komt i n d i r e c t i n een
z i n v o o r , wanneer
aannemelyk i s - g e z i e n het b e t o o g van de c o n t e x t - dat de
zin
v e r w y s t naar een d i r e c t i n d i e a l i n e a voorkomend a t t i t u d e - o b j e c t .
I n één
z i n kunnen meerdere a t t i t u d e - o b j e c t e n
aard t e l l e n a l l e a t t i t u d e - o b j e c t e n Komt i n één dan
voorkomen. U i t e r -
mee.
z i n h e t z e l f d e a t t i t u d e - o b j e c t meer dan f
t e l t z o n a t t i t u d e - o b j e c t s l e c h t s één
C i t a t e n van a l s a t t i t u d e - o b j e c t e n t e l l e n p e r z i n mee
keer
één
keer voor,
mee.
geïdentificeerde p e r s o n e n ,
a l s a t t i t u d e - o b j e c t . E l k e z i n van
zo'n c i -
t a a t kan immers beschouwd worden a l s een p r o d u c t van een
atti-
tude-object. E l k e z i n van een c i t a a t wordt d e r h a l v e h e r l e i d t o t h e t a t t i t u d e o b j e c t waartoe de p e r s o o n i n k w e s t i e b e h o o r t .
66.
Wanneer een k r a n t b.v.
i n twee z i n n e n c i t e e r t wat
gezegd h e e f t o v e r de WD, twee
dan
i d e n t i f i c e r e n we
p o l i t i e k e attitude-objecten,
Bij de w a a r d e r i n g moet men a l dan n i e t met
t e weten CDA
i n beide zinnen en
WD.
v e r v o l g e n s goed o p l e t t e n o f de k r a n t
instemming c i t e e r t wat
A a n t j e s over de WD
Het p a r l e m e n t , dia kamer, d£ o p p o s i t i e e.d. o b j e c t zyn
Aantjes
kan n o o i t a t t i t u d e -
: d e r g e l i j k e a a n d u i d i n g e n zijn t e onbepaald.
Een E o n i n k l y k B e s l u i t o f een Algemene M a a t r e g e l van kan a t t i t u d e - o b j e c t zijn ( t e h e r l e i d e n t o t A l s r e g e l worden m i n i s t e r s h e r l e i d t o t h e t 'regering/kabinet Een u i t z o n d e r i n g
Van
d i g e r s van één
Bestuur 1
'regering ). attitude-object
Agt'.
op deze r e g e l kan gemaakt worden i n g e v a l
t e r s i n een a r t i k e l
D i t kan
zegt.
minis-
e x p l i c i e t beschouwd worden a l s vertegenwoor-
der aan h e t k a b i n e t deelnemende p a r t i j e n .
z i c h met
name voordoen wanneer b i n n e n het k a b i n e t dan
t u s s e n de r e g e r i n g s p a r t i j e n min
of meer g r o t e v e r s c h i l l e n van
wel me-»
n i n g t . a . v . een b e p a a l d i s s u e b e s t a a n . N o t e e r het r e s l u t a a t van deze s t a p op h u l p f o r m u l i e r
1
Politieke
o p s t e l l i n g ' i n de kolommen 'Zinnummer', 'Omschrijving a t t i t u d e o b j e c t ' en * H e r l e i d a.o.'• De omschrijving
van het a t t i t u d e - o b j e c t kan desgewenst i n
verkor-
t e v e r s i e worden opgenomen.
«if^Llé
waardering
attitude-objecten
Ga p e r z i n en p e r a t t i t u d e - o b j e c t na of e r i n p o s i t i e v e (+) neutrale
(O) dan wel n e g a t i e v e (-)
z i n o v e r het
,
desbetreffende
a t t i t u d e - o b j e c t geschreven wordt. N o t e e r per z i n en per a t t i t u d e - o b j e c t h e t r e s u l t a a t van 1
s t a p i n de kolommen w a a r d e r i n g +/-/0' van het
deze
werkformulier
• P o l i t i e k e o p s t e l l i n g ' . Breng deze gegevens v e r v o l g e n s over op hulpformulier
'Politieke opstelling'.
Het i s f o r m e e l en a p r i o r i n i e t mogelijk aan een
t e geven wanneer
z i n aangemerkt moet worden a l s p o s i t i e f , n e u t r a a l dan
negatief
t . a . v . een
attitude-object*
wel
67.
Yoor e n k e l e problemen d i e men by de w a a r d e r i n g v a n a t t i t u d e objecten Stap 1 5
tegenkomt, verwezen wij n a a r p.72
1
i n v u l l e n hulpformulier 'Politieke opstelling
e.v.
1
P o l i t i e k e o p s t e l l i n g op f o r m u l i e r
1
De gegevens d i e met b e h u l p v a n werk- en h u l p f o r m u l i e r
'Poli
t i e k e o p s t e l l i n g ' z y n v e r z a m e l d , worden nu o v e r g e b r a c h t op h e t formulier*'Politieke opstelling'. Dat i s een u i t e r s t eenvoudig w e r k j e , waarbij men e c h t e r w e l de g e l i j k goed moet o p l e t t e n . Nauwkeurig en nauwgezet werken i s het
parool.
kolom 01 - 14 basisgegevens van h u l p f o r m u l i e r
op f o r m u l i e r
' P o l i t i e k e o p s t e l l i n g ' overbrengen kolom 15 - 1 6 a a n t a l gunstige zinnen over a t t i t u d e - o b j e c t 'regering/kabinet
Van A g t '
kolom 17 - 18 a a n t a l ongunstige zinnen over a t t i t u d e - o b j e c t ' r e g e r i n g / k a b i n e t Van Agt* kolom
19-20 aantal neutrale •regering/kabinet
zinnen over a t t i t u d e - o b j e c t Van Agt*
kolom 21 - 26 idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t PvdA kolom 27 - 52 idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t
CDA
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t
WD
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t
D*66
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t
SGP
kolom 55 - 58
kolom 59 - 44
kolom 45 - 50
kolom 51 - 56 idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t PPR
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t
CPN
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t
PSP
kolom 6 3 kolom 6 6 - 68 f
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t DS 70 kolom 6 9 - 74 idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t
GPV
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t
BP
kolom 75 - 1.7.
6 9 *
L y s t v a n r e l e v a n t e p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t e n alsmede de o p e r a t i o n e l e d e f i n i t i e s daarvan
1•
Regering/kabinet
Van A g t
Het p o l i t i e k a t t i t u d e - o b j e c t ' r e g e r i n g / k a b i n e t Van A g t
f
wordt gede-
finieerd als : 1.1
de r e g e r i n g / h e t k a b i n e t a l s z o d a n i g , alsmede m i n i s t e r s en s t a a t s s e c r e t a r i s s e n d e e l uitmakend v a n de r e g e r i n g / h e t k a b i n e t Van Agt j
1.2
personen o f groepen waarvan u i t h e t a r t i k e l b l i j k t d a t zy de r e g e r i n g steunen, v o o r z o v e r
deze personen o f groepen n i e t f o r m e e l
g e l i e e r d zijn aan één v a n de onder 2 t o t en met 1 2 t e definiëren attitude-objecten ; 1.3
handelingen,
p r o d u c t e n en v o o r t b r e n g s e l e n v a n de onder 1 . 1 en
1 . 2 omschreven a t t i t u d e - o b j e c t e n . NB:
a l s r e g e l worden m i n i s t e r s / s t a a t s s e c r e t a r i s s e n dus gerekend t o t h e t a t t i t u d e - o b j e c t ' r e g e r i n g / k a b i n e t Van A g t
1
; v o o r de u i t z o n -
d e r i n g daarop z i e men p. 6£. 2.
P a r t i j v a n de A r b e i d Het p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t 'PvdA 2.1
1
wordt g e d e f i n i e e r d a l s :
de P a r t y v a n de A r b e i d a l s z o d a n i g , d a t w i l zeggen de p a r t y organen ( p a r t y b u r e a u , p a r t y b e s t u u r ( d e r s ) , p a r t y r a a d , p a r t y c o n g r e s , p l a a t s e l y k e en r e g i o n a l e p a r t y - o r g a n e n e.d.) ;
2.2
f r a c t i e s v a n de PvdA a l s z o d a n i g
, z o a l s deze deelnemen aan
b e r a a d s l a g i n g en b e s l u i t v o r m i n g i n d i v e r s e vertegenwoordigende lichamen j 2.3
p e r s o n e n o f groepen waarvan d u i d e l y k u i t h e t a r t i k e l b l y k t d a t zy de PvdA s t e u n e n , v o o r z o v e r
deze personen n i e t f o r m e e l g e l i e e r d
zyn aan één v a n de o v e r i g e h i e r g e d e f i n i e e r d e o f t e definiëren attitude-objecten } 2.4
handelingen,
p r o d u c t e n en v o o r t b r e n g s e l e n v a n de onder 2 . 1 , 2 . 2
en 2 . 3 omschreven a t t i t u d e - o b j e c t e n .
7 0 *
3®
Christen-Democratisch
Appèl
1
Het p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t CDA* wordt g e d e f i n i e e r d a l s : 3 * 1 h e t CDA a l s z o d a n i g
9
d.w.z. de CDA-organen ;
3 * 2 de KVP, ARP en/of CHÜ a l s z o d a n i g , d.w.z. de organen v a n de genoemde p a r t y e n
j
3 « 3 de f r a c t i e s v a n de onder 3 * 1 en 3 * 2 omschreven a t t i t u d e - o b j e c t e n j 3 * 4 p e r s o n e n o f groepen waarvan d u i d e l i j k u i t h e t a r t i k e l b l y k t d a t zy h e t CDA dan w e l de KVP, ARP o f CHÜ s t e u n e n , v o o r z o v e r
deze
personen o f groepen n i e t f o r m e e l g e l i e e r d z y n aan één v a n de o v e r i g e h i e r g e d e f i n i e e r d e o f t e definiëren a t t i t u d e - o b j e c t e n j 3.5 h a n d e l i n g e n , met 4«
p r o d u c t e n en v o o r t b r e n g s e l e n v a n de onder 3 * 1 t o t en
3 * 4 omschreven a t t i t u d e - o b j e c t e n .
V o l k s p a r t i j v o o r V r i j h e i d en Democratie
Analoog aan omschrijving by PvdA 5«
Democraten 1 9 6 6 Analoog aan omschrijving by PvdA
6.
S t a a t k u n d i g Gereformeerde P a r t i j
Analoog aan omschrijving by PvdA
1.
P o l i t i e k e Partij Radikalen
Analoog aan omschrijving by PvdA
8.
Communistische P a r t i j Nederland
Analoog aan omschrijving by PvdA 9#
P a c i f i s t i s c h S o c i a l i s t i s c h e Partij
Analoog aan omschrijving by PvdA
10* D e m o c r a t i s c h S o c i a l i s t e n 1970
Analoog aan omschrijving bij PvdA»
11. Gereformeerd P o l i t i e k Verbond
Analoog aan omschrijving by PvdA.
12. Boerenpartij
Analoog aan omschrijving bij PvdA.
7 2 ,
Waardering v a n a t t i t u d e - o b j e c t e n 2 wanneer i s sprake v a n een p o s i t i e v e , n e u t r a l e o f n e g a t i e v e z i n m.b.t. een b e g a a l d
a
jttitude-ob^ect?^^^^^^^^
Deze a n a l y s e o n d e r s t e l t d a t codeurs i n s t a a t zijn g u n s t i g e , o n g u n s t i g e en n e u t r a l e z i n n e n m.b.t. de o n d e r s c h e i d e n a t t i t u d e - o b j e c t e n op t e sporen en v a n e l k a a r t e s c h e i d e n . I n v e e l g e v a l l e n z a l d a t w e i n i g problemen opl e v e r e n , doch e r kunnen z i c h z i n n e n voordoen waarby n i e t op h e t e e r s t e g e z i c h t uitgemaakt k a n worden hoe d i e t e b e o o r d e l e n . I n h e t voorgaande merkten wy by s t a p 1 4 r e e d s op d a t h e t n i e t mogelijk i s f o r m e e l en a p r i o r i aan t e geven wanneer we met een p o s i t i e v e , n e u t r a l e dan w e l n e g a t i e v e z i n m.b.t. een b e p a a l d a t t i t u d e - o b j e c t t e maken hebben. Met iïxachtneming v a n deze algemene s t e l r e g e l , maken wy i n h e t o n d e r s t a a n de t o c h e n k e l e opmerkingen over 'knelpunten* by h e t waarderen v a n z i n n e n . Eet zy d u i d e l i j k d a t d i t a l l e r m i n s t een u i t p u t t e n d e l i j s t v a n problemen beoogt t e z y n .
