G20: Více peněz, více kontroly

deník  |  pátek 3. 4. 2009  |

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)



Zemětřesení na ČT

Česká televize chystá přesun zpravodajství a sportu na ČT24 a ČT4 » události str. 2

Muž č. 1 v Praze

Amerického prezidenta budou hlídat tisíce policistů a agentů » Obama míří do Prahy str. 4–5

David Klimeš: Každá vláda je politická. Komentář str. 22 i Ta úřednická ČÍSLO 347

> jednou větou >>Bendl zkrátil zimu.

<

Kvůli autům

Ministerstvo dopravy o měsíc zkrátilo období, kdy musejí mít automobily povinně zimní pneumatiky – bude trvat od listopadu do konce března.  str. 3

» UDÁLOSTI 2/5 » TÉMA 6/7 » BYZNYS 8/13 » ZAHRANIČÍ 20/21 » SPORT 29/32

G20: Více peněz, více kontroly Igor Záruba | Praha

O

čekávání spojená se summitem dvaceti nejdůležitějších velmocí světa Ruská banka otvírá >> v Londýně se naplnila. Schůzsídlo v Česku ka vyslala důležitý signál nerPrvní česko-ruská banka zahájí vózním trhům, že se politici příští týden činnost v Praze z různých částí světa dokážou pod novým názvem – Evropskodomluvit na společném postu-ruská banka.  str. 10 pu proti krizi. „To už předvedli několikrát, >>Babišův Agrofert ale tentokrát je dohodnutý koupil Agropol Group postup o  dost konkrétnější Agrofert Holding podnikatele Andreje Babiše koupil Agropol Group, patřící Jiřímu Malúšovi; vznikne tím největší agropotravinářská skupina v zemi.  str. 12

než loni v  listopadu ve Washingtonu,“ zdůraznil pro E15 náměstek ministra průmyslu a obchodu Martin Tlapa. Opatření pro boj s  hospodářskou mizerií, na nichž se lídři klíčových ekonomik usnesli, mají hodnotu 1,1 bilionu dolarů. Tři čtvrtiny těchto peněz připadnou Mezinárodnímu měnovému fondu, zbytek půjde na posílení volného obchodu a pomoc nejchudším zemím. „Důraz na stěžejní

roli MMF v  boji s  krizí a  na zvýšení jeho prostředků je velkým přínosem. Druhé plus vidím ve shodě, že ochranářské praktiky nemají v  protikrizovém scénáři místo,“ uvedl analytik UniCredit Bank Pavel Sobíšek. Jednota projevená na G20 se okamžitě projevila na akciových trzích. Burzy včetně pražské reagovaly celý den, kdy prosakovaly do Temže příznivé zprávy, posilováním

indexů. Na konci obchodování zavíraly všechny parkety, s výjimkou Slovinska, v plusu. A to od 0,71 procenta v Chile po 7,41 v Hongkongu. Experti však varují, že dobrá nálada může brzy skončit. „Já bych zlepšení nálady nepřeceňoval. Po euforii přijde vystřízlivění. Podstatné bude, jak se přijatá opatření osvědčí v  praxi a  co přijde v  příštích měsících,“ podotýká Sobíšek. » TÉMA str. 6–7

>>ECB snížila úrok na 1,25 procenta

Evropská centrální banka snížila základní úrokovou sazbu o čtvrt bodu na historické minimum 1,25 procenta, trhy čekaly pokles na jedno procento.  str. 14

>>Police zatkla rakouského bankéře Julia Meinla

Koláž E15 foto čtk

Policie ve Vídni zadržela rakouského bankéře Julia Meinla kvůli podezření ze zpronevěry a z podvodů s akciemi.  str. 14 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

803  1 791  11 762  4 382 1 630

6,32 % 4,69 % 5,38 % 6,06 % 7,00 %

KURZY ČNB  str. 14

CZK/EUR

26,890 0,96 %

CZK/USD

20,073 2,03 %

Banky se chystají na potíže developerů Denisa Novotná, Vladimír Piskáček | Praha Velké české banky se připravují na možnost, že developerské společnosti přestanou být schopny hradit své závazky. Z  jejich plánů vyplývá, že se nechystají k masivnímu prodeji bytů či kanceláří, pokud jim

spadnou ze zástav firem. „Pokud by došlo k tomuto scénáři, rozhodně bychom neprodávali byty či kancelářské projekty pod cenou,“ řekl deníku E15 ředitel specializovaného a  institucionálního bankovnictví ČSOB Marek Ditz. Banky se proto budou v první řadě snažit rozestavěné

projekty zachránit i  za cenu prodloužení splatnosti úvěrů, případně dodáním dalšího kapitálu. A když to nebude stačit, chtějí bankovní domy nemovitost převzít a zajistit dokončení projektu, aby se jejich investice neznehodnotily. „V takovém případě bychom vytvořili společnost, která by takové nemo-

vitosti spravovala,“ dodal Ditz. Také Česká spořitelna dává přednost dotažení výstavby. „Když banka přistoupí k  prodeji zástavy, musí už počítat s tím, že pravděpodobně realizuje ztrátu,“ uvedl ředitel úseku realitních obchodů České spořitelny Kamil Kosman. » byznys str. 8

2/3

> události > dobrý den

<

<

Programy ČT čeká zemětřesení

Zimní období pro automobily se zkracuje

Česká televize plánuje přesunout zpravodajství a sport na ČT24 a ČT4 uvedl mluvčí televize Ladislav Šticha. Plán by měl být dokončen na konci léta. To potvrzují i zdroje z televize, které se zúčastňují porad u ředitele Janečka. Podle nich na přeformátování již začal pracovat ředitel zpravodajství Milan Fridrich, který koncepci připravuje s  jednotlivými šéfredaktory. Nejpravděpodobnější je varianta, podle které bude veřejnoprávní stanice vysílat sport výhradně na ČT4. Výjimkou by byly pouze velké sportovní události typu olympijských her. Jasno není ohledně zpra-

Zábavní průmysl Aleš Borovan | Praha

V

šechny čtyři programy České televize na konci roku doznají podstatné změny. Management ředitele Jiřího Janečka začal podle informací E15 pracovat na plánu, který počítá se stažením zpravodajství a  sportovních pořadů z  ČT1 a  ČT2 a  jejich přesunem na tematické kanály ČT24 a  ČT4. „Zatím nevíme, kterých pořadů se to bude týkat. Celé je to ve formě spíše ideového záměru, přesný koncept na papíře ještě není,“

vodajství – větší část pořadů by se měla přesunout z  ČT1 a  ČT2 na ČT24, zprávy v  nějaké formě by se však na prvním kanálu měly zachovat. „Je otázka, zda Události nenechat jako jakousi vlajkovou loď zpravodajství na prvním programu. Chceme, aby ‚Jednička‘ zůstala plnoformátovou televizí,“ doplnil Šticha. Naopak pro ČT1 by tyto změny znamenaly více místa pro filmy, seriály a soutěže, pro ČT2 se diskutuje koncept artového kanálu zaměřeného na náročnějšího diváka. Signálem pro masový pře-

sun pořadů a přeformátování jednotlivých kanálů se stane úroveň pokrytí České republiky digitálním signálem. Veřejnoprávní digitální síť 1, kterou staví České Radiokomunikace, má nyní pokryto skoro  62 procent obyvatel. „Jakmile dosáhneme 85procentního pokrytí, dojde k restrukturalizaci kanálů. Tuto hranici překročíme někdy k závěru roku 2009,“ uvedl ředitel techniky ČT Rudolf Pop. Přeformátování chce Janeček zahájit ještě letos, podstatná část přesunu televizních pořadů bude probíhat v roce 2010.

Foto čtk

Kde je zakopaný pes A je to tady. Česká televize hodlá na konci roku z prvních dvou kanálů stáhnout zpravodajství a sport a přesunout je na specializované ČT24 a ČT4. Má to logiku, koneckonců proto před čtyřmi lety čistě zpravodajskou a o rok později sportovní stanici spouštěla. Především na ČT1 se tak nejspíš dočkáme více filmů, seriálů a soutěží. Budiž, i to se dá pochopit. Je to přece jenom nejsledovanější kanál ze všech čtyř programů veřejnoprávní televize. A v tom je zakopaný pes. Do chatrného veřejnoprávního pláštíku se ČT1 halí už dlouho. A čím dál větší díry v jeho struktuře jakž takž látalo právě zpravodajství. Asi je na čase s tou kamufláží konečně skoncovat. Anebo jinak. Proč platit televizní poplatky za zajíce v pytli? Takže preventivně zahajuji občanskou neposlušnost a vyzývám k následování. Přece nebudeme platit za další komerční kanál. Plán, jak Česká televize říká, ještě není na papíře. To dává naději, že by neplatiči mohli vyburcovat docela užitečnou diskuzi. O privatizaci kanálu ČT1. Jana Havligerová

která začne platit 21. dubna. „Chceme tím především ušetObdobí, kdy musejí být au- řit peníze majitelům nákladtomobily povinně vybaveny ních vozidel, která při jízdách zimními pneumatikami, se do jižní Evropy musela mít ješo  měsíc platí těenergetiky v  dubnu zimní v obutí,“ Jste pro zkracuje. rozvojZatím jaderné ČR?řekl od listopadu do konce dubna, ministr dopravy Bendl. Vzhledatum průzkumu v % dem k teplu, které v té době již nově to bude odpověď do konce ano března. 2004/05 52 Vyplývá to z vyhlášky o provozu na jihu panuje, se pneumatiky na pozemních 2005/01 54komunikacích, ničily, upřesnil ministr. Jiří Michal | Praha

2006/04

59

2007/02

59

2008/04

67

2009/03

71

Podporu odstupující vládě vyjádřili na pražském náměstí Republiky účastníci demonstrace Díky vládě! Lidé mohli napsat vládě vzkazy na lístky a vhodit je do krabice. Organizátoři se je pak pokusí Topolánkově vládě předat

Češi jsou pro jadernou energetiku Praha | Více než 70 procent občanů Česka podporuje další rozvoj jaderné energetiky v  zemi a  stejný podíl lidí si přeje, aby byly vybudovány další moderní jaderné bloky. Zároveň ubývá lidí, kteří se domnívají, že výrobu elektrické energie z  jaderných elektráren by v  Česku mohly pokrýt jiné zdroje. Vyplývá to z březnového průzkumu společnosti STEM. 

Praha | František Oldřich Kinský, který se u  českých soudů po léta domáhal navrácení rodového majetku svých šlechtických předků v  celkové hodnotě 40 miliard korun, ve středu zemřel. Podle jeho právníka Jaroslava Čapka se

> protagonisté dne

<

O  technickém stavu a  konstrukčních principech elektrárny v Temelíně čtyři pětiny lidí soudí, že jsou srovnatelné s moderními elektrárnami ve světě. Pro dostavbu nových jaderných bloků v  Temelíně se vyslovilo téměř 70 procent dotázaných. Pokud by se o tom mělo rozhodovat v referendu, skončilo by poměrem 77:23 ve prospěch dostavby, uvádí průzkum. >čtk

nástupcem Kinského stal jeho syn Karel, který bude zřejmě ve snaze získat nemovitosti dále pokračovat. „Již dříve se účastnil sporů po boku svého otce,“ řekl Čapek, který si prý nedovede představit, že syn by otcův boj vzdal.  >čtk

78 %

Andrej Babiš ředitel Agrofertu

Julius Meinl rakouský bankéř

Jean-Claude Trichet šéf ECB

Viktor Juščenko ukrajinský prezident

Evropsko-ruská banka – tak by měl znít nový název dceřiné společnosti První česko-  -ruské banky, která příští týden zahájí činnost v Praze. Sídlo v české metropoli má sehrát úlohu nástupiště do dalších str. 10 evropských zemí.

Agrofert dokončil akvizici podniku Agropol Group Jiřího Malúše. Spojením obou firem vznikne zemědělsko-  -potravinářský kolos s ročními tržbami nad 160 miliard korun, který ve střední Evropě nemá obdoby. str. 12

Rakouského bankéře zadržela policie kvůli podezření ze zpronevěry a z podvodů s cennými papíry. Meinl je však přesto na svobodě, protože u soudu složil kauci ve výši sto milionů eur (zhruba   2,7 miliardy korun).  str. 14

Evropská centrální banka snížila základní úrokovou sazbu o čtvrt procentního bodu na historické minimum   1,25 procenta. Přesto tím zklamala finanční trhy, které očekávaly snížení hlavní sazby str. 15 na jedno procento.

Ukrajinu čekají další politické kotrmelce. Parlament totiž rozhodl, že prezidentovi zkrátí mandát do letošního října. Juščenko, který měl skončit až v lednu příštího roku, rozhodnutí neuznává a má ho za protiústavní.str. 21

Výsledky ke včerejší 20. hodině

12 % a) budu ji ignorovat

Jste pro rozvoj jaderné energetiky v ČR? datum

odpověď ano v %

2004/05

52

2005/01

54

2006/04

59

2007/02

59

2008/04

67

2009/03

71 Pramen stem

> krátce < Tlustý ODS neopustí >> Poslanec Vlastimil Tlustý, který pozastavil své členství v ODS, nehodlá ze strany odejít. Jeho kolega Jan Schwippel opuštění ODS nevyloučil, rozhodne se prý v nejbližších dnech. Oba to uvedli na tiskové konferenci strany Libertas.cz, za kterou kandidují do Evropského parlamentu.

>>Magistrát zakázal

průvod odpůrců radaru

Anketa Co budete dělat v době návštěvy amerického prezidenta v Praze?

Roman Popov předseda dozorčí rady ERB

nostní menšiny, jak to nařizuje EU. Bendl neočekává nějaké masové používání dvojjazyčných značek. Zájem je zejména na Náchodsku, v  česko-  -polském příhraničí. Vyhláška zavádí i nové dopravní značky, jakou je pohyblivý most, jízda cyklistů v protisměru, silniční kaple či truckpark. 900000670

Zemřel František Oldřich Kinský

Vzkaz pro vládu.

Pokud by však v  tomto období ještě v ČR panovala tuhá zima, může správce pozemní sítě jakoukoli silnici osadit doplňkovou tabulkou, která povinnost zimní výbavy prodlouží. Nová vyhláška ministerstva dopravy zavádí také možnost označit obec v  jazyce národ-

b) půjdu si poslechnout projev

10 % c) odjedu z města

Otázka na 3. dubna:

Je částka jednoho bilionu dolarů určená summitem G20 na boj s krizí a) dostačujícím impulzem pro globální ekonomiku b) přílišné mrhání penězi Hlasujte na c) podpora by měla být větší

Pražský magistrát zakázal průvod odpůrců výstavby amerického protiraketového radaru, který se měl uskutečnit v centru Prahy v neděli. Důvodem podle něho je, že průvod by zasáhl do městské dopravy a kolidoval by s některými bezpečnostními opatřeními.

>>Jágr dal ODS čtyři miliony

Loňské hospodaření ODS, KSČM i SZ skončilo záporným výsledkem, naopak ČSSD a KDU-ČSL měly příjmy vyšší než výdaje. V přehledu sponzorských darů nechybí například čtyři miliony od hokejisty Jaromíra Jágra pro ODS či půl milionu korun od jeho sportovního kolegy Jiřího Šlégra pro ČSSD. >čtk

Ministr svým úředníkům také zadal úkol, aby prověřili možnost prodávat registrační značky vozidel. Ty zatím platí stát a  každoročně jej to vyjde na 200 milionů korun. V  budoucnosti by si tak značku kupoval majitel vozu natrvalo. Byla by jeho majetkem a mohl by ji přendávat z vozu na vůz. i n ze rce

4/5

> Obama míří do Prahy

<

Baracka Obamu budou hlídat tisíce p olicistů a agentů

Během víkendu se z Prahy stane nejstřeženější místo na světě, lidé by měli být obezřetní

P

rahu a  její obyvatele čekají o nadcházejícím víkendu policejní manévry, které naposledy zažili v  roce 2002 při vrcholné schůzce NATO. Na čtyři tisíce policistů – včetně detektivů v civilu, odstřelovačů nebo elitního Útvaru rychlého nasazení – budou tentokrát dohlížet na bezpečnost amerického prezidenta Baracka Obamy. „Budeme mít za úkol na sebe navázat pozornost útočníků, pokud by někdo kolonu přepadl, a bojovat s nimi takovým způsobem, aby kolona mohla chráněnou osobu odvézt do bezpečí,“ řekl šéf URNA Libor Lochman. Policisté budou hlídkovat na trasách, po nichž se bude Obama se svým doprovodem přesouvat, i  na shromážděních, kde vystoupí. To znamená na Hradčanském náměstí a  v  okolí Kongresového centra. Přísně střežený bude i  hotel Hilton. Zřejmě tam by měl být nejmocnější muž světa ubytován. Obama přiletí v  sobotu v  pozdějších odpoledních hodinách, jeho odlet je plánován přibližně na stejný čas

následujícího dne. Policejní mluvčí Tomáš Hulan však upozornil, že Pražany čekají určitá omezení už dnes, kdy v Kongresovém centru začne neformální zasedání ministrů hospodářství a financí. To bezpečnostní experti vyhodnotili jako velmi citlivé. Vedení policie zároveň varuje všechny obyvatele a návštěvníky Prahy, aby se nechovali nijak podezřele. Například v  okolí Evropské třídy, kudy kolona s Obamou pojede, by neměli otevírat okna, nebo dokonce předstírat, že chtějí prezidenta a  jeho doprovod nějak ohrozit. „Neříkám, že když se někdo mihne v okně, že by se hned střílelo. Lepší ale je, aby lidé při průjezdu kolony nedělali pohyby či věci, které jsou nepředložené,“ dodal Lochman. Je ovšem otázka, jestli Obama po Evropské třídě skutečně pojede. Při jakémkoli přesunu, ať už z ruzyňského letiště, nebo v  centru, se různými směry vždy vydají dvě naprosto stejné kolony včetně dvou pancéřovaných prezidentských limuzín a  sanitních vozů s  operačním sálem. Důvo-

Ani dva dny před pražským summitem EU–USA Poláci neSobota vědí, kdo bude jejich zemi repreKolem 17. hodiny Barack Obama přilétá na ruzyňské letiště zentovat na vrcholné politické Večer – soukromá večeře s manželkou Michelle schůzce v Praze. Do Česka má Noc – zřejmě v hotelu Hilton namířeno jak prezident Lech Kaczyński, tak premiér Donald Neděle V 8.30 přijíždí prezidentský pár na Pražský hrad na setkání Tusk. Protokol je přísný, kažs prezidentem Klausem a jeho manželkou. Setká se i s pre- dou zemi může zastupovat jen jeden představitel. „Doufám, miérem Topolánkem V 10 hodin pronese Obama klíčový projev na Hradčanském že Češi seženou dostatečný počet židlí,“ okomentoval situaci náměstí V 11 hodin prezident odjíždí na summit do Kongresového centra Na 17. hodinu je naplánována schůzka s Václavem Havlem Do Česka má namířeno jak V podvečer Obamovi odlétají do Turecka

Obamův program v Praze

polský prezident Lech Kaczyński, tak premiér Donald Tusk

Co si nebrat s sebou na projev

dem je snaha zmást případné atentátníky. Přísná bezpečnostní opatření budou platit i  v  neděli u  vchodu na Hradčanském náměstí. Každý bude muset

projít jedním z 20 bezpečnostních rámů. Kromě policie, hasičů, záchranářů a pozemních i  vzdušných sil české armády bude na Obamovu bezpečnost dohlížet i jeho osobní ochran-

ka Secret Service, čítající na 3200 agentů. Ti jsou oprávněni kdykoliv použít zbraň. Česko přijde návštěva hlavy Spojených států na 50 milionů korun.

