Filmový skener Plustek OpticFilm 7400
Obj. č.: 91 46 61
Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup filmového skeneru Plustek. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Copyright Skenování určitých dokumentů, například šeků, bankovek, osobních dokladů či veřejných dokladů může být zakázáno ze zákona a/nebo může být předmětem žaloby. Při skenování těchto dokumentů (knih, časopisů, deníků a jiných materiálů) vám doporučujeme být zodpovědní k zákonu týkajícím se autorských práv.
Příklady snímků uvedené v tomto návodu k obsluze Jednotlivé snímky v tomto manuálu byly pořízeny prostřednictvím Windows XP. Pokud používáte verze Windows 2000/Vista/7, vaše obrazovka bude vypadat trochu jinak, nicméně funkce zůstanou zachovány.
Obsah
Úvod
Úvod Jak používat tento návod k obsluze Obecné zásady Poznámka k ikonám Systémové požadavky Obsah dodávky Informace k výrobku
Vítejte ve světě Plustek skenerů – počítačové zobrazení. Váš nový skener zlepší profesionalitu vašeho denního pracovního nasazení s PC a to vložením obrázků do vašeho počítačového systému. Jako všechny naše výrobky i tento skener je důkladně otestován a jeho kvalita je podporována reputací nepřekonatelné provozní spolehlivosti a spokojenosti zákazníka.
Kapitola I. – instalace skeneru Požadavky na instalaci softwaru Požadavky na hardware Instalace a nastavení přístroje Krok 1. Připojení skeneru k PC Krok 2. Instalace softwaru Případné problémy při nastavování softwaru Instalace dodatečného softwaru Kapitola II. Použití a údržba přístroje Činnost s přístrojem Zásobníky filmů Použití montovatelného posunovacího držáku Použití držáku filmového pásu/diafilmu Vložení držáku filmu Použití tlačítka Intelliscan Použití tlačítka Quickscan Nastavení Quickscan a náhled na znaky Windows Indikátor stavu Připojení skeneru Úsporný režim Údržba Příloha A: případné obtíže Problémy při skenování Často pokládané otázky Příloha B: Technické údaje Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
nezapomeňte na registraci vašeho skeneru. Registrace může být provedena následujícími 3 způsoby: 1) 2) 3)
Online registrace prostřednictvím Plustek‘ s Web Site Vytištěním a nafaxováním vyplněné registrační karty do nejbližšího zákaznického centra firmy Plustek Vytištěním a odesláním registrační karty přímo do nejbližší Plustek kanceláře.
Přehled jednotlivých kanceláří firmy Plustek naleznete na poslední straně tohoto manuálu. Jako registrovaný uživatel, obdržíte kompletní zákaznickou podporu, informace o nových produktech a softwarových upgradech.
Jak používat tento návod k obsluze Tento návod k použití poskytuje instrukce a ilustrace jak instalovat a jak pracovat s vaším skenerem. Tento návod k použití předpokládá alespoň základní znalosti uživatele s Microsoft Windows. Pokud to není váš případ, před použitím skeneru vám doporučujeme seznámení se s operačním systémem Microsoft Windows. Úvodní část tohoto manuálu popisuje obsah dodávky a minimální systémové požadavky na vaše PC. Před zahájením instalace skeneru, zkontrolujte obsah dodávky pro její úplnost. Pokud nějaká části chybí či je poškozená, okamžitě kontaktujte prodejce, u něhož jste výrobek zakoupili nebo přímo naší zákaznickou kancelář. Kapitola I. Popisuje jak instalovat software skeneru a jeho připojeni k vašemu PC. Poznámka: Skener se připojuje k PC pomocí USB konektoru. Pokud váš počítač nepodporuje USB technologii, budete potřebovat koupit kartu USB rozhranní a přidat USB schopnosti do vašeho PC nebo koupit a nainstalovat USB konektor, pokud mateřská deska vašeho PC podporuje USB. Tento návod předpokládá, že váš PC je vybaven USB portem a připraven na USB technologii. Kapitola II. pak popisuje jak otestovat, udržovat a čistit váš skener. Také popisuje, jak použít užitkový program skeneru, který vám pomůže odstranit případné problémy, které se mohou během instalace skeneru objevit. Příloha A obsahuje informace ohledně technické podpory, která vám umožní vyřešení jednoduchých problémů. Předtím, než nás budete kontaktovat na zákaznické lince, projděte si pečlivě celou přílohu A: Případné obtíže. Příloha B obsahuje specifikace vašeho skeneru.
Recyklace
Příloha C pak podmínky omezené záruky a FCC stanovení týkající se tohoto výrobku.
