GENERAL INFORMATION FOR FLOORBALL STICKS

OBECNÉ INFORMACE K FLORBALOVÝM HOLÍM / GENERAL INFORMATION FOR FLOORBALL STICKS 1. Délka florboalové hole: Pro správnou, přesnou a účelnou hru je délka florbalové hole zcela zásadní. Pro hru je důležité, aby čepel a žerď byla při hře ve správném úhlu vůči podlaze. Aby mohl hráč hůl dobře a bezpečně ovládat musí držet hůl v horní části na konci žerdě. Příliš krátká nebo dlouhá hůl neumožňuje hráči správné vedení míče, přesnou a ostrou střelbu a je pro hráče také namáhavá. V tabulce je uvedena doporučená délka hole odpovídající výšce postavy hráče: (viz. strana 3)

1. Stick length The right length of stick is crucial for proper, accurate and effective game. It is important for the game that the blade and the shaft at right angles to the floor. In order for a player to use a stick well and safely, he must hold the stick in the top at the end of the shaft. Too short or too long stick does not allow the player right control of the ball, precise and sharp shooting and it’s too exhausting for the player. In the table you can check recommended lengths of floorball sticks for different heights of players (page 3).

2. Zahnutí čepele: Pouze nejlevnější florbalové hole jsou osazeny univerzálními čepelemi, které jsou bez přednastaveného zahnutí. Existuje jednoduchá pomůcka pro rozpoznání pravé a levé čepele (florbalové hole). Vždy je určující, jakou rukou hráč drží hůl dole. Je-li to pravá ruka, jedná se o pravou čepel (florbalovou hůl). Za jistých podmínek se čepele (rovné i předzahnuté) dají individuálně tvarovat. Nejčastěji je to možné po ohřátí čepele ve vodě na teplotu max.. 90˚C, následném přihnutí a vychladnutí čepele v požadovaném tvaru. Zde se držte rad a pokynů výrobce. Některé čepele mají na konci výrazné přihnutí a vytvarování ve tvaru misky pro lepší vedení a kontrolu míčku. Čepele se liší svým tvarem, délkou, váhou, umístěním těžiště, velikostí, tvrdostí atd. Proto je důležité si individuálně ověřit vhodnost dané čepele pro daný styl hry.

2. Hook of the stick Only cheapest floorball sticks are fitted with universal blades which are without preset bend. There is a simple help for identifying right and left blade (floorball stick). Always determines at which hand the player holds a stick lower. If the right hand, this is the right blade (floorball stick), and vice versa. Under certain circumstances the blade (straight and preset bended) can be individually shaped. Most often it is possible after heating blades in the water at a temperature of max. 90° C, and subsequently bend blades to the desired shape and let it cool down. In this case, hold the tips and instructions of producer. Some blades are at the end of the shaft a significant bend and shape of bowl for better management and control of the ball. Blades vary in shape, length, weight, center of gravity location, size, hardness, etc. Therefore, it is important to individually verify the suitability of the blades for every style of play.

3. Tvrdost žerdě: Tvrdost žerdě je číslo, které uvádí, o kolik milimetrů se daná žerď prohne za přesně stanovených podmínek (vzdálenost a umístění podpěr, zatížení). Větší číslo znamená větší průhyb a tedy měkčí žerď a naopak. Obvyklé rozmezí je 24 až 35. Při hře a především při střelbě musí docházet k průhybu žerdě a následnému narovnání, což napomáhá zvýšení rychlosti vystřeleného míčku. Pro správnou volbu tvrdosti je důležitá technika hry a střelby, fyzické a technické předpoklady a schopnosti hráče. Není pravdou, že tvrdší žerdí se dosáhne lepšího výsledku!

3. Flex of the shaft Flex of the stick is a number that indicates how many millimeters the shaft bends under specified conditions (distance and location of supports, load). Larger numbers indicate deflection and therefore softer shaft and vice versa. Usually the range is 24 to 35. During the game, especially when shooting there must be a deflection and subsequent straightening, which helps increase the speed of the ball. For proper choice of hardness is an important technique of the game and of the shooting, physical and technical prerequisites and the player‘s skill. It is not true that the harder shaft ensures a better result!

4. Certifikace: Každý hráč, který chce hrát soutěže organizované dle pravidel České Florbalové Unie, musí mít hůl označenou ochrannou známku vydanou IFF na základě certifikačního protokolu. Florbalová hůl s certifikátem prošla náročným procesem testování. Certifikát deklaruje,že daný typ hole je bezpečný a vyhovuje všem florbalovým pravidlům. Certifikát se nachází na žerdi těsně nad čepelí.

4. Certification Any player who wants to play according to the rules of the competition organized under International Floorball Federation must have the stick marked with the mark of the IFF issued on basis of a certification protocol. Certified floorball stick has undergone intensive testing process. The certificate declares that the type of hole is safe and complies with all the rules of floorball. The certificate is located on the shaft just above the blade.

5. Omotávka: Omotávky se liší materiálem, prolisy na povrchu, měkkostí, schopností absorbovat vlhkost a pot, přilnavostí atd. Některé florbalové hole mají elipsový průřez v horní části (pro horní uchycení), nebo po celé délce omotávky pro lepší vnímání orientace čepele na holi. Opotřebení omotávky záleží na technice hry, materiálu omotávky, složení potu hráče a dalších parametrech. 6. Další informace: Vhodnost florbalové hole je silně individuální záležitost každého hráče. Nelze jednoznačně specifikovat vhodnost či nevhodnost daného typu hole pro daného hráče. Obecně lze doporučit spíše levnější hole pro méně zkušené hráče a dražší hole pro zkušené florbalisty a florbalistky. Na florbalové holi lze měnit čepele, žerdě, omotávky – dle individuálních potřeb hráče, nebo při poškození jednotlivé části florbalové hole. Žerdě jsou většinou rovné a konusově se zužují směrem k čepeli. Mohou být i zahnuté a mít i jiný než kruhový průřez. Florbalová hůl je při hře extrémně namáhaný výrobek, za jistých okolností může (musí, má právo) prasknout. Tento výrobek je s ohledem na bezpečnost při hře konstruován tak, aby při překročení mezní hranice namáhání došlo k prasknutí hole.

