Gent-Watertoerist Rederij De Gentenaer
Incentives, Meetings & Team buildings Boat trips Taxi boat Day & evening programs Aperitif boats Theme boats Hotels Info & Web
Pag. 01 - 10
Index: Pag. 11 - 20
Pag. 21 - 30
Gent Incentives, Meetings & Team buildings Day- and evening programs Boat trips Aperitif boats Taxi boat Theme boats Hotels Info & Web
Pag. 31 - 40
0
Waarom Gent ? Een historische en boeiende stad waar iedereen welkom is Gent, een stad, waar water en bruisend leven stroomt Een stad met geschiedenis, kunst en cultuur Een stad met tal van vaste evenementen: Gentse Feesten De Gentse Floraliën Odegand Festival van Vlaanderen Filmfestival van Gent enz… Ruim aanbod aan hotels, restaurants en terrasjes Locale specialiteiten Centraal en eenvoudig bereikbaar Gent is de ideale locatie voor tal van uitstappen, in combinatie met hotel, restaurant, gidsen, boottocht enz…
!!! Deze brochure is slechts een klein deel van ons aanbod Voor ons volledig gamma: surf naar de websites www.gent-watertoerist.be www.rederijdegentenaer.be www.gent-incoming.com Voor aanvragen op maat neem contact: Tel: 0032 (0)9 269 08 69
1
Incentives, Meetings & Team-buildings Als D.M.C. plannen en organiseren wij graag voor u al uw meetings, vergaderingen, team-buildings, enz... al dan niet met overnachting, uitstappen, boottochten, maaltijden en activiteiten Een persoonlijke service en een goede prijs - kwaliteit verhouding staan bij ons voorop Dit alles op maat volgens de wensen en budget van de klant
“De Gentenaer-Code”
Prijzen op aanvraag
In samenwerking met "Events on the Move" Met dit concept bieden wij u een detectivespel met een mix van culturele, ontspannende, fysieke en ludieke elementen, waarbij elke deelnemer evenzeer bij het spel wordt betrokken en de groepsgeest uitermate wordt gestimuleerd. We stellen u een concept voor waarbij de deelnemers een schat moeten vinden, puur op basis van cryptische omschrijvingen, raadsels en op het eerste gezicht nietszeggende boodschappen. Na verloop van tijd lijkt het mysterie nog steeds niet opgeklaard en blijkt dat de deelnemers hun fysieke reserves moeten aanspreken om het einddoel te halen. De schat zal zich onherroepelijk vernietigen en de inhoud blijft een eeuwig geheim.
Boot-Wandel-Zoektocht
11,00 € p.p.
Samenkomst aanlegsteiger van Rederij De Gentenaer Het overhandigen van de vragenlijst Start deel 1 zoektocht Rondvaart 50 minuten met gids 1 Augustijn bier in een Gentse Brasserie Start deel 2 zoektocht Eindpunt Rederij De Gentenaer Overhandigen van de juiste antwoorden Duur van het programma: ± 3 ½ uren
“Op Wielen en Water ”
57,00 € p.p. min. 20 deelnemers (fietsen inbegrepen)
Samenkomst aanlegsteiger van Gent-Watertoerist, Graslei Verwelkoming en kennismaking met de gids Verdelen van de fietsen Vertrek met de fiets (fietsroute door u te kiezen 1, 2 of 3) Lunch: voorgerecht, hoofdgerecht en dessert Rondvaart met vertrek aan de Graslei Geleide wandeling met gids door het Patershol Bezoek aan het Gravensteen of Huis van Alijn Duur van het programma: ± 7 uren Fietsroute 1: “ Het ontstaan van een stad aan het water” Deze route brengt je langs verschillende plekken in Gent, vaak in de buurt van een waterweg. De rivieren Leie en Schelde evenals de kanalen, Lieve, Ketelvaart en Sassevaart hebben een cruciale rol gespeeld bij het ontstaan van Gent. Ze hebben de stad gemaakt tot wat ze vandaag is Gent is afgeleid van het Keltisch woord “Ganda” dat samenvloeiing of monding betekent Fietsroute 2: “Groen in de stad” Met deze route ontdek je dat Gent heel wat meer te bieden heeft dan het historisch stadsgedeelte In het centrum vind je heel wat groene parken en pleinen waar het aangenaam vertoeven is Je maakt kennis met de verschillende architecturale stijlen en ontdekt hoe Gent aan de naam Bloemenstad komt Fietsroute 3: “Een groene gordel rond de stad” Deze route brengt je weliswaar naar de Gentse stadsrand, maar is daarom niet minder de moeite waard. Je fietst door verschillende groene zones, gaande van parken tot meersen en zelfs een natuurreservaat
2
Rondvaart door de Gentse binnenstad Een enige gelegenheid om Gent van op het water te benaderen… en zo in volle Middeleeuwen te belanden! Zie de stille en prestigieuze getuigen van een roemrijk verleden: de prachtige gevels van de Graslei, de machtige Vleeshal, de stoere en steile wanden van het Gravensteen. Bewonder ook de typische houten gevel van vroeger… en u zal naar huis terugkeren met nooit geziene onuitwisbare beelden van Gent. * Wij beschikken zowel over open als overdekte en verwarmde boten
Met vertrek aan de Graslei (Gent-Watertoerist) Op de Graslei, de mooiste site van Gent, kan je inschepen voor een rondvaart van 40 minuten via Leie en Lieve tot Rabot
Met vertrek aan de Groentenmarkt/Vleeshuisbrug (Rederij De Gentenaer) Aan de voet van het Waterhuis aan de Bierkant kan je inschepen voor een rondvaart van 50 minuten via Leie, Lieve en Schelde tot de Reep
Rondvaart 40 of 50 minuten Groepen minimum 20 betalende personen mits reservatie
Prijzen per persoon:
Volwassene: 60+: Student: Mindervalide: Gentenaar: Kind (3 j t/m 11 j):
6,00 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,00 € 3,50 €
!!! NIEUW Rondvaart 60 minuten “Highlights of Ghent” Volwassene: 60+: Student: Mindervalide: Gentenaar: Kind (3 j t/m 11 j):
8,00 € 7,50 € 7,50 € 7,50 € 7,00 € 5,00 €
Rondvaart 90 minuten (min. 20 pers. Enkel open bootjes) Volwassene: 60+: Student: Mindervalide: Gentenaar: Kind (3 j t/m 11 j):
10,00 € 9,50 € 9,50 € 9,50 € 9,00 € 6,00 €
School- en jeugdgroepen Rondvaart van 40 of 50 minuten Kinderen minder dan 6 jaar: Lagere school: Secundair onderwijs: Hoger onderwijs: Extra begeleider : Per 15 leerlingen * * * * * * *
2,50 € 3,00 € 3,50 € 5,00 € 5,00 € 1 begeleider gratis
Prijzen zijn idem voor de open als voor de overdekte boten Vaarroutes kunnen ten alle tijde wijzigen De overdekte boten kunnen niet alle locaties aandoen vanwege hun concept Het gidsen tijdens de rondvaart kan in het N/F/E en D Spaans en Italiaans op aanvraag Groepen zijn minimum 20 betalende personen, mits reservatie Individueel tarief is van toepassing bij minder dan 20 betalende personen = + 0,50 € p.p.
3
Avondrondvaarten Minimum 20 betalende personen mits reservatie min. 7 dagen vooraf Prijs per persoon: Tussen 18u en 20u
8,00 € p.p.
Taxiboot De ideale oplossing voor de autocars Breng een bezoek aan Gent op de meest originele en praktische manier. Wij halen u op met de boot en brengen u naar het hart van de Arteveldestad. Onze aankomstplaatsen zijn Graslei en Groentenmarkt Minimum 20 betalende personen, mits reservatie Prijzen geldig tussen 10u en 18u Na 18u enkel op aanvraag Prijzen per persoon: Mogelijke opstapplaatsen: Bijlokekaai (STAM) Miat (-museum) Minnemeers Rabot Reep (Gerard Duivelsteen) Zuid (Vooruit) St-Pietersplein (Kantienberg)
Heen en terug 4,00 €
Heen of terug 3,00 €
6,00 €
4,00 €
8,00 €
6,00 €
Taxiboot in combinatie met de rondvaart van 40 minuten Aansluitend op de heen of terugreis
Prijs van taxiboot + 6,00 €
Boot Op 9 oktober 2010 opende het nieuwe Stadsmuseum van Gent zijn deuren. Hier kan men de geschiedenis, het heden en de toekomst van Gent bewonderen, ervaren en interactief beleven Het STAM is uniek en bezorgt de bezoeker een onvergetelijke ervaring Nieuwe architectuur en oude architectuur zijn samengebracht op een prachtige manier Graag reserveren wij voor u het transport per boot vanuit centrum Gent naar het museum, uw gids voor het museum en uw toegangstickets Minimum 20 betalende personen enkel mits reservatie
Prijzen per persoon voor de STAMBoot: Mogelijke opstapplaatsen: Heen- en terug Transfer per boot + toegangsticket STAM 9,00 € Transfer per boot + toegangsticket STAM 15,00 € en een rondvaart van 40 minuten aansluitend op de heen of terugreis * Gids tijdens uw bezoek aan het museum 70,00 € * 20 personen = 1 gids * Van 21 tot 40 personen = 2 gidsen enz… * Gidsen kan u via ons reserveren
Charter ( privé boot) Afhuren van een boot met kapitein mits reservatie: tarief voor maximum 20 personen Tussen 10 en 20u: 150,00 € per uur
4
Heen- of terug 8,00 € 14,00 €
Per gids
Gent klassiek
36,00 € p.p.
Samenkomst aan de Graslei of de Groentenmarkt, Gent Rondvaart met koffie en thee + 1 ontbijtkoek p.p. Geleide stadswandeling met gids Lunch: soep, Gents stoofvlees met frietjes en dessert Duur van het programma: ± 4 ½ uren
Keizer Karel in Gent
55,00 € p.p.
Keizer Karel werd geboren in het Prinsenhof te Gent De Gentenaars hielden er hun bijnaam van “stroppendragers” aan over Hij liet tal van sporen na in legendes en historische verhalen
Samenkomst aan de Graslei of de Groentenmarkt, Gent Verwelkoming met koffie en kennismaking met de gids Geleide stadswandeling met als thema: “Keizer Karel en zijn Tijd” Lunch: Keizer Karel maaltijd: (voorgerecht, hoofdgerecht en dessert) Rondvaart langsheen het Prinsenhof Geleide wandeling door het Patershol Bezoek aan het Gravensteen Duur van het programma: ± 7 uren
Van Chocolade naar Jenever
54,00 € p.p.