Záruka
Obecné zásady tohoto manuálu Tučné písmo – důležitá poznámka/důležitý termín poprvé použit v kapitole - představuje příkazy či obsah obrazovky vašeho PC.
Poznámka k použitým symbolům Tento návod k obsluze používá následující symboly ke zdůraznění informace, která si zaslouží vaší pozornost. Nebezpečí: následující činnost musí být prováděna s nejvyšší opatrnosti tak, aby se předešlo možnému zranění či nehodě.
Varování: Informace, která, pokud nebude dodržena, může vyústit ve ztrátu dat nebo poškození přístroje.
1
Skener
2
Vypolstrovaná přenosná taška
3
Montovatelný posuvný držák a držák diafilmů
4
USB kabel
5
Adaptér zdroje
6
Rychloprůvodce
7
LaserSoft SilverFast CD-Rom
8
Setup/Application CD-ROM
9
35 mm IT-8 Target (pouze pro optický film 7600i Ai)
Informace o výrobku Věnujte speciální pozornost následujícímu: Pokyny, které jsou důležité k zapamatování a mohou vést k prevenci chyb.
Systémové požadavky •
Windows/Intel Compatible Personal Computer
•
Pentium III CPU nebo vyšší
•
CD-ROM Drive
•
512 MB RAM
•
Minimálně 500 MB volné paměti na hard disku
•
USB port
•
Microsoft Windows 2000 Professional/XP/Vista/7 Compatible Poznámka: Windows NT 4.0 nepodporuje USB připojení
•
Videokarta, která podporuje 16-bit barvy nebo více
Rozsah dodávky
Vyplňte následující informaci pro vaše vlastní záznamy. Tuto informaci budete potřebovat, pokud budete kontaktovat vašeho dealera či zákaznické centrum.
Sériové číslo
Datum nákupu
Instalace skeneru Instalační požadavky na software Váš skener je vybaven softwarem editace snímků (Presto! Imagefolio), softwarem určeným pro dokumentaci (Presto! Pagemanger), driverem skeneru, QuickScan Setting a LaserSoft SilverFast software. Všechny tyto softwary po instalaci, využívají přibližně 160 MGb hard disku. K zajištění dostačujícího místa pro instalaci, skenování a ukládání obrázků je doporučeno minimálně 260 MGb volného hard disku. USB skener je podporován operačním systémem Microsoft Windows Vista, 2000 Professional, XP nebo 7 .
Požadavky na hardware Tento skener je připojen k vašemu PC pomocí USB, který podporuje hot Plug and Play. K určení, zda-li je váš PC USB kompatibilní, musíte nejprve ověřit zadní stranu vašeho PC, zda-li je zde umístěna USB zdířka, která vypadá stejně jako je znázorněno níže. Uvědomte si, že na některých PC, USB port může být obsazen a dodatečný port je pak k nalezení na monitoru či na klávesnici. Pokud máte problémy s umístěním USB portu, odkažte se na hardwarový manuál, který je součástí dodávky vašeho PC.
Krok 2.: Instalace softwaru Po prohlídce vašeho PC, byste měli naleznout jeden nebo dva USB porty, které se obvykle nachází v této pozici.
1. Pokud USB komponenty na vašem PC fungují správně, měly by automaticky detekovat skener a to prostřednictvím spuštění „Add New Hardware Wizard“ nebo „Found New Hardware Wizard“. Poznámka: pokud byl váš PC během připojování skeneru vypnut, zpráva „Add New Hardware Wizard“ se zobrazí, jakmile je počítač zapnut a dojde k zahájení operačního programu Windows.
Pokud podobný USB port na vašem PC nenaleznete, je nutné koupit certifikovanou kartu USB rozhranní a přidat USB vlastnosti do vašeho PC.
2.
Pro Windows 2000
a)
Jakmile se na obrazovce zobrazí „Add New Hardware Wizard“ klikněte na tlačítko NEXT.
b)
Vyberte možnost „SEARCH FOR THE BEST DRIVER FOR YOUR DEVICE/vyberte nejlepší driver pro váš přístroj“ a klikněte na tlačítko NEXT.
c)
Nové okno vám napoví, kde máte hledat a kde naleznete drive. Vyberte CD_ROM drive a poté zrušte volbu Floppy disk drive, pokud je kontrolován.
d)
Vložte Setup/Application CD_ROM do vašeho CD-ROMu, zahrnující váš skener a poté stiskněte tlačítko NEXT.
Instalace a nastavení skeneru Postupujte přesně dle níže uvedeného postupu: Krok 1.: Připojení skeneru k vašemu PC
e)
Klikněte na tlačítko NEXT, jakmile se toto tlačítko objeví na obrazovce.
f)
Během procesu instalace se může objevit zpráva „Digital Signature required“. Tuto zprávu ignorujte, klikněte na YES/Ano a pokračujte dál bez obav v instalaci. Poté přejděte na krok 6.