5. Roll tape Roll tapes vary material, dents on the surface, softness, ability to absorb moisture and sweat, adhesion, etc. Some floorball sticks have elliptic cross-section at the top (for the upper attachment) or full length for better perception of the orientation of blade on a stick. Wear depends on the technique of the game, material, composition of sweat and other parameters. 6. Other information Suitability of floorball sticks is highly individual matter of each player. We cannot generally specify the suitability or unsuitability of any type of stick for any player. Generally recommended rather cheaper sticks for less experienced players and more expensive sticks for experienced players. In floorball stick can be changed blades, shafts, and roll tapes - according to individual needs of a player or damage caused on individual parts of floorball stick. Shafts are mostly flat and conical tapering towards the blade. They can also be bent and have other than circular cross section. Floorball stick is extremely loaded product during the game and under certain circumstances can (must, have the right) burst. This product is for the safety during the game designed so that when crossing the threshold of load the stick brakes.

floorball OBSAH / CONTENT TEMPISH FLORBALOVÉ HOLE / FLOORBALL STICKS................4-15 FLORBALOVÉ SETY / FLOORBALL SETS...................16-17 DOPLŇKY / ACCESSORIES..................................................18-26

DOPORUČENÉ VELIKOSTI FLORBALOVÝCH HOLÍ / RECOMMENDED SIZES OF FLOORBALL STICKS

VYBAVENÍ FLORBALOVÝCH HŘIŠŤ / PLAY-GROUND EQUIPMENT MANTINELY / BARRIERS.....................................................28-29

výška hráče / Height of player:

100-125 cm

120-140 cm

125-140 cm

140-150 cm

140-160 cm

160-170 cm

170-185 cm

180-195 cm

190 cm +

délka hokejky / length of the stick:

65 cm

70 cm

75 cm

80 cm

85 cm

90 cm

95 cm

100 cm

105 cm +

BRANKY / GOALS........................................................................30-31 CERTIFIKÁTY / CERTIFICATES.................................................32

TEMPISH FLORBALOVÉ HOLE / TEMPISH FLOORBALL STICKS

102 / 95 / 90 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: ANO / YES



4

čepel: MARVEL blade: MARVEL zahnutí: pravá / levá Tvrdost: hard hook: right / left Hardness: hard žerď: materiál: 100% karbon shaft: material: 100% carbon tvrdost: 27 mm flex: 27 mm délka: 90 cm, 95 cm, 102 cm lenght: 90 cm, 95 cm, 102 cm omotávka: TEMPISH ANACONDA dvoudílná grip: TEMPISH ANACONDA dvoudílná tvar: kónická shape shafts: conic zakončení rukojeť: kulatá handle ending: round zahnutí: rovná hook: straight

čepel: CALIBER blade: CALIBER zahnutí: pravá / levá Tvrdost: standard hook: right / left Hardness: standard žerď: materiál: 70% sklolaminát + 30% karbon shaft: material: 70% fiberglass + 30% carbon tvrdost: 29 mm flex: 29 mm délka: 90 cm, 95 cm, 102 cm lenght: 90 cm, 95 cm, 102 cm omotávka: TEMPISH ANACONDA dvoudílná grip: TEMPISH ANACONDA dvoudílná tvar: kónická shape shafts: conic zakončení rukojeť: kulatá handle ending: round zahnutí: rovná hook: straight

čepel: MARVEL blade: MARVEL zahnutí: pravá / levá Tvrdost: standard hook: right / left Hardness: standard žerď: materiál: 100% sklolaminát shaft: material: 100% fiberglass tvrdost: 31 mm flex: 31 mm délka: 90 cm, 95 cm, 102 cm lenght: 90 cm, 95 cm, 102 cm omotávka: TEMPISH ANACONDA dvoudílná grip: TEMPISH ANACONDA dvoudílná tvar: kónická shape shafts: conic zakončení rukojeť: kulatá handle ending: round zahnutí: rovná hook: straight

stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: NE / NO

JUNIOR

90 / 80 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: NE / NO

JUNIOR


čepel: ZENITH zahnutí: pravá / levá Tvrdost: standard žerď: materiál: 100% sklolaminát tvrdost: 29 mm délka: 95 cm, 100 cm omotávka: TEMPISH CLICK GRIP tvar: kónická zakončení rukojeť: kulatá zahnutí: rovná

blade: ZENITH hook: right / left Hardness: standard shaft: material: 100% fiberglass flex: 29 mm lenght: 95 cm, 100 cm grip: TEMPISH CLICK GRIP shape shafts: conic handle ending: round hook: straight

čepel: ZENITH zahnutí: pravá / levá Tvrdost: standard žerď: materiál: 100% sklolaminát tvrdost: 27 mm délka: 80 cm, 90 cm omotávka: TEMPISH CLICK GRIP tvar: kónická zakončení rukojeť: kulatá zahnutí: rovná

blade: ZENITH hook: right / left Hardness: standard shaft: material: 100% fiberglass flex: 27 mm lenght: 80 cm, 90 cm grip:TEMPISH CLICK GRIP shape shafts: conic handle ending: round hook: straight

čepel: MARVEL blade: MARVEL zahnutí: pravá / levá Tvrdost: standard hook: right / left Hardness: standard žerď: materiál: 100% sklolaminát shaft: material: 100% fiberglass tvrdost: 31 mm flex: 31 mm délka: 75 cm, 80 cm, 85 cm lenght: 75 cm, 80 cm, 85 cm omotávka: TEMPISH ANACONDA dvoudílná grip: TEMPISH ANACONDA dvoudílná tvar: kónická shape shafts: conic zakončení rukojeť: kulatá handle ending: round zahnutí: rovná hook: straight


100 / 95 cm

5

blade: HOOK standard hook: right / left shaft: material: 100 % fiber glass flex: 28 mm lenght: 105, 100, 95 cm grip:TEMPISH opti-fix 2 shape shafts: conic - circle handle ending: circle hook: straight