Přípravy. Na Hradčanském náměstí pronese Barack Obama klíčový projev. Stavba tribun je v plném proudu

Pražané musejí počítat s dopravními omezeními

› střelné a jiné zbraně › střelivo › výbušniny › cedule a transparenty › velké obaly › přenosné chladničky › termosky a lahve › batohy › deštníky › laserová ukazovátka › větší předměty jako schůdky, židle › jízdní kola › další předměty, které je možné považovat za bezpečnostní riziko › vpuštěna nebudou ani zvířata (kromě slepeckých a asistenčních psů)

premiér Tusk. Podle původních plánů to byl on, kdo se měl summitu zúčastnit. Když ale vyšlo najevo, že americký prezident nevyloučil na pražském summitu možnost bilaterálního jednání s Polskem, Kaczyński si vše rozmyslel. „Není vyloučeno, že se nakonec sejdeme ve třech,“ prohlásil Tusk, který je z celé situace rozpačitý. Přestože se summit hodlá zabývat především řešením finanční krize, otázkou bezpečnosti a  klimatickými změnami, Tusk si chce s Obamou vyjasnit záležitosti týkající se protiraketové obrany. Podle kuloárních zpráv z  polského ministerstva

900000715

Pavel Otto | Praha Od soboty až do nedělního večera musejí Pražané a  návštěvníci metropole počítat s  omezením automobilového provozu i  městské hromadné dopravy a  také s  omezením přístupu do některých míst. Pro veřejnost bude částečně uzavřen Pražský hrad, úplně uzavřeno bude okolí Kongresového centra, kde se v neděli uskuteční summit EU – USA. Uzavřené bude i  Pankrácké náměstí s okolím a také sjezd z  Nuselského mostu směrem z centra. Pro motoristy vymezí policie dopravním značením objízdné trasy. Na Evropské třídě budou platit zákazy zastavení, dopravní opatření se dotknou i ruzyňského letiš-

zahraničí však americká strana nehodlá na toto téma příliš diskutovat. Prezident se chce údajně seznámit s Obamou a krátce si popovídat o  polsko-amerických vztazích. Podle protokolu má větší šance Kaczyński jako prezident, ale díky podstatné roli premiéra v polské zahraniční politice neztrácí naději ani Tusk. Maršálek polského Sejmu Bronisław Komorowski má ve všem jasno: „Jak znám premié-

Barbora Baronová | Praha

Foto čtk

Pavel Otto | Praha

Tusk a Kaczyński: čtvrtá židličková válka

tě či okolí hotelu Hilton. Krat- din a od 11.30 do 12.30 hodin lo 22. Pražský magistrát zřídil ní linku 800  100  991, která ší přerušení městské dopravy pojede z Malostranské na Po- v souvislosti s Obamovou ná- bude čtyřiadvacet hodin denzřejmě nastanou při přesu- hořelec, a posílí tak linku čís- vštěvou bezplatnou informač- ně v provozu. nech automobilových kolon – například na Evropské se na několik desítek minut zastaví Dopravní omezení během návštěvy Baracka Obamy v Praze provoz tramvají a  autobusů. Stanice metra Vyšehrad zůstane v provozu, lidé však budou moci vystupovat pouze na přilehlé lávky přes Nuselský most a Pankrácké náměstí. O jednotlivých změnách se obyvatelé i  návštěvníci Prahy dozvědí z  českých a  anglických letáků, které budou o  víkendu rozdávat městští strážníci. Kvůli očekávanému množství zájemců o  projev Baracka Obamy zavede pražský dopravní podnik speciální tramvajovou linku 32, která Pramen čtk v neděli od devíti do 10.15 ho-

ra, prezidentovi ustoupí. Bezpochyby však není dobré, když má někdo zodpovědnost za zahraniční politiku, aby ji realizoval někdo druhý, aniž by se zeptal prvního na názor.“ Spor o  to, kdo má větší pravomoc zemi zastupovat na vrcholných summitech, zatím nedokázal vyřešit ani polský ústavní soud. Zatím je jasné jen to, že oba politici zamíří v neděli do Prahy zvlášť – prezident přiletí spolu s  ministrem zahraničí Radosławem Sikorským přímo ze štrasburského summitu NATO, Tusk přijede autem z Polska. Autorka je spolupracovnicí redakce i n ze rce

22. Výzva Magistrátu hlavního města Prahy Společnost A A A radiotaxi s.r.o. tímto vyzývá Magistrát hlavního města Prahy, aby informoval všechny Pražany a návštěvníky Prahy, jakým způsobem hodlá zakročit proti privilegovaným organizovaným taxikářům v centru Prahy, kteří nabízejí taxislužbu za cenu až 99,-- Kč za jeden km jízdy po Praze a obsazují přitom svými taxíky bez příslušných povolení taxistanoviště.

14 0 14 222 333 222 729 33 11 33

Společnost A A A radiotaxi s.r.o. má zájem nadále zachovat slušné svobodné tržní prostředí a jemu odpovídající legislativu pro taxislužbu, které nejsou příčinou problémů taxislužby v Praze, hlavním městě České republiky, od 1. ledna 2009 předsedající Radě Evropské unie. Více na www.aaataxi.cz Tyto výzvy jsou týdně tiskem zveřejňovány od 17. října 2008 bez reakce pražského Magistrátu.

AAAuto_212x80_05.indd 1

25.3.2009 13:31:04

6/7

> téma

<

Světoví lídři slíbili ekonomice biliono vou vzpruhu

Kdo patří Co předcházelo londýnskému summitu do skupiny G20

>>Washington, 15. listopadu 2008

Ustavující summit G20 přijal program s cílem zabránit vzniku další krize. Cílem je, aby žádný hráč na finančním trhu a žádný region na světě nezůstali bez kontroly. Hlavní závěry: – posílit transparentnost a předvídatelnost počínání finančních institucí – vylepšit fungování trhů, zavést smysluplnou regulaci – obnovit důvěru na finančních trzích a ve finanční trhy – posílit mezinárodní spolupráci – reformovat Mezinárodní měnový fond, Světovou banku a další instituce

Z Evropy Británie Francie Itálie Německo

>>Berlín, 23. února 2009

Příprava na dubnové rokování v Londýně se konala za účasti šesti evropských členů G20, předsedy Evropské komise José Barrosa a šéfa Evropské rady Mirka Topolánka. Hlavní závěry: – rychle uvést do života akční plán z Washingtonu – uvalit kontrolu na všechny finanční trhy, zejména hedgeové fondy a ratingové agentury – odolávat ochranářským tendencím – důsledně postupovat proti daňovým rájům

Rusko Evropská unie – Česko (jako předsednická země)

Z Ameriky Argentina

Foto profimedia.cz

>>Brusel, 19. a 20. března 2009

Petr Horký | Londýn

H

lavy dvaceti nejdůležitějších světových ekonomik na summitu v Londýně schválily vytvoření společných pravidel pro dohled nad globální ekonomikou. Zároveň slíbily vynaložit na hospodářské oži-

1,1 vení 1,1 bilionu dolarů. Ožehavému tématu, tedy zda země přijmou další fiskální balíčky, se země G20 vyhnuly. Peníze na zotavení ekonomiky chtějí poslat prostřednictvím Mezinárodního měnového fondu. „Summit v Londýně byl v každém ohledu historický. Museli jsme čelit výzvám, jaké nemají obdobu,“ konstatoval americký prezident Barack Obama. Bilion dolarů bude podle pořadatele summitu Gordona Browna pomocí, která se připojí k  pěti bilionům, které už na boj s  krizí slíbily jednotlivé vlády členů G20. Jeho součás-

tí je 750 miliard nových zdrojů pro MMF. Na tuto částku podle Browna přispěje EU sto miliardami dolarů, stejnou sumu slíbilo Japonsko, Čína dá 40 miliard. Jde o  „největší fiskální stimul v  moderní historii,“ uvádí se ve společném komuniké summitu.

bilionu dolarů nalijí nejvyspělejší a rozvojové země do obnovy světové ekonomiky, nejvíce dostane Mezinárodní měnový fond

Velmoci vyrábějící 80 procent světového bohatství na summitu také rozhodly, že vznikne společný soubor „pravidel hry“ pro ekonomiky celého světa, který má zabránit, aby se krize opakovala. Dodržování pravidel dostane na starost nová Rada finanční stability, která bude koordinovat práci ostatních světových regulátorů a hlídačů. Ti se mají každoročně scházet a vyměňovat si informace. Seznam pravidel se bude týkat především kontroly práce ratingových agentur a  hedgeových fondů a  dohlížení na bonusy pro zaměstnance bank.

Komuniké summitu obsahuje summit, zároveň přinesl někte- o  ústupu krize. V  březnu nai  útok velmocí na daňové ráje, ré pozitivní zprávy z britského příklad nečekaně stouply ceny což je téma, které požadoval trhu, které by mohly svědčit pozemků. především francouzský prezident Nicolas Sarkozy a německá kancléřka Angela MerkeloHlavní závěry summitu vá. OECD má zveřejnit seznam států, které umožňují daňové >>MMF >>Fiskální balíčky úniky, tedy jakousi černou lisMezinárodní měnový fond Nebyly přislíbeny žádné tinu, a  ostatní státy proti nim bude posílen o 750 miliard nové peníze. Lídři však budou přijímat sankce. dolarů. Zdroje fondu byly očekávají, že budou muset Prezidentům a  premiérům téměř vyčerpány kvůli popodniknout něco, co pose však nepodařilo posunout tížím Lotyšska, Maďarska staví na nohy jejich vlastní kupředu dohodu z  Dauhá a Rumunska. ekonomiky. o  volném obchodu, kterou neurčitě přesunuli na jeden z dal>>Daňové ráje >>Protekcionismus ších summitů. Nemluvilo se Státníci se domluvili Dohoda o jmenovitém také o vytvoření nové rezervní na možném uvalení sankcí označení zemí, které poruměny, ačkoli hlavně Čína a Rusna ty, kdo odmítnou bojošují pravidla hospodářské ko tlačily na to, aby byl dolar vat proti praní špinavých soutěže. nahrazen alternativou. peněz a daňovým únikům. Ještě v  předvečer summitu Nicméně debata, zda mají >>Finanční regulace se mluvilo o tom, že Německo Čeká se tvrdší bič na celý být nespolupracující státy a Francie jsou proti jakýmkoli finanční systém, včetně zveřejněny, pokračuje. balíčkům, kdežto USA a  Bridozoru nad činností hedgetánie je podporují. Politici se ových fondů, které působí >>Světový obchod však snažili tento spor zahlaJeho uvolnění má podpořit jako neregulované invesdit. „Když jsem dnes četl v notiční fondy, a úvěrových 250 miliard dolarů. Tato vinách, že u  společné večeře ratingových agentur. částka bude zahrnovat už byl rozpor, měl jsem pocit, že oznámená opatření jednotjsem byl na jiné večeři. Žádný livých států. >>Toxická aktiva rozpor neexistuje,“ ujišťoval Summit dal najevo snahu novináře Mirek Topolánek, vyčistit banky, detaily >>Nejchudší země který jako premiér předsednicneoznámil. Dostanou 100 miliard ké země na summitu zastupuje zvláštní pomoci. Evropskou unii. Týden, kdy Londýn hostí

> náš člověk... překonali, čekala hala přestrojená za obří tiskové středisko více než s tisícem míst. Zástupce médií v něm mělo několik desítek zemí. Každá z nich přitom od schůzky čekala něco jiného. „Zajímají nás hlavně změny hlasoVendula Krumpholcová vacího systému uvnitř Mezinárodního měnového fondu. Zatím mají hlavní slovo země G8. Ale ekonomika Indie sílí a chtějí po nás větší příspěvky,“ vysvětluje zpravodajka indického deníku Economic Times pičky mrakodrapů na Psím Sudesha Sen. Podobné zájmy má ostrově (Isle of Dogs), jednom Brazílie, další z probouzejících se ekonomik. z finančních center Londýna, se ráno nořily do šedivé mlhy. Unifiko- Zcela jiné priority měli Dánové: „Pro nás bude významné jakékoli vané zástupy bankéřů v oblecích rozhodnutí o přístupu ke změnám se vynořovaly z betonové stanice klimatu, protože Kodaň bude metra a zmizely v některé ze svěv prosinci hostit summit EU na tových bank. Celá scéna silně přitoto téma. Ale toho se tady asi pomínala variaci na román 1984. Londýn se probouzel do dne, který měl zachránit světovou ekonomiku ... v Londýně < a udržet práci nejen byznysmenům na Isle of Dogs. nedočkáme,“ předpovídal Hans Dostat se k místu s momentálně Davidsen-Nielsen z dánského listu největší koncentrací politické moci Politiken. I toto na první pohled na světě připomínalo bojový úkol. okrajové téma se však nakonec do Londýnské ExCeL centrum v induagendy dostalo. Podle britského striální zástavbě bývalých doků ministra pro energii Eda Milibanda policejní manévry bezpečně odřízly je snižování emisí oxidu uhličitého od světa. Uzavřené byly i přilehlé a využívání „zelené“ energie stanice nadzemky. nedílnou součástí budoucnosti Novináře, kteří nástrahy dopravy světové ekonomiky.

Summit z jiné strany II

Š

Na pravidelné Evropské radě pod taktovkou Česka si představitelé Evropské unie předsevzali, že summit skupiny G20 v Londýně sehraje zásadní úlohu při reformování globálního finančního systému. Hlavní závěry: – obnovit fungování úvěrových trhů – vyhnout se všem formám protekcionismu – výrazně zvýšit zdroje MMF, členské státy poskytnou dočasné půjčky až 75 miliard eur; podpořit reformu mezinárodních finančních institucí – zajistit vhodnou regulaci finančních trhů, zejména hedgeových fondů a ratingových agentur – bojovat proti daňovým unikům a praní peněz >iza

Brazílie Kanada Mexiko  pojené státy S americké

Z Asie Čína

G20: Více peněz i kontroly

Indie Indonésie

Dokončení ze str. 1 Úskalí, která závěry londýnského rokování obsahují, není málo. Především bude nutné doladit, jak se vlastně zvýší hotovost MMF. „Má jít o kombinaci krátkodobých bilaterálních půjček, dlouhodobé vícestránné úvěrové smlouvy a emise SDR, což je měnová a účetní jednotka MMF,“ vysvětluje mluvčí ministra financí Miroslava Kalouska pro české předsednictví v Radě EU Radka Kohutová. V  praxi půjde o to, kdo a kdy začne peníze přihazovat. Napětí vzniklo už na nedávné Evropské radě v Bruselu. Tam se členské státy dohodly, že poskytnou MMF 75 miliard eur. Přímo na místě se však dárci rozdělili do dvou skupin. Na ty, kdo peníze mají, a na ty, kdo si budou muset na půjčku fondu půjčit. Výsledkem byla politická deklarace s tím, že detaily se upřesní později. U pozice G20, která po-

čítá s  desetinásobkem pomoci, se může situace opakovat. Sporná je rovněž regulace finančních trhů, na které tolik trvala Francie a  Německo. Tu jim kolegové schválili, ale bez bližších podrobností. O  existenci černé listiny, na kterou by podle představ obou mocností byly zapsány daňové ráje, se bude dále diskutovat. Stejně tak o sankcích. Sarkozy, který hrozil odchodem z jednání, je spokojen: „Dosáhli jsme více, než jsme vůbec doufali,“ uvedl pro BBC. Jasné není ani to, jak použít 250 miliard dolarů na podporu volného obchodu. „Optimální by bylo využít tyto zdroje na vývozní garance a  na odstranění bariér, které brání rozvojovým zemím v  přístupu na důležité trhy,“ naznačuje náměstek ministra průmyslu a  obchodu Martin Tlapa, který má tuto problematiku na starosti.

Japonsko Jižní Korea Saúdská Arábie Turecko

Z Afriky Jižní Afrika

Z Austrálie Austrálie

Přizvané země Španělsko Nizozemsko

8/9

> byznys

<

Banky mohou být správci nemovitostí

Finanční domy se budou snažit předejít nuceným odprodejům  NEMOVITOSTI Denisa Novotná, Vladimír Piskáček | Praha

R

ozestavěné realitní projekty není ekonomické zastavit, na druhé straně pro ně developeři nyní velmi obtížně shánějí financování. Pokud bude současná krize pokračovat, hrozí, že přesto zůstane řada kancelářských a  nákupních center nedostavěna. Tratili by na tom nejen developeři, ale i  banky, které je financují. Banky se budou ze všech

sil snažit předejít nuceným odprodejům nemovitostí a rozestavěných projektů. Za současné situace na trhu, kdy ceny nemovitostí poklesly až o  dvacet procent, by však prodělaly. „Banky by prodávaly za nevýhodných podmínek. Proto je jejich snahou, aby byl projekt dokončen a  komerčně zhodnocen, teprve pak přistoupí k  jeho prodeji,“ vysvětluje Zdeňka Klapalová, ředitelka české pobočky realitní společnosti Knight Frank. Příkladem takového postupu je nedávné převzetí

výstavby rezidenčního projektu Central Park Praha na Žižkově. Realitní fond CPDP, jehož většinovým investorem je Česká spořitelna, získal 99,9procentní podíl v  projektu, investoval do něj 180 milionů korun a ujal se řízení. Obdobný scénář může nastat například u projektů Sekyry Group či Orka na zástavbu areálů v  okolí nádraží Smíchov, Žižkov či Bubny. Rozvoj těchto mnohahektarových území znamená obrovské náklady a  výnosy z  nich jsou zatím v nedohlednu.

Podle Klapalové by nucené prodeje nebyly v  tuto chvíli nejšťastnější také proto, že je obtížné určit, zda trh brzy nedosáhne dna a  krize neskončí už v  roce 2010 či 2011. Pro banky to ovšem znamená, že se na nějaký čas stanou v  podstatě developery a  správci nemovitostí. To připouští také ČSOB, která se podílí na řadě developerských projektů a  v  případě potřeby by vytvořila vlastní správcovskou firmu. Také Komerční banka podle Moniky Klucové bude spíše hledat dohodu s  developerem,

než aby přistupovala k nucenému odprodeji. Největší developerskou firmou, která se v  současné době potýká s  problémy, je na pražské, varšavské a  londýnské burze kotovaná společnost Orco. Ta několikrát odložila oznámení svých hospodářských výsledků za loňský rok, zároveň ve Francii požádala o  soudní ochranu před věřiteli. Podle některých odborníků je však řada developerů schopna současnou krizi ustát – v  případě, že mají kvalitní projekty a nemají vysoké dluhy.

100%a k

hypoté

Úřad bez šéfa.

Foto E15 Richard Rameš

Funkční období předsedy rady Českého telekomunikačního úřadu (ČTÚ) Pavla Dvořáka vypršelo koncem března. Jmenování jeho nástupce není podle Úřadu vlády dosud na programu vlády. Konkrétní jméno by mělo navrhnout ministerstvo průmyslu a obchodu a schválit celý kabinet. „Některá řízení, například mezi operátory nebo provozovateli multiplexů, o kterých může rozhodnout pouze předseda rady, nyní stojí,“ přiznala mluvčí ČTÚ Dana Makrlíková.

Bouwfonds vám nabízí nejen kvalitní bydlení, ale i bezpečnou investici díky zázemí mezinárodního developera. Široká nabídka bytů

zaci na mapě nebo fotografie mohou zájemci pro zobrazení v  mobilech získat buď na tři měsíce, nebo na celý rok. Nejjednodušší formu zápisu do katalogu firem bude Seznam nabízet zkušebně bezplatně. Mobilní zápis je koncipován tak, aby se na displeji zřetelně zobrazily veškeré informace včetně názvu firmy i loga. Díky mobilnímu zápisu může zákazník do firmy přímo zavolat nebo uložit kon>čtk takt do adresáře.

Škoda dodá do Vratislavi tramvaje za dvě miliardy korun Plzeň | Zakázku zhruba za dvě miliardy korun uzavřela včera plzeňská Škoda Transportation s magistrátem Vratislavi. Do čtvrtého největšího města v  Polsku tak plzeňský podnik dodá do roku 2012 celkem 28 obousměrných tramvají typu Škoda 19T. Uvedl to Miroslav Novák, mediální zástupce holdingu Škoda. „První tramvaj dorazí do Vratislavi začátkem roku 2011, poslední začátkem roku

2012. Nové tramvaje budou provozovány v  rámci vratislavského systému Tramvaj Plus,“ řekl. Tento projekt řeší podle Nováka spojení nového stadionu, na kterém se budou v  roce 2012 odehrávat fotbalové zápasy mistrovství Evropy, se vzdálenými okrajovými částmi města. Nyní vratislavský městský dopravní podnik provozuje ve městě více než s 630 tisíci obyvatel sedmnáct obdobných

tramvají typu 16T s designem Porsche v  jednosměrném provedení. Nové tramvaje jsou pětičlánkové, nízkopodlažní a  obousměrné. Budou se též lišit barevným řešením vnitřku vozidla a  pantografem umístěným nad středním článkem. Díky sníženému nástupu mohou cestovat tramvají Škoda 19T i lidé upoutaní na invalidní vozík. Nástup jim usnadní speciální elektrická >čtk výsuvná plošina. 