In h e t algemeen z a l de b e s l i s s i n g o f een z i n g u n s t i g , n e u t r a a l o f onguns t i g i s , afhankelijk zyn van : 1.
De z i n s c o n s t r u c t i e : eenvoudige
z i n s c o n s t r u c t i e s 'zonder
dubbele
bodem' z y n doorgaans w e i n i g p r o b l e m a t i s c h 0 2 . Het s p e c i f i e k e woordgebruik, waaronder begrepen
stijlfiguren:
d i v e r s e j o u r n a l i s t e n l a t e n door hun woordgebruik i n a l dan n i e t o v e r d r e v e n vorm, goed- dan w e l a f k e u r i n g b l y k e n . Voorbeeld K o r t e s a m e n v a t t i n g v a n h e t voorafgaande
: Vondeling heeft z i c h -
a l s k a m e r v o o r z i t t e r - i n h e t openbaar u i t g e s p r o k e n tegen een e v e n t u e e l premierschap van Z y l s t r a j hy i s v a n mening d a t iemand die
k a n d i d a a t i s v o o r h e t p r e m i e r s c h a p , d e e l moet nemen aan de
v e r k i e z i n g e n (één an ander s p e e l t z i c h a f vöör de v e r k i e z i n g e n van
mei
1 9 7 7 ) .
1 )"En t o e n begon h e t Oosterwoldse c a r n a v a l . 2 ) Voorop dansen de p a r t y v o o r z i t t e r s en rode v r o u w t j e s a l s m a j o r e t t e s . 3 ) Dan de 8 - 8 - f - f o r m u l e , met roodgehelmde s o c i a l i s t i s c h e baronnen, geklede CDA-horigen,
grauw
en g e d r o c h t e l i j k e WD-vijanden. 4 ) Dan de p r a a l -
wagen v a n de Grote P r o g r e s s i e v e A f b r a a k s aan een h o e k j e i j v e r i g e mensen d i e een e i g e n woning afbreken} maar i n een ander h o e k j e l i e d e n d i e k o o r t s a c h t i g h e t e i g e n a u t o o t j e de grond instampen| een
73»
c e n t r a l e p o s i t i e nemen a r b e i d e r s i n d i e b e z i g zyn met van eigen werkgelegenheid
afbraak
; aan de k a n t e n worden z u i l e n omver
geworpen" •
f,
Het Oostorwoldse
c a r n a v a l " h e e f t b e t r e k k i n g op de
d i e V o n d e l i n g i n h e t gelyknamige
toespraak
dorp h i e l d en w a a r i n hij z i c h
v e r z e t t e tegen een e v e n t u e e l premierschap van de h e e r
Zylstra*
De z i n n e n 2 - 4 kunnen daarom beschouwd a l s een 'commentaar' van de s c h r y v e r op wat V o n d e l i n g gezegd h e e f t * Het
woordgebruik
i n de d e s b e t r e f f e n d e z i n n e n i s d u s d a n i g overdreven d a t e r nauwel y k s t w y f e l h o e f t t e b e s t a a n over de v r a a g o f d i e z i n n e n nu gun s t i g , o n g u n s t i g dan wel n e u t r a a l zijn t * a * v * V o n d e l i n g ( o f w e l t . a . v . a t t i t u d e - o b j e c t PvdA). De h o u d i n g t . o . v * de PvdA i s i n bovengenoemde z i n n e n n e g a t i e f * De h o u d i n g t * a * v . de andere a t t i t u d e - o b j e c t e n voorkomend i n de ze z i n n e n i s n e u t r a a l t w e l i s w a a r i s ook m*b*t* deze a t t i t u d e o b j e c t e n sprake v a n een o v e r d r e v e n woordgebruik,
maar dat h e e f t
b e t r e k k i n g op wat V o n d e l i n g naar de mening van de s c h r i j v e r over CDA 3*
en WD
gezegd h e e f t *
De c o n t e x t * d i e kan b e s t a a n u i t de a l i n e a o f u i t h e t h e l e a r t i kel* Om de b e t e k e n i s v a n een z i n goed t e kunnen d o o r z i e n z a l een
be
r o e p op de c o n t e x t w a a r i n een a f z o n d e r l y k e z i n voorkomt, vaak o n o n t b e e r l y k zyn*
Voorbeeld 1 ) "De
t o e s p r a a k van de heer E i e t k e r k op h e t congres van de
WD
a f g e l o p e n z a t e r d a g h e e f t n o g a l wat r e a c t i e s opgeroepen* 2 ) I n een commentaar had één der ochtendbladen h e t g i s t e r e n p r y z e n d
over
"het r u s t i g e , weloverwogen en beknopte betoog van de heer E i e t k e r k " * 3 ) Hetgeen een z e e r r a k e t y p e r i n g genoemd mag
worden*
4 ) E r moet w e l i e t s aan toegevoegd wordeni h e t i s de r u s t v a n h e t k e r k h o f , de weloverwogenheid van iemand d i e n i e t s t e overwegen h e e f t , de b e k n o p t h e i d van iemand zonder
visie".
U i t de z i n n e n 1 en 2 b l i j k t op z i c h z e l f nog geen houding van k r a n t t * o * v * de WD*
Z i n 5 g e e f t b l y k van een - op h e t e e r s t e
g e z i c h t « p o s i t i e v e houding* B e t r e k k e n we e c h t e r z i n 4 e r b y ,
de
74.
dan b l i j k t d a t de k r a n t geen goed woord over h e e f t v o o r h e t b e t o o g v a n de h e e r R i e t k e r k , Wanneer moet nu z o ' n ( n e g a t i e v e ) b e o o r d e l i n g g e a c h t worden mede b e t r e k k i n g t e hebben op de e e r s t e z i n n e n en wanneer n i e t ? M.a.w. s wat i s by de w a a r d e r i n g de t e b e o o r d e l e n
de c o n t e x t , de a l i n e a w a a r i n
z i n voorkomt o f h e t h e l e a r t i k e l ?
V u i s t r e g e l : i n e e r s t e i n s t a n t i e i s de a l i n e a w a a r i n een t e beoordelen
z i n voorkomt, de c o n t e x t .
Voor bovenstaand v o o r b e e l d i m p l i c e e r t z u l k s d a t de z i n n e n 1 en 2 n e u t r a a l s c o r e n , de z i n n e n 3 en 4 n e g a t i e f , (de v i e r
zinnen
vormen tesamen één a l i n e a ) . Als
r e g e l iö de c o n t e x t b e p e r k t t o t de a l i n e a w a a r i n de t e
beoordelen
z i n voorkomt.
Op deze r e g e l zijn u i t s l u i t e n d de v o l g e n d e u i t z o n d e r i n g e n moge lijk : 1. De a l i n e a v a l t samen met de t e b e o o r d e l e n z i n . f
I n z o n g e v a l b e s t a a t e l k e a l i n e a u i t s l e c h t s één z i n . Voor de b e o o r d e l i n g k a n de c o n t e x t dan u i t g e b r e i d worden t o t de voorafgaande dan w e l daaropvolgende a l i n e a . 2. E r wordt weergegeven wat anderen over een a t t i t u d e - o b j e c t gezegd hebben. I n d i e n b.v. de weergave v a n wat A a n t j e s over de WD
gezegd
h e e f t , i n de e e r s t e a l i n e a v a n een a r t i k e l s t a a t en de r e s t v a n h e t a r t i k e l h e t commentaar op A a n t j e s
1
uitlatin
gen b e v a t , k a n h e t h e l e a r t i k e l de c o n t e x t worden waar b i n n e n b e o o r d e e l d moet worden. i s sprake v a n t o e k o m s t s p e c u l a t i e s . I n d i e n b.v. i n een a r t i k e l een s c h a t t i n g gemaakt wordt v a n de kansen v a n h e t k a b i n e t Van A g t om de v o l l e v i e r j a a r u i t t e d i e n e n en z u l k s g e b e u r t i n termen w a a r u i t n i e t op t e makan v a l t o f de k r a n t d a t a l dan n i e t hoopt, k a n h e t v o o r komen d a t de l a a t s t e z i n ( n e n ) d u i d e l i j k maakt (maken) wat de s c h r i j v e r v a n h e t a r t i k e l h o o p t . I n z o ' n g e v a l i s h e t mogelijk d a t de n e u t r a l e b e o o r d e l i n g v a n de v e r w a c h t i n g s z i n n e n omslaat i n een p o s i t i e v e dan w e l n e g a t i e v e waarde ring.
75*
E r zij h i e r nogmaals op gewezen d a t i n één z i n meerdere a t t i t u d e - o b j e c t e n kunnen voorkomen. A l l e voorkomende a t t i t u d e - o b j e c t e n moeten i n zo'n g e v a l geïdentificeerd en gewaardeerd worden* Komt één en h e t z e l f d e a t t i t u d e - o b j e c t meerdere malen i n één z i n v o o r * dan t e l t h e t u i t e r a a r d maar één k e e r mee v o o r de a n a l y s e * Het a t t i t u d e - o b j e c t b e h o e f t o v e r i g e n s z e k e r n i e t samen t e v a l l e n met h e t t a a l k u n d i g onderwerp v a n een z i n ( z i e z i n 6 . onder punt 3 'de c o n t e x t ? * P*72)*
P r o d u c t e n , v o o r t b r e n g s e l e n en h a n d e l i n g e n van de o n d e r s c h e i d e n a t t i t u d e o b j e c t e n worden onder h e t d e s b e t r e f f e n d e a t t i t u d e - o b j e c t g e r a n g s c h i k t , v o o r z o v e r u i t de t e k s t o f a n d e r s z i n s redelijkerwijs d u i d e l i j k i s d a t de d e s b e t r e f f e n d e p r o d u c t e n enz. en h e t a t t i t u d e - o b j e c t met e l k a a r i n v e r band s t a a n * Voorbeeld 'Het enige p o s i t i e v e wat van deze Troonrede gezegd kan worden , i s d a t ze i n r e d e l y k Nederlands g e s t e l d i s * V e r d e r i s h e t een Troonrede van een e i n d e l o z e v e r v e l i n g , w e r k e l i j k zonder ook maar één o o r s p r o n k e l i j k e gedach1
te • Deze z i n n e n zeggen w e l degelijk i e t s o v e r h e t a t t i t u d e - o b j e c t
'regering/
k a b i n e t Van A g t ' : we kunnen (moeten) e r immers van u i t g a a n d a t b e d o e l de r e g e r i n g deze Troonrede geschreven h e e f t . I r o n i s c h e , s a r c a s t i s c h e o f c y n i s c h e opmerkingen l i j k e n soms p o s i t i e f , maar kunnen (moeten) vaak n e g a t i e f geïnterpreteerd worden. Voorbeeld 1 ) Op de p a r t i j r a a d van a f g e l o p e n z a t e r d a g h e e f t de heer Den ïïyl zijn v i s i e op waar h e t met onze samenleving n a a r toe moet, nog eens op de van hem kende bewogen en doortimmerde wijze n a a r v o r e n g e b r a c h t . 2 )
be-
'Solidariteit'
en ' z o r g v o o r de zwakkeren' waren de hoekstenen van zijn g l o e d v o l b e t o o g . 3 ) Z o a l s g e b r u i k e l i j k v e r t e l d e de h e e r Den U y l e r weer n i e t bij wie a l dat moois moet b e t a l e n . 4 ) Dat z a l hij - sluw en berekenend p o l i t i c u s a l s hij i s w e l weer v o o r na de v e r k i e z i n g e n bewaren'. De e e r s t e twee z i n n e n l i j k e n p o s i t i e f v o o r de h e e r Den U y l , de l a a t s t e twee maken d u i d e l i j k d a t één en ander v o o r a l i r o n o s c h b e d o e l d i s . Codeurs d i e n e n w e l t e bedenken d a t j o u r n a l i s t e n h e t wapen v a n de i r o n i e , h e t sarcasme o f h e t cynisme doorgaans v e e l s u b t i e l e r weten t e h a n t e r e n dan i n bovenstaand v o o r b e e l d . Hetgeen h e t coderen w e l i s w a a r m o e i l i j k e r ,
76*
maar tevens a a n t r e k k e l i j k e r maakt.
