4e jaargang • nummer 10 • oplage 15.000 ex. • www.damiaanhelmond.nl
“Gedachte bij KERSTMIS 2013”
December 2013 “Waarom ben je zo verdrietig?”, vroeg een moeder aan haar kind toen het huilend thuiskwam. “We speelden verstoppertje en ik had mij verborgen achter een groene struik maar toen ik na lang wachten weer tevoorschijn kwam, waren alle kinderen al naar huis. Ze hadden mij niet gevonden, omdat ze niet naar mij hadden gezocht. Ze waren mij vergeten. Kinderen, mensen zijn verdrietig als ze vergeten worden, als ze niet worden gemist, als er niet naar hen wordt gezocht. damiaan
Zij lag er al 10 jaar, in een flat in Rotterdam. Een toevallige werker en politie vonden haar. Zij lag daar dood, 10 jaar lang. Maar niemand had haar gemist, niemand was haar verloren, niemand had naar haar gezocht, helemaal niemand. Het kerstverhaal gaat over zoeken en gevonden worden. Sint Lucas vertelt dat God de mensen is gaan zoeken, dat hij kind geworden is, dat geboren in een koude stal, hij later een warm thuis vond bij Jozef en Maria. En Lucas vertelt dat bij zijn geboorte herders en koningen naar hem gingen zoeken: armen uit eigen omgeving en rijke mensen uit verre landen hebben naar hem gezocht en hem gevonden! Ze vonden de nabijgekomen God niet in een groot paleis maar in een schamele stal, niet in een gouden wieg maar in een houten kribbe! Zo wilde hij toen (en nu nog) gevonden en gezien worden. Intussen zijn we twintig eeuwen verder en terecht gekomen in een samenleving waarin niet meer naar God wordt gezocht en hij dus ook nergens meer wordt gevonden. Dat hoor je vaak zeggen. Ik deel die mening niet. We mogen Hem niet, als de koningen van toen, zoeken in dure hotels of paleizen. Wij mogen Hem blijven zoeken bij mensen die niet worden gezien, niet worden gehoord, niet worden gemist, die ergens verloren liggen in een flat in
“Bisschoppen zingen zelf graag kerstliedjes” Er is geen sprake van dat de bisschoppen het zingen van traditionele kerstliedjes tijdens de katholieke mis hebben verboden. Sterker nog: de bisschoppen zingen zelf graag liederen als Stille Nacht en De herdertjes lagen bij nachte. Dat schrijft bisschop Jan Liesen van Breda in een persoonlijke, open brief op de website van de Rooms-Katholieke Kerk over de commotie rond de kerstliedjes die ontstond. Volgens Liesen is al in 2001 bepaald dat gezangen in de volkstaal goedkeuring van de bisschoppenconferentie nodig hebben. Tal van liederen worden sindsdien tegen het licht gehouden. Van de kerstliedjes is apart vastgelegd dat ze ongeacht de goedkeuring gewoon gebruikt kunnen worden. “Ze behoren tot de liederenschat waaraan gelovigen terecht gehecht zijn en kunnen met Kerstmis volop gezongen worden”, schrijft de bisschop.
Uitgave
December o.a.
Kerstnieuws
3
Thomaskruis
5
Kinderkerk
8
Rond de kribbe
11
een grote stad. Als we met aandacht voor elkaar blijven zoeken naar zulke mensen, die zich verloren voelen, vinden wij uiteindelijk God. En zo brengen wij eer aan God in den hoge en vrede op aarde. De engelen zongen het, maar wij mogen het doen. ZALIG KERSTMIS!
Herbenoeming Parochiebestuur Onze bisschop, Mgr. Hurkmans, heeft per 1 januari 2014 de bestuursleden van de Damiaanparochie (opgericht op 1 januari 2010) voor een periode van 4 jaar herbenoemd tot 1-1-2018. De bestuursleden zijn: Pastoor J. v.d. Laar (voorzitter) Dhr. J. Drouen Mevr. I. v. Hoof-Raaijmakers Dhr. G.J.C. van Stratum Mevr. T. v.d. Westerlo-van Oorschot Dhr. A. van de Walle
www.damiaanhelmond.nl
! n e w u o tr n a a g j i W
2
4e jaargang • nummer 10
26 december 2013: Voorgenomen huwelijk in Manilla, Filippijnen
Marcel van de Westerlo Marie Orgeta
December 2013
INFORMATIEAVOND LUCIAPASTORIE, HOOFDSTRAAT 157 DONDERDAG 13 FEBRUARI 2014 om 20.00u. 9 mei 2014: Luciakerk Mierlo-Hout, 14.00 Maarten v.d. Mortel Simone Sauve
16 mei 2014: Luciakerk Mierlo-Hout, 14.00u Ricardo Meijer Sandy van Asten
28 mei 2014: Luciakerk Mierlo-Hout, 14.00u Rolf Raats Quinta Aben
30 mei 2014: Trudokerk Stiphout, 14.30u Maikel van Horrik Kim Meulendijks
6 juni 2014: Luciakerk Mierlo-Hout, 14.00u Hans Janssen Petri Haenen
6 juni 2014: Luciakerk Mierlo-Hout, 16.00u Xander Seykens Belén Rodriguez
Bisschop De Korte wenst heldere boodschap én dialoog In de eerste week van december gingen alle Nederlandse bisschoppen naar Rome. Zij bezochten de graven van de apostelen Petrus en Paulus, vierden op verschillende plekken de Eucharistie en hebben een volle week tal van ontmoetingen met de naaste medewerkers van de paus en met paus Franciscus persoonlijk gehad. Dit bezoek, dat in de afgelopen maanden in Nederland intensief is voorbereid, nodigt uit om pas op de plaats te maken. Indringende vragen moeten worden beantwoord: wat is de stand van zaken van de Kerk vandaag? Wat is de toekomst van het kerkelijk leven in ons land? Heel belangrijk is ook de vraag welk leiderschap de christelijke gemeenschap vandaag en morgen nodig heeft. Je kunt dan denken aan alle ambtsdragers binnen de kerken maar vanuit mijn positie denk ik primair aan de invulling van het bisschopsambt binnen de Romana. damiaan
eel leiderschap de enige vruchtbare weg. Een en ander impliceert voor mij een inzet op een inhoudelijk heldere en op Christus gecentreerde boodschap gecombineerd met een hartelijke houding en de bereidheid tot dialoog.
barbecues barbecues warmebarbecues warme- en en koude buffetten koude buffetten warme- en koudegourmetten buffetten gourmetten
KluijtmansChinees-Indische gourmetten Chinees-Indische buffetten buffetten natuursteen barbecues barbecues Chinees-Indische
natuursteen grafmonumenten Ria Ria van van Leeuwen Leeuwen Stiphout Stiphout 06-13780824 06-13780824 buffetten
[email protected] T 040 - 281 35 69 www.kluijtmansnatuursteen.nl
[email protected] warme- en en koude buffetten lekker uit eten in eigen huis! Ria van Leeuwen Stiphout 06-13780824 koude buffetten lekker uit eten in eigen huis! barbecues
[email protected] barbecues gourmetten gourmetten lekker uit eten in eigen huis! barbecues warmeen •
•
barbecues warme- en Wij wensenkoude u fijne buffetten koude buffetten Chinees-Indische Chinees-Indische warmeen en warmebuffetten gourmetten buffetten koude buffetten gourmetten koude buffetten feestdagen een een Chinees-Indische Ria 06-13780824 gourmetten Chinees-Indische Ria van van Leeuwen Leeuwen Stiphout Stiphout 06-13780824 buffetten gourmetten
[email protected] buffetten gelukkig en gezond 2013
[email protected] barbecues barbecues Chinees-Indische Ria van Leeuwen Stiphout 06-13780824
lekker uit in eigen huis! Ria van Leeuwen Stiphout 06-13780824 buffetten lekker uit eten eten inChinees-Indische eigen huis!
[email protected] warme- en
Ria
[email protected] warme- en buffetten koude buffetten lekker uit eten in eigen huis! Ria van Leeuwen Stiphout 06-13780824 koude buffetten lekker uit eten in eigen huis!
[email protected] gourmetten van Leeuwen Stiphout 06-13780824 gourmetten lekker uit eten in eigen huis! barbecues
Wij wensen Chinees-Indische u fijne Chinees-Indische warmeen lekkerfeestdagen uit eten in eigen huis! buffetten buffetten koudeeen buffetten een Ria Ria van van Leeuwen Leeuwen Stiphout Stiphout 06-13780824 06-13780824
[email protected] gelukkig en gezondgourmetten 2013
[email protected] [email protected]
lekker uit uit eten eten in inChinees-Indische eigen huis! huis! lekker eigen buffetten
Ria van Leeuwen Stiphout 06-13780824
[email protected]
lekker uit eten in eigen huis!
Schootense Loop 6, 5708 HX Helmond
Mgr. De Korte. (Foto RD, Anton Dommerholt). Sprakeloze gelovigen Al meer dan een halve eeuw wordt onze Nederlandse cultuur bepaald door een hoge welvaart en is de bevolking steeds beter geschoold. Mede door deze ontwikkelingen wordt onze samenleving getekend door individualisering, een diep verlangen naar inspraak en democratie en, niet in de laatste plaats, door een snelle morele liberalisering. Christelijke geloofsgemeenschappen in het algemeen en de Romana in het bijzonder moeten met deze culturele stand van zaken in het reine komen. De sterke individualisering heeft veel parochies en kerkelijke gemeenten doen krimpen. De Kerk in ons land is uitermate kwetsbaar geworden. In tal van families lukt het niet meer om de jongere generatie kerkelijk te socialiseren. Nog spannender vind ik de geloofsinhoudelijke crisis. Veel katholieken, maar ook andere christenen, zijn over de inhoud van hun geloof sprakeloos en kunnen wat hen gaande houdt niet goed onder woorden brengen. Grote vraag is hoe kerkelijke ambtsdragers in het algemeen en bisschoppen in het bijzonder vandaag de dag beleid moeten maken. Mij lijkt een contextu-
Ontmoeting en hartelijkheid In het huidige Nederland, waar zelfbeschikking en mondigheid belangrijke waarden zijn, worden hedendaagse religieus zoekende mensen afgeschrikt door kerkelijk ritualisme en juristerij. De meeste gelovigen waarderen de geloofsgemeenschap op warmte en geloofsinspiratie en denken niet in termen van geldig of ongeldig. Als een kerkleider of kerkelijk gremium dat laatste toch doet, staan zij alleen al communicatief direct op achterstand. Bij een conflict verwacht een grote meerderheid buiten maar ook binnen de Kerk geen eenzijdige tuchtmaatregelen maar een tweezijdige dialoog. Ontmoeting en hartelijkheid zijn onontbeerlijk om het hart van mensen werkelijk te bereiken. In die zin beleef ik het optreden van paus Franciscus als een belangrijke aansporing om als bisschop van het Noorden mensen tegemoet te treden. Christelijk geloof is allereerst een relationeel geloof. De christelijke waarheid is immers een persoon, Jezus Christus zelf. Tot geloof komen vraagt om een procesmatig denken. Na een proces van inwijding kunnen mensen uiteindelijk de geloofssprong maken en bij Christus oriëntatie vinden voor de levenstocht die wij allen maken. Een bisschop heeft meerdere taken. Hij moet
als leraar de overgeleverde kerkleer behoeden en is tegelijk ook pastor voor zijn mensen. De combinatie van leraar en herder is niet altijd gemakkelijk. Een kerkelijke leraar doet er in onze dagen verstandig aan om dat leraarschap pastoraal gestalte te geven zonder overigens de waarheid van het christelijk geloof te verloochenen. Tegen die achtergrond zal geen enkele bisschop af en toe kunnen ontkomen aan disciplinaire maatregelen Een en ander vraagt echter om grote pastorale wijsheid en prudentie. Oecumenische betrokkenheid De diepgaande individualisering van de Nederlandse cultuur gaat niet langs de kerken heen, integendeel. Veel jongeren maar ook ouderen zien geen enkele reden om zich met een parochie of kerkelijke gemeente te verbinden. Op een breed front is er een overdrachtscrisis. Leidinggevenden binnen de kerken moeten daarom voor de voortgang van het evangelie grote prioriteit geven aan het zoeken naar nieuwe vormen van kerkopbouw. Kerkelijk leven vraagt immers principieel om gemeenschapsvorming. Als mensen hun geloof als losse atomen beleven is dat voor de christelijke gemeenschap de dood in de pot. In dat kader vraagt kerkelijk leiderschap, naar mijn diepste overtuiging, ook om oecumenische betrokkenheid. Als, hopelijk vitale, minderheid zijn christenen van verschillende tradities geroepen om te blijven zoeken naar meer eenheid rondom de levende Christus. Ik hoop oprecht dat bisschoppen, maar ook ambtsdragers in andere christelijke gemeenschappen, fundamenteel voor die weg willen kiezen.