Chocoladeboot: rondvaart 50 min. met koffie/thee, chocolade en zoetigheden Wandeling met gids Lunch (soep, Gents stoofvlees met frietjes en dessert) Bezoek aan het “Huis Van Alijn” 2 chocolade - jenevers in een Gentse kroeg Overhandigen van VIP geschenkje Duur van het programma: ± 6 uren
Gent Pikant
78,00 € p.p.
Een programma met een knipoog naar “lekkerbekken” en “genieters”. Samenkomst aan de Graslei of de Groentenmarkt, Gent Ludieke wandeling met als thema: “Erotiek in ons dagelijks brood…” Afrodisiacum in kruidendrankjes, potentie in pure chocolade, aangebrand in de figuurlijke betekenis !!! Kortom, alles wat je wil weten over voedsel en erotiek Rondvaart met Champagne en aangepaste zoethoudertjes… Lunch (voorgerecht, hoofdgerecht en dessert, aperitief van het huis, 2 glazen wijn, water en koffie inbegrepen) Duur van het programma: ± 5 uren
!!! Al deze dagprogramma’s zijn: Onder begeleiding van iemand van de rederij of een stadgids U kan zorgeloos genieten en wij regelen het volledige programma Bij de lunch zijn de dranken niet inbegrepen tenzij anders vermeld in het programma Bovenstaande programma’s zijn vanaf minimum 10 betalende personen Reservatie minimum 7 dagen vooraf Minder dan 10 betalende personen: prijzen op aanvraag Aanvangsuur van de programma’s is standaard 10u00, andere uren zijn te bespreken
5
De Tempel van Themis (!!! enkel met open bootjes)
20,00 € p.p.
160 jaar gerechtsgebouw en rechtspraktijk 175 jaar Hof van Beroep
Programma: Samenkomst aan de Graslei of de Groentenmarkt, Gent Verwelkoming en kennismaking met de gids Transfer per boot naar het Koophandelsplein, Gent Bezoek aan het oud gerechtsgebouw onder begeleiding van de gids Transfer per boot naar het Rabot Korte wandeling naar het nieuwe gerechtsgebouw Bezoek aan het nieuwe gerechtsgebouw Transfer per boot naar het centrum Duur van het programma: ± 3 uren
De Tempel van Themis de Luxe
45,00 € p.p.
(!!! enkel met open bootjes)
Bovenstaand programma + 3 gangen lunch Wandeling met gids "Gent ondergronds" over wijnkelders, kelders, schuilkelders en voorraadkamers Afgesloten met één advocaat in een Gents Café Duur van het programma: ± 7 uren
Van Abdij naar Brouwerij
24,00 € p.p.
Samenkomst aan de Graslei of de Groentenmarkt, Gent Verwelkoming en kennismaking met de gids Wandeling met gids Rondvaart door het historisch centrum van Gent 40 min. Transfer per boot naar de Stadsbrouwerij "Gruut" Bezoek aan de brouwerij Afsluiten met een bierproeverij in “Gruut” Duur van het programma: ± 3 uren
Gent bezoeken met de PCC-Tram anno 1971
59,00 € p.p.
Wil je Gent bezoeken op een heel nieuwe en originele manier, dan is dit pakket, ontwikkeld door Gent Incoming-Gent Watertoerist in samenwerking met De Lijn Oost-Vlaanderen, “een aanrader”. Samenkomst St.-Pietersstation – Maria Hendrikaplein Verwelkoming en kennismaking met de gids Privé rit door Gent met de PCC tram uit 1971, waarbij de gids u enkele anekdotes vertelt Uitstappen aan halte Rabot voor een korte wandeling We zetten onze reis met de oude PCC-tram verder van de Rabottorens naar de Korenmarkt Einde rit aan halte Korenmarkt De gids vergezelt de groep tot aan de Graslei Inscheping op de boot voor een rondvaart in de Gentse binnenstad Lunch in het centrum van Gent: voorgerecht, hoofdgerecht en dessert Korte wandeling met gids door het Patershol Bezoek aan Het Huis van Alyn Als afsluiter een jenever of een streekbiertje Duur van het programma: ± 7 uren !!! Voorwaarden idem aan pag. 3 maar met een minimum van 20 betalende personen
6
35,00 € p.p.
Ghent By Night
Gegidste rondvaart met Cava en hapjes Geleid bezoek in het Belfort en eindigen met een glas Cava onder de Gentse Beiaard Duur van het programma: ± 3½ uren Knabbel en Babbel
43,00 € p.p.
Voor lekkerbekken, fijnproevers en levensgenieters Een ervaring om nooit te vergeten! Een ludieke uitstap vol geuren en smaken, langs plekjes snuffelend genieten. We ruiken, we proeven en halen nergens onze neus voor op Rondvaart 40 min. met aperitief en zoutjes (keuze uit porto, sherry of fruitsap) Korte geleide wandeling door de binnenstad (45 min.) Puntzak met frietjes, mayonaise, één frikandel en één drankje Korte wandeling door de binnenstad (45 minuten) Dessertbord met koffie of thee Duur van het programma: ± 3½ uren Knabbel en Babbel De Luxe
67,00 € p.p.
Rondvaart 40 min. met 2 glazen Cava en zoutjes Geleide culinaire wandeling met 3 stops Bezoek aan 3 typische restaurants Eerste stop: voorgerecht + glas wijn Tweede stop: hoofdgerecht + glas wijn Derde stop: dessertbord met 3 diverse desserten + 1 koffie Duur van het programma: ± 3½ uren Winterarrangementen: Gent verlicht en belicht “te voet en per boot” Programma’s naar aanleiding van het “Lichtplan Gent” en het nieuwe Stadsmuseum “STAM” Een perfecte introductie en toegangspoort tot de stad Taxiboot bij schemerlicht
20,00 € p.p.
Samenkomst op de aanlegsteiger: Bijlokekaai - Gent Vrij bezoek aan het STAM Inscheping op de boot aan de Bijlokekaai Taxiboot + rondvaart met één glas Cava Ontscheping aan de Graslei Duur van het programma: ± 2½ uren Taxiboot bij schemer- en kaarslicht
65,00 € p.p.
Samenkomst op de aanlegsteiger: Bijlokekaai – Gent Vrij bezoek in het STAM Inscheping op de boot aan de Bijlokekaai Taxiboot + rondvaart met één glas Cava Ontscheping aan de Graslei Op de aanlegsteiger bekomt u een tweede glas Cava terwijl u geniet van “Graslei en Korenlei verlicht” Te voet naar het restaurant 3 gangen-lunch met aangepaste wijnen en koffie Duur van het programma: ± 5 ½ uren Professionele gids in het STAM
70,00 € per gids
Rondleiding met een gids in STAM Maximum 20 personen per gids (is een vaste reglementering in het STAM) Gidsen kan u via ons reserveren !!!Bovenstaande programma’s zijn vanaf minimum 20 betalende personen mits reservatie minimum 7 dagen vooraf (minder dan 20 betalende personen: prijzen op aanvraag)
7
Aperitiefboten Al varend genieten van een aperitief Rondvaart van 40 of 50 minuten met 2 aperitieven per persoon vergezeld van zoutjes en hapjes Keuze uit verschillende formules Formule: Drankjes en zoute koekjes A B C D
Drank: Prijs per persoon: 2 consumpties per persoon Porto/Sherry Witte/Rode wijn Cava Gents Bier
12,00 € 12,00 € 13,00 € 15,00 €
Drankjes zoute koekjes en assortiment koude hapjes (Kaas / kop / en salamiblokjes met Gentse Tierenteyn mosterd) E Porto/Sherry 15,00 € F Witte/Rode wijn 15,00 € G Cava 16,00 € H Gents Bier 18,00 €
Champagneboot: Rondvaart met 2 glazen Champagne per persoon en zoutjes Prijs per persoon: 20,00 € Extra fles Champagne Per opengemaakte fles: 48,00 €
Hapjes Supplement hapjes tijdens de rondvaart Prijs per persoon: Kaas / kop / en salamiblokjes 3,00 € met Gentse Tierenteyn mosterd Luxe hapjes 3 stuks p.p. 5,00 € Zoutjes en fruitsap zijn steeds begrepen in de vermelde prijzen van de aperitiefrondvaarten
Alle aperitiefboten zijn: Minimum 10 betalende personen Mits reservatie, minimum 5 dagen vooraf Na 18u00 minimum 20 betalende personen Na 20u enkel op aanvraag
Recepties: Bent u op zoek naar een unieke locatie voor uw genodigden, dan hebt u deze gevonden aan de Graslei in Gent Hier zal u gezien worden Uw bedrijf zal niet onopgemerkt blijven Deze top “openlucht locatie” is een voltreffer in Gent Graag verzorgen wij al uw recepties, al dan niet in combinatie met een rondvaart. Uw gasten zullen wegdromen op één van de mooiste plaatsen in Gent: Prijzen op aanvraag
8
Chocoladeboot
18,00 € p.p.
Bezoek aan een Gentse chocolatier met uitleg over chocolade en het maken van pralines + proeverij van pralines Gegidste rondvaart, vergezeld van koffie/thee en zoetigheden VIP geschenkje voor iedere deelnemer Niet mogelijk op zondag en feestdagen
Jeneverboot
19,00 € p.p.
Rondvaart met 3 verschillende jenevers, Kaas / kop / en salamiblokjes met Gentse Tierenteyn mosterd
B(r)oot-nodig ?
17,00 € p.p.
Rondvaart met 6 belegde mini sandwiches p.p. + koffie, thee en water
"Nen Genschen Sneukelboot"
19,00 € p.p.
Rondvaart met 1 Gents bier, Mattentaart, Babelutten, Gentse Mokken en Neusjes
Gourmandise tour
25,00 € p.p.
Gent ontdekken, proeven en ruiken Rondvaart met koffie en thee Gegidste wandeling van 2 uren met bezoek aan een Chocolatier, Groot Vleeshuis (niet op maandag) en een snoepwinkel
Boot-Wandel-Zoektocht
11,00 € p.p.
