Gevlucht uit Somalië

33

+ OVERZICHT GROOT ONDERHOUD B e w o n e r s b l a d

W o n e n b r e b u r g

•

j u n i

2 0 1 5

FoodSharing:

tegen verspilling, vóór sociale contacten

Huurders sinds 1965

Gevlucht uit Somalië

6 Foodsharing

8 4

Reportage

10 Zet uw auto veilig binnen 10 Koninklijke onderscheiding voor Harrie van Baardwijk 11 Help mee aan een schone woonomgeving! 12 Brandpreventie 13 Huismeesterkantoor aan het Textielplein 13 14 Gevlucht uit Somalië 16 Tips voor de tuin 17 Overzicht groot onderhoud 18 Vraagbaak 19 Huurders sinds 1965 20 Start groot onderhoud in Wandelbos-Noord 21 Vraagbaak 22 Wijk in beeld 23 Huurverhoging 2015 24 Koopstart

.. zo zegt men. Als bestuurders van Wonen­Breburg doen wij dat zelf ook. Nooit zomaar iets aannemen. Kritisch zijn! Dat houdt ons scherp. Daarbij houden we uw belang steeds in de gaten.

We zijn er trots op, dat dat nu al concrete zaken oplevert. In de zomer van 2014 sloten we een akkoord met onze huurders, verenigd in de belangenorganisatie SHW. In dit akkoord –over de huurverhoging- staat de betaalbaarheid van onze woningen centraal. Een aantal afspraken in het akkoord heeft WonenBreburg al in de praktijk gebracht. In het artikel over huurverhoging leest u daarover meer. In deze Venster verwerkten we meer vragen, zoals: waarom krijgen vluchtelingen voorrang op een woning? En: wat is foodsharing? Hoe gaat het eraan toe achter de schermen bij Bureau Schuldhulpverlening? Verder natuurlijk de vaste rubrieken zoals Het Paleisje, Wijk in beeld en Leefbaarheid. Want: goede dingen moet je niet veranderen. Het is onze wens, dicht bij onze huurders te staan. Dus ontmoeten wij u graag. Op georganiseerde huurdersbijeenkomsten, maar ook gewoon spontaan in de wijk. Tot snel!

Aline Zwierstra en Leo Sch uld 2

3

Heeft u een huurachterstand? Of voorziet u een probleem met uw huurbetaling? Neem dan zo snel mogelijk contact op met WonenBreburg. Stuur een e-mail naar [email protected], bel onze klantenlijn: 0900-0209 (50 cent per gesprek) of geef het aan bij uw huismeester of woonconsulent.

Er zit toch een beetje schaamte bij sommige mensen. Binnenstappen bij Bureau Schuldhulpverlening aan de Spoorlaan. Maar dat blijkt helemaal nergens voor nodig. Als we op medewerkster Anne Zijlmans wachten is dat al duidelijk. Een jonge vader speelt met zijn babydoch­ tertje. Zij maakt iedereen aan het lachen. Een oudere dame, een modern geklede jonge vrouw en een nette man van middelbare leeftijd. Dit kan een willekeurige wachtkamer zijn.

Elke situatie is anders Anne neemt ons mee naar een kantoortje. Ze neemt de tijd om alles uit te leggen. Hoe werkt het hier nu eigenlijk? “Iedereen is vrij om binnen te lopen. We hebben elke dag spreekuur. Daar hoef je geen afspraak voor te maken. Vervolgens kijken we samen hoe we de financiën weer op orde kunnen krijgen. Laat ik daarbij voorop stellen dat elk traject anders is. Geen enkele situatie is hetzelfde. De verhalen van de buurvrouw, hoeven dus absoluut niet voor jou te gelden.”

Typisch Nederlands Praten over geld. En al helemaal het tekort daaraan, dat doen we nu eenmaal niet makkelijk. Typisch Nederlands? “Ik denk het wel”, zegt Anne. “Dat is menselijk. Ik vraag ook niet zomaar aan jou wat je ver­ dient. Terwijl men wel over anderen praat: ‘Waar dóet hij het van?’ Dat is precies hoe de verkeerde verhalen over Schuldhulpverlening de wereld in komen. ‘Mijn vriendin zei dat ze haar auto moest inleveren. Terwijl de buurman schulden heeft en wél zijn bedrijfswagen blijft rijden.’ Die buurman heeft zijn auto nodig voor zijn inkomen. Een heel ander verhaal dan dat van de vriendin, die ook met de bus kan.”

gaat? Dat soort dingen. Je moet daarbij wel keuzes maken die bij de klant passen. Kan je vaker op de fiets? Of is je werk veel te ver weg?”

Redelijk “Als de inkomsten en uitgaven eenmaal in balans zijn, kijken we wat er over blijft. Zijn er schulden? Dan overleggen we met de schuldeisers wat de klant hen maximaal kan bieden. Wij bemiddelen daarbij, zodat het wel redelijk blijft. Maar dan verwachten wij wel van jou als klant, dat je meewerkt. En dat je er alles aan doet om die uitgaven en inkomsten in balans te brengen.”

Omgaan met geld “Nogmaals: we zijn er echt niet alleen voor mensen met schulden. We werken juist graag preventief: dus om te voorkómen dat er schuld ontstaat. Dus loop ook gerust eens binnen als je alleen wat informatie wilt. Bijvoor­ beeld wat je moet doen als je financiële situatie op het punt staat om te veranderen. We staan je graag te woord en geven advies. We geven gratis budgetteringstrainingen. Daar leer je hoe je een goede administratie voert, vertellen we over regelingen van de gemeente, en geven we allerlei bezuinigingstips. Kortom: je leert hoe je goed met je geld omgaat. Je bent welkom!”

Passende keuzes maken

Bureau Schuldhulpverlening

‘Iedereen is welkom. Ook als je géén schuld hebt.’ 4

Elke klant krijgt bij Schuldhulpverlening zijn vaste contactpersoon. Anne: “Samen bespreken we hoe we het inkomen omhoog kunnen krijgen. Bijvoorbeeld, heeft iemand recht op toeslagen? Of kan hij nog geld terugkrijgen van de belasting? Zijn er mogelijkheden op het gebied van werk? Aan de andere kant werken we aan de uitgaven. Die moeten zo veel mogelijk omlaag. Samen bekijken we welke uitgaven nodig zijn en welke niet. Móet de hond echt ‘Royal Canin’ eten? En waarom een doorlopende reisverzekering als je nooit op vakantie

Bureau Schuldhulpverlening, Gemeente Tilburg, Spoorlaan 448, 5038 CH Tilburg, telefoon (013) 583 32 50. Openingstijden: maandag tot en met donderdag van 9.00 tot 16.00 uur en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Meer informatie op www.tilburg.nl. Klik op ‘inwoners’, daarna op ‘laag inkomen’. 5

FoodSharing kasten:

Tegen verspilling, vóór sociale contacten U bent van harte welkom bij de FoodSharing kasten tijdens onderstaande openingstijden. Daar kunt u houdbare boodschappen of onbespoten groente en fruit uit de moestuin brengen. Breng wat u niet meer nodig hebt en/of neem mee wat u kunt gebruiken. Vul de eerste keer even het formuliertje bij de balie of bar in. Daarna kunt u onbeperkt gebruik maken van de kasten. • Het Kruispunt (Sinopelstraat 1): Maandag t/m vrijdag: 8.30-23.30 uur Zaterdag: 10.00-17.00 uur Zondag: 8.30-15.00 uur • Buurthuis 't Sant (Beneluxlaan 74, bij de Bieb): Maandag, dinsdag, donderdag: 8.30-23.00 uur Woensdag en vrijdag: 8.30-18.00 uur Zaterdag en zondag: gesloten • Kringloop Tilburg (Ceramstraat 1): Dinsdag t/m vrijdag: 10.00-18.00 uur Zaterdag: 10.00-17.00 uur Zondag en maandag: gesloten

Waarom zou je goed eten weggooien? Hartstikke zonde, vindt studente Anja de Loos. Zij brengt producten die ze over heeft liever naar een ruilkast, Zodat anderen er smakelijk van kunnen eten. “De kasten zijn snel leeg, dus ze bereiken hun doel!” 6

Velen weten de kasten te vinden. Om levensmid­ delen naartoe te brengen én uit te halen. “Je mag ruilen, maar het hoeft niet,” legt Anja uit. “Je kan gewoon pakken wat je nodig hebt.”

Van ruilen naar delen Ruilkasten heten inmiddels FoodSharing Kasten. Vorig jaar stond in de Reeshof de eerste ruil­ kast. Die kast stond op de oprit van Anne Marie Verkade-Diphoorn. Anja vertelt: “Dat idee sloeg goed aan. Maar na een tijdje stuitte Anne Marie op wat praktische zaken. Zoals het weer: ze moest de kast van buiten naar binnen en weer terug slepen.” Anne Marie zocht een manier om het handiger aan te pakken. Zo kwam zij in contact met de Amster­ damse Eva van Dijk van FoodSharing. Foodsharing betekent letterlijk: voedsel delen. Anne Marie en Eva bundelden hun krachten en ideeën.

Prijs FoodSharing verspreidt zich als een olievlek door heel Nederland. In steeds meer gemeentes duiken kasten op. Het concept won vorig jaar de ASN Wereldprijs van 10.000 euro. Heel erg welkom. Want het project draait op vrijwilligers. Particulieren die voedsel brengen, de kasten onderhouden en bijvoorbeeld diners organiseren. In Tilburg staan nu drie kasten. In wijkcentrum ’t Sant, wijkcentrum Het Kruispunt en bij de Kringloopwinkel. Anja: “De bonus vind ik: je komt eens ándere mensen tegen uit je buurt. Niet alleen mensen uit je eigen kringe­ tje. Dat vind ik heel erg leuk. En ik niet alleen, zo blijkt. Met een groepje ‘brengers’ organiseerden we laatst een koffiedate. Richtten we eerst samen de

kast in, dronken we daarna samen koffie. Het was supergezellig. Dat gaan we zeker vaker doen!”

Samenwerking Door ongebruikte boodschappen weg te geven of op te halen, dragen mensen hun steentje bij tegen voedselverspilling. Contact met buurtgenoten en een gratis boodschap zijn mooie bijkomstigheden. Bovendien zijn bewoners die levensmiddelen delen via de kast in het wijkcentrum, ook nieuwe be­ zoekers van dat wijkcentrum. Huismeester Gilbert Korremans van WonenBreburg ziet dat ook: “Wat de één niet gebruikt, wil de ander graag hebben. De FoodSharing kasten bevorderen het onderling contact tussen wijkbewoners: iets waar Wonen­ Breburg zich graag voor inzet.”

Actieve gemeenschap Gilbert vertelt hoe dat in z’n werk ging: “We heb­ ben wijkbewoners benaderd én bereid gevonden om mee te werken in de moestuin van ‘De Vleugel’ bij de Beneluxlaan. Samen kunnen zij deze zomer meer oogsten. Zodat er meer verse groente in de kasten komt. Het plaatsen van de kasten was ook een mooie samenwerking. De Kringloopwinkel aan de Ceramstraat stelde de kasten ter beschikking. Jongeren van het RIBW knapten ze op, WonenBre­ burg betaalde de kosten van verf en materialen.” Ook online bestaat een levendige gemeenschap rond Foodsharing in Tilburg: de actieve Facebook­ groep Foodsharing 013. Anja: “We zijn niet alleen Facebookvrienden, maar weten elkaar ook in het echt te vinden!”

odsh aringnl www.f oodsharing.nl www.fac ebook.c om/fo www.twitter.com/foodsharingnl 7

Een prachtige glas-in-lood siert de vensterbank. In de hal staat een manshoge spiegel. Bij de inrichting van hun paleisje, in de wijk GoirkeHasselt, schuwden Jack en Marian grote, onverwachte objecten niet. “Het is een hobby van me”, zegt Jack, “verzamelen.”­ Het is zijn passie: Chinese en Oosterse spullen verzamel­en. Maar het echtpaar gaat er wel graag sámen op uit om te ‘schatzoeken’. Daar reizen ze stad en land voor af. “In Antwerpen, Brussel, maar ook in Dordrecht struinen we antiekmarkten en -beurzen af. Dat is écht een dagje uit. Dat doen we liever dan naar de meubelboulevard gaan”, zegt Marian.

Alles opgeknapt In dit huis blijf je om je heen kijken. Je ziet steeds weer iets anders. Kastjes, beelden, afbeeldingen, wandpane­ len, vazen… Dat betekent niet dat het een museum is,

8

de sfeer is erg gezellig. “Marian woont hier al veertig jaar. Ik kwam hier 27 jaar geleden ook wonen. Maar niet voordat ik eerst alles van boven naar beneden had opgeknapt”, lacht Jack.

Bloemen Op het interieur is vooral Jacks stempel gedrukt. Buiten echter, is het domein van Marian. Al is het pas vroeg in het voorjaar, de tuin ziet er erg gezellig en verzorgd uit. Ook hier tóch weer iets Oosters: een beeld uit Indonesië­straalt een serene rust uit. “In de zomer staat het hier boordevol bloemen”, zegt Marian. “Daar genieten we zó van!”

9

Help mee aan een schone woonomgeving! u vindt het belangrijk dat het rondom uw woning schoon is. WonenBreburg vindt dat ook. Samen zorgen we voor een schone woonomgeving. De afgelopen maanden merken we dat er steeds meer afval in en rondom de flats wordt gedumpt. Dit varieert van vuilniszakken tot grote meubels. Het dumpen van afval in de flat zorgt voor een rommelige woonomgeving. Ook zien we dat er andere vervuiling plaatsvindt, zoals plassen in de lift. Dat kan tot onhygiënische situaties leiden.

34 Inwoners uit de gemeente Tilburg

Zet uw auto veilig binnen Wist u dat WonenBreburg ook garages en parkeerplaatsen verhuurt? Doe er uw voordeel mee! Voorkom schade aan uw auto. Bijvoorbeeld door hagel of van­dalisme. Maak uw bezoekende (klein)­kinderen blij met een veilige parkeerplaats. Ook uw motor kunt u stallen in een van onze parkeergarages.

U huurt al vanaf € 30 per maand. Kijk voor het aanbod op www.woninginzicht.nl 10

ontvingen vrijdag 24 april 2015 van burgemeester Peter Noordanus een koninklijke onderscheiding. Eén van hen is Harrie van Baardwijk. Harrie is al vele jaren actief als lid van HBO Wonen 99, de huurdersbelangenorganisatie, die alle commissies van huurders van WonenBreburg in Tilburg en omgeving overkoepelt. Voordat hij verhuisde naar de Nieuwe Heikant was hij lid van de huurders­ commissie van de Mozartflat. Naast zijn vrijwil­ ligerswerk voor WonenBreburg is Harrie ook actief voor de FNV Bondgenoten. Ook was hij jarenlang Consulent leden Service Punt in Tilburg. Daarnaast was Harrie lid van de sectorraad en CAO-commis­ sie Technische Groothandel en lid van de congres­ delegatie van FNV Handel voor het fusiecongres van FNV Bondgenoten. Daarnaast is hij 40 jaar actief geweest als vrijwilliger bij de stichting Cen­ traal Sint Nicolaas Comité Tilburg en is hij oprichter van en actief binnen de Stichting rolstoelplaatsen Tilburg. Ook is hij jarenlang als vrijwilliger actief geweest bij de Truck Tour Tilburg.

Harrie, ook namens WonenBreburg van harte gefeliciteerd!

Vijf handige tips voor een schonere omgeving van uw complex:

Tip 1 Huisvuil in afvalcontainers U kunt het gewone huisvuil in vuilniszakken kwijt in de afvalcontainers of de stort­kokers van uw flat. Deze worden regelmatig leeg gemaakt door het Brabants Afval Team (BAT).

Tip 2 Grofvuil zelf wegbrengen Grof huisvuil, zoals tafels en koelkasten, kunt u zelf brengen naar één van de twee milieustraten in Tilburg. De adressen, de openingstijden en de aanbiedregels vindt u op www.tilburg.nl. Het wegbrengen van grof huisvuil is voor inwoners van Tilburg gratis.

Tip 3 Grofvuil op laten halen Het BAT kan het grof huisvuil ook bij u thuis ophalen. Het ophalen van grof huisvuil kost e 25 per keer. Dit bedrag moet u direct pinnen bij de medewerkers van het BAT die uw grof huisvuil op komen halen. Een afspraak voor het ophalen van grof huisvuil maakt u via www.tilburg.nl of u belt met 14 013.

Tip 4 Draai niet op voor andermans kosten Kunnen we de vervuiler niet vinden? Dan worden de kosten doorberekend in de service­kosten, die door alle bewoners van het woongebouw betaald worden. Met uw hulp kan WonenBreburg zorgen dat de rekening op de juiste plaats komt: de vervuiler betaalt. Weet u wie uw woongebouw vervuilt? Spreek dan zelf de bewoner aan op zijn gedrag. U kunt dit ook doorgeven aan de huismeester.

