„Komplex mezőgazdasági kockázatkezelési rendszer” MKR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV I. KÖTET Kárbejelentés, biztosítási melléklet terület összesítő bizonylatok kitöltéséhez
2015.04.01. Verzió: 2.0
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
1. /63 oldal
Tartalomjegyzék A RENDSZER ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉSE ..................................................................................... 3 1.1. Az elektronikus bizonylatkitöltés és benyújtás lehetséges változatai ........................................ 4 1.2. Belépés az elektronikus kérelemkitöltő felületre, bejelentkezés az Ügyfélkapun keresztül ...... 5 1.3. Kérelembe történő belépés ......................................................................................................... 9 1.3.1. Bizonylat előválasztó ................................................................................................................ 13 1.4. Funkciógombok ........................................................................................................................ 15 1.5. Üzemeltetéssel kapcsolatos tevékenységek .............................................................................. 16 1.6. Hibaüzenetek ............................................................................................................................ 18 1.7. Adminisztrációs és Ügyféladatok ............................................................................................. 20 1.7.1. Adminisztrációs adatok ............................................................................................................ 20 1.7.2. A beadó adatai .......................................................................................................................... 20 1.7.3. Ügyfél-azonosítási információ ................................................................................................. 21 1.7.4. Megszemélyesített adatok......................................................................................................... 21 1.8. Tábla- / Területadatok .............................................................................................................. 23 1.8.1. Tábla- / Területadatok kiválasztása .......................................................................................... 23 1.8.2. Az adatok módosítása beadott Egységes kérelem esetén ......................................................... 27 Térkép nézet ....................................................................................................................................... 28 1.8.3. Térkép nézet numerikus adatinak magyarázata ........................................................................ 29 1.8.4. Tábla rajzolása .......................................................................................................................... 33 1.8.5. Megközelítési pont rajzolása .................................................................................................... 37 1.9. Nyilatkozatok, tájékoztatók ...................................................................................................... 38 1.10. Ügyfélkapus tevékenységek ..................................................................................................... 39 1.10.1. Beadás és nyomtatás ........................................................................................................ 39 1.10.2. Visszaigazolás.................................................................................................................. 40 1.11. Saját ügyek állása ..................................................................................................................... 41 1.12. Hasznos tanácsok ...................................................................................................................... 42 1.13. Fogalomtár ................................................................................................................................ 45 KÁRBEJELENTŐ BIZONYLAT ELEKTRONIKUS KITÖLTÉS ÉS BENYÚJTÁS .................... 47 2.1. Kárbejelentés adatok................................................................................................................. 48 2.2. Speciális táblaadatok ................................................................................................................ 49 2.2.1. Kárral érintett terület bejelentése Blokk szinten....................................................................... 50 2.2.2. Agrotechnikai adatok kitöltése blokk szinten ........................................................................... 52 2.2.3. Kárral érintett terület bejelentése aggregált szinten ................................................................. 53 2.2.1. Károsodott terület megjelölése térképnézeten .......................................................................... 57 2.3. Összesítő adatok ....................................................................................................................... 58 BIZTOSÍTÁSI MELLÉKLET TERÜLET ÖSSZESÍTŐ .................................................................. 59 3.1. A kérelembe történő belépés .................................................................................................... 60 3.2. Speciális táblaadatok ................................................................................................................ 60 3.3. Hozamadatok kötelező megadása ............................................................................................. 62 3.4. Összesítő adatok ....................................................................................................................... 63 Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
2. /63 oldal
1. A RENDSZER ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉSE
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
3. /63 oldal
Ez a fejezet foglalja össze a rendszer általánosan használható funkcióit, tulajdonságait és folyamatait. Az egyes bizonylattípusokra vonatkozó speciális elemeket a kapcsolódó fejezetek mutatják be.
1.1. Az elektronikus bizonylatkitöltés és benyújtás lehetséges változatai A falugazdászt vagy kamarai tanácsadót az Ügyfél meghatalmazhatja, mint kamarai meghatalmazottat. Cégformában működő Ügyfél saját meghatalmazza, az űrlap kitöltésére.
munkatársát
vagy
külső
meghatalmazottat
Az Ügyfél külső tanácsadó segítségét veszi igénybe, ekkor is feltétel, hogy a tanácsadó Ügyfél-azonosítóval rendelkezzen. Az Ügyfél rendelkezik saját Ügyfélkapus azonosítóval, és saját maga tölti ki és nyújtja be a kérelmét. Cég elsődleges képviselője tölti ki és nyújtja be a bizonylatot. A Hivatal Egységes Ügyfélkapus Szolgáltatása (a továbbiakban: ÜKSZ) rögzíti a további lehetséges változatokat (pl. Örökös, Jogutód, Vélelmezett örökös esete). Az MKR webes bizonylatait is az MVH elektronikus kérelemkitöltő felületén – Ügyfélkapus azonosítás után – tudják az ügyfelek, vagy azok képviselői, meghatalmazottai, kamarai meghatalmazottjai kitölteni és az Ügyfélkapun keresztül benyújtani. Az Ügyfélkapun történő beléptetést, meghatalmazás/képviselet kezelését, ellenőrzését, az Ügyfélkapus benyújtást, stb. az MVH-ÜKSZ végzi.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
4. /63 oldal
1.2. Belépés az elektronikus kérelemkitöltő felületre, bejelentkezés az Ügyfélkapun keresztül A Portál elérhetősége: www.mvh.gov.hu Fontos betartani a következő szabályokat!
Csak egy böngésző ablak és azon belül csak egy Ügyfél kérelme legyen nyitva! A böngésző eszköztárának (pl. visszafelé nyíl) a használata tilos! Ajánlott böngésző a Mozilla Firefox azon belül is a 35.0 verzió. Amennyiben többen használnak egy böngészőt, akkor különösen figyelni kell, hogy az Ügyfélkapus kijelentkezést ne felejtsék el, mert így a következő belépőnél „beragadhat” az előző Ügyfélkapus bejelentkezése! Az ÜKSZ-en történő benntartózkodásnak 15 perces időkorlátja van, amennyiben 15 percen túl nem aktív és közben mentés sem történt, amellett, hogy újra be kell lépni a felületre, a rögzített, de időközben nem mentett adatok elvesznek.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
5. /63 oldal
Elektronikus ügyintézés:
A jobb oldalon található Mezőgazdasági Kockázatkezelő Rendszer belépve az alábbi menüsor jelenik meg. A Gyakori kérdések menüben találhatóak a gyakran ismételt kérdések.
A Kérdése van? menüben tehet fel kérdéseket.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
6. /63 oldal
Az „Ügyfélkapus bejelentkezés” gomb megnyomása után, belépés az Ügyfélkapura felhasználó név és jelszó megadásával. Az Ügyfélkapu azonosítja az ügyfelet.
Amennyiben a sikeres Ügyfélkapus bejelentkezés után nem a Kitöltő szoftver felülete jelenik meg automatikusan, hanem ismételten az Ügyfélkapus regisztrációs felület, akkor a felhasználó nem a megfelelő böngészőt használja.
Abban az esetben, ha az Ügyfélkapun az alábbi üzenet jelenik meg – miszerint Ügyfélkapu oldali hiba történt – az nem a portál hatásköre.
Sikeres Ügyfélkapus bejelentkezés esetén az Ügyfélkapu visszaküldi a tranzakciós kódot, amely az adott Ügyfél-bejelentkezést azonosítja. Viszontazonosításhoz a portál megkeresi az ügyfelet a GAZDA-adatbázisban. Amennyiben, mint új Ügyfél először kívánja használni az MVH elektronikus felületét, az Ügyfélkapus bejelentkezés után meg kell adni az Ügyfél-azonosítót, hogy a portál be tudja azonosítani. Az első sikeres viszontazonosítás után ezen adatmegadásra már nem lesz szükség.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
7. /63 oldal
Amennyiben a természetes azonosítók eltérnek, az alábbi üzenet jelenik meg. Ebben az esetben fel kell venni a kapcsolatot az MVH megyei Kirendeltségével és le kell egyeztetni a Gazda rendszerben nyilvántartott adatokat.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
8. /63 oldal
1.3.
