Geef kleur aan je ideeën

Geef kleur aan je ideeën Gemakkelijk en perfect aflakken met de Permanent Sprays van edding

Productinformatie · Tips voor gebruik · Creatieve ideeën

www.edding-permanent-spray.com

Inhoudsopgave Productinformatie 4 / 5

Perfect voor alle ideeën De Permanent Spray van edding

Tips voor gebruik 6 / 7

Wat is de juiste aanpak voor een perfect lakresultaat?

Materiaalindex Creatieve ideeën 12 Thuiskomen Zeeën van tijd voor ontspanning

20 Natuurschoon Harmonie in de herfst

14 Ahoi! Welkom aan boord

22 Lumineus Lumineuze ideeën voor de vensterbank 24 Pakkend Extra glans voor cadeaus

8

Waarvoor worden primers gebruikt?

16 Belle Cuisine Persoonlijke ideeën in een smaakvolle vormgeving

9

Waarvoor wordt transparante lak gebruikt?

18 Blikvangers Een fris nieuw kader

10

Spuitkopset

11

Kleurenscala

26 Verrassend Meer kleur voor het donkere seizoen

12, 16, 18 Hout

26 Linnen

16 Glas

12, 14, 20 Manden & natuurlijke materialen

12, 22 Metaal

14, 20 Terracotta / steen

14, 24, 26 Papier / karton

2

3

Perfect voor alle ideeën

Kwaliteit van edding uit een spuitbus!

edding Permanent Spray Weg met verfblikken en kwasten! Laat de creativiteit stromen! Met de hoogwaardige edding Permanent Spray acryllak; de nieuwste generatie superieure spuitlakken. Met de hoogwaardige acryllakken van edding kunnen vrijwel alle oppervlakken snel en eenvoudig worden gerenoveerd, gerestaureerd en creatief verfraaid. Bijvoorbeeld: glas, metaal, hout, kunststof, styropor, papier, behang, linnen, keramiek, steen, manden en nog veel andere materialen. Deze superieure spuitlakken vallen op door de uitzonderlijk hoge dekking; de lakken drogen extreem snel en zijn - zowel binnen als buiten - duurzaam. Bovendien zijn de lakken opvallend economisch; afhankelijk van de kleur zijn de lakken van edding tweemaal zo royaal als traditionele spuitlakken. Geef nú kleur aan je ideeën: Met 30 intense standaard- en modekleuren, verkrijgbaar in handige bussen van 200 ml.

edding Permanent Spray dekt meteen droogt extreem snel duurzame hechting, binnen & buiten voor vrijwel alle oppervlakken

Verkrijgbaar in 30 kleuren:

4

5

Wat is de juiste aanpak voor een perfect lakresultaat? 3 min.

ca. 25 cm

3. Beschermring verwijderen: Alle Permanent Spray-bussen van edding zijn voorzien van een beschermring. Die ring voorkomt dat de lak onbedoeld wordt verspoten. Om de ring te verwijderen, moeten de dop en de spuitkop eerst worden afgenomen. Vervolgens kun je de ring van buitenaf met behulp van bijvoorbeeld een schroevendraaier gemakkelijk verwijderen. Pas op dat je de bus niet beschadigt.

4. Schudden:

1 Schudden

2 Spuitafstand

Zo werkt het:

3 Horizontaal en verticaal heen- en weergaande bewegingen

Permanent Spray van edding is altijd klaar voor gebruik. Om perfect te lakken, heb je geen verdunner, reinigingsmiddel, kwast of roerstokje nodig. Met de edding-spuitbus - in de kleur naar jouw keuze - kun je meteen aan de slag:

1. Werkomgeving: 15

3 Min.

5. Spuiten: Proefspuiten: spuit nooit meteen op het object. Doe eerst een testje, bijvoorbeeld op een krant of afdekpapier. Houd daarbij rekening met de juiste afstand: circa 25 cm. Lakcompatibiliteit: Let er op dat je met een Permanent Spray acryllak van edding nooit spuit op een oppervlak dat eerst is bewerkt met een kunstharslak; in dat geval laat de lak namelijk los.