Tip 5 Meld afval gratis bij de gemeente

Streng optreden bij afval dumpen en vervuiling WonenBreburg hand­ haaft strenger op het dumpen van afval en andere vormen van vervuiling in uw com­ plex. We doen dit, omdat we weten dat veel bewoners de ver­ vuiling in hun complex beu zijn. Door streng op te treden, hopen we snel verbetering te zien. Als we weten dat iemand­(grof) huisvuil dumpt of het woon­ gebouw vervuilt, dan krijgt deze bewoner een laatste kans om zelf alsnog het afval op te ruimen. Als het niet (of niet op tijd) opgeruimd is, dan geeft Wonen­ Breburg de opdracht aan een schoonmaak­ bedrijf. De kosten van het op­ruimen plus e 25 administratiekosten zijn voor de bewoner.

Als u afval rondom uw woning of complex ziet, kunt u dit melden bij de gemeente. U kunt gebruik maken van het gratis meldpunt: 14 013. Ook kunt u gebruik maken van de Buiten­Beter app. De gemeente zorgt dan dat het afval in het openbaar gebied op­geruimd wordt. 11

Het nieuwe huismeesterkantoor aan het Textielplein 13: een schot in de roos Zo vrolijk als de start van de lente ons maakt, zo gezellig was de opening van het nieuwe huismeesterkantoor van WonenBreburg. De nieuwe ruimte ligt aan het Textielplein in Tilburg en een groot deel van de wijk kwam er nieuwsgierig een kijkje nemen. “We hoopten al op deze drukte”, vertelt Inge van Beek, woonconsulent in Tilburg Oud-Noord, “We willen in de wijk nog beter bereikbaar zijn. Nou, zie hier het resultaat.” Wist u dat een klein brandje binnen 3 minuten een uit­ slaande brand met veel rook kan worden? De eerste minuten komt het dus op u aan. Gelukkig kunt u met een paar simpele maatregelen brand voorkomen. De Gemeente Tilburg en de Brandweer Midden- en West Brabant gaan de komende tijd de wijk in om bewoners te helpen met de brandveiligheid van hun woning. Zo kunt u de BrandPreventieTent tegenkomen in het wijkcentrum, of zelfs bij u in de buurt. In de tent kunt u al uw vragen stellen over hoe u uw woning brand­ veiliger kunt maken. Of misschien wilt u weten wat in huis de grootste risico’s zijn. De brandpreventiemedewerkers kunnen het u allemaal vertellen! Alvast een paar handige tips: Schakel na gebruik uw televisie en stereo uit met de 'aan/uit'-schakelaar. Standby’ betekent niet dat uw apparaat helemaal uit staat; Reinig regelmatig het filter van de afzuigkap, zodat er geen vetresten aanwezig zijn; Leg geen elektriciteitssnoeren onder het tapijt; Gebruik zo min mogelijk verlengsnoeren en sluit niet verschillende verlengsnoeren op elkaar aan; Hang op één of meer centrale plaatsen een rookmelder op; Loop nooit zomaar weg tijdens het koken (bijvoorbeeld als er aangebeld wordt); Rook nooit in bed; 12

De huismeesters Laat een hete strijkbout nooit onbewaakt achter; Houd kaarsen uit de buurt van brandbaar

materiaal zoals gordijnen. Gebruik onbrandbare kaarsenstandaards; Houd lucifers en aanstekers buiten het bereik van kinderen; Wanneer de zekeringen (stoppen) doorslaan, verhelp dan de oorzaak of roep de hulp van een vakman in; Halogeenlampen worden warm. Houd halo­ geen­verlichting dus uit de buurt van brandbaar materiaal. Schakel deze uit bij uw afwezigheid; Ventileer goed bij gebruik van vluchtige schoon­ maak-, plak- en oplosmiddelen. Rook niet als u deze middelen gebruikt.

Tijdens de opening, begin maart, kwam de hele buurt binnen wandelen om een kijkje te nemen. In het zon­ netje genoten buurtbewoners van een kopje koffie en een paasei. Ze schreven een wens op en hingen die in de paastakken. Dit huismeesterkantoor staat midden in de wijk. Het is toegankelijker dan de kan­ toren Drömhof en Padua. Dat blijkt vanaf dag één: een schot in de roos.

Beter toegankelijk en zichtbaar

Coen van Erp

Rob Janssen

Bert Wielaert

Marcel van Opheusden

“De huismeesterkantoren die we per 1 maart sloten, bevonden zich op de eerste verdieping van de twee verschillende complexen Drömof en Padua. Moeilijk te zien vanaf de straat. Terwijl we als woningcorporatie zichtbaar en toegankelijk willen zijn voor onze huur­ ders", vertelt Inge. “Toen we hoorden dat de winkel in dit pand ging sluiten, wisten we het meteen: dit wordt ons nieuwe huismeesterkantoor. We hebben de winkel low-budget een opfrisser gegeven, een vergaderruimte op de begane grond gerealiseerd en een kleinere op

de eerste verdieping. Zo kun je vanaf de stoep al naar onze medewerkers zwaaien, maar ook in alle privacy een gesprek hebben met de huismeesters of woon­ consulent.”

“De beleving van de huismeester is in dit pand heel anders. Dat maakt het contact met de buurt sterker. Je stapt niet alleen gemakkelijk binnen als huurder, je loopt ook moeiteloos naar buiten voor een rondje door de buurt. Zo zijn we veel zichtbaarder in de wijk.” De huismeesters en woonconsulent zijn niet altijd in het huismeesterkantoor, omdat ze vaak in de wijk aan het werk zijn. Houdt u hier rekening mee. Iedere maandagmiddag is er van 15.00 tot 16.00 uur spreekuur. 13

Gevlucht uit Somalië Nu woont ze veilig in Tilburg. Geniet ze van haar kinderen, haar woning en haar buurt. Dat was een paar jaar geleden nog heel anders. Toen woonde en werkte mevrouw Zareedo (43) in Somalië. Haar verhalen zijn schokkend. Strijdbaar Mevrouw Zareedo was verloskundige. “De meeste vrouwen bevallen daar thuis. Door de verminking uit hun jeugd kan het lichaam de bevalling niet aan. De bevalling leidt vaak tot ernstige bloedingen en ge­ mene ontstekingen. Vrouwen sterven in het kraambed. Ik heb het zien gebeuren.” Als ze erover praat worden haar ogen vochtig. Toch is haar blik strijdbaar. “Ik kon niet anders dan het moeders ontraden, wanneer doch­ ters de leeftijd bereikten dat zij aan het ritueel moesten geloven. Dat is al bij meisjes vanaf zes jaar… Mannen haatten me erom. Zó erg, dat ze me bedreigden met de dood.”

Drie jaar wachten In 2008 vluchtte mevrouw Zareedo naar Nederland. Alleen. Haar zeven kinderen moest ze achterlaten. Eenmaal hier was het uitzicht op een stabiel leven nog ver weg. Haar eerste jaar bracht ze door in het asiel­ zoekerscentrum van Alkmaar. Daarna wachtte zij in het AZC in Oisterwijk nog twee jaar op haar ver­ blijfsvergunning. “Erg lang”, zegt Mariëtte Baars, coördinator vrijwilligers bij Stichting Nieuwkomers en Vluchtelingen (SNV). “Tegenwoordig zijn de procedu­ res gelukkig korter.” Mevrouw Zareedo werd in 2011 officieel ‘statushouder’. Ze kreeg toen een verwijzing voor een woning in de gemeente Tilburg. “Ik ben heel blij met mijn huis”, zegt ze.

Huisvesting Vluchtelingen verblijven altijd eerst tijdelijk in een opvangcentrum. Eenmaal statushouder, worden ze verspreid over het land gehuisvest. De overheid heeft een verdeling gemaakt naar grootte van de stad. De opgave voor Tilburg is om in de eerste helft van

2015, 173 statushouders te huisvesten. De gemeente heeft zelf geen woningen in bezit. Daarom zijn daar afspraken over gemaakt met de corporaties. Wonen­ Breburg heeft de opgave om in Tilburg de eerste helft van 2015, 90 statushouders te huisvesten. Vanwege hun situatie krijgen deze statushouders voorrang op andere woningzoekenden. Mariëtte: “Zodra bekend is dat men op zoek mag naar een woning, neemt het SNV contact op met de woningzoekende. Samen be­ zoeken we dan de toegewezen woning. Men mag die overigens niet weigeren.”

Vrijwillige dienstverleners Na het tekenen van het huurcontract begeleidt een vrij­ williger van SNV de nieuwkomer. Die begeleiding duurt één jaar. Mariëtte: “Wij zijn dienstverleners, géén hulp­ verleners. Het doel is zelfredzaamheid. Dat betekent bij­ voorbeeld de weg wijzen naar allerlei instanties. Helpen bij allerlei praktische zaken. Zoals uitleggen hoe je een huisarts vindt, en hoe het werkt met kinderen en school. Stimuleren van sociale contacten hoort er ook bij. We vertellen ook hoe de Nederlandse samenleving in elkaar steekt, bijvoorbeeld hoe je omgaat met je buren.”

Blijven leren Mevrouw Zareedo woont nu in een huurwoning van WonenBreburg, is gelukkig met haar buurtje en vindt de mensen die er wonen leuk. De weg naar het buurt­ huis weet ze inmiddels goed te vinden. Trots vertelt ze: “De inburgeringscursus heb ik er gedaan. Ik vond het niet zo moeilijk. Nu blijf ik in het buurthuis cursussen volgen om bij te leren.” Heeft ze nog toekomstdro­ men? Enthousiasme schittert in haar ogen: “Professio­ neel werken als verloskundige. Dan kan ik Somalische én Nederlandse vrouwen helpen.”

“Mannen dreigden mij te vermoorden. Omdat ik vrouwen adviseerde tégen vrouwenbesnijdenis.”

Mevrouw Zareedo (links) en Mariëtte Baars

Stichting Nieuwkomers en VluchtelingenWerk (SNV) Brabant Centraal is een professionele vrijwilligersorganisatie, aangesloten bij VluchtelingenWerk Nederland (VWN). SNV Brabant Centraal behartigt de belangen van vluchtelingen en nieuwkomers en ondersteunt hen bij het opbouwen van een bestaan in Nederland. Zij ondersteunen asielzoekers, vluchtelingen en nieuwkomers op het gebied van toelating, integratie en (arbeids-) participatie. Tevens geven zij voorlichting en zijn actief op het gebied van ontmoeting. SNV Brabant Centraal werkt in de regio’s Breda, Eindhoven en Tilburg. Wilt u ook een nieuwe Nederlander helpen zijn of haar weg te vinden? SNV is in Tilburg nog op zoek naar vrijwilligers. Kijk voor meer informatie op www.vluchtelingenwerk.nl/brabantcentraal