Kérelembe történő belépés
Az elektronikus kérelemkitöltés és benyújtás lehetséges változatai: Saját Ügyfélkapun keresztül, és saját maga tölti ki és nyújtja be a kérelmét. Saját Ügyfélkapuval nem rendelkező ügyfelek esetén o meghatalmazott igénybevételével; abban az esetben is igaz, hogy ha a meghatalmazottnak még nincs ügyfél-azonosító száma, akkor a megbízás előtt egy G1010-01-es papír űrlap segítségével igényelni kell azt az MVH-tól; o kizárólag cégek esetében elsődleges képviseletre jogosult igénybevételével; o kamarai meghatalmazott közreműködését igénybe véve. Egyedi kérelem. Minden naptári évben egyszer kötelező az Ügyfél-nyilvántartásba bejelentett adatok ellenőrzése, és amennyiben szükséges, azok módosítása, vagy a hiányzók bejelentése. Abban az esetben, amennyiben ez még nem történt meg, nem jelennek meg a kérelembe történő belépéshez szükséges menüpontok. Helyettük az alábbi üzenet jelenik meg:
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
9. /63 oldal
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
10. /63 oldal
A továbblépéshez ki kell választani a „Nyilatkozat adatok megfelelőségéről” menüpontot. Ezt a menüpontot az „Ügyfél-nyilvántartási ügyek”-re menüpontra kattintva érheti el.. Amíg ezt meg nem teszi, nem tudja a nyilatkozatot Ügyfélkapun beküldeni.
Az adategyeztetés után, mely egy nem módosítható felületen történik, és amely a nyilatkozatról érhető el, vissza kell lépni a nyilatkozatra, a „Vissza a nyilatkozatra” gomb segítségével.
A nyilatkozatot, amennyiben az adatai helyesek és nincs súlyos hibás figyelmeztetés, be kell küldeni Ügyfélkapun.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
11. /63 oldal
Amennyiben változás következett be az adataiban, vagy súlyos hibaüzenetet kapott, úgy a nyilatkozatot nem szabad beadni. Ebben az esetben a nyilatkozat „Menü” gombjára való kattintással a kezdő oldalra jut vissza, ahol az „Ügyfél-nyilvántartási ügyek” menüponton belül az „Ügyfél-nyilvántartásba bejelentett adatok módosítása” ponton belépve jelentse be a változásokat, illetve a hiányzó, vagy hibás adatokat. A nyilatkozatot és az adatmódosítást nem kell kinyomtatni, és papír alapon eljuttatni az MVH-hoz. Amennyiben Ügyfélkapun beküldte a nyilatkozatot, vagy az adatmódosítót, csak akkor jelennek meg a kérelmek menüpontjai.
Amennyiben az Ügyfélkapuval rendelkező felhasználó saját nevében adja be a kárbejelentést, a biztosítási melléklet összesítő, illetve kárenyhítési iránti kérelem bizonylatot, akkor az Elektronikus kérelemkezelés / Mezőgazdasági kockázatkezelési rendszer menüponton belül az „MKR Kárbejelentő Mezőgazdasági termelők bizonylatai” (a továbbiakban: MKR) menübe kell belépni. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
12. /63 oldal
1.3.1. Bizonylat előválasztó Új bizonylat indítása a bizonylat kijelölése és a „Tovább” gomb megnyomásával lehetséges.
Egységes kérelem benyújtás időszakában új tábla felvitelre, táblaadat-módosításra, tábla törlésre csak az egységes kérelem felületen van lehetőség. Egységes kérelem benyújtás időszakát követően az új kárenyhítési év kezdetéig új tábla felvitelre, táblaadat-módosításra, tábla törlésre csak az egységes kérelem adatváltozás felületen van lehetőség. Szerkesztés alatt álló bizonylatot a „Szerkesztés alatt álló kérelem törlése” oszlopban található „Töröl” gomb megnyomása és a felugró ablakban található kérdésre adott „OK” válasszal lehet törölni.
A „Töröl” gomb megnyomására figyelmeztető ablakban lehet elfogadni a törlést, az „OK” gomb megnyomásával.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
13. /63 oldal
Ha korábban már elindította a kitöltést, de még nem adta be a kérelmet, és újra belép a rendszerbe, akkor az „Internetes rögzítés alatt” állapotsor jelenik meg.
Amennyiben az egységes kérelem, a kárbejelentés, illetve a biztosítási melléklet terület összesítő bizonylatok bármelyike már szerkesztés alatt van, a Központi Terület Adattár (továbbiakban KTA) táblatárolója zárolásra kerül. Sem az egységes kérelem, sem a kárbejelentés, sem a biztosítási melléklet terület összesítő űrlapot nem lehet megnyitni mindaddig, amíg ez a szerkesztés alatt lévő bizonylat Ügyfélkapun benyújtásra nem kerül, vagy az Ügyfél a bizonylat előválasztó oldalon nem törli.
Az egyes bizonylatokra vonatkozó speciális információkat a kapcsolódó fejezetek mutatják be.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
14. /63 oldal
1.4.
Funkciógombok
Menü: A nyomógomb megnyomásával a bizonylattípust kiválasztó felületre térhetünk vissza. Figyelem: amennyiben az adatok kitöltésekor nem végzett mentést, az éppen szerkesztett (felvitt, módosított, frissített) adatok elvesznek! Hibák felülre, Hibák alulra, Hibák végére: A hibák megjelenítését vezérlő gomb, a hibák a mezők felett, alatt jelennek meg külön ablakban saját gördítő sávval ellátva, vagy az adatnézet mező végén. Térkép nézet: A gombra kattintva az űrlapkitöltő web alkalmazás elindítja a térképrajzoló szoftvert, valamint meghívja a „Térkép” nézeten történő területrajzoláshoz szükséges betöltendő adatokat. Ez alapján az űrlap lementett adattartalmának megfelelő, aktuális blokktábla lista fog megjelenni a térkép rajzoló szoftver legördülő menüjében, az űrlapon megadott igényelt terület méretének és sorszámának megfelelőn. A térképrajzoló szoftverben történő táblasor-lista előállításának tehát előfeltétele az, hogy az adatnézeten a táblasort először létrehozzuk és nyomjuk meg a „Mentés” gombot. A térkép nézeten a szerkeszthető mezőkben az adatokat be, illetve átírhatjuk, azok megjelennek az adatnézet tábla soraiban is. Ellenőrzés: A bizonylat aktuálisan kitöltött adatainak ellenőrzése céljából erre a gombra kell kattintani. Az ellenőrzés adatmentés előtt is lefuttatható. Az ellenőrzést követően az űrlapon a problémás mezők mellett, valamint a lap alján, vagy tetején megjelennek a vonatkozó hiba- és figyelmeztető jelzések. Mentés: Ez a funkció a kérelemkitöltés közbeni mentést jelenti, egy központi szerverre. Súlyos ( ) és figyelmeztető ( ) hibajelzés mellett használható ez a funkció, kizáró hiba ( ) esetén nem. Amennyiben a kitöltést rövid időre megszakítjuk, mindenképpen mentsünk, hogy elkerüljük az esetleges adatvesztést. Belépéskor, a kérelem betöltésekor, a kérelem kiválasztásakor és frissítéskor mindig ennek az online mentésnek megfelelő állapot jelenik meg. Javasolt, hogy szerkesztés közben gyakran történjen mentés. A mentett adatállomány a későbbiekben - a beadási határidőt megelőzően - bármikor betölthető és módosítható, egészen addig, amíg nem történik meg a beadás. ÜK Beadás: A gomb megnyomásával a kérelem benyújtásra kerül Ügyfélkapun keresztül. A gomb akkor aktív, ha nincs súlyos hiba a kérelemben.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
15. /63 oldal
Nyomtatás: A kérelmet a kitöltés során bármely időpillanatban lehet nyomtatni. A szerkesztés alatt álló, illetve beadás előtti kérelmet kinyomtatásakor vízjellel látja el a rendszer, de vonalkód csak az ÜK beadáskor kerül a kérelemre. A vízjel nélküli, vonalkóddal ellátott iratot az ÜK beadás után lehet kinyomtatni. A kinyomtatott kérelmet nem kell postázni az MVH részére. A kérelmet elektronikusan kell benyújtani. Blokk kereső: Ha olyan blokkban szeretnénk igényelni, aminek nem tudjuk a blokkazonosítóját, akkor a Település és Hrsz. megadásával meg tudjuk keresni a blokkot. Ez a funkció a zártkertekre/belterületekre történő keresésre nem működik, ebben az esetben a www.mepar.hu oldalon tudja a blokkot körülbelüli tájolással megkeresni. Gyorsbillentyűk: Mentés: Ctrl+F8 Az oldal frissítése: F5 A mezők között lépegetés: TAB
1.5. Üzemeltetéssel kapcsolatos tevékenységek o Rendszer üzenetek Ha nagy kérelmet, vagy olyan blokkot töltünk be, amin több rajz, illetve fedvény van, akkor a következő felugró ablak jelenik meg.