3 4e jaargang • nummer 10
Kerstnieuws vanuit de Damiaanparochie Kerstprogramma 2013 Luciakerk Mierlo-Hout Donderdag 19 december: 09.00u Luciakerk Mierlo-Hout Kerstviering De Vendelier 17.00u Luciakerk Mierlo-Hout Kerstviering Odulfusschool 19.00u Alphonsus; Boeteviering ter voorbereiding op Kerstmis
December 2013
Opluistering door Zangeres Annelieke Merx Kerstavond 24 december om 19.00u zal de Eucharistieviering in de Luciakerk te Mierlo-Hout worden opgeluisterd door Brabantse Zangeres Annelieke Merx, uiteraard met alle Kerstliederen die ons lief zijn! U bent van harte welkom! st. lucia
Vrijdag 20 december: 09.00u Luciakerk Mierlo-Hout Kerstviering Carolus Zaterdag 21 december: 19.00u Kerstviering m.m.v. Scouting Mierlo-Hout Dinsdag 24 december: -16.00u Peuter en kleuterviering. Dit is een korte viering met liedjes, verhaaltjes, gebedjes speciaal bedoeld voor de allerkleinsten! Tijdens deze viering wordt Guus Bakels gedoopt. Dit is geen Mis, er is geen communie! -17.00u Gezinsmis met medewerking van de werkgroep en van de blaaskapel De Bietenrooiers. Dit is een H. Mis met communie, speciaal bedoeld voor kinderen vanaf groep 5 met hun ouders. Tijdens deze viering wordt Floor van de Ven gedoopt. -19.00u Traditionele Kerstmis m.m.v. Brabantse Zangeres Annelieke Merx Er is tijdens deze viering een speciale Kinderwoorddienst waaronder geluisterd wordt naar het Kerstverhaal en samen liederen worden gezongen! (Vanaf groep 3) -21.00u Plechtige Nachtmis m.m.v. het kerkkoor Cantemus Domino. Woensdag 25 december 1e Kerstdag: -10.15u Plechtige Hoogmis van Kerstmis m.m.v. het kerkkoor Cantemus Domino met Kindernevendienst.
Alphonsuskapel, Hoofdstraat 176; Dinsdag 24 december Kerstavond - 18.00u Plechtige Kerstmis met Volkszang. Oud en Nieuw: Dinsdag 31 december -19.00u Oudejaarsmis. Woensdag 1 januari 2014 Nieuwjaarsdag - 10.15u Nieuwjaarsmis m.m.v. het kerkkoor
Donderdag 26 december 2e Kerstdag: -10.15u Hoogmis m.m.v. het seniorenkoor St. Lucia. De Luciakerk is open voor een bezoek aan de Kerststal: Eerste en Tweede Kerstdag van 14.00u tot 16.00u.
Kerk van de Goddelijke Voorzienigheid en St. Anna, Hornestraat 1; Zaterdag 21 december: 17.00u Kerk van de Goddelijke Voorzienigheid en St. Anna m.m.v. de Mondharmonicaclub. Dinsdag 24 december. Kerstviering begint om 17.00 uur! - 17.00 uur. Plechtige Kerstmis m.m.v. het kerkkoor
Kerstprogramma 2013 St. Trudokerk Stiphout Dinsdag 24 december Kerstavond 17.30u. kinderviering Dinsdag 24 december Kerstavond 19.00u. Gezinsviering Dinsdag 24 december Kerstavond 21.00u. Kerstviering Trudo koor Dinsdag 24 december Kerstavond 23.00u. Kerstviering Maria koor Woensdag 25 december 1e Kerstdag 09.30u. Gregoriaans koor
HET PASTORAAL TEAM EN HET DAMIAAN PAROCHIEBESTUUR WENSEN U EEN ZALIG VREDEVOL KERSTFEEST EN EEN GEZEGEND 2014!
Woensdag 25 december 1e Kerstdag 11.00u. Femmes Donderdag 26 december 2e Kerstdag 10.30u. Volkszang Dinsdag 31 december 19.00u. Oudejaarsmis Woensdag 1 januari nieuwjaarsdag 10.30u. Nieuwjaarsmis
4 4e jaargang • nummer 10
December 2013
Met een kerkelijke viering namen wij afscheid van:
St. Lucia Jan van den Wittenboer, (Kromme Haagdijk) overleden te Helmond op 11 november 2013 in de leeftijd van 73 jaar. Joop van den Broek, (Frans van Bommelstraat) overleden te Helmond op 16 november 2013 in de leeftijd van 74 jaar.
Rond de koepel van de O.L.Vrouwekerk
K.B.O. O.L. Vrouw fuseert met K.B.O. Stiphout Door Leo van Tilburg Omdat mij helaas maar weinig zaken ter ore komen uit de voormalige O.L. Vrouw parochie, die de moeite van het vermelden waard zijn, gebruik ik deze rubriek nog al eens voor andere dingen, bv. reisverhalen. Nu meen ik echter ook een paar wetenswaardigheden onder uw aandacht te kunnen brengen, die niets met reizen te maken hebben. O.L. VROUW / St. Trudo
K.B.O. O.L. Vrouw Helmond Tijdens de op zondag 17 november in de Oranjerie gehouden algemene ledenvergadering is besloten om per 1 januari 2014 een fusie aan te gaan met K.B.O. Stiphout. De leden van de K.B.O. O.L. Vrouw worden per die datum allen lid van de K.B.O. Stiphout en kunnen voortaan deelnemen aan de activiteiten daarvan. Hierop wordt om organisatorische reden uitzondering gemaakt voor één activiteit t.w. de kerstbrunch. In Stiphout heeft men al het probleem dat er meer belangstellenden voor de kerstbrunch zijn, dan er plaatsen beschikbaar zijn, dus daar kunnen de nieuwe leden uit Helmond dan ook niet nog eens bij. Om de overgang voor de leden van K.B.O. O.L. Vrouw soepel te laten verlopen, heeft het bestuur besloten om de voor 2014 in Helmond geplande activiteiten, zoals Nieuwjaarsborrel, inloopochtend en kerstbrunch op de oude voet door te laten gaan. We weten intussen uit ervaring dat de integratie van de geloofs-
gemeenschappen St. Trudo/O.L. Vrouw al op veel fronten functioneert. Ik heb er alle vertrouwen in dat dit ook met de K.B.O. het geval zal zijn. Het leven in Helmond: Uitgeverij Optima uit Vianen geeft onder hoofdredactie van Henk Roosenboom, de vroegere stadsarchivaris van Helmond, successievelijk een serie magazines uit in de serie “Het Leven in Helmond”. Na het verschijnen van de eerste twee exemplaren onder de titels Anderhalve eeuw leven langs “De Knaal” en Garen op de Klos. Helmond Textielstad, is eind november het derde nummer verschenen, met de titel Drie Geloven op één kussen…Godsdienst in Helmond. In dit nummer wordt de opkomst beschreven van de nog bestaande, maar ook van de voormalige Helmondse parochies en kloosters. Verder wordt uitgebreid aandacht besteed aan het rijke Roomse Leven van weleer, de geloofspraktijk en de verbrokkeling van de katholieke zuil en de
• Rouwarrangementen • Bedrijfsabonnementen • Workshops • Bloemwerk • Boeketten • Hydrocultuur • Bruidswerk • Planten Tevens geven wij iedere woensdagmiddag van 14.00 uur tot 15.30 uur cursus bloemschikken in D’n Huijsakker. Komt u gerust eens vrijblijvend langs.