čepel: MARVEL standard zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 26 mm délka: 100, 95 cm omotávka: TEMPISH opti-fix 2 tvar: kónická zakončení rukojeť: elipsa zahnutí: rovná

blade: MARVEL standard hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 26 mm lenght: 100, 95 cm grip: TEMPISH opti-fix 2 shape shafts: conic - circle handle ending: ellipse hook: straight

čepel: MARVEL standard zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 28 mm délka: 105, 100, 95 cm omotávka:TEMPISH opti-fix 2 tvar: kónická zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná

blade: MARVEL standard hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 28 mm lenght: 105, 100, 95 cm grip: TEMPISH opti-fix 2 shape shafts: conic - circle handle ending: circle hook: straight

105 / 100 / 95 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / PRO-TECH 28 - 95 / 100 cm certifikát / certificate: ANO / YES PRO-TECH 28 - 105 cm certifikát / certificate: NE / NO

100 / 95 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: ANO / YES

105 / 100 / 95 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: /


čepel: HOOK standard zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: 100% sklolaminát tvrdost: 28 mm délka: 105, 100, 95 cm omotávka: TEMPISH opti-fix 2 tvar: kónická - kruhová zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná

PRO-LUX 28 - 95 / 100 cm certifikát / certificate: ANO / YES PRO-LUX 28 - 105 cm certifikát / certificate: NE / NO

7

blade: MAGNUM hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 28 mm lenght: 100 cm grip: TEMPISH opti-fix 1 shape shafts: conic - circle handle ending: circle hook: straight

čepel: MAGNUM zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 28 mm délka: 95 cm omotávka: TEMPISH opti-fix 1 tvar: kónická - kruhová zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná


100 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: ANO / YES

95 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: ANO / YES


čepel: materiál: MAGNUM zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 28 mm délka: 100 cm omotávka: TEMPISH opti-fix 1 tvar: kónická - kruhová zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná

9


čepel: MAGNUM zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 29 mm délka: 100, 95 cm omotávka: TEMPISH opti-fix 1 tvar: kónická - kruhová zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná

blade: MAGNUM hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 29 mm lenght: 100, 95 cm grip: TEMPISH opti-fix 1 shape shafts: conic - circle handle ending: circle hook: straight

čepel: MAGNUM zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 31 mm délka: 85 cm omotávka: score grip tvar: kónická - kruhová zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná

blade: MAGNUM hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 31 mm lenght: 85 cm grip: score grip shape shafts: conic - circle handle ending: circle hook: straight

105 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: NE / NO

100 / 95 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: NE / NO

Junior 85 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: /


čepel: MAGNUM zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 29 mm délka: 105 cm omotávka: TEMPISH opti-fix 1 tvar: kónická - kruhová zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná

certifikát / certificate: NE / NO

11

floorball

TEMPISH FLORBALOVÉ HOLE / TEMPISH FLOORBALL STICKS 12

čepel: TWENTY zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 28 mm délka: 100 cm omotávka: TEMPISH opti-fix 1 tvar: kónická zakončení rukojeť: elipsa zahnutí: rovná

blade: TWENTY hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 28 mm length: 100 cm grip: TEMPISH opti-fix 1 shape shafts: conic handle ending: ellipse hook: straight

čepel: TWENTY zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 28 mm délka: 95 cm omotávka: TEMPISH opti-fix 1 tvar: kónická zakončení rukojeť: elipsa zahnutí: rovná

blade: TWENTY hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 28 mm length: 95 cm grip: TEMPISH opti-fix 1 shape shafts: conic handle ending: ellipse hook: straight

VIKING 550 100 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: ANO / YES

VIKING 550 95 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: ANO / YES

čepel: TWENTY zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 30 mm délka: 100 cm omotávka: score grip tvar: kónická - kruhová / elipsovitá zakončení rukojeť: elipsa zahnutí: rovná

blade: TWENTY hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 30 mm length: 100 cm grip: score grip shape shafts: conic - circle / elipse handle ending: ellipse hook: straight

čepel: TWENTY zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 30 mm délka: 95 cm omotávka: score grip tvar: kónická - kruhová / elipsovitá zakončení rukojeť: elipsa zahnutí: rovná

blade: TWENTY hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 30 mm length: 95 cm grip: score grip shape shafts: conic - circle / elipse handle ending: ellipse hook: straight

VIKING 500 100 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: NE / NO

VIKING 500 95 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: NE / NO


floorball

13

floorball

TEMPISH FLORBALOVÉ HOLE / TEMPISH FLOORBALL STICKS 14

čepel: MASTER zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 30 mm délka: 95, 100 cm omotávka: score grip tvar: kónická - kruhová zakončení rukojeť: elipsa zahnutí: rovná

blade: MASTER hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 30 mm length: 95, 100 cm grip: score grip shape shafts: conic - circle handle ending: ellipse hook: straight

čepel: FOCUS zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 31 mm délka: 105, 100, 95 cm omotávka: score grip tvar: kónická - kruhová zakončení rukojeť: elipsa zahnutí: rovná

blade: FOCUS hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 31 mm length: 105, 100, 95 cm grip: score grip shape shafts: conic - circle handle ending: ellipse hook: straight

čepel: MASTER zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: AL slitina délka: 95 cm omotávka: score grip tvar: kónická zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná

blade: MASTER hook: right / left shaft: material: AL alloy length: 95 cm grip: score grip shape shafts: conic handle ending: circle hook: straight

APACHE 500 100 / 95 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: NE / NO

CONTROLL 105 / 100 / 95 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: NE / NO

CROSS 95 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: / certifikát / certificate: NE / NO

floorball

blade: FOCUS hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 31 mm length: 90, 85, 75 cm shape shafts: conic handle ending: circle hook: straight

čepel: MARVEL standard zahnutí: rovná žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 32 mm délka: 90, 85 cm grip: score grip tvar: kónická - kruhová zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná

blade: MARVEL standard hook: straight shaft: material: fiber glass flex: 32 mm length: 90, 85 cm grip: score grip shape shafts: conic / circle handle ending: circle hook: straight

čepel: materiál: MASTER zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 32 mm délka: 85, 75 cm tvar: kónická zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná

blade: material: MASTER hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 32 mm length: 85, 75 cm shape shafts: conic / circle handle ending: circle hook: straight