3.
Pro Windows XP
a)
Vložte CD-ROM Setup/Application do vašeho CD-ROMu.
b)
Vyberte možnost „INSTALL THE SOFTWARE AUTOMATICALLY/automatické nainstalování softwaru“ a klikněte na tlačítko NEXT.
c)
1
Zapojte adaptér zdroje do receptoru zdroje skeneru.
2
Druhý konec adaptéru propojte do standardní zásuvky zdroje střídavého proudu.
3
Čtvercový konec dodaného USB kabelu propojte do USB portu na zadní straně skeneru.
4
Obdélníkový konec USB kabelu propojte do USB portu na zadní straně vašeho PC.
5
For Windows Vista
a)
Vyberte „Locate and install driver software/lokalizujte a instalujte software driveru“, jakmile se na obrazovce objeví „Found New Hardware/Nalezen nový hardware“.
b)
Pokud plánujete propojení skeneru s USB rozbočovačem (hub) , ujistěte se, že rozbočovač
Poznámka: Pokud je k vašemu PC propojen ještě jiný přístroj, propojte skener s dostupným portem.
3 USB rozbočovač (hub) není součástí dodávky skeneru.
Klikněte na tlačítko „CONTINUE/Pokračovat“, jakmile se zobrazí okno „User Account Control/Kontrola uživatelského účtu“.
3
je připojen k USB portu vašeho počítače. Poté propojte skener s USB rozbočovačem (hub).
Klikněte na tlačítko NEXT, které se objeví na obrazovce. Poté přejděte na krok 6.
4.
c)
Vložte CD-ROM Setup/Application do vašeho CD-ROMu, jakmile se vás systém zeptá na „Insert the disc that came with your USB scanner/vložte disk, který je součástí vašeho USB skeneru“ a klikněte na tlačítko NEXT. Během instalačního procesu se může zobrazit zpráva „Windows can not verify the Publisher of this driver software/Windows není schopen ověřit vydavatele tohoto driver software“. Ignorujte tuto zprávu a klikněte na „Install this driver software anyway/přesto nainstalujte tento software“ a bez obav pokračujte v instalaci. Poté přejděte na krok 6.
5.
Pro Windows 7
Použití a údržba přístroje
a) Vložte CD-ROM Setup/Application do vašeho CD-ROMu, zavřete okno AutoPlay, jakmile se zobrazí.
Činnost s přístrojem
b) Ze Start Menu klikněte pravým tlačítkem na Computer a vyberte Properties/Vlastnosti. Na následující obrazovce klikněte na Device Manager.
Váš skener akceptuje 35 mm slidy a negativy. Avšak některé softwarové programy mohou mít tuto schopnost omezenou. Kapacita PC paměti a volného místa na vašem hard-driveru může být také omezena fyzickou velikostí dokumentu, který skenujete.
c) V okně Device Manager, klikněte pravým tlačítkem na scanner umístěný pod Other device (ostatní nástroje) a vyberte možnost Update Driver Software (provést update softwaru). Klikněte na „Browse my computer for driver software/prohlížení mého počítače pro software driveru“ v okně, které se objeví a dále klikněte na tlačítko Browse. d) V okně „Browse for Folder/vyhledání souboru“, vyberte soubor, který obsahuje driver tohoto skeneru a klikněte na tlačítko OK k návratu na předchozí obrazovku. Klikněte na tlačítko NEXT a dále na možnost Install this driver anyway v okně Windows Security. 6.
Jakmile systém ukončí instalaci, klikněte na tlačítko FINISH.
7.
Postupujte dle pokynů uvedených na obrazovce.
8.
Poté, co je software nainstalován, zavřete veškeré otevřené aplikace a klikněte na tlačítko FINISH k provedení restartu vašeho PC. Pozor! Pokud instalace skeneru nezačne ani není zobrazena automaticky na obrazovce, klikněte na tlačítko START, vyberte RUN a zapište určeného pro CD-ROM vašeho PC).
(kde d: je písmeno driveru
Případné problémy při nastavování softwaru
Existuje několik různých způsobů, jak provádět činnost se skenerem: 1.
Program editace snímků (image-editing), který získá snímky ze skeneru.
2.
Prostřednictvím QuickScan stisknutím tlačítka QuickScan. Software QuickScan Setting je automaticky nainstalován se softwarem vašeho skeneru.
3.
Za použití SilverFast Lanucher a stisknutím tlačítka IntelliScan. Tento samostatný program vám umožní provádět pokročilé skenování. Více informací obdržíte v manuálu SilverFast.