Toekomst-speculaties
i n g u n s t i g e o f ongunstige
z i n t . a . v . een b e p a a l d
a t t i t u d e - o b j e c t brengen n i e t p e r d e f i n i t i e een houding t . o . v . d a t a t t i t u d e object t o t uitdrukking. Voorbeeld 1 ) De r e s u l t a t e n v a n de l a a t s t e v e r k i e z i n g e n en ook de u i t k o m s t e n v a n o p i n i e p e i l i n g e n v a n de l a a t s t e t i j d , duiden erop d a t de PPR op s t e r v e n na dood i s . 2 ) De p a r t y l y k t z i c h daar min o f meer by n e e r g e l e g d
t e hebben.
3 ) Van h e t e l a n en de b e z i e l i n g waarmee i n v r o e g e r j a r e n b.v. m i l i e u problemen aan de orde g e s t e l d werden, l y k t n i e t s meer o v e r . 4) Voor de Ne d e r l a n d s e p o l i t i e k i s t e hopen d a t de r a d i c a l e n z i c h z e l f z u l l e n h e r v i n den. 5 ) Anders verdwijnt één d e r w e i n i g e p a r t y e n van h e t p o l i t i e k e t o n e e l d i e a l t h a n s de moed kunnen opbrengen de wezenlijke v r a a g s t u k k e n
aan de orde
t e s t e l l e n . 6 ) En d a t g e b e u r t t o c h a l v e e l t e w e i n i g . De e e r s t e d r i e z i n n e n s c h e t s e n een somber b e e l d v a n de PPR en haar toekomst, de l a a t s t e z i n n e n maken d u i d e l i j k d a t de k r a n t t e n z e e r s t e b e t r e u r t d a t de PPR e r v o o r s t a a t z o a l s zy e r b l i j k e n s de z i n n e n 1 - 3
v o o r s t a a t . De h o u d i n g
van de k r a n t t . o . v . de PPR i n de e e r s t e d r i e z i n n e n i s d e r h a l v e n i e t nega t i e f doch n e u t r a a l , i n de l a a t s t e z i n n e n p o s i t i e f t e noemen.
C i t a t e n d i e n e n eveneens met de nodige o m z i c h t i g h e i d benaderd t e worden. C r u c i a a l by de b e o o r d e l i n g i s o f een k r a n t a l dan n i e t met instemming c i t e e r t . Wordt een c i t a a t met instemming g e c i t e e r d , dan i s de houding van de k r a n t t . a . v . degene d i e g e c i t e e r d wordt, p o s i t i e f t e noemen. B e t r e f t h e t een c i t a a t w a a r i n een a t t i t u d e - o b j e c t een o o r d e e l u i t s p r e e k t over een ander a t t i t u d e - o b j e c t , dan i s de h o u d i n g v a n de k r a n t t . a . v . degene d i e g e c i t e e r d w o r d t , p o s i t i e f t e noemen, de h o u d i n g v a n de k r a n t t . o . v . h e t a t t i t u d e - o b j e c t waarover eerstgenoemde z i c h u i t s p r e e k t , v a l t dan samen met h e t o o r d e e l v a n de g e c i t e e r d e .
Wordt daarentegen een c i t a a t met a f k e u r i n g aangehaald, dan i s de h o u d i n g v a n d e k r a n t t . o . v . degene d i e g e c i t e e r d wordt» n e g a t i e f t e noemen. B e t r e f t h e t een c i t a a t w a a r i n een a t t i t u d e - o b j e c t een o o r d e e l u i t s p r e e k t over een ander a t t i t u d e - o b j e c t , dan i s de h o u d i n g v a n de k r a n t t.o.v» dege ne d i e g e c i t e e r d wordt, n e g a t i e f t e noemen, t . o . v . h e t a t t i t u d e - o b j e c t waarover g e c i t e e r d e z i c h u i t g e s p r o k e n h e e f t , e c h t e r n e u t r a a l . Immers % h e t a f k e u r e n v a n een n e g a t i e f / p o s i t i e f o o r d e e l v a n a c t o r A over a c t o r B i m p l i c e e r t i n h e t g e h e e l n i e t d a t men p o s i t i e f / n e g a t i e f s t a a t tegenover a c t o r B.
77
Voorbeeld 1)
A a n t j e s h e e f t g i s t e r e n de WD
verweten geen oog t e hebben v o o r de
ge-
v a r e n d i e verbonden zyn aan de l e v e r i n g van v e r r y k t uranium aan Brazilië. 2 ) De WD 1
denkt by uranium l e v e r e n u i t s l u i t e n d aan g e l d e l y k gewin. 3) De
m e n t a l i t e i t van
'hebben, h a l e n en houden
1
z i t b l y k b a a r nog d i e p e r dan a l
gevreesd moest worden. 4 ) Op deze manier v a l t e r nauwelyks op een e n i g s z i n s 1
verantwoorde manier samen t e werken met de VVD ,
a l d u s A a n t j e s op een v e r -
g a d e r i n g van de p l a a t s e l i j k e ARP i n J i p s i n g b o e r e n m u s s e l • 5 ) Hoewel wy - z o a l s bekend - meermalen hebben betoogd dat l e v e r i n g van v e r r y k t uranium aan Brazilië onder de h u i d i g e omstandigheden v o o r ons n i e t aanvaardbaar
i s , moet ons t o c h van h e t h a r t dat de heer A a n t j e s h i e r over
de s c h r e e f g a a t . 6 ) Wy d e l e n A a n t j e s ' moeiten met en bezwaren tegen de l e v e r i n g van v e r r y k t uranium aan Brazilië. 7 ) Maar hy moet h e t n i e t v o o r s t e l l e n a l s o f de WD
n i e t v e r d e r k y k t dan h a a r economische neus l a n g i s . 8) Dat i s
een a l t e gemakkelijke v o o r s t e l l i n g van zaken en bovendien een o n t e r e c h t v e r wyt aan een p a r t y d i e w e l i s w a a r a l l e s afwegende t o t een ander b e s l u i t komt dan de heer A a n t j e s l i e f i s , maar d i e daarom nog n i e t t h u i s h o o r t i n h e t r y t j e onverantwoord
handelende ' d i e h a r d s
1
waar de heer A a n t j e s de WD
nu
plaatst. I n de z i n n e n 2 t o t en met 4 van d i t v o o r b e e l d wordt een c i t a a t van A a n t j e s aangehaald, w a a r i n deze een n e g a t i e f o o r d e e l u i t s p r e e k t m.b.t* de WD. de volgende
Uit
z i n n e n b l y k t d a t d i t c i t a a t i n min o f meer scherpe bewoordingen
wordt a f g e k e u r d . Die z i n n e n l e v e r e n dan ook een n e g a t i e v e b e o o r d e l i n g op A a n t j e s . Wat
de WD
van
b e t r e f t , kan gezegd worden dat h e t n e g a t i e v e o o r d e e l van
de heer A a n t j e s w e l i s w a a r n e g a t i e f b e o o r d e e l d wordt, maar d u i d e l y k i s dat n e g a t i e f maal n e g a t i e f i n d i t g e v a l b e p a a l d n i e t p o s i t i e f genoemd kan worden. De k r a n t l a a t d u i d e l y k merken dat h e t standpunt van de WD r e n van v e r r y k t uranium aan Brazilië Het a t t i t u d e - o b j e c t 'WD*
inzake het l e v e -
h a a r goedkeuring n i e t kan wegdragen.
wordt m.a.w. i n d i t v o o r b e e l d n e u t r a a l b e o o r d e e l d .
I n t e r v i e w s b e s t a a n p e r d e f i n i t i e v o o r h e t g r o o t s t e g e d e e l t e u i t c i t a t e n . Waar h e t ons om gaat i s n i e t de mening van de geïnterviewde, maar d i e van de j o u r n a l i s t . Daarom moet men by i n t e r v i e w s a l t y d e x t r a aandacht besteden aan
de
i n l e i d i n g , de g e s t e l d e v r a g e n , opmerkingen tussendoor van de j o u r n a l i s t
e.d.
D a a r u i t moet a f g e l e i d worden i n h o e v e r r e de j o u r n a l i s t i n s t e m t met wat
de
geïnterviewde naar v o r e n b r e n g t . Soms z a l men g e c o n f r o n t e e r d worden met a r t i k e l e n w a a r i n u i t s l u i t e n d een
ge-
ïnterviewd p e r s o o n aan h e t woord g e l a t e n wordt s a l l e vragen en opmerkingen
78*
van de zijde v a n de j o u r n a l i s t zyn weggelaten, a l t h a n s v o o r z o v e r daaru i t een h o u d i n g v a n de journalist afte l e i den i s * Wat aan i n b r e n g van de j o u r n a l i s t blijft,
over-
i s een a a n t a l
verbindende t e k s t e n * I n zo'n g e v a l v a l t de houding v a n de k r a n t samen met d i e v a n de geïnterviewde* Voorbeeld^ Zie hiernaast*
DEN HAAG, donderdag VVD-leider Hans Wiegel is er stellig van overtuigd, dat men in CDA-kringen al weer druk, zij het bedekt bezig is de brokken van het kabinetDen Uyl aan elkaar te plakken. Wiegel gaat er zelfs van uit, dat,.bepaalde groeperingen in het CDA alles op alles zullen zetten om een nieuwe roomsrode coalitie uit de grond te stampen". Hij denkt daarbij in de eerste plaats aan ARP-leider mr. Wim Aantjes, de demissionaire minister drs. Jaap Boersma met in hun kielzog een aantal van hun partijgenoten. ,,Het was zacht gezegd onthullend om te horen op welke manier Aantjes dinsdagnacht in de Tweede Kamer de val van het kabinet besprak. De CDA-ministers, met Van Agt voorop, hadden nog * maar nauwelijks het allang gebarsten porselein in het rode kabinet aan diggelen gegooid, of Aantjes sleepte al weer ijverig potten lijm aan".
Aantjes Met name dit optreden van mr. Aantjes voert* Hans Wiegel tot de conclusie, dat „de CDA-kiezers het levensgrote risico lopen om zich op grote schaal zand in de ogen te laten strooien. Als zij denken, dat het CDA na jaren nu eindelijk het rode juk van zich heeft afgeworpen, konden zij nog wel eens Van een koude kermis thuis komen, althans als het aan Aantjes en zijn makkers ligt". Daarom durft Wiegel ook nog geen „hei" te roeper*, voor er definitief een kabinet met liberalen over de brug is. ,,Het is wel zo, ¡dát diegenen die dit land een ander en beter kabinet gunnen, nu een belangrijke veldslag gewonnen hebben, maar daarmee is nog bij lange na niet de strijd zelf beslist. Maar ik prijs me gelukkig, dat in ons land de laatste zet daarbij door de kiezers wordt gedaan", aldus de liberale voorman. De struikeling van het kabinet-Den Uyl heeft Wiegel overigens om meer dan een reden veel deugd gedaan. t
Desastreus ,,Niet alleen, omdat ik het gevoerde beleid desastreus voor ons land vond en omdat men steeds opzichtig bezig was met elkaar te plukharen in plaats van de gigantische
H. Wiegel problemen van werkloosheid en inflatie aan te pakken. Maar ook, omdat hierdoor eens te meer is bewezen welke doorslaggevende rol de W D , ook als oppositiepartij, in de politieke verhoudingen kan spelen". De WD-leider bedoelt met deze laatste stelling te zeggen, dat de breuk in het kabinet rechtstreeks is toe te schrijven aan de door de liberalen gevolgde gedragslijn. ,,Wij hebben er rechtstreeks voor gezorgd dat dit krakkemikkige kabinet in elkaar is geploft. Daarbij opereerden we op twee fronten. Strategisch tegenover het CDA, dat wij al weken geleden te verstaan gaven, dat er niet gerekend hoefde te worden op onze steuM voor slappe CD A-compromissen in de grondpolitiek. Wij eisten het volle pond voor de boeren en tuinders.
Waterig Door deze opstelling kon het CDA er niet meer op gokken waterige amendementen door het parlement te slepen, zodat de christendemocraten wel gedwongen werden zelf ook een hard standpunt in te nemen. Verder hebben wij ook tactisch de juiste zetten gedaan en in feite het kabinet het laatste duwtje de afgrond in gegeven. Onze onophoudelijke aandrang in de Tweede Kamer van de laatste weken om het kabinet te dwingen tot opening van zaken, heeft de club simpelweg in paniek gebracht, totdat de druk op de ketel zo groot werd dat de zaak uit elkaar spatte. Zélfs onze politieke tegenstanders zullen nu toch wel moeten toegeven, dat de VVD in dit spel behendig de lakens heeft uitgedeeld", aldus Hans Wiegel.
