Instalace SilverFast Vložte instalační CD SilverFast do CD mechaniky počítače a ujistěte se, že jste přihlášený, jako administrátor. Pokud se instalace nezahájí automaticky, otevřete CD manuálně a dvakrát klikněte na instalační program „Installer“. V dialogovém okně „Language“ si vyberte jazyk. Objeví se okno s několika volbami. V průběhu instalace si vyberete, zda chcete instalovat SilveFast Photoshop-Plugin (pro Mac i Win), nebo modul Twain (jen pro Windows).
Filmový skener Plustek OpticFilm 7600i Ai
Pokud máte na počítači nainstalovaný Photoshop, tak pomocí „SilverFast Photoshop / Stand alone Plugin“ se SilverFast nainstaluje do Photoshopu a prostřednictvím „SF Launcher“ se SilverFast bude spouštět, jako samostatný program (Mac i Win). Se „SilverFast TWAIN“ bude SilverFast nainstalován jako „TWAIN 32“ (jen Windows). Pro bezpečnou instalaci se řiďte pokyny instalačního průvodce.
Obj. č.: 91 46 63
Aktuální informace o programu najdete v souboru „SilverFast ReadMe“, který v době tisku tohoto návodu ještě nebyl k dispozici. Dokumentace SilverFast na CD obsahuje kompletní manuál, manuály volitelných součástí, jako i program Acrobat Reader pro čtení manuálů v PDF. „SilverFast Ai Demo“ je odkaz na webové stránky výrobce, kde si můžete stáhnout plně funkční, nejnovější demo verzi programu.
ScanPilot® Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup flmového skeneru PlustekOpticFilm 7600i Ai. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.
Při prvním startu SilverFast Vás uvítá ScanPilot. Po zmáčknutí tlačítka start, Vás Scanpilot provede nabídkou různých nástrojů SilverFast v tomto poradí: prescan, frame selection (ořezání), automatic adjustment (automatické úpravy), graduation correction (oprava přechodu), size adjustment (úprava velikosti) a scaling (změny měřítka). ScanPilot můžete kdykoliv zastavit tlačítkem stop. V tom případě můžete použít nástroje SilverFast manuálně. Seznam nástrojů ScanPilot můžete rozšířit, když kliknete na tlačítko předvolby – Preferences (Prefs). V seznamu zaškrtněte políčko vedle požadovaného nástroje. ScanPilot Vás provede odborně všemi kroky, abyste dosáhli co nejlepší kvality.
Nápověda SilverFast Kdykoliv se v programu SilverFast posunete myší nad nějakou ikonu, zobrazí se Vám ve spodní části okna stručný popis funkce. Pro vyvolání nápovědy SilverFast můžete také kliknout na ikonu otazníku v levém horním rohu okna. V nápovědě najdete obsáhlé návody i krátké video ukázky. Rozsáhlé informace o všech funkcích SilverFast najdete v podrobném návodu, který k dispozici ve formátu PDF na CD. Nejaktuálnější informace o SilverFast najdete na webových stránkách výrobce (http://www.silverfast.com/highlights/en.html), kde jsou k vidění taky instruktážní videa.
Zvětšení obrázku Když potřebujete zvětšit detail obrázku, jednoduše vytvořte tažením kurzoru rámeček kolem vybrané oblasti a klikněte na ikonu Prescan. Na původní velikost obrázku se vrátíte dalším kliknutím na stejnou ikonu. Pokud chcete detail ještě více zvětšit, minimalizujte rámeček kolem požadovaného detailu a klikněte na tlačítko Prescan.
Spuštění SilverFast Ai Studio Spuštění z Photoshopu: Spusťte Photoshop a v liště „File“ menu zvolte „Import“ a vyberte skener „SilverFast“. Spuštění z SF Launcher: Dvojitým kliknutím spusťte SF Launcher. Vyberte „Plug-ins“, zvolte příslušnou verzi SilverFast a program se spustí.
Image Type / Automatické úpravy
Zadání sériového čísla
Kliknutím na tuto ikonu si můžete nastavit atributy automatické úpravy obrázku. Pokud v okně „Image Type“ necháte původní hodnoty, můžete rovnou provést automatickou úpravu, kliknutím na ikonu automatické úpravy obrázku. Po chvilce uvidíte, jak se automaticky upraví hodnoty stínů, jasu, a středních tónů.