De lak kan het best worden verspoten als de bus niet te koud is, dus op kamertemperatuur (15 – 25° C). Een te hoge omgevingstemperatuur is ongunstig; de lak droogt dan namelijk al tijdens het vernevelen, dus voordat deze het te lakken object bereikt. Spuit, indien enigszins mogelijk, in de buitenlucht of in goed geventileerde ruimte (kelder, werkplaats of garage). Bij gebruik binnenshuis dien je de directe omgeving voldoende af te dekken om de fijne spuitnevel op te vangen. Oppervlakken die niet moeten worden gelakt, dienen te worden afgeplakt. Goede verlichting is ook van belang; je kunt dan controleren of je een 100% deklaag op de ondergrond hebt aangebracht.

Spuittechnieken:

2. Voorbereiding:

Probeer niet om meteen bij de eerste spuitgang een glad oppervlak te bereiken. De eerste spuitgang moet worden gezien als ‚voorvernevelen‘. Via de tweede en eventueel derde spuitgang - ofwel ‚nat op nat‘, steeds met een tussentijd van 1 tot 2 minuten - bereik je een glad en gelijkmatig oppervlak. Aanvullende spuitbeurten zijn pas na 24 uur mogelijk, aangezien er anders een risico van barsten bestaat.

Om lang plezier te hebben van het gelakte object moet dit droog, schoon en vrij van vet- en roestresten zijn. Grote oneffenheden moeten worden weggewerkt door plamuren en schuren. Om de hechting te verbeteren en kleine oneffenheden op het oppervlak van het object weg te werken kan een edding primer voor kunststof en styropor of de universele primer van edding worden gebruikt. Houd hierbij rekening met de droogtijden voor de primers zoals aangegeven op de spuitbus.

6

Schud de bus ongeveer 3 minuten krachtig, totdat de mengkogels duidelijk zijn te horen. Dit is heel belangrijk, want de kleurpigmenten moeten goed worden geroerd en gemengd; alleen dan wordt de juiste kleur bereikt. Ook als je tijdens het spuiten korte pauzes inlast, moet je het busje steeds opnieuw schudden.

Voor verschillende objecten zijn uiteenlopende spuittechnieken nodig. Benader het object geleidelijk bij het spuiten. Druk de spuitkop stevig door tijdens de beweging. Beweeg de spuitbus zo verticaal mogelijk, langzaam en gelijkmatig heen en weer en voer de kerende beweging buiten het object uit (heen- en weergaande beweging). Op die manier kan de spuitstroom het beste worden gedoseerd en zo voorkom je dat er te veel lak op het oppervlak terechtkomt met ‚tranen‘ of ‚lopers‘ als gevolg. Kleinere oppervlakken kun je het beste in een doorgaande spiraalbeweging, van binnen naar buiten, spuiten.

7

Bescherming van de lak: Door middel van een transparante laklaag realiseer je een extra bescherming tegen weersinvloeden, krassen en andere sporen van gebruik; tevens kan aan zijdemat kleuren door gebruik van de transparante lak van edding glans worden gegeven. En als je de uitgebreide instructie en speciale aanwijzingen op het etiket van de spuitbus volgt, kan er eigenlijk helemaal niets verkeerd gaan. Veel succes!

edding primer voor styropor (bruin): Deze dient als beschermlaag tussen de ondergrond van styropor en de volgende laklaag, zodat de oplosmiddelen van de dekkende lak geen invloed meer hebben op het styropor. Spuit met heen- en weergaande bewegingen minstens vier maal met tussentijden van 2 minuten om een goede beschermlaag te bereiken. Voor grove, open styroporvlakken, vooral bij snij- en breukvlakken, dient de primer 5 tot 6 maal met heen- en weergaande bewegingen te worden aangebracht. Na een droogtijd van circa 3 uur kan het oppervlak dekkend worden afgelakt met een Permanent Spray kleurlak van edding.

Waarvoor worden primers gebruikt? Een primer zorgt voor optimale hechting op de ondergrond, bevordert een optimale glans en garandeert een economisch gebruik van lak bij de volgende deklaag. Via een primer kunnen oneffenheden in de ondergrond worden geëgaliseerd en weggewerkt. Als er delen van styropor worden gelakt, dient vooraf te worden gegrond met een styroporprimer. Bij de meeste andere ondergronden wordt het gebruik van een primer aangeraden vanwege de eerder genoemde voordelen. Een grondige voorbereiding van de ondergrond is altijd rendabel; dat is hét vertrekpunt voor een perfecte lakbeurt.