Zoeken, varen en vinden Samenkomst aanlegsteiger van Rederij De Gentenaer Het overhandigen van de vragenlijst enz… Start deel 1 zoektocht Rondvaart 50 minuten met gids 1 Augustijn bier in een Gentse Brasserie Start deel 2 zoektocht Eindpunt Rederij De Gentenaer Overhandigen van de juiste antwoorden
9
Wandelen langs kunst, cultuur en geschiedenis. Ten volle avonturen beleven, open uw zintuigen en laat u verleiden door de eindeloze mogelijkheden die Gent en België u te bieden hebben. Reserveer een één- of meerdaagse excursie met Gent Watertoerist BVBA/DMC Gent-Incoming en uw trip kan niet meer stuk. Op deze manier bent u altijd direct bij de juiste persoon. Wees tijdig met uw reservatie van kamers. Wij staan steeds ter beschikking voor vragen en info, service en kwaliteit staan bij ons voorop. Wat wij voor u kunnen reserveren: Hotelkamers Restaurants Boottochten Taxi boten Arrangementen Gidsen Toegangstickets voor musea enz… Tickets voor evenementen zoals de Gentse Floraliën enz…
10
Pourquoi Gand? Une ville historique où vous soyez le bienvenue Gand, une ville de vitalité au long de l’eau Une ville d’art et de culture Une ville où les événements sont au rendez-vous: Les Fêtes Gantoises Les Floralies Gantoises Odegand Festival de la Flandre Festival du Film etc… Un large éventail d’ hôtels, de restaurants et terrasses Spécialités locales Emplacement central et accessible Gand est une location idéale pour vos excursions, en combinaison avec un hôtel, un restaurant, une visite guidée, une balade en bateau, etc…
!!! Cette brochure n’est qu’une petite partie de toutes nos propositions Consultez nos websites afin de découvrir notre gamme complète www.gent-watertoerist.be www.rederijdegentenaer.be www.dmcgentincomingagent.be Pour toute demande prenez contact: Tel: 0032 (0)9 269 08 69
11
Incentives, Conférences & Team - buildings Bien à vous pour l’organisation d’une réunion, un assemblé, une conférence, la réservation d’une nuitée, une balade en bateau, un repas ou une autre activité, etc. Un service personnel et le rapport prix et qualité sont primordial pour nous Tout cela se fait sur mesure conformément le souhait et le budget du
client
“La Gentenaer-Code”
Prix sur demande
En coopération avec "Events on the Move" Avec cette formule nous vous offrons un jeu de détective avec un mixe d’ éléments culturels, distrayants, physiques et ludiques, pendant lequel l’esprit d’équipe est stimulé excessivement. Nous vous présentons une formule où les participants doivent essayer de trouver un trésor à base de descriptions hermétiques, d’ énigmes et de messages à première vue bizarres. Après un certain temps le mystère ne semble toujours pas résolu et les participants devront utiliser leurs réserves physiques pour atteindre le but final avant une certaine heure, à laquelle le trésor se détruira automatiquement.
Rallye à Gand
11,00 € p.p.
Arrivée au débarcadère de Rederij De Gentenaer Transmission du questionnaire Départ pour la première partie du rallye Balade guidée en bateau de 50 minutes 1 bière « Augustijn » dans une Brasserie gantoise Départ pour la deuxième partie du rallye Arrivée à l’embarcadère de Rederij De Gentenaer Transmission des réponses Durée de ce programme est de ± 3 ½ heures
En vélo au long de l’eau
57,00 € p.p. min. 20 participants (bicyclette incluse)
Arrivée au débarcadère de Gent-Watertoerist, Graslei Rendez-vous avec le guide Partage des bicyclettes Départ en bicyclette (la route à choisir ci-dessous) Déjeuner : entrée, plat principale et dessert Balade guidée en bateau au Graslei Promenade guidée dans le Patershol Visite au Château des Comtes ou le musée « Huis van Alijn » Durée de ce programme: ± 7 heures Route 1: “ La naissance d’une ville au bord de l’eau » Cette route vous mène vers différents lieux de Gand, la plupart non lointaine d’une rivière La Lys et l’Escaut, les canaux, la Lieve, le canal des Chaudronniers et le Sassevaart ont joués un rôle important pour la ville de Gand A travers les siècles, ces rivières ont formé les veines pétillantes de l’essor de la ville. Le Nom « Gand » a été délié du mot Celtique « Ganda” et la ville a surgi la confluence de ces rivières Route 2: “La verdure dans la ville” Cette route vous fera découvrir le fait que la ville de Gand est plus qu’une ville historique Vous y découvrirez les parques et les plaines, des endroits aimables Vous y êtes confronté avec les différents styles architecturaux et vous pourriez découvrir pourquoi Gand est devenu la « ville fleurie » Route 3: “La ceinture verte autour de la ville” Ca vaut la peine de découvrir les alentours de la ville de Gand Rouler à bicyclette dans les différents endroits verts, balader entre les parques et les ruisseaux et faites la découverte d’une réserve de la nature
12
Balade en bateau dans le centre de Gand Y a t’il un meilleur moyen pour découvrir le centre de Gand que celui de la navigation? Le bateau de passagers quitte l’embarcadère pour vous conduire dans le centre historique du Moyen-Âge. Observez les témoins prestigieux d’un passé glorieux: les façades du Graslei, l’Ancien Marché de la Viande, les parois abruptes du Château des Comtes et la seule façade en bois du passé…. Certes, vous retournerez à la maison avec une image super de la ville. * des bateaux ouverts et couverts sont à votre disposition
Un départ au Graslei (Gent-Watertoerist) Au Graslei, un des plus beaux endroits de la ville, vous pouvez embarquer pour une balade de 40 minutes en direction de la Lieve et la Lys jusqu’au Tours du Rabot
Un départ au Groentenmarkt/Vleeshuisbrug (Rederij De Gentenaer) Au pied du “Waterhuis aan de Bierkant” vous pouvez embarquer pour faire une balade de 50 minutes sur la Lys, la Lieve et l’Escaut jusqu’au Château de Gérard le Diable au Reep Balade en bateau de 40 ou 50 minutes Groupes min. 20 personnes payantes sur réservation Adulte: 60+: Etudiant: Handicapé: Citoyen de Gand Enfant (3 ans à 11 ans):
Prix par personne: 6,00 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,00 € 3,50 €
!!! NOUVEAU Balade de 60 minutes “Highlights of Ghent” Adulte: 8,00 € 60+: 7,50 € Etudiant: 7,50 € Handicapé: 7,50 € Citoyen de Gand 7,00 € Enfant (3 ans à 11 ans): 5,00 € Balade de 90 minutes avec min. 20 pers. (Seul avec un bateau ouvert) Adulte: 10,00 € 60+: 9,50 € Etudiant: 9,50 € Handicapé: 9,50 € Citoyen de Gand 9,00 € Enfant (3 ans à 11 ans): 6,00 € Ecoles et groupes de jeunesse Balade de 40 ou 50 minutes Enfant moins de 6 ans: 2,50 € Ecole primaire: 3,00 € Ecole secondaire: 3,50 € Ecole supérieure: 5,00 € Accompagnateur supplémentaire: 5,00 € Par 15 étudiants: 1 accompagnateur gratuit * * * * * * *
Il n’y a pas une différence de prix pour un bateau ouvert ou couvert Les routes de navigation peuvent être modifiés à tout temps Les bateaux couverts ne peuvent pas atteindre toutes locations La guidance pendant la balade se fait en N/F/A et Al L’Espagnol et l’Italien se fait sur demande pour groupes Pour groupes un minimum de 20 personnes payantes est obligatoire, avec une réservation d’avance Le tarif individuel sera appliqué pour un groupe de moins de 20 personnes payantes = + 0,50 € p.p.
13
Une nocturne en bateau Minimum 20 personnes payantes sur réservation au moins 1 semaine d’avance Prix par personne: Entre 18h en 20h
8,00 € p.p.
Le Bateau taxi La solution parfaite pour l’autocariste. Visitez Gand d’une façon originale et pratique. Un bateau taxi vous prend et vous dépose dans le cœur historique de la ville de Gand. Lieux d’arrivée sont le Graslei et le Groentenmarkt à Gand Un minimum de 20 personnes payantes est exigé, la réservation doit se faire au moins une semaine d’avance Les prix sont valables entre 10h et 18h Après 18h : demandez les conditions Prix par personne: Places d’embarquement: Bijlokekaai (STAM) Miat (musée) Minnemeers Rabot Reep (Gerard Duivelsteen) Zuid (Vooruit) St-Pietersplein (Kantienberg)
Aller et retour 4,00 €
Aller ou retour 3,00 €
6,00 €
4,00 €
8,00 €
6,00 €
Bateau taxi à combiner avec une balade en bateau de 40 minutes Relié au bateau taxi soit en allant, soit au retour
Prix du bateau taxi + 6,00 €
Bateau A partir du 9 octobre 2010, le STAM vous propose la plus parfaite des introductions à Gand. Le nouveau Muséum sur le site de la Bijloke sert de porte d'accès à la ville. Au STAM, vous découvrirez le passé, le présent et l'avenir de la ville… avant de vous y plonger ! Voici quelques idées et conseils pour passer une journée bien remplie à Gand. Avec plaisir nous sommes à votre disposition pour le transfert en bateau du centre de Gand jusqu’au musée, ainsi que de faire la réservation de votre guide et les billets d’entrée pour le musée. Un minimum de 20 personnes payantes est exigé avec réservation d’avance
Prix par personne pour le STAMBoot: Endroits d’embarquement: Aller et retour Transfert en bateau + billet d’entrée STAM 9,00 € Transfert en bateau + billet d’entrée STAM 15,00 € * Guidance durant votre visite au musée 70,00 € * 20 personnes = 1 guide * de 21 à 40 personnes = 2 guides, etc…. * Faites la réservation d’un guide chez nous
Location d’un bateau privé La location d’un bateau avec capitaine, sur réservation Le tarif est valable pour un maximum de 20 personnes Entre 10h et 20h: 150,00 € par heure
14
Aller ou retour 8,00 € 14,00 € Par guide
Gand classique
36,00 € p.p.
Rendez-vous au Graslei ou le Groentenmarkt, Gand Balade guidée en bateau avec 1 café/ thé + croissant à bord Promenade guidée dans le centre de Gand Déjeuner: potage, carbonade flamande avec frites et dessert Durée de ce programme: ± 4 ½ heures
Découvrir la Cité de Charles Quint
55,00 € p.p.
Charles Quint est né au Prinsenhof à Gand Lors de son existence les Gantois recevaient leurs surnoms de “transporteurs élingues” Il a laissé de nombreuses traces dans les légendes et les histoires
Rendez-vous au Graslei ou le Groentenmarkt, Gand Accueil par le guide avec un café Promenade guidée thématique dans la ville de Gand: “Charles Quint et son temps” Déjeuner: entrée, plat principal et dessert Promenade dans le quartier du Prinsenhof Promenade guidée dans le quartier le plus vieux, le Patershol Visite du Château des Comtes Durée de ce programme: ± 7 heures
Du Chocolat au Genièvre
54,00 € p.p.