CONTROLL JUNIOR 90 / 85 / 75 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: /

Junior


PRO-LUX 32 90 / 85 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: /

Junior


ZERO JUNIOR 85 / 75 cm stupeň únosnosti sportovního zatížení: / Level of optimal sport loading: /

Junior


čepel: FOCUS zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 31 mm délka: 90, 85, 75 cm tvar: kónická zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná


15

TEMPISH FLORBALOVÉ SETY / TEMPISH FLOORBALL SETS 16

čepel: MARVEL zahnutí: pravá / levá Tvrdost: standard žerď: materiál: 100% sklolaminát tvrdost: 31 mm délka: 95 cm omotávka: TEMPISH ANACONDA dvoudílná tvar: kónická zakončení rukojeť: kulatá zahnutí: rovná

blade: MARVEL hook: right / left Hardness: standard shaft: material: 100% fiberglass flex: 31 mm lenght: 95 cm grip: TEMPISH ANACONDA dvoudílná shape shafts: conic handle ending: round hook: straight

SET OBSAHUJE: 12 KS HOKEJEK GEAR 31 6 KS MÍČKŮ TRIX-MATCH

SET INCLUDES: 12 Psc STICK GEAR 31 6 Psc BALLS TRIX-MATCH

čepel: ZENITH zahnutí: pravá / levá Tvrdost: standard žerď: materiál: 100% sklolaminát tvrdost: 29 mm délka: 95 cm omotávka: TEMPISH CLICK GRIP tvar: kónická zakončení rukojeť: kulatá zahnutí: rovná

blade: ZENITH hook: right / left Hardness: standard shaft: material: 100% fiberglass flex: 29 mm lenght: 95 cm grip: TEMPISH CLICK GRIP shape shafts: conic handle ending: round hook: straight

SET OBSAHUJE: 12 KS HOKEJEK EXACT 6 KS MÍČKŮ TRAINING

SET INCLUDES: 12 Psc STICK EXACT 6 Psc BALLS TRAINING

čepel: MAGNUM zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 29 mm délka: 95 cm omotávka: TEMPISH opti-fix 1 tvar: kónická zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná

blade: MAGNUM hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 29 mm lenght: 95 cm grip: TEMPISH opti-fix 1 shape shafts: conic handle ending: circle hook: straight

SET OBSAHUJE: 12 KS HOKEJEK AZTEC 6 KS MÍČKŮ TRIX-MATCH

SET INCLUDES: 12 Psc STICK AZTEC 6 Psc BALLS TRIX-MATCH

GEAR 31 SET 95 cm

EXACT SET 95 cm

AZTEC 1.0 SET 95 cm

blade: FOCUS hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 31 mm length: 105, 100, 95 cm grip: score grip shape shafts: conic - circle handle ending: ellipse hook: straight

SET OBSAHUJE: 12 KS HOKEJEK CONTROLL 6 KS MÍČKŮ TRAINING

SET INCLUDES: 12 Psc STICK CONTROLL 6 Psc BALLS TRAINING

čepel: MASTER zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: AL slitina délka: 95 cm omotávka: PVC standard tvar: kónická zakončení rukojeť: kruhová zahnutí: rovná

blade: MASTER hook: right / left shaft: material: AL alloy length: 95 cm grip: PVC standard shape shafts: conic handle ending: circle hook: straight

SET OBSAHUJE: 12 KS HOKEJEK CROSS 6 KS MÍČKŮ TRAINING

SET INCLUDES: 12 Psc STICK CROSS 6 Psc BALLS TRAINING

čepel: materiál: MASTER zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 32 mm délka: 85 cm tvar: kónická zakončení rukojeť: elipsa zahnutí: rovná

blade: material: MASTER hook: right / left shaft: material: fiber glass flex: 32 mm length: 85 cm shape shafts: conic handle ending: circle hook: straight

SET OBSAHUJE: 12 KS HOKEJEK ZERO JUNIOR 6 KS MÍČKŮ TRAINING

SET INCLUDES: 12 Psc STICK ZERO JUNIOR 6 Psc BALLS TRAINING

čepel: JUNIOR / zahnutí: rovná blade: JUNIOR / hook: straight žerď: materiál: sklolaminát shaft: material: fiber glass tvrdost: 32 mm / délka: 75 cm flex: 32 mm / length: 75 cm tvar: kónická / zakončení rukojeť: kruhová shape shafts: conic / handle ending: circle zahnutí: rovná zahnutí: rovná

SET OBSHAUJE: 2 KS HOKEJEK ZERO JUNIOR 1 KS MÍČEK TRAINING

SET INCLUDES: 2 PSC STICK ZERO JUNIOR 1 PSC BALLS TRAINING

CONTROLL SET 95 cm

CROSS SET 95 cm

ZERO JUNIOR SET Junior 85 cm

TEMPISH FLORBALOVÉ SETY / TEMPISH FLOORBALL SETS

čepel: FOCUS zahnutí: pravá / levá žerď: materiál: sklolaminát tvrdost: 31 mm délka: 105, 100, 95 cm omotávka: score grip tvar: kónická - kruhová zakončení rukojeť: elipsa zahnutí: rovná

ZERO JUNIOR SET Junior 75 cm

17

FLORBALOVÉ MÍČKY / FLOORBALL BALLS TEMPISH FLORBALOVÉ DOPLŇKY / TEMPISH FLOORBALL ACCESSORIES 18

TRAINING

barva: / colour: white

TRAINING set 2ks/pcs barva: / colour: white

TRIX + certifikát / certification barva: / colour: white, yellow

TRIX

barva: / colour: green, orange, blue, pearl, gold

BULLET

Různé barvy dle aktuální nabídky / various colors according current offer

NÁHRADNÍ ČEPELE / SPARE BLADES

MASTER plus barva: / colour: gold

HOOK

MARVEL

CALIBER

ZENITH

barva: / colour: Lila

barva: / colour: green


Barva: dle aktuální nabídky / various colors according current offer

95 cm

APACHE 550 APACHE 500

100 cm

105, 85 cm

100, 95 cm

90, 95, 102 cm

AZTEC 1.0

PRO-LUX 26 / 28

FRONTMAN

OMOTÁVKY NA FLORBALOVÉ HOLE / ROLL TAPES FOR STICK

MAGNUM

TWENTY


barva: / colour: white, orange

SCORE GRIP

protiskluzová / antiskid

OPTI-FIX

barva: / colour: grey / black protiskluzová / antiskid

OPTI-FIX 2

TEMPISH FLORBALOVÉ DOPLŇKY / TEMPISH FLOORBALL ACCESSORIES

NÁHRADNÍ ŽERDĚ / SPARE SHAFTS

barva: / colour: white / black Protiskluzová s embosovaným potiskem / Antislip grip with embossed printing