A „Folytatás” gomb megnyomás után a kérelem betöltése folytatódik, ha a „Leállítás” gombot nyomjuk meg, akkor a betöltés leáll. Egy nagyobb kérelem esetén ez a figyelmeztető ablak többször megjelenik. Ha kitöltés közben a következő felugró ablak jelenik meg, nem kell a kérelemből kilépni, csak a „Mentés” gombra kell kattintani. Lehet, hogy még egy ellenőrzés folyik a kérelmen, amikor már egy következő adatot szerettünk volna módosítani. Meg kell várni, hogy a folyamat befejeződjön teljesen, és csak azután kezdjünk el újabb módosítást.
o Képernyő beállítása Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
16. /63 oldal
Teljes képernyős üzemmódot az F11 billentyű megnyomásával lehet elérni.
Előtte
Utána
Abban az esetben, ha a normál felbontásra szeretnénk visszatérni, akkor ismételten meg kell nyomni az F11-es billentyűt.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
17. /63 oldal
1.6.
Hibaüzenetek
Az ellenőrzéseket az „Ellenőrzés”, majd a „Mentés” gombra kattintás után végzi a szoftver. A következő hibák és figyelmeztető jelzések fordulhatnak elő a kitöltő szoftverben: Kizáró hiba:
(piros kör keresztben áthúzva):
ez a hiba azt jelzi, hogy a bizonylatot még menteni sem tudjuk addig, amíg ezt a hibát meg nem szüntetjük.
Súlyos hiba:
(piros háromszögben felkiáltójel):
ez a hiba azt jelzi, hogy a bizonylatot menteni tudjuk, de beadni addig nem lehet, amíg a hibát meg nem szüntetjük.
Figyelmeztetés:
(sárga háromszögben felkiáltójel): ez a figyelmeztetés azt jelenti, hogy a bizonylatot menteni és beadni is tudjuk, de tanácsos minden ilyen üzenetet is elolvasni.
Az aktuális üzenet ikonja fölé navigált egérmutatóval lehet előhívni a szövegbuborékban található rövid magyarázatot:
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
18. /63 oldal
Az adott hibákat minden pillanatban összesítve is meg tudjuk nézni az adatnézet tetején,
alján, külön gördítő sávval rendelkező mezőben
vagy a felület végén.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
19. /63 oldal
1.7.
Adminisztrációs és Ügyféladatok
1.7.1. Adminisztrációs adatok Az adminisztrációs adatok esetében a mezők kitöltése automatikus, azok nem szerkeszthetőek. A kérelemre vonatkozó hasznos dátumok ebben a részben jelennek meg. Iratazonosító: Csak az ÜK beadást követően generálódik. Minden beadott irat egyedi iratazonosítóval rendelkezik. Aktuális dátum: A kitöltéskor aktuális dátumot mutatja. Megszemélyesített adatok betöltésének dátuma: A kérelem legelső betöltésnek dátuma. Utolsó mentés dátuma: A kérelem utolsó sikeres mentésének dátuma. Bizonylat benyújtásának dátuma: Az ÜK-n keresztül történő beadásnak a dátuma.
1.7.2. A beadó adatai Amennyiben nem az Ügyfél jelentkezett be az Ügyfélkapun (hanem meghatalmazottja/kamarai meghatalmazottja), akkor a meghatalmazott adatai jelennek meg automatikusan ebben az adatmezőben. (Nem szerkeszthető) Ha egy kérelemhez több meghatalmazott tartozik, kitöltés közben mindig az aktuális meghatalmazott adatai jelennek meg, beadás után itt már csak a Beadó adatai szerepelnek.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
20. /63 oldal
1.7.3. Ügyfél-azonosítási információ „A kérelmező ügyfél-azonosító száma” mező kitöltése automatikus (Nem szerkeszthető)
Az Ügyfél adatai „Előtag” mező kitöltése automatikus (Nem szerkeszthető) „Név” mező kitöltése automatikus (Nem szerkeszthető) „Utótag” mező kitöltése automatikus (Nem szerkeszthető) Az egyes bizonylattípusokra vonatkozó speciális adminisztrációs adatokat és funkciókat – amennyiben vannak – a kapcsolódó fejezetek mutatják be.
1.7.4. Megszemélyesített adatok A kérelmek megszemélyesítése a beadott tárgyévi Egységes kérelem adatai alapján történik a Központi Terület Adattár (KTA) Táblatárolójának adataiból. Amennyiben a MePAR programszerű felújítása miatt az előző évhez képest a blokkazonosító megszűnt, akkor a bejelentéshez tartozó táblarajznak megfelelő blokkazonosító kerül megszemélyesítésre.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
21. /63 oldal
Az MVH által rendszeresített nyomtatványon bejelentett és az Egységes Mezőgazdasági Ügyfél-nyilvántartási Rendszerben is rögzítésre került vélelmezett örökös az elhalálozott Ügyfél nevében, annak Ügyfél-azonosítóját felhasználva tud Kárbejelentés, Kárenyhítő juttatás iránti kérelem, valamint Biztosítási melléklet terület összesítő bizonylatot indítani (amennyiben az nem ügyindító bizonylat). Örökös, jogutód kezelése: Az örökös, vélelmezett örökös, jogutód, illetve azok képviselője, meghatalmazottja az elhunyt személy, megszűnt cég bizonylatait az ÜKSZ szabályai alapján kezelni tudja, azonban: o Elhunyt Ügyfél nevében nem nyitható meg a Kárbejelentés, Kárenyhítő juttatás iránti kérelem, valamint Biztosítási melléklet terület összesítő bizonylat, és nem adható be, ha az ügyindító bizonylatnak tekinthető, csak abban az esetben, ha van vélelmezett örökös az MVH Ügyfél-nyilvántartása szerint. o Elhunyt Ügyfél nevében nem nyitható meg, és nem adható be nem ügyindító bizonylatnak minősülő Kárbejelentés, Kárenyhítő juttatás iránti kérelem, valamint Biztosítási melléklet terület összesítő sem, ha nincs vélelmezett örökös, az MVH Ügyfél-nyilvántartása szerint. o Megszűnt Ügyfél nevében nem nyitható meg, és nem adható be ügyindítónak minősülő Kárbejelentés, Kárenyhítő juttatás iránti kérelem, valamint Biztosítási melléklet terület összesítő bizonylat. o Megszűnt Ügyfél nevében nem nyitható meg és nem adható be nem ügyindítónak minősülő Kárbejelentés, Kárenyhítő juttatás iránti kérelem, valamint Biztosítási melléklet terület összesítő sem, ha nincs jogutódja az MVH Ügyfél-nyilvántartása szerint. Új Ügyfél esetén az űrlap nem tartalmaz táblaadatokat.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
22. /63 oldal
1.8.