Universele primer van edding (grijs): Beschermt tegen roest, zorgt voor een optimale hechting en bevordert zo een optimale glans van de deklaag. De primer hecht op hout, metaal, eterniet, glas, keramiek, papier, karton en diverse kunststoffen. Dit is de ideale basis voor gladde en gelijkmatige lakvlakken, die een economisch gebruik van lak bij de volgende deklaag garandeert.

Waarvoor wordt transparante lak gebruikt? Transparante lak heeft veelzijdige gebruiksmogelijkheden. Deze lak fixeert, beschermt de kleurvlakken en voorkomt veroudering en blaasvorming. Tevens beschermt deze diverse metalen (zilver, koper, ijzer, lood, messing, chroom, nikkel, aluminium, tin) tegen oxidatie.

Transparante lak van edding, zijdemat of glans: Voor een zijdematte of glanzende afwerking van alle huishoudelijke-, hobby- en knutselkarweien, zowel binnen als buiten. Dit product beschermt en fixeert bijvoorbeeld stro- en droogbloemen, manden en vlechtwerk van bast, houtskooltekeningen, papier, karton, brooddeegfiguren, servettechniekobjecten en allerlei houtvormen. Bovendien kunnen er foto‘s mee worden gefixeerd en geïmpregneerd, en metalen worden beschermd tegen oxidatie.

edding primer voor kunststoffen (kleurloos): Het perfecte hechtmiddel voor het aflakken van delen van hard kunststof of voorwerpen met een kunststof laag, zoals bumpers, buitenspiegels, tuinmeubelen of koffers. De specifieke primer voorkomt dat de oplosmiddelen in de afwerklak de kunststof ondergrond ‘verweken’.

8

9

Spuitkopset De Permanent Spray spuitbussen van edding zijn uitgevoerd met een standaardspuitkop, die een gemiddeld brede spuitstraal afgeeft (circa 5 tot 6 cm bij een spuitafstand van 25 cm). Dankzij het uitgebalanceerde druksysteem is het met behulp van wisselkoppen mogelijk om een spuitkracht met een breedte naar keuze te realiseren, dus vanaf een breed vlak tot een smalle strook!

Kleurenscala glans

zijdemat

RAL 9016 verkeerswit

RAL 9001 crèmewit

RAL 1015 licht ivoorkleurig

pastelgeel

RAL 9016 verkeerswit

RAL 1023 verkeersgeel

RAL 1037 zonnegeel

RAL 3020 verkeersrood

RAL 3004 purperrood

RAL 3020 verkeersrood

koraal

pastelroze

RAL 4010 telemagenta

bessenrood

RAL 9005 diepzwart

lila

RAL 5010 gentiaanblauw

petrol

pastelblauw

pastelgroen

RAL 6018 geelgroen

kaki

RAL 6005 mosgroen

RAL 8017 chocoladebruin

hazelnoot

RAL 7035 lichtgrijs

antraciet

RAL 9005 diepzwart

rijkgoud

zilver

Spuitkop wit: spuitinstelling fijn (ca. 1 cm) Optimale spuitafstand van 1 tot 3 cm, voor een zuivere, smalle spuitstraal. Zo kun je probleemloos bijvoorbeeld je computerbehuizing of mobieltje lakken.

Spuitkop zwart: spuitinstelling gemiddeld (ca. 4 tot 5 cm) Voor een zuivere, gemiddeld brede spuitstraal. Voor het lakken van bijvoorbeeld een deurpost of CD-rek. Randen en hoeken zijn gemakkelijk te bewerken.

Spuitkop goud: spuitinstelling breed (ca. 8 tot 10 cm) Optimale spuitafstand van 15 tot 25 cm, voor grotere oppervlakken. Hiermee geef je wanden en garagedeuren binnen enkele minuten een nieuwe kleur.

Spuitkop rood (Profi): spuitinstelling variabel (ca. 13 tot 14 cm) Optimale spuitafstand 15 cm, voor een breed en zuiver spuitbeeld. Het verspuiten is vergelijkbaar met dat van een spuitpistool. De spuitdop kan variabel worden ingesteld. Let s.v.p., afhankelijk van de dopinstelling, op de spuitbewegingen. Zeer geschikt voor grotere oppervlakken.