ÎĨ°ÕĨû¿øĂûÜĪĠ]ÿtÏóĨİē÷÷Ĩ¿ĨċĂĨøIJĶIJĢÿtĨ ĨĨĨûÜĹĂÿÜĪĂĴjĨêē÷÷ĨĢĨĴÜø÷ĂIJĨĪÜĠ¿ĢĂIJ

Atraktivní lokalita ÎĨ¤ĂĢĪ¿ĴÆ¿ĨûkĢĪĢ÷jóĂĨĂ÷ĠIJóIJ ÎĨçĨûõÿIJĪĨĂÕĨċŠtĠĂÕÿtĨĠÜĹÜĠĴ¿ÏÜ

www.biografy.cz 900000746

Seznam nabízí reklamu na mobilní telefony Praha | Největší tuzemský portál Seznam.cz začal od dubna nabízet možnost inzerce na displejích mobilních telefonů. Dosud mohly firmy umísťovat reklamu jen na webových službách Seznamu. Reklama se objeví na mobilu uživatele, který se připojí na webové stránky Seznamu. Reklamu bude portál nabízet v  podobě firemních zápisů, bannerů nebo mobilní obdoby služby Sklik. Základní informace o firmě plus logo, lokali-

Vlastníkem už v průběhu stavby!

Prodejci

tel.: 246 090 246

tel.: 800 227 227

tel.: 234 703 333

10/11

> byznys

<

Ruská banka otevírá sídlo v Česku

Firmy téměř nežádají o dotace na brownfieldy

Dceřiná společnost PČRB vstupuje na trh s novým názvem – Evropsko-ruská banka  BANKOVNICTVÍ Jan Žižka | Praha

P

rvní česko-ruská banka (PČRB) příští týden zahájí činnost v  Praze. Nové sídlo v  české metropoli, jež bude oficiálně otevřeno v úterý, se má stát „nástupištěm“ i do dalších evropských zemí.

rozvoj rusko-českých ekonomických vztahů,“ říká předseda představenstva ERB Alexej Burchanov. Připouští, že licence umožňuje expanzi do dalších zemí EU. Podle dostupných informací se dcera PČRB zajímala o  země jako Slovensko, Maďarsko, Polsko či Itálie.

Licence, kterou loni PČRB získala až na třetí pokus od České národní banky, totiž platí pro celou Evropskou unii. Podle informací deníku E15 dceřiná společnost PČRB v Česku také oznámí nový název – Evropsko-ruská banka. Loni totiž ruští finančníci svou dceru zaregistrovali pod názvem Banka mezinárodní spolupráce. PČRB se dlouhodobě zaměřuje na financování česko-ruského obchodu. Právě v orientaci na export a investice v Česku i Rusku vidí svou největší šanci také Evropsko-ruská banka (ERB). „V první řadě se chceme zaměřit na

Evropsko-ruská banka se hodlá v  Česku věnovat také retailovému bankovnictví. „Chceme získat ruskojazyčné klienty, kteří žijí v Česku,“ uvádí Burchanov. Předsedou dozorčí rady Evropsko-ruské banky je výkonný šéf a  spoluvlastník PČRB Roman Popov. Změna nebo úprava názvu čeká i mateřskou PČRB. Podle nového ruského zákona totiž soukromé firmy nesmějí ve svých jménech používat názvy států. Deník E15 má informace, že by ruští bankéři mohli zvolit šalamounské řešení – název PČRB bude nadále platit pouze jako zkratka a přestane se rozepisovat.

Foto čtk

Podle nového ruského zákona nesmějí soukromé firmy ve svých jménech používat názvy států. Pak by stačilo název PČRB nechat jen jako zkratku

Praha | Firmy téměř přestaly předkládat žádosti o dotace na větší projekty financované z  evropských fondů. Týká se to především projektů na modernizace takzvaných brownfieldů, nebo na rozvoj či rozšiřování výroby. Uvedl to Karel Goldemund, předseda představenstva společnosti Grantika České spořitelny, která se donedávna jmenovala Raven EU Advisory. „Velké projekty se téměř zastavily,“ sdělil Goldemund. Příčinou podle něj není neochota bank půjčovat na spolufinancování projektů. Za to banky již dříve kritizoval prezident Svazu průmyslu a  dopravy ČR Jaroslav Míl. Podle šéfa Grantiky se podniky spíše bojí v  době krize rozbíhat větší plány, protože nemají jistotu, jak se bude situace vyvíjet. Projektům žádajícím například o dotace na technologic-

> krátce < >>Antimonopolní úřad:

Šéf a spoluvlastník. Předsedou dozorčí rady Evropsko-ruské banky je výkonný šéf a spolumajitel PČRB Roman Popov

Rozhodování se zrychlí

Dědictví po bývalé IPB

První česko-ruská banka je dědictvím po někdejší IPB, pro niž byla zpočátku malým „výsadkem“ v Moskvě. Po pádu IPB ji získal český stát, který však svůj podíl v PČRB později prodal. Do banky mezitím vstoupil ruský Strojtransgaz, který ji kapitálově výrazně posílil. Po odchodu tohoto předního dodavatele plynárenské infrastruktury se stal majoritním podílníkem PČRB Roman Popov, který dříve působil právě ve Strojtransgazu.

Podle Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže kvůli krizi stoupne počet problémových fúzí. Chce proto ve výjimečných případech zkrátit dobu, po kterou bude o spojení dvou hráčů na trhu rozhodovat, ze třiceti dnů na deset od podání návrhu na fúzi.

Pronájmy ubytování pro firmy: nejdražší je Moskva o cenách pronájmu jedno- až čtyřlůžkových pokojových bytů nebo tří- až čtyřpokojových domů v  různých městských lokalitách a  s  různou úrovní vybavenosti. Základem pro srovnávání je New York s  bodovou hodnotou 100. Moskva, jako nejdražší město na světě, dosahuje hodnoty 168,30, zatímco Johannesburg na 50. místě, má 31,50 bodu. Tokio je druhé nejdražší – postoupilo ze třetí příčky v roce 2008, a vyměnilo si tak místo s Hongkongem. Z evropských měst je v první

desítce na sedmém místě Ženeva a  na devátém Londýn, který se meziročně propadl o pět míst. „Změny v žebříčku mohou být z  velké části způsobeny kolísáním měnových kurzů, ke kterému docházelo v uplynulých několika měsících. Nicméně lze očekávat, že dojde k  poklesu výše pronájmů z  důvodu ekonomického zpomalení, které je následkem celosvětové ekonomické krize,“ uvedla konzultantka společnosti Mercer Marie >čtk Laurence Sepede. 

Deset nejdražších měst (ceny dočasného ubytování, index se vztahuje k New Yorku s hodnotou 100) město Moskva Tokio

země Rusko

únor 2009/ pořadí 1

únor 2009/ index 168,30

Japonsko

2

156,10

Hongkong

3

142,10

Bombaj

Indie

4

105,10

New York

USA

5

100,00

Peking

Čína

6

98,30

Ženeva

Švýcarsko

7

96,80

Indie

8

96,60

Londýn

Británie

9

95,60

Singapur

Singapur

10

Hongkong

Dillí

94,10 Pramen Mercer

Budějovický Budvar začal stavět nový sklad piva za 87,2 milionu korun. Jde o největší letošní investici podniku a zároveň jeden z největších logistických projektů Budvaru. Sklad má začít zkušebně fungovat v říjnu.

>>BT Alliance v Česku zastoupí GTS Novera

GTS Novera vstoupila do programu BT Alliance a bude jako jediný partner nabízet služby britského operátora v Česku. Záměrem partnerského programu BT Alliance je rozvoj globálních služeb společnosti BT v prodeji, distribuci a podpoře řady produktů a služeb prostřednictvím sítě partnerů.  >čtk

pro Českou republiku v  EU vyčleněno 26,7 miliardy eur, tedy v  současnosti kolem >čtk 718 miliard korun. i n ze rce

900000232

Společnost ASUS doporučuje systém Windows Vista® Business.

ASUS Přichází s novými business notebooky K

novým firemním notebookům od společnosti ASUS s operačním systémem Windows Vista® Business máte nyní možnost výhodně získat balíček on-site záruky - ASUS Notebook Local Onsite Service Package (LOSP) a modem od společnosti U:fon za 1Kč. Váš počítač bude neustále v bezvadném stavu díky profesionálnímu servisu přímo u Vás. K dispozici máte navíc pořád on-line telefonickou a e-mail podporu. Tento balíček je ideální a pohodlnou volbou pro rodinu, kancelář a firemní zákazníky, kteří díky němu získají možnost servisu přímo na místě, a to do 24 hodin po zaznamenání jejich požadavku.

Local Onsite Service Package Výhody ASUS NB LOSP

Hlavní rysy ASUS NB LOSP

- Udržení notebooku stále v bezvadném stavu - Ideální a pohodlná podpora přímo u zákazníka - Rychlý příjezd technika na místo určení po ověření žádosti - Možnost zvolit mezi 2letou a 3letou LOSP

- On-line telefonát a vzdálená diagnostika - Servisní podpora notebooku a jeho hardwaru přímo u zákazníka - Bezplatné náhradní díly a jejich výměna Servisní politika

O KAMŽITĚ

• Žádost uživatele o podporu • Má platnou registraci LOSP & aktivaci

TECHNIK

NA MÍS TĚ

• 1. úroveň podpory společnosti ASUS • On-line telefonická & e-mail podpora • Zaznamenání žádosti o podporu ASUS na místě

Možnost zakoupit balíček ASUS onsite záruky (LOSP)

N A 2 ROKY 2 490 Kč (bez DPH) 2 963 Kč (s DPH)

• Autorizovaný zástupce ASUS • Tech. podpora na HW • Obnovení funkce HW N A 3 ROKY 4 190 Kč (bez DPH) 4 986 Kč (s DPH)

ASUS B 50 Series

Vlajková loď v oblasti notebooků vhodných pro malé a střední firmy

>>Budvar začal stavět sklad za 87 milionů

Praha | Ceny ubytování pro firemní zaměstnance vyslané na zahraniční cestu jsou dlouhodobě nejvyšší v  Moskvě. Naopak nejlevnější pronájem bytu nebo domu je možné sehnat v  jihoafrickém Johannesburgu. První desítce nejdražších zemí dominují asijská města. Praha ve srovnání s  loňským rokem klesla o  tři místa na 46. místo žebříčku sestaveného společností Mercer na základě průzkumu ve třech stovkách různých městech. Informace obsahují detaily

ké inovace nebo vzdělávání se strany veřejné samosprávy. kvůli pravděpodobně nižším prý naopak daří dobře. Stejně Goldemund dodal, že se daňovým příjmům budou snitak se údajně zatím krize ne- neobává, že by zájem o  pení- žovat rozpočty obcí a měst. odrazila na zájmu o dotace ze ze z Bruselu klesl s tím, jak se Pro roky 2007 až 2013 je

U:fonův fofr internet

Přístup za 1 Kč k vysokorychlostnímu mobilnímu internetu pro Váš notebook K vašemu novému notebooku ASUS nyní můžete dostat U:fonův fofr modem v hodnotě 3000 Kč za 1 Kč. Je jen na vás zda se rozhodnete pro pevný měsíční paušál 594Kč s neomezeným objemem přenesených dat, či zvolíte Fofr za Nula, díky kterému máte přístup k internetu jako na dlani, neplatíte žádný paušál, jen za čas na něm strávený - nikdy ale nezaplatíte více jak 800Kč. S U:fonem dostanete: - vysokorychlostní mobilní internet - tarif na míru dle vašich potřeb - výběr ze dvou modemů - modem v ceně notebooku - mobilitu po celé ČR

Při vývoji notebooku B50 vzala společnost ASUS v úvahu různorodost norodost potřeb všech uživatelů z oblasti obchodu a podnikání, ať už se jedná o výkon, spolehlivost, či mobilitu. B50 je téměř dokonalým nástrojem jem pro všechny podnikatele, kteří chtějí být v současné hektické době úspěšní. Tento jedinečný počítač se vyznačuje jednak vysokou úrovní atelzabezpečení, vysokým výkonem a rychlostí, ale také nepostradatelnou všestranností. 19 320 Kč (bez DPH) 22 990 Kč (s DPH)

B 80 Series

Nový firemní notebook vhodný na cesty

Je vybaven špičkovými technologiemi, jako je 1GB LAN, Wifi 802.11agn, Bluetooth v2, biometrickou čtečkou otisků prstů, TPM čipem, webkamerou, funkcí pro rozpoznávání obličejů. Vše je chráněno vylepšenými plasty, které poskytují notebooku perfektní ochranu i při velké zátěži. 19 740 Kč (bez DPH) 23 490 Kč (s DPH)

www.ufon.cz Možnost zakoupit docking station k notebookům ASUS B50 Series a B80 Series 4 190 Kč (bez DPH) 4 986 Kč (s DPH)

12/13

> byznys

<

Agrofert koupil konkurenta Agropol

Cena dosud nejvýznamnější tuzemské zemědělské akvizice se odhaduje na tři miliardy korun  ZEMĚDĚLSTVÍ Robert Zelenka | Praha

A

grofert Holding podnikatele Andreje Babiše dokončil akvizici podniku Agropol Group Jiřího Malúše. Přebírá tak svého největšího konkurenta, s  nímž se na tuzemském trhu střetával už od začátku devadesátých let. Spojením obou firem vznikne zemědělsko-potravinářský kolos s  tržbami nad 160 mi-

160

ním komplexům, a  s  cílem být spolehlivým dodavatelem všem obchodním partnerům,“ uvedl Babiš v tiskovém prohlášení. Jiří Malúš se z  podnikání úplně stáhnout nehodlá. V zemědělství však podle podepsaných dohod nesmí působit po dobu pěti let. „V  jakém oboru hodlám podnikat, zatím nebudu zveřejňovat,“ uvedl. Agrofert bude celou transakci ze šedesáti procent platit

Impérium Agrofert 170 firem v České republice, na Slovensku a v Německu celkové tržby: přes 144 miliard korun zisk: 3,7 miliardy korun úvěry: 17,8 miliardy korun přes 20 tisíc zaměstnanců

Andrej Babiš

miliard korun mohou dosáhnout roční tržby kolosu, který vznikne spojením Agrofertu s Agropolem

liard korun, který ve střední Evropě nemá obdoby. Výši transakce podnikatelé nezveřejnili, odhaduje se však, že jde o sumu kolem tří miliard korun. Fúzi schválil Úřad pro ochranu hospodářské soutěže pod podmínkou, že nový subjekt odprodá sedm společností jak ze skupiny Agrofert, tak z Agropolu. „Spojení obou společností zapadá do strategie skupiny Agrofert s  cílem vybudovat silný agrární komplex v  České a  Slovenské republice, který je schopen konkurovat velkým zahraničním agrár-

z  vlastních zdrojů. Zbytek si půjčí od Komerční banky. Podle antimonopolního úřadu je fúzí dotčeno devět zemědělských trhů, například s  krmnými směsmi, výkupem obilovin, výkupem olejnin a  průmyslových hnojiv. „V  pěti krajích jsme vyhodnotili situaci jako tak vážnou, že jsme nebyli fúzi ochotni schválit bez odprodeje části nově nabytého majetku,“ uvedl šéf úřadu Martin Pecina. Jde o Středočeský, Jihočeský, Plzeňský, Ústecký a  Pardubický kraj. Všech sedm firem musí skupina prodat jako

Agropol: Celkový obrat firmy v roce 2007 14,1 miliardy korun, zisk 405,8 milionu. Vyrábí krmné směsi pro hospodářská zvířata, řepkový olej a metylester řepkového oleje, provozuje výkrmny drůbeže a zpracovatelské podniky na výrobu potravin z drůbežího masa pod značkou Vodňanské kuře Spravuje také obilní sila, obchoduje s obilovinami, olejninami a hnojivy.

zemědělství: podniky ZZN, obchodující s obilím, chemií a osivy (v Česku a Německu výrobny krmných směsí zemědělské firmy s výměrou přes 30 tisíc hektarů potravinářství: Kostelecké uzeniny, Maso Planá, pekárny Penam, Hyza (Slovensko), mlékárna Olma Olomouc, Jihočeská drůbež chemie: Deza, Duslo (Slovensko), Fatra, Lovochemie, Precheza, SKW Piesteritz (Německo) zemědělské stroje: Agrotec, Agri CS

celek, a  to společnosti, která bude pro Agrofert nepochybnou konkurencí. Podle prezidenta Agrární komory Jana Veleby by nový subjekt mohl posílit pozici tuzemských zemědělců vůči velkým zahraničním agrárním společnostem. Podobný

názor má i  prezident Potravinářské komory Miroslav Toman, podle něhož silná skupina bude mít vedoucí úlohu v  českém potravinářském průmyslu. „Já si myslím, že se nic tak dramatického nestalo,“ soudí prezident Asociace soukro-

mého zemědělství Stanislav Němec. „Obě firmy fungovaly skoro stejně a jejich obchodní podmínky byly podobné. Na druhé straně je možné v zemědělství díky konkurenci fungovat bez Agrofertu i  bez Agropolu,“ dodal.

Glenmark rozšiřuje aktivity v Česku

> krátce < >>SPS vyzval společnosti

centra, odkud by distribuoval čí společnosti Eva Karalová. léky do celé Evropské unie. Podle viceprezidenta České Indická farmaceutická „Tento rok naše investice lékárnické komory Michala společnost Glenmark Phar- v Česku dosáhnou tří milionů Hojného expanze firmy český maceuticals, jejíž celosvěto- dolarů,“ uvedla pro E15 mluv- trh příliš neovlivní. „Panuje tu vý obrat minulý rok dosáhl 350 milionů dolarů, hodlá v  následujících letech výrazDalší tržby přinese lék na astma ně zesílit své aktivity v  České Do budoucna se chce Glenmark zaměřit ve větší míře republice. Na včerejší tiskové na vlastní léčiva, kvůli čemuž založil vývojová střediska konferenci to řekli zástupci v Indii, Švýcarsku a Velké Británii. Esem v rukávu by se společnosti. Firma se dokonce měl stát lék pro pacienty s astmatem. „Jako první bude rozhodla přesunout do Prahy léčit příčiny a ne symptomy. Zatím je ale ve fázi testování, svoji evropskou centrálu. uveden by mohl být kolem roku 2012,“ pochlubil se viceGlenmark v  Česku vlastní prezident společnosti Ewan Livesey. Společnost již v této závod bývalé Medicamenty souvislosti uzavřela partnerství s firmami Forest Laborave Vysokém Mýtě, který před tories a Teijin Pharma. dvěma lety pohltil. Počítá přitom s jeho rozšířením a s vybudováním nového logistického

Svaz podnikatelů ve stavebnictví (SPS) vydal směrem k členským firmám prohlášení, ve kterém je zejména v době krize vyzývá k „serióznímu přístupu“ v soutěžích o zakázky a k vzájemnému dodržování platebních podmínek. „Jedná se zejména o to, aby vyšší dodavatelé staveb nezadržovali platby od investorů a včas platili svým subdodavatelům,“ uvedl svaz.

Patrik Šilhavý | Praha

Mohu ale potvrdit, že celá transakce proběhla a  byla oboustranně vypořádána. Je to završení určitého procesu, který se v  zemědělství odehrával od devadesátých let.

E15: Agropol Group jste dával dohromady přes deset let. Proč jste jej nyní prodával? To nebudu komentovat.

Foto čtk

Od poloviny devadesátých let dával dohromady zemědělsko-potravinářskou skupinu, jejíž obrat předloni převýšil 14 miliard korun. Nakonec vše prodal svému největšímu konkurentovi. Jiří Malúš ale s podnikáním nechce skončit. I když v  zemědělství podle smlouvy pět let podnikat nemůže.

firmám chybí elektrikáři Středním a menším stavebním firmám na přelomu ledna a února nejvíce chyběli elektrikáři, stavební dělníci a mistři stavební výroby. Stavební firmy naopak nesháněly kvalifikovanější zaměstnance, jako jsou stavební inženýři a stavbyvedoucí.

>>Na Berounsku se chtějí

Praha | Strojírenské skupině Bosch, která se zabývá zejména výrobou autodílů, loni v  Česku klesly tržby o  necelé jedno procento na 1,3 miliardy eur, tedy v přepočtu 35,3 miliardy korun. Na tiskové konferenci to řekl mluvčí Bosch Group v ČR Pavel Roman s tím, že do těchto čísel jsou započítány tržby v  rámci skupiny Bosch.

Řada firem na Berounsku chce za příspěvek od úřadu práce vzdělávat nebo přeškolovat své zaměstnance, a vyhnout se tak propouštění. Umožnit to má projekt ministerstva práce a sociálních věcí Vzdělávejte se, určený firmám, jež mají prokazatelně problémy s odbytem výroby. Měl by také zabránit situaci, kdy část zaměstnanců zůstává doma a pobírá 60 procent mzdy.  >čtk

-

Samotný prodej třetím stranám, tedy prodej výrobků mimo firmy skupiny, loni v  ČR stoupl o  1,5 procenta na 526 milionů eur (14 miliard korun). Rok 2009 bude ale podle představitelů firmy obtížný. „Z  dnešního pohledu nemůžeme ještě říci, jaký tento obchodní rok bude,“ informoval novináře reprezentant Bosch Group v ČR Karl Strobel.