V hlavním dialogovém oknu je potřeba nejdříve vyplnit jméno, příjmení, firmu a sériové číslo. Tento kód se skládá z číslic 2 až 9 písmen A až Z (s výjimkou „i“ a „o“). Po vyplnění klikněte na ikonu „Unlock SilverFast“.
„Prescan“ Pokud používáte SilverFast připojený na skener, klikněte na tlačítko „Prescan“ ke spuštění okna úprav skenovaného snímku. Tažením kurzoru výběru přes obrázek upravte velikost obrázku. Dejte pozor, aby zvolený výběr nebyl mimo rámec obrázku.
Histogram V histogramu můžete měnit jas, střední tóny a stíny tak, že najedete myší na malé krajní trojúhelníky a posunete je. Stejným způsobem měníte i kompresi barevných míst – „Colour Space Compression“. Charakter středních tónů můžete měnit přepínáním „L“ a „N“ (L = logaritmické, N = lineární). Nechtěný barevný nádech odstraníte posuvníkem ve spodní části dialogového okna.
Selektivní korekce barev (SCC)
Korekce jasu
V tomto dialogovém okně můžete měnit nastavení jednotlivých barev nezávisle na ostatních barvách.
Pokud je obrázek příliš jasný, nebo příliš tmavý, vyberte z lišty nástrojů ikonu „křivky“.
Kliknutím na vyznačenou ikonu c nástrojové liště otevřete nástroj úprav a na obrázku si kliknutím vyberete barvu, kterou hodláte změnit.
Celkovou úpravu středních tónů provedete posuvníkem středních tónů ve spodní části dialogového okna.
SilverFast rozezná patřičnou barvu a zobrazí ji v dialogovém okně.
Jakoukoliv úpravu můžete vrátit zpět zmáčknutím kláves „CtrlZ“. Opětovným zmáčknutím těchto kláves se vrátíte k předešlému stavu.
Celková korekce barev
V tomto dialogovém okně můžete změnit celkové barevné zpracování naskenovaného obrázku. Kliknutím, nebo kliknutím a tažením v rámci barevné škály měníte barevnou charakteristiku snímku. Úroveň změn můžete upravit pomocí tří posuvníků.
„ACR“ Adaptive Colour Restoration představuje novou funkci, pomocí které je možná přímá kontrola saturace barev ve zvolené části obrazu. Posuvník slouží jak pro automatickou korekci přesaturovaných oblastí, tak naopak pro nasycení nevýrazných barev.
Selective Colour to Grey (SC2G) Funkce SC2G převádí vybrané primární a sekundární barvy na odstíny šedé a umožňuje, aby naskenovaná barevná data mohla být převedena pomocí přímé kontroly RGB a CMYK kanálů do podoby šedé škály s jemnou kontrolou vykreslení stínů a přechodů. V režimu obrázku klikněte na tlačítko „Selective Colour Correction“ čím se otevře dialogové okno SC2G. Kliknutím na odstín, který chcete změnit, vyberete příslušnou barvu v dialogovém okně SC2G. Barevné trojúhelníky nad ovladači přechodu označují viditelněji barvu, které se změna dotýká. Horním trojúhelníkem můžete jas odstínu zvyšovat a spodním trojúhelníkem jej zase snižujete.
.
Definice masky rozostření Pro definování ostrosti Vašeho obrázku si pod filtry zvolte „Unsharp Masking“. Protože ostrost obrázku souvisí s jeho velikostí a rozlišením, dejte pozor, abyste předtím, než použijete filtr „Unsharp Masking“ nastavili výstupní velikost skenovaného obrázku. K prohlížení ostrosti finálního skenování klikněte na ikonu „Prescan“ a potom ještě do té části obrázku, kterou chcete vidět. SilverFast přikáže skeneru vybrat zvolenou část obrázku a posoudit účinek zaostření. Parametry zaostření můžete kdykoliv změnit a účinek okamžitě uvidíte v okně náhledu.