Program editace snímků je pevně svázán s vaším skenerem a to na dodáváném Setup/Application CD-ROM. Umožní vám měnit a upravovat naskenované snímky za použití různých filtrů, nástrojů a efektů. QuickScan je program, který umožňuje pohodlné naskenování snímků bez nutnosti práce přímo s jakoukoliv aplikací editace snímku (př.Presto! ImageFolio). Více informací naleznete v on-line help lince QuickScan (přístupná kliknutím na ikonu QuickScan umístěnou v blízkosti ikony
na liště Windows a vybráním možnosti Help).
Držáky filmu V dodávce přístroje jsou zahrnuty 2 ks držáků. Zaručují správný způsob naskenování snímků.
Důsledně projděte kroky, které jsou nastíněny v tomto manuálu a také v průvodci Quick Installation Guide, který je součástí dodávky. Pokud stále máte problémy s instalací, zkontrolujte, zda-li: •
Máte minimálně 500 MB volného místa na vašem hard disku
•
Skener je zapojen.
•
Používáte USB kabel dodávaný spolu se skenerem.
•
Čtvercový konec USB kabelu je zapojen na zadní straně skeneru.
•
Obdélníkový konec USB kabelu je zapojen v zadní části vašeho PC.
A. B.
Pro naskenování 35 mm nasazovatelných diapozitivů (max. 4 slidy) Pro naskenování 35 mm filmových pásů (max. 6 rámečků)
Použití montovatelných držáků diapozitivů Pokud jste instalaci provedli v rozporu s instalačním procesem definovaným v tomto manuálu, odpojte USB kabel od skeneru a znovu nainstalujte software z CD-ROM. K opětovnému nainstalování softwaru vašeho skeneru, klikněte na START, RUN a poté vepište . Důsledně postupujte dle pokynů uvedených v Setup Wizard. Pokud jste o to požádáni, restartujte počítač a znovu zapojte USB kabel do skeneru, zatímco váš PC je stále zapnutý.
Instalace dodatečného softwaru Váš skener vyhovuje TWAIN a jeho funkce jsou kompatibilní s veškerým dostupným TWAIN softwarem. Pokud budete dokupovat dodatečný software, vždy se ujistěte, že je konformní s TWAIN standardy.
Vložte slidy do slotů spolu s emulzí (neleštěnou) na spodní stranu. Na rámečku každého slotu jsou zobrazeny šipky a ilustrace. Při vkládání slidů postupujte dle zobrazených ilustrací.
Použití držáku filmových pásů Umístěte filmový pás do držáku spolu s emulzí na spodní straně, poté zaklapněte kryt držáku a uzavřete.
Pozor: Pro získání těch nejlepších výsledků skenování, vždy film otočte tak, aby snímek byl směrem k zadní části skeneru (místo, kde jsou umístěn jak přívodní tak USB kabel) a na spodní stranu umístěte neleštěnou emulzi. Na horní a spodní straně filmu je text s informacemi ohledně výrobce, čísla rámečku, kódu filmu, čísla série apod. Pokud text můžete bez problémů přečíst, vložili jste film správným způsobem.
Pozor: Při vsunutí/vysouvání filmů můžete cítit pohyb zablokování v jeho indexové pozici. Proto před provedením skenování, jemně stiskněte a vytáhněte držák a to z důvodu, aby jste se ujistili správnou pozicí držáku. Na horní straně držáku uvidíte text „Mounted Slide Holder“ nebo „Filmstrip Holder“. Vždy držte držák touto stranou vzhůru, tak abyste si zajistili nejlepší výsledky skenování.
Držák filmů by měl být vložen do skeneru jemným způsobem bez použití síly. Na držák netlačte.
Použití tlačítka IntelliScan
Vložení držáku filmů Držák filmu vložte do skeneru skrze protiprachovou ochrannou manžetou. Filmový držák může být vložen i z jiné strany. Filmový držák indexuje na každý rámeček za použití vrubů na jeho bočních kolejnicích.
Toto tlačítko vám umožní aktivaci programu SilverFast 6.5 - pokročilý způsob skenování, což znamená, pro příklad odstranění prachu, škrábanců či chlupů, eliminace hluku, optimalizace negativů apod. Pozor: Více detailů ohledně nastavení a funkce programu SilverFast 6.5 naleznete v uživatelském manuálu SilverFast 6.5.
Pří vkládání a odstraňování filmového držáku dodržujte 40 cm místa na obou stranách skeneru.
Použití tlačítka QuickScan Toto tlačítko vám umožní pohodlné skenování snímků, jejich automatickou archivaci do alba a dále jejich zaslání do programu NewSoft Presto! PageManager k provedení dalších editovacích funkcí.