Bateau chocolat: balade de 50 min. avec du café ou thé et des friandises à bord du bateau Promenade guidée Déjeuner: un potage, la carbonade flamande avec frites et un dessert Visite au « Huis Van Alijn » (musée) 2 genièvres au chocolat dans un endroit typique de Gand la remise d’un cadeau VIP Durée de ce programme: ± 6 heures
Grivoiseries Gantoises
78,00 € p.p.
Ce programme est un clin d’ oeil aux “épicuriens” en “fines gueules” Rendez-vous avec le guide au Graslei ou Groentenmarkt,Gand Promenade frivole dans le centre historique de Gand: “Découvrez l’ érotisme caché dans notre pain quotidien » Les tisanes aphrodisiaques, le caractère excitant du chocolat et quelques propos grivois !!! Bref, tout ce que vous rêvez d’apprendre sur ce sujet Balade en bateau dans le centre de Gand en dégustant un verre de champagne et quelques amuse-gueules Déjeuner: apéritif, entrée, plat principal et dessert, 2 verres de vin, eau et café Durée de ce programme: ± 5 heures
!!! Tous les programmes sont: Sous la guidance d’une personne responsable de notre société ou d’un guide afin que vous puissiez profiter sans soucis de votre journée Sauf mentionné autrement, les boissons chez les repas ne sont jamais inclus dans le prix Un minimum de 10 personnes est exigé pour les programmes mentionnés ci-dessus Une réservation d’une semaine d’avance est exigée Pour un groupe de moins de 10 personnes : informez-vous Le début du programme est généralement à 10h00, d’autres horaires sont à convenir.
15
Le Temple de Thémis (!!! Avec des bateaux ouverts)
20,00 € p.p.
160 ans Palais de Justice et Jurisprudence 175 ans Cour d’ Appel
Programme: Arrivée au Graslei ou Groentenmarkt, Gand Rendez-vous avec le guide Transfert en bateau en direction du Koophandelsplein, Gand Visite à l’ancien Palais de Justice sous guidance Transfert en bateau vers les tours du Rabot à Gand Promenade à pied jusqu’au nouveau Palais de Justice Visite guidée à ce Palais de Justice Transfert en bateau vers le centre de Gand Durée de ce programme: ± 3 heures
Le Temple de Thémis de Luxe
45,00 € p.p.
(!!! Avec des bateaux ouverts)
Le programme susdit, accompagné d’un déjeuner Promenade guidée "Gand et ses souterrains » Avec une explication sur les caveaux, les caves au vin, les abris et les garde -mangers Clôturé avec un liqueur aux œufs dans un Café Gantois Durée de ce programme: ± 7 heures
De l’ Abbaye au Brasserie
24,00 € p.p.
Arrivée au Graslei ou Groentenmarkt, Gand Rendez-vous avec le guide Promenade guidée Balade en bateau dans le centre historique de Gand 40 min. Transfert en bateau vers la Brasserie "Gruut" Visite guidée de cette brasserie Dégustation de la bière “Gruut” Durée de ce programme: ± 3 heures
Visitez la ville de Gand en Tram PCC de 1971
59,00 € p.p.
Si vous aimeriez visiter la ville de Gand d’une façon extra ordinaire, alors ce programme est à recommander. Il a été réalisé par DMC Gent Incoming-Gent Watertoerist en collaboration avec De Lijn OostVlaanderen Arrivée à la gare St.-Pierre (St Pietersstation) Maria Hendrikaplein, Gand Rendez-vous avec le guide Un tour privé dans la ville en tram PCC de l’année 1971, pendant que le guide vous raconte des anecdotes Descente à l’arrêt Rabot pour une petite promenade On poursuit notre excursion en tram PCC des Tours du Rabot jusqu’au Korenmarkt (Marché aux Grains) Descente à l’arrêt Korenmarkt Le guide vous conduit jusqu’au Graslei Embarquement et balade en bateau dans le centre historique Déjeuner dans le centre de Gand: entrée, plat principal et dessert Promenade guidée vers le Patershol, le quartier médiéval Visite au musée “Huis van Alyn” Dégustation d’un genièvre ou une bière artisanale Durée de ce programme: ± 7 heures !!! Les conditions sont pareilles à ceux de la page 3, mais un minimum de 20 personnes payantes est exigé
16
Ghent By Night
35,00 € p.p.
Balade guidée en bateau avec du cava et des amuse-gueules, Visite guidée au Beffroi et clôturer avec un verre de Cava au pied de la Tour Durée de ce programme: ± 3½ heures Mâcher et Bavarder
43,00 € p.p.
Une sortie superbe pour gourmets, épicuriens et connaisseurs Une expérience inoubliable! Promenade culinaire avec anecdotes dans des endroits remarquables, plein d’odeurs et de goûts appétissants Sentir, savourer et gouter Balade de 40 min. avec un apéritif et amuse-gueules (choix entre porto, sherry ou jus d’orange) Promenade guidée dans le centre de Gand (45 minutes) Un sac aux frites, mayonnaise, un fricadelle et une boisson Promenade dans le centre de la ville (45 minutes) Une assiette de dessert avec du café ou du thé Durée de ce programme: ± 3½ heures Mâcher et Bavarder en Luxe
67,00 € p.p.
Balade de 40 min. avec 2 verres de Cava et amuse-gueules Promenade guidée et culinaire avec 3 arrêts Visite à 3 restaurants renommés Première arrêt: entrée + 1 verre de vin Deuxième arrêt: plat principal + 1 verre de vin Troisième arrêt: un dessert + 1 café ou thé Durée de ce programme: ± 3½ heures Arrangement en Hiver à Gand : Gand éclairé et illuminé “à pied et en bateau” En conséquence du “Festival de Lumière » et l’ouverture du nouveau musée de la ville “STAM” ce programme a été établi Une introduction étant la porte d’accès de la ville de Gand Bateau taxi à l’heure du Crépuscule
20,00 € p.p.
Rendez-vous au Bijlokekaai - Gand Visite libre au musée STAM Embarquement sur le bateau au Bijlokekaai Bateau taxi + balade dans le centre historique avec 1 Cava Débarquement au Graslei Durée de ce programme: ± 2½ heures Bateau taxi au Crépuscule et aux Chandelles
65,00 € p.p.
Rendez-vous au Bijlokekaai – Gand Visite libre dans le musée STAM Embarquement sur le bateau au Bijlokekaai Bateau taxi + balade dans le centre historique avec 1 Cava Débarquement au Graslei En dégustant un verre de Cava sur le débarcadère vous jouissez du “Graslei en Korenlei illuminé” A pied vers le restaurant Un diner de 3 cours avec vin adapté et un café Durée de ce programme: ± 5 ½ heures Le guide professionnel dans le musée STAM
70,00 € par guide
Visite guidée dans le musée STAM Un maximum de 20 personnes par guide (c’est le règlement fixe dans le musée STAM) Réservez vos guides chez nous !!!Les programmes susdits sont valables à partir de 20 personnes payantes avec réservation au moins une semaine d’avance (moins de 20 personnes payantes : informez-vous)
17
Balade en bateau avec apéritif Jouissez d’un apéritif en baladant en bateau Excursion en bateau de 40 ou 50 minutes avec 2 apéritifs par personne, accompagné de cacahuètes Choix entre les présentations suivantes: Formule: Boissons et cacahuètes A B C D
Boisson: 2 consommations par personne Porto/Sherry Vin blanc/vin rouge Cava Bière régionale
Prix par personne:
12,00 € 12,00 € 13,00 € 15,00 €
Boissons, cacahuètes et un assortiment de snacks (Fromage, tête pressée et salami avec de la moutarde Tierenteyn) E Porto/Sherry 15,00 € F Vin blanc/vin rouge 15,00 € G Cava 16,00 € H Bière régionale 18,00 €
En bateau avec du champagne Balade en bateau + 2 verres de Champagne par personne et des cacahuètes Prix par personne: 20,00 € Une bouteille de champagne supplémentaire Par bouchon: 48,00 €
Amuse - gueules Un supplément d’amuse-gueules avec votre apéritif Prix par personne: Fromage, tête pressée, salami et de la moutarde 3,00 € Gantoise Tierenteyn Amuse - gueules de luxe: 3 pièces par personne 5,00 € Nos apéritifs à bord sont toujours accompagnés de cacahuètes et jus d’orange
Tous nos bateaux avec un apéritif sont à condition de: Un minimum de 10 participants payants Sur réservation, minimum une semaine d’avance après 18h00: un minimum de 20 personnes payantes est exigé après 20h: demandez les conditions
Réceptions: Le Graslei à Gand est la location souhaitable et unique pour accueilir vos invités Vous y seriez vu et la présence de votre société laissera désormais une trace inoubliable Le Graslei est certainement la « place to be » à Gand, un endroit qui jouit aujourd’hui plus que jamais de l’ambiance Informez-vous et demandez une offre de prix
18
Bateau chocolat
18,00 € p.p.
Visite à une chocolaterie artisanale avec explication sur la fabrication et une dégustation des pralines Suivi d’une balade guidée en bateau, accompagné du café ou du thé et des friandises Un cadeau VIP pour tous vos invités Ce programme ne peut pas être réalisé le dimanche ou jour férié
Bateau Genièvre
19,00 € p.p.
Une balade guidée en bateau avec un assortiment de 3 genièvres, accompgané du fromage, de la tête pressée, du salami et de la moutarde Tierenteyn
Besoin d’une Barq(g)ue(tte)?
17,00 € p.p.
Balade en bateau avec 6 mini sandwiches p.p. + café, thé et de l’eau
"Nen Genschen Sneukelboot"
19,00 € p.p.
Balade en bateau avec une bière régionale de Gand, un “Mattentaart”, des Babbeluttes, des biscuits gantoises “Gentse Mokken” et des “Nez”
Le tour Gourmandise
25,00 € p.p.
Une découverte de Gand, sentir et gouter Une balade en bateau avec du café ou du thé Une promenade guidée de 2 heures avec la visite à un chocolatier artisanale,une confiserie et l’ancienne maison de la viande (sauf le lundi)
Rallye à Gand
11,00 € p.p.