10

11

Thuiskomen

Zeeën van tijd voor ontspanning

Rust en ontspanning, tijd om de accu op te laden. Laat de stress van alledag achter je en haal de strandvakantie gewoon in huis! Met de Permanent Sprays van edding tover je schelpen, stenen en drijfhout om tot unieke woondecoraties in maritieme stijl en creëer je een bijzondere en prettige sfeer. Wacht de volgende vakantie niet meer af, maar beleef nu al de sfeer van de zee met prachtige blauwe en bruine tinten.

TIP

Op www.edding-permanent-spray.com vind je onder ‚ideeën‘ diverse sjablonen om te gebruiken en uit te proberen

gentiaanblauw RAL 5010

pastelblauw hazelnoot

petrol

STAP VOOR STAP

1.

Maritieme creativiteit met hout

2. 3. 12

Ruwe materialen zoals drijfhout kunnen met behulp van een zelfgemaakt sjabloon fraai snel en eenvoudig worden gelakt. Daartoe dient het oppervlak eerst droog, schoon en vetvrij te zijn.

Plaats het sjabloon op het drijfhout en dek alle delen af die niet moeten worden gelakt. Spuit nu de lak in de kleur van uw keuze loodrecht van boven (horizontaal en verticaal heen en weer) op de niet afgedekte delen (zie pagina 7).

Dankzij de sneldrogende lak kun je jouw gekoesterde decoratie al snel een plekje in je huis geven. De transparante lak van edding biedt bovendien extra bescherming (zie pagina 9) voor jouw creatie!

13

Ahoi!

Voor een persoonlijke noot kun je met de glanslakmarker (e-750) van edding - bijvoorbeeld in rood - nog een accent aanbrengen! TIP

Welkom aan boord

Wind in de haren, zon op je huid, zilte zeelucht ... Met de Permanent Sprays van edding maak je een persoonlijke thuishaven van je huis en kun je helemaal ontspannen. Geef je creativiteit alle ruimte en lak bootjes en natuurelementen in originele kleuren; ontspanning voor lichaam en geest. Of het nu gaat om je woonkamer, badkamer of keuken; het maritieme kleurenscala past in elk vertrek; je ervaart een bijzonder ‚havengevoel‘ in je huis. Trossen los en ahoi

STAP VOOR STAP Stenen omtoveren tot fraaie decoratieve elementen

1.

2. 3. 14

Voordat je van start gaat, moet het object schoon, droog en vetvrij zijn. Je kunt het bijvoorbeeld met een stoffer of doek reinigen. Je kunt het object nu ook al lakken in de kleur van je keuze. Ga horizontaal en verticaal heen en weer en houd een afstand van circa 25 cm aan. Na een korte droogtijd kun je met behulp van een sjabloon een versiering in een tweede kleur aanbrengen, of het object met een glanslakmarker van edding een eigen gezicht geven.

En tot slot kun je de steen nog beschermen door er transparante lak van edding op te spuiten. Na circa 24 uur is de transparante lak goed droog en kun je een nieuwe blikvanger aan je huis toevoegen.

petrol

gentiaanblauw RAL 5010

pastelblauw hazelnoot

lichtgrijs RAL 7035

crèmewit RAL 9001

15

Belle Cuisine

Persoonlijke ideeën in een smaakvolle vormgeving Gebruik een persoonlijk ontwerp om culinaire delicatessen te schenken. Aromatische oliën, kruidige specerijen en geurende kruiden worden visuele blikvangers dankzij edding Permanent Spray. Verfraai glazen flesjes, houten doosjes en blikken met frisse kleuren en verras je geliefden niet alleen met heerlijke delicatessen, maar ook met unieke elementen die jouw keuken een bijzondere sfeer geven. Uiteindelijk smaakt ‚zelfgemaakt‘ niet alleen het beste; het ziet er ook nog eens extra mooi uit!

STAP VOOR STAP

1.

Glazen flesjes in een nieuw jasje

pastelgroen

crèmewit RAL 9001

2.

Voor een persoonlijke noot kun je met de glanslakmarker (e-750) van edding - bijvoorbeeld in groen - nog een accent aanbrengen! TIP

16

3.

Een goede voorbereiding staat garant voor perfect lakwerk. Flesjes of glazen moeten schoon, droog en vetvrij zijn. Dek de delen die niet moeten worden gelakt, zorgvuldig af met plakband.