Tábla- / Területadatok
A Kárbejelentés és a Biztosítási melléklet terület összesítő bizonylaton megszemélyesített tábla-, illetve területadatok a Központi Terület adattáró utolsó érvényes táblaadatai alapján belépéskor automatikusan betöltődnek.
1.8.1. Tábla- / Területadatok kiválasztása Kárbejelentés:
Biztosítási melléklet terület összesítő:
Megjelenítendő blokkok kiválasztása: A lenyíló listából a kiválasztott blokkhoz tartozó táblák jelennek csak meg egyszerre, így a felület átláthatóbb. Ha a blokkazonosító piros, akkor formailag még hibás táblák tartoznak hozzá, ellenkező esetben zöldre vált.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
23. /63 oldal
Megjelenítendő hasznosítás kiválasztása: A lenyíló listában az ügyfél blokkjaihoz és a kiválasztott településekhez tartozó hasznosítások jelennek meg.
Lehetőség van csak hasznosítás kiválasztására ekkor az összes olyan tábla megjelenik, amelynek a hasznosítása a kiválasztott hasznosítás:
Megjelenítendő település kiválasztása: A lenyíló listában az ügyfél blokkjaihoz tartozó települések jelennek meg. Települést önmagában kiválasztani nem lehet, település kiválasztása esetén hasznosítás kiválasztása kötelező
Töröl: Amennyiben a megszemélyesített adatok alapján, vagy a kitöltés során szükségtelen a tábla a bizonylatban, akkor a „Töröl” jelölő négyzetet pipálni kell. Ekkor a tábla adatai már nem kerülnek ellenőrzésre, és nem szerkeszthetőek. A tábla akkor kerül teljesen törlésre, ha a „Kijelöltek törlése” gombra klikkelnek.
Rajz: piros pipa esetén a rajz létezik, de még a Térkép nézeten az „Rajz jóváhagyása” gombbal meg kell erősíteni, hogy valóban megfelelő-e a megszemélyesítéskor betöltött táblarajz, vagy sem. A megszemélyesített kérelmek esetében minden táblánál ellenőrizni kell a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
24. /63 oldal
térképnézeten a rajzokat. Kizárólag a térképnézeten történt ellenőrzés után lesz az adatnézeten zöld a pipa, még akkor is, ha a rajz az ellenőrzés előtt is helyes volt; zöld pipa jelenik meg, ha a térképnézet szerint a rajz megfelelő; piros x esetén a táblához nem tartozik tábla rajz. Ha az igényelt és berajzolt terület nagyobb mértékben tér el, mint 5%, akkor az Adat nézeten a tábla terület mező piros színre vált át. Térkép: A mezőre kattintva átlépünk a rajzoló felületre (térképnézet), ahol a táblára vonatkozó blokktérkép jelenik meg. Új tábla: A mezőre kattintva a következő sorban új táblasor jelenik meg új sorszámmal, azonos blokkazonosítóval. Tábla sorszáma: A tábla sorszám automatikusan töltődik a bizonylatban található legnagyobb sorszámot követő számmal. Blokkazonosító: A blokkazonosító nem szerkeszthető, csak úgy lehet javítani, hogy töröljük a sort és új blokkot veszünk fel. Adatnézeten új blokk felvétel az „Új blokk beszúrása” gombra kattintva történik. Új blokk beszúrás: A gombra kattintva meg kell adni az új blokk azonosítóját és az ABC sorrendnek megfelelő helyen megjelenik az új tábla sor, melynek a tábla sorszám mezőjét automatikusan kitölti a szoftver. Csak létező blokkazonosítót lehet felvinni újként a kérelembe. Kijelölt táblák törlése: A „Töröl” mezőben kijelölt táblák végleges törlése történik ezzel a gombbal. Egyszerre több tábla sort is lehet törölni, ennek a funkciónak a segítségével. A végleges törlés előtt egy felugró ablak megjelenik, ahol meg kell erősíteni a törlés tényét, vagy vissza lehet azt vonni a „Mégse” gomb megnyomásával. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
25. /63 oldal
Hasznosítás: a tárgyévre vonatkozó hasznosítási kódok a lenyíló listából választhatóak. Az egységes kérelem (továbbiakban: EK) benyújtási időszakában kizárólag az EK benyújtó felületén van lehetőség hasznosítás váltásra június 9-ét követően az EK adatváltozás bejelentésére szolgáló felületen van lehetőség hasznosítás váltásra. Az MKR-ben történő módosításokra tárgyév november 1. napjától van lehetőség, tárgyévet követő év március 31.-ig. A hasznosítási kód változtatására, a korábban bevitt adatok törlődnek, előtte egy felugró ablakban figyelmeztet:
Tábla terület (hektár): A tábla területét hektárban, két tizedesjegy pontossággal kell feltüntetni. Tábla áttekintő: A gomb megnyomása után egy egyszerűsített listában tekinthető meg a táblára vonatkozó adatok.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
26. /63 oldal
1.8.2. Az adatok módosítása beadott Egységes kérelem esetén Ha az Ügyfél az Egységes Kérelem beadási időszakban rögzített kérelmet, akkor egy figyelmeztető üzenet jelentkezik az előválasztó ablakban. Ebben az esetben nincs lehetősége a Kárbejelentő Bizonylaton, illetve Biztosítási melléklet terület összesítő Bizonylaton táblákat módosítani, újat rögzíteni és törölni. Ha a rendszerdátum az Egységes Kérelem beadási idő utáni, akkor szintén nincs lehetősége a Kárbejelentő Bizonylaton, illetve Biztosítási melléklet terület összesítő Bizonylaton táblákat módosítani, újat rögzíteni és törölni. Új tábla rögzítése esetén hibaablak jelenik meg: A törlés, táblaterület és a hasznosítás nem szerkeszthetőek
Az egyes bizonylattípusokra vonatkozó speciális táblaadatokat és -funkciókat a kapcsolódó fejezetek mutatják be.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
27. /63 oldal
Térkép nézet Az űrlapkezelő funkciók között található „Térkép nézet” gombra, illetve az adott tábla sorában lévő „Térkép” ikonra történő kattintással léphet át a térkép nézetre.
Ha a főlap tetején lévő „Térkép nézet” menüvel lépett át a rajzoló felületre, akkor a „Blokkazonosító” abc szerinti sorrendjében találhatók meg a blokkok, ahol az adott tábla – abban az esetben, ha az Ügyfélnek egy blokkon belül több táblája is van – a blokkazonosító alatt megjelenő sorszámok közül lenyíló ablakból választható ki. Ha a „Térkép” ikon segítségével lépett át a rajzoló felületre, akkor mindig az adott táblához tartozó blokktérkép jelenek meg.