Multi-exposure Pro použití této funkce musí být skener nastaven na režim 48 Bitů, nebo 16 Bitů. Toto nastavení si určíte v hlavním menu pod záložkou „Scan type“. Aktivace funkce je potom jednoduchá: tlačítko pro aktivaci „Multi-sampling“ najdete na levé straně velikého okna náhledu SilverFast. Tlačítko MultiExposure je hned pod ním. Klikáním na jednu nebo druhou ikonu přepínáte obě funkce.
Odstraňování zrnitosti a šumu (GANE) Výsledek snižování zrnitosti a šumu můžete sledovat v okně náhledu, což Vám dává možnost docílit správných výsledků. Intenzitu tohoto filtru nastavujete ve vysouvacím seznamu přednastavení.
Neutralizační kapátko (MidPip4) MidPip4 slouží k pohodlné redukci nežádoucího barevného nádechu způsobeného například špatným vyvážením bílé barvy. Pokud chcete nastavit neutrální bod, klikněte na ikonu kapátka. Kurzor dostane podobu kapátka až do té doby, než opět klikněte na ikonu kapátka, nebo než vyberete kliknutím neutrální bod na obrázku.
Rozměry obrázku Zde nastavíte podle potřeby výstupní hodnoty rozměru obrázku a rozměry pro tisk.
Softwarové odstraňování prachu a škrábanců infračervenou technologií (iSRD) Použití této funkce se doporučuje pro barevné a černobílé negativy (C41) a pro barevné diapozitivy (E6). Standardní černobílé negativy a diapozitivy, které obsahují stříbro, není možné touto technologií optimalizovat. Funkce iSRD rozšiřuje možnosti SRD a musí být aktivována nebo deaktivována stejným způsobem, tj. použitím tlačítek ve svislé liště nástrojů (na levé straně velikého okna náhledu). K dispozici jsou tři režimy: iSRD aj SRD jsou vypnuty - „iSRD off“
Skenování Pro zahájení skenování, nebo zpracování klikněte na tlačítko „Scan“. Při zmáčknuté klávese „Ctrl“ (nebo kliknutím na pravé tlačítko myši ve Windows) se otevře dialogové okno, ve kterém si můžete zvolit formát.
Reset / General Reset Pro resetování opravy aktivního skenovaného obrázku zmáčkněte klávesu „Alt“ a v dialogovém okně SilverFast klikněte na tlačítko „Reset“. Pro resetování všech úprav nastavení zmáčkněte klávesu „Shift“ a v dialogovém okně SilverFast klikněte na tlačítko „Reset All“.
Automatická funkce – „iSRD auto“ Funkce iSRD pracuje samostatně a automaticky odstraňuje detekované poškození předlohy snímku. Nastavitelnou funkci iSRD pro práci s maskami a vrstvami podporuje jenom plná
Denzitometr
verze programu SilverFastAi.
Na denzitometrické paletě můžete nastavit orientaci optického výstupu aktuálního obrázku, která se zobrazuje v malém rámečku.
Ruční režim SRD (dvě tlačítka): iSRD je vypnuto. Umožňuje jenom softwarové (SRD) odstraňování poškození. Kliknutí na druhé tlačítko se otevře dialogové okno.
Po spuštění funkce SilverFast SRD klikněte na tlačítko „Prescan“ k vygenerování nového náhledu s aktuálním nastavením rozlišení, aby bylo možné vidět všechny artefakty. Kliknutím na ikonu „auto“ se spustí analýza obrázku a program hledá první nastavení, které pak může být manuálně upraveno. Používejte proto nástroje masky. Zmenšete aktivní oblast SRD na ty části obrázku obsahující poškození, které potom může být z pozadí (např. mraky) vyjmuto. Jinak by se mohlo stát, že jemné struktury by mohly být rovněž detekovány, jako poškození. Nejdříve zvolte druh poškození („Defect type“) a přepněte do režimu zvýraznění artefaktů (Artifacts highlighted“). Všechny nalezené artefakty budou zvýrazněné červenou barvou. Posuvníky „Detection“ a „Defect Size“ nyní můžete upravit automatické nastavení. Nastavení intenzity však nechejte v této fázi na hodnotě „100“! Posuvníkem „Intensity“ snižte počet označených detailů, které nejsou artefakty (hodnota: < 100). Výběrem jiných částí obrázku zkontrolujte celkové výsledky. K odstranění větších artefaktů nebo škrábanců na určitém místě obrázku, použijte funkci maska. Kliknutím na „OK“ se použijí nastavené parametry a dialogové okno se zavře.