Vervolgens kun je meteen beginnen met het lakken van de fles. Draai de fles, terwijl je deze op een afstand van circa 25 cm - met heen- en weergaande bewegingen - met lak bespuit. Op die manier wordt de lak gelijkmatig aangebracht. Na circa 30 minuten kan het plakband zonder problemen worden verwijderd. Als extra bescherming lak je het object tot slot af (met heen- en weergaande bewegingen) met transparante lak van edding (zijdemat of glans). Klaar! Het perfecte cadeau met een persoonlijk tintje.

17

Blikvangers

Een fris nieuw kader

Geef je oude fotolijstjes een fraaie facelift! Plaats je mooiste herinneringen in een passend kader en blaas je favoriete foto‘s nieuw leven in met de Permanent Sprays van edding. Geef nieuwe glans aan je oude fotolijstjes en voeg via edding bijzondere accenten aan jouw eigen levensverhaal toe. En zo plaats je niet alleen je herinneringen in een bijzonder kader, maar creëer je ook nog eens persoonlijke blikvangers in je huis.

STAP VOOR STAP

1.

Oud hout in een nieuw jasje

2. 3. chocolade- telemagenta antraciet bruin RAL 4010 RAL 8017

18

lichtgrijs RAL 7035

Voor het lakken dient het hout te worden geschuurd om oude verfresten te verwijderen en oneffenheden weg te werken. Verwijder daarna nog de stofresten, zodat het object schoon, droog en vetvrij is.

Om een glad en gelijkmatig lakoppervlak te bereiken, kun je het beste voorstrijken met de universele primer van edding. Daarmee wordt de hechting geoptimaliseerd, een optimale glans bereikt en wordt de volgende laklaag economisch aangebracht.

Lak de houten lijst, na een korte droging van de primer, af met de Permanent Spray van edding in de gekozen kleurstelling. Breng de spuitlak met heen- en weergaande bewegingen aan - vanaf circa 25 cm van het object om zo een perfect resultaat te behalen.

19

Natuurschoon Harmonie in de herfst

De herfst laat zich van zijn mooiste kant zien en met de veelzijdige ideeën en sprekende kleuren van edding haal je ‚het gouden jaargetijde‘ meteen in huis. Laat de mooiste kleurencombinaties los op bladeren, bessen, kastanjes, noten, dennenappels of kransen en maak het gezellig in huis! In een handomdraai zorg je voor een behaaglijk gevoel en een echte herfstsfeer in je woning.

licht ivoork- purperrood kaki leurig RAL 3004 RAL 1015

STAP VOOR STAP Fraaie herfstaccenten met natuurlijke materialen

1.

Verwijder losse deeltjes en eventueel vuil van de te lakken objecten. Verwijder eerst de beschermring uit de spuitbus met - bijvoorbeeld een schroevendraaier.

20

2.

Vervolgens kun je beginnen met het lakken in de kleur die je hebt gekozen uit het assortiment Permanent Sprays van edding. Bespuit bijvoorbeeld een dennenappel met een spiraalbeweging (zie pagina 7) op een afstand van circa 25 cm, zodat de lak gelijkmatig wordt opgebracht.

3. Na circa 30 minuten is de lak helemaal droog en kun je je helemaal uitleven met fraaie herfstaccenten in je huis of op een andere favoriete plek.

21

Lumineus

Lumineuze ideeën voor de vensterbank Laat nieuw licht toe in je huis en creëer een stijlvolle en gezellige woonsfeer. Dankzij de uitgebreide kleuren en ideeën van edding kun je bijvoorbeeld lantaarns en kaarsenstandaards naar eigen idee vormgeven en individueel aanpassen. De warme lichtbronnen op de vensterbank veranderen je woonkamer in een ideaal plekje om je terug te trekken en je badkamer wordt een echte wellness-oase. Van nu af aan is het motto: binnenkomen, ontspannen en je helemaal goed voelen!

STAP VOOR STAP

1.

Metalen lantaarns in een handomdraai verfraaien

2.

hazelnoot

22

licht ivoorkleurig RAL 1015

zonnegeel RAL 1037

purperrood RAL 3004

3.