14

15

Tilburg Tilburg Tilburg

RK MA AL BE ST RA AT RG EN GA LD ER S TR A A T HE MERRK B RPA D M EL ST RA ATST RA AT BE EK STE S S- MALI SKA UM OP ME RS EL MP ST R. TAT G R AT B RA R OL R GRAM H ME A I K D- EL AA PA OO DE U M ST RA AT ST RA E M - U I N SB ER GE H OG E D EN - SIN D T N P L B ER A T GA KE TE N LN . ISS AS P ER STT RR AASAATR RD ER LDR TT HAIM W AA R AD VEME EENS TR EN ST R N-L E AAT GR D E NB W IT S IES S T AA T N O O N ST R . AA T KA M ERI UB BENV ORS UR GS D TR U IZ T AA T M RF TR AA T R. TS TR E LS TR B KS TR AA DORBPS HOGE O KA TW A A T G R OE ILE D E ST RA AT . T RUTR AA T D A LE WITS O U D ES E N S T RA M A RK MM I E P. HOF TR. GE ME EN DI RKAT RT TR A VE NH EN PO SDU UR SW S DO OR NSTR GRFEV HO AA MA RK EL W KILA OUDE LA ES BU RG ST NDE EN BI CH B ANI JK ER SE ND -RD IJ OS TR AA EG AA T M AA S T RA AT KN EG AN SCH KS TS KT A B T R EETR AA T RA AT ST RA SE LS TR ID RD EPE MAR AT WI . H E RW RSO G RON S T T R AA IJ N EN NP S V EL B DR EIS CH S TSTJ K DA MW D IJ K KRA LI N G MI DD EN D L AEA OU DE SCH OR H RS.T RAOAT AD DO RP ST D A L EN EK R GN E P E ECTOR RA AT W E E RS R F SST ST ST E RA RA RA A NB E H ET EI R S - ST R A AT AT KE IZ ER AT E L OS ST RA AT AT ER EN JK T RA AT U LAAN AT N SV EE RN I D ST S I NG MI DD EN E - ST R AA DI NX PE GA LD ER MI DD EN H ER. H DIJ OF E T ST R. RLO LA DR SCHOR UW LUI JK SB NK DI ST EL M E EN AN IEB ER GE LA AN ST G R KE RA ES AT R KD RU MTE L STRA AT ST R A AT S ST ST ST RA AT NG R AT IE L- BE RG B L R R G A H ME RA A DI DA MAA RAMS HI ND EL A ST RA ATS T R DE ST RA E M - U I N B ER T N T O N D AAT O KOLL UM -L D ENST GE A - RA AT E PENN LN T HO S T. ISS PA LO BI TH S TR AATI L S T R A A T EV DR IM ME T R RA S EL B E D S T R AA AKSEN DW IN G AT AA L E N ST BA PA L A T EL O OST T R STR AA T T K A LK R . FL R KB R I R AA . W IJ K R . OS T LEAIL C U ST W IT TE L ICH TR A M LE M S TR F TE NV PLNN .T AGE AA T DI RKS O ORD EA VE NH A TME RT - B O PMOM E DO ES RA OR NSTR HO S BU F S TR AA RG ST R AT LAND BA S ER S T AA T ST KOO T A AT LE X M AR ST RA I D R AA RA P ON D S AT DW TR AA T ON T AT KA ST H E Y DR EIS ST IJKER EN PA ME ST CH OR BE LA AN L EIM KAL ENBE DALFS RG R. HO LT EN R . DE D ST RA AT U RG ENID B EI ST RA AT MB EN S TR J H O N TE E U N LAAN . W O LV LI DE AT KST KR OM N IS SEI N E GA S KP ME NI ERA R. - GE T RA A T L T E AD ER S N - ST RA S DR IEB ER DI ST EL ST RA U AT MS GE TRAA T AT ST BE RG ST RA AT NL A DI DA MH O O G RA A KO RT ST RA AT AN LE D E GE NE K AR K T D SP HU A EAIRL S T ST RA AT C K ER LSSBE EL ST GE T R RG RA A T STR AAT R AA T E B SW LB AA L AAN STR AA DW IN G EL O OS BA PA L A KL IN KE OR ST R A T OD T TR FL RK RI N BE R EN AA T OS G STRA HO L A C U ST RA AT AT TR EK AN MH EB E R SE LI E S V EL DAA WE OS E V E L T G DE N ST RAA ST KOO T RA P DR E AT EF P L E IN ST DONK R. G IEKE H. RK A T S TR AAT RA ST ER EN ST ST RA AT DE IN U M KA AU GA RD ER AS P ER ST R A A T TE RE ENS EN ST R UR GR UB BE LB S LA AA T L A A N TR AA T NV S D U IZ OD M AN OR TS TR A G E LS TR B AT DILL EO S IM O M A . WI LL EM BR AAT GROEDE . RA D A N LE N S E UM SC H EN SH VE ON ST T RA AT HOF DE OF ST ME D IJ DU UR SW NW GR KH EV OU DE LA AN EN BI CH EG OF G. GO SS TSTRA AE RTDR AT . G RON S V EL DA MW DLAA OU DE ST OE N RA KAU ST RA AT TE AT UR IJ S K W IJ NRU SL R U ID DI NX PE IT GA LD ER AA HE L A AN N RM BR W E G RLO LA AN ST RA AT ES UM ST G R AT BR RA G H ME E R A M SB D EL D AT ST RA M - U I N ER GEN EN N A AU T ISS LN . PA TE S TR AAT DR IM ME UR E D L E N ST ST S LA RH. RO A A G R O B B DE S O M . AT F ZW N . E IL DILL EWI LL EM H O L A N D L BIM RA A L N AR SC H EN ST SH VE O ON ST G EN T DE OF GE ME TV ST IAA HO DI RK NLSAA RT TR A VE NH AN IJS D IJ PO DO ES F EN - N OR NSTR HO A KH BU F RG AT LAND SE BA SE ST RAHO OF AA T G. GO SS AT F W AR ST RA ID AE RTDR EG AT DW . ON H. DR EIS CH ST IJKVE PA BE OR RR R. DALFS RG D IES M EL S TRA AU ST RA AT E N B E I SS A TTE T EW E G EU IJ K LAAN UR N D IJ S W SKR IJ NRU SL I NG TR EIT U ID L AA E . A N DI NAN WEG DR IEB ER ST EL GE NS T RA ST BE RG ST RA AT LA AT RA A DI DA MST RA AT AN T D E ILS ST RA AT ST T RA A T S TR A RA AT B DW IN G TER BA PA L A AT EL O OST RO U R R H F R M R O A VO DE F BE R LO - H LA N KL IC AA T ZW L BO OR O U S S D VL T A L IE RLA AR R. TR ST AN MS G EN AN TV AA HO TO T P AL ET T IAA NL AA BO AN IJS VE F EN N T T KO B S R P MIL SE A LT HO F ST KOO C IN S T R LE IN JO W N A R ABE EG AT ST ENAA PRR AH HOF H T A. TV OF VOO ST ER RIE RST R. M EL S TRA ST ISS EW AT WE EG G AT RA SAB T ELIN D S K A LM IG O S OE S T RA LAA S IN AT OK O N P H E OF ER LS TR KA AA T P HO R E A P AV E R S TR A F AT L B HOF L AAN TER OD UM RA TAXA VO BE R NDRIË OR KR UI ZE STR VL BA A IE MU NT RLA A . S N N TO T P AL ET VE T KO B RM P A LT IL J EE F C IN LIN AT ES T R LE IN O N W A E ABE AT S N ST RA AT R- EG HOF AA T TAR X H OF AT N D VOO EU R O FO RN EB R RST RDR. P AL A IËBA UAN AN ST R. WE V OS G S E NB CRO ER YDO SAB GSE N - IN E LSAL WE D IG K A LM G ESI OLA OE S AN E S IN EU R O AN OP E LS NH OF OP K E R IN TR AA AL A AU P H ND T A AN P AV E R OF TE ST R A BEN ELUX UR AT LAA E E ND S LA HOF ENJ AN T A X A N B O G. A AT DILL EN DSR WI LL EM A CH T IM MBA N RA KR UI ZE SC H EN SH MU NT V E OI Ë AA ST VAL DE ST N NO F K EN F D IJ BE N JAC EL U KH H X T L AA N OF ST R G. GO EE F LIN AT EA AT SS W AE E G RTDR . ST RA AT TAX AND EU R O FO RN EB RIËB RDR. P AL A TE MP U-EL A UF A Z A A A A T N ST N R. FSTR HO EU NTE ME LS BR V OS R S N JAC IJ S K VI SI TAW IJ NRU S E NB CRO AA T OE KLA H TR U ID ND GE BR OE ER Y D O JA C HT S L O IT ST R AA AN L A AN GSE ST RA A I DE RS SA TNT WEG SAL WE LA ST RA ST RA A G ESI T AT AN E EU R ST A T E AR N T O IN EM PI SS NLAA A L AT R A AT N ND AN ST R A BEN ELUX WI LD ST AT LAA E ERN. DEN RO N WEST DA NI Ë HOF JHA C L A L JO S E RD-E ZW S T A T E N L A JIT TA ST L BO O LH T -N D AN AR R. ST G EN T VAL TV IAA NL HO K EN F AN IJS AA N F EBNE N E JAC L H U S X T EN H E L AA N ST R HO F EW IM A AT DR IJ EG KR AN EN SI NT ST VEHRST RA H UB RA . ER TUSS AT ATV E BU RG PL TR. R R KRU EI N KE SS EL TE MP EL M EL S TRE SS TR. F A ZA I E S ISHE R A NS I SS A T T RA T EW NTE HO FSTR AT ME LS BR EG N JAC VI SI TA AA T J . OE H TJA C HT S ND GE BR OE V. DKST R AA L O TST RA A I DE RS SA G R IN . T GE BR OE LA ST RA ST RA A T ENS TR. T AT DE STR RS BR UG ST RA A AT DE PR EZ NTO NY M AT AR TEM I ST R. O D D EST A T E N L SS T R A AT RMA NST R.A A N TR AP PI HE NR I S TR A WI LD ST ST EN AT R T . ER WEST STURA DA NI Ë BL OM JO RA M BAT STATE VO L JO S ERUS ERS N LAA N JIT TA ST OR P O S TE ST RA AT VL IE RL T R. R. LSE HO S DE PO ST AAN ISIDO RU SE F L AA HOORN STR TO T P AL ET N VE AA T T KO B S TR AA T RM P STR A L BER . EUS E IN IL J NHE L TS T NAR DU SIM O E P O S CT IN R DR IJ N A A A S E T L S BEEHR OE KR AN EN R A R-N HOF SI NT ST TVE - F LAA BEHNE ST RA H A O DI UB RA N C ER TU F AT TUS ATT BU RG PL VOO SSST TRRA EI N PL EIN . AT KE SS EL RST KRU ISHE SS TR. RE NST AT RA AT WE S TR A G BR UI JE J . V.VAN A QUI NO MAR SAB S LL ED SE IN D G R IN . L ST R A ATST RA AT GE BR OE KA T ENS TR. IG O DE OE S LAA BR UGLM S IN DE PR EZ RS REITS E HO EV OK RA AT OP E LS NTO NY M N EN HST O ST ER ODDE F R. TR AA RMA NST R. P A PA HO T DE KR OO TR AP PI HE NR I VERF NSTR AA ST EN AA T T HOF STR NS TR BL OM JO REITSE H OE V ET A AT ST RA AT AXAN US D R I ËB P O S KR UI ZE ST RA AT TE MU A L DE PO ST DOC T OR NT SE HO AN ISIDO RU SE F L AA DEE HO O RN N STR AA T L EN LA S TR AA T US STR . AN BER NAR DU EE F LIN. AT EDR SP O ST E L S E H OEW E G ST AT PAD BE NE DI F LAA N AHAURA S HOF CTUS ST RA T A X A N KR AA IV EU R OEIN FO RN EB AT DRIË EN ST RA PL RDR. P UAL A AT BAA AT AN ST R. N V OS S TR A S E NB CRO NO BR UI JE MAR ER YDO VAN A QUI R I N G S LL ESGSE BAAN-WEST NSAL WE ST R A AT ST RA AT G ESI KR AA IV A EN ST RA MIDDEN EU R NEN REITS E HO EV EN AT -BRAB OP IN ANTW AL A EG N ASSAUS T RAA T ND AN DE ST KR OO NSTR BEN ELUAA R A AT XLTA A AA E NA S SAU TR E T S TRA S N D E N T R AAT N REITSE H OE V ENS J A C AT I J P E L A R E W EG HT DOC T OR V A GR DEE F IJSKELDERS TR AAT B E N PLEIN LAK EANAJFA L EN LA EL U RN CHT A XL AA N S OL TRA N DR . AT DS TR PAD G. V . AA E U W- AHAUS HOF KR AA IV T MID EN ST RA RA AT TE MP EL AT F A ZA M I D DD E N - B R A B NTE HO FSTR EN-B A ME LS BR D EB US S N JAC RABA NTWEG VI SI TA AA T OE KYH TJA C HT S NTW ND STI RNAA LA AN GE BR OE DE R L O TEG R ST RA A I GTB A A N - W E S S SA T LA ST RA ST RA A T KR AA IV AT R ENTM EE EN ST RA MIDDEN M AS CA G BI ZE TS EVERSTR AAT ST A T E AR TWEM AT - B R ALAB N I AN I SS NLAA ANTW T R A AT N N ASSAUS T RAA EG G O T U NODSPINME WI LD ST . PU CC IN NARS. SAU S TRAAT ESTER VAN BWYL IS TR. DA NI Ë STRAA T E ASNDTGOU NO ME R PAD TERSDT A T L JO S MA SC AG DW E DE I J P E L A R E W EG MAS JIT TA ST NI KE . E N LAA N S T R. SE N R. ST ETGR A R. PE RO SI WEEF MEES TERPA IJSKELDERS TR AAT A L ES PER O PLEIN TR IN AAR N F SI -EN ST STRA L A AT R L AN AA O AA N H EI M T IS T EL DX T DR IJ VE T RAA KR R- S I E T G.AN ST RA V .EN H UB ER TU SI NT ST RA AT T RA L P L E I N ST R. AT E U WBU RG PL AT SS TR. EI N S MID KE SS EL KRU ISHE RA AT SS TR. RE NST C M I D DD E N - B R A B RA EN-B A AT MO D EB US S RABA NTWEG PL EI N YZA J . V. NTW RTL D LA AN EG AAN G R IN . ST R . GE BR OE T ENS E R TR. DE RS R ENTM EE BR UG ST F M AS DE BI ZE TW EVERRA AT NTO NY M PR EZ S STR AAT CAST G RN. I ODDE A AN L RMAGNST R. V G TR O HE U AP OI NR I NODSPINMEPI STR AA T ST EN ESTER . PU CC IN VAN BR ST YLKA NDTIS TR. ST RA BL OM JO STRAA GOU NO ME R T AT PAD ES OK MA SC AG M US DD W E DE MAS NI H AAT O NTE TR K . P O S TE S T R. ST RA ST RA AT SE N L S E HEOS T DE PO ST V SS ETAA ISIDO RU SPE RO SI ERF. L AA WEEF MEES TERE L T E R D IPA L ESHOORN STR AA N PER O TR IN AT T S TR AA T S M ID LA SIR- O US STR . ST STRA AT L SPAD BER NAR DU A R L AN AA SS I NI S TR A AA N ST T IS SV E R DI P T E XPTO S T E L O K N ST RA A T AA T T RAA L N. I E L P L ESIEN H OE F HA T BE NE DI LAA N SS ST CTUS ST RA R. ELT AT S EIN H AY PL S TR DNLAA O CT ORA A T TR AAT C S MO N NO LEN GO PL EI N STO ZA BR UI JE S S TA QUI NO MAR VAN RTL KHA IRK RA A T S LL ESAAN SSE ST R . E ST ST R A AT ST RA AT VI VA LD PAST . LTL ER IS TRA AT RA F AAN S PR ON G REITS E HO EV EN - A T ER A S R. ST RUB V I NS T GO DE L OCA TE KR P L OO TS. NSTR AA STR AAT I TR AA T LL ISTR AA STR AAETIN KUI J PERT R SUR S M T NS INA O T E S MEZA RT S R A AT REITSE H OE V K E TO LA AN S I B EL IU MO TRAAT ST KH ST R. SNT ST RA AT PA D EV RA MAH DOC T OR S T M E NAD ES S ER LE R DEE DKN. SANDER RA L SSEOL PAS D IA T OOR SINT L V A SST N E AT HTNLN LA A S M ID RAA T BEUTR DENS TRA HAE M ARCUSSTR. N SPAD R O SS I NI S TR A S T A A N ST NDE A T PA ST OR DR . V E R DI P S TR AA T OK RA A T AT IE ST R. LLA L N . HA S TR PAD JU AN SS AHAUS HOF STRA PLEIN LIA . ELT V O N KR AA IV EN US S H AY NAP ST RA AT S TR E LG A DNLEO LAA OU D E SINT K. R S TR KA LI N D N LAA O CT ORA A T WA G AAT LV SEV ERUSN NO LEN NER GO ER STO X II I SST ST K H A HE IRK HOF R A A TR I N G B A A RA N W S U E E S B T S T ER S AT VI VA LD ST R PA . E L T G ER SIN T JANKR AA IV IS TRA AT L A N STRAAT A O EN M G I A D PR OF AN ST RA AT S DEN-B T ER A . RABAN S N R. ST N ASSA RUB TWE GA US T RAA T G I NS T ST L O P CA L E IN R. TE LL ISTR STR AAT NA S SAU S TRAATT S . KUI J PERAA T SURINA MEM O ZA STR B RU C RT LA AN S I B EL IU AAT I J P E L A R E W EG KNE ST R. SLI JNS RL A PA D HE I KE A SNT M E N D MAH GR A E L SS LE R DKN. SANDER RA PAS T OOR IJSKELDER A S TR F SINT V AAAT O SST RAA T PLEIN HO N A HNAR N F T BEU R DENS TRA HAE M ARCUSSTR. O F PA S NDE . MAN AT TR A A ST ORIE LD NAE T LLA ST R. ST A A G. V . RTS S TR JU AN RA S T R. TPLEIN E U WSTRA AT LIA . VON US S MID NAP RA AT LEO LAA OU D E SINT M I D DD E N - B R A BE LG A R S TR K . QU KA LI N D N EN-B A W I LV AT A D R EB US S Y GNE SEV ERUSR A B A N T W EAG IJN ER X II I RNTW B ORO DI NST ST HOF LA AN EG OK RA HE U BER AT G ER PASTOOR JAN- SMI SIN T R ENTM EE T SSSTRAAT P T R AA T BR M A PADU A PLE I AH OF MS STR AAT AS CA G N BI ZE TW EVERS TE STR AAT N . IA R AN L N J. SCHARPDO GA G ST N O PA U N D STRAAT SPINME ESTER R. ODERS . D U B YL PU CC IN ST R VAN A NDTIS TR. STRAA T AS B RU C GOU NO ME R PAD AAT MA SC AG DD W E DE KNE TR MAS NI KE . LI JNSU S T R. RL A SE N . S HE I KE ST AN SC ETAN R. PE RO SI PA DE L ES TRH A N GO F WEEF MEES TERP S HO E R O SI ST S OR ST R AA IN ASTRA AT L A AN L A F R A T IS . MAN N . TEXT E D O ND T RAA NAE I ELP L E I N AA T RTS STR AAT TO ST S T R. ST R. T K ÜNN R EKE KL S AA C EI LE NB ER Q UI GMO N RIJ PL EI N ZA NS ST B ORO DI NRTL RA TO AAN DISTLER AT ST RU. KPASTOOR ER DR ESD ENGD SMI T SS T R AA F PA BR AH MS STR STRAAT PADU A PLAE IAT T I TE STR AAT N AAT RD J. SCHARPV ON V AN OT TE PA GO VA DER STRAAT STR AA RLTOOST RA DU I R S ST AT S K RAA T O S SEN - M AS T T R ES T K O JA C ST OT IJN NT SU H AR. N OOSST E KST TERA . STRA AT EV R ZEE R AA V AN VOL LEN AT S S E HOV ENS TR AAT SE CH RD AN TG IDE L A S T NS OO S M ID LA ST SPAD R O SS I NI A RS R. V E R DI P S T R A EA T TO N ST RA A T DI EP ENB D L N. ROC KKH DON AS STR AAT TO ST SE KÜNN EKE R LTKL H AY Z S TR DNDE AA ST WALU EIL LE O CT ORA A T R .A ANB WS N ER G MEE Z NTH N NO LEN E U ID GO SS T O MO VER MEUL EN SST IRK STR . RA A T ER STR AAT T R A AK H A S DISTLER ST R LA E ST RU SEL TDE VI VA LD PAST . AN DR ESD G IS TRA AT AA RA A TLA ENT A N DI S PR ON G STRAAT VE T ER A A AT STR AAT VA RH SLO ST R. N KR U B U LS RU OT I NS T L OCA TE V AN AOT T P G L L L VA E J S SU T TE I A O M L L IV A N D R E EF N -ST DI STR AAT LL ISTR AA ST S. P L AN T H RL OO KUI J PERRA AT JK M O ZA R. T I N P SURINA MEO S TRA UT RT LA AN S SEN A S I B EL IU QU AT LA JA CD ST OT IJN ST R. SAN N OOSTE R E KST IR P IJ ZA PA D S V AN VOL LEN MAH S T M E N DR.E ZEE IJ P E TRA AT G HOV ENS TR AAT LE R NS DKN. SANDER RA L SS O RPAS T OOR V A N S T WI J N SINT SST RAA T AT HNTO RA BEU R DENS TRA HAE RU M ARCUSSTR. AT KS S N A T PA ST OR T G DEL RAAT DI EP ENBW DI IE ST R. ROC E EKLAA JK S TR . JU N LI N STRA F PLEIN LIA VON US S CK NAP ZW E W LEO L L O U G A A DE D A SINT ST K. LA W IE E LI N R S TR AN KA R .- L U W S D AAT LV NP A N AGNE STR RTSMEE NTH E ZU SEV ERUSER X II I R- AA ID A MO VER MEUL EN ST T STR . HOF ER STR AAT RA HE U BER ST ST R LA DE AT G ER AN RA SIN T JANAA STRAAT AT T OF VE VA RH NG . L N U R OO LS T AS T KA UG TS L LAA R. JO P SU L L IV A N D R E EF M DI ST TH N LIN JK R. O B R UT PA D UCK QU LA N ER LI JNZ S AN IR LAA P IJ A GHE I KE IJ N PE NS RS T WI J N HO F TO RA RU AT KF. M A S G WE NNA DI AA ERT J K E SSTR LI N T . F CK W LA IE Q UI ST RTS NP AN RIJ RA A NS B ORO DI NAT ST TO RA ST KAT PASTOOR RA SMI T SS T R AA PA BR AH MS STR S IR PADU A PLE I AT T TE N AAT IU S RD S J. SCHARP-

K DIJ

MO ST H E P E E UV E LS RSTR D IJ K RS CAHA T H E C MUIDE E P E TOR BERG R S - ST R A AT STR.