degroofuitvaartverzorging.nl
Hoofdstraat 142a, Helmond T: 0492-599225 www.flowerseninspiration.nl
niet te vermijden kerksluitingen. In een uitgebreid interview vertelt onze medeparochiaan Mw. Tiny Söhngen haar persoonlijke ervaringen als katholiek in Helmond. Zoals de titel al doet vermoeden wordt echter niet alleen geschreven over het katholicisme in Helmond, maar ook de protestantse geloofsgemeenschap en de Islam in Helmond komen aan bod. Het is interessant te lezen hoe de protestantse gemeenschap van Helmond in een Hervormde en een Gereformeerde gemeente uiteenviel en hoe die twee stromingen later in de “samen op weg kerk” weer samengingen. Boeiend is ook het interview met Em. Ds. Pim Verschoor, groot voorstander van oecumene. De Islam in Helmond is overigens de enige geloofsgemeenschap in Helmond die nog groeiende is. De Marokkaanse en de Turkse gemeenschap vragen de aandacht in een vraaggesprek met M’hamed Yahia, afkomstig uit Marokko, maar al sinds zijn 11e jaar in Helmond. Ik kan het lezen van het magazine “Drie Geloven op één kussen…. Godsdienst in Helmond” ten zeerste aanbevelen. Het is verkrijgbaar à € 4,95 bij de Helmondse boekhandels, het Gemeentemuseum en een groot aantal supermarkten. Caecilia-viering Zo rond 22 november, de naamdag van de H. Caecilia, patroonheilige van de kerkmuziek, musici en dichters, is het een traditie dat koren hun Caeciliafeest vieren. Zo ook de gemengde koren uit de ge-
loofsgemeenschap St. Trudo/O.L. Vrouw Tenhemelopneming van de Damiaan de Veuster parochie. Terwijl het Trudokoor op vrijdagavond 22 november elders in Stiphout de aan de adellijke martelares Caecilia toegewijde feestelijke bijeenkomst had, vierde het Mariakoor dezelfde avond zijn Caeciliafeest in de ontspanningsruimte van de Ark. Het Mariakoor had bovendien een alt en een bas in zijn midden, die samen in de voorbije week hun gouden huwelijksfeest hadden gevierd; dus alle reden om te feesten. Na de koffie met gebak (waarvoor dit keer het gouden bruidspaar had gezorgd) en een ode aan het gouden bruidspaar, werd de avond voortgezet met een gezellig samenzijn onder het genot van een drankje en een hapje. Verschillende leden hadden de moeite genomen zelf een gedicht of lied te maken, terwijl anderen het voortouw namen bij het zingen van volks- en zeemansliederen. Ook kon men door middel van een bijbelquiz aan hersengymnastiek doen. Het was een bijzonder geslaagd feest, waaraan Diaken Ton Schepens en dirigent/organist Jan van de Beek de tweede helft van de avond hebben deelgenomen, nadat ze eerder
De uitvaart in vertrouwde handen
Ook wanneer u elders verzekerd bent Inloopuurtje voor al uw vragen: Donderdag 14:30-15:30 uur in Deurne & Beek en Donk Oranjelaan 54 ............... Beek en Donk Derpsestraat 1d ................................ Deurne Gasthuisstraat 53 .................... Helmond T 0492 319533 of 0493 320027
Van Ganzewinkel Natuursteen verzorgt al meer dan 120 jaar het maken en plaatsen van grafmonumenten. Of het nu gaat om een renovatie, nieuw monument, urn of bijzetting. Openingstijden showroom Dinsdag t/m vrijdag 9:00 tot 17:00 Zaterdag 9:00 tot 15:30 Buiten openingstijden bel gerust voor een afspraak.
MIERLOSEWEG 284 - 5707 AV HELMOND
|
TEL 0492-521545
|
WWW.VANGANZEWINKELNATUURSTEEN.NL
bij het feest van het Trudokoor aanwezig waren geweest. Stille Nacht In het kielzog van de hetze tegen een Nederlands cultureel fenomeen als Zwarte Piet, heeft het Nederlandse episcopaat gemeend niet achter te kunnen blijven en het drukken van de kerstliederen Stille Nacht en De herderkens lagen bij nachte in de liturgieboekjes voor Kerstmis te moeten verbieden. Beide liederen behoren m.i. tot het cultureel erfgoed van het rijke Roomse leven. Ik was werkelijk stomverbaasd toen ik dit verbod zelfs op het acht uur journaal hoorde, maar meteen kwam bij mij de vraag op, of het Nederlandse episcopaat zijn tijd en energie niet beter kan steken in zaken die werkelijk van belang zijn; diaconie bij voorbeeld. Met alle respect zou ik de Nederlandse bisschoppen willen vragen of ze hun energie niet beter kunnen besteden aan het helpen van het steeds toenemende aantal Nederlanders, dat is aangewezen op de voedselbank om een sober kerstmaal bijeen te garen of, wat verder van ons bed, aan de talloze slachtoffers van de tyfoon op de Filippijnen. Die arme mensen hebben wellicht helemaal geen zin in het zingen van welke kerstliederen dan ook, bezorgd als ze zijn om hun eerste levensbehoeften. De mensen die zich afvragen of het Mariakoor nu ook Stille Nacht van zijn repertoire heeft geschrapt kan ik geruststellen. Ons koor zingt dit jaar in de St. Trudokerk de nachtmis van 23.00 uur en zoals altijd wordt vóór de mis een aantal kerstliederen gezongen, waaronder Stille nacht, heilige Nacht.
5 4e jaargang • nummer 10
December 2013
Met een kerkelijke viering namen wij afscheid van:
St. Trudo Monse Weijers, overleden te Eindhoven 21-11-2013 in de leeftijd van 85 jaar Tiny van de Ven-van de Ven, overleden te Bakel 26-11-2013 in de leeftijd van 70 jaar
Rond de koepel van de O.L. Vrouwekerk
Kerstmis en het Thomas-kruis Door Leo van Tilburg Twee keer per jaar moest ik voor mijn werk naar Finland, in juni en in december. In juni was het prettig om in Helsinki te zijn. De avonden waren lang, want de zon ging nauwelijks onder en dan had je na werktijd fijn de gelegenheid om wat van deze stad te zijn. Je kon over de Esplanadi, een fraai park tussen twee drukke verkeerswegen, wandelen. Vóór de Esplanadi zag je dan de grote, ronde marmeren fontein Havis Amanda, een zeemeermin met vier bronzen zeehonden op de rand. Dit werk van Vallgren uit 1908 in Art Nouveau stijl, is allengs het symbool van Helsinki geworden. Of je ging de Helsingin Tuomiokirkko, de grote witte lutherse domkerk uit 1852 bekijken, of de Uspenskin-kathedraali, de Russisch-Orthodoxe kathedraal van Helsinki, gebouwd tussen 1852 en 1868, toen het grootvorstendom Finland nog deel uitmaakte van het Russische rijk.
in onze contreien. Die kerstversieringen waren meestal simpele figuren van hout, glas of van gebakken klei. Een adventskrans voor thuis, is bv. een eenvoudige glazen schaal met uitsparingen voor vier waxine lichtjes. Wat ik in Scandinavië überhaupt aan kerstversieringen gezien heb, kwam op mij erg puur en eerlijk over , maar ja, over smaak valt niet te twisten. Ik heb bv. in Denemarken ooit een modern kerststalletje met houten beeldjes gekocht, dat nog elke kerstmis in onze huiskamer staat.
O.L. VROUW
dat was in december vaak het geval, dan waren de mensen vrolijk gestemd vanwege het vele licht dat de sneeuw gaf en dan was men eerder geneigd om te kopen dan wanneer het regende en er somber uitzag buiten. Zo’n trieste weersgesteldheid deprimeerde kennelijk de mensen met als gevolg dat men veel minder kooplustig was. Om toch zoveel mogelijk licht in de stad te hebben, plaatsen
de mensen kaarsen en allerlei andere soorten verlichting voor hun ramen. Ik ben in de Finse hoofdstad ’s avonds wel eens naar een klassiek concert geweest in het in 1972 door de beroemde Finse architect Alvar Aalto ontworpen Finlandia House. Voor onze begrippen begon het concert wel op een vreemde tijd n.l. om 19.00
Ook zeer de moeite waard was een wandeling naar het wat buiten het centrum gelegen Sibeliuspuisto (het Sibeliuspark) met het door Eila Hiltunen ontworpen en in september 1967 gereedgekomen Sibeliusmonument. Dit laat behalve 600 roestvrijstalen buizen de beeltenis van Jean Sibelius zien. De stijl deed mij denken aan de Finse Lapponia sierraden.
uur, maar wellicht omdat het daar al om half drie ’s middags donker is, de winteravonden dus erg lang zijn en men waarschijnlijk daarom vroeg naar bed gaat. Overigens in zo’n prachtig, modern gebouw een concert te mogen bijwonen was op zich al een ware belevenis op zich. Ook wilde ik in de winter ’s avonds wel eens vertoeven in het grootste warenhuis van Helsinki, OY Stockmann, om de kerstversieringen te bekijken, die op mij veel minder kitscherig overkwamen dan de versieringen
Een zakelijk verblijf in Helsinki in de winter was compleet anders. Je succes kon dan afhangen van het weer. Als het gesneeuwd had, en
Gravendienst
A.C. van der Burgt en zn. VOF Alde Biezenstraat 30 5421 BG Gemert 06-53718849
[email protected]
Natuursteenbedrijf Stassar B.V. Lage dijk 2 5705 BZ HELMOND
Tel. 0492 - 52 37 82 Fax. 0492 - 52 20 57
[email protected] www.stassarbv.nl
Gespecialiseerd in klassieke en eigentijdse grafmonumenten. Grote keus in modellen en materialen. We helpen u graag met uw eigen ontwerp of idee.
www.damiaanhelmond.nl
Wat mij in Finland tussen de kerstversieringen het meeste opviel, was een kunstig uit hout gesneden Thomas Kruis, zoals ze het daar noemden. Je zag het in allerlei afmetingen, van klein tot groot. Op een gegeven moment heb ik van de agente Kirsti Saharla, zo’n houten kruisje met kerst cadeau gekregen. Echter, niemand van mijn Finse relaties heeft mij ooit kunnen vertellen waarom ze een kruis in deze vorm, een Thomas Kruis zijn gaan noemen. Ook bij navraag, later in Nederland, ben ik niet wijzer geworden en zelfs internet heeft mij geen soelaas geboden. Als een van de lezers van dit stukje opheldering kan verschaffen over de herkomst van de benaming, dan houd ik me graag aanbevolen. Ik wens u allen van harte een Zalig Kerstfeest en fijne feestdagen
6 4e jaargang • nummer 10
Vormsel St. Trudokerk
Wat bezielt onze bisschoppen?
Dat is de vraag
Op zondag 23 maart 2014 zal in de Sint Trudokerk het Heilig Vormsel worden toegediend. Het betreft kinderen van groep 8 uit Stiphout en de voormalige O.L. Vrouweparochie (Wilhelminaschool) die hiervoor kiezen. Voorafgaand aan het vormsel volgen de kinderen ter voorbereiding een vormselproject met diverse bijeenkomsten en een excursie. st. trudo
Het verbod om ‘Stille nacht’ en ‘De herdertjes’ in de liturgieboekjes op te nemen heeft voor de nodige verontwaardiging gezorgd. Conclusie uit de vele reacties die we hebben opgevangen is: we snappen er niets van. Wat bezielt de bisschoppen eigenlijk? Die vraag hebben wij opgepikt. Al jarenlang zijn de bisschoppen bezig met het onder de loep nemen van de liederen die in de liturgie gebruikt worden. Schiet een lied inhoudelijk tekort dan komt het op de lijst van verboden liederen. Veel liederen van Oosterhuis zijn daarop terecht gekomen. In het geval van deze twee kerstliederen heeft de Nationale Raad voor de Liturgie zich gehaast om uit te leggen dat het niet om een zangverbod gaat, enkel om een verbod om het af te drukken. Een vreemde en wat paniekerige reactie. Is men geschrokken van de uitingen van verbijstering en ongeloof door een zeer brede groep gelovigen? Dat bisschoppen waken over het liturgisch gehalte van liederen is hun goed recht. Dat een aantal liederen de toets van de door hen gehanteerde criteria niet kan doorstaan, is ons de afgelopen jaren gebleken. Het merendeel van de gelovigen begrijpt dat niet elk lied geschikt is voor gebruik in de liturgie. En dat het daarom niet verkeerd is dat er van hogerhand gewaakt wordt over de kwaliteit. Belangrijke vraag die je hierbij kunt stellen is: welke criteria wor-
den door de bisschoppen gehanteerd? Wordt bijvoorbeeld ook meegewogen of een lied graag gezongen wordt door gelovigen? De inhoud van ‘Stille nacht’ heeft weinig theologische diepgang, maar het gegeven dat het over de hele wereld in veel verschillende talen met passie gezongen wordt, moet dat niet meetellen? Kennelijk laat het de harten van gelovigen niet onberoerd. Is het dan verstandig om zo’n lied in de ban te doen? Hier botsen doctrinaire rechtzinnigheid en volksgeloof met elkaar. Volksgeloof heeft een sterk emotionele component. De ervaring leert dat je daar heel voorzichtig mee moet omgaan. Zeker in onze tijd laten mensen zich niet zomaar iets afpakken waar ze zelf wel waarde aan hechten. Dat roept weerstand op en… vaak het tegengestelde effect. Toen de bisschoppen van Chili bepaalde bedevaartpraktijken van de gelovigen wilden ombuigen naar ‘christelijker’ praktijken kwamen ze al na enkele jaren tot het inzicht dat hun inspanningen eerder negatieve dan positieve effecten hadden. Ze moesten erkennen dat ze de kracht van het volksgeloof hadden
December 2013
onderschat. Gevoelige kwesties los je niet op met een simpel verbod. Maar er is nog iets. Na alle incidenten ( denk aan: seksueel misbruik, kerksluitingen, samenvoeging parochies) die zich de laatste jaren hebben voorgedaan in de kerk en die tot op vandaag nog veel onrust veroorzaken, getuigt het niet van fijngevoeligheid als er nog een schepje bovenop wordt gedaan door dit soort maatregelen. Zou het niet veel verstandiger geweest zijn om even pas op de plaats te maken, zodat verloren gegaan vertrouwen mogelijk terug gewonnen kan worden? Samenvattend: wij plaatsen geen vraagtekens bij het recht van bisschoppen om hun verantwoordelijkheid te nemen, maar wel bij de manier en het moment waarop.