Amennyiben a segítő panelek rálógnak a blokkra, vagyis a rajzolási területre, akkor egyszerűen a bal egérgomb nyomva tartásával azok elmozgathatóak. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
28. /63 oldal
1.8.3. Térkép nézet numerikus adatinak magyarázata BLOKK
A térképnézeten mindig megjelenik, itt van lehetőség a blokk, blokkon belül a tábla kiválasztására BLOKKAZONOSÍTÓ Megjelenése: lenyíló lista Értéke: tartalmazza az adatnézeten megjelenő blokkazonosítókat Szerkeszthetőség: szerkeszthető TÁBLA Megjelenése: Értéke:
lenyíló lista tartalmazza az adatnézeten megjelenő, a kiválasztott blokkban lévő táblasorszámokat Szerkeszthetőség: szerkeszthető
HASZNOSÍTÁSI KÓD Megjelenése: Értéke:
karakteres mező a kiválasztott blokkazonosító táblasorszámhoz kapcsolódó Ügyfél által meghatározott hasznosítási kódot Szerkeszthetőség: nem szerkeszthető
RAJZOLÁS MÓDJA Megjelenése: Értéke:
karakteres mező a megszemélyesítés és az adott szerkesztés alapján meghatározott rajzolás típus
IGÉNYELT TERÜLET Megjelenése: karakteres mező Értéke: az adatnézeten megadott, az egységes kérelemben igényelt terület Szerkeszthetőség: szerkeszthető adat és térképnézeten is BERAJZOLT TERÜLET Megjelenése: karakteres mező Értéke: a geometria területe Szerkeszthetőség: nem szerkeszthető
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
29. /63 oldal
RAJZOLÓ ÉS KEZELŐ ESZKÖZÖK A térképnézeten mindig megjelennek az eszközök. A rajz ellenőrzések állapota és az esetleges hibaüzenetek itt jelennek meg MÉRET Megjelenése: választó gombok Értéke: Teljes méret/Nagyítás/Kicsinyítés Szerkeszthetőség: szerkeszthető TÖRLÉS Megjelenése: választó gombok Értéke: Teljes tábla törlése/Belső vonalak törlése/Kijelölt vonalak törlése Szerkeszthetőség: szerkeszthető SÚGÓ Megjelenése: lenyíló lista Értéke: Részletes segítség/Folyamatos segítség/Távolságmérés Szerkeszthetőség: szerkeszthető ADATOK Megjelenése: nyomógomb Funkciója: Képernyőváltás az adatok kitöltéséhez Szerkeszthetőség: aktív MEGKÖZELÍTÉSI PONT MEGADÁSA Megjelenése: bepipálható gomb Funkciója: Kárbejelentés megtétele esetén jelölhető vele a parcella járható útról/földútról való megközelítése, illetve ha minden irányból könnyen megközelíthető a parcella, akkor a káresemény bekövetkeztének a helyszínére célszerű a pontot leszúrni. A gombot bepipálva dupla egér kattintással helyezhető el a pont, Szerkeszthetőség: Károsodott terület jelölése esetén aktív. ELLENŐRZÉS Megjelenése: nyomógomb Funkciója: Megnyomásra megtörténik a táblarajz ellenőrzése Szerkeszthetőség: aktív MENTÉS Megjelenése: nyomógomb Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
30. /63 oldal
Funkciója: Megnyomására megtörténik a táblarajz elmentése Szerkeszthetőség: aktív RAJZ JÓVÁHAGYÁSA Megjelenése: nyomógomb Funkciója: Megnyomására megtörténik a táblarajz jóváhagyása Szerkeszthetőség: aktív, ha az adatnézeten olyan módosítás történik, amely jóváhagyást von maga után (hasznosítási kód váltás, tábla terültének módosítása). EK benyújtási és módosítási időszakban a gomb nem aktív.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
31. /63 oldal
RÉTEGEK Jelölőnégyzet bejelölésével jelennek meg a blokktérképen. Néhány lehatárolást a szoftver automatikusan megjeleníti. Blokkhatár – alapértelemezettként bepipált Ortofotó - alapértelemezettként bepipált Kataszter Terasz - alapértelemezettként bepipált HM fedvény Gémeskút– alapértelmezettként bepipált Álló víz - alapértelemezettként bepipált Bezárt területek – alapértelmezettként bepipált Lejtős terület 12% Lejtős terület 17% EMVA MgTE - alapértelemezettként bepipált NVT erdő - alapértelemezettként bepipált Kunhalom - alapértelemezettként bepipált Folyó víz - alapértelemezettként bepipált Facsoport - alapértelemezettként bepipált INFORMÁCIÓK A következő blokkinformációk itt jelennek meg: Blokkazonosító Megye Település Teljes terület Támogatható terület Támogatható terület12%-os lejtő, 17%-os lejtő KAT besorolás ÉTT besorolás Natura 2000
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
32. /63 oldal
1.8.4. Tábla rajzolása Tábla 1 pontjának letétele A blokktérképen a tábla berajzolásához a töréspontokat úgy vehetjük fel, hogy a kívánt helyen az egér bal gombjával duplán klikkelünk. Amíg a töréspontoknál a piros kör látszik, addig a táblarajz szerkeszthető, bármelyik pontra állva az egérrel minden irányban alakíthatjuk. A szerkeszthetőség megszüntetéséhez a berajzolt táblán kívül az egér bal gombjával egyet klikkeljünk.
Amíg az aktuális tábla szerkesztés alatt áll a Térkép nézeten ez látszik:
Tábla töréspontjának törlése Amennyiben egy berajzolt töréspontot törölni akarunk, akkor ugyanarra a piros körre az egér bal gombjával duplán kell klikkelnünk. A tábla szerkeszthetőségének a visszaállítása úgy történik, hogy egyet klikkelünk valamelyik töréspontra. Nem támogatható területet kék vonal határolja Blokkhatárt piros vonal határolja
___
____
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
33. /63 oldal
Automatikus határra igazítás Amikor a táblát a blokkhatárra szeretnénk berajzolni, akkor bepipáljuk az „Automatikus határra igazítás” jelölőnégyzetet;
Berajzolunk egy táblát a blokkhatár közelében, majd a két töréspontot egészen a blokkhatárra húzzuk.
Ekkor a szoftver automatikusan ráigazítja a tábla szélét a blokkhatárra. Amennyiben a tábla többi oldalát is a blokkhatárra kívánjuk igazítani, újból be kell jelölnünk a pipát, majd a töréspontokat ismét a blokkhatárra kell húznunk. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha mindkét töréspontot támogatható (piros) blokkhatárhoz, vagy mindkét töréspontot nem támogatható (kék) határvonalra akarjuk igazítani. Abban az esetben, amikor a táblánkat nem támogatható és támogatható blokkhatárra is szeretnénk igazítani, azt két lépésben kell megtenni.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
34. /63 oldal
Ha az Automatikus határra igazítás nem sikerül, a töréspontokat nem célszerű egyesével visszatörölni, hanem a „Mégsem” gombra történő kattintással az utolsó lépés összes pontját egyszerre törölni tudjuk.
Figyelem! Ebben az esetben a tábla területét is módosítsuk. Amennyiben az bejelentés és a rajz területe között az eltérés nagyobb, mint 5%, a bizonylat menthető, de nem adható be. Táblák egymásra rajzolása Az egyik meglévő táblára rárajzoljuk a másikat.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
35. /63 oldal
Ha táblát váltunk, ott is jelentkezik az átfedés. A szoftver automatikusan felajánlja a visszavágást.
Vágást követően:
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
36. /63 oldal
Shape fájl feltöltés
Új blokk beszúrása esetén a Kárbejelentés és a Biztosítási melléklet terület összesítő bizonylaton lehetőség van a térképi adatok megadására shape fájl feltöltésével is.
1.8.5. Megközelítési pont rajzolása Megközelítési pont rajzolása térkép nézeten lehetséges.
Jelölnünk kell, hogy megközelítési pontot akarunk rajzolni. Ekkor van lehetőség megközelítési pont elhelyezésére a kiválasztott táblarajzon. A megközelítési pont egy sárga körgyűrű, elhelyezése dupla kattintással történik. Olyan esetben, ha a megközelítési pont nem a tábla rajzon belülre rajzolnánk, akkor hibaüzenet jelentkezik, és nem kerül megjelenítésre az új pont.