ANACONDA 19

FLORBALOVÉ VAKY / FLOORBALL BAGS

CELEBRITY TEMPISH FLORBALOVÉ DOPLŇKY / TEMPISH FLOORBALL ACCESSORIES 20

Novinka na trhu ! Outside size: 70 (125) x 20 x 25 cm Material: PVC 600*600D Jedna vnější kapsa na zip s vnitřním vakem na obuv. Jedna vnější kapsa na zip s vnitřním vakem na potraviny. Jedna plochá vnější kapsa na zip: 17 cm Vysouvací / zasouvací vak na 2 ks florbalových holí. Jedna přestavitelná přepážka umožňující rozdělení prostoru na 2 samostatné části. Síťový vak pro uchycení láhve. Velkoplošný otvor pro ukládání předmětů. Nastavitelný popruh na rameno s posuvnou výstelkou. New on the market! Outside size: 70 (125) x20x25 cm Material: 600 * 600D PVC One outer zip pocket with inner bag for shoes. One outer zip pocket with inner bag for groceries. One flat outer pocket with zip closure: 17 cm Slide / plug bag 2 pieces of floorball sticks. One adjustable divider allowing partitioning of space into two separate parts. Power pack for gripping the bottle. Large opening for stored items. Adjustable shoulder strap with adjustable padding.

GRAND Outside size: 125 x 20 x 25 cm Material: PVC 600*600D Tři vnější kapsy na zip: 20 x 20 cm, 20 x 20 cm, 30 cm s vnitřním vakem na boty Jedna vnitřní kapsa na zip: 20 x 20cm Dvě přestavitelné přepážky umožňující rozdělení prostoru na 3 samostatné části. Velkoplošný otvor pro ukládání předmětů. Nastavitelný popruh na rameno s posuvnou výstelkou. Sešívaný vnější design s potiskem. Outside size: 125 x 20 x 25 cm Material: 600 * 600D PVC Three outer pockets: 20 x 20 cm, 20 x 20 cm, 30 cm with inner bag for shoes One inside zipped pocket: 20 x 20cm Two adjustable dividers allow partitioning of space into three separate parts. Large opening for stored items. Adjustable shoulder strap with adjustable padding. Stapled outer design with printing.

SPACE Outside size: 125 x 20 x 24 cm Material: PVC 1680D/600D Dvě vnější kapsy na zip: 20 x 20 cm, 25 x 20cm Jedna vnitřní kapsa na zip: 25 x 20cm Velkoplošný otvor pro ukládání předmětů. Nastavitelný popruh na rameno s posuvnou výstelkou. Outside size: 125 x 20 x 24 cm Material: PVC 1680D/600D Two outer pockets with zip closure: 20 x 20x cm, 25 x 20cm One inside zipped pocket: 25 x 20cm Large opening for stored items. Adjustable shoulder strap with adjustable padding.

VAK TEMPISH - NA 3 KS HOLÍ / BAG TEMPISH - FOR 3 PSC STICKS

LET‘S GO

sportovní taška / sport bag Univerzální sportovní taška s odděleným prostorem pro obuv a textil. Základní prostor s posuvnou přepážkou pro další dělení. Tři menší kapsy po stranách přístupné samostatně, popruh na rameno. Velikost: M, L Rozměr: M (45x26x43,5) / L (60x35x50) Obsah: M 12 + 38 l / L 25 + 75 l Universal sports bag with separate compartment for shoes and textiles. Basic space with sliding partition to another division. Three smaller pockets on the sides open separately, the shoulder strap. Size: M, L Dimension: M (45x26x43,5 cm) / L (60x35x50 cm) Volume: M 12 + 38 l / L 25 + 75 l

DIXI - batoh / backpack Multifunkční batoh DIXI je vybaven speciálními úchyty pro připevnění kolečkových bruslí z venku, čímž je zamezeno ušpinění vnitřního prostoru a zde uložených věcí. • Objem: 27 L • Rozměry: 50 x 31 x 19 cm Batoh DIXI je v místech dotyku se zády vhodně polstrovaný, je anatomicky tvarovaný, čímž zajišťuje uživateli vysoký komfort. Disponuje také odvětráním zad s odnímatelnou konstrukcí pro jednodušší čištění. Batoh DIXI je dále vybaven: - prostupem na MP3 přehrávač - držákem pro hadičku k bidonu s pitím na ramenním popruhu - hrudní pás s bezpečnostní sponkou s píšťalkou, bederní pás - pláštěnkou na batoh schovanou v samostatné kapse ve spodní části batohu - dvěma bočními síťovanými kapsami na pití - dvěma malými vnějšími kapsami na zip - jedním velkým hlavním prostorem s oddělenou kapsou na notebook - jednou malou vnitřní kapsou pro uschování cenností - bezpečnostními reflexními prvky

DIXI sports bagpack is equipped with special holders for attaching inline skates. Skates are fixed outside the bag, thus avoiding soiling other items stored inside. DIXI backpack is anatomically shaped, has ventilated back with removable construction for easy cleaning. In places where the backpack touches the back is well padded ensuring high comfort. • Size: 50 x 31 x 19 cm • Volume: 27 l DIXI is equipped with: - transmission for MP3 player - there is a holder for hose to bottle with drink on the shoulder strap - Bag is equipped by chest belt with safety buckle with whistle and by back belt - raincoat for backpack hidden in a separate pocket at the bottom of the backpack - 2 side elastic mesh pockets - 2 small outer pockets with zip fastener - 1 large main space with a separate laptop pocket - 1 small inside pocket for storing valuables - safety reflective elements