Op donderdagavond 12 december om 19.00 uur wordt er een informatieavond voor ouders en kinderen gehouden in basisschool De Lindt. Tijdens deze avond zal gepraat worden over de keuze voor het Heilig Vormsel, de inhoud van het project en andere praktische zaken. De avond duurt tot ca. 20.30 uur. Voor vragen en aanmeldingen voor deze avond kunt u terecht bij: Nellie van Vlerken, tel. 574843,
[email protected] Patricia Nacinovic, tel. 532155,
[email protected]
Muziek streamen
met één druk op de knop.
Nu kunt u met één druk op de knop toegang krijgen tot internetradio en
Reacties op bovenstaande kunt u ons sturen via:
[email protected] Jan Vogels / Carel van der Zanden
www.drukwerkeasy.nl
uw muziekbibliotheek. Als u thuis al een wifinetwerk hebt, bent u klaar om te genieten van helder, rijk geluid uit een systeem dat u vrijwel overal in huis kunt gebruiken.
Nu verkrijgbaar bij:
DEALER LOGO Dealer Logo Placeholder
NIEUW
SoundTouch™ 20 Wi-Fi music system ®
©2013 Bose Corporation. Wi-Fi is een geregistreerd merk van de Wi-Fi Alliance. Een wifi-thuisnetwerk en toegang tot internet zijn vereist. Het beeldmerk ‘draadloos gebruik’ is een handelsmerk van Bose Corporation.
Ik sta even stil en kijk naar de wereld van nu... ben en houden verliezen. Je gezin, huis. Alles. Een nachtmerrie! Het is nauwelijks voorstelbaar. Tegen een natuurramp is niets te doen. Daar kan geen mens tegen vechten. Je verliest altijd. Ik zucht eens diep. De volgende woorden borrelen in me op...
Ik zit aan tafel en schuif de krant weg. Mijn blik dwaalt af. Ik kijk door het raam naar buiten. Het is mistig. In mijn gedachten draait het om de komende Kerst. Wat is dit jaar snel voorbij gegaan. Er is weer zoveel gebeurd in de wereld. De oorlog in Syrië en pas de tyfoon op de Filipijnen. De beelden, die ik op de televisie zag, staan op mijn netvlies gegrift. Ogen waarin de paniek en het schrijnende verdriet te lezen zijn. In een klap je hele heb-
Vechten voor een nieuw bestaan Hoe krijg je dit na een natuurramp gedaan? Als het allerliefste je is afgenomen? Hoe kun je hier in godsnaam ooit overheen komen? Met de natuur zijn geen afspraken te maken Onheilspellende rampen kunnen je onverwachts raken Van de ene kant je vriend maar anderzijds kan het je vijand zijn Overstromingen, tyfoons en tsunamis brengen veel leed en pijn En daar in Syrië, woedt de oorlog maar door Steeds weer die overheersende macht, want daar gaat ‘men’ voor. Is dat het gevoel dat het ego verblijdt? Het is totale krankzinnigheid. Beslissen over andermans leven, over hun lot Oorlog en verwoesting, wat gaat er veel kapot
Waar is het respect voor die ander gebleven? Mensen worden op een negatieve wijze gedreven Gehersenspoeld benemen ze anderen hun leven. Ik maak me zorgen Over morgen Het volgende gaat door mijn gedachten En ik wil er ook niet meer mee wachten Luister goed Wat deze wereld met mijn binnenste doet: Morgen zal het anders zijn Morgen doe ik niemand meer pijn Morgen begin ik echt een zinvol leven Morgen zal ik pure liefde geven Dan schakel ik mijn ego uit Mijn hart en ratio bereiken een evenwicht Daardoor krijg ik een beter inzicht Ik droom mijn mooiste dromen En een oorlog zal daarin niet meer voorkomen De mensheid kickt niet meer op macht Maar toont slechts haar ware positieve kracht. Harten en handen weten elkaar steeds te vinden En ogen zullen zich veelvuldig met elkaar verbinden Er heerst geen strijd En dat is de enige werkelijkheid Het is nauwelijks te geloven
Reageren op deze column? Mail naar
[email protected] Luister ook naar Hetty, bij Omroep Helmond elke dinsdag van 19.00-20.00 uur met de presentatie van een live programma ‘In het diepe’ Ether FM 107.2 MHz, via Kabel FM 94.4 MHz, of via internet www.omroephelmond.nl
Hoeveel goeds de mensen elkaar in mijn dromen beloven De gebaren naar elkaar In die kleine dingen, die er in het leven werkelijk toe doen Die tonen liefde en niet de materie en ook niet de poen. Er is geen eenzaamheid, Er is geen mens die nog zo vreselijk lijdt Ik zie een wereld met een ander gezicht Een wereld omhuld door een stralend licht Dan plotseling ben ik uit mijn dromen ontwaakt, En mijn hart doet pijn, want het is de huidige wereld die mij raakt. En ik vraag me weer af, zal het morgen anders zijn Doe ik zelf morgen niemand meer pijn? En ik neem me weer voor: ik ga het proberen… Want ik wens zo intens dat deze wereld zich heel snel ten goede zal keren!
Noortje Ik wil alle parochianen en lezers van de Damiaan een heel mooi en vredevol Kerstfeest toewensen en een gezond, liefdevol en gelukkig 2014! Volg Noortje ook op Facebook en Twitter.
7 4e jaargang • nummer 10
December 2013
Nog even hand in hand Door Jan van Rest
“Jan, denk je nog aan een bijdrage voor het Kerstnummer van de Damiaan?” “Een beetje snel mag wel, want in verband met de komende feestdagen gaan we wat vroeger dan gewoonlijk aan de slag.” Een bijdrage voor het Kerstnummer; daar stond mijn hoofd helemaal niet naar. We hadden nog pas onlangs afscheid moeten nemen van een (nog jonge) schoonzus; ik hou weliswaar van prachtige vertellingen, maar een zoet Kerstverhaal met een happy ending, zag ik nu echt niet zitten. damiaan
Wel was ik al langer aan het zoeken naar een bijdrage met een Stippents tintje. Het moest niet altijd over Houtse mensen gaan. En gelukkig bracht collega Noortje mij -via De Loop en haar interview van Piet Schriks- op het juiste spoor. Vanuit de KBO ken ik Piet al lang en ik kende zijn schrijf- en dichttalenten. Maar de kennismaking met zijn boekje “Van-
dunhakopduntak, voor Helmonders en overig ontwikkeld volk”, bracht mij bijkans in vervoering. Piet beschikt over een rijke woordenschat en een levendige fantasie. Daar kun je heel mooie dingen mee doen. Met de rijmelarij ‘Gezegend’, eindigend met ‘Keyzerssneetje’, legt Piet zelfs -via bakker Keijzers- een link tussen zijn Stiphout en mijn Mierlo-Hout. Iets heel anders. Zondag 1 december jl. volgde ik via de TV de eucharistieviering in de Kerk der Friezen in Rome. Ik ben er ooit geweest, toen Mgr. Muskens er de leiding had en de restauratie van deze kerk tot een goed einde had gebracht. Hij heeft er een interessant boek over geschreven. De Kerk der Friezen (St.Michael) is een stukje Nederland, vlak bij de St.Pieter. Je loopt als het ware vanuit de St. Pieter rechtstreeks naar de trap die naar de kerk voert. Wat op mij vooral indruk maakt, is dat er zowel de Nederlandse als de Friese vlag hangt, dat er elke zondag na de viering het 6e couplet van het Wilhelmus gezongen wordt: ‘Mijn schild ende betrouwen’. Bovendien is er dan het gezamenlijk koffiedrinken met alle aanwezige Nederlanders op het voorplein. Nu waren de bisschoppen er bijeen voor hun rapportages aan de paus over de niet zo vrolijke situatie in de Nederlandse kerkprovincie. Om toch te voldoen aan het verzoek van de redactie en een beetje in de Kerstsfeer te komen, gun ik
u weer eens een kijkje in onze vredige familiekring. Elke donderdag kuier ik met mijn kleindochter, de jongste van de drie dames die de Helmondse kleinkinderschaar telt, van school naar ons huis voor het boterhammetje van ‘tussen de middag’. De twee oudsten lopen vooruit, die hoeven niet perse bij mij te blijven. Willen ze ook niet; daar voelen ze zich te groot voor. Onlangs worstelde de jongste een tijdje met een melktandje, dat los zat en er maar niet uit wilde; maar toen het zover was toonde ze het trots aan wie het maar zien wilde; zowel het tandje, als de opening die was achtergebleven. Dan besef je ineens dat de tijd zo ontzettend snel gaat; en dat het nog maar zo kort geleden lijkt, dat ze gedrieën bleven slapen in onze overjarige trekkerstent, die ik in de achtertuin had opgezet. Voor hen een groot avontuur toen. En nu gaan haar twee oudere zusjes geleidelijk aan hun eigen weg, ook naar en van school; de jongste blijft graag in mijn buurt, en ik vind het heel genoeglijk dat kinderknuistje in mijn hand te voelen. Maar straks is ook dat afgelopen. Het gaat voor mij allemaal wel wat snel! De oudste is, net als opa, ook met taal bezig. Zij heeft het onlangs gepresteerd om, daartoe door mij uitgedaagd, een rijmpje te maken. Ik had haar het bekende gedicht van Van Hattum: “Ik ben van Hattum en ik weet dat 140 pond zo heet, . . .” gemaild. Als opa was ik uiteraard van top tot teen verguld