Chercher, naviguer et trouver Arrivée au débarcadère de Rederij De Gentenaer Transmission du questionnaire Départ pour la première partie du rallye Balade guidée en bateau de 50 minutes 1 bière « Augustijn » dans une Brasserie gantoise Départ pour la deuxième partie du rallye Arrivée à l’embarcadère de Rederij De Gentenaer Transmission des réponses Durée de ce programme est de ± 3 ½ heures
19
Promenez-vous à travers l’art, la culture et l’histoire, vivez à fond des aventures, ouvrez tous vos sens et laissez-vous séduire par les possibilités infinies que vous offre Gand et la Belgique Réservez votre excursion d’une ou de plusieurs journées chez DMC Incoming Agent / Gent – Watertoerist De cette manière vous seriez toujours en contact avec la personne responsable pendant vos visites Une réservation de votre chambre à temps est souhaitable Le service et la qualité sont prioritaires chez nous Informez-vous et demandez votre devis Nous faisons la réservation: Des chambres dans un hotel Des restaurants Des balades en bateau Des bateaux taxi Des arrangements complètes Des guides Des billets d’entrée pour les musées, etc… Des billets d’entrée pour un événement, par exemple les Floralies Gantoises…
20
Why choosing Ghent ? A historical and exciting town, where everyone is welcome Ghent, a city, where water is flowing and vibrant life streams A town full of history, art, and culture A town offering a lot of events: Ghent Festivities Ghent Floralies Odegand Festival of Flanders Film festival of Ghent A wide range of hotels, restaurants and attractions Local specialities Centrally located & easily accessible Ghent is an ideal location for many excursions in combination with a hotel, a restaurant, a guided walk, a boat trip…
!!! This brochure is only a small part of our offer For a full proposal surf at our websites: www.gent-watertoerist.be www.rederijdegentenaer.be www.dmcgentincomingagent.be For any request : Tel: 0032 (0)9 269 08 69
21
Incentives, Meetings & Team-buildings D.M.C.Ghent Watertoerist is always at your service for a meeting, a team-building etc…with or without accommodation, excursions, boat trips, dinners or any other activity A personal service and a good price / quality ratio A proposal according to the needs and budget of the client
“De Gentenaer-Code”
Price on request
In partnership with "Events on the Move" With this formula we offer you a detective game with a mix of cultural, physical and fun elements, which involves every participant and extremely stimulates the team spirit. Participants are challenged to find the “Grail” being guided by cryptic descriptions, riddles and messages with, at first sight, lack of all logical sense. As, after some times the mystery remains intact, the participants are obliged to make use of their physical reserves in order to reach the target before the specified deadline, the time the treasure will destroy itself…..
Rally along the water in the city
11,00 € p.p.
Meeting point: the embarkation place of Rederij De Gentenaer Transmission of the questionnaire Start of Part 1 of the rally Guided boat excursion of 50 minutes 1 “Augustijn” beer in a Beer House of Ghent Start of Part 2 of the rally End on the meeting point Rederij De Gentenaer Transmission of the correct answers Duration of this program : ± 3 ½ hours
“On Wheels and Water ”
57,00 € p.p. (min. 20 participants ,bike included)
Meeting point: the embarkation place of Gent-Watertoerist, Graslei Welcome and introduction with the guide Distribution of the bikes Departure with the bikes (cycling 1, 2 or 3 to choose) Lunch at a restaurant : starter, main dish & dessert Boat trip with departure Gent-Watertoerist, Graslei Guided walk in the Patershol Visit to the Castle of Counts or “Huis van Alijn” Duration of this program: ± 7 hours Cycling number 1: “The origin of a city on the water” This is the way follows many places along the waterways of Ghent The river “Lys” and the stream “Schelde”, the canals, “Lieve”, the “Ketelvaart”, the “Sassevaart” have played a crucial role in the development of the city of Ghent They have made Ghent the town it is today Ganda, as Ghent was called initially, was built on the confluence of the river “Lys” and the stream “Schelde” Through the centuries, the 2 rivers formed the sparkling veins of the city Cycling number 2: “Green in the city” This choice will prove the fact that Ghent is more than a historical city Many green parks and squares are nice places to be You discover architectural styles and will find out how Ghent became famous as the “Flower city” Cycling number 3: “A green circle in the city” This is the way to discover many green areas in Ghent, from parks and gardens to brooks and indeed to a nature reserve
22
Boat trip in the historical heart of Ghent It will be our pleasure to take you on an informative boat trip through out the city of Ghent and to let you discover the period of the Middle Ages. See the silent witnesses of the prestigious and glorious past : the beautiful house fronts of the Graslei, the big old meat-market, the rugged and steep walls of the Castle of Counts. Admire the only typical wooden housefront. You will surely go home with an unforgettable idea of Ghent Open and covered boats are at your disposal
Departure: Graslei (Gent-Watertoerist) The most beautiful site, the Graslei, is the departure for a boat trip of 40 minutes along the “Lys” and the “Lieve” to the “Rabot Towers”
Departure: Groentenmarkt/Vleeshuisbrug (Rederij De Gentenaer) In front of the “Beer House” is the departure for a boat trip of 50 minutes along the “Lys” to the “Schelde” and the Castle of Gerard the Devil
ips
Boat trip of 40 or 50 minutes Groups of a minimum of 20 paying passengers with reservation
Prices / passenger
Adult : 60+: Student: Disabled person: Citizen of Ghent: Child (3 y - 11 y):
6,00 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,00 € 3,50 €
!!! NEW Boat trips 60 minutes “Highlights of Ghent” Adult : 60+: Student: Disabled person: Citizen of Ghent: Child (3 y - 11 y):
8,00 € 7,50 € 7,50 € 7,50 € 7,00 € 5,00 €
Boat trip 90 minutes (min. 20 pers. Only open boats) Adult : 60+: Student: Disabled person: Citizen of Ghent: Child (3 y - 11 y):
10,00 € 9,50 € 9,50 € 9,50 € 9,00 € 6,00 €
School- & youth groups Boat trips 40 or 50 minutes Children less than 6 years : Primary school: Secondary school: High school: Additional guides: Per 15 students: * * * * * * *
2,50 € 3,00 € 3,50 € 5,00 € 5,00 € 1 free adult
The above mentioned prices are valid for the open and covered boats At any time the route can be changed Due to the concept of the boat it is not possible to visit every location with a covered boat Guidance during the boat excursion is in E/D/F/G Spanish and Italian guidance is possible on request Groups are a minimum of 20 people, with reservation The individual rate is applicable for less than 20 people (+ 0,5 €)
23
Night Excursions Are possible for a minimum of 20 people with reservation at least 7 days in advance Price per person: Between 6 p.m. and 8 p.m.
8,00 € p.p.
Taxi boat The ideal solution for coaches. Visit Ghent in the most original and practical way. We pick you up by boat and bring you to the heart of the city. Arrival Graslei or Groentenmarkt Minimum 20 people with reservation Rates are valid between 10 a.m. and 6 p.m. After 6 p.m. on request Prices per person: Possible pick-up areas: Bijlokekaai (STAM) Miat (-museum) Minnemeers Rabot Reep (Gerard Duivelsteen) Zuid (Vooruit) St-Pietersplein (Kantienberg)
Round trip 4,00 €
One way 3,00 €
6,00 €
4,00 €
8,00 €
6,00 €
Boat trip connected to the outward taxi boat or the return Rate of the taxi boat : + 6,00 €
Boat The newest museum of Ghent, STAM, was opened on october 9 th It will surely let you discover the history, the present and the future of Ghent. The museum STAM provides the perfect introduction to Ghent, the ideal base from which to enjoy a guided tour of Ghent Old & new architectural combination are together in this place You are welcome for a reservation by boat, from the city of Ghent to the museum, for your entrance ticket, your guidance Minimum 20 paying passengers with reservation Prices pp for the STAMBoat: Possible pick-up areas Round trip Transfer by boat + ticket STAM 9,00 € Transfer by boat + ticket STAM 15,00 € + guided boat-trip of 40 minutes Connected on the outward taxi boat on the return * Guidance in STAM 70,00 € * 20 persons = 1 guide * 21 to 40 persons = 2 guides… * make your appointment by our DMC Agency
One way 8,00 € 14,00 €
Per guide
Private boat Rent your private boat with a captain for a reception, a birthday or other occasion. Reservation rates for a maximum of 20 people Between 10 a.m. and 8 p.m.: 150,00 € per hour
24
Ghent Classic
36,00 € p.p.
Meeting point: Graslei or Groentenmarkt, Ghent Guided boat excursion with 1 coffee or tea and gingerbread Guided walk in the city Lunch: soup, typical stew of Ghent with french fries, dessert Duration of the program: ± 4 ½ hours
Charles V in Ghent
55,00 € p.p.
Charles V was born in “Prinsenhof” Ghent The citizens of Ghent do remember Charles V : they are the “Carriers of Noose”. He left many traces in legends & stories Meeting point: Graslei or Groentenmarkt, Ghent Coffee and meeting with the guide Guided walk “Introducing Charles V and his time” Lunch: starter, main course and dessert Guided boat trip along the “Prinsenhof” Guided walk in “Patershol” Visit to the Castle of the Counts Duration of the program: ± 7 hours
From Chocolate to Gin
54,00 € p.p.
Chocolate-boat: boat excursion of 50 min. with coffee, tea, chocolates and sweet cakes Guided walk Lunch : soup, typical stew of Ghent with French fries, dessert Free visit of the Folk museum : “Huis van Alijn” 2 chocolate-gins in a typical bar Receipt of the VIP - gift Duration of the program: ± 6 hours
Spicy Ghent
78,00 € p.p.
A city walk with a wink to gourmets and connoisseurs Meeting point : Graslei or Groentenmarkt A cheerful walk through the city to discover the erotica of our daily bread Aphrodisiacs in herb teas, virility in plain chocolate Highly seasoned in every sense of the word !!! Boat trip with champagne and biscuits Lunch (starter, main course and dessert) Duration of the program: ± 5 hours
!!! Conditions : All of these programs are : Accompanied by a guide or a responsible person of DMC Ghent Incoming Drinks have to be paid supplemental The above mentioned programs are for at least 10 persons Reservation : 1 week in advance Price on request for groups less than 10 people The hour of appointment is 10 a.m., other hour on request
25
Temple of Themis (!!! Only with open boats)
20,00 € p.p.
160 years courthouse and legal practice 175 years Court of Appeal
Program: Meeting point: Graslei or Groentenmarkt, Ghent Welcome and introduction by the guide Transfer by boat to the “Koophandelsplein, Ghent” Guided visit to the old courthouse Transfer by boat to the Rabot Short walk to the new courthouse Visit of the courthouse Transfer by boat to the centre of Ghent Duration of the program: ± 3 hours
Temple of Themis de Luxe
45,00 € p.p.