Tlačítkem „Pixel-Zoom / Overview“ přepínáte na pixelové přiblížení ke sledování malých oblastí obrázku v závislosti od pozice kurzoru myši. Ve spodní části můžete vidět barevné hodnoty před (hodnota vlevo) a po (hodnota vpravo).
Tisk obrázku z hlavního Menu SilverFast Obsah aktivního obrazového rámce v okně náhledu je možné převést přímo na připojenou tiskárnu. Velikost obrázku pro tisk lze nastavit v okně rámečku („Frame“).
Karta „General“
Speciální přednastavení
V programu SilverFastAi pod „Device“ uvidíte systémové sběrnice.
•
„Halftoning“: Algoritmus rozptylu (ditheringu) pro skenování půltónů obrázků v režimu line-art.
•
„Colour Filter (blind colour)“: Zvolte barvu, kterou má skener v průběhu monochromatického skenování ignorovat. Můžete volit mezi červenou, zelenou a modrou.
•
„Monochrome Preview“: Volbou „Prescan monochrome“ můžete podstatně zvýšit rychlost načítání dat v případě skenování jenom černobílých nebo šedých předloh. (Filtr musí být nastaven na zelenou, nebo jakoukoliv jinou barvy s výjimkou bílé.)
•
„Prescan Draft“: Rychlejší fáze prescan s nižší kvalitou.
•
„Scan Draft“: Skenování s nižší kvalitou
•
„Limit Gamma Slope“: Funkce je vhodná, pokud mají stíny příliš šumu. Sklon gamutové křivky, která je u stínů obzvláště strmá, bude zmenšený téměř na lineární funkci.
V režimu zpracování „Process Mode“ určujete, kam bude obrázek umístěn. Nastavením „Normal“ se obrázek přesune do aplikace pro zpracování obrázku (např. do Photoshopu). Nastavením „Normal File“ se obrázek uloží jako soubor na pevný disk. Tlačítkem „Pos./Neg.“ Přepínáte mezi režimem pozitiv a negativ. Tady můžete pomocí SilverFastNegaFix optimalizovat jakýkoliv originál negativního filmu.
Možnosti ….(defaultní nastavení) Předtím, než začnete s programem SilverFast pracovat, nastavte v dialogovém okně „Options“ všechny důležité předvolby, které se automaticky uplatní při každém následujícím skenování. *POZOR: Okno „Default dialogue“ se liší podle použitého skeneru a některé prvky je možné uplatnit jen u některých skenerů, nebo jen u některého softwaru. Přednastaveny jsou následující parametry: Nejdůležitější přednastavení jsou uvedena níže. Úplné vysvětlení všech funkcí je obsaženo v podrobném návodě k obsluze SilverFast.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do filmového skeneru. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Obecní přednastavení („General“) •
„Option Parameter“: ukládá a vyvolává všechna nastavení dialogového okna „Option“ do jedné výstupní složky.
•
„Gamma Gradation“: Upravuje obecně jas obrázku u středních tónů a stínů. Doporučené nastavení je 1,6 – 1,8. U diapozitivů je úroveň gamma obvykle vyšší (1,8 – 2).
Filmový skener nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro teploměru.
•
„Reopen SF after scan“: SilverFast používaný jako plug-in Photoshopu se po ukončení skenování vypne a pro další skenování se musí znovu otevřít.
Recyklace
•
„Show image afer scan“: Pokud je zvolena tato možnost, tak dokončený obrázek bude otevřen. (Je možné použít, jenom když jsou zvoleny předvolby „Normal (File)“ a Batch mode (File)“.
•
„Realtime correction“: Běžně používanou opravu v reálném čase tady můžete vypnout v případě, že pracujete na starším a pomalejším počítači.
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
VAL/12/2011