79»
9
waardering
Knelpunten* bjj w a a r d e r i n g
s p e c i f i e k , overdreven
woordgebruik
p o s i t i e f of negatief
c o n t e x t , a l s r e g e l de a l i n e a i r o n i e , sarcasme,
doorgaans n e g a t i e f
cynisme
toekomstspeculaties
op z i c h z e l f n e u t r a a l , context e r g belangrijk
interviews
waardering afhankelijk van v r a g e n en tussenopmerkingen
citaten
waardering afhankelijk van de v r a a g o f c i t a a t a l dan n i e t met instemming wordt ebruikt z i e schema h i e r o n d e r )
f
Schema 'waardering c i t a t e n w a a r i n a t t i t u d e - o b j e c t A i e t s z e g t o v e r ____ f j ^ i t ^
Irhoud c i t a t e n
houding k r a n t
waardering
a t t i t u d e - o b j e c t A zegt i e t s rc*/*atief8 over B
instemmend
A % positief B % negatief
afkeurend
A % negatief B : neutraal
instemmend
A : positief B s positief
afkeurend
A : negatief B : neutraal
a t t i t u d e - o b j e c t A zegt i e t s - p o s i t i e f over B
GEIiERALISEHEED TAALGEBRUIK
81 *
)
(2)
welke a r t i k e l e n ?
v u l b a s i s g e g e v e n s i n op f o r m u l i e r en w e r k f o r m u l i e r
generaliserend
taalgebruik
(3)
ga na o f u i n k u n t stemmen met de p o s i t i e f / n e u t r a a l / n e g a t i e f u i t g e v a l l e n b e o o r d e l i n g e n v a n de i n h e t a r t i k e l geïdentificeerde p o l i tieke
(4) |
attitude-objecten
ga p e r z i n en p e r p o s i t i e f / n e g a t i e f b e o o r d e e l d a t t i t u d e - o b j e c t na o f i n de wyze v a n omschrijven v a n h e t p o l i t i e k a t t i t u d e - o b j e c t s p r a ke i s v a n g e n e r a l i s e r e n d
(5)
taalgebruik
n o t e e r de r e s u l t a t e n v a n stap 4 op w e r k f o r m u l i e r
generaliserend
taalgebruik
(6)
ga v e r v o l g e n s p e r z i n én p e r p o s i t i e f / n e g a t i e f b e o o r d e e l d p o l i t i e k a t t i t u d e - o b j e c t na o f i n de f o r m u l e r i n g v a n h e t o o r d e e l sprake i s van g e n e r a l i s e r e n d
(7)
taalgebruik
n o t e e r de r e s u l t a t e n v a n s t a p 6 op w e r k f o r m u l i e r
generaliserend
taalgebruik
(8)
b r e n g de gegevens v a n w e r k f o r m u l i e r op f o r i m a l i e r g e n e r a l i s e r e n d
generaliserend
taalgebruik
t a a l g e b r u i k over
82*
?22i~2~M2iL2ïL2~^ Stap 1
welke a r t i k e l e n ?
Voor de a n a l y s e g e n e r a l i s e r e n d
t a a l g e b r u i k komen i n aanmerking
1
a l l e a r t i k e l e n d i e op p o l i t i e k e o p s t e l l i n g *
Stag^2
zijn g e a n a l y s e e r d •
v u l b a s i s g e g e v e n s i n op (tferk) f o r m u l i e r g e n e r a l i s e r e n d
taalgebruik
A f h a n k e l i j k v a n de v r a a g o f h e t a r t i k e l v o o r de e e r s t e k e e r dan w e l v o o r de tweede k e e r op g e n e r a l i s e r e n d
taalgebruik geanalyseerd
wordt - hetgeen door de a n a l y s e l e i d i n g meegedeeld wordt - v u i l e men op w e r k f o r m u l i e r
en f o r m u l i e r g e n e r a l i s e r e n d
taalgebruik het
volgende i n t kolom 01 5
«
h e t a r t i k e l wordt v o o r de e e r s t e k e e r op gen e r a l i s e r e n d taalgebruik geanalyseerd
6
«
h e t a r t i k e l wordt v o o r de tweede k e e r op gen e r a l i s e r e n d taalgebruik geanalyseerd
kolom 02 - 10 neem de gegevens over u i t de kolommen 0 2 - 1 0 van h e t f o r m u l i e r ' P o l i t i e k e Stag^3
opstelling
1
eens met b e o o r d e l i n g e n ?
Ga aan de hand v a n h e t w e r k f o r m u l i e r
'Politieke opstelling
1
na
o f men i n k a n stemmen met de b e o o r d e l i n g v a n de geïdentificeerde p o l i t i e k e
attitude-objecten.
Bent u h e t b e i d e n -pertinent oneens met h e t a l dan n i e t i d e n t i f i c e r e n v a n een a t t i t u d e - o b j e c t dan w e l met de b e o o r d e l i n g v a n een geïdentificeerd attitude»objeot v r a a g dan de a n a l y s e l e i d i n g om f
een
eindoordeel•
f«SïLé ff®neral 1 serend t a a l g e b r u i k i n omschrijven a t t i t u d e - o b j e c t ? Een p o s i t i e f o f n e g a t i e f u i t g e v a l l e n o o r d e e l k a n b e i r e & f c i a g
83.
hebben op één
o f meer p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t e n *
Ga daarom per s i n en per p o s i t i e f / n e g a t i e f b e o o r d e e l d a t t i t u d e o b j e c t na o f i n de wijze van omschrijven van h e t a t t i t u d e - o b j e c t sprake i s van g e n e r a l i s e r e n d
Van g e n e r a l i s e r e n d
taalgebruik*
t a a l g e b r u i k i n de wijze van omschrijven van
het
a t t i t u d e - o b j e c t i s sprake i n g e v a l van een p a r s pro t o t o u i t s p r a a k * Dat w i l zeggen een u i t s p r a a k m.b*t. t o t een a t t i t u d e - o b j e c t , waar bij h e t d e e l v o o r h e t g e h e e l s t a a t , een o o r d e e l o v e r een d e e l t r o k k e n wordt op h e t
be
geheel•
Voorbeelden 1
)
7 a n
!Thiin doet h e t daarmee t e n o n r e c h t e voorkomen a l s o f zijn so
c i a l i s t i s c h e i d e a l e n en v e r l a n g e n s gepaard gaan met
een gezond
realisme» 2 ) N i e t s i s minder wáár« 3 ) B<3 PvdA s t r o o i t de k i e z e r s weer eens zand i n de ogen 1)
Do hoor V o n d e l i n g had i n deze g e e s t een verwaten m i s s i v e
aan de h e e r Z i j l o t r a *
2 ) Di©
l i e t - wijs man
gericht
a l s hij i s - n i e t s van
z i c h horen* 3 ) ^'4 moeten wederom eens t a t e r e n dat de PrdA de g r e n z e n van
de
s u p e r i o r i t e i t s w a a n t e l k e n s weer o v e r s c h r i j d t *
1) And^JOBson en Van Agt hebben de b e r e i d h e i d van de PvdA om i n zake de g r o n d p o l i t i e k c o n c e s s i e s
t e doen, e r n s t i g o v e r s c h a t *
2)
Ze hadden moeten weten dat v o o r de PvdA de grens van h e t aanvaard bare b e r e i k t , zo n i e t o v e r s c h r e d e n w a s 3 ) Het w&s werd nog
0
n i e t a l l e e n s l e c h t wat het CDA slecht uitgevoerd
i n deze c r i s i s deed, h e t
ook*
I n de z i n n e n 1 en 2 van bovenstaande v o o r b e e l d e n i s s t e e d s s p r a ke van een welomschreven d e e l van een p o l i t i e k a t t i t u d e - o b j e c t s Van Thyn en V o n d e l i n g ,
A n d r i e s s e n en Van Agt maken d e e l u i t van
de p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t e n PvdA r e s p * CDA, een g e h e e l *
zij zijn d e e l
van
I n de z i n n e n 3 wordt deze s p e c i f i c a t i e l o s g e l a t e n
en wordt gewag gemaakt van h e t g e h e e l s de PvdA* h e t CDA* De z i n n e n 3 b e v a t t e n d e r h a l v e
'generaliserend
9
taalgebruik •
84.
I n de gegeven v o o r b e e l d e n i s h e t v r i j makkelijk u i t t e maken o f e r a l dan n i e t s p r a k e i e v a n een omgekeerde 'pars p r o t o t o ' u i t s p r a a k * I n de z i n n e n 1 en 2 wordt immers t e l k e n s een n e g a t i e f o o r d e e l
uit-
g e s p r o k e n o v e r een d o o l v a n een a t t i t u d e - o b j e c t * t o r w i j l de s l o t z i n n e n s t e e d s e e n n e g a t i e f o o r d e e l m*b*t. b e t a t t i t u d e - o b j e c t a l s zodanig
bevatten*
NB s Voor b e t beantwoorden v a n de v r a a g o f h e t g e h e e l w e l l i c h t de p l a a t s inneemt v a n h e t g e h e e l * g e l d t h e t g e h e l e a r t i k e l a l s context*
ÏBiSJSflfrïi
i^i©
31
u i t het a r t i k e l blijkt of anderszins redelijk-
erwijs d u i d e l i j k i s d a t h e t g e h e e l
(het gehele a t t i t u d e -
o b j e c t ) p o s i t i e f / n e g a t i e f beoordeeld
wordt op grond
v a n een d e e l , i s e r sprake v a n g e n e r a l i s e r e n d t a a l g e b r u i k m*b*t* h e t d e s b e t r e f f e n d e a t t i t u d e - o b j e c t *
Stap 5
n o t e e r de r e s u l t a t e n v a n s t a p 4 op w e r k f o r m u l i e r
*generaliserend
taalgebruik'
C o n s t a t e e r t men g e n e r a l i s e r e n d t a a l g e b r u i k , dan v u i l e men op werkf o r m u l i e r 'Generaliserend t a a l g e b r u i k ' achtereenvolgens
- het desbetreffende
in:
zinnummer;
- de f o r m u l e r i n g t * a . v * w e l k e g e n e r a l i s e r e n d t a a l g e b r u i k
geconsta-
teerd i s j - op welk a t t i t u d e - o b j e c t h e t g e c o n s t a t e e r d e
generaliserend
taal-
g e b r u i k b e t r e k k i n g h e e f t , alsmede o f h e t daarbij om een p o s i t i e f dan w e l n e g a t i e f o o r d e e l m*b.t. h e t d e s b e t r e f f e n d e
attitude-
o b j e c t gaat } één en ander wordt t o t u i t d r u k k i n g g e b r a c h t door een + ( p l u s ) r e s p * een - (min) t e p l a a t s e n i n de kolom v a n de betrokken p o l i t i e k e a c t o r *
Stap 6
i s e r sprake v a n g e n e r a l i s e r e n d t a a l g e b r u i k i n de f o r m u l e r i n g v a n het
oordeel?
Ga v e r v o l g e n s p e r z i n en p e r p o s i t i e f / n e g a t i e f b e o o r d e e l d
attitude-
o b j e c t na o f e r i n de f o r m u l e r i n g v a n h e t o o r d e e l z e l f sprake i s van g e n e r a l i s e r e n d t a a l g e b r u i k *
8 5 .