K

G

G

WE

TS GAG-E S ST RA AT W O R

EN

HO

EK

SE

WE

SE

EK

HO

AT

ST RA AT

MS TR.

MA RS SU

AD

ND ST RA

EN

OR

SW

GE

AD

MI NN ER

T

DIJ

ER ENLA

N SHE

TW

MOE

EG

S LUW RZSWTAR A

PE

AST SIHMOF RO PE RO SI -

R AAT

ST RA AT

PAD

DO NIZE

ST R.

ME ES T

2

K A PE L

E RL A A N

ME ES T

ZEGER SHUISWEG

RE -

A STR

AT

K A PE ER MOL ME ES T

E RL A A N

MO

PA GAN I N IST OSIH OF STR. RA AT ER PRO RO SS IN SS IN I- PE RO SI IST RAA T DO NIZE TT ISTM TT IST RA RAAAT ST R. AT ST

PA GAN

I N IST R.

PE

ST RAA T

S IB ELI

-

SIH OF RO

ZI J S

ST RA AT

PE RO SI -

ERK

DO NIZE

S IB ELI ST R. US -

US -

ER

A STR

ZWALUWENBUN

MO E R MO BU ND E R Z ER SEI SJ STTRAA T RA PA GAN I N IST R. AT

E RL A A N

TR

AT

E-

AA T RO SS IN

E-

BU ND

ER SE S T RAA T

EI-R K

TT IST RA

AT

ST RAA T

GE

RS

S IB ELI

HU

IS

G

M ANDE RV EE N-

CH

WE

PEL LE -

DE

ME

T

BE

ZE

RA A

ER

PE

ST

K A PE L

PAD

ELA

PE

KK

MO ER KA

KP

LI

MB

KP

LI

MB

DE

IJP

RE -

WEG

L EIM U ID EN ST RA AT S TR . NIS MI DD EN MI DD EN L E E HOF ST R. SCHOUW RSU MS TRAA ST R A AT EN T RIARADEVO NDER LE D E A C K ER MI N LO BI TH G STR AAT S T R AA E R S B T ER G

ELA

ER

SCH

ST

EG

ER

ME

TW

AT

R S TR A

EE

G

CH

EM

WE

RG

N.

BE

IN

TL

ER

WEG

IJP

RE -

-

BU

EL

IE

V LE

ST

PU

SS

ELA

EE

AT

WEG

IJP

EG

WEG

AS

MOE

R S TR A

AT

W EN

WEG

LL

EM

L

W

PA

RG

IJ P E

WEG

AT

EG

-

BU

HA

O S - R ST R A A

SER D IND PA

G

PER

SP

ARE -

W

AS

N.

SE

LL

TL

N.

EN

T

AA T

PA

RA

EL

TL

AT

-

G

ST

SS

EL

RA

N

-

EG

AS

W

TR

LL

IE

RA

HA

SS

ST

ES

SE

EA S

EG

ESTR .

PA

W

DO

EN

ST

V LE

CL

-

AT

V LE

HA

OS

E-

ON

LAR

-

KR

RA

S RV EE NSTR . ST I NRA NIS - AT ST RA AT R ENS WO UD E ST MI DD HOF ST EN SC F RME R. AHORK UWEL EN- - MALIESR BE ST REKA AT ME RS EL KA MP ST ST RA AT OR. ST RA AT H OG E LO BI TH S T RWAA ITTS IES TR AA T RF HOGE WITS L ICH M A RK LE I E P. F TE NV EN MM O ORD ES ER S TRMA AA RK M AA S ST T ELOS TR AA T LE X M B R EERA ON D S MAR A TR T S T R AA T AA T

VL O EIVELDW E

OK

D WE G

OK

BO S EN BE EM

ST

SER D VOSSENBE I N D P A RGSEWEG SP

ST

SER D IND PA

IJ P E

ARE

T

IJ P E L

AR

AT

TA

T

NS

A RA

EG

DE

HE

W EN

OU

ST

AT

EG

RA

ES

W

AR

SE

ES

G

RA

RH

ST

W

EA

AA

OL DES T

IE W AT

N

AT

SE

RH

IEKE RK

ME NT ERW

DO

RA

EN

A AT

ST R

E LL EIN

SIN

MA

RL

STRAAT

MA

SS MO EKP HO

ST R

ER

J

ST

G

TR

CL

ST R AT AAT

EA

N

S TR A

MI

EA

ME

RH

JK

ESTR .

AT

E L-

RH

ER

-

L

STR AAT

ME NT ERW DEN BEE MSTERS TRA MID OL DES T R AAT ME EDSTR. HU IZE N-

T

MS TIRDA DA TE

STR AAT

EA

ES

AD

RH

DO

T HEE ZEA AMIL

K RMET SLA IEKE RWIE

ESTR .

STR AA

TR

A AF EK E E A TNS T R I BE D R ESTE

REEF

DI

I JKD

B OM M

LS

D EL

MA A S

MI

D

ME LISKERKE-

PA

EA

CL

SE

RH

MO

AAT

AAT

ER L INGE MISP ELEI NDS S E P

SP

MOE

RA

EN

RA

RA

O EG N W RO EN K

T SS

O

ST

G

AT

N MI

AT

N

AT

O

RA

AT

O

RA

T

ON

HE

HE

KR

T SS

T AA

RA ST

ST

RA ST

Z

S EU

R ST

OS

OS

AT

A RA

T

D

ST

AR

RA

TA

ST

NS

O

ES

DE

N MI

AR

OU

T

D

A RA

PA

ST

T

EG

AR

W

TA

O

SE

NS

AT

EN

DE

N MI

RA ST

G

OU

ES

T

K

IJ K S TR

AR

AA

N

AT

TW

TR

O

RA

ST RAAT

MA S

XS

EG

DIJ

L LU

Z

S EU

R ST

T AA

S-

SE Als huurder van WonenBreburg zorgt u er ook voor Kleine planten en bomen kunnen in de loop der PA D PAD PAD dat uw erf, oprit en erfafscheidingen een verzorgde jaren vaak erg groot worden. Houdt u daarom bij MA MAS TTT- STTDD MAS MAS MAS MI PAD PAD VOSSENBERG I het VOSSENBERG VOSSENBERG I indruk maken. Hieronder wat tips hoe u dat beste I het planten alvast rekening met de toekomst. AD MAS MAS TTkunt doen: Kies een boom die ook na jaren nog past bij de grootte van uw tuin. Laat u goed informeren door Maai regelmatig het gras van uw gazon; PAD PAD een tuinder; Verwijder regelmatig het onkruid, ook tussen de B IJ B IJ B IJ GROO GROO tegels van uw oprit, toegangspad of terras; Snoei bomen en planten regelmatig. Zo krijgen ST ST ST TVENS TVENS ER ER ER TRAAT TRAAT ER ER ER VE VE VE ST ON N ST ON N ST ON N L L J AN J AN J AN LD LLD LD EE BAR VA EE BAR VA EE R A N D O R P T U I N D O R P P P PIJ KU EN EN E Nen opschie­ I J N Snoei regelmatig IJN Moverhangende M takken M BA V D uw buren geen last van uw heggen, hagen M N A E E E L L L L E E E K I E VAIA T D E K I E V INTB NB NB G G G AA AA AA EP Z R R R U U U N E N N N RG R RG E B UG BU BU BA BA AT AT EG E EG en de plant of Wboom niet te groot. Voor­ tende bomen; G B A A N AN A Nwordt W W RA RA ST ST MA EN EN DALEM V V RD RD kom dat de boom te hoog en/of te breed wordt. Vervang of verwijder dode beplanting; NOORD AA AA AN SW SW GE END SWonenBreburg­ S E houdt als richtlijn aan dat een boom SE Zorg ervoor dat uw erfafscheiding in goede staat is G G G IJ K R ER ER BE SB SB NS Bijsterveldenlaan Bijsterveldenlaan Bijsterveldenlaan IJ maximaal 4U I J N meter hoogM O mag zijn. De afstand tot de D U I J N (bijvoorbeeld de schutting); DU MO BIJSTERVELDEN B I J S T E R V E L D ES NE DR BIJSTERVELDEN SE DRMEO E SE D R E D E E R R R E R R R RE SE S E F SE EF NK F PA PA PA D D D U erfgrens moet minimaal 2 Emeter zijn; Verwijder Ezwerfvuil en dierenpoep. Moerse Moerse Moerse Dreef Dreef Dreef Voor heggen en hagen geldt een maximale hoogte KRAAIVEN KRAAIVEN NNNAT AT AT RA RA RA LANG LANG LANG van 1,80 meter. In de voortuin is de toegestane Bomen, struiken en heggen Z ZEVEN T T E V E ENDI ENDI ENDI ST NH E UV HE UVE JK JK JK NS NS N E LEN W L E E E E NVW E G EG V V L R E UV E RD R D ALBIONSTRAAT RD hoogteALBIONSTRAAT maximaal 1 meter; U mag bomen en struiken planten in uw tuin, maar u R L AA N ALBIONSTRAAT AA AA AA TE TE TE R EU V E SW SW SW RLAA N N N L L L A N G verantwoordelijk ANG ANG BU BU BU N bent zelf voor het Waar Voorkom schade groei van wortels. END END END WOREN GESWOREN GESW OREN RG RGG E Sonderhoud. R G door agressieve IJK IJK IJK LA LA H -O E KL A HOEK HOEK O O O AN AN AN NR NR NR G G G M OE M OE M OE EN EN EN KE KE KE moet u op letten? Bomen als de acacia, populier, linde en grove den R R R R R RS SE SE SE SE SE BE BE BE E OO OO W W W RD E L O RD E L O E E EG O O SSG G PAD PAD kunnen met hun wortels de stoeptegels omhoog Zijn bomen en struiken in uw tuin hinderlijk voor OPWE TTENMO MO MO ER ER ER drukken. Plant deze soorten dus alleen op meer dan SIN G omwonenden of leveren ze gevaar op voor de SE SE SE PAD PAD HEEREVELDEN HEEREVELDEN H E E R E- V E L D E N - G E NSE K A N A A L DI J K G E NSE K A N A A L DIJ K G E NSE K A N A A L DIJ K DON D LOON DON PAD PAD PAD L O aan gebou­ LO 4 meter afstand van paden, terras, ongefundeerde omgeving, bijvoorbeeld beschadigingen U U U RC RC RC O O O B B B ON muurtjes en schuurtjes. wen? DDan G E moet u die bomen en struiken weghalen; W k Reeshofpark Reeshofpark Debussylaan MO

D WE G

OK

BO S EN BE EM

ST

G

LI

S-

HE

AT

LI

S-

VOSSENBERG II

RA

HE

S AT IO RA HEL

VOSSENBERG II

ST

ST

R

VOSSENBERG II

US

US

ST

AAT

VL O EIVELDW E

HE

HE

US

ST

D

MST R

W

A LD U

Z

S EU

D

R ST

SE

PA

PO

EN

L-

G

AA

G

ET

ET

HE

N

AN

C A CAST S T ORS O R TR AA T

O

M EN

STR AAT

EK

BO S EN BE EM D WE G VOSSENBE RGSEWEG

VOSSENBE RGSEWEG

OM

OM

ET

G

STR AAT

P RAA T D GST MUG GE NABER

T VOSSENBERG D AA

ON

EN S

C CAS MU NSE L-A S T O R T STR AAT O R S T RA AT MUL LEG EN-

Overzicht groot onderhoud

PR

T

PR

EG W S E AT E M RA L O ST I B US T H E ESE AA H

OM

D

PR

ka

LEEUWERIK

AT

MID SLA ND-

IJ K S TR

MONSTER-

TW

PO LLU XST RAA T

E

MA S

K

RA

T

NN

DIJ

ST

K

MU

LU X

ina

VOSSENBERG III

Veel mensen genieten dagelijks met volle teugen van hun tuin. Maar een tuin leeft en is nooit af. U zult uw tuin dus moeten bijhouden.

VOSSENBERG

T

VOSSENBERG III

na al VOSSENBERG

MIJN DE NST R.

C A CAST S T ORS O R TR - P O L AA T

lm

EG W S E AT E M RA L O ST I B US H E ESE H

T

lhe

V O LD IJ

EG W SE T A E M RA L O ST NI B US RE H E ESE BU KE H

PO LLU XS

Wi

VL O EIVELDW E

TIPS voor de tuin

VOSSENBERG III

US -

AT

B A R D I J EN L AA N

OM

ST OE RA KAT

EF

DR E

S V EL

DLAA

-

DI NX PE

STRAA T

ST ER EN

RLO LA AN

GR EV

G RON

DA MW P L E IN OU D O N K ST DE H. RA AT

KA M E R

H EE R

T

EVEL

G IEKE

AT

D EN -

W O ER

ven

STR .

E

O

M

EG

NAARD EN- EL DLI E S V

NW

ME

UM

BR

-

DE N

HOOG K GA RD ERAR SP EL ST ENS TR R AA T AA T GROE D E - ST RA AT HOF

TSTRA AT

EG

ha

RSU

LEE

HO F

M A LD EN

MOO KPAD

AAT

STR

ST RA AT

AT

ST RA

H O N TE N IS SE AT -

EN -

VELD

T

EF

DR E

HO LT EN

S TR A

EN BI CH

R E E S H OF W

rie

S TR .

U ID EN

L EIM

MORR AHOF

RA

ST

ER

ST RAA T

NEERIJ NE NSTRA AT

ST R A

AA T

ON D S TR

LE X M

AT

AT

ust

O ORD ES TR AA T

TE NV

L ICH

F

MM

LE

L STRA AT

RA AT

G ES TE

MI DD EN DO RP ERFST

LUI JK S

LI E S V EL D-

MI DD EN

GE L

ST RA AT MA AL BE RG EN LUI JK S PA D G ES TE L STRA AT AL B ER

AT

RU UR LO ST RA AT

MS TRAA MOT NN LEM DA E A RA C K ER S IC MO OK STR AAT T R A KE HE EZ ST RA AT M AAR ST R A EP H ME ER AR K W IJ KST RA AT ST RAA T ST RA AT RECH T-

N

F

S TR A

HO

G STRA

Ind

N VE D. V. S. N AU TI L US BIS L AA IN I R R D EV O KA CK EN

RA

FWEG

NT SI US- . L R AU S T

RK

OP CH SSS IU . BI ETZ TR M S

PA

ST

17

LOV

E

NS

NS

VE

VE

LO

LO

TULDE ST

SHO

G ODS C H A L K ST RA AT

EE

R E E S HO F W E G

F

N BE R

HO

AD

F

NP

T S IN ASOLA

N IC

GE

HO

O LS T SST TRR AA D U IZ . T E LS TR . D A LE N S T RA OL DE AT DU UR SW BR OE OUDENBOSCHKOUDE LA ST RA AN AT

G

-

WE

DE IN U M OP HEMERTST R A A T

G

RK -

WE

ST RA AT S TR AAT HU LS BE RG GR UB BE NV S OR TS TR AA

G

-

WE

ST ER EN

T

STR AAT

A RA

OOS TER BEE K-

ST

T

O IJE N -

A RA

G IEKE

ST

T

AT

A RA

KL IN KE

AT

DR

HASSE

S

AA T

RA

.

S TE

RK

A

RK

TS . BO

HOF

DKN

E.

PROF . AALBERSESTRAAT

AT

T . TI

T . TI

TULDE ST

TULDE ST

. P G. BR A NDTSTR HO - STRA A T MM ELIN S CS - U S WIJ CO N LAM BERT D ERABAI ST T Z I R . VE IUST ME ST T D. L ISS V . E. V E R A A G ODS C IHEAR L K S. ST NM BIS T V A ST RA IN N PLEI S AT S L L U R. AU S T AA LTIN I R MTR D EV O S U T . TI A AK A C K L OS AT V AN B Y ANDTT R EN . R TRA FS . .V S AC HTEERSTR RD HO KA

PA

PA

GILIUS W I J N - G A AATR D S U L U S T R .

RA

EN ST R

ST

KA

S-

ME LIS STOKES R I K TRA AT DE D IE T R. . D. LS F. SSTR TTE B A . K NU W TIO EV . CH STR

T

LAA

BEKK ER S . D. BIS S A IG N E G B ER AAT S T RR A A T ST LAA N VI GILIUS STR.