Hospodářská krize a  pokles poptávky byly příčinou propuštění zhruba 800 zaměstnanců v  loňském roce. Aktuálně v  sedmi českých společnostech pracuje 8270 zaměstnanců. Společnost se nicméně snaží udržet současnou zaměstnanost a místo propouštění se dohodla se zaměstnanci například na zkrácení pracovního týdne nebo pracovní doby.

vyhnout propouštění

Společnost Bosch loni snížila investice v  Česku na 65 milionů eur (asi 1,7 miliardy korun), předloni to bylo 95 milionů (2,4 miliardy korun). V  posledních pěti letech celkově investovala přes půl miliardy eur (224 miliard korun). Bosch se do ČR vrátil před 15 lety, kdy založil společné podniky v  Českých Budějovicích >čtk a Jihlavě.

i n ze rce

900005080

Třetí ročník společného charitativního projektu všech basketbalových klubů Mattoni Národní basketbalové ligy a Redakce sportu České televize

KAŽDÝ KOŠ POMÁHÁ

Určitě mám v úmyslu podnikat dál. Už to ale nebude v  zemědělství. Ve smlouvě jsem se zavázal, že po dobu pěti let nebudu v zemědělství působit.

E15: Za kolik jste AgroE15: Jaký bude podle vás pol prodal? Mluví se zhruba další osud českého zemědělo třech miliardách korun… ství? Dohodli jsme se, že částku Chtěl bych, aby se Agrofert nebudeme zveřejňovat. stal silným partnerem evropských firem, o  což jsem se E15: Co s těmi penězi bude- celou dobu podnikání snažil. te dělat? Chcete se s  rodinou Českému zemědělství přeji, stáhnout na odpočinek, jak se aby měl v Agrofertu spolehlispekuluje? vého partnera.

>>Středním stavebním

Bosch Group v ČR loni klesly tržby

Jiří Malúš: V zemědělství podnikat nebudu Robert Zelenka | Praha

k serióznímu jednání

vysoce konkurenční prostředí, a proto se domnívám, že dopad nemusí být žádný,“ řekl. Podle Hojného se nedá očekávat ani snížení cen léků. Glenmark u nás v současné době na trhu tablet pokrývá zhruba jedno procento, a  to zejména díky odkupu některých léků od konkurenční Zentivy. Firma tak začala vyrábět například Ataralgin. „Nyní probíhají další taková jednání, na konečné dohodě má také vliv rozhodnutí Evropské unie,“ podotkl country manager Glenmarku pro Česko a Slovensko. Na náš trh bude firma uvádět mezi šesti a osmi produkty ročně.

Každý bod dosažený ve 42. kole Mattoni NBL = nejméně 110 korun od klubů a hráčů ve prospěch Domů na půl cesty a pro tři děti v těžké životní situaci. Osiřelou šestnáctiletou Ditu, jedenáctiletého Samuela, jehož rodiče se rozvedli a maminka zemřela při dopravní nehodě a třináctiletého Patrika, který je po těžkém poranění hlavy upoután na invalidní vozík.

Sledujte tři přímé přenosy 42.kola na programu ČT4 a přispějte prostřednictvím DMS 7. 4. ČT4 8. 4. ČT4 9. 4. ČT4 Mediální partneři:

17.50 hodin 17.50 hodin 17.50 hodin

BK Prostějov – Breda & Weinstein Opava ČEZ Basketball Nymburk – NH Ostrava USK Praha – Synthesia Pardubice

Pošlete DMS ve tvaru DMS POMOCKOSEM na číslo 87777.

Cena DMS je 30,- Kč, příjemce pomoci získá 27,- Kč.

14/15

> burzy & trhy

<

Policie zatkla Julia Meinla

Sazby ECB jsou nejníže v historii >>>krátce

Prodej aut v Německu vzrostl o 40 procent

Rakouský bankéř podezřelý ze zpronevěry a podvodu byl po výslechu propuštěn na kauci  KRIMINALITA Martin Ježek | Praha

R

akouského bankéře Julia Meinla ve Vídni zadržela policie kvůli podezření ze zpronevěry a z podvodů s  akciemi. Státní zastupitelství na něj okamžitě uvalilo vazbu, protože se bálo, že podezřelý finančník uteče. Noviny Die Presse

miliardy korun zaplatil rakouský bankéř Julius Meinl jako kauci a byl propuštěn na svobodu

dokonce psaly o tom, že jeho osobní letadlo stojí na vídeňském letišti natankované a  připravené k  okamžitému odletu. Meinl je však přesto na svobodě, protože u  soudu složil kauci ve výši 100 milionů eur (zhruba 2,7 miliardy korun). Státní zastupitelství ve Vídni nechalo Meinla zadržet předevčírem večer a  okamžitě ho podrobilo několikahodinovému výslechu. Údajně si bankéř několikrát ve svých odpovědích odporoval. Julius Meinl se zodpovídá z  aféry kolem společnosti MEL – Meinl European

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Land, která byla dceřinou společností rodinné Meinl Bank a dnes nese název Atrium European Real Estate. Bankéř je podezřelý z podvodu na investorech v  souvislosti s  utajovaným zpětným odkupem akcií společnosti MEL z roku 2007. Prokuratura a  úřad pro finanční dohled FMA začaly Meinl Bank vyšetřovat po anonymní stíž-

nosti ze září 2007. Odkupy po měsíce uměle držely nahoře cenu akcií firmy v době, kdy Meinl Bank oficiálně akcie Meinl Land prodávala investorům. Akcionáři nyní tvrdí, že Meinl Land, Meinl Bank a  správce fondu Meinl Success investory dezinformovaly. Meinl Bank to popírá a  říká, že žádná pravidla neporušila. Zástupce akcionářů Wilhelm Rasinger tvrdí, že rakouská justice se sice začala případem Meinl zabývat, ale pozdě. „Pro akcionáře je jeho zadržení zadostiučiněním,“ cituje ho deník Die Presse. Meinl Land byla založena

Platnost od 2. 4. 2009

množství

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

14,303 3,609 26,890 3,600 20,142 16,075 9,006

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1 1

3,040 11,560 5,980 59,978 2,489 17,614 12,418 20,073 29,450

1 1

Foto reuters

2,7

Frankfurt | Evropská centrální banka (ECB) snížila základní úrokovou sazbu o  čtvrt procentního bodu na historické minimum 1,25 procenta. Přesto tím zklamala finanční trhy, které očekávaly snížení hlavní sazby na jedno procento. Akciové trhy reagovaly na zprávy pozitivně a  pokračovaly v růstu. Šéf banky Jean-Claude Trichet ale řekl, že ECB možná úroky ještě sníží, pokud k  tomu bude důvod. „Je to ten spodní limit? Řekl bych, opravdu upřímně, že pokud jde o hlavní úrokovou sazbu, tak to spodní limit ještě není,“ řekl Trichet na tiskové konferenci, kde vysvětloval rozhodnutí ECB. Snížit základní úrok o  čtvrt bodu je podle něj výsledkem konsenzu. Zda někdo požadoval snížení ve větším

Zatčen. Julius Meinl byl zadržen v souvislosti s utajovaným zpětným odkupem akcií na počátku tohoto desetiletí a  do roku 2007 sbírala od drobných akcionářů miliardy eur na investice do nemovitostí ve střední a  východní Evropě. Loni tuto firmu koupila izraelská investiční společnost Gazit Globe a  přejmenovala na Atrium European Real Estate.

AKCIE NA Pražské burze  název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG Zentiva

2. 4. 2009

kurz [Kč]

změna [%]

7,18

0,56

262,30

8,12

775,00

5,47

202,00

2,79

387,40

13,44

2 371,00

10,59

74,69

5,06

111,80

8,29

247,30

0,73

5 680,00

0,12

401,50

1,01

124,63

7,39

657,60 1 153,00

6,39 0,09

FBI zabavila Madoffův majetek

Americká federální policie zabavila majetek finančníka Bernarda Madoffa v jeho sídle v Palm Beach na Floridě. Policie vyměnila zámky a vytvořila seznam zabaveného majetku, řekl policejní mluvčí Barry Golden. Dále vládní úřady obstavily historickou jachtu a jednu menší loď ve floridském přístavu.

Burzu táhly vzhůru banky Praha | Pražská burza výraz- G20 vzejde dohoda o  způsoně posílila a nejvíce si polepšily bech zmírnění krize,“ uvedl >čtk akcie Erste Bank a  Komerční Němý. banky. Vysoký růst zaznamenalo i  několik dalších titulů. Včerejší vývoj indexu PX Hlavní index PX získal silných 6,32 procenta na 802,9 bodu. 802,9 Podle Josefa Němého z Ko- 800 16.00 merční banky burza rostla, přestože se na domácí scéně 795 neobjevily prakticky žádné 790 nové zprávy. „Hlavním motorem růstu byl vývoj na světo- 785 781,6 vých trzích, které také prudce 9.15 9.15 12.00 14.00 posílily, mimo jiné díky optiPramen bloomberg mismu, že ze summitu skupiny

900000572

rozsahu, ale Trichet neřekl. „Je to překvapení. Vypadá to jako kompromis,“ reagoval ekonom finančního ústavu Dresdner Kleinwort Rainer Guntermann. „Je to zklamání, že rada ECB nenašla přesvědčivější reakci,“ dodal. Snižováním úroků se centrální banka snaží přispět k  oživení ekonomiky z  recese a  zlepšit situaci na

úvěrových trzích, které jsou od loňského podzimu postiženy hlubokou krizí. ECB snížila rovněž jednodenní depozitní sazbu, která určuje nejnižší úroveň úroků na peněžním trhu, a  to také o čtvrt procentního bodu na 0,25 procenta. Jednodenní zápůjční sazbu, která je stropem sazeb, upravila na >čtk 2,25 procenta.

Vývoj úrokových sazeb eurozóny 4 3,5

(v procentech)

4 2. 4. 2008

3

1,25

2,5

2. 4. 2009

2 1,5 duben

červen

srpen

říjen

prosinec

únor duben Pramen bloomberg

Prodej nových automobilů v Německu se v březnu meziročně zvýšil o 40 procent zhruba na 401 tisíc vozů díky takzvanému šrotovnému, jež zavedla německá vláda. Oznámil to svaz mezinárodních výrobců automobilů VDIK.

>>Zisk Bombardieru

stoupl, bude propouštět Kanadskému výrobci letadel a vlaků Bombardier stoupl v posledním fiskálním čtvrtletí zisk o 42 procent na 309 milionů dolarů (6,2 miliardy korun). Společnost však současně oznámila, že poptávka po jejích menších civilních letadlech se prudce snižuje a v nejbližší době zůstane slabá. Proto se rozhodla omezit výrobu a bude nucena propustit tři tisíce zaměstnanců, což je zhruba deset procent celkové pracovní síly společnosti.

< >>Německá vláda chce v čele DB Grubeho

Dosavadní člen představenstva automobilového koncernu Daimler Rüdiger Grube zřejmě nahradí ve funkci šéfa německého železničního koncernu Deutsche Bahn odstupujícího Hartmuta Mehdorna. Sedmapadesátiletého Grubeho navrhne dozorčí radě společnosti na post generálního ředitele německý ministr dopravy Wolfgang Tiefensee.

>>Ceny domů v Británii po roce a půl stouply

Ceny domů v Británii se v březnu zvýšily o 0,9 procenta po únorovém poklesu o 1,9 procenta. Zaznamenaly tak první meziměsíční nárůst téměř za rok a půl. Oznámila to hypoteční společnost Nationwide Building Society. Průměrná cena domu činila 150 946 liber (4,5 milionu korun). >čtk i n ze rce

16/17

> rozhovor

<

Oldřich Lichtenberg: Muzikál Dracula se zaplatí za 200 repríz Aleš Borovan | Praha

tí Divadlo Broadway, Cleopatra Musical (Michal David drží 50 procent), Golem Production, Kudykam (Michal Horáček vlastní 65 procent), Spirits of Prague. Proč vlastně všechny vaše muzikálové tituly neprodukujete pod hlavičkou jedné firmy?

E15: O prvním uvedení muzikálu Dracula se tvrdilo, že čeho se dotkne, to promění ve zlato – viz obří návštěvnost, prodeje CD a  tak dále. Jak to vypadá s  vaším, už třetím uvedením Draculy? Mění se něco ve zlato, nebo alespoň ve stříbro? První uvedení Draculy bylo naprosto fenomenálním úspěchem, zatímco druhé skončilo prodělkem. V  našem případě to zatím vypadá na zlato, protože od premiéry na počátku února nemáme ani jeden volný lístek. E15: Kolik jste dosud prodali vstupenek? Premiéra byla 5. února, hrajeme to pětkrát šestkrát týdně a  je vyprodáno na sto procent. Zatím to vidělo zhruba 50 tisíc diváků. Podle našich předpokladů by Draculu do konce ledna 2010 mělo vidět dalších 200 tisíc diváků. E15: Rozpočet prvního Draculy dosáhl asi 23 milionů korun, pohybujete se na podobné úrovni? Ano, je to podobná částka.

S láskou vzpomínám na první uvedení Draculy, kdy se hrálo za honoráře maximálně na úrovni poloviny dnešních částek Náš Dracula ale nemá tak opulentní dekoraci, protože zastavět prostor Kongresového centra (kde se Dracula poprvé uváděl – pozn. aut.) je přece jen dražší. Na druhé straně máme o  něco dražší kostýmy, takže jsme zhruba na úrovni původního Draculy.

Foto E15 Richard Rameš

uzikálový producent Oldřich Lichtenberg patří v Česku k nejaktivnějším v oboru, obraty jeho společností dosahují stovky milionů korun. Letos uvedl již dva tituly – obnoveného Draculu a Monu Lisu, a stále se hrají další kusy – Švejk a Adéla ještě nevečeřela. Současně připravuje pět dalších titulů, mezi nimi Barona Prášila v režii Filipa Renče nebo Kata Mydláře Michala Davida. „Krize nás díky dlouhodobým smlouvám se sponzory zatím příliš nezasáhla,“ uvedl Lichtenberg.

E15: Jak moc se za tu dobu změnily honoráře hvězd? S  láskou a  porozuměním vzpomínám na tehdejší dobu, kdy se hrálo za mnohem menší honoráře. Ty se pohybovaly maximálně na úrovni poloviny částek v dnešní době. Bohužel se od té doby skoro nezdražilo vstupné. Tehdy byla pěti-, nyní je devítiprocentní DPH, takže máme o  čtyři procenta menší příjmy. Na druhé straně se nám s  ostatními produkcemi podařilo nastavit jakýsi strop

honoráře – deset tisíc korun za jedno představení. Za tuto hranici nejdeme, i kdyby vystupovala sebevětší hvězda. Nechceme se s kolegy přeplácet.

našich muzikálů je to však skoro nereálné číslo. Naštěstí nám s  rozpočtem významně pomáhají reklamní partneři, sponzoři, mecenáši. Takto při vyprodaném Draculovi dosahujeme zisku 100 až 150 tisíc korun, v  závislosti na hereckém obsazení. Snadno lze spočítat – je-li vyprodáno nebo výrazně plno, dokdy se investice vrátí – asi při 200. repríze.

E15: Jak vypadá byznys plán Draculy, dokdy chcete splatit investici a být v plusu? Pokud by se muzikál platil pouze z  investičních peněz, což je v  dnešní době nemožné, pak existuje určitá míra E15: Neměli jste při vašem návštěvnosti, počtu repríz, dokdy se investice vrátí. Při ceně uvedení Draculy strach z  vý-

sledků druhého uvedení v roce 2003, které nebylo příliš úspěšné? Tvrdilo se, že producentská společnost Monte Musical skončila ve dvacetimilionovém dluhu a odpovědní lidé včetně Karla Svobody byli obviněni ze zvýhodňování věřitele. Za sebou nemám jen úspěchy, ale i  neúspěchy. To, že jsem tak dlouho na trhu, je dáno tím, že nezakládám firmy, abych je následně poslal do konkurzu. Na neúspěch jsem připraven, to znamená, že

součástí rozpočtu normálního producenta je rezerva pro případ neúspěchu. V  branži jsem od roku 1996 a žádné dluhy po mně nezbyly. A pokud rezerva nestačí, tak je třeba sáhnout do sporožira a dluhy vyplatit. A to je moment, který produkci druhého Draculy mám trochu za zlé – dluhy by zůstávat neměly.

strach, že si oba muzikály budou kanibalizovat tržby? Mám. V  rámci jakéhosi velkého nadechnutí jsem řekl: Vytvoříme pražskou Broadway. Začneme Divadlem Broadway, pokračujeme Hybernií a  třetím prostorem by se mohlo stát divadlo na začátku Hybernské ulice, kde kdysi existovalo tradiční E15: Draculu jste uvedli na po- komorní divadlo. Ale nejsou čátku února, na počátku března herci a nejsou autoři. se na sesterské scéně Broadway E15: Stojíte v čele společnosobjevil titul Mona Lisa. Nemáte

projektům stavějí české banky? Je problém získat úvěr? Myslím si, že to možné není. Popravdě řečeno, my jsme to ani nezkoušeli. Banky se občas v  rámci partnerství stanou mecenáši představení, ale že by poskytly úvěr, to ne. Kapitál pochází z  peněz soukromých investorů, firem, které projektům věří.

E15: Tak nákladné akce, jako jsou muzikály, se jistě neobejdou bez sponzorů. Jak moc jsou důležití a jak velkou Ano, dělám procentuální část z  rozpočtu jejich příspěvky pokrývají? představení Jsou životně důležití. Naše pro peníze, ale to divadla nejsou milována kritineznamená, že ta kou a pražským magistrátem. Ono to jde ruku v  ruce, probranže je špatná tože titíž kritici sedí v poradních sborech a grantových koa nekulturní misích, takže logicky nejsme příjemci dotací. Myslím si, že zvláště teď nás bude čekat Aby jeden neúspěch ne- horší období, takže bez sponohrozil další projekty. Každá zorů nebudeme moci žít. ta společnost má pojítko pouE15: Jste podepsán pod ceze v  mé osobě nebo několika blízkých osobách. Každá pro- lou řadou titulů. Který z  nich dukce je jiná, s  jinými lidmi, byl nejvýnosnější? Je to Kleopatra, která se a  těm není nic do druhých blíží hranici milionu diváků. produktů a produkcí. V  současné době má přes E15: Takže vy dodáváte ka- 900 tisíc diváků a  pořád se pitál a kumštýři zase nápady? hraje. V  květnu se bude hrát Ano, jsem garantem, že před- v Košicích, hrála se v Jižní Kostavení bude a vznikne. Vždycky reji, připravuje se Polsko. vytvářím projekt tak, aby byl E15: Vaše vlajková loď, Diživotaschopný a  aby na jeho konci bylo znaménko plus. Ano, vadlo Broadway, měla v  roce dělám představení pro peníze, 2007 tržby přes 26,6 milionu ale to neznamená, že ta branže (v  roce 2007  18 milionů), zisk 1,7 milionu (2,7 milionu). Jaká je špatná a nekulturní. očekáváte čísla za rok 2008? Pokračování na str. 18 E15: Jak se k  muzikálovým

18/19

> rozhovor

< Oldřich Lichtenberg (46)

Samostatná příloha Golf vychází v ekonomickém deníku E15 dne 16. 4. 2009

E15: Zmínil jsem vysokou návštěvnost Draculy – 1,2 milionu diváků. To bylo ovšem v  devadesátých letech. Nyní se za úspěch vydává dosažení 100 až 150 tisíc diváků. Vypadá

Je nedůstojné, aby Vinohradské divadlo prodávalo lístky za 200 korun. Bezedné dotace pražského magistrátu absolutně zničily trh

rozjednanou licenci na nákup Mamma Mia!, ale podmínky byly příliš brutální. Mít český muzikál je výhodné – můžete ho kdykoli vrátit na scénu, kdykoli se vyskytne šance à la Jižní Korea, tak si můžete vydělat vedle, kdykoli je šance, lze ho vyvézt na Slovensko. E15: Mimochodem, minulý rok se objevily zprávy, že dvojice Suchánek Genzer píše pro Broadway muzikál. Tento projekt stále žije? Ano, zatím ale naráží na jejich obří pracovitost. Jmenuje se to Růžový partner a slogan by měl být Původní český buzikál. Celé to probíhá v  pánských fotbalových šatnách. Kromě toho chystáme dva velké projekty – Baron Prášil v režii Filipa Renče by měl mít premiéru v únoru 2010 a společně s  Michalem Davidem pracujeme na Katu Mydláři. Do Broadwaye připravuji návrat Angeliky a Rebelů, protože si je diváci stále žádají. Kromě toho s  režisérem Radkem Balážem pracuji na parodii Jak zabít Davida, kde vystoupí postavy podzemních intelektuálů se jmény Kočičková, Kábrt, Machalická nebo Rejžek.