Gladde oppervlakken zoals metaal kunnen snel en eenvoudig in fraaie kleuren worden gelakt. Daartoe dient het object droog, schoon en vrij van vet- en roestresten te zijn. Voorbehandelen met een universele primer van edding zorgt voor een nog betere hechting en optimale glans; tevens beschermt deze tegen roest.

Lak het object in een kleur naar keuze uit het assortiment edding Permanent Sprays; breng de lak op een afstand van circa 25 cm over het hele oppervlak aan met een heen- en weergaande beweging. Ook lastig bereikbare hoeken en kanten kunnen probleemloos worden gelakt met de Permanent Sprays van edding.

Dankzij de snel drogende lak geeft jouw favoriete decoratiestuk al na korte tijd glans aan je vensterbank; je kunt het object ook nog extra beschermen met een laagje transparante lak van edding!

23

Pakkend

Extra glans voor cadeaus

Cadeautjes zijn goed voor de vriendschap en laten zien hoezeer wij de ander weten te waarderen. Wat de aanleiding ook is, dankzij de Permanent Sprays van edding kun je elk cadeautje voortaan imposant verpakken. Laat je inspireren door het kleurrijke assortiment en creëer met een paar handgrepen jouw persoonlijke cadeaupapier en individuele verpakkingen.

STAP VOOR STAP

1.

Een fraaier cadeau met papier en karton

2. 3.

Maak zelf sjablonen van karton of papier met een motief naar keuze en snij of knip deze uit met een mesje of schaar. Leg de sjablonen met onderlinge afstanden op het uiteindelijke cadeaupapier.

Kleur vervolgens het papier rondom de sjablonen met losse spuitstootjes van verschillende lengte. Na een korte droogtijd kun je de sjablonen verleggen en met een of meer andere kleuren op dezelfde manier verdergaan, zodat er een fraai patroon ontstaat.

rijkgoud

pastelroze

lila

bessenrood

Vanwege de snel drogende lak kun de cadeaus voor je geliefden al na korte tijd individueel en bijzonder fraai verpakken.

Tip

24

Op www.edding-permanent-spray.com vind je onder ‚ideeën‘ diverse sjablonen om te gebruiken en uit te proberen!

25

Verrassend Meer kleur voor het donkere seizoen

Zorg voor verraste gezichten via zelf bedachte ideeën en geniet, samen met je geliefden, van een van de mooiste tijden van het jaar. Met behulp van de Permanent Sprays van edding maak je snel en eenvoudig prachtige wenskaarten, een opvallende adventskalender en kakelbonte pakjes. Ideaal als cadeau, of om de wanden van je eigen huis te verfraaien.

Voor een persoonlijke noot kun je met de glanslakmarker (e-750) van edding - bijvoorbeeld goudkleurig - nog een accent aanbrengen! TIP

pastelgroen

STAP VOOR STAP

1.

Kleurrijke vormgeving voor linnen

purperrood RAL 3004

mosgroen RAL 6005

2.

koraal

kaki

TIP

26

Met een zelfgemaakt of in de winkel gekocht sjabloon kun je de objecten ook heel eenvoudig nummeren!

3.

Ga heel creatief te werk, of gebruik zelfgemaakte sjablonen van karton of papier om verrassende effecten te bereiken. Voor een optimaal resultaat moet de ondergrond altijd schoon, droog en vetvrij zijn.

Spuit eerst edding Permanent Spray in de kleur van jouw keuze op het hele oppervlak vanaf een afstand van circa 25 cm, met heen- en weergaande bewegingen.

Leg de sjablonen na een korte droogtijd op het linnen en kleur de deelvlakken met een tweede kleur via losse spuitstootjes van verschillende lengte. Als je de sjablonen steeds verlegt, kun je verrassende effecten bereiken.

27

edding Lega International B.V.B.A. Mechelen Campus Schaliënhoevedreef 20j B-2800 Mechelen Tel. +32 (0) 15 - 28 01 01 · Fax +32 (0) 15 - 46 08 87 E-Mail: [email protected]

nicht final!

www.edding-permanent-spray.com

XXXXXXXXXXXXXXXX

edding Legamaster B.V. Kwinkweerd 62 · Postbus 111 NL-7240 AC Lochem Tel. +31 (0) 5 73 - 71 31 00 · Fax +31 (0) 5 73 - 71 31 01 E-Mail: [email protected]