ER S -

ST

S. D. PI ET ER BIS S A IG N E REN TMEESTERG P B ER AT HO H OF RA A A STC U S ST S T R AI SA T Z I R . KORTE EN T S V S T RB M E T S T . BO BOOMHOUTD.KD .N STR . TV GAARD H OU G ODS C H A L K STR. S. BIS T ST RA VI PROF . I NSTR.L IJSKELDERAALBERSEAA HOFDIN O I R STRAAT R EV KA CK EN S IN

F

BEKK

N

AS P ER

EF

GE NE

HO

TR N V A AA S D. ELKDI J LE IN

KO RT

-

ST RA AT

G

EG

WE

SW

AL

ME NI E-

RU

De Kluit

T S IN SINT S. S. D PI ET ER EE IS N B NS G A IG B ER AT L O V E RA AAT ST STR AAT KORTE TS NS STR . BO VE HOUTDKN LO H OU TPELTPLEIN STR. PROF . VI GILIUS STR. T AALBERSEOS RUTTENSTRAAT PATER STRAAT -O AN BA NG RI BEKK VALE NTIJNST R. ER S IJ K LD ME LIS STOKESTRA AT AA . AN . TR EK . G. BR A NDTSTR D. LS NS F. SSTR TTE VE T CO MM ELIN B A . K NU LO AA SWT TR LIU AT ISS AA E R V LAA RA STR MI E ST N AN FV PLEI N EE ST ELDR F ELK AP OO T UM AN AA SS T RO A A B AS T R V. S T R NG EF D. RI HO AR VALE NTIJNSTK R.

NA

AT

KR OM

AU

P

T

De Kluit

3 Sweelincklaan 198 woningen Start uitvoering: 3e kwartaal 2015 Noad 2016 Noad Oplevering: 3e kwartaal Investering: e 7,2 miljoen incl. btw Per woning e 36.000,RA

R

T ST S IN AS. OLA T R N IC N V A AA S T D. EL S IN LE IN SINT

EF

ST

S-

F

EE

EE

DR

DR

-

H OU T-

R IK

LAA

REN TMEESTERH OF

AT

LT-

RA

A. E. STR UIJCKE NS TRA AT IJSKELDERHOF

L V AN B Y ANDTAC HTE RSTR .

HASSE

ST

STR .

LT-

IJSKELDERHOF

HOF

A. STR UIJCKE AN W NS TRA AT

AN

AN

A. STR UIJCKE NS TRA AT

W

W

REN TMEESTERH OF

STR .

L V AN B Y ANDT. AC HTE RSTR HOF

STR .

HASSE

WIJ S LAM BERT D E

F

N

T RA A T

NT

AA

HO

EF

O N IC T

S IN

PI ET ER

DE

F

EE

EE

DR

DR

LAA

N

WIJ S LAM BERT D E PABOOMD GAARD

LAA

N

WIJN- GAARD

BOOMGAARD

LAA

WIJN- GAARD

M-

M-

M-

E GA S

CE

LOVEN III

STR

-

HO

SINT

KORTE T HOUTAA S T RSTR.

D IE

EL-

T AA TSTR EVIO . CH STR

S TE

KE TT ING T PATERST R . RUTTENSTRAAT AA

PELTPLEIN

-

PELTPLEIN

EL-

KA

NE-

PA D

C. V. W ES SE

C. V. W ES SE

C. V. W ES SE

PA D

AMAZO N E - R IK P A D D IE D E

PAD

TIO EV . CH STR

AMAZO

F

AT

HO

S TR A

NE-

LPATER K AP E RUTTENSTRAATE E L ST KA

KA SE EN . O VN P LN ALR E K A MG

ER D RAPE NI T S T R AA

P

T

. N P LN

K AP

S

PAD

F

T

G

HO

F

T

S TR AA

HO

S TR AA

G

G

AMAZO

F

T

HO

T

T

F

NA EF F-

AA

AA

TRA A

S TR

S TR

HO

F

NA EF F-

HO

NA EF F-

ZUILICH EM -

W O LV

. TR

K

K

D

LS

RIJNS TRAA T

IJ

IJ

R.

PLE SSE RSTR.

AA

ARE K A MG P

KA RT UIZ ER SST RA AT

LA AN

SE

LD

LD

KANAALZONE I AA

AA

N- L E IN H E Y O M M E PKA L ENB DONK ER H. G

IJS

AN

AN

MA AS ST

W AALST RAAT

. TR

STR

ER D RAPE NI T S T R AA

RPLE SSE AT . ASTR STR

. N P LN

KE TT ING ST R .

KE TT ING ST R .

ARE K A MG

ER D RAPE NI T S T R AA

T- N EL EI SS PL

R.

R.

PA

Gfc

R. BER ST

T

-

LS

. TR

RIJNS TRAA T

LS

KANAALZONE I

2 Kapelmeesterlaan 192 woningen Start uitvoering: 2e kwartaal 2015 Oplevering: 3e kwartaal 2016 Investering: e 7 miljoen bouwkundig incl. btw Per woning e 36.000,-

BA C H-

WE

ST RA A

CR AM ER ST RA AT

SE

SE

W AALST RAAT

MA AS ST

W AALST RAAT

MA AS ST

PLE SSE RSTR.

T- N EL EI SS PL

KA RT UIZ ER SST RA AT

-

ST RA AT

KA RT UIZ ER SST RA AT

D IE P ENV E EN

-

N-

D IE P ENV E EN

ININ G E

-

PAD

ST RA AT

ST RA AT

ER EN

STRAAT

VO N

BA C H-

QUIRIJNSTOK

IJS

IJS

K

RIJNS TRAA T

EC

T- N EL EI SS PL

NTE RE L A A N

KR U

D IE P ENV E EN

AT

N-

ST RA

ININ G E

NTE RE L A A N

KR U

N-

NTE RE L A A N

ININ G E

KA ST

ST

AT

EIN

ST R AA

EIN

HOOG HI ND EL KAR SP OO P E EL ST NHO EV R AA T EL AK EN STR AA T ST RA AT PL N .

Quirijn

DU SSEK -

GLU CK

DU SSEK -

R. BER ST

T

R. BER ST

ST RA A

QUIRIJNSTOK

-

DO CT OR

-

RU

K

K

BE

KWEND EL-

KWEND EL-

UI

KA S

BE

BE

KA S

KWEND EL-

UI

UI

KANAALZONE I

In voorbereiding

1 Kruizemuntweg 89 woningen Start uitvoering: 2e kwartaal 2015 Oplevering: 4e kwartaal 2015 Investering: e 4 miljoen bouwkundig incl. btw Per woning e 44.000,-

WE

AN

EC

EC

ST

Rueckertbaan

STRAAT

WE VO N BA C H-

VO N

T

BA

RU

RU

DO CT OR

DO CT OR

J

D

DDR E EF

ST

STRAA T

ST

KA S

KR U

In uitvoering

CR AM ER ST RA AT

RT

AN

AN

WEG

WEG

J

OS

J

OS

WEG

A

CR AM ER ST RA AT

KE

AT

BA

HO F

RT

RA

KE

AT

BA

AT

RT

RA

KE

RA

ST RA A

EC

ST

EC

ST

EC

ST

Pelikaan

Rueckertbaan

Rueckertbaan

CK -

RU

UID

RU

UID

RU

UID

T

HO F

ST R A A

T

PL

HO F

ST R A A

T

Pelikaan

GLU

KR

KR

KR

CK -

NE

NE

NE

T

T

ST R A A

Pelikaan

GLU

BO

BO

BO

ARD -

ER T T AA

ARD -

ST RA AT

ARD -

1

DU SSEK -

STRAAT

N

T N GE

A

D

AA N

S T R AA T

STRAA AAT HO OP KE TE KO UM S T RAALHA VE TST RAAT W AA R STRA ATE R F NT D E NB VR KA M ERI UR GS E ESW SU S T E R E N E R F K A LK TR AA KS TR AA IJ KS W T T R A AT . KA IJ ST RA AT T R TW O U KS T W IT TE S P A A R N W O U D E LA A D ES TR M S TR N . AA T V R E E S - KI NDE RD SL KN EG IJ EE KUSE LS TR W I J K P AD WI JK . KA ST H EY ER EN KRA LI N G ER F LA AN EN ST RA KAL ENB ER W E E RS AT KE IZ ER G E L OS T ZE L HE SV RA MSTRAAT W O LV ZIER IKZE E EE RAT KR E GA S OM. ME S TR T RA A T NI ES CHARWOUD E S T R A AT LA AN ST RA AT KE R KD R IE LT KO RT STR GE NE AAT KOLL UM HU LS BE RG T RA S AT STR KL IN KE K A LK AA T N BE R W IJ K R . G STRA ST W IT TE AT M S TR H EE R AA T E

R.

AT

E

L AA

R SBE AK HA ER T T AA

PL

OS

DEL

STR

ST

R

L

E

O VE R LANGE L-

N-

A

NW O U

VR OO MS

R.

AAT

KE

OP

STR

AK

R

R EN -

AAT

KE

RO LD UC ST RA AT P A L O O HI ND ELOO P D RO E NZE HO EV - NEL AK EN BU RG ST STR AA N O O R . T T DOR PS RHTR OOAA N- T ST RA AT PL N . NI JK ER RI JS DA KS TR AA MST RA AT T H E RW IJ DA N ENST LE RA AT RA AM MP HO LT EN BE RG ST ST RA R O H ET E RA AT AT R EN H O N TE ME N IS SE ST R AA -N A T D E ST RA AT

VAN DER HO RST STR .

VO OR MO LEN - LA ND RE ERF

EF

VAN DER HO RST STR .

E DR

Quirijnstokpark

E-

EL L NG SI NGE EE NSI RE HA

D-

XM

RG

EL

BO

BO

. S T R BI

OE

EL

VO OR MO LEN - LA ND RE ERF

N

N

RK RA T AL T DA AA R

BL

NG

H ET E

AT

O

O

N

V

SI

P

.

RA

AT

D

D

BI

O

-

BA

UM

D

IC

EL

E-

NG

STR

ST

RA

AR

D-

EF

EL

E DR

. S T R BI

OE

RK RA T AL T DA AA R

BL

B O L DH- A ER GGL IM ME E - NBO

FS I G E E EE E S I N DR X M REN

EL

SO ES T-

ST RA AT

T

ST

BL

P

NG

ER T T AA

JK -

GE

OSSE NDRECHT ST RA AT

R SBE

PL

S P AA R

AT

D

ACH-

ST R AA

EG

JE

V

SI

STRAAT

N

AK

N-

SL LA AN E E N -

PA

ND

TET TER OD ESTR AAT

W

AD

T

OI

BA

BA

M-

BI

CU

N

L AA

HA

GE

KA M E R E R F IK SALL M BE- E K -

H

EN B

ZE

L-

PA

TA

OFF

HA

D OS

TET TER OD ESTR AAT

NS

ST RA AT

T

JE

EP

AD

B RG U EH W

ST RA AT

RT

ST R AA

AT

EU

R AA T

RA

ST

ST

ACH-

LA AN

EN B

L-

LA AN

OFF

TA

AS

RG

IT

NS

EP

K ES TR S

JE

OD

RT

HR

EU

AT

RG

RA

TE

P E- A

PA

IT

LL

OD

HE

HR

ST

LT A CHD OFSF E N B A O

D OS

STR

AK

N

AAT

R

MA

STR

KE

AK

AP

AS

TE

BR

IT

P A D B ES

OD

RI

.

. S T R BI BR U E EL H NG SI MRK A TR AL T CU RI T DA A A RA K BI BL ES TR EL OE BR S L NG BL SI NGE JE EE NSI OI X M RE P A D B ES BO HA HI LL EG G OM LA A V ANB O O RM P HI L L E GB

B A LA B

SS

TR

3

ST

VA

EG

EG

BR

EG

VA

NW

NW

NW

LL

PA

HR

AT

KRAAIVEN

STR AAT

VE N -

LE

LE

LE

VE N -

VE

VE

STR AAT

STR AAT

T

EU

IN GE N HO

IN GE N HO

AA

NH VE

EU

VE

HE

LL

P E- A

EG W NS D A JE RT E P EU D I T RG O TE H R P A- A P E IT

IT

A SOITJR E B EA S S

OD

OD

HE

HR

HR

SOI J E

HU

T

JE

BA

OO

GL IM ME N-

EL

M -GL IM ME N-

ST RA AT

R SBE

FWEG

TR

T

ZE

AA

NH VE

EU

AP

AP

PAD

ST RA AT

BE

BR

K ES TR S

OI

R

-

EL

HI L L E G O

N

AK

SV EE R-

SS

TR

T

ZE

AA

NH VE

N

N

T

BR

P A D B ES

ST

DE

RD

AN

L AA

HA

R IE L-

EN

SS

TR

ZE

EG

MA

MA

AA

SOI J E

IJK

LRO

RD W

NOO

OM LA

EK -

D R E EF SON-

KE R KD

T

SS

EN

SS

W

AK

AK

TR

BE

N OO

NI S T E

HI LL EG

M-

K-

KE IZ ER

AA

AN

SS

EN

SE

BR

BR

S EN

PAD

AND -

ST RA AT

AN

HI L L E G O

STRAAT

AT

AT

TR

TJ

AN

SS

RG

ER

T

LA

LA AN

N

S TR A

RA

KS

T

EN

AA

UR

TR

TJ

AN

BE

NT

AA

L T ER MS L E TR . S

TR

PAD

M

ST RA AT

HI LL EG OM

R

Het is belangrijk dat uw woning in goede staat is en blijft. Daarom voeren wij regelmatig onderhoud aan woningen uit. LA