Megközelítés pont áthelyezésére is van lehetőség, ha a vonatkozó jelölőnégyzet kijelölt. A rajzon belül duplán kattintva új pont kerül megjelenítésre, ami az új megközelítési pont lesz.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
37. /63 oldal
1.9.
Nyilatkozatok, tájékoztatók
Kérjük, figyelmesen olvassa el és tartsa be a bizonylatra vonatkozó nyilatkozatokat és tájékoztatókat!
A nyilatkozatok szövegei statikusan beépítettek, de bizonylatonként eltérőek.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
38. /63 oldal
1.10.
Ügyfélkapus tevékenységek
1.10.1.
Beadás és nyomtatás
Akkor lehet a bizonylatot ÜK-n keresztül beadni, ha nem tartalmaz súlyos vagy kizáró hibát és az „ÜK. Beadás” gomb aktív. A kárbejelentő bizonylatot kizárólag elektronikusan, Ügyfélkapun keresztül lehet benyújtani. A bizonylat a beadást követően kapja meg az iratazonosítóját. Ha egy beadott bizonylatot szeretne megnézni, akkor már az „ÜK” gomb meg sem jelenik. Amennyiben a bizonylatot nem sikerül a rendszernek automatikusan feltölteni azonnal a következő üzenet jelenik meg.
A „Nyomtatás” gombra kattintva előállíthatjuk a bizonylatunkat, *.pdf formátumban el tudjuk menteni és ki is tudjuk nyomtatni. A vízjel nélkül csak az ÜK Beadás után lehet nyomtatni. A gomb megnyomása után a felugró ablak segítségével kell elmenteni a kérelmünkről egy titkosított *xml fájlt. A lementett *.xml fájlt a „KR dokumentum nyomtatása” funkcióval tudjuk megnézni. A „Tallózás” gomb segítségével megkeressük a lementett fájlt. A „Nyomtatás” gombbal pedig meg tudjuk nyitni. A bizonylat adatcsomag a következő úton kerül benyújtásra: Az adatcsomag az MVH szerverén kerül becsomagolásra, titkosítva az MVH kulcsával. Az adatcsomag egy szabványos KR borítékba kerül – megjelölve hogy a címzett az MVH – illetve tartalmazza a beadvány típusát és az Ügyfél Ügyfél-azonosítóját. A portál az így előkészített bizonylatot eltárolja későbbi referencia céljából.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
39. /63 oldal
1.10.2.
Visszaigazolás
Miután a bizonylatot elküldtük az Ügyfélkapun keresztül az MVH részére, 2 db e-mail-t kap az a személy, akinek az Ügyfélkapus jogosultságán keresztül történt ez. A bizonylatot beküldő személy kap az MVH-tól egy olyan e-mail-t, amely két fontos adatot tartalmaz: Az egyik az időbélyeg, ami ugyanazt a szerepet tölti be, mint a papír alapú kérelmek esetén a postára adás dátuma. A másik egy hivatkozási számot, amely szerepel a MVH által küldött befogadás tényéről szóló email-ben is, így azonosítva be az ügyfelet, akihez tartozik a bizonylat. Az MVH által küldött e-mail és annak melléklete a bizonylat befogadásának legfontosabb adatait tartalmazza. Nagyon fontos, hogy ezeket a leveleket nem szabad kitörölni. Tanácsos ügyfelenként a Beérkezett mappák alá ügyfelenként külön mappákba tárolni, így könnyebb a visszakeresés is. A visszaigazolások küldése mind az Ügyfélkapu mind az MVH szervereinek terheltségétől is függ, de ez általában néhány percet vesz igénybe. Az Ügyfélkapura megérkezett *.xml fájlokat az Ideiglenes tárhelyről a Tartós tárhelyre ajánlott átmásolni, amennyiben több Ügyfél meghatalmazottja, akkor egy saját tárolóra is mentse el az állományokat.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
40. /63 oldal
1.11.
Saját ügyek állása
Belépés után ezt a felületen kapjuk:
Ahol jelölőnégyzet van ott egyszerre több szűrőfeltételt is be lehet állítani. Kérelmező ügyfél: A meghatalmazók listájából ki lehet választani azt, akinek az összes iratát ki szeretnénk listázni. A lista tartalmazza a folyamatban lévő és a beadott kérelmeket is, azokra vonatkozó státuszokat és dátumokat. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
41. /63 oldal
Az irat vonalkódjára kattintva, innen közvetlenül is ki lehet nyomtatni a kérelmeket, vagy le lehet menteni. Kérelem típusa: Bizonylatlistából kiválasztva, kilistázhatjuk az összes ügyfelünkhöz tartozó ügyek listáját.
1.12.
Hasznos tanácsok
Mozilla Firefox 35.0 verziójú böngésző alkalmazásában működik megfelelően a program. Csak egy böngésző ablak és azon belül csak egy Ügyfél kérelme legyen nyitva! Amennyiben többen használnak egy böngészőt, akkor különösen figyelni kell, hogy az Ügyfélkapus kijelentkezést ne felejtsék el, mert így a következő belépőnél „beragadhat” az előző Ügyfélkapus bejelentkezése! A böngésző eszköztárának, menüjének, a vissza nyíl, valamint az egér jobb gombjának használata nem tanácsos. (Nem kívánt törléseket, kilépéseket eredményezhet.) Ha nem várt esemény miatt kilépésre kerül sor, akkor a böngésző „Eszközök” menüjében a „Eszközök” menüt kell választani, azon belül a „Haladó” menü „Hálózat” fület, itt meg kell nyomni a „Törlés most” gombot. Ezután kell újra belépni a kitöltő felületre.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
42. /63 oldal
A kitöltő program saját gördítő sávját célszerű használni, nem a böngésző gördítő sávját. Az „Ellenőrzés” és a „Mentés” gomb gyakori alkalmazása javasolt. Javasolt először a gazdaság összes tábláját az „Adat nézet” felületen feltüntetni, a támogatási bejelentésekkel együtt. Ez után javasolt a táblarajzokat elkészíteni a „Térkép nézet”-en. Több esetben az igényelt támogatásoktól is függ, hogy a táblarajz megfelelő-e, és a szoftver csak akkor jelzi a hibákat, ha a támogatási bejelentések jelölve vannak. A tábla rajzolásakor, ha a blokkhatár, illetve a nem támogatható terület határa nagyon egyenetlen, célszerű a következő lépések meghatározott sorrendben való betartása: o Először rajzoljunk egy téglalapot vagy négyzetet a blokkhatár vagy nem támogatható terület határának közelében. o Pipáljuk be az „Automatikus határra igazítás” négyzetben a pipát. o Szakaszonként végezzük el az automatikus határra igazítást, figyelve arra, hogy minden egyes lépésnél az „Automatikus határra igazítás” négyzetet bejelöljük. Emlékezzünk arra, hogy a nem támogatható és a támogatható terület határigazítását egy lépésben nem tehetjük meg. o Ezt követően végezzük a nem támogatható terület körülrajzolását illetve a határvonalak teljes körülkerítésével a nem támogatható terület egy lépésben történő kivételét. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
43. /63 oldal
Amikor az „Adat nézet”-en a táblasorszám előtt megjelenik a súlyos hibaüzenet, mely szerint nem rajzoltuk meg a táblát, az azért is előfordulhat, mert csak 2 pontot jelöltünk be a táblában, amely nem fed le területet, ilyenkor a berajzolt terület 0 ha lesz. Ellenőrizzük ezt! Táblarajzolásnál fontos betartani: o töréspont elhelyezése dupla klikk az egér bal gombbal o töréspont törlése szintén dupla klikk az egér bal gombbal o tábla szerkeszthetőségének megszüntetése egy klikk az egér bal gombbal táblán kívülre. o szerkeszthetőség visszaállítása egy klikk az egér bal gombjával a tábla valamelyik csúcsára. Előfordulhat – amennyiben a táblarajzolás szabályait nem tartjuk be – hogy egy idő után a töréspontok nem jelennek meg, illetve nem tűnnek el. Ilyenkor lépjünk át az „Adat nézet”-re, majd vissza a tábla rajzolásához. Sok esetben megszűnik a hiba. Sok táblát tartalmazó bizonylat megszemélyesített adatainak betöltésekor előfordul, hogy parancsfájl jelenik meg. Ekkor a „Folytatás” gombra kell kattintani és a betöltés folytatódik.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
44. /63 oldal
1.13.