E15: Dokážete odhadnout jeho roční objem – peněžní, počet návštěvníků? Pevné muzikálové jádro představuje 500 tisíc diváků. lím, že Johanka z Arku psaná Někteří jdou i  vícekrát. Sou- pro Lucii Bílou bez Lucie Bílé hrnné tržby tak mohou být nebude dobré rozhodnutí. okolo 500 milionů korun. E15: Na druhé straně GoJa E15: Vy znovu uvádíte Dra- Music Hall hodně vsadilo na liculu, Divadlo Kalich zase v září cenční tituly a nyní to vypadá, plánuje obnovenou premiéru že skoro utlumuje činnost… Johanky z Arku. Svědčí to o ně- Takže tudy také cesta nevede? Vede. Ale všechna slavná jaké autorské krizi, nedostata  v  Čechách realizovatelná ku námětů? Svědčí. Nabídku na Johan- představení již tady byla. Snaku jsem dostal, ale ten návrat žil jsem se získat Lvího krále, jsem vzdal, protože tento titul ale za daných licenčních podE15: V současné době se cena byl koncipován jako komorní mínek je to nereálné zde hrát. představení. Za druhé si mys- Je to příliš drahé. Měl jsem lístků pohybuje v průměru mezi

500 až 700 korunami. Jak se bude vyvíjet cena lístků? Bohužel to rozpětí je 100 až 700 korun. Pokud se však podstatně nezvednou mzdy, tak se to moc hýbat nebude. Navíc si myslím, že je naprosto nedůstojné, aby Vinohradské divadlo prodávalo lístky za 200 korun. To je hanebná politika. Toto mně vadí na politice pražského magistrátu. Jejich bezedné dotace způsobily absolutní zničení trhu. Město by mělo hlídat svá divadla tak, aby lidé věděli, že jdou do chrámu českého divadla. Zatím jsou pravidla nastavena tak, že nejlepší a  nejkulturnější projekt je ten, který nikdo nevidí. E15: Jaký dopad má na tento byznys probíhající krize? Díky dlouhodobým smlouvám s  firmami tu krizi nyní tolik nepociťuji. Zatím. Ale podle mne to ještě přijde. E15: Televizní a  rádiový trh se potýká s velkým odlivem diváků směrem k internetu. Řešíte podobný problém, respektive jsou pro vás multimédia, světová síť nějakou hrozbou, konkurencí? Zatím ne. Divadlo má jedinečnou atmosféru. Nové technologie ho nezabijí, krize ho zabít může.

» Golf & byznys

40

čtenáři zpravodajských deníků

300

populace ČR

» Netradiční golfové destinace » Profesionálové v Čechách » Bydlení na greenu vydavatelství Mladá fronta

čtenáři E15

30

index afinity 200

index afinity

E15: Dracula měl úspěchy v  zahraničí, v  Jižní Koreji a v USA to rovněž zkouší vaše konkurence z  Hamlet Production. Jak moc je příjem ze zahraničí pro vás důležitý? V  Jižní Koreji mám dva muzikály – Kleopatru a  Tři mušketýry, které se tam hrají s velkým úspěchem. Korejské produkce k nám brzy přijedou na nákup dalších titulů. Peníze z  těchto představení jsou pro mne velmi významné.

to, že český muzikálový trh oproti devadesátým letům podstatně klesl. Je tomu opravdu tak? Ne, pouze je více rozprostřený mezi více produkcí. Tehdy se prodávalo za jeden večer na Draculu a  Ježíše reálně asi 2500 lístků. Nyní má kapacitu tisíc míst Karlín, tisíc Hybernia, 800 sedadel má Broadway, 400 Ta Fantastika, 500 Kalich a  nyní 700 Divadlo Milenium. I  když ta divadla nejsou vždy naplněná, ale v součtu je tam nyní více diváků, než když se chodilo na Ježíše a Draculu. Nevím, zda trh roste, ale určitě je vyrovnaný.

% čtenářů

Dokončení ze str. 17 Divadlo Broadway je nejpasivnější z  těch institucí, protože nic neprodukuje. Jsou to stěny, dvě pokladní, technický ředitel. Jediným jeho úkolem je poskytovat servis produkčním společnostem, z  nichž hlavní je Cleopatra Musical. Jinak naše divadla mají obraty kolem 200 milionů korun ročně. Tržba za vyprodané představení v  Divadle Broadway je 400 tisíc korun, v Hybernii 500 tisíc korun. Vedle toho máme příjem z prodeje merchandisingu nebo od sponzorů.

Foto profimedia.cz

Foto E15 Richard Rameš

Vystudoval Právnickou fakultu Univerzity Karlovy, v roce 1986 získal titul JUDr. Pracoval jako šéf legislativy na ministerstvu kultury. Podnikal spolu s Michaelem Kocábem a Miloslavem Zapletalem ve společnosti Art Production K. Od roku 1996 se věnuje produkci muzikálové tvorby (Krysař, Johanka z Arku). V roce 2001 rozjel muzikálové Divadlo Broadway v Praze na Příkopě.

20

100

10

0

aktivní sport 1aktivní sport 2krát týdně alespoň 3-4krát týdně

aktivní sport méně často

0

Kontakt na inzertní oddělení: Barbora Salátová 225 276 144, 602 136 465, [email protected] Tamara Lozinčáková 225 276 156, 602 710 477, [email protected]

20/21

> zahraničí

<

USA a Evropa se budou přít o Afghánistán Summit NATO musí vyřešit i otázku nového generálního tajemníka. Protialianční aktivisté připra vují protesty Summit NATO Olga Löblová | Paříž, Štrasburk

S

ummit Severoatlantické aliance, který proběhne v pátek a sobotu ve Štrasburku, nebude jen slavit 60 let trvání organizace, ale bude řešit i dvě ožehavá témata. Evropa bude váhat s  podporou Američanů v  Afghánistánu a  jednoduché nebude ani rozhodnutí o jméně nového generálního tajemníka. „Nejdůležitější otázkou bude bezesporu Afghánistán.

Zdá se, že Evropané odmítnou poslat více vojáků, na rozdíl od amerického prezidenta Baracka Obamy, který se rozhodl vyslat dalších 17 tisíc,“ řekl včera v Paříži E15 francouzský expert na evropsko-americké vztahy Pierre Melandri. „Otázkou zůstává, zda budeme svědky střetu, nebo jestli Američané dostanou od Evropy jinou formu spolupráce, například v oblasti budování Afghánistánu jako státu, v čemž je Evropa nejlepší,“ dodal.

Vztahy Aliance s  EU jsou lení je především snaha vytvo- tisíci muži. Sarkozy ovšem ve jednou z klíčových otázek sum- řit v  rámci NATO evropskou středu v  rozhovoru pro rádio mitu. Francouzský prezident obranu. Operací NATO se však Europe 1 vyslání dalších jednotek odmítl a  místo toho hodlá na summitu oznámit expedici 150 policistů, kteří by spolu Francie odmítá poslat do Afghánistánu další s  dalšími 150 italskými, nizovojáky. Místo toho navrhuje spolu s dalšími zemskými, španělskými a  porevropskými státy vyslat stovky policistů tugalskými kolegy měli tvořit základ evropské policejní mise. Dalším zdrojem pnutí bude na summitu otázka jmenování Nicolas Sarkozy minulý mě- Francie účastnila i  před svým nového generálního tajemníka. síc zdůraznil, že za návratem „návratem“ a  v  Afghánistánu Nejvážnější kandidát, dánský jeho země do vojenského ve- nyní disponuje více než dvěma premiér Anders Fogh Rasmus-

sen, má podporu Německa, Francie i USA. Turecko, u kterého byl Rasmussen v nemilosti kvůli aféře s mohamedovými karikaturami před čtyřmi lety, oznámilo, že jeho případné zvolení nebude vetovat. Podle některých odborníků může ale jeho zvolení uškodit alianci v muslimských zemích. Na summit se připravují i  protialianční aktivisté, kteří vedle alternativních konferencí plánují i  demonstrace.

Konec Juščenka v čele Ukrajiny se přiblížil Václav Stárek | Praha Ukrajinu, která od podzimu stojí na hraně státního bankrotu, čekají další politické kotrmelce. Prezident Viktor Juščenko sice má mandát až do začátku ledna příštího roku, parlament mu ale při bleskově zorganizovaném hlasování mandát nyní zkrátil jenom do letošního října. Zákonodárný sbor v  Kyjevě se normálně vyznačuje tím, že není scho-

pen většiny, tentokrát se však poslanci proti prezidentovi spřáhli. Návrh v  parlamentu podpořilo přes 90 procent ze čtyř set padesáti zákonodárců. Juščenko totiž údajně chtěl dát hlasovat o změnách ústavy a  šířily se i  informace, že připravuje rozpuštění parlamentu a předčasné parlamentní volby. Ukrajinští poslanci považují předčasné volby hlavy státu za všelék – politický i  ekonomický. „Čím dřív budou na Ukra-

jině volby, tím víc jí to politicky prospěje,“ řekla už před časem premiérka Julija Tymošenková, která je velkou Juščenkovou oponentkou a hlasování o předčasných volbách byla údajně její iniciativa. „Rozhodnutí je nezákonné, protiústavní. Jde o  politický tah,“ vyjádřil se ukrajinský prezident na svých webových stránkách. Na datu voleb se podle něj nic nemění. Ve funkci hodlá setrvat až do ledna

příštího roku, kdy mu vyprší mandát. Podle průzkumu veřejného mínění, ve kterém měli Ukrajinci vybrat nejvhodnějšího kandidáta na post hlavy státu, s mírným náskokem zvítězil nad premiérkou Tymošenkovou někdejší uchazeč o  prezidentské křeslo Viktor Janukovyč. Třetí skončil bývalý předseda parlamentu Arsenij Jatsenjuk. Pro Juščenka se vyslovil pouze každý pětadvacátý respondent.

Pierre Melandri: Máme před sebou Ameriku, která chce naslouchat

> krátce >>Rusko hodlá umožnit

přepravu do Afghánistánu Rusko je připraveno spolupracovat s USA a umožnit přepravu vojenského materiálu do Afghánistánu přes svoje území. Prohlásil to mluvčí ruského ministerstva zahraničí. USA hledají nové zásobovací cesty, protože mnohé stávající trasy vedoucí přes Pákistán jsou terčem útoků.

>>Lieberman vyloučil

stažení Izraele z Golan Nový izraelský ministr zahraničí Avigdor Lieberman vyloučil stažení Izraele z Golanských výšin, které Izrael okupuje od války z roku 1967. Syrský prezident Bašár Asad, který ještě nedávno hovořil o možnosti obnovit izraelsko-syrské mírové rozhovory,

což se Chiracovi nepodařilo. Ale také víme, co Francie ztrácí – image země, která je nezávislá. Generálovi de Gaullovi se v  minulosti podařilo prosadit Francii – a on i další doufali, že to jednou bude platit pro celou Evropu. Tedy, že Evropa občas bude schopna nabídnout jinou cestu. Ukázkou této politiky byla irácká aféra v roce 2003.

ská obrana, a v tom případě to bylo od prezidenta Sarkozyho správné gesto. Nebo zkonstatujeme, že není nic, protože problém nebyl, že by ostatní nechtěli spolupracovat s  Francií, ale že nemají chuť platit armádu. Lidé asi mají raději Evropu jako jedno velké Švýcarsko. Problémem jsou ovšem vztahy s Ruskem.

E15: Myslíte si tedy, že roztržka mezi novou a starou Evropou je díky návratu Francie do NATO překonána? Výsledek definitivně uvidíme až za pár let. Buď bude tou dobou existovat solidní evrop-

E15: Dá se čekat, že se vztahy s Rusy nějak výrazně změní? Myslím, že bude třeba dosáhnout konsenzu, kdy NATO nebude vypadat, že Rusku ustupuje, ale ani ho nebude příliš provokovat. Půjde o člen-

ství Gruzie a Ukrajiny v NATO a o protiraketový systém. Francie a  Německo z  něj nejsou zrovna nadšení a Obamova administrativa se také rozmýšlí. Jediné, co víme, je zaprvé, že Američané systém rozmístí až ve chvíli, kdy bude prokázána jeho účinnost a  spolehlivost, což se zatím nestalo. Zadruhé, Obama navrhl, že systém stáhne, pokud Rusko přiměje Írán k  rozumné jaderné politice. Celá záležitost se může ukázat vratká, jestli Češi sami radar odmítnou. Z tohoto úhlu pohledu by to bylo špatné, protože by Američané neměli na základě čeho s Moskvou vyjednávat.

Foto čtk

tence – mysleli jsme si, že je to ku, která tvrdí, že chce naslouSovětský svaz. Aliance přežila chat a ne začínat diktátem. a z tohoto titulu je už samotné Pokud Češi odmítnou ra- konání summitu velký úspěch. E15: Jedním z  hlavních tédar, nebudou mít Američané mat summitu je návrat Francie s  Moskvou o  čem vyjednávat, E15: Jakou roli bude na sum- do vojenského velení NATO. říká specialista na evropsko- mitu hrát nový prezident USA? Jaký je jeho skutečný význam? To, že Francie chce zpátky, -americké vztahy francouzský Na summit poprvé dorazí historik Pierre Melandri. americký prezident, který je je další vítězství pro alianci. NáEvropanům mnohem bližší než vrat Francie do struktur NATO E15: Co můžeme očekávat jeho předchůdce. Přinejmen- je výsledkem zkušeností, které od dnešního summitu NATO ve ším západní Evropa si po skon- země udělala už za Jacqua ChiŠtrasburku a Kehlu? čení Bushova mandátu přece raca, totiž, že vybudovat evropBude to summit výjimečný, jen oddychla, přestože ke konci skou obranu je zřejmě utopie, už jen tím, že jde o  šedesáté jeho vlády se vztahy jasně zlep- protože ostatní evropští partvýročí. Vzpomeňme si na pa- šily. Zůstala ale image imperi- neři nebudou chtít, aby stála desáté výročí. Mnozí říkali, že alistické Ameriky ze začátku mimo NATO. Návrat je sázka, se NATO rozpadne, protože prvního Bushova mandátu. u které víme, co Francie získáaliance ztratila důvod své exis- Dnes před sebou máme Ameri- vá – dva posty ve velení aliance, ROZHOVOR Olga Löblová | Paříž, Štrasburk

Generální stávka. Řecko ve čtvrtek ochromila jednodenní generální stávka, kterou

svolaly dvě největší odborové centrály na protest proti vládním škrtům, zejména v sociální oblasti. Zavřeny zůstaly státní úřady a školy, nemocnice přijímaly jen nejnaléhavější případy, nefungovaly veřejné služby a doprava se prakticky zastavila. V centru Atén demonstrovaly tisíce lidí.

< teď řekl, že osvobození Golan je na dosah, a to mírovými prostředky nebo bojem.

>>Sarajevo a Bělehrad opět spojí vlaky

Bajnai ordinuje Maďarsku radikál ní úspory

Budapešť | Nominovaný maďarský premiér Gordon Bajnai se snaží získat v  parlamentu podporu pro plán radikálních úsporných opatření, který by zemi vytáhl z  hluboké ekonomické a  finanční krize. Plán předpokládá snižování reálných mezd ve veřejném sektoru >>Mexičané dopadli a škrty v důchodech, rodinných drogového bosse Policie dopadla v mexickém hlav- přídavcích a státních dotacích, uvádí se v  dokumentu, který ním městě jednoho z nejhledanějších drogových bossů Vicente získala agentura Reuters. Bajnai například konkrétně Carrillo Leyva (32). Ten patřil k šéfům kartelu ve městě Ciudad navrhuje zmrazení nominálJuárez u hranic s USA. >jik, čtk ních mezd ve veřejném sektoru na dva roky a  zrušení 13. Vlakové spojení mezi bosenským hlavním městem Sarajevem a srbskou metropolí Bělehradem se po 17 letech obnoví. Počítá s tím zimní jízdní řád platný od září. Vlaky přestaly jezdit v dubnu 1992 kvůli občanské válce.

platu, který by byl od příštího roku nahrazen prémiemi svázanými s ekonomickým růstem a  inflací. Plánuje také zrušit

13. důchod včetně toho letošního a budoucí penze opět svázat se stavem veřejných financí. Plán počítá také se zrušením

Slovensko přidá na zateplování budov Slovenská vláda chystá další opatření v boji proti dopadům světové hospodářské krize. Peníze chce použít například na program zateplování budov a uvažuje i o finanční pomoci pro státní Lesy SR. Ve čtvrtek to řekl premiér Robert Fico. Zateplování kabinet podpoří prostřednictvím poskytnutí peněz Státnímu fondu rozvoje bydlení. Fond by měl získat dalších 66 milionů eur k dosavadním 27 milionům eur, které měl pro tento rok k dispozici.

příspěvků na bydlení a  dotací na vytápění zemním plynem. Snížit by se měly i subvence do veřejné dopravy, zemědělství a dalších odvětví. Maďarsko, na které tvrdě dopadla hospodářská krize, se potýká s vysokými dluhy, které ohrožují jeho finanční stabilitu. MMF a další instituce už zemi slíbily půjčku 25,1 miliardy dolarů. Analytici podle agentury Reuters nyní předpovídají, že ekonomika země letos utrpí propad o  4,5 procenta. Vládní prognóza počítá s  poklesem o 3,5 procenta.  >čtk

Soul a Tokio vyjednávají sankce vůči KLDR Pavla Palaščáková | Praha Severní Korea (KLDR) už podle některých zdrojů plní palivo do rakety, která má vynést do vesmíru její družici. Vypustit by ji údajně mohla ještě před začátkem víkendu. Akcí, která podle všeobecného mínění slouží jako záminka pro test balistické rakety, se zabývali i  účastníci summitu G20. Japonsko a  Jižní Korea tam chtěly předjednat sankce vůči režimu KLDR. Zástupci Soulu se kvůli tomu sešli v  Londýně s  re-

prezentanty Washingtonu. „Pokud Severní Korea mezikontinentální raketu vypustí, musí počítat s  tvrdou, společnou odpovědí mezinárodního společenství,“ informoval o  výsledku jednání úřad jihokorejského prezidenta I  Mjong-baka. Podporu už údajně vyjádřila také Austrálie, Velká Británie a  další země. „Měli bychom přesvědčit Čínu a  Rusko, aby se k  silné reakci přidaly,“ řekl podle BBC jihokorejský prezident japonskému premiérovi

Taróvi Asovi. I  Mjong-bak by si přál, aby se raketovým testem komunistického souseda zabývala i  Rada bezpečnosti OSN. Většina analytiků však očekává, že Peking i  Moskva pravděpodobně budou veškeré návrhy na další postihy režimu KLDR vetovat. Rada bezpečnosti OSN uvalila na Pchjongjang široké sankce už v roce 2006, poté, co tato komunistická země oznámila jaderný test. Japonci každopádně i  nadále trvají na tom, že pokud

raketa ohrozí jejich území, pokusí se ji sestřelit. Nyní prohlásili, že Soul s  jejich záměry plně souhlasí. KLDR už dříve varovala, že takový pokus by mohl vyústit ve válku. Včera opět zdůraznila, že rázně odpoví na „jakýkoli malý manévr k  sestřelení našeho satelitu pro mírové účely.“ Američané prý zneškodnění severokorejské rakety v plánu nemají. Odhodlali by se k  němu pouze tehdy, pokud by ohrožovala například Havajské ostrovy.

22/23

> názory

< Foto profimedia.cz

Jak je to s levicovými atributy

tvář dne

Řekl bych, opravdu upřímně, že pokud jde o hlavní úrokovou sazbu, tak to spodní limit ještě není, řekl Jean-Claude Trichet, šéf Evropské centrální banky, která snížila základní úrokovou sazbu o čtvrt procentního bodu na historické minimum 1,25 procenta. | str. 15

Každá vláda je politická. I ta úřednická David Klimeš

Ř

ečeno parafrází mistra trapného humoru Petra Čtvrtníčka: „Ano, mohli jsme nechat tuto vládu normálně dovládnout k  předčasným volbám. Ale my jsme řekli ne!“ Politici vymysleli koncept nové krátkodeché vlády odborníků, kde osm křesel zaberou nestraníci nominovaní padlou koalicí a osm křesel nestraníci vybraní opo-

ziční sociální demokracií po konzultacích s  komunisty. To je v  československé a  české historii ale absolutní novinka – nepřipomíná to žádnou ze čtyř takzvaných úřednických vlád z  20. století. Mnohem spíše se při pohledu na technologii sestavování nového kabinetu vybaví vzpomínka na poválečnou, komunisty prosazenou vládu Národní fronty, kde všichni pracují pro dobro lidu a nikdo v parlamentu neprotestuje. Prezident Václav Klaus se čílí, že Mirek Topolánek těžce rozenou vládu nazývá „letní překlenovací“. Prý tím podkopává závažnost této instituce.