met haar poëtische reactie, waarin ze o.a. schreef: “Ik zat al voor dag en dauw, te wachten op een gedicht van jou”. Heerlijk! Onlangs behaalde ze een 9 met een spreekbeurt over reptielen! De tweede dame is de meest opmerkzame; er kan geen pissebed onder een steen zitten, een spin in een heg, of een dood vogeltje langs de weg liggen, of ze heeft het in de gaten en meestal is er dan sprake van een toch wel buitengewoon zielige situatie. Onlangs waren ze met hun ouders naar het Dolfinarium in Harderwijk geweest. De tweede wil nog altijd dolfijnentrainster worden en vroeg bij thuiskomst mede daarom een goudvisje. Deze moest de vijver in waarbij het de bedoeling was dat het beestje zou leren door een ringetje (aan een touwtje) te zwemmen. Kennelijk zijn goudvisjes niet zo leergierig of niet zo slim; want wat kleindochter ook probeerde, het lukte van geen kanten. Als grootouders valt ons hun grote eensgezindheid bij het spelen op. Dan vermaken ze zich gedrieën urenlang met de zelfde spullen. Dat wil niet zeggen dat het altijd pais en vree is, het kan er soms heftig aan toe gaan, maar uiteindelijk keert de vrede weer vrij snel terug. Waar oma en opa vooral aan hebben moeten wennen is, dat ze eenmaal aan tafel gezeten, alle drie tegelijkertijd boter op hun brood willen smeren. Dat kan wat kabaal geven, want ze proberen de boter voor elkanders neus weg te kapen. Oma en opa proberen dan met enkele zalvende woorden or-
de in de chaos te krijgen, hetgeen meestal met veel verwijtende blikken in onze richting, wel lukt. Verder leiden de dames een druk leven. De jongste twee zijn actief bij HT-’35; een zit zelfs bij een selectie-team! Oma en opa zijn reuze trots op hen, evenals op hun oudste zusje, dat aan ballet doet en dat onze overjarige knoken met haar sierlijke bewegingen in verlegenheid weet te brengen. Voor hun ouders betekent dat ’s zaterdags zowel naar de J&F-turnzaal in Rijpelberg rijden, als naar ’t Brandpunt in Brandevoort, aan de andere kant van de stad. De drie houden wel van opa, maar met mate. Een verzuchting als: “Waarom heb ik uitgerekend jou als opa?” spreekt in deze boekdelen. Opa is dan ook niet de slimste, vinden ze; de bejaarde man loopt hopeloos achter in hun belevingswereld. Overigens wist hij wel vrij snel het juiste antwoord bij het raadsel: “Er ligt een dode man in de woestijn. Wat klopt er niet?” Maar hij wist niet wat “Het is groen en vliegt rond de kerk” was, net zo min als “Wat is het toppunt van herfst?” (Wakker worden naast een eikel). En wie van U, Damiaanlezers, kent de ‘Cup song’ en weet hoe “Dubbel, dubbel, dit, dit; dubbel, dubbel, dat, dat” moet worden uitgevoerd? Ik inmiddels wel, maar word daar redelijk gestoord van, net zoals van -op kinderen gerichte- lawaaiige TV-programma’s .
[email protected]
Het gregoriaans koor St. Trudo viert feest Ons gregoriaans koor, ook wel ‘schola cantorum’ geheten, had afgelopen november reden om een feestje te vieren. Eén van onze leden, Hans Graat zat namelijk 25 jaar bij het koor. Hans is zanger in hart en nieren en heeft al bij diverse koren gezongen. Bij het gregoriaans koor, wat inmiddels vanaf 1980 bestaat , is Hans één van de voorzangers. Hij is altijd aanwezig bij de repetities en als het nodig is, zorgt hij voor betere leesbare versies van sommige gezangen, die hij met zijn computer erg duidelijk weet te bewerken. Wij allen van de schola zijn erg blij met Hans en hopen dat hij nog lang lid zal blijven van ons mooie koor. st. trudo
Dit brengt ons meteen op een ander punt waar vele koren mee kampen: het ledenaantal. Gregoriaans is eenstemmige muziek en wij zingen dan ook bij uitzondering meerstemmige liederen, daarom kan het koor goed functioneren met een relatief klein aantal zangers. Er zijn niet veel gregoriaans koren meer in de omgeving en het zou jammer zijn als deze rijke muziek helemaal zou verdwijnen. De laatste jaren hebben enkele mensen afscheid genomen van het koor i.v.m. leeftijd. We zouden het dan ook prachtig vinden als deze opengevallen plaatsen weer ingenomen zouden worden door een paar nieuwe zangers, zodat ons voortbestaan niet in gevaar komt. Vaak zien mensen af om ergens lid van te worden omdat het zoveel tijd kost, maar bij ons is dat niet het geval. Wij repeteren op woensdagavond van 19.00
– 20.00 uur in een ruimte achter het priesterkoor in de kerk. Voor de kosten hoeft u het ook niet te laten want wij heffen geen lidmaatschapsgeld. Elke derde zondag van de maand zingen we in de St. Trudokerk de H.Mis van 10.30 uur en met feestdagen geven we ook acte de presence. Op verzoek zingen we ook de requiemgezangen bij uitvaarten. Het gregoriaans koor is een mannenkoor maar we hebben minimaal één keer per jaar een gezellig samenzijn waar ook de vrouwen bij worden uitgenodigd. De zangers zijn erg honkvast , we zijn een gezellige groep die het zingen serieus neemt maar ook houdt van het sociale en het gezellige wat het leven te bieden heeft. Tijdens de vieringen zingen we de zogenaamde vaste gezangen, dat zijn de telkens terugkerende gezangen tijdens de eucharistie
waarbij de mensen ook mee kunnen zingen. Daarom vindt u altijd de gele zangboekjes achter in de kerk waarin deze gezangen staan opgenomen, met uitgeschreven muziek. Het gaat dan om de volgende gezangen: kyrië, gloria, credo,sanctus, pater noster en agnus dei. De meest bekende vaste gezangen zijn die van de 8e mis. Om echter niet altijd hetzelfde te laten klinken, kiezen we ook wel eens voor een andere mis, bijvoorbeeld de 1e, 4e, 9e,11e,17e of 18e mis. De gezangen die gekozen worden, hebben hun plaats in de tijd van het jaar. De 1e mis wordt bijvoorbeeld gezongen in de paastijd. Ja, degene die dacht dat gregoriaans saai en altijd hetzelfde is komt bedrogen uit. Er is een grote variëteit aan gezangen. Behalve de vaste gezangen zijn er ook de wisselende gezangen. Dit zijn achtereenvolgens de introïtus,
het alleluia, het offertorium en de communio. U ziet dat het grootste gedeelte van de gezangen meegezongen kan worden en dat is ook de bedoeling. Wij proberen er alles aan te doen dat mensen meezingen. Zo staan wij zelf vooraan in de kerk als wij zingen, de afstand is dan korter en de betrokkenheid groter, bovendien worden de vaste gezangen begeleid door het orgel , dat geeft steun bij het zingen. De wisselende gezangen worden à capella gezongen. Alle gregoriaanse gezangen staan in de graduale romanum, een dik gezangenboek . Dit jaar hebben we via een sponsor nieuwe graduales aan kunnen schaffen. We hopen dat we dit jaar een paar nieuwe zangers mogen verwelkomen. Misschien dat dit stukje een aanleiding daartoe is. U bent van harte welkom om vrijblijvend naar een repetitie te komen luisteren en/of
Jubilaris Hans Graat kreeg tijdens de viering door emeritus pastoor J. v. Kessel een onderscheiding opgespeld. (Foto Cofoto, Mario Coolen) mee te zingen. U zult er geen spijt van krijgen. Daarvoor kunt u gewoon langskomen op woensdagavond of contact opnemen met een van onze leden. U kunt ook telefonisch contact opnemen met Peter-Paul Keulen (0492-554608). Hopelijk kunnen we komend jaar een nieuwe groepsfoto laten opnemen in deze Damiaan met meer leden op de foto. Thomas van den Elsen (dirigent)
8 4e jaargang • nummer 10
December 2013
St. Lucia Floor van de Ven
St. Lucia Devon van de Rijt
St. Lucia Daan van de Vijfeijken
St. Lucia Annabel Hendriks
St. Lucia Florine Hendriks
St. Lucia Frederieke Hendriks
St. Lucia Guus Bakels
Glaszettersbedrijf
Gebr. Slegers Leveren en plaatsen van: • Isolatieglas • Glasherstel • Veiligheidsglas
• Glasfolie • Hardglazen deuren en wanden
Voor scherpe prijzen! Al meer dan 50 jaar ervaring! Korte Dijk 8 | Helmond | T: (0492) 52 45 34 | F: (0492) 54 75 37 E:
[email protected] | I: www.slegersbv.nl
Burgemeester Krollaan 21B 5707 BA Helmond T: 0492 317420 www.bremink.nl
Kinderkerk Op 15 december 2013 is er om 10.30 uur weer een Kinderkerk in de vorm van een kindernevendienst met daarbij een crèchefaciliteit voor de allerkleinsten. We gaan dan aan de slag met de catechesemethode ‘Het licht op ons pad’ www.hetlichtoponspad.com Er wordt (voor)gelezen, gezongen en geknutseld. Er is al een groepje van ongeveer 15 kinderen dat maandelijks komt! Jij komt toch ook?! st. trudo
Administratieve dienstverlening Fiscale dienstverlening Starterbegeleiding
Muziek maken in de Trudokerk De gezinsmis in de Trudokerk wordt elke maand opgeluisterd door jeugdmuzikanten van Fanfare De Vooruitgang. Deze muzikanten hebben elke week les van docenten van het Kunstkwartier, in Stiphout of op de Kromme Steenweg. Daarnaast spelen ze wekelijks samen in verschillende ensembles. st. trudo
De meeste muzikanten bij de fanfare starten met muziek maken in de middengroepen van de Trudoschool, de Wilhelminaschool en De Lindt. Wil je zelf een instrument leren spelen, dan zijn er in januari introductielessen op vrijdagmiddag direct na school. Je volgt zes muzieklessen voor 30 euro. Aanmelden via
[email protected] of bij Jan van Bommel tel. 06 419 24 824 Op kerstavond speelt het Opleidingsorkest in de gezinsmis van 19 uur.
Op 24 december speelt het opleidingsorkest in de gezinsmis (Foto Henk Hermans).
Kerstmis Op 24 december 2013 zijn er in de Trudokerk twee kerstvieringen speciaal voor de kinderen. Om 17.30 uur is er een herdertjesmis met een kerstspel door en voor kinderen en om 19.00 uur een gezinsviering. Het beloven weer twee mooie, drukbezochte vieringen te worden. Jullie komen toch ook?!