Nastavení QuickScan
•
Zkontrolujte Preview Windows Options k enable/umožnění a/nebo confirm/potvrzení procesu.
1.
•
Vyberte možnost Auto Processing/automatické zpracování.
2x klikněte na ikonu QuickScan umístěnou na liště Windows nebo pravým tlačítkem stiskněte
ikonu QuickScan
a z menu vyberte možnost vlastnosti (properties).
Všimněte si, že znak Color Enhancement/vystupňování barvy je dostupný pouze v negativním módu. Color Matching/přizpůsobení barvy pak pouze v módu Transparency. Auto Density/automatická hustota pak jak v módu Transparency tak v Negative. Nicméně vzhledem k rozdílným zpracováním barev, znak Auto Density a Color Matching nemohou být použity současně. Auto Crop/automatické zastřihnutí může být automaticky použito, pokud je zkontrolován znak Auto Density •
Vyberte možnost Scanning Attributes/atributy skenování.
Můžete měnit nastavení skenování a to Mode/Režim, Resolution/Rozlišení, Filter, Brightness/Jasnost, Contrast a Gamma/Míra kontrastu. 2.
Preferenční nastavení
•
Pokud se chcete vrátit na standardní nastavení, klikněte na tlačítko Default/Standardní nastavení.
•
Klikněte na tlačítko Close, uložíte konečné nastavení a ukončíte činnost s QuickScan Setting programem.
3.
Okno Preview/Náhled
Toto okno je možné ovládat pouze pokud jsou možnosti „Enable“ a „Confirm“ zkontrolovány v sekci Preview.
• Vyberte možnost Source/Zdroj (materiál, který má být naskenován), Purpose/Účel (zpracovávací software, který má být uložen či dále zpracován), File Format/formát souboru (formát, který má být uložen), Destination Folder/destinační soubor (cesta uložení souboru) a File name prefix/předpona názvu souboru (název filmu, následován 4 číslicemi začínajícími od 0000 pro postupné skenování).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Zdroj skenování Režim skenování Rozlišení Filtr Jasnost Kontrast Skenování a uložení do alba Náhled Exit On-line help linka
Nastavení QuickScan a náhled na znaky Windows
Poznámka: Změnou gamma hodnot ovlivníte data snímku a způsob jakým bude snímek zobrazen na monitoru vašeho počítača a tiskárně.
Zdroj – určuje skeneru způsob skenování snímku.
Účel Transparency – tento mód se využívá pro skenování diapozitivů Negative Film – tento mód se využívá pro skenování negativů
Toto menu zahrnuje File/soubor, Page Manager, Photoshop, Image Folio Functions, které vám pomohou k rozhodnutí, který software si přejete použít další zpracování naskenovaných snímků.
Skenovací mód – určuje skeneru typ dokumentu, který je skenován. Existují 3 typy nastavení z kterých je možné si vybrat:
Automatická denzita
•
8-bit šedá stupnice – skenuje v 256 odstínech šedé, poskytuje černé a bílé snímky
Zatržením této možnosti automaticky nastavíte histogram tak, aby skenovaný snímek byl co nejzřetelnější. To je způsobeno zvýšením rozdílu mezi jednotlivými barevnými tóny.
•
16-bit šedá stupnice – skenuje ve více než 65,000 odstínech šedé, zlepšující realismus černobílých snímků
Tento znak je dostupný jak v módu transparency tak v negative film.
•
24-bit barevná stupnice – skenuje v miliónech barvách pro foto realismus. Tento mód zvolte, pokud skenujete barevné slidy či negativy
•
48-bit barevná stupnice – skenuje v miliardách barev profesionálního snímání, požadující precizní uniformitu barev
Přizpůsobení barev Tato vlastnost poskytuje specifickou techniku přizpůsobení barev a to z důvodu udržení barevné konzistence mezi vaším „výstupem“ a původním snímkem. Tento znak je dostupný pouze v módu Transparency.
Rozlišení – rozlišení je měřeno v počtu bodů na palec (dpi). Čím vyšší je rozlišení, tím více detailnější je snímek a tím více místa v paměti přístroje bude zaujímat.
Filtr – filtry vám pomohou zlepšit kvalitu skenování prostřednictvím zostření snímku a také odstraněním nadměrných bodů a pokřivení/deformací. Average/průměr:
určuje střední hloubku snímku a průměrné přiléhající pixely tak, aby se snímek zobrazoval jemněji.
Blur/rozostření:
otupí okraje vašeho snímku a sníží kontrast utvořením světlejších okrajů u tmavších a opačně.