Mnohem spíše by mu ale mělo vadit, že mu politici přinesou na podnose kabinetní sestavu, která by se vůbec v českém demokratickém pořádku neměla objevit. Koaličně-opoziční slepenec totiž nemá absolutně nic společného s  dočasnými vládami odborníků, které nám vládly v  minulosti. Ty vždy i  přes svou údajnou apolitičnost měly jasné podporovatele a  protivníky v  parlamentu. První vláda moravského úředníka Jana Černého z roku 1920–21 se opírala o podporu takzvané Pětky, jeho druhý kabinet z  roku 1926 o  hlasy pravice. Třetí úřednickou vládu sestavil v roce 1938 Jan

Syrový jen proto, že si nikdo z  aktivních politiků nechtěl ušpinit ruce mnichovskou dohodou. Z  nedávné historie si můžeme vzpomenout na kabinet Josefa Tošovského. Ani ten zdaleka neměl podporu všech stran. Podporovali ho centristé a část ODS a právě tato síla údajně apolitickému kabinetu dovolovala dělat dalekosáhlá politická rozhodnutí (posvěcení prodeje IPB Nomuře, velkorysý privatizační plán, návrh reformy sociálních dávek, sociální demokracií překřtěný na „Volákovy žebračenky“...). S  apolitičností úřednických kabinetů je vždy potíž. Pointou úřednické vlády je totiž

to, že křehká politická většina prosazuje snáze svůj program pod rouškou odbornosti. Vzhledem k  aktuálnímu rozložení sil však není jasné, čí program by nyní dohadovaná vláda mohla prosazovat. Podle kompromisního návrhu by se koalice a  opozice mohly paritně blokovat. Vládu zároveň nebude moci nikdo kritizovat, neboť tento kočkopes bude podporován všemi politickými stranami. Vyjma důstojného dokončení evropského předsednictví má být hlavním úkolem loutkového letního premiéra boj s dopady krize. Přejme mu úspěch a sami sobě brzké předčasné volby.

Miloš Čermák

D

ostáváme se do paradoxní situace. V  českých zákonech nenajdeme žádnou definici toho, kdo je novinář. Ale možná už brzy budeme mít legislativně vymezeného zahrádkáře. Návrh takového zákona předložili socialisté, komunisté a  jeden zelený. Komunista Kováčik k  tomu řekl: „Jde o  to, aby zahrádkářské hnutí cítilo nějakou podporu, nejen slovní, ale i  vyjádřenou nějakou legislativní normou.“ Toť přímo esence levičáckého uvažování. Záměrně píšu „levičáckého“, protože bych se nechtěl dotknout těch, kteří uvažují levicově. Levicovost je pohled na svět daný životními hodnotami, zkušeností a  situací konkrétního člověka. Levičáství je tupé zneužívání těchto hodnot pro politický prospěch. Přesně to dělají proponenti podivného zahrádkářského zákona.

Zpátky k inženýrství

Smyslem zákonů je vytyčit pravidla pro fungování společnosti. Nejsou tu od toho, aby jakékoliv zájmové či jiné

skupině poskytovaly podporu. A není důležité, jestli v té skupině je půl milionu nebo milion lidí, jak uvádějí politici. Někdo se rád rýpe v hlíně, jiný si zase třeba rád prohlíží pornografii. Pokud ta pornografie není dětská a  fanoušek okopávání právě nezahrabává mrtvého souseda, není důvod, aby to řešily zákony. Komunisté, včetně těch mezi socialisty a  zelenými, neopustili ideu sociálního inženýrství. Chtějí psát zákon jen proto, že existuje koníček, který se dělá na zdravém vzduchu a  má sociální i ekologické aspekty. To je naprosto bizarní, stejně jako odvolávat se na výzkum vědců, že zahrádky „bez nároku na energii zvlhčují a ochlazují prostředí“. To mohli vymyslet jen Marťani, s  kterými ČSSD beztak chce vládnout.

Prut, flinta a sazenice

Pro zahrádkáře je důležitější, aby v pravý čas pršelo a aby se jim nepřemnožily mšice. V tom jim paragraf nepomůže, stejně jako jim v  ničem nepomohl ani sněmovní podvýbor, který má zahrádkaření na starosti. Spolu s myslivostí, rybářstvím a chovatelstvím. Není to náhoda, tohle všechno jsou aktivity, které se v  bývalém Československu staly populární, protože nabízely únik z  normalizační reality. Být zahrádkářem

> jak to vidí Surgutněftěgaz před branami

dva roky pečlivě nakupovala, ale pak se rozhodla balík prodat. Podezřelé je i to, Alexandre Gajdamacký že obchod nebyl schválen Evropskou komisí. Hernádi Jakmile vyšlo najevo, že vyslovil obavy, že OMV ze ruský ropný koncern začátku byla jen zástěrkou, Surgutněftěgaz koupil předskokanem Surgutněftě21,2 procenta akcií maďarské gazu. Opoziční strana Fidesz společnosti MOL, v Budaokamžitě obvinila maďarpešti to začalo vřít. Šéf MOL skou vládu z kolaborantství. Zsolt Hernádi prohlásil, že Slíbila, že pokud se dostane transakce velmi aktualizuje k moci, udělá všechno pro otázku energetické nezávisodražení ekonomické invaze losti Maďarska, Slovenska Ruska. Je jasné, že pravice a Chorvatska. Záměry Rusů se snaží zúročit klopýtnutí nejsou podle Hernádiho levicového kabinetu. To ale transparentní. Je divné, že za není nejpodstatnější. Ruští balík akcií zaplatili 1,4 miliar- analytici vesměs tvrdí, že dy eur, což představuje dvoj- obchod je výhodný předenásobek dnešní tržní ceny. vším pro MOL. Vždyť účast V roli prodejce vystupovala Surgutněftěgazu zaručuje rakouská OMV, která akcie Maďarům dobré ceny

> názor ze světa

nebo chovatelem, bral bych jako sprosťárnu, že si normalizační pohrobci dávají právě tyhle aktivity na svůj prapor. Ale ono to není zas tak divné, když se podíváme, čím se levicoví zákonodárci zabývají ve volném čase (a že ho poslanci a senátoři mají dost!). Málokterá lobby je tak silná jako ta myslivecká. Václav Klaus kdysi tvrdil, že levicovými atributy jsou batůžek, plastová láhev a snowboard. V posttotalitním parlamentu to vždycky byly rybářský prut, nabitá dvojhlavňovka (s  nezbytnými dvěma promile v  krvi) a  teď zřejmě i sazenička rajčat.

Na Zumwinkelburgu Švýcarsko, Rakousko a Lucembursko uvolnily přísná pravidla týkající se bankovního tajemství. V návaznosti na to byl prohledán zámek bývalého předsedy představenstva Deutsche Post Klause Zumwinkela a současně se konají razie v kancelářích a bydlištích někdejšího šéfa představenstva Deutsche Telekom Kai-Uwe Rickeho. Zumwinkel je přitom spojnicí těchto případů. Jeho jméno figuruje v největším daňovém skandálu v historii Německa a jeho zatýkání přenášela živě televize. Kvůli krácení

<

daní mu soud vyměřil dvouletý trest odnětí svobody a pokutu milion eur. Po Zumwinkelově pádu hrozil spolkový ministr financí Steinbrück Švýcarsku a Lichtenštejnsku protiopatřeními – s úspěchem, k němuž přispěly i americké finanční úřady. Daňoví podvodníci nemohou dále spát na vavřínech, rostoucí zadlužení vyspělých ekonomik si žádá mnohem důslednější kontrolu příjmů státního rozpočtu. Úniky na daních v podání lidí, jako je Zumwinkel, nejlépe vydělávající státní manažer v Německu, se počítají v milionech eur.

Se zákonem do kytek

Zahrádkářům chtějí levičáci poskytnout legislativní podporu, na jiné koníčkáře se však dívají skrz prsty. Viz třeba Jiří Paroubek v  debatě ke šrotovnému, když mluvil o majitelích starých aut či veteránů. Prý se ve starých autech „hrabou“, protože nemají „v sobotu a neděli co dělat“, prohlásil šéf ČSSD. Mezi řádky čteme, že kdo to má v  hlavě v  pořádku jako on, ten rozhodně co dělat o víkendech má. Vzkaz je jednoznačný, jděte se zákonem pro zahrádkáře či o  zahrádkářích do kytek! Samozřejmě těch legislativně neošetřených.  Autor je publicista

Dlouhá cesta Prezident Obama počítá se systémem elektronických zdravotních záznamů, který má pomoci s modernizací zadrhávajícího amerického zdravotnictví. Měla by se zvýšit kvalita péče a redukovat její náklady. Ozdravný Obamův balíček má pro tuto kapitolu vyčleněných 19 miliard dolarů, které by měly být uvolňovány v průběhu příštích dvou let. Očekává se, že úspory v následujících pěti letech by měly být v hodnotě 50 miliard dolarů. Zdravotnická zařízení však čeká ještě dlouhá cesta. Podle poslední studie mají americké nemocnice velký skluz

v přechodu na elektronický registr. Tým výzkumníků, kteří jsou pod studií podepsáni, vedli vědci z Harvardovy univerzity, včetně Davida Blumenthala, Obamou vybraného národního koordinátora pro informační technologie ve zdravotnictví. Studie pokrývá tři tisíce nemocnic, z nichž pouze 1,5 procenta disponovalo komplexním elektronickým systémem na všech svých odděleních. Skluz má prozaické vysvětlení – nemocnicím se na přechod nedostávají peníze. Systém přijde, podle velikosti nemocnice, na částku mezi 20 až 200 miliony dolarů.

< ropy pro rafinerie a jistotu dodávek. Ale co když se za zdánlivou výhodou skrývají dobře známé ruské monopolní choutky? Zatím se jim Evropa celkem úspěšně bránila. Například v roce 2002 LukOil nepochodil s nákupem rafinerií v polském Gdaňsku. Když v roce 2006 vyšlo najevo, že Gazprom chce získat britskou společnost Centrica, tamní parlament obchod razantně odmítl. MOL je zatím ještě v maďarských rukou, ale je zřejmé, že Rusko by chtělo střední a východní Evropu zase kontrolovat a vlastnictví strategických podniků je k tomu nejsnazší cestou. Autor je spolupracovníkem redakce

První výsledek Alespoň jeden konkrétní výsledek má zatím jednání G20. Náměstek ministra financí Stephen Timms řekl, že se představitelé G20 shodli na sankcích proti daňovým rájům, které se nepřipojí k novým dohodám. Podle Timmse bylo donedávna zcela nepředstavitelné, aby se tolik států s legislativou tak přísně hájící zájmy přespolních vkladatelů ochotně vzdalo svých úpěnlivě střežených tajemství. Častá námitka, že zásah proti daňovým rájům je falešnou stopou, a tudíž

ztrátou času, není na místě. Tyto zastřené finanční „černé díry“ způsobují, že banky či ostatní instituce mohou podcenit rozsah svých toxických aktiv. Daňové ráje určitě nebyly jedinou příčinou finanční krize, ale hrály hlavní roli. Zda bude opatření fungovat, se teprve uvidí, ale samotný fakt, že se k novým úmluvám připojilo tolik daňových rájů, je důkazem, že hrozba mezinárodních sankcí skutečně zabírá. Ministři financí G20 se k projednání efektů nových smluv mají sejít opět v listopadu.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

24/25

> kultura & showbusiness Nový snímek Quentina Tarantina z druhé světové války nazvaný Inglourious Basterds s Bradem Pittem v hlavní roli bude mít podle magazínu Variety světovou premiéru během květnového festivalu v Cannes, a to jako jeden ze soutěžních filmů. Konečné složení jednotlivých kategorií a soutěžních sekcí festivalu jeho organizátoři zveřejní 23. dubna a ve hře jsou i české snímky Normal a Na půdě.

Sinhovo Zvíře z chatrče nežád á soucit Knižní recenze Vítek Schmarc | Praha

Z

indického Khaufpuru učinil anglický prozaik Indra Sinha (1950) v  románu Zvířetovi lidé modelové město utrpení a úpadku. Ulice chudinských čtvrtí před lety poznamenala katastrofa v  nedaleké chemičce a  obyvatelé města marně žádají spravedlnost. Viník kata>>Rapper Snoop Dogg strofy, americká společnost, remixuje Cashe se vyhýbá soudnímu řízení Americký rapper Snoop Dogg převzal producentský dohled nad a  odmítá zjednat nápravu. A  lidé trpí a  umírají na náprávě vznikajícím albem remixů sledky jedu. skladeb legendárního folkaře a zpěváka country Johnnyho Do tohoto města, v  němž Cashe. Na kompilaci, jejíž vznik se prolíná fikce s  reálnými posvětili i Cashovi dědicové, událostmi (katastrofa Unizaznějí nové verze skladeb jako on Carbide v Bhopálu v roce I Walk the Line či Country Boy 1984), zasadil autor vyprávěa vystřídají se na ní mimo jiné ní chlapce, jemuž chemikálie Apparat nebo Philip Steir. Album ohnuly páteř a  učinily z  něj by se na trhu mělo objevit Zvíře; tvora, který prochází 15. června. slumy a  přežívá na samém „okraji okraje“ společnosti. Snímek Wolverine >> Zvíře je svéráznou variací unikl na web na antického Diogena – proFanoušky netrpělivě očekávaný vokuje živočišností a primitinový akční sci-fi film o mutantech vismem, ale na druhé straně X-Menech nazvaný Wolverine, hloubá nad podstatou lidské v němž titulní roli ztvárnil opět existence, příčinami utrpení Hugh Jackman, se měsíc před i  nad vztahy chudých a  machystanou světovou premiérou objevil na internetu. >čtk, sul jetných. Pubertální výrostek

připomenou poslední romány Cormaca McCarthyho, nicméně Sinhův svět je navzdory utrpení živější a barvitější. Slabinu románu představuje kompozice. Autor svého hrdinu bezmezně zbožňuje a  často ho nechá mluvit více a déle, než je zdrávo. Zatímco expozice i  vyvrcholení románu jsou brilantní, v prostřední části občas vyprávění upadá do stereotypu. Zvířetova stylizace ztrácí na překvapivosti, apokalyptické linie se místy vytrácejí a román pozbývá prvotní intenzity. Závěr však jakákoli negativa vymazává. Zvířetovi lidé jsou vynikajícím textem, který nad „bollywoodský“ sentiment či ideologickou agitku staví bezprostřední prožitek tragédie. Hlas vypravěče, plný sarkasmu a  pochopení pro absurditu lidského bytí, se nedomáhá soucitu pro trpící tohoto světa, ale spravedlnosti. Jenže právě té se jim zoufale nedostává. Zvířetovo poselství je tak výhrůžně strohé: „My jsme lidé Apokalísy. A zítra nás bude víc.“ Naslouchejme, dokud je čas. Autor je spolupracovníkem redakce

>>Indra Sinha: Zvířetovi lidé

Vydavatel: Mladá Fronta, Praha 2008 Překlad: Petra Diestlerová Hodnocení: 80 %

i  filozof z  ulice, to je Sinhův vypravěč. Autor ho opatřil nápaditým stylem, v němž se mísí metaforičnost s  neumělým jazykem spodiny. Zvíře vypráví příběhy obyčejných lidí, kteří v Khaufpuru vedou marný boj za spravedlnost, zároveň nešetří banálními epizodami o těžkostech dospívání. Je běžným smrtelníkem i  mluvčím ponížených, který nezvykle adresně a  naléhavě vede dialog se čtenářem. Indra Sinha vedle osudů hlavní postavy buduje druhou příběhovou linii – fantaskní obraz Khaufpuru jako města nastávající apokalypsy. Motivy ze Zjevení svatého Jana se zhmotňují v  dusivé realitě chudinských čtvrtí a  nadcházející konec světa věští šílená jeptiška Má Franci. Její vize i atmosféra vyprahlého města

> divadlo

D

ivadlo Komedie na sobotní večer připravilo premiéru autorské hry Davida Jařaba Zajatci, která se týká současných témat politické korupce a občanské lhostejnosti. Může to vést až k zajetí politika a jeho zabití? a českých divadlech dosud neuvedená Calderónova hra Lékař své cti, již v premiéře uvede v sobotu Divadlo v Dlouhé, patří mezi vrcholná dramatická díla španělského baroka. V hlavních rolích hry se objeví Miroslav Táborský a Helena Dvořáková.

hudba Mig 21 a Lelek Orchestra: Naživo

Foto profimedia.cz

(Vydavatel: Live production a Mig 21)

In Flames rozburácí Retro.

Jiří Macháček, Tomáš Polák a jejich veselý kvintet Mig 21 si nadělili k desátým narozeninám obskurní lahůdku. Pod značkou Lelek Orchestra je na berounském festivalu Letorosty doprovodil třicetičlenný dechový soubor. Výsledek zachycený na CD Naživo se vymyká obvyklým spojením tohoto druhu. Samotný Mig 21 v dobrém slova smyslu nepřekvapí, uslyšíte průřez jejich hity, které se neberou vážně a dobře se na ně tančí. O laťku výš to celé posouvá orchestrální aranžmá Tomáše Kirschnera. Potěší četné tematické citace (od Janáčka po Gotta), zcela

podle Wall Street Journal

N

> koncert

S

<

obotní večer v ostravském klubu Marley pokřtí skupina Evolution Dejavu své nové album Evolution. Ostravská skupina svou tvorbu označuje za „progresivní ethno groove s prvky worldmusic“, vedle tradičních rockových nástrojů tak používají i exotické nástroje jako didgeridoo či bendir.

> tv tipy >>Prima | neděle 0.20

<

Úsvit mrtvých Režisér Zack Snyder, jehož nejnovější snímek Strážci právě běží v českých kinech, se proslavil zombie hororem Úsvit mrtvých. Oproti jiným zástupcům žánru se Snyder zaměřuje na beznadějnost celého výstupu a natočil tak jeden z nejlepších filmů svého druhu.

> minirecenze

Jedna z nejvýraznějších kapel ostrého rocku, švédští In Flames, v sobotu 4. dubna vystoupí v pražském Retro Music Hallu. Zatímco před třemi lety představili mimořádně úspěšné album Come Clarity, tentokrát přijíždějí se zbrusu novou deskou A Sense of Purpose, s níž již zvítězili ve švédských hudebních cenách Grammy v kategorii nejlepší hardrockové album.

2008

<

< nové dimenze písní, pestrost a různorodost – od nostalgických ploch přes parodii na dechovku až po sedmdesátkový Skejt. Navíc, atmosféra koncertu je přímo nakažlivá, posloucháte a máte chuť „tam být“. Co víc chtít od živého CD. Ondřej Fencl

Arakain: Restart

(Vydavatel: 2P Production)

O každém novém albu Arakain se píše těžce. Nikterak objevný svižný hard rock docela dobře šlape a nabízí přesně tu správnou dávku energie, jaká se od zkušené kapely očekává. Jenže co naplat, minimálně od vydání alba Farao (1999) se Arakain točí na jednom místě a veškeré síly věnuje na udržování pozic či zpomalování pádu. Žádná invence, reflexe vývoje hudby nebo obohaco-

vání stylu. Tvorbu party kolem kytaristy Jiřího Urbana navíc srážejí texty, které plytkostí a bezobsažností trochu připomínají Lucii. Absence Aleše Brichty je dost znát. O žádný „restart“ se nejedná, naopak Restart je klasickou sázkou na stokrát ověřenou jistotu.

nahrávka stále prozrazuje vlivy mistrů v oboru, jako jsou například švédská Katatonia nebo britská Anathema, Endless si dokázali najít své místo pod sluncem, které je jen jejich. Jedno z nepřehlédnutelných rockových alb roku 2008.

EDWARD LUCAS

knihy Jiří Šimon: Ukradený domov

NOVÁ STUDENÁ VÁLKA

(Vydavatel: Euromedia)

Zničení tradičních Uprise: Iconoclasm selských rodů po roce (Vydavatel: Shindy Productions) Endless: Refuse to Shine 1948 se stalo jedním z největ(Vydavatel: Redblack/ Prvotřídní ších a opomíjených zločinů X Production) český grind. komunismu. Ukradený domov Moravští Tvorba Upje detailním pohledem na život rockeři rise sice není a zničení sedlácké rodiny, pro Endless zrají tak invenční kterou se sepětí a práce s rodjako víno. a progrenou půdou stalo celoživotním V roce 2004 sivní jako posláním. Nejedná se o souvislý získali Zlav případě severočeské legendy příběh nebo široce pojatou tého anděla za album Perfect Contrastic (po rozpadu se část epickou fresku, spíše o soubor Message a pak se propadli do členů objevila právě v Uprise), autobiografických drobných kolotoče personálních změn. jedná se však o sympatický črt, které se poskládají dohroS novou sestavou však vyšli a energií nabušený materiál, mady až v mysli čtenáře. Byť muzikantsky silní a s novým který potěší fanoušky Nasum či Šimon nedisponuje malebně elánem. Refuse to Shine je Converge. Od prvního eponym- mrazivou poetičností Jasného dobré, moderně znějící album, ního MCD až po aktuální debut ságy Všichni dobří rodáci, které chytře balancuje na tenké Iconoclasm je jasné, že se na jedná se o cenné a autentické hraně mezi invenční energií poli české tvrdé hudby objevila svědectví jednoho zmizelého a zasněnou melancholií. Byť nová slibná hvězda. světa.  Aleš Borovan

349 Kč | vázaná | 304 stran

bude soutěžit v Cannes

KNIHA ROKU

tipy E15

KDO ZVÍTĚZÍ V NOVÉM KONFLIKTU MEZI VÝCHODEM A ZÁPADEM?