Vanuit de Kinderkerk van St. Trudo/OL Vrouw
Oprichting kinderkoor
Kinderen van 8 tot en met 12 jaar die graag zingen zijn welkom bij het nieuwe kinderkoor. Elke woensdag van 14.00 tot 15.00 uur repeteren we in de parochiezaal van de Goddelijke Voorzienigheid aan de Hornestraat 1 in Helmond-West. We werken toe naar een paar optredens per jaar, o.a. een kinderdienst in de kerk opluisteren of zingen in een bejaardentehuis. De contributie bedraagt E 25,per jaar. Neem voor aanmelding of voor meer informatie contact op met Ellen Starmans tel. 0629451968 of Patricia Nacinovic tel. 06-52032507. st. trudo
Galvaniweg 20 ● 5482 TN Schijndel ● Tel. 073-5492511 ●
[email protected] ● www.boca.nl
Mooie kerstartikelen
Unieke handgemaakte figuren met een mooie hout-uitstraling. Handgeschilderd in veel kleur en detail!
Ster Kerstnacht hangend 12 cm € 14,95 art. JS4010627 Kerstman ivoor en goud staand 25,5 cm € 49,95 art. JS4027799
Engel ivoor & goud staand/hangend 12,5 cm € 14,95 art. JS4023471
Engel Kerstnacht staand 25,5 cm € 49,95 art. JS4027851
Engel blauw & zilver staand/hangend 11,5 cm € 16,95 art. JS4027852
prijzen incl. btw
Kijk op onze website www.boca.nl ! of mail:
[email protected]
9 4e jaargang • nummer 10
December 2013
Kerkkoor Cantemus Domino huldigt Nelly Henraat Tijdens het jaarlijkse Caeciliafeest van kerkkoor Cantemus Domino op zaterdag 30 november in zaal Adelaars werd Nelly Henraat door voorzitter Jos Martinali in het zonnetje gezet. Nelly is sinds 1988, 25 jaar dus, lid van het kerkkoor en bovendien verzorgt ze ook al vele jaren de lezingen in de vieringen als lector. Haar heldere stem klinkt zowel bij de gezangen in het koor als ook bij de lezingen. Door omstandigheden heeft het koor Nelly af en toe moeten missen maar als het enigszins mogelijk was zou ze geen repetitie overslaan. Ze blijft dan ook haar best doen als zangeres in het koor en als lector. De voorzitter bedankt haar voor haar inzet gedurende de afgelopen 25 jaar en zegt te hopen dat ze het koor, dat helaas steeds kleiner wordt, zal blijven versterken. Nelly werd vervolgens nog verrast met een cadeau onder couvert, een oorkonde en nog een leuk bloemetje. Ook pastoor van de Laar sprak Nelly en het hele koor nog toe waarna iedereen de gelegenheid kreeg de jubilaris te feliciteren. Het feest werd voortgezet met amusement van “De Vrolijke Vijf” die door omstandigheden omgedoopt waren tot “De Vrolijke Vier”. st. lucia
Felicitaties voor jubilaris Nelly Henraat.
We gaan op bedevaart naar Lourdes Helmond
Onze twee Helmondse parochies organiseren een bedevaart naar Lourdes. We doen mee met de grote bedevaart van het Bisdom van ‘sHertogenbosch en gaan naar Maria bedevaartplaats Lourdes in Zuid-Frankrijk van 26 april t/m 3 mei. Wie gaat er mee?
21 januari in de Damiaanparochie (Pastorie Stiphout, Dorpsstraat 34, start 20.00 uur) en op donderdag 23 januari in de Lambertusparochie (Jozefkerk, grote zaal, ingang Prins Karelstraat, start 20.00 uur). Daarna heeft u tot 1 maart de gelegenheid zich aan te melden.
Als voorbereiding en om u goed te informeren starten we met een informatieavond. U kunt kiezen uit een van twee avonden: op dinsdag
N
Samen naar de bron van ons geloof Bisschop A. Hurkmans kondigde de bedevaart als volgt aan: “Heel dikwijls denk ik terug aan de bedevaart naar Rome in 2009 bij gelegenheid van 450jarig jubileum van het bisdom van ’s-Hertogenbosch. Dat was een bedevaart die ons enerzijds heel dicht bij het geloof en de bronnen van het geloof bracht. Anderzijds bracht het ons
juist dichter tot elkaar. In tijden van reorganisatie, bezuinigingen en het fuseren van parochies wil ik u vandaag met vreugde aankondigen dat het bisdom met u op bedevaart wil gaan naar Lourdes van 26 april tot 3 mei 2014.” “Door met elkaar te pelgrimeren willen we de nieuwe parochies de kans geven een stevig fundament te geven om mensen van de verschillende oude parochies echt bij elkaar te brengen. Samen verdiepen we ons geloof en versterken we onze onderlinge banden. We mogen met onze vreugde, maar ook onze zorgen op weg gaan naar Lourdes, naar Maria. Wanneer velen met ons meegaan kunnen we gezamenlijk een geloofservaring opdoen. Daarom is het mijn vu-
rige hoop dat ik met jong en oud, met ziek en gezond, in 2014 naar Lourdes op bedevaart mag gaan”, aldus bisschop Hurkmans. Drie reisopties Bus 25 april - 3mei, TGV-trein
26 april - 3mei of vliegtuig 27april -2mei. Op de informatieavond vertellen wij u over Lourdes, over het programma, de kosten en is er alle gelegenheid vragen te bespreken. Van harte welkom!
ROUW KAMER
OP MAAT
Voor een respectvolle thuisopbaring. In elke gewenste ruimte mogelijk. Een meerwaarde voor uw rouwproces. Rouwkamer Op Maat - M: 06-28941105 Anjerstraat 44 - 5741 HK Beek en Donk
[email protected] - www.rouwkameropmaat.nl
uit Nieuws ‘t BrandPunt vanuit ‘t BrandPunt brandevoort
Dinsdag 17 december Liederentafel Brandevoort In december wordt de liederentafel in Wijkhuis ’t BrandPunt op dinsdag 17 december gehouden. Dit is in plaats van 31 december, de gebruikelijke laatste dinsdag van de maand. U bent welkom om mee te doen aan de liederen die spontaan worden ingezet. Mail voor meer info naar Wil Fabrie:
[email protected] Donderdag 19 december Kerstconcert De koren “Druzhba”en “Kobra”, die beide gevestigd zijn in Brandevoort, geven een gezamenlijk Kerstconcert in Wijkhuis ’t BrandPunt van 20.00 tot 22.00 uur. Als gastkoor zal mannenkoor “Van Wor Ik Ben” uit Gemert het concert extra luister bijzetten. Tijdens dit bijzondere kerstconcert kunt u genieten van Kerstliederen en andere gezangen uit Oekraïne, Rusland, Engeland, Amerika, Duitsland, Slovenië e.a.
“Druzhba” zingt uitsluitend Oekraïense en Russische liederen, terwijl “Kobra” in hoofdzaak een Engelstalig repertoire zal uitvoeren. Mannenkoor “Van Wor Ik Ben” zal met liederen uit verschillende landen en met de typische robuuste koorklank een mooie afwisseling zijn tussen beide gemengde koren. De toegang is gratis. Zaterdag 21 december SantaRun Brandevoort 2013 Op zaterdagavond 21 december wordt een nieuw hardloopevenement in Helmond georganiseerd: Santa Run Brandevoort. De opbrengst is t.b.v. SuperSociaal, de Voedselbank in Helmond. Loop mee en sluit het hardloopjaar in stijl af. Voor meer informatie zie www.marathoneindhoven.nl (klik op Santa Run Brandevoort) Kerstvakantie Ook Wijkhuis ’t BrandPunt zal vanwege de vakantie een periode gesloten zijn. Voor informatie kunt u terecht op de website van ’t BrandPunt: www.brandpunt.info
Zondag 5 januari 14.30 uur Brandevoorter van het jaar Brandevoort kent vele vrijwilligers die zich actief inzetten voor de naaste omgeving. Om deze vrijwilligers ook een keer in het spotlight te brengen is enkele jaren geleden de verkiezing voor Brandevoorter van het jaar in het leven geroepen. Vrijwilligers die voor deze bijzondere titel in aanmerking komen worden voorgedragen door hun medewijkbewoners. Op 5 januari worden de persoon en de groepering bekend gemaakt die deze eretitel voor een jaar mag dragen. U bent uitgenodigd om hierbij aanwezig te zijn. Zondag 5 januari Nieuwjaarsreceptie van de Wijkraad. Aansluitend op de uitreiking van de titel Brandevoorter van het jaar wordt in Wijkhuis ’t BrandPunt, op initiatief van de Wijkraad, de nieuwjaarsreceptie gehouden. U bent van harte welkom om uw wijkbewoners een goed en voorspoedig 2014 te wensen.
Dinsdag 7 en 21 januari Vergadering Dagelijks Bestuur Wijkraad. De Wijkraad wil vanuit Brandevoort als gesprekspartner fungeren op het gebied van het (maatschappelijk) welzijn in de wijk, zoals t.a.v. onderwijs, verkeer, zorg en veiligheid. Het contact met de bewoners uit de wijk is daarvoor essentieel. Om uw mening, wensen en problemen betreffende de wijk met de Wijkraad te delen heeft de Wijkraad bij haar vergaderingen van het Dagelijks Bestuur tussen 19.30 tot 20.00 uur een openbaar gedeelte ingepland. U bent tijdens dit gedeelte van de vergadering uitgenodigd om uw punten kenbaar te maken. Donderdag 16 januari Voorverkoop van de Zwetsavonden De voorverkoop van de Zwetsavonden is op donderdag 16 januari van 19.00 tot 20.00 uur in Wijkhuis ’t BrandPunt in het tweede gedeelte van de grote zaal Schutsboom 2
Zondag 19 en 26 januari Zwetsmiddag 50+ Tijdens de Zwetsmiddagen 50+ in Wijkhuis ’t BrandPunt kunt u genieten van de beste tonproaters en entertainmentgroepen uit de regio. U kunt tevens genieten van een heerlijk 3-gangen diner. Dinsdag 28 januari Liederentafel Op dinsdag 26 november (de laatste dinsdag van de maand) bent u weer welkom om mee te doen aan de Liederentafel in Wijkhuis ‘t brandpunt. Meer info:
[email protected] Vrijdag 31 januari Seniorenconvent Elke laatste vrijdag van de maand wordt in Wijkhuis ’t BrandPunt besproken wat de ouderen in de wijk bezig houdt. U bent van harte uitgenodigd.