21

ROZLIŠOVACÍ DRESY: TRAINING BASIC SET / TRAINING DRESS: TRAINING BASIC SET TEMPISH FLORBALOVÉ DOPLŇKY / TEMPISH FLOORBALL ACCESSORIES 22

DRES BASIC SET

barva: / colour: yellow, green, orange, blue

SET OBSHAUJE: 12 Ks dres BASIC ( 2 barvy po 6 ks)

SET INCLUDES: 12 Psc dress BASIC ( 2 colour for 6 Psc)

ROZLIŠOVACÍ DRESY / TRAINING DRESS

BASIC

FINE



detail materiálu

detail materiálu

barvy / colours: black transparent antracid transparent blue transparent orange

SPORTOVNÍ LÁHVE 0,7 L / SPORT BOTTLES 0,7 L

barvy / colours: transparent green transparent antracid

SPORTOVNÍ LÁHVE 0,5 L / SPORT BOTTLES 0,5 L

barvy / colours: yellow

NOSIČ NA 8 KS LAHVÍ/ 8 BOTTLES CARRIER

STRIKE / STRIKE LADY

PROSPER

Univerzální sálová obuv. Velikosti: 33 - 46 / Universal indoor shoes. Size: 33 - 46

Univerzální sálová obuv. Velikosti: 33 - 46 / Universal indoor shoes. Size: 33 - 46

POTÍTKA / SWEATBANDS

barva: / colour: black, white

material: cotton colours: black, red, white

white

STRIKE

materiál: bavlna barvy: black, red, white

black red white

STRIKE LADY

black

FRESH filtry do sportovní obuvi / sport shoe filters Odstraňuje pachy a vlhkost, osvěží a provoní každou sportovní obuv, působí antibakteriálně.

Removes odors and dampness, refreshes all kinds of sport shoes, antibacterial functions.

SNIKE sušák do obuvi / dryer for shoes Univerzální elektrický vysoušeč obuvi. Napětí: 220v Max. příkon: 2x6w Pracovní teplota: max. 70° C

Universal electric shoe dryer. Voltage: 220V Max. power: 2x6w Operating temperature: max 70° C

HOUSE PARTY triko / t-shirt Materiál: 100% bavlna, 180 g/m2 Velikosti: S, M, L, XL, XXL Barvy: white, black

Material: 100% cotton, 180 g/m2 Size: S, M, L, XL, XXL Colours: white, black


SÁLOVÁ OBUV / INDOOR SHOES

23

TEMPISH FLORBALOVÉ DOPLŇKY / TEMPISH FLOORBALL ACCESSORIES 24

HECTOR

HERO

FLORBALOVÁ MASKA PRO BRANKÁŘE / MASK FOR GOAL KEEPERS

FLORBALOVÁ MASKA PRO BRANKÁŘE / MASK FOR GOAL KEEPERS

Certifikovaná maska s anatomickým polstrováním, tvar zajišťuje brankáři velký přehled, bezpečnost a komfort.

Profesionální brankářská maska. Zajišťuje vysokou míru bezpečnosti a komfortu. Nový typ bandáže na bázi PE, nastavitelná ochrana brady, konstrukce a materiál stahovacích pásků se přizpůsobí každému tvaru hlavy a obličeje. Nový typ ochranné mřížky z kvalitní oceli chrání obličej, oči a zajišťuje společně s tvarem masky perfektní přehled o hře. Čelo se opírá o vyměnitelný savý pásek z materiálu CoolMax. Materiál skořepiny: ABS

Certified mask with anatomical padding. Shape provides a great overview for goalkeepers, safety and comfort.

Professional goalie mask. It provides a high level of safety and comfort. New type of bandage based on PE, adjustable chin protector, construction and material of tightening straps adapts to any shape of head and face. A new type of protective grid made of high quality steel protects the face, eyes and ensures together with the shape of the mask perfect view of the game. The forehead leans against a removable absorbing strap made of CoolMax material. Shell Material: ABS

REACT

BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE / GOALKEEPER’S GLOVES

CHRÁNIČ KOLEN / KNEE PROTECTOR

Velikosti: XS, S, M, L / Vnejší materiál: extrémně prodyšný polyster Materiál dlaně: polyester + protiskluzová úprava PU v celé ploše Ochrana: gumové prvky chránící klouby na hřbetu ruky Fixace: na zápěstí stahovací spona na suchý zip Speciální vybavení: uchopový gumový pásek na hraně vnitřní dlaně pro rychlé nasazení a dotažení do konečků prstů Sizes: XS, S, M, L / Outer material: extremely breathable polyster Material palm: polyester + PU anti-slip surface Protection: rubber elements protecting the joints of the back of the hand Fixation: Clamp with Velcro in the wrist area Special equipment: rubber grip tape on the inside edge of the palm for quick deployment and tightening to the fingertips

ILLUSION BRANKÁŘSKÉ RUKAVICE / GOALKEEPER’S GLOVES Velikosti: S, M, L / Vnejší materiál: prodyšný polyster Materiál dlaně: polyester + protiskluzový potisk latexem Ochrana: gumové prvky chránící klouby na hřbetu ruky Fixace: na zápěstí stahovací spona na suchý zip Speciální vybavení: uchopový gumový pásek na hraně vnitřní dlaně pro rychlé nasazení a dotažení do konečků prstů Sizes: S, M, L / Outer material: breathable polyster Material palm: polyester + non-slip latex printing Protection: rubber elements protecting the joints of the back of the hand Fixation: Clamp with Velcro in the wrist area Special equipment: rubber grip tape on the inside edge of the palm for quick deployment and tightening to the fingertips

Velikosti: S, M, L Materiál: 80 % neopren, 15 % EVA 5 % polyester Pružný neoprenový chránič kolen Bandáž s funkcí MEMORY FOAM pro lepší individuální napasovaní Vysoká bezpečnost a komfort Sizes: S, M, L Material: 80 % neoprene, 15 % EVA, 5 % polyester Flexible neoprene knee protector Bandage with function MEMORY FOAM for better individual setting. High safety and comfort