EB % d i t houdt i a d a t men n a h e t b e S i n d i g e n v a n s t a p 5 a l l e z i n n e n w a a r i n een p o s i t i e f / n e g a t i e f o o r d e e l m»b*t, één o f meer p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t e n voorkomt, i n de anal y s e moet b e t r e k k e n * Tan g e n e r a l i s e r e n d t a a l g e b r u i k i n de f o r m u l e r i n g v a n h e t o o r d e e l i s sprake i n g e v a l i n de f o r m u l e r i n g v a n h e t o o r d e a l n i e t u i t komt d a t h e t o o r d e e l gebonden i s aan één o f meer met name genoemde g e b e u r t e n i s s e n * m*a*w* i n g e v a l h e t o o r d e e l n i e t d u i d e l i j k a a n p l a a t s e n tijd gebonden wordt*
Bij h e t beantwoorden v a n de v r a a g o f e r sprake i s v a n een e x p l i c i e t e k o p p e l i n g v a n h e t u i t g e s p r o k e n o o r d e e l aan één o f meer met name genoemde g e b e u r t e n i s s e n , g e l d t h e t h e l e a r t i k e l a l s c o n t e x t ; wanneer m.a*w* één k e e r i n h e t a r t i k e l d u i d e l i j k gemaakt i s d a t h e t o o r d e e l b e t r e k k i n g h e e f t op g e b e u r t e n i s A, k a n daarop teruggegrepen
worden*
Voorbeelden 1) I n verband met de s t a k i n g s a c t i e s v e r k l a a r d e p r e m i e r Den U y l g i s t e r a v o n d nog d a t hij a f z o u z i e n v a n zijn r e i s naar Israël* 2) Mie s c h o t s t d e r h a l v e onze v e r b a z i n g t o e n vanmorgen b l e e k dat de p r e m i e r t o c h maar i n h e t v l i e g t u i g n a a r T e l A v i v s t a p t e * 3) J e weet h e t ook n o o i t met deze p r e m i e r *
1) ¥e moeten c o n s t a t e r e n d a t de g r e n z e n v a n de s u p e r i o r i t e i t s waan v a n de PvdA t e l k e n s opnieuw de s t o u t s t e v e r w a c h t i n g e n
over-
treffen* 1) D u i d e l i j k e r dan o o i t demonstreert
d i t k a b i n e t met deze v e r -
t o n i n g zijn onmacht t o t r e g e r e n * 1) g e j v e e l ^ j a r e n
i s h e t k a b i n e t Den U y l h e t t o n e e l geweest v a n
p o l i t i e k gehannes en g e k i s s e b i s * 1) De manier waarop d i t k a b i n e t de zaken b e h a n d e l t , l i j k t n e r gens naar*
86*
I n a l l e v o o r b e e l d e n wordt een n e g a t i e f o o r d e e l a * b * t . een a t t i t u d e - o b j e c t v e r v a t i n termen d i e d i t o o r d e e l l o s k o p p e l e n van een s p e c i f i e k e g e b e u r t e n i s * Be o n d e r s t r e e p t e passages geven aan waar deze o n t k o p p e l i n g p l a a t s v i n d t * I n de e e r s t e d r i e v o o r b e e l d e n wordt w e l i s w a a r steeds een s p e c i f i e k e g e b e u r t e n i s genoemd, maar h e t o o r d e e l d a t u i t g e s p r o k e n wordt* i s daar n i e t aan gekoppeld , ii i
1
8
$ j e weet h e t ook n o o i t *
telk€ns opnieuw' ' en ' d u i d e l i j k e r dan o o i t ' doen h e t o o r d e e l i
b e t r e k k i n g hebben op meer dan de genoemde s p e c i f i e k e
gebeurte
nis, I n de twee l a a t s t e v o o r b e e l d e n wordt i n h e t g e h e e l n i e t
gerept
van één o f meer met name genoemde g e b e u r t e n i s s e n * Aan de hand v a n h e t l a a t s t e v o o r b e e l d l a a t z i c h o v e r i g e n s nog eens d u i d e l i j k i l l u s t r e r e n hoe b e l a n g r y k h e t i s z o r g v u l d i g t e l e z e n * I n de f o r m u l e r i n g z o a l s g e b r u i k t , i s sprake v a n genera l i s e r e n d t a a l g e b r u i k i 'de zaken* - w e l k e ? * Schreven we ech t e r % "De manier waarop d i t k a b i n e t de zaken nu b e h a n d e l t ,
lykt
nergens n e e r op" , dan wordt h e t o o r d e e l aan p l a a t s en t y d ge bonden en i s e r d e r h a l v e geen sprake v a n g e n e r a l i s e r e n d t a a l g e bruik* Stap 7
n o t e e r de r e s u l t a t e n v a n s t a p 6 op w e r k f c r m u l i e r ' g e n e r a l i s e rend .taal^brt2.ik* C o n s t a t e e r t men i n s t a p 6 g e n e r a l i s e r e n d t a a l g e b r u i k , dan v u i l e men op w e r k f o r m u l i e r ' g e n e r a l i s e r e n d t a a l g e b r u i k ! a c h t e r e e n v o l gens i n : - h e t d e s b e t r e f f e n d e zinnummer j - de f o r m u l e r i n g t e n a a n z i e n waarvan g e n e r a l i s e r e n d t a a l g e b r u i k geconstateerd i s j - op w e l k a t t i t u d e - o b j e c t h e t g e c o n s t a t e e r d e
generaliserende
t a a l g e b r u i k b e t r e k k i n g h e e f t , alsmede o f h e t daarbij cm een p o s i t i e f dan w e l n e g a t i e f o o r d e e l m,b*t» h e t d e s b e t r e f f e n d e a t t i t u d e - o b j e c t gaat j d i t wordt t o t u i t d r u k k i n g g e b r a c h t door een + ( p l u s ) r e s p * een - (min) t e p l a a t s e n i n de kolom v a n de b e t r o k k e n p o l i t i e k e a c t o r .
87.
Stap 8
b r e n g de gegevens v a n w e r k f o r m u l i e r ' g e n e r a l i s e r e n d over op f o r m u l i e r ' g e n e r a l i s e r e n d
kolom 1 1 - 1 2
t a a l g e b r u i k ge-
i s 2ub*t« een n e g a t i e f
het a t t i t u d e - o b j e c t
over
'regering'
aantal keren dat generaliserend constateerd
t a a l g e b r u i k ge-
i s m,b»t« een p o s i t i e f o o r d e e l
het a t t i t u d e - o b j e c t kolom 1 3 - 1 4
8
taalgebruik!
aantal keren dat generaliserend constateerd
taalgebruik
oordeel
over
'regering'
kolom 1 5 - 1 8
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t PvdA
kolom 1 9 - 2 2
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t CDA
kolom 23 - 26
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t
kolom 27 - 30
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t D'66
kolom 31 - 34
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t SGP
kolom 35 - 38
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t PPR
kolom 39 - 42
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t CPN
kolom 4 3 - ¿ 1 6
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t PSP
kolom 47 - 50
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t DS'70
kolom 5 1 - 5 4
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t GPT
kolom 55 - 58
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t BP
kolom 59 - 60
t o t a a l aantal generaliserend
WD
taalgebruik, betrek-
k i n g hebbend op p o s i t i e v e o o r d e l e n kolom 61 - 62
t o t a a l aantal generaliserend
t a a l g e b r u i k , betrek-
k i n g hebbend op n e g a t i e v e o o r d e l e n
GEGRONDHEID
8 9 *
(1)
welke a r t i k e l e n ?
V 1
(2)
v u l b a s i s g e g e v e n s i n op f o r m u l i e r en w e r k f o r m u l i e r 'Gegrondheid
V (j)
ga na o f u i n k u n t stemmen met de p o s i t i e f / n e u t r a a l / n e g a t i e f u i t g e v a l l e n b e o o r d e l i n g e n v a n de i n h e t a r t i k e l geïdentificeerde politieke
(4)
attitude-objecten
i d e n t i f i c e e r beweringen en m o t i v e r i n g e n m«b*t# de d e s b e t r e f f e n d e attitude-objecten
V (5)
n o t e e r de geïdentificeerde h c i r e r i n g e n en m o t i v e r i n g e n cp r e r k f e r pxller
'Gegrondheid'
(6)
ga na o f e r sprake i s v a n d u b b e l m o t i v e r i n g s z i n n e n
(7)
b r e n g de verzamelde gegevebs o v e r v a n w e r k f o r m u l i e r 'Gegrondheid' op f o r m u l i e r
'Gegrondheid'
9 0 *
Stap 1
welke
artikelen?
Toor de a n a l y s e gegrondheid komen i n aanmerking a l l e die
artikelen
op p o l i t i e k e o p s t e l l i n g zijn g e a n a l y s e e r d , met d i e n v e r s t a n -
de d a t minimaal rijf
p o s i t i e v e en/of n e g a t i e v e o o r d e l e n aange-
t r o f f e n worden* I s z u l k s n i e t h e t g e v a l * dan make men a l l e e n s t a p 2 v a n deze analyse a f * Stai>_2
v u l basisgegevens
i n op f o r m u l i e r en w e r k f o r m u l i e r
'Gegrondheid'
A f h a n k e l i j k v a n de v r a a g o f h e t a r t i k e l v o o r de e e r s t e k e e r dan w e l v o o r de tweede k e e r op gegrondheid wordt g e a n a l y s e e r d - hetgeen door de a n a l y s e l e i d i n g wordt meegedeeld - v u i l e men op f o r m u l i e r en w e r k f o r m u l i e r 'Gegrondheid kolom 0 1
7
83
1
h e t volgende i n ;
h e t a r t i k e l wordt v o o r de e e r s t e k e e r op gegrondheid
8
»
h e t a r t i k e l wordt v o o r de tweede k e e r op gegrondheid
9
geanalyseerd
»
geanalyseerd
door h e t o n t b r e k e n v a n h e t m i n i m a a l v e r e i s t e a a n t a l p o s i t i e v e / n e g a t i e v e oordel e n , wordt h e t a r t i k e l n i e t op gegrondheid geanalyseerd
kolom 0 2 - 1 0
neem de gegevens over u i t de kolommen 0 2 - 1 0 van h e t f o r m u l i e r ' P o l i t i e k e o p s t e l l i n g '
Stap 3 m * M w K t n w
eens met b e o o r d e l i n g e n ? w m w m w i r T i >• »,,
muim ,
„
• m
i
i
smh
••
iiiiiimi
Lees h e t a r t i k e l e e r s t eens r u s t i g door en ga v e r v o l g e n s aan de hand v a n h e t w e r k f o r m u l i e r ' P o l i t i e k e o p s t e l l i n g ' na o f u i n k u n t stemmen met de gegeven b e o o r d e l i n g e n .