10 4e jaargang • nummer 10
December 2013
Bisdom én Parochiebedevaart naar Lourdes De Franse bedevaartplaats Lourdes blijft onverminderd populair. Jaarlijkse trekken miljoenen mensen van over de hele wereld op bedevaart naar het stadje van Bernadette aan de voet van de Pyreneeën. Een bedevaart naar Lourdes is niet zomaar een uitstapje, maar een reis met meerwaarde. In onze Damiaan parochie is er wederom de gelegenheid om in 2014 een gezamenlijke bedevaart naar Lourdes te maken. Samen bezoeken we de grot van de verschijningen. Samen lopen we mee in de processie. Samen ervaren we welke boodschap Maria meer dan 150 jaar geleden aan het meisje Bernadette Soubirous gaf en wat zij ons vandaag nog te zeggen heeft. Het was op een koude dag in februari 1858. De 14-jarige Bernadette ging samen met haar zusje en een vriendinnetje hout sprokkelen langs het riviertjes de Gave. Plotseling hoorde Bernadette het geruis van een windvlaag en toen zag ze in een nis in de rotswand een meisje staan. Bernadette heeft nooit gezegd dat ze Maria zag, maar sprak altijd over een “mooie dame”. In totaal heeft Bernadette achttien keer een verschijning gehad. Sindsdien heeft Lourdes zich ontwikkeld tot een van de grootste bedevaartplaatsen ter wereld. damiaan
Betlehem Wij zijn zo gewend de Bijbel te lezen als een historisch feitenrelaas, dat je al gauw als ketter betiteld wordt als je die zogenaamde feiten in twijfel durft te trekken. Bij een grote groep gelovigen bewerkt het nog altijd een schokeffect als je vraagtekens durft te zetten achter de historische betrouwbaarheid van bepaalde Bijbelse figuren, situaties en informatie. damiaan
Zo staat in de Bijbel dat Jezus geboren werd in Betlehem. Twee van de vier evangelisten (Matteüs en Lucas) maken er melding van. Dus… geldt dit al 20 eeuwen lang als een vaststaand feit. Daarom trekken drommen toeristen naar de Geboortekerk in Betlehem om daar af te dalen naar de plek waar het gebeurd zou zijn. Ikzelf ben er ook geweest (30 jaar geleden) en heb er minder dan een minuut (meer tijd kreeg je niet) in gedachten stilgestaan bij de ster die op de grond staat afgebeeld en ik probeerde het verhaal van de stal met Maria en Jozef, de os en ezel, de herders en de koningen te projecteren op deze plek. Toen had ik er al moeite mee het me voor te stellen; inmiddels weet ik dat ik me die moeite kan besparen. Het gaat Matteüs als Lucas niet om het overdragen van historische informatie te geven over het hoe, wat en waar van Jezus’ geboorte. Het feit alleen dat hun verhalen duidelijk afwijken van elkaar is al een aanwijzing dat ze andere bedoelingen hebben. Het gaat ze niet om een feitenrelaas, maar wat ze willen aantonen is dat Jezus’ komst in de Joodse geschriften duidelijk voorspeld was en dat het kind al vanaf het allereerste begin van zijn bestaan tot grote dingen was voorbestemd. Waarom werd Jezus in Betlehem geboren? Waarom niet in Nazareth, de woonplaats van Maria en Jozef? De belangrijkste reden waarom Jezus in Betlehem geboren moest worden, is niet de volkstelling. Daar heeft Lucas dankbaar gebruik van gemaakt om de verplaatsing van Nazareth naar Betlehem te verklaren. De belangrijkste reden is het gegeven dat Betlehem de stad was van David. Daar heeft de profeet Samuël David tot koning van Israël gezalfd. En voorspeld was, dat de verwachte Messias afstammeling
van David zou zijn. Jozef, zo blijkt uit de geslachtslijst van Matteüs, was een afstammeling van David. Er was nog een andere belangrijke voorspelling. Als Herodes wil weten waar de nieuwe koning van de Joden geboren is, wordt als antwoord een tekst van de profeet Micha aangehaald: “Maar jij Betlehem in Efrata, al heb je in Juda niet veel te betekenen, toch zul jij, zegt de Heer, iemand voortbrengen die namens Mij over Israël zal heersen. In het verre verleden ligt zijn oorsprong, in lang vervlogen dagen.”(Micha 5,1). Tot driemaal toe zegt Matteüs, dat “zo in vervulling ging wat gezegd is door de profeten”. Daarom moest Jezus in Betlehem geboren worden. Matteüs wilde de Joden overtuigen van het feit dat Jezus inderdaad de lang verwachte Messias was. En het sterkste bewijs hiervoor was, dat alle profetieën over de Messias in Hem in vervulling waren gegaan. Dus: als je niet historisch maar theologisch naar de tekst kijkt, kun je concluderen dat Jezus niet in Betlehem geboren werd zoals de profeten voorzegd hadden, maar omdat profeten het voorzegd hadden. Is Jezus dan niet in Betlehem geboren? Prof. Peter Schmidt, zeer vooraanstaand bijbelgeleerde aan het Grootseminarie van Gent, schrijft hierover in zijn monumentaal werk ‘In de handen van mensen’ (Davidsfonds, Leuven): “We weten niet precies wanneer, noch waar. Bovendien heeft de plaatsnaam Betlehem een duidelijk symbolische betekenis… Daarom zijn niet weinig historici de mening toegedaan dat de localisering van Jezus’geboorte in Betlehem het gevolg is van de belijdenis van Jezus als “Zoon van David” terwijl hij historisch wellicht in Nazareth zal geboren zijn.” Is het belangrijk te weten waar Jezus werkelijk geboren is? Nee, helemaal niet. De twee andere evangelisten (Marcus en Johannes) spreken er zelfs met geen woord over. Wel vind ik het belangrijk dat u aan de hand van bovenstaande het verschil ziet tussen de historische en theologische benadering van een Bijbelse tekst. Het kan voorkomen dat u op zekere dag teleurgesteld de Bijbel terzijde legt, omdat u erachter komt dat er, historisch gezien, onwaarheden in staan. En dat zou toch zonde zijn. Jan Vogels
Piet Andriessen B.V.
Koop bij
Lid ANVO - gedipl. Oogmeetkundige Opticiën Optometrist
Hortsedijk 11 5708 HA Helmond Tel.: 0492-54 86 58 Fax: 0492-52 35 24 www.andriessenoptiek.nl
[email protected]
onze adverteerders,
- BRILLEN - COMPUTERBRILLEN - VEILIGHEIDSBRILLEN
zij steunen ook onze parochie!
Geheel verzorgde reis We maken onze parochiereis samen met de Organisatie Limburgse Bedevaarten. Zij organiseren al meer dan 90 jaar geheel verzorgde bedevaarten voor pelgrims uit heel Nederland. De reis vindt plaats per vliegtuig. In Lourdes overnachten we in moderne hotels. Professionele reisleiders en pastores staan borg voor een onvergetelijke week in Lourdes. Tijdens de bedevaart wordt een volledig Nederlandstalig programma aangeboden. Voor eventueel zieke of minder valide pelgrims is medische en verpleegkundige begeleiding beschikbaar. Een grote groep vrijwilligers zorgt desgewenst voor rolstoelvervoer. Meer informatie Meer informatie over de parochiebedevaart naar Lourdes is verkrijgbaar bij de Luciapastorie, Hoofdstraat 157. Of vraag vrijblijvend een brochure aan bij de Organisatie Limburgse Bedevaarten: Tel. 043-3215715; e-mail:
[email protected]; onder vermelding van: de NLZ reis in september met het vliegtuig onder leiding van diaken Ton Schepens en pastoor van de Laar. Bedevaart vanuit de Damiaan parochie naar Lourdes: • 13 t/m 19 september per vliegtuig; tarief: € 815 Inbegrepen: • vliegreis Eindhoven - Lourdes v.v. • transfer station/luchthaven Lourdes - hotel of accueil v.v. • volpension verblijf in hotel of accueil • Nederlandstalig programma in Lourdes • hotelleiding, pastorale begeleiding en medische verzorging in hotels, volledige verzorging in accueil • pelgrimsboekje en bedevaartinsigne • reisverzekering en annuleringsregeling NLZ De Stichting Nederlandse Lourdesbedevaart voor Zieken organiseert elk jaar
Damiaantjes
Damiaantjes
Damiaantjes
Damiaantjes
Wat te verkopen? Probeer ‘n Damiaantje, verrassend succesvol!
Wat te verkopen? Probeer ‘n Damiaantje, verrassend succesvol!
Wat te verkopen? Probeer ‘n Damiaantje, verrassend succesvol!
Uitsluitend schriftelijke opgave d.m.v. deze bon. Contante gepaste betaling in gesloten enveloppe. Één letter of cijfer per hokje, tussen ieder woord een hokje vrij laten.
Uitsluitend schriftelijke opgave d.m.v. deze bon. Contante gepaste betaling in gesloten enveloppe. Één letter of cijfer per hokje, tussen ieder woord een hokje vrij laten.
Uitsluitend schriftelijke opgave d.m.v. deze bon. Contante gepaste betaling in gesloten enveloppe. Één letter of cijfer per hokje, tussen ieder woord een hokje vrij laten.
Laat uw trap stofferen met tapijt voor E o295,o Te koop o Cursussen Kennismaking o Te koop gevraagd o Te Helmond huur gevraagd o Vakantie o Diversen o Huisdieren o Personeel o Auto’s en motoren o Onroerend goed www.williesstoffering.nl o Woningruil o Radio & TV
6,50 8,00 9,50 11,00
Rolluiken, luifels, screens en garagedeuren o Te koop o Cursussen o Kennismaking o Te koop gevraagd o Te huur gevraagd Helmond o Vakantie Bel 0492-535901 o Diversen o Huisdieren o Personeel o Auto’s en motoren o Onroerend goed www.williesstoffering.nl o Woningruil o Radio & TV
6,50 8,00 9,50 11,00
Lamellen, jalouzieën plisé ramen en deuren. o Te koop o Cursussen o Kennismaking o Te koop gevraagd o Te huur gevraagd Helmond o Vakantie Bel 0492-535901 o Diversen o Huisdieren o Personeel o Auto’s en motoren o Onroerend goed www.williesstoffering.nl o Woningruil o Radio & TV
6,50 8,00 9,50 11,00
Wat te verkopen? Probeer ‘n Damiaantje, verrassend succesvol! Uitsluitend schriftelijke opgave d.m.v. deze bon. Contante gepaste betaling in gesloten enveloppe. Één letter of cijfer per hokje, tussen ieder woord een hokje vrij laten.