REACT CHRÁNIČ HOLENÍ / SHIN PROTECTOR Velikosti: S, M, L Materiál: 70 % neopren, 15 % EVA, 5 % elastický textil s gumou, 5% polyester Pružný neoprenový chránič holení Pružné stahující pásky na suchý zip zajišťují správnou polohu Bandáž s funkcí MEMORY FOAM pro lepší individuální napasovaní . Vysoká bezpečnost a komfort Sizes: S, M, L Material: 70 % neoprene, 15 % EVA, 5 % elastic textile with band, 5% polyester Flexible neoprene shin protector Flexible astringent Velcro straps ensure correct position Bandage with function MEMORY FOAM for better individual setting. High safety and comfort

REACT CHRÁNIČ LOKTŮ / ELBOW PROTECTOR Velikosti: S, M, L Materiál: 60 % polyester, 25 % EVA, 15 % elastický textil s gumou Pružný a odolný úplet pro stabilní pozici na loktu Vysoký stupeň ochrany a komfortu zajišťují skládané bandáže Bandáž s funkcí MEMORY FOAM pro lepší individuální napasovaní .


WIZARD

Sizes: S, M, L Material: 60 % polyester, 25 % EVA, 15 % elastic textile with band Flexible and durable knit for a stable position on the elbow High level of protection and comfort provided by folded bandages Bandage with function MEMORY FOAM for better individual setting.

25

TEMPISH FLORBALOVÉ DOPLŇKY / TEMPISH FLOORBALL ACCESSORIES 26

MOHAWK senior / junior

MOHAWK senior / junior

TIP senior / junior

BRANKÁŘSKÝ DRES / GOALKEEPER’S JERSEY

BRANKÁŘSKÉ KALHOTY / GOALKEEPER’S PANTS

BRANKÁŘSKÁ VESTA / GOALKEEPER’S VEST

Velikosti: Senior – S/M, L/XL, XXL Junior – 140, 160 Materiál: 100% polyester Brankářská vesta pod dres s dokonalou ochranou hrudníku. Střih a stahovací pásky zajistí dokonalé přilnutí k hrudníku. Sizes: Senior – S/M, L/XL, XXL Junior – 140, 160 Material: 100% polyester - Goalkeeper jersey vest under the jersey with perfect protection of the chest. Cut and tie straps ensure perfect adhesion to the chest.

brankářský dres s vycpávkami Velikosti: Senior – S, M, L, XL, XXL Junior – 140, 152 Materiál: 100% polyester Bezpečný dres s funkčními prvky. Umístění a prošití polstrace na ramenech, loktech a hrudi přiměřeně chrání a neomezuje v pohybu. Funkčnost dresu umocňuje systém úpletu odvádějící pot. Střih, použité materiály a konstrukce napomáhají brankaři k vysokému výkonu. Sizes: Senior – S, M, L, XL, XXL Junior – 140, 152 Material: 100% polyester Safe jersey with functional elements. Location of stitching and padding on shoulders, elbows and chest adequately protects and ensures free movement. The fabric ensures the removal of sweat. Cut, materials and construction help the goalkeeper to achieve high performance.

Velikosti: Senior – S, M, L, XL, XXL Junior – 140, 152 Materiál: 60% nylon, 40% bavlna – keprová vazba Pohodlné brankářské kalhoty s elastickým úpletem v rozkroku pro větší volnost pohybu. Bezpečné vycpávky se přizpůsobí v každé situaci Vysoce otěruvzdorný materiál na exponovaných místech Pohodlný a komfortní pásek. TRIPLEX (zapínání za pomocí pružné gumy, pásku na suchý zip a pásku s přezkou) systém zapínání zajistí správnou polohu v každá pozici. Sizes: Senior – S, M, L, XL, XXL Junior – 140, 152 Material: 60% nylon, 40% cotton – twill weave Comfortable goalie pants with an elastic knit in crotch for greater freedom of movement. Safety padding adapts to any situation Highly abrasion resistant material in exposed areas Convenient and comfortable strap. TRIPLEX (fastened by means of a flexible rubber strap Velcro strap with buckle) fastening system ensures correct location in each position.

TIP SUSPENZOR / SUSPENSOR Velikosti: S, M, L Materiál: 70 % polyester, 15 % elastický textil s gumou , 15 % PP Pánský suspenzor Vyjímatelný chránič pro snadnější údržbu Silikonový – měkčený okraj chrániče pro větší pohodlí a bezpečnost Sizes: S, M, L Material: 70 % polyester, 15 % elastic textile with waistband, 15 % PP Suspensor for men Removable protector for easier maintenance Silicone - softened edge of the protector for bigger comfort and safety

KOMPLETNÍ SADA MANTINELŮ PRO FLORBALOVÉ HŘIŠTĚ 40 x 20 m, R = 1,7 m / COMPLETE BARRIER SET FOR FLOORBALL PLAY GROUND 40 x 20 m, R = 1,7 m /

FLORBALOVÉ MANTINELY / FLOORBALL BARRIERS 28

SADA OBSAHUJE:

SET INCLUDES:

52 ks 4 ks 8 ks

52 Psc straight module 1,99 x 0,50 m 4 Psc straight module 0,73 x 0,50 m 8 Psc ½ corner module R = 1,7 m

rovný modul 1,99 x 0,50 m rovný modul 0,73 x 0,50 m ½ rohový modul R = 1,7 m

rozměr 40 x 20m, R = 1,7m,

size: 40 x 20m, R = 1,7m,

ALTERNATIVNÍ ROZMĚRY HŘIŠŤ: /

ALTERNATIVE PLAYGROUND SIZE: /

IFF certifikace barva: černá, bílá

IFF certification colour: black, white

materiál: vysoce odolný polypropylen, speciální technologie tavených svárů (molekulární spoj). Materiál byl léta zkoušen v extrémních a náročných podmínkách při používání na mantinelových systémech venkovních hokejbalových a univerzálních hřišť.

material: highly resistant polypropylene, special technology molten weld (molecular connection). The material was tested for years under extreme conditions and demanding the use of outdoor hockeyball barriers systems and universal playgrounds.