KS

T

N

EN

AA

UR

TR

LA

KS

MA

NS

EG

T

LA A N

S EN

T

L AND T ER MSn g e L ED o TR . S

AA

ST

SS

E E RS E L OS T RA VR OO M S H O ATW O ER O PS TR D AA T EN -

ST

OC

OC

OC

AK

IJ

AT

N

RA

DU

ST

N-

MA

J N- ENT LE UR SE LA

BR

LE

NÉ

SE

HO

N-

AK

LE

BR

SE

N

EW

SE

GS

RG

ER

BE

S TR AA T H OERG S T W

NS

K-

IJ

AN

MA

DU

AT

L OB O

AA T

NS

AT

IJ

RA

DU

ST

AK

NÉ

BR

HO

RA

L DEPL WO

ST

AA

E L D EN

ER

TR

AND -

OO

FWEG

SE

PL EI N

EC

EC

EC

PL EI N

ND

ND

ND

EG

EP

EP

PL EI N

MO

MO

MO

W

RS

EG

PE

W

RS

EG

PE

W

NÉ

STR

STERV

NT

S EN

E-

SHO

ND

ER

SI

SI

SI

SE

SE

SE

HO

E

E N A NK

PL

EL

BIJ

L

S TR AA T H O R S T -

MID W OL D ES TR

CH

K-

S TR AA T H O R S T -

L OO

ER

IJK

ROD

RD W

STE L

N OO

Campenhoef

BU

AT

AT

ND

RA

RA

BU

ST

ST

AT

IN

RG

IE

BE

HE

NS

IN

RG

IE

BE

HE

NS

RA

IJ

IJ

ST

DU

DU

IN

RG

IE

BE

EP RS PE -

ME

AN

L DEPL WO

IJ K TR AA T EN D MID W OL D ES

NT

PL EI N

Campenhoef

HE

NS

M ID

IJ

NG

L OO

L T ER MS L E TR . S

16

DU

L

K-

LA

-

Campenhoef

AK

GE

AT

-

T

L IC

AA

ME

TR

MED D OL E ID D ES C STR A AT HE R L HA ND AM -

M ID

AT

UM

ES

T S T RAA T S TSTRAA S T RAA T G G G ST RA AT ST RA AT RA AT L AREWEG L AREWEG L AREWEG SSSS TR AA S TR AA ER ER ER IJP E IJP E IJPSETR AA T AU AU AU T T NB NB NB MA GH GH GH DE DE DE PL GR IEG R OSS IN R OSS IN R OGR L IN L IN L IN SS IEG L L L P IN I- EI L EN TIDI R O L E ID RO RO IIAD JE JE JE DE NSGC N SC V V V E R D IE R D IE R D IHE L HA R EHSENH AR HE HE ND DE DE DE VE VE VE D T E RD RD RD M IIIRA RA MA AM R AARMA A PAD PAD PAD AT ST ST ND A T -S T R RK ST RA AT ST RA AT ST RA A RA RA RA AA NE AT B AR TO B AR TO B AR TO MA RG RA AT AT ST GR AT E ST RAA T ST RAA T T K ST RA K ST RA T EN PU CC IN PU CC IN PUKCST M SS N RAI -AT JE C IN JD AT AT AT AT AT IIC OM P ON C OM P ON C OM P ON BR AST MI ES AN T RA RA RA MI IS TEN IS TEN IS TEN MEOIJE ME IJE LGROO C KLOE EN TR AA ST ST ST DD MID MID R T K K K V . E G G G R T N K C C C E E E ST RA AT ST RA AT OMPON OMPON OMPO STRAA E K S R R R ST JDE JK T T T I I T IN BE BE BE N DE FALL ASTR DE EN FALL ASTR AAT LA ANNI S TE N L N . S I LRO RA BE BE BE LA AN S TE N L N . LA AN S TE N L N . AAT AA AA AA ER ER ER NG D E VE ST AT R. EN ERNG EN LT LT LT TR TR TR RG RG EL HO F HO F HO F L O OI T E N LOO LOO RA ST AN ABNE AN PU CC IN PU CC IN PU CC IN OS OS OS WO WO WO BE BE SD U SD U AT RG IIIR U S D U IN LL LL LL KR KR KR IN E IN E V L AS H O F L ST V L AS H O E U V L A S H OVFLLAS V L A S H O F L AA N N ST N ST T PO PO PO H O N AA F R ENNSBT R ST ST L A A A A A A A A RA RA RA E E N AT N AT AT RA RA M O S T E R AA T R A MO E AT AT S DR UIJ K SD SD K M A LD TK S STOKHASSELT STOKHASSELT STOKHASSELT AT U IN U IN DU IN D IJ E NRA E N H DOO N EN H O EN H O ST RA AT ST RA AT ST RA AT LOM LOM LOM ST R . G G G BAR BAR BAR S SC AR L SC AR L SC AR L ST ER ER ER AT TI AT TI AT TIZE DI J A A M DI J DI J ZE LLER ZE LLER EN - LLER IN IN IN E NR EN EN N BL NRBNB V C C C AT C C C R R L L E E E A U U U E LA LA LA OC OC OC P P P STR . STR . RD TE T TE T T A N AA T S T R AN AN AN AONT AN AT HE HE HE N OB N OB HE HE HE AA BO RAA BO AA AA TR TRA KR K RB KR MMMEL EL NS NS IE IE IE T TR TR AT SW CO RE LL CO RE LL CO RE LL GE GE IN IN IN RA AS AS AS STR STR I I I IIIS S LU L L T . . D D D T T LA LA LA T T T U U S RA RA NN ER NN ER NN ER E E E S S S ME GE AT AT ST RA AT ST RA AT ST RA AT LO MB AR LO MB AR LO MB AR NHE HE HE TS ST RA TS ST RA TS ST RA DAT AT AT T T T T - WEST MO LA MA RA A RA A RA A LE LE LE ES MIL LI NG MIL LI NG RW KST KST KST HA HA HA NN EN S EN S TR LA NG L EE L EE L EE I NE P UC CI NI P UC CI NI P UC RR- AZE BEE BEE BEE AT LEND IJ . A ACIT NI ST R.R AAT R IE TR . ST ST RU O H TR TR R R R R . . K S S STR A D D D U U YN YN T T HO T HO I RI G E N I RI G E N I RI G E N O EM ANEM ANT HO TE N L A TE N L A H O V E TE N L A T T T V V CH V E E A A A S A A A N N N EN N N N LAA N LAA N LAA N . . . A DE RA RA KE DU DU TR DU EKE S T RA A T S T RLO NN EKE R STR M EERSS EN GO ME L- R O O MEEER LO NN E R LOENN SIJ N ST ST - SS ENRST O B V AN G R RIJ N IJ N ST R AA E OBBAR GG E R G O M EG EG SER AA T A T V RA RA AN M W W W S S S D A IS S E IS R ST ST ST BR BR E E E LA L IS SLA N G J K S T L L B B B T E E S T RAA E E S T RAA ER G S ER G S ER G S MAS C AG MAS C AG MAS C AG EC EC AT AT AT BE T BE N G EN . T I EN RA HT HT W E D IJ K NI NI R. RT BA BA BA TR H E I NI K -A N T HEIKANT UW D IJ K E S T NIEUWKOOPG HR TE- I K ST RE RE RE LU XRW LU X W LU X HO F HO F HO FVO ÉS LA LA EE VA N VA N VO N LPAPNÉ D PLEIN N OUD E A A L T OUD E PP ST ND S T N D B O W OUD E S ST ND BO BO R I BE NA S T N D IN IS T N D IN IST BE NA TZ BE NA TZ S TRR STR N U NS TRA R. R. R . IN I- KREVERKREVER- S R AN URNS R A SR E E K RA RE D D TZ KY - S BL BL BL KY KY E A AT A AT ST EKE LI EF KE LI EF KE LI EF KES T E K E P EETSRI AT TR TR AD AD AD ERS A T C PH EE A T T RC H E L AT CH TS R R S S S L L DDE PLEIN PLEIN TR TR N N N A A TA TA TA ST ST E E E S S S AV AV H O F P A DA T RAA T RAA T TR LTR LHO EK HO EK HO A AT - A A EK AA RT IN IS RT IN IS RT IN IS AT AARK T - T R LAA TT ERK SI NG TR AA T TR AA T TR AA T QUIRINUSTUINEN QUIRINUSTUINEN A- A AA - T AA ER ER T T T H A R LI H A R LI H A R LI EL T T T KA KA V NGEN NGEN NGEN B B B ZEVEN MP MP L -D BR BR PL IER PL IER PL IER ST R A AT ST R A AT ST R A ATB R DO DO HSETRUAVAET EN EN EN STR STRA TR A A T TR A A T EIN VL EIN VL EIN VL ON SM SM OU OU OU S S DR EE DR EE DR N N S S S S L EE V V E A A G G G B B B A A IE T IE T IJE IJE OE H W O NWEG N A N RO N A N ROA T H EE ZE HIEE F F E T ZEA A - B O H W E E TH E E TH A AA BO BO E N O E HFA W E EN EN H O HOEE H O OG H RS R S E E TH O VAETHNOL A O Y L A AN O Y L A AN O V E NL AAN O V E NL AAN S TR . - S TR . ISZ E K - V E R S I Z E K- A V E E R S SE SE GLAZENS TR . RS RS I Z E KS- A V E E R S O O GLA NAD RS LA N D EN F LA N D ST R KA KA ST ST NS - N NS NS STR AA STR AA P LE IN P LE IN P LE IN E L NS T EL NKSA N B ELL IN B ELL IN B ELL IN AA AA ELE AA T N NS NBAE NA BE BRE ST RA T T TR TR TR AA E- TRRA ET RA A ST IIINNE- R A NA N E - R S T ANL N E - R AL T T ST ST RA TR . . . AT AA AT AAL D I R. R. DIJ B DIJ RA RA B B N T . AT T T JK AT AT K K C A LE B C A LE C A LE B B WAGNERWAGNERWAGNERJU LE S JU LE S JU LE S D OE NN DON DON EN H AV EL H AV EL H AV EL E N TU O TU O RIKS DE BE ER DE BE ER DE BE ER T IA IA IA T T T TE ST TE ST TE N N IF S S S R R HT U H U ST HU - T R A TRA TRA N ST RA AT ST RA AT ST RA AT PLEIN PLEIN PLEIN B B R AA T R AA T TR AT AT AT IZ I Z R AA T IZ N R IS PE H H H G G G AL AL AL ST R ST R . . EN EIKAN EIKAN EIKAN EN EN NST RA BI O N BI O N BI O N GE GE GE KO EBE RG KO EBE RG AA T AA T AT -R TLAAN TLAAN TLAAN RRST ST ST E E E KE KE KE H AA FTE H AA FTE A R L-H AA FTE A R LA R LEE EE EE R. R. R. FR FR FR JU LE S JU LE S JU LE S NS TR A NS TR A D E BE ER D E BE ER D E BE ER K K K X M NS TR A AS XM XM S S AN AN AN GE FF GE FF QUIRIJNSTOK QUIRIJNSTOK AT AT E - GE FF BEN ET EBA BA ST RA AT ST RA AT ST RA AT SOMERENERF EN ST R. EN ST R. BO BO BO Z Z Z A RST R. LAA LIS LIS LIS LE DEBO LE DEBO LE DEBO ME ME ME RN RN WE B WE B WE B AT AT AT N NE ST RAA T ST RAA T N N N ER ST RA ER ST RA ER ST RA Z Z Z E E ERP E E R R V V V T T T ST ST ST AT AT AT P. P. HA SK ER HA SK ER . SK ER LA ST ST ST NS NS NS RA RA RA G EN D G EN D G LAN DLA EN E E E N N N N DN DDR AT AT AT R IN G GE GE GE GI E SSR IN G E GI E SS GI E SS DO NG EN R DO NG EN BU BU B U DO NG EN E NR R IN G E NEN - NEN EN ST R L L L ST R A ST R A ST SE KA NA SE KA NA SE KA NA R A A TN RA RA RA NS NS ST R AA ST R AA ST R AA BU AT AT SCH U BE R TSCH U BE R TSCH U BE R TAA MOZARTMOZARTMOZARTBUURMALSENBUURMALSENBUURMALSEN- B U SC AL DI JKB U U AL DI JK AL DI JK W. W. D D D T T T T CH C H H H SM UR U HO HO EIK EIK E I K ST R. ST R. RM RM P LAN TS P LAN TSLAAN P LAN TS A O T LA AN LAAN LAAN TA T TA T TA T PLEIN PLEIN PLEIN LA AN LA AN MA A A A U U U S S S T T S T R LBR O R R R OE OE OE DE DE DE HE HE HE N N N LE DEBO T LE DEBO LE DEBO AL E A AL N N N EN EN EN NNNSA VE R E A E A TL T L A VE R H SA LS AAT L ARAA ER ST RA ER ST RA ER ST AS BE BE BE S NT ST ST ST B ES TNR A BE TRA BE TRA GR OEN GR GR OEN E VE SAT N ST R H E IJ AT AT AT N O H EI K A N T L A A N H EI K A N T L H EI K A N T L PO L AA N L AA N L AA M EN MM MM NL NL R. R. R. R A A IJ N L LO LO LDS OR T S S S A M E LO A A A A A A A N N N A A A M M M B B EL EL T T OEDIJNOEDIJNST STRALAT STRA AT TR ST RA AT ST RA AT PLE A TE AN AN TE T E ST RA AT OP LO OGIJIEE AA PAD PAD G IE TH RA AT G IE TH OIN HAT HAT H A TN SCH T NTH OOR NOOR N- OOR NAAR BorculoBorculoBorculoSIN GE SIN GE SIN EN- SBE ENENS W E E L I N CK L A A N S W E E L I N CK L A A N HI NDE M ITHAA T L L park parkGE L park HI NDE M ITHHI NDE M ITHMEL T R G E MEL T MEL T SN EE KS BI E SL OO BI E SL OO B BI E SL OO WE WE WE G EM G EM G EM BO S IN H A R S T RA A S T R A N H A R S T RA A H A R BSOT R A A TRA AT OL G G G KKKG WWWAT HOR H H L L TO TO TO EL O RN O RN GO GO UDE STR STR STR DR ON GO UDE RA DR DR ON S WON GE SW SW NDebussylaan Debussylaan STRA AT O N FL O AT O N FL O AT O N FL O AT CH CH CH RA KGE N- KGE LE NI UDERA KSTRA AT STRA AT NNO P IN O P IN O P IN EEST RA ST RA ST RA T G E - R. LE NEN AT O F HO LE STR AA STR AA GOIRK GOIRK GOIRK AAT REESH R E ET RSAH HO F VE VE H AOG F S T R. H A G S T R. B U S T R AAH A HO BU BU GO GO GO SNEEK F STR AA T ST F T T AV EKANA EKANA EKANA H OFF MANNL AAN H OFF MANNL AAN H OFF MANNL AAN S STR IN IN NN NN PA RA RA NW IJKS D AM D AM N NI K S TE IN D AM ALALALSS SS SS S TE S TE IK S IK S GR GE LD ER GE LD ER GE G D IN GE L BEL BEL BEL D EG S D RI EL ST D RI ELBO D RI EL ST EC EC EC BO D ELD ER MALS EN BO D E MALS EN MADLS U BEN DUB DUB R. R. R. NNN - ST RA AT GO IR KE GO IR KE R AA T GO IR R AA T R AA T E NV EL DRA RA E E ST ST ST ST ST ST S S S KE L L R R R AT AT E EE SA PP EM A E L E T AA AA AA KA KA KA SE LD ER SE LD ER SE LD ER KR UID EN KR UID EN KR UID EN T RD I J T R NA AL DIND AT T T NA AL DI LAAN D ILJAA D I J KNA AL DI JK S TLAAN S H RS INA A HAE AAT HAE AAT DR D R LAAN K EE R. RA VELRANDVEA-LND AKN L AA N L AA N JK TR A AT D A L E M K R ERA VELK RBE BE JK . K BE . REU RE N N EUT HO F HO F HO F L UTZ S TRRE EGE STR STR ES ES TZE PAD PAD IJ IJ ZER SH E R - LO V Huibevenpark Huibevenpark Huibevenpark ZU RI NG ZU RI NG ZU RI NG DE N DE N DE N HO Z U I D HO R LO V E N S E LO V E N S E IR E N SUEI KRA GO IR KE GO IR KE GO IR KE CA NNABI C H F - E N SE FCE STR STR STR CE SEEAAT O F AAT AAT NNABI C H NNABI C H KANA KANA DR DR E U DR E U N U R R R F F F CA CA W W W E KA KA KA IJ IJ IJ N T T T N T T E E E U TE TE TE A T T T NA NA NA S S S AAT AAT AAT NT L M E LM E LM E LA P UR C E LLD P UR C E LLD R EEF T A Q QAA T AL D I AL D I AL D I NS ST RA NS ST RA NS AL DI JK AL R EEF DI JK DI JKA S TRA S TRA A S TRA HUL KR UI DE KR UI DE KR UIAL RE A G E ED R E SCHAGENSTR. D R E GA NZ ER GA NZ ER GA NZ ER G EHE U GEE UR AA T ST RA AT AA T J J J D R R R A A DE R K K K T T K K K E E E R R R ST ST ST K K K F F F NL NL NL US EN EN IK IK KL AAESW KL T A ANIK A AN A AN LAAA LA ANE LA AN LA VEN LA VEN LA VEN AA SW R K E ANSW AA S T O ED O N G E WA IT J RKA AETNB AT AT WE B B ACA A AA T D D D O O C R R DE DE DE A A A A E A I I I S S S T T T L L L K LLLG J KM PSCHE JK JK MP E N PAD PAD PAD H H LF- H NS NS NS ENH BR ITTEN DREE F BR ITTEN DREE F R OOS HOE ID E ID E IOD E O EAAT LENNO NLENNO NT O O EAFADT RS P A A N S EK HOF HO HOF HORS TSTR F- D R E K K K H U I B EDRVEC E N F DR E HUIBEVEN HUIBEVEN RAA EMU EMU E M U ZE DR ECH DR ECH LA A N LA A N ZE E EH OFE DI JK DI JK H O FF LA A N H O FZ E HOF EF EF G O I R KEK A N A A L - D I J G O I R K EK A N A A L - D I JNA AL DI JK G O I R KEK A N A A L - D I J H TE R GS T TE RG-E N TE R GE N GE N FP FP FP KA KA NA AL KA NA AL WA TB U R LO LO GO IR KE GO IR KE GO IR KE LA ND STR LA ND STR LA ND STR TE OOS AAT ER ER LA LA L A VE G VE VE EI JG EN EI JG EN RM VE LD TV E N KEE R T V E N KE AA T AA T AA T WEG WEG WEIEJG E ES E ES E ES DO DO DO S EN T T E E E N ST HO HO HO MP ELST OR OR OR O R R R N N KE T T T AN D D D SI AA AA AA B B B R AA T R R P P P NS NG L. AA T NS NG L. NS NG L. H AA MS TR AA MS TR AA L- A LTTTK KMS TR AA K W WEG WEG AA HO AA TE T E LS GOIRKEK SE ENA O RG P. ENA ENA TE H OE G O F LA ST RA ATT A T S AAT ANA AL DIJ GOIRKEKANA AL DIJ GOIRKEKANA AL DIJ T T T R A A TA T S RAAT RAAT E F LA A F LA A N N HOF AN HOF AT S RO M RO M RO M WE WHEO F PAD W PADDO MBUR PAD DO MBUR DO MBUR BU K K AN R S TR L AKN N EG PIJ PLA P L ADE NE O E F P EFP EFP DE NEK DE NE H AA GGGT T T O O G G LK R R R K K H H H EW A A A A Y Y M PM PM PH SI NG EL SI NG EL SI NG EL NDE NDE NDE H EY H EST SC H ADST R AAHTE AN AN AN BAAN BAAN BAAN ST RA AT ST RA AT G G G RA AT A A KLU KLU H KLU S AL IE S AL IE S AL IE H H -N O -N O -N O L L LA R IN R IN R IN AL S E M AL S E M AL S E M KSE KSE O O O E E IM E O O R R R HY HY SS OP HY SS OP T T T H. H. H. LA LA D R UNE D R UNE D RSS KDA M I K A MLIA KAM I H H H D D D UNE DRA DRA OPNS HA HA HA . ALSING EL . LNLE L LE H NG N R ALGLE H S E N T R AA S T R. RAA RAA RAA N ZA STTR STRA AT STRA AT NS TRA NS TRA P AD P AD G EH OF RAAAT GON GON OF STR SAS LKDSET R S ON K M ST M ST EN O N -OF AT AT M S T AT VEN VEN V E N G E ND ND ON K D D ND A INGBAAN-NOORD INGBAAN-NOORD INGBAAN-NOORD R R R D D D OON D E ND A E ND A E RE RE RE B B B L L L D D D R R R I I I DE DE DE B B B H H H E E E JK JK R EEF R E FK R A R E EJ KF PALETPALETPALETOF OF OF R R IN R IN IN IN IN MP TOR MP TOR MP TOR K K GER SHWINSTANTILLENGER SHWINSTR AAT DE LFSE DEK LFS H DE LFS H KRA KRA ANTILLENANTILLEN- IN GB R R UEC R UEC IST E NS T IST E NS IST E NS T R AAT G G BA G BA G B G NE N NE N HAV E NE TN AV EN D O KK D O KK D O KK PLEIN STR SPU S TTU AA R. R. REC REC BAAN AAT REC BAAN KE R T BLTRA LI LIA DALE KE KERS K E R S AV EN AN A N KAPE LRRA. AC KE R AM T H EEM T - PLEIN PU R PE P RE D P RE D N -N AAT UMS TR UMS TR S T EN UMS TR LT B A A NPLEIN P RE D IK PU R PE R KE R T B A A N AAT H H EEM A TR KAPE R PE O P AN-NO CHO O BD AAN T SCH S TRA UDE KAPE TRA JO P T RO O O LLW IJ K- R S CHO TE N MDR SA BA SA BA ST - N P R I C O T O R IN S-N IK H E IK H E O AT N R ST R AA T AA T EEM ST O UDE O UDE- N STR ST R. ST R. P RSAZ IBAC- O P T O R S IN TO O R P R Z I C O P TO R AT ST S T AO STRAAT S NO HERE OR J W IJ KLW IJ K- AA TRA AT PPE M E REN REN- O . RD STRAAT EEF OO IZ OO S T R AATE N S T R AATE E IN P EENU S PE I MO NT FO MO NT FO MO NT FO RAÇ AO STRAAT RAÇ E U S TAIN E U S TAIN T D D NT K OO D ER NAAZT S T R AA T K OO R AA T OR WANDELBOS WANDELBOS WANDELBOS UI . O M C URAÇ AO TA CU CTIUU T T RT AN EN RT ANREN RT AN EN TR AA AALHR DU O F. OK -F . R ON S E R H U O F. K - N S E R RD TIU S ST ST F. R L EIN ST L EINH STO F K - T S E R F TIU S L EIN ST R R D P S O EI EI EI F F T T R R N N N BONAIREBONAIREBONAIREOCKE P EV AA EV AA EV AA VENU VENU V E NR .U R. HASSELTROTONDE HASSELTROTONDE HASSELTROTONDE DI EVER DI EVER DRONRIJPHOF DRONRIJPHOF DRONRIJPHOF K IJ K D K IJ K D BDIAEV B AD E P R R .L O A A F R P R BPL O A A F R U R . P R B L O A A FR U R. R T K IJ K D K. RRRLA AN B A D E LA AN LA AN N - OD IL IA P S SS DER ST R. ST R. ST LPK. LPK. ELPN R S R S U INL A U INL A U INL A R. B. V.LLES TRA B T R S T U IN . B.PV. B. V. N PO N PO EE LS HOF HOF H O F S TR I N - PLEIN WI TTEBO LLES TRAS TR I N - PLEIN WI TTEBO I N - PLEIN WI TTEBO LLES TRA LA AN LA AN S TR . REE REE REE FR AN FR AN FR AN POW T R IN T R IN BURG AN AN AN ST ST TR . . M MP MP AT . AT S AT R. S KLA AN SK . SK . W W A A A S S S . K K K S S S K K K . . ER ER ER E E E AT AT AT E N N N HO HO DO R THH O F DO R TH DO L RLTH LLLA LLLA RF EN SEN SEN SSTRA STRA O EG ST BU STR BU STR BU STR L AS TR . K E R S T R AA TSTRA . K E R S T R AA T . K E R S T R AA T FD IJ FD IJ F F F S TRDAIJ S TR A A A A O O O N N N GE ES SEP SEP S E PJU A AT R LAT AT K K K LLÉ É É PR PR JU PITE JUE PI TST RA L - TE IAS T IAS T IASPITTE R TE XT IE TE XT IE TEP XT IE ELELTI N TI N TI N K IJ KD K IJ KD K IJ KD AT RST RA AT ST RA AT R AA R AA R A AAD EL AD EL AD EL UI NL AC A M P E N H O E F UI NL A UI NL A R A T R . F L A N T R. R R A T R . F L A N T R. R A T R . F L A N T R. S TRAAT S TRAAT S TRAAT . . .ST RA AT S TR A S TR A CAMPENHOEF CAMPENHOEF T T T S TR A A AA AA AA AN AN AN S S S S S S ANS ANS ANS ODOO .V .V .V AT AT T H O R R SH AO R R SH O R R SS SC CH M WO LCH M CH M RNST R. ST R. S TR A S TR A S TR A V IO V IO AM A MV IO ST S ST WO L- ST R. WO L- -KA WI WI WI LET AT AT AT HO AR A RL E T KA RM EL M A RT KA RM EL STRA A T STRA A TC H O STRA A T TO P TO P TO P L E T AT TE H OEFTE H OEFTE H OEFIE L RM EL I ET IE L IE L A A A R R R T T T EL SS CH EL EL H H H I I ZAAMSLAGSTRAAT ET ET O O O T T SS SS X X X O O O N N N S S S EN EN EN K K K AN AN AN S T RTAA SFT R AA T S T R- AA T CH CH OT F TF IJEN IJEN ST- TR PLEIN DESSINATEURS TR AAT T R OT TR T EPLEIN DESSINATEURS TE TNEUIJEN SP URS TR AAT P. O OT A. A. - T H A K E TE L- KL AR EN BE H A K E TE L- KL AR EN BE O TR AAT OTO TO TO NUPLEINS- DESA.SINATE NU . A A A T T T A A A A A A G G G B B B R R R R R . . . NE NE NE A A A N VE VE ST ON ON ON PT UNUS PTOUN KR KRO N KRO N EK EK ST AD A D PT UNUS ST T T TA D T RPUS S TR EN A A T ST O RP ST O RP ST R EN D RHS T RAAT KLEI JND R S T RAAT KLEIEJND R S T RAAT KLEI JN EN BE EN BE RA AT ST R AA ST R AA MK AA R E R A A T N PLE IN O N EN BERG ST RA AT N PLE IN KA CO CO CO GEN D GEN D GEN D HA HA L A G M A S TR A A MS A E SK A R R RG ST RA RG ST RA E E E L A G RAA T LAGE T T R DS T RD FI AS FI ST RAA OL OL OL H. H. H. STR AAT F I L STR STR AA HO HO HO E S JAAT S T SJ SS SS D. AZ U AZ U AZ U AT AT LI T H EI H EI EN EN EN KA N P KA N P KA N P E S .V . VL I P PUS I P PUS OO OO VA E L UT EL P PUS ME UTHE-EI J E ME UT EME URURURLA LA LA JE JE RM O RM O RM O AU AU ST . LUCASST RAAT ST . LUECASS ST . LUCASST RAAT L T T RAAT T - ETSL SL UG ZALTBOMMELSTRAAT A A A W W W R R R U U I I I N N N G G M M M J J J W IT S I E BN A- ANE W IT S I E B A AN W IT S I E B A AN L H O V E N ST RA ST ST ST N- E L N- E L HA HA HA AN AN AN TR TR H. DE H. DE H. DE ZEV LL N IM RA AT N IM RA AT N IM RA AT N ATW NS . NS NS SW SW S PE PE LL LIL LIL LIL E N A ARHOF N A S S A U P L N. W AR M AS R OD R OD RO LA T AR M ON ELVL A E VN A S S A U P L N. TRR T R DI L L TR MA MA MA DI L L DI L L R. R. E E IN D IN D V ER W E A A IN D AAAST S A U P L N. ST ST ON DS ST R AEAT ST R A AT ER JA ER JA . . NH NH NH E N B D ST R A AT EN B E DS TR A NC AN R TD R TD . R TD T JA C TR AA I GO I GO I GO RA RA RA NASSAUNASSAUNASSAUN AA T AA T OF OF OF CHT KAR D. KARND.B U R KAR D. UR BE RAA HTS HTS T VAN VAN VAN A. A. A. SB E SB E RGRS LA LA LA S T R. A A AR S T R JA GE RS JA GE RS JAUGE GL GL T R. T R. IJASR S T B LA B LA B LA ZEDDAMERF D. D. D. PLEIN PLEIN G IJ AN AN AN L ALAA N A T G IJ LAA N LAA N W AR M W AR M W AR M E NGA A A PLEINTNASSAUA A A G E NT A DRE DRE DRE Z E V E N B ER G AN AN AN NASSAUNASSAU. . M M M A TIL TIL TIL A O N D ER O O R R O O O W W WAG J J J O NGPLN. EF EF EF N D ER N D ER PE N- A PE NO NGPLN. OT AN AN GR A AF PE NGR A AF GR A AF KOF O LH N N N HE R T ENHE R T ENHE R T ENAA T V A N SETNRSATA T V A N EN S T F F R A A NGPLN. BAD B A D NW B M M OV EN T A S S SW W O O OM S STR WE WE WE BR BR BR WE WE WE D H H UNOUNOEN P EN P DI DI ANUNODI TSTR. G EN E G AN AG TSTR. IMA NS - SP R O IMA NS IMA NS EN G EL B ER EN G EL B ER EN G EL B ERSTSTR. LA AN E N R. B O P AN ASP R O NG SP R O NG W IL W IL N W IL N EG EG S E N T R . B.O M P S E N T R. B O M ALP ALP AP S S NG N IS - W HA HA HA G T IS IS - W O O O SINT SINT SINT N N M Z Z Z . EN EN EN S S S STRA STRA STRA A A A A ANS W W W W IJ BO LPA L OO P . AT AT AT K KA EK . A T E . PA D PA D . OODP ERF IJ BO SC IJ BO SC ZOELENELL ELLOO ELL KO O LH T. P S. J S. J S. J MA MA MA STHS SC HS T W W W A A PIETERSAL V V IS IS IS HS T RA R AA WE WE WE PIETERSPIETERSM M M P P P L L L OV EN TR TR ER F ER F ER B B B R R R T RAT A A A A ST ST ST S S S TR O O O AG AG RA A T F ER PA RK ER PA RK ER PA RK AN AN IE IE IE STR AGE A N STR STR A T LA AN J - J T I JRDINOA -E S E I N D IJD N RI J H E T N A RI NOPARK A- RI EL A ND EL A ND EL A ND SCH SCH S C HGEMI NIWE G G EN EN KO KO KO GEMI E E L L L B B B IN IN H E T H E T G R E S E I N D G . . . IS IS IS NIWE PARK PARK N IS IS IS KOOLHOVEN S S S STRAAT G B B B . . ZEELSTD D D A A A R R SSSCL CL CL R R R T S C H OEM ER S C H OT S CTHRO ER ER TA TA T EN EN R R RE R A AEFSTRAAT AT WO L V EN WO W E S ENEN WES KA KA H. H. . SILEM TE T E L V EN THEAO S P FWO F . SI EM F . SI P EN EN V EN A- H. Z A NWDE SWT ZAND W H HS TO E F S T R AE EAF T GA NG GA OOST E F BI SS C K A P . N S TRA P BI SS C HOP BI SS C HOP S TR S TRA P. P P. H A S SZEAL NT D WES TE GA NG HASSELT H A S S E ELE FT TER TER HO HO HO ES ES TE R- NG E RTE HOP A E LE STRAAT A E LE N A E LE N ZEEWOLDEZAN ZAN ZAN O ESRW EG W EG T T PL POEL F F PAR P AR-R PAR D R. D R. P L EATIU P L EP O E L A D R. IGN ATIU S- PA RKW EG IGN ATIU SIGN AR C EN AR C EN AR C EN F LLDER DER DER THA E IN L PA RK PA RK E T H A AA AA ETH K K IN L SC H SCKH SC A NN E TVA N IJ P. IJ P. IJ P. RG AR E ST R AA ST R AA N . IN MA VVA VAN ANKE ANKE MA RG AR VA N ND TMA RG AR V A N D E B IP H O IP H O STR. STR. H IP HS-O EVAN E V ASTR TW I T B RSTRA A NAT T W I T B R A NSTTR AA T A N K E V E WITBRANT ZUIDBROEKT T A.DND B E V I E V E E N ZUNDERTVEEN LLSU SSU L SU SM LA MA . . EB A A N ER V A E R R L L GE GE BY LA ND BY LA BY B ERF I I E E A E ON ON ON F F F L L L A K K E E E R R R R A N N PH PH PH G G G R. R. R. IN IN IN L L P P P AL AL AL A STRA A AD AD ADW E S T KU N DEL DEL DEL WEST WEST A R P. A R P. AT P P STRA AT H. STRA AT H. ST S T AT H. P K U N A R P. ST STR STR S T R Stenen Stenen Stenen ST R AA ST RA AT ST RA AT ES ES ES AN KE VE AN KE VE AN KE VE . . . CA L C A L ST RA S T CM -A L ST MZO ZO ZO T BR OM MA BR OM MA BR OM MA L AA L AA L A A NUE NEN EN EN EN T NUE NEN - Kamerpark S S S R. G A T NUE NEN - Kamerpark A T R. AT RDST RAA T - Kamerpark N N N DO N DO N DO N EGINHA EGINHARDST RAA . RA RA RA . V. . V. .V BO K BO SC OS BO SC OS ST RA AT ST RA AT ST RA AT M ARK T M AR M ARK T SCT OS TR V SST V ST B IS S B IS S TR A A T B IS S TR.KA ST TR. AAT HET HET H E T SST . KA ST RU KA ST RU S TR W IT BR W IT BR W S S A A A IT STRAAT STRAAT N N ST ST ST RU ZOUTELANDESTR. L L L U U U N N NS TR HOVE HOVE BR PS TRA AT PS TRA AT PS TAA TE VE TE VE RA AT TE VE RA ATA N TL RA AT T T I R ENEH. I R ENEH. A N TL A N TL L E OTR AA T LEO LEO S I JACO B VAN OUDEN I A A SI PERO PE T RU PE T RU GOIRKE GOIRKE G O IARS I K E ERST ERST ERST ACO B VAN OUDEN N N N AA AA TR AA TR RA ATI R ENEH. J A AN W A AN W A T I I RU A A AN SS SS SS RO RO U U U S S S A A A I I I R R R X X X W ES T E LO F E LO FC A N IS E LO F C A N IS C A N IS RE RE RE AA T AA T AA T R R R M M M KA P ITEIN HATT II I S II I S II I S ES T ES T W W W BEATRIX- KASTELEI NSLAAN BEATRIX- KASTELEI E E SH E SH E . M E IJE E . M E IJE E. M KASTELEI S. S. S. NS NSLAAN AD AD A D ERAS ST LAAN TR A T R A BEATRIXTR A E IJE RS L O FD O FD O FD R R R B IS B IS B IS WITBRANT WITBRANT W I T B R SAH N T IJ RS L N. RS L N. AT AT AT N. IJ K IJ K PA ST PA ST PA ST K ST ST ST LE BO UR LE BO UR LE BO UR OO OO OO OOST OOST OOST GE TS TR GE TS TR GE TSSTR DU CH R DU CH R DU CH R AA LSU AA LSU AA LSU ZWAMMERDAMSTR. AA T AA T US US US AM PS AM PS USSTR A A US TRAA M ST RA M ST RA M ST RA A ATT H AUSSTR AAMA TPS AB COUD AB AB COUD AHA AHA ST ST ST AN SE LM PA PA M PA IRKEZIJ IRKEZIJ R . ADDDST RA ST RA AT AT AT GO IRKEZIJ AN SEST GO GO D R . AN SE LM U ST D R. D LMRA ME M AK KR COUD EAK KR AK KR EEU S U S N N N AT E E AT AT R. R. R. EE I I UM ST UM ST UM ST EL EI LIS S U P ST S U P ER S UP ST R AA T ST R AA T RAAT RAAT RAAT SE SE ISAA T L I S ERRIO ES PADUAPADUAIOART LU CH TH LU CH TH DIJKSTERHUISSTRAVAN DIJKSTERHUISSTRA OE OE ST R AA ST R AA ST R AA VAN ER IO. R DE DE DE ST S TR S T PADUAT OLUNCH TH AVE TON TOO N AT AT AT AT AVE NL AA AVE NL AA BE RN BE RN DE DE DE B EER B EER. ST R A ST R A ST RRA. G ER G EBE G E- R NL T T T G RB EER GR GR VARN A PLEIN VA N PLEIN RN AR RA . METEREN S T R LBO LBO LBO R LO N ARD LON ARD LO LO S E AA N LO S E T VA N PLEIN ETEREN S T D LO DE R A A T T T AL BERT AL AL N N M N N W IT BR W IT BR W IT BR S BERT BERT A A E US US US S S S ZWARTSLUISHOF S S S DE DE A A M M M T T ST ST ST AGNU AGNU AGNU R R L L H OEF H O E F RS TR H O E F RA AT SSTRAAT SSTRAAT T R. T R. RS TR A RA AT V T J . GREWE RA AT Het Het HetRS TRASSTRAAT V ST AN TL AA AN TL AA AN TL AA P T RN. P J . GREWE N J. G S TR A AT S TR A ATA AT S TR A AT KAP AM ER AM ER AM ER S AT TO AT IT E BEDABEDABEDAN N N N I N OO ST N OO ST N OO ST H. H. H. N TO B IA TO IC AS TR IC AS TR IC AS TR V V V . . KARD KARD KARD NEM T B IAS I NTG ING R IVN. G TUL . H. V . H. VAB.TIAS A LE LE L ESTRA A T LE E N H. S AS W Wandelbos Wandelbos Wandelbos . . . . . . AT ASSE STR . STR STR . TUL TUL . OH O V E N RA A STRA A H OVENR S S EDER WANDE WDER DER BA BA S E RA- N D E A LF R A LF RE L D H O V A LF R A N- D E L MO MO RR- I N KI N KLB OS LB OS V I N KV E LD V E LD B OS RA RA R ROS ROS STR . STR . - STR . TE