Mrazivý bestseller zkušeného britského žurnalisty objasňuje kremelskou taktiku i slabiny Západu.

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz in ze rce

<

Foto profimedia.cz

> krátce >>Tarantinova novinka

<

> e-svět 26/27

příště

kariéra & vzdělání

Televizní diváci pozor: Právě přichází doba LEDová

Ekologický směr. LED televizory mají až o 40 procent nižší spotřebu elektřiny v porovnání s obvyklými LCD televizory

Plazma versus LCD

Systém plazmové a LCD technologie je od sebe naprosto odlišný. Plazma obsa-

> Moje weby

Ondřej Suchý,  novinář a moderátor Který web vám ulehčuje život?

Určitě Google! Na 99 procent tam najdu vždycky nějaké příjemné překvapení, vzdor tomu, že se obvykle pídím po informacích o zcela zapomenutých osobnostech či událostech ze světa kultury.

Který vám pomáhá v práci?

Protože píšu nejčastěji o filmových hercích doby byvší, nejvíce mi pomáhají Filmová databáze (http://www.fdb.

Geniální a jednoduché

< cz) a České filmové nebe (http://www. cfn.cz). Pokud si chci ověřit nějaké informace o hercích zahraničních, pak se podívám na The Internet Movie Database (http://www.imdb.com).

Který vás baví?

Na prvním místě musím jmenovat ten, který se věnuje mé osobě, Semanovice. cz, to jistě chápete… Teprve potom ty, s kterými trvale spolupracuji, což jsou dva seriózní internetové deníky: Pozitivní noviny (http://www.pozitivni-noviny.cz) a Neviditelný pes (http://www.neviditelnypes.cz). Nu a každé ráno se dívám na Právě dnes (http://www.pravednes.cz), kde si „prolistuji“ všechny nejdůležitější Hana Vlčková deníky, ba i ty bulvární.

> horká linka

rozlišení, tedy méně bodů na řádek než LCD, avšak díky tomu zaznamenávají v průměru menší počet chyb. A výhodou je i velký zorný úhel. U LCD televize je zorný úhel o něco menší. To je patrné například při sledování televize umístěné na stropě ve veřejných místnostech. Velkou nevýhodou plazmy je však vysoká spotřeba elektrické energie, kterou „vyplýtvá“ z velké míry přeměna plynu v  plazmu. Čím výraznější

barvy a rychlejší pohyb na obrazovce, tím větší spotřeba. Ke ztrátám přispívá i  tepelná ztrátovost, kdy se až na 60 procent energie uvolní v  podobě tepla, nikoliv světla. U klasických LCD i LED televizí je spotřeba energie rovnoměrná a  zároveň je možné u  jejich zdroje světla (trubic) nastavit intenzitu podsvícení. Plazmové obrazovky mají všeobecně nižší životnost. LCD má životnost mnohem větší a nalezne

LED technologie se do našeho povědomí dostávají už déle než dva roky. První generace LED TV, takzvaná RGB technologie, měla stejnou strukturu panelu jako trubicové LCD, ale klasické trubice byly nahrazeny čtyřmi barevnými led diodami na bod (RGB – red, green, blue). Ty dohromady tvoří bílou barvu, kterou lze díky tomu dobře vyvažovat. Cena těchto televizorů bývá však vysoká, protože RGB technologie vyžaduje složitější software a  strukturu panelu. Druhá generace LED TV využívá mladší a  jednodušší technologii. Místo čtyř barevných diod používá bodově jen jednu bílou diodu. Na celou plochu panelu tedy připadá menší počet diod a dají se mnohem jednodušeji ovládat, pouze se rozsvěcují a zhasínají. Před pár dny uvedl Samsung na trh třetí generaci LCD televizorů s  LED podsvícením pod názvem LED TV. Technologie LED Edge je založena na revolučním řešení, jež naprosto mění strukturu panelu, a  umožňuje tak výrazně zeštíhlit celý televizor. LED diody jsou rozmístěny pouze po stranách panelu a  světlo je po celé ploše rozváděno důmyslným systémem hranolů. V  prostřední části obrazu je většinou největší útlum světla, protože intenzita světla se vzdáleností klesá, proto jsou hranoly uprostřed největší a  směrem k  obvodu panelu se zmenšují. Před každou diodou je takzvaná difúzní vrstva, která rozptyluje světlo na plochu. Kromě vynikající kvality obrazu přinášejí nové LED TV výraznou úsporu energie a  umožňují jihokorejskému

Internet v TV. Diváci díky aplikaci Internet@ TV získají přístup prakticky ke všem internetovým službám jako YouTube, Flickr, k akciovému přehledu, eBay a dalším výrobci dosahovat rekordně tenkých televizorů. LED TV Samsung jsou nejtenčí obrazovky svého druhu na světě. Díky využití systému hranolů se spotřeba sníží oproti klasickému LCD až o  42 procent. Oproti plazmám je pak úspora ještě mnohem větší. Výrobce myslel při vývoji nových televizorů i na konektivitu a interaktivitu. Diváci tak díky aplikaci Internet@TV získají přístup prakticky ke všem internetovým službám jako YouTube, Flickr, k  akciovému přehledu, eBay a  dalším. K  vyšším modelům lze přes USB připojit MP3 či PMP přehrávače a z nich pouštět video přímo na obrazovku. LED TV zvládnou dokonce i MKV formát (nový kompresní blu-ray formát), který se začal jako lavina šířit světem.

<

i n ze rce

www.prakomdiv.cz

Vyhledávač Google je bezva na prohledávání webových stránek  a z vlastních zkušenosti vím, že ve výsledcích jsou obsaženy často také různé dokumenty. Lze nějak hledat výhradně v konkrétních formátech, třeba PDF? Karel Zlámal, Praha 6 Stačí do vyhledávacího řádku napsat za hledaný termín (bez uvozovek): „filetype:PDF“. Místo PDF můžete použít samozřejmě i jiný formát. Ale jsou i další možnosti, například specializované vyhledávače. Skvělý je DocJax. com, který hledá v běžných formátech kancelářských programů Microsoft

Opravdu tenká. Nová LED technologie je založena na revolučním řešení, které umožňuje výrazně zeštíhlit celý televizor – na pouhých 2,5 centimetru

Office (tedy Word, Excel a PowerPoint) a také ve formátu PDF. Hledání je velmi rychlé a spolehlivé. Můžete chtít výsledky ve všech čtyřech typech souborů, anebo se omezit jen na jeden. (http://docjax.com)

200

2

DIVADLO KOMEDIE 200 9

David Jařab

ZAJATCI scéna, scénář a režie: David Jařab

Vy se ptáte na cokoliv spojeného s počítači, mobilními telefony nebo internetem. My odpovídáme.  Posílejte dotazy na  [email protected]

Není vám lhostejné, co se kolem vás děje? Deprimuje vás korupce, zneužívání postavení a absolutní arogance volených zástupců? Možná přišla ta chvíle zabít si svého politika.

od 4. 4. 2009 E15_zajatci2.indd 1

900002590

oupě televize v dnešní době není pro nezasvěcené jednoduchým úkolem. Velký výběr nejen velikostí, barev, značek, ale především používaných technologií ve spojení s  různými proklamovanými výhodami pro nás může znamenat nepřekonatelnou džungli, ve které se ztrácíme, a než se stačíme zorientovat, už si domů odnášíme tu „zaručeně nejlepší“ televizi, kterou nám „šikovný“ prodejce doporučil. Není to ještě tak dávno, kdy byla na trhu výhradně klasická televizní obrazovka, neboli CRT. Dnes se však při koupi televizoru převážně rozhodujeme, zda zvolit plazmovou, či LCD obrazovku a  pokud se rozhodneme pro LCD, které neustále získává větší a větší podíl na trhu, nabízí se možnost zvolit LCD s klasickým trubicovým podsvícením anebo s  LED podsvícením, jež se etablovalo na trhu poměrně nedávno. V  případě LED jde ale o  revoluční technologii, která vás sice přinutí v obchodě sáhnout o  kousek hlouběji do kapsy, ale relativně malý finanční rozdíl je vykoupen výbornými zobrazovacími schopnostmi a  výraznou úsporou spotřeby elektrické energie. Tato technologie navíc neustále prochází výraznou evolucí a zdokonalováním a nabízí naprosto dokonalý obraz s několikanásobně vyšším kontrastem v  porovnání s plazmou či LCD. Největším producentem LCD a LED technologií je jihokorejský Samsung, který právě uvádí i na český trh již třetí generaci LED TV.

univerzálnější uplatnění – nedochází u něj k takzvanému vypalování bodů.

Koláž E15, foto mediafax, profimedia.cz, samsung

K

huje buňky zevnitř potažené chemikálií (luminochlorem), které mají červenou, modrou nebo zelenou barvu. Každá buňka je naplněna plynem. Elektrický výboj způsobí zahřátí plynu, jenž se tak přeměnění na plazmu. Zároveň se uvolňují elektrony, které se při chladnutí plazmy vracejí na původní úroveň a při tom uvolňují přebytečnou energii v podobě fotonů barevných podle chemikálie, ve které se nacházejí. Tím dojde k tomu, že při chladnutí plazmy se buňka na chvíli rozzáří. Oproti tomu klasická LCD technologie obsahuje světelný zdroj („trubici“), před ním se nachází krystal – jakási „světelná klapka“ pro každý bod. Dohromady tvoří barevné body, před kterými je umístěn proužek umělé hmoty, na nějž krystal pouští světlo. Obě technologie mají své plusy i minusy. Plazmové obrazovky mají menší

900003860

Petr Dašek | Praha

<

21.3.2009 12:39:25

  Ocenění partneři. Společnost IBM Česká republika v rámci akce Business Partner University 2009 vyhlásila nejlepší partnery roku 2008. Tradiční každoroční setkání se uskutečnilo v pražském hotelu Hilton. Akci uvedl ředitel pro obchodní partnery v IBM Česká republika Martin Binder (druhý zleva)

Foto E15 Eduard Erben 2x

  Odhalený luxus. Půjčovna aut snů DreamCars uspořádala u příležitosti oficiálního zahájení sezony 2009 den otevřených dveří. Veřejnost si mohla za účasti majitele společnosti Martina Cieslara (na snímku) prohlédnout rozšířenou nabídku sportovních luxusních vozů v garážích hotelu Clarion Congress Hotel Prague

  Kuře a banka. Raiffeisenbank se stala bankovním partnerem nejznámějšího českého sbírkového projektu Pomozte dětem. Na snímku oznamují partnerství moderátoři Marcela Augustová a Tomáš Hanák a ředitel komunikace Raiffeisenbank Jakub Puchalský

Foto IBM

Foto Raiffeisen bank

Foto poštovní spořitelna

  Předání odměn. Slavnostní vyhlášení cen v rámci znalostní soutěže, kterou na výstavě „Panelový dům a byt“ sponzorovala Poštovní spořitelna, proběhlo v pražském finančním centru banky. Výherci první ceny pogratulovali (zleva) regionální ředitel pro finanční centra Poštovní spořitelny Petr Cihelník a zástupce společnosti Incheba Jan Novotný

<

  Dobročinný bazar. V prostorách agentury Pleon Impact se uskutečnil „Bazárek“ oblečení, jehož výtěžek byl věnován na aktivity občanského sdružení Amélie, které poskytuje psychosociální pomoc onkologicky i jinak nemocným pacientům a jejich blízkým

  Energetická diskuze. V pražském Grand Hotelu Bohemia se uskutečnilo již páté Mezinárodní energetické regulační fórum, které tradičně proběhlo pod hlavičkou společnosti Arthur D. Little. Fóra se zúčastnilo přes 120 posluchačů. Pozvání k diskuzi přijali mimo jiné (zleva) ředitel sekce strategie společnosti ČEPS Pavel Šolc, Managing Director Arthur D. Little pro ČR a SR Dean Brabec a šéf RWE Transgas Martin Herrmann

Trulli se vrátil na třetí místo

  Podpora zdraví. GE Money Bank předala Českému výboru pro UNICEF šek na 484 700 korun. Peníze jsou určeny na program Nezávadná voda, jehož cílem je umožnit dětem v rozvojových zemích přístup k pitné vodě. Na snímku přebírá dar od šéfa GE Money Bank Petera Herberta ředitelka českého výboru pro UNICEF Pavla Gomba

> zákulisí F1...

Šampion Hamilton byl diskvalifikován kvůli poskytnutí nepravdivých údajů tého místa se posunuli o stupínek směrem nahoru. Nečekaný bod spadl do klína Sébastienu Bourdaisovi, který v  Melbourne původně dojel devátý. Trulli se od začátku bránil tím, že Brit těsně před ním zpomalil natolik, že neměl jinou šanci, než ho předjet. Šampion zase po závodě uvedl, že Itala pustil – krátce předtím totiž Trulli vyjel z trati na trávu a Hamilton předjel jeho. „Zpomalil jsem, jak jen to šlo. Bylo mi řečeno, abych ho pustil před sebe. Nevím, jestli je to tak v  pravidlech, a  pokud není, měl bych být opravdu třetí já,“ uvedl Hamilton.

motorismus Milan Novotný | Praha

S

otva začal nový ročník mistrovství světa formule 1, došlo ke změně ve výsledcích. Vlastně k revizi změny. Mezinárodní automobilová federace FIA totiž znovu upravila výsledky Grand Prix Austrálie. Zrušila trest Jarna Trulliho za předjíždění pod safety carem a z klasifikace vyloučila Lewise Hamiltona. FIA uvedla, že úřadujícího mistra světa Hamiltona i jeho tým McLaren diskvalifikovala kvůli tomu, že v  neděli traťovým komisařům úmyslně poskytli zavádějící informace. Rozhodnutí padlo už v dějišti nedělní VC Malajsie v  Sepangu, a  to po prozkoumání záznamu z  týmového rádia, technických dat ze závodu a výslechu obou jezdců. Britský pilot Hamilton tak přišel i o body za čtvrté místo, na němž původně dojel. Ital Trulli tak získal zpět třetí pozici a  šest bodů do hodnocení MS. O  jedno místo se proti původním výsledkům změnilo i  celkové pořadí, jezdci od pá-

Hamiltonovo australské vyloučení nejspíš vejde do historie jako jedna z nejbizarnějších diskvalifikací v historii F1, ale Trulli je přesvědčen, že zvítězila spravedlnost. „Jsem spokojený a musím poděkovat FIA, protože se nestává často, aby něco přehodnocovala. Muselo to pro ně být těžké, ale použili zdravý rozum, aby zjistili, co se stalo,“ řekl Trulli. Hamiltonova stáj McLaren se proti rozhodnutí FIA zřejmě neodvolá. Považuje je však za nespravedlivé a  cítí se nevinná. „Ne že bychom neviděli šanci při odvolání, ale nechceme ztrácet energii s  něčím

takovým,“ uvedl sportovní ředitel Mercedesu Norbert Haug. Tým se zároveň důrazně ohradil proti tvrzení, že by Hamilton při výslechu lhal. „Žádná lež tam nebyla,“ řekl šéf McLarenu Martin Whitmarsh. „My jako tým jsme udělali chybu, že jsme neposkytli celou naši konverzaci, o  níž jsme mysleli, že ji komisaři znají.“ Průběžné pořadí MS   (po 1 ze 17 závodů): 1. Button (Brit.) 10 b., 2. Barrichello (Braz./oba Brawn GP) 8, 3. Trulli (It.) 6, 4. Glock (Něm./ oba Toyota) 5, 5. Alonso (Šp./Renault) 4, 6. Rosberg (Něm./Williams) 3, 7. Buemi (Švýc.) 2, 8. Bourdais (Fr./ oba Toro Rosso) 1.

Pavel Turek

Normální lidé

P

rogram jezdců mezi dvěma velkými cenami, které od sebe dělí pouhý týden, má svá specifika. Ze vzdálené Austrálie se nikdo nevrací domů, ale piloti se po krátké pauze přesouvají do Malajsie. Ještě před tím si ale pátého kontinentu trochu užijí. Po nedělním závodě nikdo nikam nepospíchá, a tak se závodníci dají potkat v nejrůznějších podnicích. Někdo oslavuje, jiný se vyrovnává se zklamáním. Každý má nějaký důvod. Z každého spadne na-

... v Sepangu

<

pětí, uvolní se, a přestože jejich životospráva je mezi sportovci jedna z nejpřísnějších, chovají se po prvním závodě jako naprosto normální lidé. Další den už ale většina z nich míří do posilovny, aby se vrátila do normálu a vypotila nějakou tu nedělní skleničku navíc. Odpoledne nebo další den odlétají buď už rovnou do Malajsie, nebo někam, kde se na den nebo dva mohou v klidu vykoupat a zapomenout na to, co je další neděli čeká. A to není nic příjemného. V Sepangu je extrémní horko a vlhkost a v období dešťů se nedá čekat, že by tam bylo sucho.

Opět mohl slavit. Ital Jarmo Trulli vybojoval v Melbourne třetí místo a po sporné diskvalifikaci se vrátil na pódium

tipy E15 Hitem 22. kola první fotbalové ligy je pondělní dohrávka Sparty s Libercem. Toto utkání bude zároveň přímým soubojem o  druhé místo. Spartě k  udržení druhé příčky stačí remíza, Liberec musí vyhrát. V  boji o  záchranu přivítá poslední Zlín na svém hřišti Teplice, předposlední Žižkov zavítá na hřiště Mladé Boleslavi.

Foto GE Money Foto Pleon Impact

Foto Arthur D. Little

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

> sport <

Foto Toyota

> společnost  28/29

Volejbalová Final Four slibuje špičkové výkony Jiří Holuša | Praha

Pražská libeňská aréna nabídne o víkendu luxusní menu. Turnajem Final Four tam totiž vyvrcholí volejbalová Liga mistrů. O titul nejlepšího evropského klubu se utkají italské Trentino a Macerata, ruské Odincovo Sobota 4. dubna - 17.00: Zlín – a řecký Iraklis Soluň – všechno Teplice, Ostrava – Plzeň. Neděle špičkové týmy nabité nejlepší5. dubna – 15.00: Jablonec – mi světovými hráči. Diváci se České Budějovice. 17.00: Mladá Boleslav – Žižkov, Kladno – Brno, přitom mohou těšit i  na českéBohemians – Příbram. 20.00: Olo- ho reprezentanta Martina Lébmouc – Slavia. Pondělí 6. dubna la v  barvách Maceraty. „Bude – 17.15: Sparta – Liberec. to skvělý zážitek pro všechny

fanoušky volejbalu,“ říká Lébl, dlouhodobě jeden z  nejlepších blokařů italské ligy. V  cestě jeho týmu do finále stojí konkurenční Trentino, spoléhající na nekompromisního bulharského smečaře Kazijského. Macerata, která letos vyhrála italský Superpohár, základní část italské ligy a dobře vstoupila i  do play-off, má v sezoně s  Trentinem vyrovnanou bilanci. Souboj tak podle Lébla nemá favorita. „To, že se z ligy dobře známe, je spíše nevýhoda. Kdo ale postoupí, bude

velkým adeptem na celkové vítězství,“ říká Lébl. Mírným favoritem druhé dvojice je podle něj Odincovo s brazilským mistrem světa Gibou. V  nejmodernější české hale se zatím hrál volejbal jen jednou – na podzim 2006 tam před 12 tisíci diváky nastoupila česká mužská reprezentace proti Rusku. Výbornou zkušenost má hala ale i  s  Final Four – před třemi lety zde tento turnaj hráli basketbalisté. Sedmnáctitisícové hlediště bylo vyprodáno a diváci vytvořili skvělou atmo-

sféru. Historicky největší volejbalová akce na české půdě, jejíž organizace přišla zhruba na 13 milionů korun, by tak mohla mít podobný úspěch. Na turnaj se chystá přes pět tisíc horkokrevných řeckých fanoušků, další tisícovka je očekávána z  Itálie. „Snad i  díky mně ale vytvoří čeští diváci domácí prostředí pro Maceratu,“ věří. Program sobota 4. 4. Odincovo – Soluň (16.00) Trentino – Macerata (19.00) neděle 5. 4. – o 3. místo (14.30) finále (17.30)

30/31

> sport

<

Antonín Charouz: Čeští automobiloví záv odníci mají zatím k profesionalitě daleko motorismus, Milan Novotný | Praha

Život mezi závody. Antonín Charouz se snaží vidět co nejvíce závodů svých svěřenců, zvládl i tři podniky během jednoho víkendu

N

dokáží auto cítit. Naši zajedou rychle, ale jestli auto za deset kol rozbijí, je už nezajímá. Nechci je pomlouvat, ale v  tom vidím příčinu, proč se momentálně nemůžeme dostat do F1. E15: Není to otázka peněz? Samozřejmě, nechci vyhazovat peníze a riskovat, že já, sponzor i  jezdec budeme mít ostudu. Jezdec pro F1 tady není, možná přijde za deset let. Také je to otázka malého českého trhu. Při jednání o  Tomášovi mi manažeři nejednou řekli, že kvůli sponzorům raději vezmou Angličana, Brazilce, Němce nebo Francouze. A nelze se divit, je nás deset milionů a mluvíme řečí, kterou se jinde nedomluvíme.

Foto E15 Eduard Erben

eumí prohrávat a  odejít od rozdělané práce. Antonín Charouz (54) vybudoval díky svým podnikatelským Tomáš pochopil aktivitám impérium, v  jehož některé věci až rámci provozuje závodní stáj Charouz Racing System. Její v pětadvaceti, jezdci jako třeba Tomáš Enge, a některé jehož v roce 2001 Charouz přivedl do formule 1, mají smlouvy nepochopil i s jinými týmy. Manažer a sám dodnes dosud aktivní automobilový závodník vše sleduje a zařizuje. Dokáže se radovat z  úspěchu svého svěřence, ale kolikrát placeni od továrny, a také tose nestačí divit, jak se některý vární jezdec Spykeru Jarek jezdec neprofesionálně chová. Janiš. V rallye zbyl Martin Semerád, který má ale šanci vyE15: V týmu Charouz Racing bojovat si místo v přední stáji System jste manažerem auto- a já mu s tím chci pomoct. Lemobilových závodníků v  ně- tos ale musí udělat výsledek kolika různých disciplínách. a všechno tomu podřídit. Jak zvládáte koordinaci jejich E15: Kdo se z vašich svěřenakcí, stačíte je sledovat? Strašně špatně, protože ců pohybuje v nejvyšší kategona to nemám čas. Už bych to rii automobilového sportu? Nejvýš je pořád Tomáš Enge. strašně rád někomu předal, ale nemůžu nikoho najít. Vždycky Velký talent je Erik Janiš, který když někdo přijde a řekne, že má z našich jezdců nejvyšší šanchce dělat manažera, tak to ce, ale bohužel se potýká s  ronakonec musím řešit a  mám dinnými problémy, takže se nes tím ještě víc práce, než kdy- může plně projevit. Tomášově úrovni se blíží můj syn Honza, bych se o to staral sám. v což jsem nikdy nedoufal. E15: Máte při podnikání čas E15: Netíží ho nálepka syna cestovat na závody svých svěřenců? Často závodí ve stejnou dobu slavného otce? Je továrním jezdcem týmu na různých místech světa… Nestíhám to. Závody větši- Aston Martin a  loni dokázal nou sleduji na internetu, ko- při vytrvalostních závodech munikuji esemeskami a telefo- dvakrát zajet nejrychlejší nuji, ale kam můžu, tak jedu. kolo, tak to asi není jen tím, Každou neděli jsem někde jin- že je synáček. Samozřejmě, de. Stalo se, že jsem stihnul i tři že jsem mu jako každý táta akce za víkend. pomohl, ale nedělal bych to, kdyby to nemělo smysl. E15: Motorismus je náročný E15: Jaké má váš syn ambice? na finance. Jakým způsobem Nevím přesně, co od něj zabezpečujete své jezdce? Vzhledem ke krizi jsme mohu čekat, protože je pro zásadně snížili rozpočet na něj přednější škola, ale čím šedesát procent . Motorsport víc má úspěchů, začíná trochceme provozovat jen na té chu obracet. Pořád má totiž úrovni, na co máme smlouvy teoretickou šanci jet formuli se sponzory, anebo s  jezdci, 1. Je ještě mladý a cesta do F1 kteří vydělávají. To je Tomáš z prototypů není beznadějná. Enge a syn Honza, kteří jsou Jeho problém je, že to nedělal

na sto procent. Teď už v Anglii studia ekonomiky dokončil a  dohodli jsme se, že po této sezoně uvidíme, co dál. E15: Jakého úspěchu vašeho jezdce si nejvíce ceníte? Vrcholem bylo, že Tomáš Enge jel formuli 1. Rád věci dotahuji do konce, ale při vyhlášení projektu Čech do F1 jsem šel do rizika, když jsem prohlásil, že do pěti let budeme mít takového závodníka. Všichni mi říkali, že jsem se zbláznil a  že to není možné. Nevěřil tomu ani Tomáš, snad jen já. Člověk musí být připravený i na náhodu. Tenkrát se to

Enge má jezdecký talent od pánaboha, ale chybí mu všechno ostatní

něj testovat. Pak jsem odletěl domů a v neděli jsem se díval na přenos v televizi. Sledoval jsem, jak Luciano Burti letí do bariéry z pneumatik, a v tu chvíli mě napadlo, že nebude moct jet příští závod. Dumal jsem o tom a asi za deset minut pak zavolal Prost. Jestli jsem prý schopný zařídit, aby mohl Tomáš hned příští týden testovat, a že je šance, aby jel příští závod. Kdybych na to nebyl připravený, tak se to nepovedlo, i když v tom sehrála roli náhoda.

seběhlo tak, že jsem byl v pátek E15: Po Engeho třech starna belgické Grand Prix ve Spa a  mluvil jsem s  Alainem Pros- tech ještě testoval F1 Jarek Jatem o tom, že bude Tomáš pro niš, ale pak kontakty s vrchol-

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 276 402 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize Deník E15 Karel Vágner Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 276 135 | Marketing a distribuce Kateřina Piškulová, ředitelka marketingu a distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | Deník E15 vychází od roku 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné zajišťuje společnost Mediaservis, s. r. o. | zakaznickecentrum @mediaservis.cz, 541 233 232

ným šampionátem utichly. Už nemáme vhodné jezdce? Tomáš měl po třech závodech smlouvu na další rok a  Jarek na testování. Jenže začátkem roku Prost zkrachoval, a tím to skončilo. Byl jsem z  toho znechucený, protože v lednu se už nedalo nic dělat. Pak do toho přišly moje obchodní problémy a musel jsem se víc věnovat byznysu. Další kontakty a možnosti pro Tomáše byly, ale uvědomil jsem si, že jezdec musí být tak dobrý jako Schumacher nebo Vettel. Musí to mít v hlavě srovnané a vědět, co má pro svůj cíl dělat. A  to bohužel neví žádný český jezdec. Čtyřicet let komunismu máme pořád někde v  mozku. Problém je v  lidech. Když Tomáš závodil s  Nickem Heidfeldem, tak byl rychlejší, ale Nick se ke své kariéře postavil naprosto profesionálně. Tomáš pochopil některé věci až v pětadvaceti, a některé nepochopil

E15: Jak Engeho kariéru ovlivnil trest za prokázané užití marihuany? Dost si přivřel dveře. Potom měl ale říct: ano zakouřil jsem si. A  měl ještě dodat, jak to opravdu bylo. Já to dneska vím. Nemohl spát a  přišel za ním kamarád, který řekl: dej si páva a hned usneš. Kdyby mi to tenkrát někdo nabídnul, tak bych to třeba udělal taky, protože jsem nevěděl, že se to nesmí a že stopy marihuany zůstávají v těle tři měsíce. Tomáš určitě nefetoval, ale kdyby řekl, jsem kretén, tak by mi ušetřil spoustu peněz za právníky a celý národ by ho vnímal úplně jinak.

dodnes. Sebastian Vettel, když jezdil v týmu s Honzou, tak šel po závodě k inženýrovi a seděl u  něj šest hodin. Honza u  něj byl půl hodiny a pak si šel esemeskovat s holkama. Tomášova chyba je i v tom, že chodí všude vždy o pět minut později. Snad aby bylo vidět, že je to „velký E15: Přišel tím o  další anEnge“. Při tom si neuvědomugažmá v F1? je, že si tím strašně škodí. V  té době měl podepsanou E15: Co chybí našim závod- smlouvu do stáje v  americké níkům proti zahraničním? formulové sérii ChampCar. Když k  nám přijede závodit Když praskla aféra s  marihuaItal Vitantonio Liuzzi, tak  jde nou, tak mi z  Ameriky zavolali v  deset hodin spát. V  té době a  řekli: nezlobte se, v  rodině jsou naši kluci na diskotéce. pana majitele zemřeli lidé na On vstává v  šest a  dvě hodiny předávkování drog a  tohoto cvičí. Naši kluci ale spí do de- jezdce vzít nemůžeme. Místo seti a pak se diví, v čem to vězí. něj tam nastoupil Sébastien Cizinci jsou vychovaní v  jiném Bourdais, který si na tom postasystému. Tomáš je placený pro- vil kariéru. ChampCar čtyřikrát fesionál, jenže další pilot z naší vyhrál a teď jezdí F1. Tomáš ale stáje Němec Stefan Mücke cho- dostal ještě další šance. dí do práce. Když nemá závody, E15: A  ty také nedopadly pomáhá ve firmě tátovi. Rozdíl je i  v  tom, že zahraniční jezdci v jeho prospěch?

Pokaždé to nějakou jeho blbostí upadlo. Získal pověst jezdce, který bourá. Naposledy se mu to přihodilo nedávno, kdy testoval nový prototyp Aston Martin pro 24 hodin Le Mans. Po pěti kolech ho zrušil. Takový jezdec se pak těžko prosazuje a  pak je to na mně. Volají mi, že Engeho nechtějí, protože je „crashdriver“. Být manažer takového jezdce je strašně těžké. E15: Je dneska F1 pro Engeho nedosažitelná? Jezdecky na ni má, ale chybí mu všechno ostatní. Má talent od pánaboha, umí jet nejrychleji a  s  autem dokáže to, co málokdo, ale pak mu rupne v hlavě a udělá nějakou pitomost. Proto si ho už těžko někdo vytáhne.

Jezdec pro formuli 1 tady není, možná přijde nějaký za deset let E15: Jak jste reagoval, když jste se dozvěděl o jeho pozitivním nálezu? Nevěřil jsem tomu a hlavně jsem nevěděl, o  co se jedná. Proto jsem se zeptal tenkrát asi čtrnáctiletého Honzy, co to je? On mě odzbrojil odpovědí: tati, to už mám dávno za sebou, to jsem kouřil ve dvanácti, ale nechutnalo mi to, a  tak jsem se na to vykašlal… Jak jsem se o  nálezu dozvěděl, volal jsem Tomášovi a  on mi řekl, že je to nesmysl, že mu to musel někdo do něčeho dát. Vysvětloval jsem mu, aby to nezvoral, že to je o  velkých penězích. On ale přísahal, že nic nebral. E15: Jak se na aféru díváte s odstupem sedmi let? Spousta lidí mi vyčítá, že jsem ho hájil, ale to byla moje povinnost. Investovali jsme do něj, a  i  když mám proti němu spoustu výhrad, tak ho musím hájit. V uvozovkách si připadám jako advokát obža-

lovaného. Mělo by to ale štvát i  jeho, protože dneska mohl vydělávat desítky milionů dolarů ročně. E15: Jak se vaši jezdci chystají na slavnou čtyřiadvacetihodinovku v Le Mans? Tomáš pojede už podruhé nejvyšší třídu prototypů (LMP1) a Aston Martin chce po padesáti letech znovu vyhrát. Celý program ale zabrzdila Tomášova testovací havárie, pří níž jeden vůz naprosto zničil. Nejbližším závodem je víkendových 1000 kilometrů Katalánska v Barceloně, který je úvodním podnikem Le Mans Series. Za volantem prototypu s  „bondovským“ číslem 007 se budou střídat Tomáš, Honza a Stefan Mücke. E15: Nelimitují rodiče českých adeptů automobilového sportu nadstandardní náklady? Bez peněz to bohužel nejde, paní Heidfeldová se kvůli Nickovi zadlužila. Každý má možnost vybrat si sport, na jaký má. Na fotbal jsou potřeba trenky, kopačky a  míč, na hokejovou výstroj se musí počítat možná s  padesáti tisícovkami ročně a do začátků na motokáře je potřeba vložit minimálně tři sta tisíc. Když dítě nebude mít správné vybavení, tak se neprosadí. E15: V  jaké fázi je před necelými třemi roky ohlášená výstavba velkoprodeje luxusních vozů v  pražských Malešicích, jehož součástí má být závodní okruh s parametry pro F1? Ten okruh nemá nic společného s tím, co známe z Mostu nebo Brna. Je to normální silnice, třeba jako na Grand Prix v  Monaku. Záměr je postavit showroomy a halu a okolo silnice pro normální provoz, které nebudou nikoho nic stát. Ty se jednou za rok zavřou a bude se závodit. Efekt je v  tom, že je to v Praze, kde je letiště a je jednoduché se na okruh dostat. Zvažují se čtyři varianty délky tratě, čímž jsme se dostali do časového skluzu a  navíc do toho spadla krize. Na projektu se pracuje, ale to nás nebrzdí, protože minimálně dva roky se budou vyřizovat stavební povolení. Ovšem pustit se dneska v  době krize do stavby megadeelerství je nesmysl, protože nikdo neví, jak se v příštích letech budou prodávat auta.

32

> sport

<

Rada zůstává, chyběly hlasy Fotbalisté prohráli 1:2 se Slovenskem, pak opět „slavili“ až do rána ANALÝZA Vít Chalupa | Praha

5

<

let

Dlouhodobé předplatné Tenisoví fanoušci mají možnost si na pět let předplatit některé z až 2500 míst na centrálním dvorci ve Wimbledonu. All England Club je na tradiční grandslamový turnaj v letech 2011 až 2015 prodává po 27 750 librách (zhruba 820 tisíc korun).

V

Finále začne v Karlových Varech Foto E15 Eduard Erben

Pokračuje. Trenér Petr Rada vede národní tým i nadále bude.“ Odmítl však specifikovat jakou a  pouze odkázal na ředitele Oddělení komunikace Václava Tichého. Ten už však nebyl k zastižení a nereagoval na volání ani textové zprávy. Přesto se deníku E15 podařilo zjistit, že při případném Radově odvolání by prý nebylo problémem ani zrušení jeho smlouvy, která je podle jednoho ze členů výkonného výboru, jenž si zatím nepřál uvést jméno, pro kouče nevýhodná a  svaz by ho nemusel „odškodnit“ ve výši zbytku

> vítězové & poražení  >>VanRiemsdyk podepsal smlouvu s Philadelphií

jeho kontraktu. „Bude se bavit maximálně o  jeho základním platu,“ uvedl zdroj. Národní tým padá po porážce 1:2 od Slováků do propasti nepostupu na šampionát v  Jihoafrické republice. Nejenže už skoro nemůže vyhrát skupinu a postoupit přímo, on se ani po čtyřech vítězstvích ve zbývajících zápasech kvalifikace nemusí dostat do baráže. A  ani takový téměř bezvýchodný stav nepřinutil trenéra Petra Rada k  rezignaci.

Schovává se za prázdná a  nic neříkající vyjádření typu: „Nebudu utíkat z  boje.“ Či: „Mé setrvání ve funkci je otázka pro někoho jiného.“ Kdo přichází v  úvahu jako Radův nástupce? Karel Jarolím ze Slavie, který by díky úspěchům mohl mít z  hráčů respekt, jehož se Radovi zjevně nedostává. Ve hře jsou podle člena výkonného výboru, údajně ještě dva čeští trenéři, mezi nimiž nefiguruje jméno Františka Straky, a  jeden zahraniční.

Praha | Po roce se česká hokejová extraliga dočkala stejného finálového složení. Karlovy Vary se znovu pokusí zaskočit favorizovanou Slavii. „Odhodlání někomu něco vrátit může být nebezpečné. My musíme ctít a  respektovat soupeře. Důležitější je odhodlání vyhrát a  to pak skutečně ukázat na ledě. Nicméně zkušenosti z  loňska se budou samozřejmě hodit,“ uvedl karlovarský trenér Josef Paleček. „Víme, že nás čekají těžké zápasy, a  já doufám, že se o  to porveme tak, jak jsme se rvali až doteď. Zatím jsem maximálně spokojený, až nad očekávání,“ řekl kouč Slavie Vladimír Růžička. Kvůli volejbalovému Final Four, které se koná v libeňské hale, musí Slavia začít finále v  Karlových Varech, ačkoliv vyhrála základní část.  >map

< dolarů a s bonusy se může vyšplhat na milion dolarů. „Je to den, o  kterém jsem snil od doby, kdy mě Flyers draftovali. Jsem opravdu vděčný, že dostávám takovou příležitost,“ prohlásil devatenáctiletý vanRiemsdyk, který za univerzitní tým Wildcats nasbíral v této sezoně v 36 zápasech 40 bodů za 17 branek a 23 asistencí.

Americký hokejový útočník James vanRiemsdyk podepsal tříletý nováčkovský kontrakt v  NHL s  Philadelphií. Druhý hráč draftu z roku 2007 už nyní dohraje sezonu na farmě Flyers v  celku Philadelphia Phantoms, kam se pře>>Rozhodčí prý urážel sunul z  univerzitního Kolumbijce týmu New HampshiFotbalisté Kolumbie ru. Smlouva v NHL, obvinili rozhodčího z Chikterá začne platit od příští sezony, zaručuje le, že v  úterním utkání kvalifikace vanRiemsdykovi roč- o  postup na mistrovství světa ve ní příjem 875 tisíc Venezuele rasisticky urážel jejich

hráče. Prezident kolumbijského svazu Luis Bedoya už informoval jihoamerickou federaci CONMEBOL, že podává proti řízení duelu protest. S  kritikou chilského rozhodčího Pabla Poza přišel kolumbijský týmový lékař Hector Fabio Cruz. Vyloučení hráče tmavé pleti Abela Aguilara sudí údajně doprovodil pokřikem „Ze hřiště, negře“. Aguilar tvrzení doktora potvrdil stejně jako jeho spoluhráč Radamel Falcao Garcia, podle nějž Pozo zneužil své autority. „Padly tam nepěkné výrazy. Bez ohledu na rivalitu a všechny ostatní záležitosti se takové věci nesmějí stávat,“ uvedl.

nakonec

  takovém rozkladu samostatný český fotbal ještě nebyl. To, co neudělal trenér Petr Rada po ostudné prohře 1:2 se Slovenskem v  kvalifikaci mistrovství světa 2010 na včerejší tiskové konferenci, tedy nerezignoval, se za něj pokusil udělat až pozdě večer výkonný výbor Českomoravského fotbalového svazu. K jeho odvolání však nesehnal potřebný počet hlasů, protože někteří funkcionáři nechtěli hlasovat prostřednictvím e-mailu. O Radově osudu se tak zřejmě rozhodne příští týden na řádném zasedání výkonného výboru. K Radově konci se schylovalo také proto, že jeho hráči až do čtvrtečních ranních hodin pobývali v  pražských restauracích, o čemž v průběhu dne začaly informovat zpravodajské servery. To údajně „rozhoupalo“ fotbalové funkcionáře k činu. Opakuje se tak exces po domácí porážce s Německem před dvěma roky. Tehdy hráči uspořádali narozeninovou oslavu v  oficiálním hotelu výpravy, při níž je média vyfotografovala se společnicemi v pokoji. Na otázku, zda čtvrteční událost po derby se Slovenskem bude mít nějakou dohru, mluvčí národního týmu Lukáš Tuček odpověděl: „Ano, určitě

> číslo dne

Internet zvyšuje výkon

Podle australské studie zvyšuje surfování po zábavních internetových serverech během pracovních hodin produktivitu. Vědci z Melbournské univerzity zjistili, že lidé, kteří využívají internet v práci pro osobní zábavu, vykazují zhruba o devět procent vyšší produktivitu než jejich kolegové, kteří tak nečiní. Takzvané „oddychové prohlížení internetu v práci“ zlepšuje podle autora studie Brenta Cokera lidem koncentraci. „Lidé potřebují na chvíli vypnout, aby se jim pak vrátila koncentrace,“ uvádí Coker.