(!!! Only with open boats)
Above mentioned program with a 3 course lunch Guided walk “Ghent underground” (wine cellars, cellars, bombshelters and pantries) 1 “egg-punch“ in a bar Duration of the program: ± 7 hours
From Abbey to Brewery
24,00 € p.p.
Meeting point: Graslei or Groentenmarkt, Ghent Welcome and introduction by the guide Guided walk Guided boat trip of 40 min. Transfer by boat to the Brewery "Gruut" Visit to the brewery Taste of Beers “Gruut” Duration of the program: ± 3 hours
Visit Ghent with an old PCC-Tram anno 1971
59,00 € p.p.
If you want to visit Ghent in a different, new and original way, we can advice you our package made by “Ghent Incoming-GentWatertoerist” in collaboration with “De Lijn, Oost-Vlaanderen” Meeting at the St.-Pietersstation – Maria Hendrikaplein,Ghent Welcome and introduction by the guide Private ride through the city with the PCC tram – 1971. The guide gives the explanation about the town, spiced up with anecdotes We leave the tram at the Rabot Towers for a short walk Coming back with the tram to the city centre We leave at “Korenmarkt” for a guided walk to the Graslei Guided boat trip in the historical city Lunch time Short walk with a guide trough the “Patershol” Visit to the “Huis van Alijn” We close the program with a gin or a typical beer of Ghent Duration of the program: ± 7 hours !!! Conditions : the same as page 5 but a number of participants of 20 people is required
26
Ghent By Night
35,00 € p.p.
Guided boat trip in the historical city of Ghent with Cava and snacks Guided visit of the Belfry and ending your evening with a glass of Cava under the Bell Tower Duration of this program: ± 3½ hours Nibble and Chat
43,00 € p.p.
For gourmands and epicures An experience you will never forget! A culinary and funny excursion full of scents and colours in typical places of Ghent. We smell and taste and keep an open mind for everything Boat excursion of 40 minutes with aperitif and snacks (choice of port, sherry and fruit juice) Short guided walk in the centre (45 minutes) Typical bag with French fries, mayonnaise, one minced-meat ball and one drink Short guided walk (45 minutes) Dessert plate with coffee or tea Duration of this program: ± 3½ hours Nibble and Chat « De Luxe »
67,00 € p.p.
Boat trip of 40 minutes with 2 glasses of Cava (sparkling wine) and snacks Culinary walk with a guide Visit of 3 typical restaurants First stop: first course + a glass of wine Second stop: main course + a glass of wine Third stop: dessert plate with 3 different desserts + 1 coffee or tea Duration of this program: ± 3½ hours Winter Packages: Ghent illuminated “afoot and by boat” Programs following the “Ghent Light Festival” and the new museum “STAM” The perfect introduction to Ghent and the gateway to the city Taxi boat by twilight
20,00 € p.p.
Meeting point : Bijlokekaai - Ghent Free visit of the museum STAM Embarkation at the yeti of the Bijlokekaai Taxi boat + boat trip with a glass of Cava (sparkling wine) Arrival on the Graslei Duration of this program: ± 2½ hours Taxi boat by twilight and candlelight
65,00 € p.p.
Meeting point : Bijlokekaai - Ghent Free visit of the museum STAM Embarkation at the yeti of the Bijlokekaai Taxi boat + boat trip with a glass of Cava (sparkling wine) Arrival on the Graslei While enjoying the highlights on the Graslei and the Korenlei a second glass of Cava will be offered Afoot to the restaurant (only a few minutes) 3 course lunch with matching wines and a coffee or a tea Duration of this program: ± 5 ½ hours Professional guides in the museum STAM
70,00 € a guide
Tour with a guide in STAM Maximum of 20 persons per guide (is a permanent regulation in the museum STAM) Make a reservation of your guidance by our company !!!The above mentioned programs are for a minimum of 20 paying visitors and your reservation has to be made 7 days in advance (less than 20 paying passengers : prices on request)
27
Aperitif boat Cruising enjoying an aperitif A boat trip of 40 or 50 minutes with 2 glasses of aperitif per person and crackers Choice of different formulas Formula: Drink en snacks A B C D
Drinks: 2 consumptions per person Port/Sherry White/Red wine Cava (sparkling wine) Beer of Ghent
Price per person: 12,00 € 12,00 € 13,00 € 15,00 €
Drinks, crackers and snacks (Cheese, pork head meat, salami and Tierenteyn musterd) E Port/Sherry 15,00 € F White/Red wine 15,00 € G Cava (sparkling wine) 16,00 € H Beer of Ghent 18,00 €
Champagne boat: A boat trip of 40 or 50 minutes with 2 glasses of Champagne per person and crackers Price per person: 20,00 € Extra bottle of Champagne Per opened bottle: 48,00 €
Supplementary snacks during the boat trip Price per person: Cheese, porc head meat, salami and Tierenteyn 3,00 € musterd Canapés: 3 peaces p.p. 5,00 € Crackers and fruit juice are always included in the above mentionned rates of the aperitif boat trip
Price conditions: Minimum 10 paying passengers With reservation minimum 5 days in advance After 6 p.m. a minimum of 20 people is required After 8 p.m. only on request
Receptions: Are you looking for a unique venue for your guests? The Graslei in Ghent is surely the place to be You will be seen and your company will not go unnoticed This prime location is a hit in Ghent You are welcome for your reception, also in combination with a boat trip. Your guest will be ravished on one of the finest locations in Ghent: ask ower price offer
28
Chocolate boat
18,00 € p.p.
Visit to an artisanal chocolate shop in Ghent with explanation about the production, taste of fine chocolates A guided boat trip with coffee or tea and sweet cakes VIP present for everyone This program is not possible on Sunday or holidays
Gin boat
19,00 € p.p.
Boat trip with taste of an assortment of 3 sorts of gin, accompanied by cheese, salami and pork head meat with Tierenteyn musterd
Do you need it bread(ly)?
17,00 € p.p.
Boat trip with 6 mini sandwiches p.p. + coffee, tea and water
"Nen Genschen Sneukelboot"
19,00 € p.p.
Boat trip with 1 regional beer, typical specialities of Ghent: “Mattetaart”, “Babelutten”, “Noses” and “Mokken” of Ghent
“Gourmandise tour”
25,00 € p.p.
Discover Ghent, taste and smell Boat trip with coffee or tea Guided walk of 2 hours with a visit to an artisanal chocolatier, the big Old Meat House (not on Monday) and a candy store
Rally along the water in the city
11,00 € p.p.
Search, cruise, walk and find out! Meeting point: embarkation place of Rederij De Gentenaer Transmission of the questionnaire Start of Part 1 of the rally Guided boat excursion of 50 minutes 1 “Augustijn” beer in a Beer House of Ghent Start of Part 2 of the rally End on the meeting point Rederij De Gentenaer Transmission of the correct answers Duration of this program : ± 3 ½ hours
29
A world of unforgettable sensations awaits you in Ghent and in our surrounding cities. Book a trip for one or more days with GENT – WATERTOERIST / DMC INCOMING AGENT Our company is able to bring you in contact with the hotel manager or directly to the right person for all of your reservations Please, make a reservation on time for any excursion as well as for your rooms You are welcome with all your questions and we are on top for all the information you need Service and quality are our priorities We take care of: Rooms in a hotel Restaurants Boat trips Taxi boats Packages Guides Entrance tickets for a museum, etc… Tickets for events for example the Gent Floralies, etc.
30
Warum Gent ? Eine historische und spannende Stadt, wo jeder willkommen ist Gent, eine Stadt, wo Wasser und pulsierendes Leben fließen Ein Ort mit einer Geschichte, Kunst und Kultur Eine Stadt mit viele „Events“: Genter Feste Die Genter Floraliën Odegand Festival von Flandern Filmfestival von Gent usw Ein schönes Angebot an Hotels, Restaurants und Terrassen Lokale Spezialitäten Zentral und einfach zu erreichen Gent ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in Kombination mit einer Hotelübernachtung, einem Restaurant, einer Stadtführung, einer Bootsfahrt, usw.
!!! Diese Broschüre zeigt nur einen kleinen Teil unseres Angebots Das komplette Programm finden Sie zuf unserer Website www.gent-watertoerist.be www.rederijdegentenaer.be www.dmcgentincomingagent.be Für ein maßgeschneidertes Programm nehmen Sie bitte Kontakt auf unter: Tel: 0032 (0)9 269 08 69
31
Incentives, Meetings & Teambuildings Gerne organisieren wir Ihre Kongresse, Meetings, etc. Mit oder ohne übernachtung, Ausflüge, Bootsfahrten, Mittag- oder Abendessen und weitere Aktivitäten Ein besonder Service und das richtige Preis–Leistungsverhältnis sind von größter Bedeutung Alles individuell zugeschnitten auf die Bedürfnisse unserer Kunden
“Die Gentenaer-Code”
Preis auf Anfrage
In Zusamenarbeit mit "Events on the Move" Mit dieser Formel bieten wir Ihnen ein Detektiv-Spiel mit einer Mischung aus kulturellen, psychischen und Spaß Elemente, die jeden Teilnehmer mit einbezieht und den Teamgeist fordert. Ein Spiel-Konzept: die Teilnehmer müssen einen Schatz mit Hilfe kryptischer Informationen, Rätseln und auf den ersten Blick nichtssagenden Nachrichten finden. Das Geheimnis bleibt intakt und die Teilnehmer werden verpflichtet Ihre psychischen Reserven anzusprechen, um das Ziel vor dem angegebenen Termin zu erreichen. Der Schatz wird sich unwiderruflich selbst zerstören und der Inhalt bleibt ein ewiges Geheimnis.