Het gebeurt iedereen wel eens. De huissleutel: nergens meer te vinden… Even ergens anders met uw gedachten en de voordeu r acht Met de sleutel nog binnen. Geen nood, WonenBrebur er u dichtgetrokken. g kan helpen. Ik wil een of meer sleutels bij laten maken, kan dat? Gaat het om een gewone voordeur­ sleutel? Dan kunt u zelf een bedrijf dat sleutels maakt inschakelen. Welk be­ drijf u kiest, maakt niet uit. Heeft u een HEWI-sleutel? Deze kunnen alleen door Wonen­Breburg bijgemaakt worden. Dit kan op werkdagen tijdens openingstijden in onze woonwinkels in Tilburg en Breda. Heeft u een Multilock-sleutel? Deze kunnen alleen door gespecialiseerde bedrijven, bijvoorbeeld Donders Security, bijgemaakt worden. Als ik heb mezelf heb buitengesloten, of ik ben al mijn sleutels kwijt. Wat dan? Voor een buitensluiting moet Wonen­ Breburg langs­komen. Hiervoor moet

u betalen. Ook voor het bijmaken van sleutels als u al uw sleutels bent verloren, moet u betalen. Komt er een monteur, die de cilinder niet hoeft te vervangen? Dan brengen we alleen voorrijdkosten in rekening. Deze kosten zijn hetzelfde als de kosten van het vervangen van een cilinderslot. Vervangen wij een slot? Dit doen we al­ leen als we komen voor bovengenoemde redenen. Dan moet u zich als hoofdbe­ woner altijd legitimeren. U moet ook een kwitantie tekenen als wij het slot hebben geplaatst. Moeten wij een HEWI-slot vervangen? Dan moet u een afspraak maken met ons onderhoudsbedrijf, via onze klanten­ lijn: 0900-0209 (50 cent per gesprek).

Heeft u ook een vraag voor deze rubriek? Mail deze dan naar [email protected].

18

35 jaar was de heer Pigmans, toen hij zijn eerste officiële huurcontract tekende. Bijzonder: het originele huurcontract heeft hij al die tijd bewaard. “27 juli 1965, staat er op, Woningstichting Sint Jozef.” Sint Jozef was een vroege voorloper van WonenBreburg. Meneer Pigmans: “Mijn vrouw en ik hebben altijd heel fijn gewoond in dat huis, tot oktober vorig jaar. Toen waren we genoodzaakt naar een gelijkvloers appartement te verhuizen. Dat is wel even wennen. Leuk om te vermelden: we huren wéér van WonenBreburg, in de Nieuwe Heikant!” 19

Start groot onderhoud in Wandelbos-Noord, Tilburg Er heerst een opgetogen stemming in de modelwoning aan de Kruizemuntweg. In de wijk Wandelbos-Noord krijgen de leden van de commissie van huurders het ontwerp van hun keuze te zien. WonenBreburg heeft groot onderhoud aangekondigd in de vorm van een opfrisbeurt en de nodige energiebesparende maatregelen, zoals HR++ beglazing en dakisolatie.

Daarnaast kunnen bewoners ervoor kiezen hun badkamer, keuken en toilet gratis te laten vervangen zodat deze voldoen aan de huidige norm. En tegen betaling kunnen deze onderdelen zelfs helemaal naar wens worden ingericht, bijvoorbeeld met extra keukenkastjes en afwasmachineaansluiting.

Huurverhoging terugverdienen Gerard van der Made woont sinds 1984 aan de Valeriaanhof. Zijn vrouw Anita woont er zelfs al sinds 1967. Ooit woonden ze 9 maanden in Tilburg-Noord. Maar zodra ze konden, zijn ze teruggekeerd. “We wonen hier gewoon heel fijn in een gemoedelijke buurt”, vertelt Anita trots.

Commissie van huurders Zowel Anita als Gerard vinden het belangrijk om vrijwilligerswerk te doen. “Het is belangrijk om je wijk leefbaar te maken en te houden. Daar dragen wij graag ons steentje aan bij”, aldus Gerard. Het stel zit om die reden al bijna 15 jaar in de commissie van huurders. Een groep bewoners die namens de huurders van de Valeriaanhof, de Kruizemuntweg en de Papaverhof met WonenBreburg samenwerkt aan fijn wonen in een prettige omgeving.

Energiebesparende maatregelen De laatste twee renovaties vonden plaats in 1981 en 2003. In 2003 werd vanwege bezuini­ gingen alleen de binnenkant van de woningen opgeknapt. Deze ronde worden er ook energiebe­ sparende maatregelen getroffen. Dit gebeurt met iedere woning.

Het groot onderhoud van de woningen gaat gepaard met een huurverho­ ging van e 21,- tot e 28,- per maand. Woonconsulente Dorothy Hoffland: “Dit bedrag is afhankelijk van welke energiemaatregelen in het verleden al gebeurd zijn in de woning. De huurverhoging wordt daarnaast door de energiebesparende maatregelen weer terugverdiend.” Gerard beaamt dat. “Er zijn hier flink wat mensen die aan het sociaal minimuminkomen zitten. Die kunnen niet zomaar huurverhoging betalen. Doordat het wordt terugver­ diend met energiebesparing, kunnen zij hier ook van profiteren. En echt alles wordt grondig aangepakt.”

welke gegevens moet WonenBreburg van mij weten en waarom? Hoe controleer ik mijn gegevens? Dat kan op onze website www.wonenbreburg.nl. Rechts bovenaan ziet u ‘Mijn WonenBreburg’. Klik daarop en vul uw klantnummer en wacht­ woord in. Bij het onderdeel ‘Mijn gegevens’ staan onder andere uw e-mailadres (indien bekend) en telefoonnummer. Daar kunt u uw contactgegevens controleren.

Hoe kan ik mijn gegevens aanpassen? Klopt er iets niet? Of is er iets veranderd? Via ‘Gegevens veranderen’, in de kolom aan de rech­ terkant, kunt u uw contactgegevens aanpassen.

Betere uitstraling

Waarom is dit belangrijk?

Naast de energiebesparende maatregelen worden ook de voor- en achter­ zijden van de huizen opgeknapt. Er worden mooie, moderne isolerende gevels geplaatst, afwisselend donkergrijs en lichtgrijs. Het eindresultaat: milieuvriendelijke woningen in een mooie omgeving.

Als u een reparatie bij ons indient, ontvangt u een dag vóór de afspraak een sms ter herinnering. Hiervoor hebben wij uw juiste 06-nummer nodig.

Hoe pas ik mijn rekeningnummer aan? Eind oktober gereed Het project start eind april 2015 en de planning geeft aan eind oktober klaar te zijn. “We werken in een treintje. Dit betekent dat in woning één wordt begonnen met een klus en zodra die klaar is schuiven we door naar de volgende woning. In de eerste woning wordt dan direct de volgende klus gestart”, legt Dorothy uit. Bewoners moeten rekening houden met een verbouwing van ongeveer drie weken per huis. In die periode is de model­woning beschikbaar om even tot jezelf te komen of gewoon even te douchen. “Veel mensen zoeken in dat geval trouwens de buren, vrienden of familie op.” aldus Gerard.

Via het onderdeel ‘Mijn betalingen’ kunt u een ver­ zoek doen om uw rekeningnummer aan te passen. Via ‘Direct regelen’ in de kolom aan de rechterkant, kunt u uw bankrekeningnummer wijzigen.

Waarom is dit belangrijk? Als u geld van ons terugkrijgt, bijvoorbeeld bij de afrekening van de servicekosten, dan weten wij op welk rekeningnummer wij het bedrag kunnen stor­ ten. We kunnen u dan zo snel mogelijk betalen.

Ik ben mijn gebruikersnaam en wachtwoord kwijt. Hoe kan ik toch inloggen? Ga naar www.wonenbreburg.nl, klik rechts boven­ aan op ‘Mijn WonenBreburg’. Vraag via ‘Gebrui­ kersnaam of wachtwoord vergeten’ uw inloggege­ vens aan. 20

21

Huurverhoging 2015

Wijk in beeld:

Per 1 juli 2015 verhogen wij de huren. In april heeft u daar al een brief over gehad. De huurverhoging is, net zoals de afgelopen twee jaar, afhankelijk van uw inkomen in 2013. Huishoudinkomen in 2013 Voor de hoogte van uw huishoudinkomen kijken we naar de ge­ gevens van 2013. De inkomenscategorie hebben we opgevraagd bij de Belastingdienst. Was uw gezamenlijke huishoudinkomen in 2013 hoger dan e 34.229, dan spreken we over een inkomens­ afhankelijke huurverhoging. Was uw huishoudinkomen tussen de e 34.229 en e 43.786? Dan stijgt uw huur met 3%. Was het meer dan e 43.786? Dan is uw huurverhoging 5%. De wijk is gebouwd in de jaren zeventig. De be­bouwing in Quirijnstok is erg divers: een mix van koop- en huurwoningen, eengezinswoningen en flats. WonenBreburg beheert hier ruim 600 woningen. Het merendeel van deze woningen zijn galerijflats met lift.

Actieve bewoners

Qua samenstelling is de wijk vrij gemêleerd. Zowel qua leeftijd, gezinssamenstelling en afkomst. Er zijn veel actieve bewoners in de wijk. Bij sommige flats houden ploegen zich wekelijks bezig met het schoonhouden van de woonomgeving. Ook organiseren bewoners allerlei leuke activiteiten. Bijvoorbeeld met Pasen, in de zomer en met Kerst. Het complex Brucknerhaghe heeft een mooie tuin die de bewoners zelf bijhouden. In de Sweelincklaan start WonenBreburg deze zomer met groot onderhoud.

Streefhuur Voor de huishoudinkomens lager dan e 34.229 is uw huurver­ hoging minimaal 1% en maximaal 2,5 %. Het huurverhogings­ percentage dat voor u geldt, is afhankelijk van de zogenaamde streefhuur van uw woning. Dit percentage is vastgesteld op basis van het verschil tussen de huurprijs die u nu al betaalt voor uw woning en de streefhuur van uw woning. De streefhuur is de prijs waarvan WonenBreburg zegt dat deze past bij uw woning. Deze streefhuur kan een stuk hoger zijn dan de huurprijs die u nu betaalt. In dat geval zal uw huurverhoging ook iets meer zijn, maar nooit meer dan 2,5%. Dit hebben we zo afgesproken met Stichting Huurdersbelangen WonenBreburg.

Huurverhoging tussen 1% en 2,5% Gezamenlijk huishoudinkomen 2013 Lager dan e 34.229 e 34.229 tot e 43.786 Meer dan e 43.786

Huurverhoging 2015 1 tot 2,5 % 3% 5%

Waarom deze huurverhoging? WonenBreburg voert deze huurverhoging door, omdat de overheid ons sinds twee jaar een extra belasting voor verhuurders oplegt: de verhuurdersheffing. Om dat bedrag te kunnen betalen, moesten we al in 2013 een aantal ingrijpende maatregelen nemen. We bezuinigden op onze interne organisatie. Ook realiseren we minder nieuwbouw. Om onze taken goed uit te kunnen voeren, moeten we ook onze inkomsten verhogen. En onze inkomsten, dat zijn de huren. Is uw inkomen gedaald? Is uw inkomen gedaald sinds 2013? U kunt dan bezwaar indienen tegen de huurverhoging bij WonenBreburg. Download het formu­ lier op www.wonenbreburg.nl/huurverhoging. Meer informatie en een filmpje met een heldere uitleg, vindt u op www.wonenbreburg.nl/huurverhoging.

Het nieuws van WonenBreburg leest u op www.wonenbreburg.nl of volg ons via

Quirijnstok is een ruim opgezette groene wijk. De wijk ligt op 15 minuten fietsen van het centrum en is dichtbij winkelcentrum Wagnerplein. Maar eigenlijk hoef je de wijk niet uit. Er zijn veel voorzieningen: scholen, huisartsen, een klein winkelcentrum op het Kreverplein, een zwembad en een sportschool.

22

@wonenbreburg www.facebook.com/wonenbreburg www.linkedin.com/company/wonenbreburg www.youtube.com/user/wonenbreburg Aan dit nummer werkten mee: Mariëtte Baars, Inge van Beek, De vrijwilligers van Foodsharing, Dorothy Hoffland, Jack en Marian, Anja de Loos, Gerard en Anita van der Made, De heer en mevrouw Pigmans, Anne Marie Verkade-Diphoorn, Mevrouw Zareedo, Anne Zijlmans en Gilbert Korremans. Dit is een uitgave van: afdeling Klantcommunicatie WonenBreburg Ontwerp: Veldontwerp. Fotografie: Riesjard Schropp, Peter van Trijen, Tilburg.com Tekst: Janine Reichgelt (Commentaal), Wendy Dassen (Wending marketing & communicatie), Charlotte Backx (Door Lotje Getikt, Tilburg.com) Druk: Drukkerij Groels.

23

JAARGANG

Zou jij een woning willen kopen? Maar is een hypotheek net te hoog? WonenBreburg wil het ook voor mensen met een smallere beurs mogelijk maken om te kopen. De korting van Koopstart (per 1 januari 2015) is misschien net het zetje naar een eigen woning. Er gaat wel een inkomenstoets aan vooraf. Koopstart

ontwikkeling af met WonenBreburg (zowel bij winst als verlies).

aftrekken van de belasting.

De woning is te financieren met Nationale Hypotheek Garantie (NHG). Je verkoopt de woning later vrij op de markt. WonenBreburg koopt de woning niet terug.

Om de afspraken juridisch vast te leggen is er sprake van erfpacht, de huur over de grond (erfpacht) is in een keer eeuwigdurend afgekocht, dus je hoeft geen huur of rente over de grond te betalen.

Interesse?

www.wonenbreburg.nl/kopen. Klik op acties. Telefoon 013 583 35 40

3

•

NR

3

3

•

j

u

n

i

2

0

1

Tips voor de redactie WonenBreburg vindt het belangrijk om te weten wat u vindt. Hebt u opmerkingen of vragen over ons of over dit blad? Laat dan een reactie achter op www.wonenbreburg.nl via een webformulier, of schrijf naar: WonenBreburg, t.a.v. afdeling Communicatie, postbus 409, 5000 AK Tilburg.

Bezoekadres

Woonwinkel Joannes van Oisterwijkstraat 35 Openingstijden woonwinkel: maandag t/m vrijdag 8.30 tot 12.30 uur WonenBreburg Makelaars Prof. de Moorplein 521 Klantenlijn 0900-0209 (50 cent per gesprek) www.wonenbreburg.nl Venster is het bewonersblad van WonenBreburg dat tweemaal per jaar in een oplage van 20.000 exemplaren gratis onder alle huurders in Tilburg wordt verspreid. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd en/of openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de redactie.

Je krijgt een korting van maximaal 25% op de marktwaarde van de woning. Je kunt deelnemen als je met jouw salaris en vermogen niet de 100% kunt betalen. Bij verkoop van de woning reken je de korting en een deel van de waarde Je kunt de korting ook tussentijds afrekenen. Je wordt volledig eigenaar van de woning en kunt de hypotheekrente

1

5