Bent u h e t b e i d e n p e r t i n e n t oneens met h e t a l dan n i e t
identi-
f i c e r e n v a n een a t t i t u d e - o b j e c t dan w e l met de b e o o r d e l i n g v a n een geïdentificeerd a t t i t u d e - o b j e c t , v r a a g dan de a n a l y s e l e i d i n g om een e i n d o o r d e e l *
91*
I s de a n a l y s e l e i d i n g h e t s e t uw o p v a t t i n g eens, dan kunnen z i c h de v o l g e n d e mogelijkheden voordoen % 1 « een geïdentificeerd a t t i t u d e - o b j e e t v e r v a l t , i n c l u s i e f de beoordeling} 2 . een niet-geïdentificeerd a t t i t u d e - o b j e c t wordt toegevoegd, i n c l u s i e f de b e o o r d e l i n g } 3 « een p o s i t i e f gewaardeerd a t t i t u d e - o b j e o t wordt n e u t r a a l gewaardeerd} 4» een p o s i t i e f gewaardeerd a t t i t u d e - o b j e c t wordt n e g a t i e f gewaardeerd} 5 « een n e u t r a a l gewaardeerd a t t i t u d e - o b j e c t wordt p o s i t i e f gewaardeerd } 6. een n e u t r a a l gewaardeerd a t t i t u d e - o b j e c t wordt n e g a t i e f gewaardeerd} 7« een n e g a t i e f gewaardeerd a t t i t u d e - o b j e c t wordt n e u t r a a l gewaardeerd} 8« een n e g a t i e f gewaardeerd a t t i t u d e - o b j e c t wordt p o s i t i e f gewaardeerd. EB: i n g_een v a n bovengenoemde g e v a l l e n b e h o o r t één en ander t e l e i d e n t o t v e r a n d e r i n g e n cp de f o r m u l i e r e n ' P o l i t i e k e opstel** ling
1
; c v c n t u o l o aftrykingen z o a l s aangegeven onder 1 t o t en 1
1
met 8 n o t c r o non s l e c h t s v o o r do a n a l y s e Gegrondheid « Toor e e r d e r e a n a l y s e komen nu i n aanmerking a l l e z i n n e n d i e één o f mooT p o s i t i e v e o f n e g a t i e v e t:aard er i r gen n»b»t« één of meer p o l i t i e k e attitude-objecten bevatten. Stag_4
i d e n t i f i c e r e n beweringen en m o t i v e r i n g e n Lees de e e r s t e z i n w a a r i n b l y k e n s h e t w e r k f c r m u l i e r
'Politieke
o p s t e l l i n g ' een p o s i t i e f o f n e g a t i e f o o r d e e l m.b.t. één o f meer p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t e n voorkomt, zéér nauwkeurig. S c h r y f v e r v o l g e n s op k l a d p a p i e r zo nauwkeurig mogelijk op wat de s c h r i j v e r v a n h e t a r t l k o l over h e t a t t i t u d e - o b j e o t z e g t . Zorg e r daarbij v o o r d a t d u i d e l i j k i s over welk a t t i t u d e - o b j e o t h e t gaat*
92,
G e b r u i k h i e r b i j zo v e e l mogelijk de woorden v a n de schrijver® Geef i n i e d o r g e v a l geen i n t e r p r e t a t i e v a n wat de s c h r i j v e r v a n h e t a r t i k e l naar uw mening zegt»
E l k p o s i t i e f o f n e g a t i e f o o r d e e l o v e r een a t t i t u d e - o b j e c t wordt opgevat a l s een bewering m»b»t» h e t d e s b e t r e f f e n d e attitude-object® A l s h u l p m i d d e l e n v o o r h e t l o c a l i s e r e n v a n beweringen m»b»t» een a t t i t u d e - o b j e c t , g e l d e n de volgende r e g e l s % 1• Een z i n g e l d t a l s bewering m»b»t» a t t i t u d e - o b j e c t X, i n d i e n aan d i e z i n o f aan een d e e l e r v a n k a n worden toegevoegd
* naar
1
mjjn/onze mening • 2» Een z i n g e l d t a l s b e w e r i n g m»b.t» a t t i t u d e - o b j e c t X, i n d i e n aan d i e z i n o f aan een d e e l e r v a n k a n worden toegevoegd
9
ik/
wij ga(an) e r v a n u i t d a t X....* o f 'ik/wij s t e l ( l e n ) d a t X.»•
1
o f woorden v a n s o o r t g e l i j k e strekking» 3» Een z i n g e l d t a l s b e w e r i n g m»b»t» a t t i t u d e - o b j e c t X, i n d i e n h e t een r e t o r i s c h e v r a a g t»a»v» X b e t r e f t d i e i n de vorm v a n een b e w e r i n g k a n worden omgewerkt» 4» Z i n n e n d i e een bewering m»b.t» a t t i t u d e - o b j e c t X b e v a t t e n , 51
kunnen i n de r e g e l g e v o l g d worden door v r a g e n a l s ^Eoeso? , "Waarom?", "Hoe b e d o e l j e ? " enz»
Eén z i n k a n een bewering m b t « één o f neer 0
0
attitude-objecten
bevatten» Noteer t e l k e n s t . a ^ ^ a l l e v o o r k o k e n d e . , a t t i t u d e - c b j e c t e n de bewering» H o t e e r h e t r e s u l t a a t v a n deze a r b e i d op w e r k f o r m u l i e r 'Gegrond h e i d i n de kolommen 'Zinnummer', 'Bewering' en ' B e t r e f t p o l i t i e ke actor'»
I n de omschrijving v a n de b e w e r i n g m.b»t» a t t i t u d e - o b j e c t X moet o n d u b b e l z i n n i g t o t u i t d r u k k i n g komen ? - op welk a t t i t u d e - o b j e c t de bewering b e t r e k k i n g h e e f t } - o f h e t om een p o s i t i e v e dan w e l n e g a t i e v e b e w e r i n g gaat»
Tot een b e w e r i n g over een a t t i t u d e - o b j e c t d i e n e n ook hoedanig heden en/of eigenschappen v a n h e t d e s b e t r e f f e n d e a t t i t u d e - o b j e c t gerekend t e worden»
95®
Yoorbeeld A l s v o o r m a l i g CBT-bestuurder doet A l b e d a z|jn naam weer a l l o e e r aan s hij werkt weer i j v e r i g mee aan b e t instandhouden v a n do l e gende a l s zouden de werkgevers i n d i t l a n d a l l e s en de werknemers n i e t s t e v e r t e l l e n hebben.
De n e g a t i e v e b e w e r i n g i n deze z i n h e e f t b e t r e k k i n g cp h e t a t t i t u d e - o b j e c t ' v o o r m a l i g CHY-bcstuuxder A l b e d a ' ( t e h e r l e i d e n t o t r e g e r i n g / k a b i n e t Tan A g t ) en k a n a l s v o l g t worden omschreven % 11
de v o o r m a l i g ClfT-bestuurder A l b e d a ... w e r k t i j v e r i g mee aan het
fS
i n s t a n d h o u d e n v a n de legende a l s
A l s v o o r m a l i g CHY-be s t u u r der"
.".
b e t r e f t een nadere k e n s c h e t s i n g
van A l b e d a en mag n i e t opgevat worden a l s een m o t i v e r i n g v o o r het
meewerken aan h e t instandhouden v a n een legende door A l b e d a .
T£z\il%2§2lli
k e t woordje " a l s
1 1
i n de b e t e k e n i s v a n " i n de r o l
f
v a n % " i n de h o e d a n i g h e i d v a n " k a n n o o i t opgevat werden a l s een m o t i v e r i n g v o o r een b e w e r i n g d i e i n d e z e l f d e z i n voorkomt a l s w a a r i n " a l s " v o o r komt «
Ga v e r v o l g e n s i n de Q
f
f
M
-
d
i
d
v a n de geïdentifi-
ceerde b c w c r l n g ( c n ) n a o f e r sprake i s v a n ó£n o f meer m o t i v e r i n g e n . Doe z u l k s p e r z i n .
Onder " o n m i d d e l l i j k e nabijheid" wordt v e r s t a a n de a l i n e a w a a r i n
voorafga nea
d i e v o l / r t op eerntgrpoogdg fe,l,i,T
itii
Tan dose omschrijving v a n "onmiddellijke n a b i j h e i d " mag s l e c h t s afgeweken worden i n d i e n b e i d e codeurs v a n n o n i n g zijn d a t b u i ton ring
de " o m l d d o l l l j k e n a b i j h e i d " z o a l s omschreven, een m o t i v e voorkomt.
D i t k a n b.v. h e t g e v a l zijn i n a r t i k e l e n w a a r i n de s c h r i j v e r een
94«
g r o o t a a n t a l z i n n e n met f e i t e l i j k e i n f o r m a t i e v o o r a f l a a t {jaan aan zijn bewering* E l k e s i n k a n dan a l s m o t i v e r i n g t o l l e n . Me
b e w e r i n g z a l dan i n de r e g e l de vorm hebben van s
- h e t i s dus/dan ook n i e t verwonderlijk ...... - g e z i e n bovenstaande b e h o e f t h e t niemand t e v e r b a z e n dat • •••• - a l met a l i s h e t d u i d e l i j k dat
.•
- op grond h i e r v a n kon ook n i e t verwacht worden d a t ••••• - de c o n c l u s i e i s d e r h a l v e .... - zo(doende)
9
vandaar d a t .., op d i e manier, daarom, dus enz®
Eet
k a n ook zijn d a t de omgekeerde weg bewandeld wordt i de
schrij
ver
beweert i e t s m.b.t. een a t t i t u d e - o b j e c t en l i c h t deze bewe
r i n g v e r v o l g e n s i n e n k e l e piraten t o e . I n d a t g e v a l moet men
goed
i n de g a t e n houden waar de s c h r i j v e r aan een nieuw punt ( c q een volgende m o t i v e r i n g bij zijn bewering) b e g i n t . Woorden a l s " v e r der",
" v o o r t s " , " i n de ... p l a a t s " , " o v e r i g o n s " , "trouwens" ,
" t e n s l o t t e " , "bovendien", " v e r v o l g e n s " enz. zijn dan v a n b e l a n g *
Codeuro d i e n e n z i c h v o o r t d u r e n d t e r e a l i s e r e n d a t een m o t i v e r i n g n i e t s anders i s dan o f ^ ^ c r . d , oen^reden^ pon arrrugent cm een s
e e r d e r gedane b e w e r i n g t e s t a v e n . Dat i m p l i c e e r t d a t t u s s e n be w e r i n g en m o t i v e r i n g een ' l o g i s c h verband' moet bestaan» beweringen m b o t o
0
attitu&c«cbjeotcn zijn p e r d e f i n i t i e s u b j e c
t i e f . Het antwoord op de v r a a g waarom iemand beweert v a t hij beweert, i s de m o t i v e r i n g bij deze beweringen.
IToteer op M ? f t p a p i e r de by de e e r s t e bewering gevonden c o t i v e ring(en).
Lees v e r v o l g o n s de b e w e r i n g en de m o t i v e r i n g a l s vormden deze
één
z i n en b e p a a l o f e r sprake i s van een ' l o g i s c h verband'»
H u l p m i d d e l e n bij h e t l o c a l i s e r e n v a n m o t i v e r i n g e n zijn de volgende regels t 1» Een m o t i v e r i n g moet l o g i s c h v o l g e n op dan w e l v o o r a f g a a n aan een b e w e r i n g . 2.
Tussen b e w e r i n g en m o t i v e r i n g moeten voegwoorden a l s "want r
"omdat", "immers", " a a n g e z i e n " , " g e z i e n h e t f e i t d a t * ® % @
"het
i s zo d a t ..", "gegeven h e t r i s i c o d a t ..." enz* ga-
p l a a t s t kxmnen worden.
13 f
95*
3# Z i n n e n w a a r i n dos® o f d e r g e l i j k e voegwoorden r e e d s voortkomen, v e r d i e n e n bijzondere aandacht. Ze b e v a t t e n v r i j w e l s o k e r oen m o t i v e r i n g . •Vrijwel z e k e r ' omdat h e t g e b r u i k v a n h e t voegwoord 'omdat? nog w e l eens problemen o p l e v e r t . Voorbeeld
"De r e g e r i n g g e e f t v e e l t e w e i n i g g e l d e n aandacht aan h e t hoger onderwijs, omdat zij z i c h zo s t e r k r i c h t op h e t k l e u t e r en l a g e r onderwijs". "Te w e i n i g g e l d e n a a n d a c h t " - de b e w e r i n g i n d i t v o o r b e e l d kan n o o i t e n t e nimmer gemotiveerd r i c h t e n op •
worden met " z i c h s t e r k
l e t i s n i e t zo d a t de r e g e r i n g t e w e i n i g
aan h e t één d o e t omdat zij zo v e e l aan h e t ander d o e t , ze doet t e w e i n i g aan h e t één d o o r d a t z e zo v e e l aan h e t ander d o e t . E e t ién i s a.a.w. een g e v o l g v a n h e t ander, geen oorzaak. 4.
I n één z i n k a n zowel een b e w e r i n g a l s een m o t i v e r i n g worden geïdentificeerd. Doorgaans worden b e i d e dan verbonden door een dubbele punt o f een voegwoord.
5* 2 e n m o t i v e r i n g k a n b e s t a a n u i t een c i t a a t . Een c i t a a t i s h e t a a n h a l e n v a n woorden v a n derden e n k a n cp twee manier e n worden weergegeven s - door de aangehaalde woorden t u s s e n
aanhalingstekens
t e p l a a t s e n ("•••••••") ; - door de aangehaalde woorden t e b e g i n n e n r e s p . t e beëindigen met woorden a l s "zo z e i " , "zo v e r k l a a r d e " , 11
"zo betoogde" e n z . r e s p . " a l d u s de v e r k l a r i n g v a n enz.
96,
Een o i t a a t g e l d t a l s één m o t i v e r i n g bij een b e w e r i n g , MJ^^g ^ r
o n
^
e r
r
^ °k
@ : a
indien
g e h e e l vormt, ook a l bevat h e t
citaat
moor dan 6ên m o t i v e r i n g . Wordt h e t c i t a a t o c h t e r onderbroken door e i g e n
toevoegingen
v a n de s o h r y v e r , dan kan een c i t a a t meerdere m o t i v e r i n g e n b e v a t t e n d i e ook a l s sodëtnig t e l l e n . Deze o n d e r b r e k i n g e n / t o e v o e g i n g e n
van de zijde v a n de
v e r van h e t a r t i k e l , nemen v e e l a l de vorm aan van merkte de woordvoerder nog op d a t *••", onze zegsman ••.", op d a t . . . " enz.
schrij-
"verder
"voorts verklaarde
"daarnaast wees hij e r nog eens met
klem
enz.