Fogalomtár
böngésző
Az a program, amellyel a világhálót megnyitja. Pl.: Mozilla Firefox
e-
elektronikus, interneten bizonylatbenyújtás, stb.
EK
Egységes kérelem
fájl
adatállomány
GAZDA
Az MVH által vezetett Egységes Mezőgazdasági Ügyfél-nyilvántartási Rendszer
ha
hektár
internet
világháló
kataszteri fedvény
helyrajzi szám fedvény, de csak a külterületek azonosítására szolgál
kód
betű és szám típusú karaktereket tartalmazó azonosító
hasznosítási kód
egy adott növényfaj azonosítására szolgáló betű és szám típusú karaktereket tartalmazó azonosító, Pl.: ULT01 = alma.
KR dokumentum
az irat Ügyfélkapun keresztüli beadása során keletkező visszaigazolást igazoló állomány, melynek kiterjesztése *.xml
KTA
Központi Terület Adattár – a különböző intézkedések, jogcímek, szakrendszerek, projektek által közösen használt terület törzsadatokat tartalmazza
meghatalmazott
külső meghatalmazott, aki nem falugazdász/agrárkamarai tanácsadó
MePAR
Mezőgazdasági Parcella Azonosító Rendszer – a www.mepar.hu webcímen tudja beazonosítani a területeihez tartozó belterületeket. a kárenyhítési rendszerbe a mezőgazdasági termelést érintő időjárási és más természeti kockázatok kezeléséről szóló 2011. évi CLXVIII. törvény a 2015-ös Kárbejelentő bizonylat általános megnevezése
Mkk. tv.
MKR510
keresztül
történő
Pl.:
ügyintézés,
MKR520
a 2015-ös Kárenyhítő juttatás iránti kérelembizonylat általános megnevezése
MKR530
a 2015-ös Biztosítási melléklet terület összesítő bizonylat általános megnevezése
nyilatkozat
a beadott bizonylat *pdf állományának végén lévő oldal, melyet a meghatalmazó és meghatalmazott aláírásával lát el
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
45. /63 oldal
online
a világhálón fent lévő, Pl.: adatállomány, információ
ortofotó
a 2 méteres felbontású ortofotók helyett az 50 cm pontosságú ortofotók kerültek használatba, ami 16x jobb minőségű felvételeket biztosít
pdf
a bizonylat ebben a formátumban menthető el és nyomtathatjuk ki
szerver
kiszolgáló számítógép
táblatároló
a KTA-an belül a táblaadatok tárolója, a mezőgazdasági táblákat (parcellákat) táblasorszám, blokkazonosító, táblaterület, hasznosítás, hasznosítás-pontosítás, táblageometria, település, táblaazonosító, ügyfél-azonosító adattartalommal tárolja
kamarai meghatalmazott
falugazdász vagy agrárkamarai tanácsadó
vélelmezett örökös
az az eljárás, hogy aki tudja igazolni, hogy ő a jogos örökös, de a jogerős hagyatéki végzés még nem érkezik be, regisztrálnia kell magát a rendszerben, s így az elhunyt Ügyfél nevén tudja a bizonylatot beadni
ÜK
Ügyfélkapu
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
46. /63 oldal
KÁRBEJELENTŐ BIZONYLAT ELEKTRONIKUS KITÖLTÉS ÉS BENYÚJTÁS
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
47. /63 oldal
Ez a fejezet „A rendszer általános működése” című fejezetben megismert funkciókat és folyamatokat kiegészítő, speciálisan a kárbejelentő bizonylat elektronikus kitöltésére és benyújtására vonatkozó elemeket mutatja be.
2.1.
Kárbejelentés adatok
Az általános adminisztrációs funkciókat A rendszer általános működése című fejezet mutatja be. Elemi kár típusa: A lenyíló listában a blokkokhoz tartozó káresemények jelennek meg, amelyek közül csak egy választható.
Káresemény bekövetkezésének időpontja: A káresemény bekövetkezésének dátuma (év, hónap, nap) Kárbejelentés éve: alapértelmezett tárgyév (a rendszer indulásakor) 2015
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
48. /63 oldal
2.2.
Speciális táblaadatok
Az általános táblaadatokat és funkciókat „A rendszer általános működése” című fejezet mutatja be.
Örökös: A tárgyévben elhunyt/megszűnt ügyfelek örököseinek, jogutódjainak megszemélyesített kérelmében Igennel kell jelölni ebben a mezőben, ha az Ügyfél használatában van a terület. Nemmel kell jelölni, ha nem az Ügyfél használatában van a terület. Ekkor a táblát törölni kell a bizonylatból. Újravetés: A tárgyévben újravetett tábla jelölésre szolgál. Igennel kell jelölni ebben a mezőben, ha újravetett területről van szó. Nem-mel kell jelölni, ha nem újravetett terület. Károsodott terület jelölőnégyzet: Kárral érintett terület táblánkénti jelölése. Jelölőnégyzet, melynek segítségével a jelölőnégyzet sorában megadott tábla kárbejelentésre jelölhető ki. Károsodott terület nagysága (ha): Nem szerkeszthető, ha a terület kárral érintett jelölés kitöltött, akkor értéke a tábla területtel egyezik meg. Hasznosítás: Tábla szinten a kiválasztott blokkban megjelenő növények pontos kódja és megnevezése, illetve aggregált szinten a kiválasztott településnél lévő növények pontos kódja és megnevezése. Betakarítás tervezett időpontja: A betakarítás tervezett időpontjának dátuma (év, hónap, nap) a kárral érintett területen. Becsült tárgyévi hozam káresemény előtt: A kárral érintett terület becsült tárgyévi hozama káresemény előtt. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
49. /63 oldal
Becsült tárgyévi hozam káresemény után: A kárral érintett terület becsült tárgyévi hozama káresemény után, értéke nem lehet nagyobb, mint a Becsült tárgyévi hozam káresemény előtt.
Agrotechnikai adatok Vetés időpontja: A betakarítás tervezett dátuma (év, hónap, nap) a kárral érintett területen. Tőszám (db): A tőszám mennyisége a kárral érintett területen. Öntözés időpontja: Az öntözés időpontjának dátuma (év, hónap, nap) a kárral érintett területnek. Öntözés dózisa (m3/ha): Az öntözés dózisának mennyisége a kárral érintett területen. Műtrágya kijuttatás időpontja: A műtrágya kijuttatás időpontjának dátuma (év, hónap, nap) a kárral érintett területen. Kijuttatott N hatóanyag (kg/ha): A kijuttatott N hatóanyag mennyisége a kárral érintett területen. Kijuttatott P hatóanyag (kg/ha): A kijuttatott P hatóanyag mennyisége a kárral érintett területen. Kijuttatott K hatóanyag (kg/ha): A kijuttatott K hatóanyag mennyisége a kárral érintett területen. Szerves trágyázás időpontja: A szerves trágya kijuttatás időpontjának dátuma (év, hónap, nap) a kárral érintett területen. Szerves trágyázás mennyisége (kg/ha): A szerves trágyázás mennyisége a kárral érintett területen.