11,00 € p/P
Rallye
Ankunft an der Anlegestelle von Reederei De Gentenaer Übergabe des Fragebogens Start Teil 1 „auf die Suche gehen“ Geführte Bootsfahrt von 50 Minuten in der Innenstadt 1 „Augustijn“ Bier in einer typischen Kneipe Start Teil 2 „auf die Suche gehen“ Ende an der Reederei De Gentenaer Übergabe der richtigen Antworten Dauer des Programms: ± 3 ½ Stunden
“Mit dem Rad und zu Wasser ”
57,00 € p.p. min. 20 Teilnehmer (Fahrrad inklusiv)
Ankunft an der Anlegestelle von Gent-Watertoerist, Graslei Gent Begrüßung und Einführung durch einen Fremdenführer Verteilung der Fahrräder Abfahrt mit dem Fahrrad (Route zu wählen:1, 2 of 3) Mittagessen: Vorspeise, Hauptgericht und Nachspeise Bootsfahrt: Abfahrt an der Graslei Geführter Spaziergang durch das Patershol, Gent Besuch des Grafenschlosses oder des Museums „Huis van Alijn“ Dauer des Programms: ± 7 Stunden Radtour Nummer 1: “ Die Entstehung einer Stadt auf dem Wasser“ Dieses Programm führt Sie zu verschiedenen Orten in Gent, oft in der Nähe einer Wasserstraße Die Flüsse „Leie“ und „Schelde“ die Kanäle: „Lieve“, „Kesselschmiedgraben“ und „Sassevaart“ haben alle eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung der Stadt Gent gespielt Der Name Gent leitet sich vom keltischen Wort “Ganda” ab und bedeutet „Zusammenfluss“ Radtour Nummer 2: “Grün in der Stadt” Dieses Programm zeigt Ihnen, dass Gent viel mehr zu bieten hat als die historische Geschichte Im Zentrum befinden sich eine Menge grüner Oasen Sie lernen die verschiedenen architektonischen Stile kennen und erfahren, wie Gent zu dem Namen „Blumenstadt“ gekommen ist Radtour Nummer 3: “Der grüne Gürtel von Gent” Dieses Programm führt Sie an den Stadtrand Gent, welcher nicht minder sehenswert ist. Sie radeln durch verschiedene Grünflächen, entlang von Parks und Bächen und erkunden sogar ein Naturschutzgebiet
32
Bootsfahrt im historischen Gent Mit einer Rundfahrt möchten wir Sie Gent auf angenehme Weise vom Wasser aus kennen lernen lassen… und Sie ins Mittelalter bringen! Sehen Sie die stummen Zeugen einer glanzvollen und ruhmreichen Vergangenheit: die schönen Fassaden der Graslei, die mächtige alte Fleischhalle, die schroffen und steilen Wänden des Grafenburgs Bewundern Sie die typischen Holzfassade aus der Vergangenheit… und kehren Sie mit unvergesslichen Bildern von Gent wieder nach Hause. * Offene und überdachte Boote stehen zu Ihrer Verfügung
Abfahrt :Graslei (Gent-Watertoerist) An der Graslei, dem schönsten Flechen von Gent, startet eine 40-minütige Bootstour entlang der Leie und Lieve zum Rabot
Abfahrt: Groentenmarkt/Vleeshuisbrug (Rederij De Gentenaer) Am Fuße der Brasserie „Waterhuis aan de Bierkant“ starter eine 50-minütige Bootstour entlang der Leie, Lieve und Schelde zum Reep
Bootsfahrt 40 oder 50 Minuten Gruppen Mind. 20 zahlende Personen Reservierung erforderlich
Preis pro Person:
Erwachsener: 60+: Student: Behinderter: Einwohner von Gent: Kind (3 j bis 11 j):
6,00 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,00 € 3,50 €
!!! NEU 60-minütige Bootsfahrt “Highlights of Ghent” Erwachsener: 60+: Student: Behinderter: Einwohner von Gent: Kind (3 j bis 11 j):
8,00 € 7,50 € 7,50 € 7,50 € 7,00 € 5,00 €
90-minütige Bootsfahrt (mind. 20 Personen - nur offenes Boot) Erwachsener: 60+: Student: Behinderter: Einwohner von Gent: Kind (3 j bis 11 j):
10,00 € 9,50 € 9,50 € 9,50 € 9,00 € 6,00 €
Bootsfahrten für Schüle- und Jugendgruppen von 40 oder 50 Minuten Kinder unter 6 Jahre: Grundschule: Oberschule: Gymnasium: Extra Begleiter Pro 15 Schüler * * * * * * *
2,50 € 3,00 € 3,50 € 5,00 € 5,00 € 1 Teilnehmer frei
Gleiche Preise für offene und überdachte Boote Routen können jeder Zeit geändert worden Die überdachten Boote können nicht alle Standorten erreichen Erklärungen sind auf N/F/E und D Spanisch und Italienisch auf Anfrage erhältlich Gruppen (mind. 20 zahlende Personen) nur mit Vorabreservierung Aufpreis für Gruppen mit weniger als 20 Personen: + 0,50 € p.P.
33
Abendfahrten Mind. 20 zahlende Personen,Buchung mins. 7 Tage im Voraus Preis pro Person: Zwischen 18 und 20 Uhr
8,00 € p/P
Taxiboot Die beste Alternative zum Bus Unsere Boote bringen Ihre Besucher in kürzester Zeit zur Graslei oder zum Groentenmarkt in Gent Nur für Gruppen von mind. 20 Personen, Buchung mind. 1 Woche im Voraus Preis ist gultig zwischen 10 und 18 Uhr Nach 18 Uhr: Preis auf Anfrage Preis pro Person: Mögliche Abfahrtstellen: Bijlokekaai (STAM) Miat –Museum, Minnemeers Rabot Reep (Gerard Duivelsteen) Zuid (Vooruit) St-Pietersplein (Kantienberg)
Hin- und Rückfahrt Einzelstrecken 4,00 € 3,00 €
6,00 €
4,00 €
8,00 €
6,00 €
Taxiboot und Stadtrundfahrt von 40 Minuten Preis Taxiboot + 6,00 €
Boot Am 9. Oktober 2010 eröffnete das Genter Stadmuseum STAM seine Türen.Ein Ort, wo die Geschichte, Gegenwart und Zukunft Gents zu bewundern, erleben und genießen ist Das Museum STAM ist einzigartig und bietet dem Besucher ein unvergessliches Erlebnis. Neue und alte Architektur harmonieren hier miteinander. Reservieren Sie Ihr Boot von der Genter Innenstadt zum Museum, Ihren Museumsguide und Ihre Eintrittskarten Mind. 20 zahlende Personen, Vorausbuchung obligatorisch Preis pro Person: STAMBoot: Mögliche Abfahrtstellen Transfer mit dem Boot + Eintritt STAM Transfer mit dem Boot + Eintritt STAM und Stadtrundfahrt von 40 Minuten gefolgt von der Hin- oder Rückfahrt * Führung im Museum * max. 20 Personen pro Guide * Buchen Sie Ihren Fremdenführer bei uns
Hin- und Rückfahrt 9,00 € 15,00 €
Einzelstrecken
70,00 €
Pro Guide
Privatboot Mieten Sie Ihr Privates Boot inkl. Kapitän Reservierung: max. 20 Personen Zwischen 10 und 20 Uhr 150,00 € pro Stunde
34
8,00 € 14,00 €
Gent klassisch
36,00 € p/P
Treffpunkt: Graslei oder Groentenmarkt Gent Bootsfahrt inkl. 1 Kaffee/Tee + Kuchen pro Person Geführter Spaziergang in der Stadt Mittagessen: Suppe, Schmorbraten, Pommes Frites und Dessert Dauer des Programms: ± 4 ½ Stunden
Kaiser Karl in Gent
55,00 € p/P
Kaiser Karl wurde im „ Prinsenhof“ geboren und hinterließ zahlreiche Spuren
Treffpunkt: Graslei oder Groentenmarkt Gent Begrüßung bei Kaffee und kurze Erklärung Geführter Spaziergang zum Thema: “Kaiser Karl und seine Zeit” Mittagessen: Vorspeise, Hauptgericht und Dessert Bootsfahrt entlang des „Prinsenhof“ Geführter Spaziergang durch das „Patershol“ Besuch des Grafenschlosses Dauer des Programms: ± 7 Stunden
Von Schokolade bis Jenever
54,00 € p/P
Schokoladenboot: Rundfahrt 50 Minuten mit Kaffee/Tee und Süßigkeiten an Bord Spaziergang durch die Stadt Mittagessen, Suppe, Schmorbraten, Pommes Frites und Dessert Besuch des Museums “Huis Van Alijn” 2 Schokoladen-Jenever in eine Kneipe Übergabe des VIP - Geschenkes Dauer dieses Programms: ± 6 Stunden
Das Pikante Gent
78,00 € p/P
Im Hinblick auf „Feinschmecken“ und „Genießen“ Treffpunkt: Graslei oder Groentenmarkt Gent Spielerischer Spaziergang durch die Altstadt, zum Thema: Erotik in unser tägliches Brot“ Aphrodisiakum im Kräuterextrakten… Potenz in zartbitter Schokolade… Etwas pikant ....im übertragenen Sinne Während der Bootsfahrt nippen wir an einem Gläschen Champagner und knabbern an einigen Süßigkeiten Mittagessen (Vorspeise, Hauptgericht und Dessert, Aperitif des Hauses, 2 Gläser Wein, Wasser und Kaffee) Gesamtdauer des Programms: etwa 5 Stunden
!!! Alle Programme sind: Mit Führung. Genießen Sie unbeschwert Beim Mittagessen sind Getränke nicht inklusiv, sofern nicht anders im Programm angegeben steht Die oben genannten Programme gelten für Gruppen ab mind. 10 zahlenden Personen Buchung mind. 1 Woche im Voraus Gruppen mit weniger als 10 zahlenden Personen: Preise auf Anfrage Programmbeginn ist normalerweise 10 Uhr, sonnst auf Anfrage
35
Der Tempel von Themis (!!! Nur mit offenen Boote)
20,00 € p/P
160 Jahre Gerichtsgebäude und Rechtspraxis 175 Jahre Berufungsgericht
Programm: Treffpunkt: Graslei oder Groentenmarkt, Gent Begrüßung durch den Stadtführer Transfer mit dem Boot zum Koophandelsplein, Gent Besuch der alten Gerichtsgebäude Transfer mit dem Boot zum Rabot Kurze Spaziergang zum neuen Gerichtsgebäude Besuch der neuen Gerichtsgebäude Transfer mit dem Boot zum Zentrum der Stadt Dauer des Programms: ± 3 Stunden
Der Tempel von Themis de Luxe
45,00 € p/P
(!!! Nur mit offenen Boote)