K o t e e r h e t r e s u l t a a t van deze a r b e i d op w e r k f o n a u l i e r 'Gegrondheid
1
8
i n de kolommen 'Zinnummer , ' M o t i v e r i n g ' , 'Bij zinnummer'
en ' B e t r e f t p o l i t i e k e a c t o r ' .
Schrijf de m o t i v e r i n g z o d a n i g op dat d a a r u i t o n d u b b e l z i n n i g b l i j k t op w e i k { e ) a t t i t u d e - o b j e c t ( e n ) zy b e t r e k k i n g h e e f t .
Werk op deze wijze a l l e z i n n e n a f w a a r i n een p o s i t i e f o f n e g a t i e f o o r d e e l m.b.t. 6én
o f neer p o l i t i e k e a t t i t u d e - o b j e c t e n voorkomt.
L e t e r daarbij op d a t s t e e d s a l l o beweringen s u b ^ t * a l l e g e g d e n t i ficoe^
StaD 5
genoteerd
worden.
n o t e e r de r e s u l t a t e n van s t a p 4 cv v^erkforsnzlj.er 'Gegrondheid' Z i e t o e l i c h t i n g onder s t a p 4 *
Stag_6
ga na o f e r sprake i s van
dubbelmotiveringen
Een d u b b e l m o t i v e r i n g i s een m o t i v e r i n g d i e ^ n j a l s . b o r c y J r g frn a l s m o t i v e r i n g b i j e e n a n d o r e b e w e r i n g geïdentificeerd i s . Hén
s p o o r t ze op door op h e t w e r k f o r m u l i e r 'Gegrondheid' e e r s t ,
na_te,_gaan o f e r zinnummers sjln d i e zowel i n de kolom Z i g r r j C T e r a l s in„do_koloa 'Bij zippxamQV* voorkomen en vervolrrens y
lommen B e w e r i n g *
t
inJLe__ko^
en ' M o t i v e r i n g ' o f de omschrijving e r a c t d e z e l d -
is.
Geef met behulp v a n een k r u i s j e i n de kolom 'Dubbel neer sprake i s v a n een d u b b e l m o t i v e r i n g .
9
aan wan-
97*
Stap ^
1
overbrengen gegevens v a n w e r k f o r m u l i e r 'Gegrondheid n a a r f o r m u l i e r 'Gegrondheid
kolom 1 1 - 1 2
1
a a n t a l geïdentificeerde beweringen m*b*t* p o l i t i e k attitude-object regering
kolom 15 * 14
a a n t a l geïdentificeerde m o t i v e r i n g e n m»b,t* p o l i t i e k attitude-object regering
kolom 1 5 - 1 6
a a n t a l geïdentificeerde d u b b e l m o t i v e r i n g e n m«h*t« p o l i t i e k attitude-object regering
kolom 1 7 - 2 2
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t PvdA
kolom 23 »» 28
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t CDA
kolom 29 - 54
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t
WD
kolom 55 - 40
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t
D'66
kolom 41 - 46
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t SGP
kolom Al - 49
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t PPB
kolom 50 - 55
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t CPN
kolom 56 - 58
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t PSP
kolom 59 - 61
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t DS'70
kolom 62 - 67
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t GPV
kolom 68 - 70
idem v o o r a t t i t u d e - o b j e c t BP
98. Inst^ctie
trekken steekproef A
1.
T e l h e t a a n t a l a r t i k e l e n i n h e t g e t r o k k e n krantennummer.
2.
Baarbij g e l d e n de volgende r e g e l s : a) een a r t i k e l op p a g i n a 1 gaat v o o r een a r t i k e l op p a g i n a 2 e n z . b) een a r t i k e l bovenaan een bepaalde p a g i n a gaat v o o r een a r t i k e l
onder
aan d i e p a g i n a c ) een a r t i k e l l i n k s op een bepaalde p a g i n a g a a t voor een a r t i k e l r e c h t s op een bepaalde p a g i n a NB s deze r e g e l s worden toegepast i n de v o l g o r d e a, b, c. 3.
Voor h e t b e p a l e n v a n h e t a a n t a l a r t i k e l e n i n een k r a n t t e l t de h e l e k r a n t mee, u i t g e z o n d e r d de a d v e r t e n t i e s . F e u i l l e t o n s , s t r i p v e r h a l e n , b e u r s b e r i c h t e n , c a r t o o n s , c o n c e r t - f i l m - en 1
andere a g e n d a s t e l l e n mee a l s r e d a c t i o n e l e a r t i k e l e n . 4«
Foto's t e l l e n a l s a f z o n d e r l i j k a r t i k e l v o o r z o v e r ze n i e t b e d o e l d zjjn a l s i l l u s t r a t i e bjj een a r t i k e l .
5*
R u b r i e k e n t e l l e n e v e n v e e l a r t i k e l e n a l s onderwerpen.
6.
O v e r z i c h t v a n r a d i o - en tv-programma's t e l t a l s één a r t i k e l .
7«
Elke s t r i p t e l t a l s afzonderlijk a r t i k e l .
8.
Inhoudsopgave op p* 1 v a n een k r a n t t e l t n i e t a l s a f z o n d e r l i j k a r t i k e l .
9«
O v e r z i c h t v a n weekbladen g e l d t a l s één a r t i k e l .
10. B e u r s o v e r z i c h t e n en m a r k t b e r i c h t e n g e l d e n a l s één a r t i k e l , z o l a n g ze b e t r e k k i n g hebben op h e t z e l f d e type beurs/markt. 11.
Bepaal v e r v o l g e n s h e t i n t e r v a l
(= a a n t a l a r t i k e l e n / 2 0 ) .
1 2 . K i e s a - s e l e c t m.b.v. de t o e v a l s t a b e l een g e t a l onder de t i e n . 1 3 « K r u i s d a t a r t i k e l i n de k r a n t aan waarvan h e t nummer overeenkomt met h e t g e t a l u i t de t o e v a l s t a b e l . Nummer d a t a r t i k e l
1 4 » Kies vervolgens e l k x
e
•
a r t i k e l i n de k r a n t t o t h e t a a n t a l v a n 2 0 i s b e r e i k t .
Tftblc B. Rtndom Numbers
Tabic B. Random Numbers
10 37 08 99 12
09 54 42 01 80
73 20 26 90 79
25 48 89 25 99
33 05 53 29 70
76 64 19 09 80
52 89 64 37 15
01 47 50 67 73
35 42 93 07 61
86 96 03 15 47
34 24 23 38 64
67 80 20 31 03
35 52 90 13 23
48 40 25 11 66
7G 37 60 65 53
80 20 15 88 98
95 63 95 67 95
90 61 33 67 11
91 04 47 43 68
17 02 64 97 i7
39 00 35 04 12
29 82 OS 43 17
27 29 03 62 17
49 16 36 76 68
45 65 Or,
66 31 85 63 73
06 06 26 57 79
57 01 97 33 64
47 08 76 21 57
17 05 02 35 53
34 45 02 05 03
07 57 05 32 52
27 18 16 54 96
68 24 56 70 47
50 06 92 48 78
36 35 68 90 35
69 30 66 55 80
73 34 57 35 83
61 26 48 75 42
70 14 18 48 82
65 86 73 28 60
81 79 05 46 93
33 90 38 82 52
98 74 52 87 03
85 39 47 09 44
11 23 18 83 35
19 40 62 49 27
92 30 3S 12 38
98 11 83 88 99
52 80 45 68 59
01 50 29 54 46
77 54 96 02 73
67 31 34 00 48
14 39 06 86 87
90 80 28 50 51
56 82 89 75 76
86 77 80 84 49
07 32 83 01 69
22 50 13 36 91
10 72 74 76 82
94 56 67 66 60
05 82 00 79 89
58 48 78 51 28
60 29 18 90 93
97 40 47 36 78
09 52 54 47 56
34 42 06 64 13
33 01 10 93 68
50 52 68 29 23
50 77 71 60 47
65 80 74 69 09
48 12 35 91 89
il 43 09 62 32
76 56 98 68 05
74 35 17 03 05
17 17 77 66 14
46 72 40 25 22
85 70 27 22 56
09 80 72 91 85
50 15 14 48 34
58 45 43 36 46
04 31 23 93 42
77 82 60 68 75
69 23 02 72 67
74 74 10 03 88
73 21 45 76 96
03 11 52 62 29
95 57 16 11 77
71 82 42 39 88
86 53 37 90 22
40 14 96 94 54
91 80 44 12 63
49 33 10 55 60
91 69 48 07 64
45 45 19 37 93
23 98 49 42 29
68 26 85 11 16
47 94 15 10 50
92 03 74 00 53
76 68 79 20 44
86 58 54 40 84
46 70 32 12 40
16 29 97 86 21
28 73 92 07 95
35 41 65 46 25
54 35 75 97 63
94 53 57 96 43
75 14 60 64 65
08 03 04 48 17
99 33 08 94 70
23 40 81 39 82
61 15 94 42 23
19 47 55 48 52
69 44 72 11 37
04 52 85 62 83
46 66 73 13 17
26 95 67 97 73
45 27 89 34 20
74 07 75 40 88
77 99 43 87 98
74 53 87 21 37
51 59 54 16 68
92 36 62 86 93
43 78 24 84 59
37 38 44 87 14
29 48 31 67 16
65 82 91 03 26
39 39 19 07 25
45 61 04 11 22
95 01 25 20 96
04 00 35 59 46
49 54 96 80 05
35 99 31 SO 88
24 76 53 83 52
94 54 07 91 36
75 64 26 45 01
24 05 89 42 39
63 18 80 72 09
38 81 93 68 22
24 59 54 42 86
45 96 33 83 77
86 11 35 60 28
25 96 13 94 14
10 38 54 97 40
25 96 62 00 77
61 54 77 13 93
96 69 97 02 91
27 28 45 12 08
32 69 19 45 94
17 23 56 15 86
90 46 54 51 43
05 14 14 49 19
97 06 30 38 94
87 20 01 19 36
37 11 75 47 16
92 74 87 60 81
52 52 53 72 08
41 04 79 46 51
05 15 40 43 34
56 95 41 66 88
70 66 92 79 88
70 00 15 45 15
07 00 85 43 53
86 18 66 59 01
74 74 67 04 54
31 39 43 79 03
(Continued)
5l< 33
98 33 80 79 18
08 18 95 75 63
62 51 10 24 33
48 62 04 91 25
26 32 06 40 37
45 41 96 71 98
24 94 38 96 14
02 15 27 12 50
84 09 07 82 65
04 49 74 96 71
44 89 20 69 31
§9 43 15 86 01
90 54 12 10 02
88 85 33 25 46
96 81 87 91 74
39 88 25 74 05
09 69 01 85 45
47 54 62 22 56
34 19 52 05 14
07 94 98 39 27
35 37 94 00 77
44 54 62 38 93
13 87 46 75 89
18 30 11 95 19
80 43 71 79 36
91 97 85 56 84
70 32 79 24 35
74 54 11 48 69
02 17 66 32 07
94 84 44 47 49
39 56 98 79 41
02 11 83 28 38
77 80 52 31 87
55 99 07 24 63
73 33 98 96 79
22 71 48 47 19
70 43 27 10 76
97 05 59 02 35
79 33 38 29 58
01 51 17 53 40
71 29 15 68 44
19 69 39 70 01
52 56 09 32 10
52 12 97 30 51
75 71 33 75 82
80 92 34 75 16
21 55 40 46 15
80 36 88 15 01
81 04 46 02 84
45 09 12 00 87
17 03 33 99 69
48 24 56 94 38
07 56 17 91 83
39 78 78 10 41
98 51 17 62 13
09 90 73 75 54
18 04 18 76 01
82 58 95 87 64
00 54 02 64 40
97 97 07 90 56
32 51 47 20 66
82 98 67 97 28
53 15 72 18 13
95 06 52 17 10
27 54 69 49 03
04 94 62 90 00
22 93 29 42 68
08 88 06 91 22
63 19 44 22 73
04 97 64 72 98
83 91 27 95 20
38 87 12 37 71
98 07 46 50 45
73 61 70 58 32
74 50 18 71 95
64 68 41 93 07
27 47 36 82 70
85 66 18 34 61
80 46 27 31 78
44 59 60 78 13
21 38 28 40 38
81 55 60 05 21
65 37 26 64 45
44 63 55 18 98
08 28 53 91 89
35 30 84 75 41
86 60 08 75 59
99 32 62 37 26
10 64 33 41 94
78 81 81 61 00
54 33 59 61 39
24 31 41 36 75
27 05 36 22 83
85 91 28 69 91
13 40 51 50 12
66 51 21 26 60
15 00 59 39 71
88 78 02 02 76
73 93 90 12 46
04 32 28 55 48
61 60 46 78 94
89 46 66 17 97
75 04 87 65 23
53 75 95 14 06
31 94 77 83 94
22 il 76 48 54
30 90 22 34 13
84 18 07 70 74
20 40 91 55 08
37 42 22 28 07
08 05 22 70 20
92 08 20 72 73
00 23 64 58 17
48 4] 13 15 90
77 19 21 51 99
51 50 81 47 55
30 23 85 46 96
38 71 93 64 83
20 74 13 99 31
86 69 93 68 62
83 97 27 10 53
42 92 88 72 52
99 02 17 36 41
01 88 57 21 70
68 55 05 94 69
41 21 68 04 77
48 02 67 99 71
27 97 31 13 28
74 73 56 45 30
51 74 07 42 74
90 28 08 S3 81
81 77 28 60 97
39 52 50 91 81
80 51 46 91 42
72 65 31 08 43
89 34 85 00 86
35 46 33 74 07
55 74 84 54 28
07 15 52 49 34
93 18 92 59 63
42 33 92 25 05
58 21 92 70 52
26 15 74 14 28
05 94 59 66 25
27 66 73 70 62
33 85 84 56 65
71 27 13 73 13
34 48 38 21 85
80 68 96 62 68
07 93 40 34 06
93 11 44 17 87
58 30 03 39 64
47 32 55 59 88
28 92 21 61 52
69 70 66 31 61
51 28 73 10 34
92 83 85 12 31
66 43 27 39 36
47 41 00 16 58
21 37 91 22 61
58 73 61 85 45
30 51 22 49 87
32 59 26 65 52
98 04 05 75 10
22 00 61 60 69
93 71 62 81 85
17 14 32 60 64
49 84 71 41 44
39 36 84 88 72
72 43 23 80 77
93 23 00 48 36
35 91 24 92 47
65 23 90 78 70
33 28 10 56 61
71 72 33 52 74
24 95 93 01 29
72 29 33 06 41
38 37 97 21 73
00 40 12 82 13
10 29 54 64 54
21 63 03 11 27
76 97 48 34 42
81 01 87 47 95
71 30 08 14 71
91 47 33 33 90
17 75 14 40 90
11 86 17 72 35
71 56 21 64 85
60 27 81 63 79
29 11 53 88 47
29 00 92 59 42
37 86 50 02 96
74 47 75 49 08
21 32 23 13 78
96 46 76 90 98
40 26 20 64 81
49 05 47 41 56
65 40 15 03 64
58 03 50 85 69
44 03 12 65 11
96 74 95 45 92
98 38 78 52 02
71 24 68 00 54
57 23 06 33 56
85 97 84 20 05
39 11 96 82 01
41 89 28 66 45
18 63 52 95 11
38 38 07 41 76
07 60 83 10 39
63 52 59 85 82
87 88 63 06 09
79 34 56 27 89
29 41 55 46 52
03 07 06 99 43
06 95 95 59 62
11 41 89 91 26
80 98 29 05 31
72 14 83 07 47
96 59 05 13 64
20 17 12 49 42
74 52 80 90 18
41 06 97 63 08
56 95 19 19 14
23 05 77 53 43
82 53 43 07 80
19 35 35 57 00
95 21 37 18 93
38 39 83 39 51
04 61 92 06 31
71 21 30 41 02
36 20 15 01 47
69 64 04 93 31
94 55 98 62 67
SOURCE: The R A N D Corporation, A Million Random Digits, Free Press. Glencoe. 111., 1955, pp. 1- 3, with the kind permission of the publisher.