Více rozostření:
přidá dodatečné otupění/rozostření.
Zaostření:
umožní zaostření okrajů a to utvořením okrajů v mnohem zřetelnějším snímku. Tento filtr také zvýší kontrast utvořením ještě tmavších okrajů a světlejšího okolí.
Více zaostření:
přidá další znaky zaostření
Unsharpen:
Zaostří okraje snímku tak, aby došlo k odstranění rozostření.
Pozor: Vzhledem k různé metodě zpracování barev, vlastnosti Auto denzity a přizpůsobení barev nemohou být použity současně. Pokud je kontrolována auto denzita, potom bude program přizpůsobení barev ve stavu částečného zatemněni a nedostupný. Podobně to bude v opačném případě.
Multi-vzorkování Ke zvýšení rychlosti skenování, nezatrhněte možnost Quality Mode a přeskočte k multi vzorkování. K minimalizaci hluku, funkce multi-vzorkování vytvoří 4 skeny během doby skenování, neboť hlukový obrazec je při každém skenování jiný, snímek je společně zprůměrovaný a v případě přítomnosti nesrovnatelností je hluk odstraněn (dostupnost programů a datových formátů se může měnit v závislosti na modelu přístroje, který jste si pořídili).
Vystupňování barev Tato funkce by měla nahradit zelený a modrý kanál podexponovaného negativu. Pokud je tato možnost zatrhnuta, předskenování a doba samotného skenování se razantně zvýší. Tato funkce je dostupná pouze v módu negativu.
Jas – jedná se o množství světla, které je koncentrováno na skenovaný dokument.
Automatické zastřižení Kontrast – kontrast nastavuje rozsah hustot snímku a to snížením středních hodnot a zvýšením hodnot pro vyšší a nízké tóny.
Image Gamma/Gamma snímku – se používá k nastavení barev snímku, který má být naskenován do počítače. Nastavením gammy, můžete měnit rozsah hustot vybraného barevného kanálu. Gamma hodnoty jsou primárně měřítkem jasnosti barev. Čím větší je gamma hodnota, tím jasnější jsou barvy snímku.
Pokud je zatrhnuta tato možnost, program QuickScan identifikuje rozměry snímku, který skenujete a po okrajích ho zastřihne. Tvar bude buďto čtvercový či obdélníkový a nebude kopírovat okraje neobvykle tvarovaných snímků.
Standardní nastavení Kliknutím na toto tlačítko resetujete hodnoty veškerého nastavení na jejich původní standardní hodnoty.
Indikátor stavu
Pokud nechcete tuto upomínku znovu vidět, měli byste:
Zelený LED indikátor (umístěn nad tlačítkem IntelliScan) indikuje stav skeneru, jak je popsáno níže.
Zatrhněte možnost (do not show this message again/znovu již tuto zprávu nezobrazovat) a klikněte na tlačítko OK.
Světlo
Status
ON
skener je propojen s PC, připraven na skenování snímků
OFF
skener je vypnut, buď z důvodu nepropojenosti s PC nebo z důvodu vypnutí počítače.
Klikněte na ikonu QuickScan Klikněte na možnost No/ne.
. Nezatrhávejte možnost Enable Warning/umožnění varování z menu.
Pozor: Pokud si přejete být znovu varován touto zprávou, klikněte na ikonu QuickScan a zatrhněte možnost Enable Warning. Klikněte na tlačítko YES/Ok.
Propojení skeneru Prvním krokem při zjištění problémů při propojení se skenerem je, kontrola všech fyzických propojení.
Úsporný režim
Ikona QuickScan umístěna na liště Windows indikuje, že software skeneru je důkladně spuštěn a komunikace mezi skenerem a počítačem probíhá bez problémů.
K ušetření spotřeby energie se lampa skeneru vždy po ukončení skenovacího procesu automaticky vypne.
Údržba přístroje Vzhled
Stav K udržení bezproblémové činnosti skeneru, si udělejte čas na revizi následujících tipů týkajících se údržby přístroje.
Program QuickScan byl úspěšně spuštěn, skener je propojen s počítačem, připraven ke skenování snímků. Skener není propojen s počítačem. Nic není zobrazeno
Vybrali jste si možnost ukončení programu QuickScan,bez ohledu na to, zda-li je skener propojen či nepropojen s počítačem.
Pokud systém Windows zahájí činnost a detekuje to, že skener není připojen, objeví se následující hlášení:
• • • •
Vyhněte se prašnému prostředí. Pokud přístroj nepoužíváte, zakryjte jej. Prachové částečky mohou přístroj poškodit. Nepokoušejte se přístroj rozebírat. Hrozí riziko el.šoku a omezení záruky. Přístroj nevystavujte nadměrným vibracím. Může dojít k poškození vnitřních komponentů. Ideální provozní teplota je mezi 10 a 40°C.