2.2.1. Kárral érintett terület bejelentése Blokk szinten Amennyiben a táblasorban jelzett területre kárbejelentés tesz, akkor ezt úgy kell megtenni, hogy a táblasort tartalmazó szürke hátterű mezőben látható „Károsodott terület” jelölőnégyzetbe pipát kell tennie. Pipa csak kockázatkezelés szempontjából releváns hasznosítású tábla esetén megengedett.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
50. /63 oldal
Ha ezt a lépést nem teszi meg, akkor az adott táblasorban megadott területre NEM keletkezik kárbejelentés, és nem szerkeszthetőek a kárbejelentéshez kapcsolódó adatok!
Károsodott terület jelölőnégyzetbe pipát tett akkor ezt követően szerkeszthetőek csak a „Betakarítás tervezett időpontja”, „Becsült tárgyévi hozam káresemény előtt”, „Becsült tárgyévi hozam káresemény után”.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
51. /63 oldal
2.2.2. Agrotechnikai adatok kitöltése blokk szinten Ha a területre Károsodott terület jelölőnégyzet pipát tartalmaz és az káresemény aszálykár és a hasznosítási kód a következő hasznosítások valamelyike: kukorica (KAL21), napraforgó (IND23), őszi búza (KAL01), őszi árpa (KAL17), őszi káposztarepce (IND03) akkor az agrotechnikai adatok mezők szerkeszthetőek
Ha fenti feltételek közül egyik nem teljesül, akkor az agrotechnikai adatok nem szerkeszthetőek!
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
52. /63 oldal
2.2.3. Kárral érintett terület bejelentése aggregált szinten Amennyiben a több területre kíván kárbejelentés tenni, akkor ezt úgy teheti meg, hogy a kiválasztja a kárral érintett hasznosítást, ekkor megjelenik minden olyan tábla, amelyeken a megadott hasznosítás szerepel. Ha tovább akarja szűkíteni a listát, akkor települést is megadhat. Ekkor megjelenik minden olyan tábla melyek a kiválasztott településen találhatóak a megadott hasznosítással. Ha az aggregált adatok nézeten a „Károsodott terület” bármely jelölőnégyzetbe pipát tesz, akkor minden „Károsodott terület” jelölőnégyzet kitöltésre kerül.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
53. /63 oldal
Ha az aggregált adatok nézeten a „Károsodott terület” bármely jelölőnégyzetből a pipát kiveszi, akkor minden „Károsodott terület” jelölőnégyzet értéke törlésre kerül, erről figyelmeztető ablakban értesülünk.
A károsodott terület adatainak kitöltése aggregált szinten hasonló elven működik, vagyis ha egy adat kitöltésre kerül egy tábla esetén, akkor az kitöltődik a többi tábla esetén is akkor, ha az adat szerkeszthető.
Ha korábban valamelyik táblához tartozóan az adat már kitöltésre került, a rendszer figyelmeztető üzenetet ad, hogy valóban felül kívánja-e írni a régi adatot az új adattal.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
54. /63 oldal
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
55. /63 oldal
Aggregált szinten kivétel (egyedi, táblánként eltérő adatok) rögzítésére nincs lehetőség! Ezt blokk nézeten kell megtennie, vagyis ha egy területet nem kíván kárral érintettként jelölni, vagy más adatokat kíván megadni, akkor azt blokk nézeten teheti csak meg.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
56. /63 oldal
2.2.1. Károsodott terület megjelölése térképnézeten Az ügyfélnek lehetősége van térképen bejelölni a károsodás pontos helyét a káreseménnyel érintett parcellán, ezzel segítve a helyszíni ellenőröket. A megközelítési pont jelölőnégyzet kijelölésével, majd az érintett tábla területén belül dupla jobb egérgomb kattintással tehető meg.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
57. /63 oldal
2.3.
Összesítő adatok
Kárral érintett területek összesítése hasznosítási kód szerint adatblokk tartalmazza a területek összesítését hasznosítási kód szerint.
Kárral érintett területek összesítése település szerint adatblokk tartalmazza a területek összesítését település szerint.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
58. /63 oldal
BIZTOSÍTÁSI MELLÉKLET TERÜLET ÖSSZESÍTŐ
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
59. /63 oldal
Ez a fejezet „A rendszer általános működése” című fejezetben megismert funkciókat és folyamatokat kiegészítő, speciálisan a biztosítási melléklet terület összesítő összeállítására vonatkozó elemeket mutatja be.
3.1.
A kérelembe történő belépés
Az általános belépési folyamatot és funkciókat „A rendszer általános működése” című fejezet mutatja be.
3.2.
Speciális táblaadatok
Az általános táblaadatokat és funkciókat „A rendszer általános működése” című fejezet mutatja be.
Örökös: Ha a bizonylat ügyindítónak minősül, tárgyévben elhunyt/megszűnt ügyfelek örököseinek, jogutódjainak megszemélyesített kérelmében Igen-nel kell jelölni ebben a mezőben, ha az Ügyfél használatában van a terület. Nem-mel kell jelölni, ha nem az Ügyfél használatában van a terület. Ekkor a táblát törölni kell a bizonylatról. Biztosítási igény jelölőnégyzet: A biztosítási szerződésbe bevonni kívánt terület táblánkénti jelölése. Jelölőnégyzet, melynek segítségével a jelölőnégyzet sorában megadott tábla bevonható a biztosítási szerződésbe. Tételek exportálása: A funkciógomb használatával excel fájlba exportálhatók a biztosítási igénnyel jelölt területek.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
60. /63 oldal
Az ügyfél adatai ügyfélkapus beadást követően kibővülnek az iratazonosítóval, ami a bizonylat belső azonosítója. Tábla terület (hektár): A tábla területét hektárban, két tizedesjegy pontossággal kell feltüntetni.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
61. /63 oldal
3.3.
Hozamadatok kötelező megadása
A biztosítási melléklet terület összesítő űrlapon az Ügyfélnek a tárgyévet megelőző 4 évre vonatkozóan (a rendszer indulásakor 2010, 2011, 2012, 2013) hasznosításonként és hasznosítás pontosításonként a megállapított összes területén megtermelt összes terményre (t) vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettsége van. Azoknál az ügyfeleknél, akik/amelyek a fenti évekre vonatkozóan rendelkeztek Egységeses kérelemmel, a megállapított hasznosítási kódokat és a megállapított összes területet a program automatikusan betölti. Minden hasznosításhoz, és amelyiknél megjelenik hasznosítás pontosítás, azoknál legalább 1 hasznosítás pontosításhoz a hozamadat megadása az Mkk tv. által előírt adatszolgáltatási kötelezettség. A mező(k) kitöltése nélkül súlyos jelzésű hibaüzenetet ad a program! A hozamadatokat két tizedesjegy pontossággal kell megadni. Amennyiben az adott kultúrához tartozik hasznosítás pontosítás abban az esetben a sorszám előtt lévő + jellel ki kell bontani a kultúra alábontásainak láthatóvá tétele érdekében.
A megfelelő kultúrához be kell írni a területnagyságot és a hiányzó évben elért hozamadatot. Amennyiben helyes adatok kerültek felvezetésre, abban az esetben az ellenőrzés gomb megnyomása után eltűnik a piros háromszög a mező mellől. Azon hasznosítások esetében, ahol hasznosítás pontosítás megadása kötelező, a hozamokat – és ha korábbi évek vonatkozásában nem történt meg, akkor a területet – is hasznosítás pontosítás szinten meg kell adni. Ha az Ügyfél a korábbi években tagja volt a kockázatközösségnek, abban az esetben adott meg hozamadatotokat az Egységes kérelmeiben. Ezek az adatok megszemélyesítésre kerülnek, nem szerkeszthető formában. A hozamadatok a táblaadatokhoz hasonlóan excel formátumban exportálhatóak. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
62. /63 oldal
3.4.
Összesítő adatok
A biztosításba bevont területek összesítése hasznosítási adatok szerint.
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 1476 Budapest Pf. 407. Tel.: 374-3603; 374-3604 www.mvh.gov.hu
63. /63 oldal