Tafel« 8. Random Numbers 59 58 00 64 78 38 50 80 73 41 30 69 27 06 68 65 44 39 56 59 27 26 75 02 64
23 94 18 13
91 68 48 06
19 84 54 42
30 43 90 91
70 49 81 34
69 91 46 88 58 77 51 97
10 45 51 60 19
(Continued)
75 56 97 88 00 79 34 87 63
88 83 55 44 86
68 81 61 27 28 82 74 37 19 27 22 94
56 19 68 00 91 49 63 22 40 41 07 47 74 46 06
23 76 80 61 17 71 90 42 82 06 76 34 08 33 76 56 17 98 54 89
36 62 35 11 91
28 12 83 63 88
07 47 74 67 14 21
22 31 52 27 03
42 36 45 86 37
10 22 91 01 12
90 82 29 70 22
69 12 70 88 34
95 69 00 30 23
37 84 47 95 78
28 08 54 28 21
82 84 82 01 32
53 38 45 19 58
56 07 00 76 11
57 93 25 90 26 92 89 01 08 51
04 11 10 84 08 95 05 96 97
95 46 29 34
44 26 99 13
99 92 08 03
53 00 36 58
28 97 66 62 09 81 59 31 54 13 05 51 14 97 44 03 43 66 77 08
52 46 60 44 83
12 21 19 67 60
88 77 52 24 58
39 83 35 55 44
73 09 95 26 73
43 76 15 70 77
65 38 65 35 07
02 80 12 58 50
76 73 25 31 03
11 69 96 65 79
84 61 59 63 92
04 31 86 79 45
28 64 28 24 13
50 94 36 68 42
13 20 82 66 65
92 96 58 86 29
17 63 69 76 26
97 28 57 46 76
41 10 21 33 08
50 20 37 42 36
77 23 98 22 37
90 08 16 26 41
71 81 43 65 32
22 64 59 59 64
67 74 15 08 43
69 49 29 02 44
53 24 83 16 60
85 63 08 44 79
34 73 01 42 01
13 87 24 43 81
77 36 51 34 57
36 74 38 36 57
06 38 99 15 17
69 48 22 19 86
48 93 28 90 57
50 42 15 73 62
58 52 07 27 11
83 62 75 49 16
87 30 95 37 17
38 79 17 09 85
59 92 77 39 76
49 12 97 85 45
36 36 37 13 81
47 91 72 03 95
33 86 75 25 29
31 01 85 52 79
96 03 51 54 65
24 74 97 84 13
04 28 23 65 00
36 38 78 47 48
42 73 67 59 60
03 38 17 32 69
99 55 54 64 57
11 59 67 35 26
04 55 37 28 87
61 54 04 61 77
93 32 92 95 39
71 88 05 81 51
61 65 24 90 03
68 97 62 68 59
94 80 15 31 05
66 08 55 00 14
08 35 12 91 06
32 56 12 19 04
46 08 92 89 06
53 60 81 36 19
84 29 59 76 29
60 73 07 35 54
95 54 60 59 96
82 77 79 37 96
32 62 36 79 16
88 71 27 80 33
61 29 95 86 56
81 92 45 30 46
91 38 89 05 07
61 53 09 14 80
24 61 30 03 48
12 19 53 78 22
26 63 22 89 86
65 02 17 75 33
91 31 04 99 79
27 92 10 75 85
69 96 27 86 78
90 26 41 72 34
64 17 22 07 76
94 73 02 17 19
14 41 39 74 53
84 83 68 41 15
54 95 52 65 26
66 53 33 31 74
72 82 09 66 33
61 17 10 35 35
95 26 06 20 66
87 77 16 83 35
71 09 88 33 29
00 43 29 74 72
90 78 55 87 16
89 03 98 53 81
97 87 66 90 86
57 02 64 88 03
54 67 85 23 11
60 83 32 19 11
36 79 96 32 22
59 94 00 25 09
46 24 74 38 47
53 02 05 45 47
35 56 36 57 07
07 62 40 62 39
53 33 98 05 93
39 44 32 26 74
49 42 32 06 08
42 34 99 66 48
61 99 38 49 50
42 44 54 76 92
92 13 16 86 39
97 74 00 46 29
01 70 11 78 27
91 07 13 13 48
82 11 30 86 24
S3 47 75 65 54
16 36 86 59 76
98 09 15 19 85
95 95 91 64 24
37 81 70 09 43
32 80 62 94 51
31 65 53 13 59
31 88 30 22 78
75 49 93 88 21
15 29 44 84 21
72 93 77 88 69
60 82 44 93 93
68 14 07 27 35
98 45 48 49 90
00 40 18 99 29
53 45 38 87 13
39 04 28 48 86
15 20 73 60 44
47 09 78 53 37
04 49 80 04 21
83 89 65 51 54
55 77 33 28 86
88 74 28 74 65
65 84 59 02 74
12 39 72 28 11
25 34 04 46 40
96 13 05 17 14
03 22 94 82 87
15 10 20 03 48
21 97 52 71 13
92 85 03 02 72
21 08 80 68 20
TtbU 8. Random Numbers 41 46 11 52 57
84 35 08 70 27
98 23 79 10 53
47 49 94 37 68 98
45 30 62 83
20 85 77 31 15 63 38 49 92 69 44 82 77 61 31 90 38 68 83 24 25 65 36 64 04
56 24 97 19 86
16 25 81 39
30 18 89 10 76 29 54 36 25 71 16 92 51 52 56 24
83 76 16 14 38 70 51 32 19 72 47 20. 05 46 65
08 63 22 00 53
73 45 46 08 06
52 61 58 76 18
24 87 61 42 81
84
39 81 07 90 40
87 61 61 70 82
34 41 48 21 63 43 97 53 67 04 90 90 79 49 50 41 91 70 43 05
46 69 14 56
85 24 01 30 81 30
05 89 33 38 44
70 28 42 90 41 59 39 90 40 88 15 20 45 13 46 70 37 18 05 95
41 93 73 78 09 66
43 80 80 80 93
25 85 08 89 12
38 40 87 01
82 47 34 64 57 59
42 24 12 41 38
01 23 63 32
53 82 13 29
57
86 88 75 44 98 91 93 39 94 52 16 29 04 73 72
26 60 92
15 85 85
34 45 59 16
67 30 74 52
75 50 76 06 68 65 22
83 75 72 96
00 21 77 76
73 76
74 61 76 11 92
91 31 50 65 85
43 18 45 98 25 58 06 83 33 49
57 40 01 32 82
68 18 14 83 16
97 47 70 74
11 76 79 52
14 56 39 25 93 03 33
03 22 97 67 61
49 61 31 36 18 34
20 41 66 35 79
36 19 91 35 98
80 63 93 25 26
71 74 16 41 84
26 80 78 31 16
74 07 63 01 87
18 58 61 18 00
61 31 19 62 44
11 91 96 79 15
92 59 79 08 89
41 97 40 72 97
28 07 83 84 16 05 14 98 07 83 54 82 47 66 56 43 82
65 20 59 99
50 21 32 95 75 09 21 62 79 46
41 05 82 20 48
29 87 44 24 46
06 00 49 78 08
73 11 90 17 55
12 19 05 59 58
71 85 71 59 92 78 42 63 04 92 17 37 45 19 72 53 15 19 11 87
60 43 88 94 74
83 52 72 81 45
32 90 25 33 79
59 63 67 19 05
83 18 36 00
01 38 66 54 72
48 54 53 52 75 12 21 17 92 90 41 31 69 90 26 37 94 97 21 15
47 24 41 42
15 20 00 02 40 09 45 87 42 15 83 42
23 67
55 93 42 76 28 20 72 00 86 27 50 68 55 02
87 22
47 86 10 31
19 36 94 54
61
98
84 43 75 05 19 30 29
66
32 58 15 49 41 37 09 51 66 37 75 44 18 16 81 61 88 44 80 35 84 19 14 39 02
80
21 15 00 80 35 45
01 15 96 32 55 82 34 76 66 82 14 15 96 27 74 82 43 94 75 16
45 79 74 02 64
45 55 13 93
10 62 24 86 22 53 49 76 70 50 81 69 43 85 25
79 37 59 52 20 33 52 12 66 65 59 58 94 90 67 20 55 49 14 09 59 40 47 20 59
43 26 36 14
41 92 70 80 81 84
11 20 35 93
63 70 46 52
23 34 17 73
(Continued)
29 14 47 44 58 81
38 16 15 84
75 57
13 47 94 34
18 61 91 36 74 62 77 37 32 39 21 97 78 46 42 25 62 09 53 67 12 30 76 37 05 04 46 97
67 41
83 91 17 04 40 37 76 16 96 93
32 62 46 86 91 96 17 34 88 28 83 40 60 36 29 59 38 78 29 34 78