20 x 10m, R = 1,7m, 24 x 14m, R = 1,7m,

20 x 10m, R = 1,7m, 24 x 14m, R = 1,7m,

ROVNÝ MODUL 0,73 x 0,5 m / STRAIGHT MODULE 0,73 x 0,5 m /

barva: / colour: bílá, černá / white, black


1/2 ROHOVÝ MODUL R = 1,7 m / 1/2 CORNER MODULE R = 1,7 m /

PŘEPRAVNÍ A SKLADOVACÍ VOZÍK / TRANSPORT AND STORAGE CART


FLORBALOVÉ MANTINELY / FLOORBALL BARRIERS

ROVNÝ MODUL 1,99 x 0,5 m / STRAIGHT MODULE 1,99 x 0,5 m /

29

BRANKA 160 x 115 cm (se sítí a záclonkou) možnost certifikace / GOAL 160 x 115 cm (with net and valance) certification option

FLORBALOVÉ BRANKY / FLOORBALL GOALS 30

BRANKA 90 x 60 cm (se sítí) BRANKA 60 x 45 cm (se sítí) / GOAL 90 x 60 cm (with net) GOAL 60 x 45 cm (with net)

TRÉNINKOVÁ PLACHTA NA BRANKU 160 x 115 CM TRAINING CANVAS FOR GOAL 160 x 115 CM

SÍŤ 160 x 115 cm / NET 160 x 115 cm SÍŤ 90 x 60 cm / NET 90 x 60 cm SÍŤ 60 x 45 cm / NET 60 x 45 cm

ZÁCLONKA 160 x 115 cm / VALANCE 160 x 115 cm

CERTIFIKÁTY / CERTIFICATES 32

HECTOR MASK

TRIX BALL

MANTINELY / BARRIERS

VIKING 550

APACHE 550

AZTEC PLUS

CZECH REPUBLIC

BELARUS

LATVIA

TEMPISH s. r. o.

PRIVAT ENTERPRISE BIKECITY

ELKOR TRADE

Sídlo firmy a centrální distribuční sklad Olomouc - Czech Republic

222310 Molodechno, Velikoseliskaya St. 267m, Republic of Belarus

Brivibas gatve 201 str. Riga, LV-1039, Latvia

e-mail: [email protected]

tel.: +371 67070530 e-mail: [email protected] www.elkor.lv

ROMANIA

BULGARIA

SC Performance Training SRL

EXTREME SPORT Ltd.

e-mail: [email protected] www.tempish.cz

no 187, Popa Nan Street, district no 3, Bucharest 030582

Bul.“Kn.Al.Dondukov“42B Sofia, 1000

SLOVAKIA TEMPISH Slovakia s. r. o.

e-mail: [email protected] Tel.: +4 021 310 9999

e-mail: [email protected] +359 2 9866841

Veľkomoravská ulica 9 / 2866, Trenčín, SK

TURKEY

tel.: +421/32/744 6768 tel.: +421/32/744 6767 mobil: +421/905 623 768 e-mail: [email protected] www.tempish.sk

ANDOUTDOOR

company domicile and central distribution warehouse Na Zákopě 2, 772 00 Olomouc, ČR tel./fax: +420-585 313 377, tel./fax: +420-585 311 407,

POLAND TEMPISH Polska Sp. Z o.o. ul. Heleny Modrzejewskiej 3 41-703 Ruda Slaska, POLSKA Tel/fax:+48 (32) 727 51 00 Tel:+48 (32) 34 23 226 Tel komórkowy: 502 263 608 e-mail: [email protected] www.tempish.pl

E-5 Yanyolu Cad. No:196, Istanbul Üniversitesi Yani Avcilar, Istanbul 34320 Tel. +902125903838 e-mail: [email protected] CHILE VARGAS EVANS LIMITADA Av. Pedro de Valdivia 3462 Local 49 A Nunoa Santiago

RUSSIA SPORT-TOURIST

MOLDOVA

st. Kastanaevskaya 26 121096 Moscow, RUSSIA

S.R.L „Hank“ str. Tighina 39, of.6 Chisinau, 2001

Juan Santos 188, urb. El Rosal Lima 33, Perú Tel. 5117936618 E-mail: [email protected] LITHUANIA TERRASPORT UAB Verkiu g. 29 LT-09108 Vilnius Tel.: +370 611 17176 [email protected]

TALLIN GANDRUP RIGA

KOBENHAVN

VILNIUS

www.TERRASPORT.lt SINGAPORE

SOHLAND AN DER SPREE

OSL SKATEWEAR Tampines Avenue 9, #12-466 Singapore Tel.: 65 9674 2065 Email: [email protected] Tel.: +370 611 17176

MINSK

BRISTOL

BEAUFORT Sainte-Maure-de-Touraine TOURS

VOHENSTRAUß VILSHOFEN

ROTHENFLUH

SALZBURG

KAZINCBARCIKA

e-mail: [email protected] Tel.: +373 79461615 ESTONIA

SPORTTOP LTD., Diweave group

SPANTAL

Petropavlovskaya Borshchagovka, Petropavlovskaya str., 6. TC „4Room“, of.8 08130, Ukraine, Kiev

Spantal OÜ Pae 1/Peterburi tee 15 Tallin, Estonia tel.: +372 50 17 392 e-mail: [email protected]

[email protected]

CHISINAU

JÁSZBERÉNY BUCHAREST

BOLOGNA

UKRAINE

Phone/fax: +380445958575 Phone: +380443622161 e-mail: [email protected]

G-SPORTS S.A.C

MILDSTEDT

Tel.: 56-2-2256889 e-mail: [email protected]

tel.: 8 (499) 144-56-52 tel.: 8 (499) 146-28-01 tel./fax: 8 (499) 146-28-25 e-mail: [email protected]

PERÚ

BANJA LUKA SOFIA ISTANBUL

ATHENS

DISTRIBUTOŘI / DISTRIBUTORS / MALOOBCHODY / RETAIL SHOPS /

GENERAL INFORMATION FOR FLOORBALL STICKS

Recommend Documents