Pedicurepractijk Saskia Groenen. o Cursussen o Kennismaking Bel voor o Te huur een gevraagdafspraak o Vakantie o Huisdieren o Personeel 06-22827802 of kijk op goed o Auto’s en motoren o Onroerend o Woningruil o Radio & TV www.saskiagroenen.nl Zowel in mijn praktijk 6,50 als bij u aan huis! 8,00
o Te koop o Te koop gevraagd o Diversen
9,50 11,00 12,50 14,00 15,50 Inleveradres: Hoofdstraat 115b, 5706 AK Helmond
11 4e jaargang • nummer 10
December 2013
Kerstpakkettenactie Damiaanparochie 2013 In goed overleg met Super Sociaal is ook dit jaar besloten om onze parochianen te vragen een bijdrage te leveren aan de kerstuitgaven van diegenen die het in onze maatschappij moeilijk hebben en daarom gebruik moeten maken van super sociaal. Door allerlei maatschappelijke omstandigheden is het aantal mensen dat een beroep moet doen op Super Sociaal gestegen en stijgt helaas nog maandelijks. damiaan
Hoe zou u kunnen helpen? Wij stellen voor dat ieder die zich aangesproken voelt om iets te doen, ook daadwerkelijk iets kan doen, hoe klein of groot dan ook. Het meedoen, het solidair zijn met de armen is belangrijker dan de omvang van uw gave. In de periode van 17 december tot en met 24 december kunt u uw kerstpakket of enkele levensmiddelen afgeven bij de pastorie van Mierlo-Hout( Hoofdstraat 157) en bij de pastorie van Stiphout,(Dorpsstraat 34) ’s morgens tussen 10.00 uur tot 12.00
uur. Wij zullen zorg dragen dat alle ingeleverde goederen bij Super Sociaal in de winkel opgenomen worden en de mensen die gebruik moeten van Super Sociaal ook een beetje de Kerstgedachte voelen in de levensmiddelen die men daar kan krijgen/kopen. Als u niet in staat bent om levensmiddelen en/of een kerstpakket beschikbaar te stellen kunt u natuurlijk ook uw geldelijke bijdrage in een gesloten enveloppe met daarop “Kerstgave 2013” in de brievenbus doen van de eerdere genoemde pastorie in Stiphout, en bij de pastorie in Mierlo-Hout. Ook deze gave zullen ter beschikking van de armen komen. Op deze manier komen uw gaven/giften ook daadwerkelijk terecht bij die mannen, vrouwen en kinderen die het erg hard nodig hebben. Voor nadere informatie kunt U contact opnemen met diaken Ton Schepens van de Damiaanparochie tel. 06-15690059.
Met z’n allen rond de kribbe (Archieffoto Cofoto).
Gedachten bij Kerstmis
Een draaimolen en een looprekje Met z’n allen staan we rond de kribbe, en proberen we met de kinderen kind te worden. Je staat erbij en je kijkt ernaar, en je beseft dat de deur naar je eigen kindertijd ergens onderweg onherroepelijk is dichtgegaan. Ook jij werd het paradijs uitgedreven, op weg naar de volwassenheid. Kleumend staan we naast de kribbe. We zoeken warmte. Want wat kan een mens het koud krijgen. Verkleumd tot op het bot. Dat is de kou van onze wereld, de kou van ons bestaan, de kou van de krantenkoppen, de kou van de straten in onze stad waar mensen elkaar niet kennen. De kou van ‘laat me gerust, ik heb al genoeg aan mijn hoofd’. De enige manier om weer een beetje warm te worden is zelf opnieuw even kind te mogen zijn. Op deze avond verlangen we tegen de klippen op, zingen we van vrede, van ‘vrede op aarde voor alle mensen in wie God welbehagen heeft’. Maar toch is er meer. We kunnen ons niet alleen maar koesteren in het licht van de kerststal. We zijn hier niet zomaar op visite in een primitieve kraamkliniek. Achter die stal zien we als het ware al de hele weg die dat kind zal afleggen. En een vrolijke weg is dat niet. Ook de evangelisten wisten daarvan. Zij hebben de geboorte en de kindertijd van Jezus gezien vanuit hun geloof in de gekruisigde en verrezen Christus. Een vrolijk lied zal zijn leven niet zijn. En dus laat Lucas de geboorte plaatsvinden in een stal en is er geen plaats voor hem in de herberg. Dat is al een prelude op alles wat komen gaat. Er is een Kerstlied dat eindigt met de regel : “zijn wieg was een kribbe, zijn troon was een kruis”. Kunstenaars hebben dat vaak goed aangevoeld, zoals Jeroen Bosch, die schilderde rond het jaar 1500, in de tijd van keizer Karel, en die de mensen soms als afgrijselijke monsters afschilderde. In Wenen hangt een schilderij van hem: ‘Jezus die zijn kruis draagt’. Aan de achterkant van de kruisdraging vinden we iets vreemds. Jeroen Bosch schilderde er een medaillon met een naakt jongetje, een peuter nog, die leert lopen. De linkerhand van het naakte jongetje steunt op een looprek. In zijn rechterhand houdt hij een draaimolentje vast. Wat doet dat kind daar in godsnaam op die achterkant van het schilderij ‘De Kruisdraging’? Jeroen Bosch en zijn tijdgenoten begrepen daar meer van dan wij, gevoelig als zij waren voor symbolen. Molens – grote maar ook kleine – zijn op oude schilderijen vaak een verwijzing naar het kruis. En zo is dat ook met dat speelse draaimolentje in de hand van het kind. Als je goed kijkt zie je trouwens ook de ernstige uitdrukking op het gezichtje. Het is niet zomaar kinderspel. Het is ook niet zomaar een kind. Het is het naakte Jezuskind dat met zijn molentje vooruitwijst naar het kruis dat hij later zal
dragen. En het looprek dan? Daar is minder van bekend, maar sommige kenners zeggen dat de schilder daarmee verwijst naar de weg die Jezus moest gaan. En dus, in een lang en moeizaam proces, moest leren gaan. Herinner U uit de bijbel hoe Jezus bekoord werd om zijn leven in eigen hand te nemen in plaats alles te accepteren uit de handen van zijn Vader. En zo verwijst dit naakte jongetje met zijn draaimolentje en zijn looprek naar de tocht van Jezus naar het kruis. Jeroen Bosch maakt duidelijk hoe het Jezuskind leerde metgezel te worden van de mensen die gekreukeld zijn door het leven, de metgezel van mensen die weten van hoop en verlies, de mensen die door de ‘rechtvaardigen’ afgeschreven worden. De schilder vraagt ons verder te kijken dan de kerststal, verder dan het vertederende kind. De vertedering van vandaag zal omslaan in de vernedering. Het gaat om God die de weg gaat van alle mensen. Een God die een menselijk gezicht krijgt. Wie is God ? Kijk naar Jezus, dan zie je hem. God is als een slaaf die zichzelf helemaal op het spel zet voor jou. Hij is de metgezel geworden van de mensen die moeite hebben om mens te zijn. Deze nacht van vrede leidt naar de nacht van het geweld op het kruis. Metgezel wordt hij tot in de dood voor iedereen die getekend wordt door ziekte of rouw. Metgezel van ieder die op de één of ander manier lijdt onder honger, ziekte, geweld, of een diepe zielenpijn waar je zelfs geen woorden voor vindt. Metgezel van iedereen voor wie er ook vandaag geen plaats is in de herberg. Dat kleine kind in de kribbe, dat zijn doeken heeft afgeworpen en naakt door de wereld gaat met zijn draaimolentje en looprek: voor ons allen is hij hier gekomen om het gelaat van God te laten zien. Om Gods nabijheid te zijn. En opdat wij in zijn spoor zouden gaan, met ons eigen draaimolentje – ons eigen kruis – en steunend op ons eigen looprek – ons eigen moeizame leerproces door het leven. Van Hem gaat een roep uit: Mens, durf te leven in het warme licht van jouw God. Mens, durf te leven voor het aangezicht van jouw naaste. Mens, durf – doorheen de strijd met jezelf – de vrede en de diepe voldoening te vinden met je naaste, met jezelf, met de God van mildheid en trouw. Dat is de echte vrede van Kerstmis. En die vrede zij met ons allen.
Zalig Kerstmis.
12 4e jaargang • nummer 10
December 2013
WIJ WENSEN JULLIE EEN VROLIJK KERSTFEEST 2013 Van Ganzewinkel Natuursteen verzorgt al meer dan 120 jaar het maken en plaatsen van grafmonumenten. Of het nu gaat om een renovatie, nieuw monument, urn of bijzetting. Openingstijden showroom Dinsdag t/m vrijdag 9:00 tot 17:00 Zaterdag 9:00 tot 15:30 Buiten openingstijden bel gerust voor een afspraak.
MIERLOSEWEG 284 - 5707 AV HELMOND
|
TEL 0492-521545
|
WWW.VANGANZEWINKELNATUURSTEEN.NL
Praktijk Peralta Chiropractie Cortenbachstraat 130 Helmond T. 0492-477 911 E.
[email protected]
Van Ganzewinkel Natuursteen Mierloseweg 284 Helmond T. 0492-521545 www.vanganzewinkelnatuursteen.com
Uitvaartzorg van de Kerkhof ’t Damianhuis, Alphonsusplantsoen Mierlo-Hout T. 0492-780660 E.
[email protected] www.uvdk.nl
d •• b b ee s s tt r aa aa nn ll ee gg •• oo nn dd ee rr hh oo uu d r aa tt ii nn gg
gasthuisstraat 25 5708 hh stiphout (t) 0492 382499 gasthuisstraat 25 5708 hh stiphout (t) 0492 382499 (M) 06 22571611 (e)
[email protected] (M) 06 22571611 (e)
[email protected]
www.thijssenhoveniers.nl www.thijssenhoveniers.nl
Stassar bv Lage Dijk 2 Helmond T. 0492-523782 www. stassarbv.nl
Vd Vorst Reclame Past. Elsenstraat 18 5706 VP Helmond T. 0492-551136 www.van-der-vorst.nl
Bremink administratiekantoor Burgemeester Krollaan 21B Helmond T. 0492-317420 E.
[email protected] www.bremink.nl
Gravendienst
A.C van der Burgt en zn V07
Gravendienst
A.C. van der Burgt en zn. VOF Gravendienst van der Burgt Alde Biezenstraat 30 Gemert Florentius Partycatering T. 06-51052469 Collseweg 28A Alde Biezenstraat 30 infovanderburgtgemert.nl Nuenen 5421 BG Gemert www.vanderburgtgemert.nl T. 040-284 46 74
Wilhelminastraat 22/b Mariahout T. 0499-42 21 18 www.erikbarten.nl
06-53718849
[email protected]
Leidekkers-Bedrijf v.d. Kimmenade b.v.• Communie • Bruiloften BEEK EN DONK Oranjelaan 54
T: 0492-31 95 33 Beek en Donk
DEURNE Derpsestraat 1d
T: 0493-32 00 27 Deurne
• Koffietafels
Voor iedere gelegenheid bieden wij onze gastronomische en culinaire diensten aan.
www.florentiuspartycatering.nl
Collseweg 28A, NUENEN T: 040-2844674 ‘t Lekker Plekske Helmond Kimmenade Nederland B.V. Bakkerij Frits van de Looveren Vossenbeemd 9 Helmond Mierloseweg 39 T. 0492-533122 Helmond E-mail
[email protected] T. 0492-523265
Gespecialiseerd in leiendaken, lood-, zink- en koperwerken
HELMOND T: 0492-31 95 33 Gasthuisstraat 53 Helmond
[email protected]
www.leiendaken.nl Hof Bruheze 404, Helmond | T: 0492-512164
Groen omdat het leeft
Edwin
van den
Heuvel
Twan Spierings Gheynspark 6 5706 VE Helmond 06-22216872
Kluijtmans Natuursteen Kanaaldijk Noord 113 Eindhoven T. 040 - 281 35 69
Hoveniersbedrijf
Edwin van den Heuvel Brantstraat 20 5707 TR Helmond T. 06-51030511 www.groenomdathetleeft.nl