Příloha A: Případné problémy Problémy při skenování Většina problémů je snadno řešitelná. Níže je uveden seznam nejčastějších otázek a odpovědí na ně. Příznak
Můj počítač nemůže, i přes sledování všech pokynů v manuálu, najít skener.
Příčina 1
Některé aspekty vašeho počítačového systému nepodporují USB.
Řešení 1
Stáhněte si a spusťte soubor USBREADY.EXE na úrovně podpory USB vašeho PC.
Příčina 2
USB není možný ve vašem BIOS nastavení.
Řešení 2
Umožněte ovládání USB ve vašem BIOS nastavení. Během startu stiskněte klávesy
k určení
( ) Na obrazovce BIOS, která se objeví, naleznete možnost pro USB a umožněte ji. Ukončete a uložte změny, které jste udělali. Váš počítač se automaticky restartujte. Před zahájením této změny kontaktujte prodejce vašeho počítače. Příčina 3
USB ovladač byl nesprávně instalován na vašem počítači.
Řešení 3
k opětovnému nainstalování USB ovladače, klikněte na tlačítko START, vyberte SETTINGS (nastavení) a vyberte CONTROL PANEL (kontrolní panel). V následně otevřeném okně 2x klikněte na ikonu Add New Hardware. Důsledně dbejte pokynů, které se objeví na obrazovce.
Příznak
Naskenovaný snímek vypadá zrnitě
Příčina 2
Jasnost tiskárny není správně nastavena.
Příčina 1
váš video režim není nastaven na více než 256 barev
Řešení 2
nastavte jasnost tiskárny. Některé tiskárny vám umožní změnu nastavení. Více informací v manuálu vaší tiskárny.
Řešení 1
doporučujeme nastavení vašeho módu na 16-bit pro pixel (65536 barev) nebo vyšší. Odkažte se na informace v dokumentaci týkající se vaší video karty, počítače či Windows.
Příznak
Zaslání naskenovaného snímku prostřednictvím e-mailu trvá moc dlouho.
Příčina 1
Snímek byl naskenován ve velkém rozlišení nebo je fyzicky příliš velký.
Skener skenuje velmi pomalu
Řešení 1
naskenujte snímek v menším rozlišení (dpi)
Příznak Příčina 1
V pozadí máte aktivované další aplikace.
Řešení 1
Zavřete všechny ostatní aplikace.
Příčina 2
Skenujete ve velkém rozlišení (dpi).
Řešení 2
Snižte rozlišení.
Příznak:
Skener není na seznamu podporovaných skenerů v jiném komerčním softwaru.
Řešení
vyberte TWAIN jako skener.
Příznak:
Není možné skenovat z jiného softwaru než z toho, který je součástí dodávky skeneru.
Řešení
Vložte Scanner Setup do programu, vyberte TWAIN. Na seznamu uvidíte váš skener (př. Plustek USB skener).
Příznak:
Není možné uložit snímek na disketu
Příčina 1
disketa je možná chráněna proti zapisování.
Řešení 1
Posuňte ochranný štítek proti zapisování, umístěný na zadní straně diskety, do pozice uzavřeno.
Příčina 2
vaše disketa není naformátována
Příčina 2
E-mailová schránka je přeplněná.
Řešení 2
Zkuste snímek poslat později.
Příznak
Snímek, který jsem poslal přes e-mail vypadá v mém počítači dobře, ale v počítači příjemce je velmi tmavý.
Řešení
nastavení Monitor Gamma by mělo být přibližně stejné jak ve vašem tak v počítači příjemce.
Příznak
na začátku každého skenování je slyšet skřípání nebo drnčení.
Příčina
skener se inicializuje.
Řešení
Hluk při činnosti počítače je normální.
Příznak
A.-disk je plný, dojde k zobrazení chyby, jakmile kliknu na tlačitko SCAN.
Příčina
Počítač pracuje na nízké obrátky. Na hard disku vašeho počítače je nedostatek místa ke zpracování obrázku. Možná skenujete v příliš velkém rozlišení.
Řešení
získejte rozsáhlejší hard disk anebo proveďte skenování v menším rozlišení.
Příznak
A – disk I/O zobrazena chybová hláška
Příčina 1
Tato chyba je způsobena nedostatkem místa na hard disku.
Řešení 1
Utvořte si více místa na hard disku a to vymazáním nepotřebných souborů nebo programů.
Řešení 2
Naformátujte disketu
Příčina 3
Na disketě není dostatek místa pro uložení snímků.
Řešení 3
Nepotřebné soubory z diskety vymažte.