Obenstehendes Programm + 3-Gänge-Menü Spaziergang mit qualifiziertem Guide: „Gent Unterirdisch“ Erzählung über Weinkeller, Unterkunft und Speisekammer Am Ende probieren Sie einen Eiercognac Dauer des Programms: ± 7 Stunden
Von der Abtei zur Brauerei
24,00 € p/P
Treffpunkt: Graslei oder Groentenmarkt, Gent Begrüßung durch den Stadtführer Spaziergang durch die Stadt Geführte Bootsfahrt durch die Altstadt (40 Minuten) Transfer mit dem Boot zur Brauerei "Gruut" Besuch der Brauerei inkl. Erklärung Bierprobe im „Gruut” Dauer des Programms: ± 3 Stunden
Gent besuchen mit der PCC-Straßenbahn anno 1971
59,00 € p/P
Möchten Sie Gent auf eine originelle Weise erleben? Dann empfehlen wir Ihen dieses. Es würde von Gent Incoming-Gent Watertoerist in zusammenarbeit mit De Lijn Oost-Vlaanderen entwickelt. Treffpunkt St.-Pieters Bahnhof – Maria Hendrikaplein, Gent Begrüßung durch Ihren Fremdenführer Spielerische Tour durch Gent mit Anekdoten An Haltestelle „Rabot“ kurzer Spaziergang und Weiterfahrt zum Korenmarkt mit der PCC - Straßenbahn anno 1971 Tramsfahrt endet an der Haltestelle Korenmarkt Spaziergang endet an der Graslei Geführte Bootsfahrt durch die Altstadt von Gent Mittagessen in einem Restaurant: Vorspeise, Hauptgericht und Dessert Kurzer Spaziergang durch das Patershol Besuch des Museums„Huis van Alijn“ Zum Abschluss gibt’s noch einen Jenever oder ein lokales Bier Dauer des Programms: ± 7 uren !!! Gleichen Bedingungen wie Seite 3, jedoch mind. 20 zahlende Personen
36
Ghent By Night
35,00 € p/P
Geführter Bootsfahrt inkl. Cava und Snacks Geführtes Besuch im Belfried, anschl. 1 Glass Cava unten am Glockenturm Dauer des Programms: ± 3½ Stunden Knabbern und Plappern
43,00 € p/P
Für Leckermäuler und Feinschmecker Ein unvergessliches Erlebnis! Kulinarischer Spaziergang mit qualifizierten Guides: ein spielerischer Ausflug voller Düfte und Geschmäcker,Sie entdecken Gent mit all Ihren Sinnesorganen Bootsfahrt 40 Minuten mit Aperitif und Knabbereien (Port, Sherry und Orangensaft) Kurzer geführter Spaziergang durch die Innenstadt (45 Min.) Tüte Pommes Frites, Mayonnaise, ein Frikadelle und ein Getränk Kurzer Spaziergang durch die Innenstadt (45 Minuten) Dessertteller mit Kaffee oder Tee Dauer des Programms: ± 3½ Stunden Knabbern und Plappern Luxusvariante
67,00 € p/P
Bootsfahrt 40 Minuten inkl. 2 Gläser Cava und Knabbereien Geführter Spaziergang Besuch von 3 typischen Restaurants 1. Stopp: Vorspeise + 1 Glass Wein 2. Stopp: Hauptgericht + 1 Glas Wein 3. Stopp: Dessert + 1 Kaffee oder Tee Dauer des Programms: ± 3½ Stunden Winter - Pakete: Gent beleuchtet “zu Fuß und mit dem Boot” Programm in Zusammenhang mit dem „Lichtplan Gent” und dem neuen Stadtmuseum “STAM” Eine richtige Einführung zu der Stadt Gent Taxiboot bei Dämmerung
20,00 € p/P
Ankunft: Bijlokekaai - Gent Indiv. Besuch des STAM (Museum) Einschiffung und Abfahrt: Bijlokekaai Taxiboot + Rundfahrt durch die Stadt mit einem Glass Cava Ankunft: Graslei Dauer des Programms: ± 2½ Stunden Taxiboot bei Dämmerung und Kerzenlicht
65,00 € p/P
Ankunft: Bijlokekaai - Gent Indiv. Besuch des STAM (Museum) Einschiffung und Abfahrt: Bijlokekaai Taxiboot + Rundfahrt durch die Stadt mit einem Glass Cava Ankunft: Graslei An der Anlegestelle erhalten Sie ein Glass Cava (Sekt) und genießen Sie von: „Graslei und Korenlei beleuchtet“ Zu Fuß zum Restaurant 3 – Gänge – Menü inkl. Wein, Kaffee oder Tee Dauer des Programms: ± 5 ½ Stunden Qualifizierte Führung im STAM
70,00 € pro Guide
Führung im STAM Max. 20 Personen pro Guide (ist eine Vorschrift im STAM) Buchen Sie Ihrer Führer über uns !!!Diese Programme gelten für Gruppen ab mind. 20 zahlende Personen, Buchung mind. 1 Woche im Voraus. Gruppen mit weniger als 20 Personen: Preis auf Anfrage)
37
Aperitif Boote Genießen Sie während einer Bootsfahrt von einem Aperitif Rundfahrt von 40 oder 50 Minuten inkl. 2 Gläser Aperitif pro Person, inkl. Knabbereien oder snacks Wählen Sie aus verschiedenen Möglichkeiten Möglichkeitl: Getränke und Knabbereien A B C D
Getränke: 2 Gläser pro Person
Preis pro Person:
Port/Sherry Weißwein oder Rotwein Cava (Sekt) Genter Bier
12,00 € 12,00 € 13,00 € 15,00 €
Getränke, Knabbereien und verschiedene kalte Snacks (Käse, Sülze und Salami mit Genter Tierenteyn Senf) E Port/Sherry 15,00 € F Weißwein oder Rotwein 15,00 € G Cava (Sekt) 16,00 € H Genter Bier 18,00 €
Champagner Boot: Bootsfahrt mit 2 Gläser Champagner pro Person und Knabbereien Preis pro Person: 20,00 € Extra Flasche Champagner Pro geöffnete Flasche: 48,00 €
Snacks Aufpreis Snacks während der Bootsfahrt Preis pro Person: Käse, Sülze und Salami mit Genter Tierenteyn 3,00 € Senf Luxus-Snacks 3 Stück pro Person 5,00 € Knabbereien und Orangensaft sind im Preis einbegriffen
Jedes Aperitif Boot ist: Für Mind. 10 zahlende Personen Reservierung mindestens 1 Woche im Voraus Nach 18 Uhr mind. 20 zahlende Personen Nach 20 Uhr nach Absprache
Empgang: Sie suchen einen einzigartigen Ort für Ihre Gäste, dann haben Sie diesen gefunden an der Graslei in Gent Hier werden Sie bestimmt gesehen Ihr Geschäft wird nicht unbemerkt bleiben Gerne stehen wir für weitere Informationen zur Verfügung, mit oder ohne Bootsfahrt Ihre Gäste erleben einen besonderen Tag in Gent Preis auf Anfrage
38
Schokoladenausflug
18,00 € p/P
Besuch eines Spezialgeschäfts für Schokoladenartikel. Erklärung über die Herstellung und Verköstigung von Pralinen. Bootsfahrt mit Erklärung über die Altstadt, Kaffee oder Tee inkl. Süßigkeiten an Bord. VIP - Geschenk für jede Teilnehmer. Dieses Programm ist nicht an Sonn- und Feiertagen buchbar.
Jenever Boot
19,00 € p/P
Bootsfahrt inkl. 3 verschiedene Jenevern mit Käse, Salami und Sülze mit Genter Tierenteyn Senf
B(r)o(o)t nötig ?
17,00 € p/P
Bootsfahrt inkl. 6 Mini-Brötchen p.P. + Kaffee, Tee und Wasser
"Nen Genschen Sneukelboot"
19,00 € p/P
Bootsfahrt inkl. 1 Genter Bier, Mattetorte, Babelutten, Genter Mokken und Nasen
Gourmandisen Tour
25,00 € p/P
Gent entdecken, probieren und riechen Bootsfahrt inkl. Kaffee oder Tee Zweistündiger, geführter Spaziergang durch die Altstadt und Besuch eines Delikatessengeschäft inkl. Verköstigung (Am Montag ist ein Besuch der Alte Fleischhalle nicht möglich)
Rallye
11,00 € p/P
Suchen, fahren und finden Ankunft an der Anlegestelle der Reederei De Gentenaer Erhalt des Fragebogens Start Teil 1 „auf die Suche gehen“ Geführte Bootsfahrt von 50 Minuten in der Innenstadt 1 „Augustijn“ Bier in einer typischen Kneipe Start Teil 2 „auf die Suche gehen“ Ende an der Reederei De Gentenaer Erhakt der richtigen Antworten Dauer des Programms: ± 3 ½ Stunden
39
Eine Welt voller Erlebnisse erwartet Sie in Gent und in Belgien! Machen Sie einen Streifzug durch Kunst, Kultur und Geschichte. Erleben Sie grenzenlose Abenteuer, öffnen Sie Ihre Sinne und lasse Sie sich verführen von den unendlich vielen Möglichkeiten, die Gent und Belgien Ihnen zu bieten haben. Buchen Sie Ihrer ein- oder mehrtägigen Reisen bei Gent – Watertoerist / DMC Incoming und Ihre Reise wird ein Riesenerfolg. Wir reservieren für Sie: Hotelzimmer Restaurants Bootsfahrten Taxi Boote Pakete Qualifizierter Fremdenführer Eintrittskarten für Museum, usw Eintrittskarten für Event, z.B. für die Genter Floralien, usw...
40
!!! Vraag onze algemene verkoopsvoorwaarden Prijzen zijn ten allen tijde vatbaar voor wijzigingen Prijzen zijn vermeld btw inclusief Demandez nos conditions de Vente Les prix peuvent être modifiés à tout temps Les prix sont mentionnés tva inclus Our sales conditions are applicable Prices may be changed at any time Prices are mentioned VAT included Fragen Sie die Verkaufsbedingungen Preise können ändern auf jeder Zeit Preise sind inklusiv MwSt
41
D.M.C. Gent Incoming Agent Gent-Watertoerist BVBA (Lic. nr: 7147) Rederij De Gentenaer BVBA Director: Henk Hellemans Office: Hoogpoort 39 9000 Gent Belgium
D.M.C. Gent Incoming Agent: Tel: +32 (0)9 269 08 69 Fax: +32 (0)9 231 54 84 BE 0462.470.165 Bank: BE51 3630 7087 0462 BIC: BBRUBEBB E-mail:
[email protected] Web: www.gent-incoming.com
Gent-Watertoerist: Tel: +32 (0)9 269 08 69 Fax: +32 (0)9 231 54 84 BE 0462.470.165 Bank: BE51 3630 7087 0462 BIC: BBRUBEBB E-mail:
[email protected] Web: www.gent-watertoerist.be
Rederij De Gentenaer: Tel: +32 (0)473 48 10 36 Fax: +32 (0)9 231 54 84 BE 0462.507.579 Bank: BE30 3900 3745 7011 BIC: BBRUBEBB E-mail:
[email protected] Web: www.rederijdegentenaer.be