Příčina 4
Skenujete dokument ve velmi vysokém rozlišení, což zabírá značné místo na disku.
Řešení 4
Snižte hodnoty rozlišení.
Příznak
Snímek vypadá dobře v softwaru, který je součástí dodávky, ale nevypadá dobře po exportu do jiného softwaru.
Příčina 2
Drive hard disku je možná těžce fragmentovaný nebo může obsahovat nějaké špatné odvětví/sektory.
Příčina
Různé zobrazovací programy využívají různé nastavení Monitor Gamma.
Řešení 2
Řešení
Změňte nastavení Monitor Gamma v jakémkoliv programu, takže se shodují. Kontaktujte administrátora každého programu k nalezení vhodného způsobu nastavení Monitor Gamma.
Spusťte Scan Disk, který je součástí vašeho Windows. Informace ohledně způsobu spuštění programu Scan Disk Utility naleznete v příslušné dokumentaci vašeho počítače nebo na Windows help file.
Příznak
Došlo k zobrazení chybové hlášky „skener nebyl nalezen“
Příznak
Snímek vypadá dobře na obrazovce, ale pokud je vytištěn, je velmi tmavý.
Příčina 1
Nastavení Monitor Gamma či nastavení jasnosti skeneru není v pořádku.
Řešení 1
1) Změňte hodnotu Monitor Gamma mezi 1.0 a 1.5. Kontaktujte administrátora k nalezení vhodného způsobu nastavení Monitor Gamma.
Příčina 1 Řešení 1 Příčina 2 Řešení 2 Příčina 3 Řešení 3
USB kabel není správně propojen. Ujistěte se, že kabely jsou pevně a správně propojeny do portu. USB kabel je možná příliš dlouhý. Použijte USB kabel, který je součástí dodávky. Přívodní kabel skeneru není správně propojen. ujistěte se, že AC adaptér je správně propojen se zásuvkou. Pokud je skener propojen se svodičem přepětí, ujistěte se, že je svodič zapnut.
2) nastavte ovládání jasnosti v okně TWAIN a to ještě před skenování.
Často kladené otázky
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Otázka
Jak uložím naskenovaný snímek v JPG formátu?
Řešení
1) v Image-editor klikněte na FILE 2) klikněte na SAVE AS 3) vyberte soubor, do kterého si přejete snímek uložit 4) vyberte JPEG nebo JPG v možnostech uložit jako/save as type:
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do filmového skeneru. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout.
5) napište název souboru pro váš snímek. Otázka
Jak vystřihnu a následně uložím obrázek do jiného programu?
Řešení
1) vyberte prostor, který chcete vystřihnout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
2) klikněte na EDIT 3) klikněte na CUT 4) zahajte program a otevřete dokument, kam chcete váš snímek vložit/paste. 5) klikněte na EDIT.
Filmový skener nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch.
6) klikněte na PASTE. Pokud máte více dotazů k tématu, odkazujeme vás na dokumentaci, která je součástí programu. Otázka
Jakým způsobem pošlu naskenovaný snímek prostřednictvím svého e-mailového programu?
Řešení
Uložte snímek ve formátu, který je podporován vaším e-mailem (JPG, GIF nebo PNG jsou doporučovány). Jakmile je váš snímek uložen, nahlédněte do dokumentace vašeho e-mailu pro více info ohledně připojení přílohy ke zprávě.
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti přístroje přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Záruka
Příloha B: Technické údaje*
Na filmový skener Plustek poskytujeme záruku 24 měsíců.
OpticFilm 7400/7600i SE/7600i Ai
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na přístroji, provedených třetí osobou.
Rozměry
120 x 272 x 118.5 mm
Hmotnost
1.6 kg
Provozní teplota
10 do 40°C
Maximální skenovací prostor
24.3 x 35 mm
Skenovací metoda
jednoprůchodový
Zdroj světla
RGB LED
Skenovací módy
Barva: vstup 48-it, výstup 24/48-bit
Rozlišení
optické rozlišení: 7200 dpi
Šedá stupnice: vstup 16-bit, výstup 8/16-bit Maximální rozlišení hardware: 7200 /hlavní sken/ dpi x 7200 dpi /subsken/ Skenované materiály
reflexní barevné nebo černo-bílé 35 mm slidy, 35 mm diafilmu
Protokol
vyhovující TWAIN
Propojení
USB 2.0 vysokorychlostní
Zdrojový adaptér
DC 15V, 1A
Spotřeba energie
Činnost: 15 W maximum Nečinnost: 5 W
EMI
FCC třídy B
* specifikace hardwaru se mohou měnit bez předchozího upozornění
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
MUS/2/2010
