FAWM126 Wasmachine Instructie en installatiehandleiding
NL (pag2): De instructies bevatten belangrijke informatie waarmee u het beste uit het toestel kan halen en die een veilige en correcte installatie, gebruik en onderhoud garanderen.
1
Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies....................................................................2 Productoverzicht...........................................................................5 Installatie.......................................................................................6 Bediening Voorbereiding………………………………………………………………. 7 Kleren wassen………………………………………………………………. 8 Tabel van programma’s………………………………………………… 10 Extra functies………………………………………………………………… 10 Reinigen en onderhoud……………………………………………………………. 12 Problemen oplossen………………………………………………………………… 14 Technische fiche……………………………………………………………………….. 16 Produktfiche’s.................................................................................17
Veiligheidsinstructies: Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet worden gebruikt voor enig ander doel of in andere toepassingen, zoals voor niethuishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en personen 2
met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze gepaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengen. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Laat kinderen het apparaat niet zonder toezicht schoonmaken en onderhouden. Een beschadigd netsnoer mag uitsluitend worden vervangen door de fabrikant, zijn dealer of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen. Gebruik het nieuwe slang-assemblage dat met het apparaat wordt meegeleverd, hergebruik geen oude slang-assemblages. OPGELET: niet op de warmwaterleiding aansluiten. Een tapijt mag de openingen niet blokkeren. Installeer de machine niet op een tapijt dat de ventilatiegleuven aan 3
de onderzijde van het toestel kan blokkeren. De waterdruk mag niet meer zijn dan 0.05MPa en niet hoger dan 1 MPa. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZORGEN - Houd het verpakkingsmateriaal van het apparaat uit de buurt van kinderen om gevaarlijke situaties te voorkomen. - Stop de stekker van het apparaat niet in een stopcontact wanneer u natte handen heeft. - Raak dit apparaat nooit met natte handen of voeten aan. - In het geval van een defect haalt u eerst de stekker van het apparaat uit het stopcontact en sluit u de watertoevoer af. Probeer dit apparaat niet zelf te repareren, doch neem contact op met een erkend reparateur. - Overschrijd het maximale laadvermogen niet. - De glazen deur wordt tijdens het wassen zeer heet. Houd kinderen en huisdieren uit 4
de buurt van het apparaat terwijl het in werking is. - Haal na elk gebruik de stekker van het apparaat uit het stopcontact en draai de waterkraan dicht. Productoverzicht:
5
Installatie: Uitpakken Alle transportbouten op de achterzijde van het apparaat en de verpakking moeten worden verwijderd voordat het apparaat in gebruik wordt genomen. Houd alle verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen. Bewaar de transportbouten voor hergebruik in geval het apparaat opnieuw moet worden vervoerd. Plaatsing Installeer het apparaat op een vlakke, harde ondergrond. Zorg voor voldoende luchtcirculatie rondom het apparaat. Installeer het apparaat niet op vloerkleed. Waterpas zetten Zet het apparaat waterpas door de voeten te verhogen of verlagen. Draai de borgmoer los met behulp van een moersleutel (niet meegeleverd) en draai de voet met de hand totdat deze de vloer raakt. Houd de voet met een hand vast en draai de moer tot tegen de behuizing met behulp van een moersleutel. Het nauwkeurig waterpas zetten voorkomt trillingen, lawaai en verplaatsing van dit apparaat tijdens de werking. Watertoevoer Schroef het ene uiteinde van de toevoerslang op de achterzijde van het apparaat. Het apparaat moet op de koudwaterleiding worden aangesloten. Sluit het andere uiteinde van de toevoerslang aan op een kraan met 3/4” schroefdraad. Waterafvoer Gebruik één van de volgende methoden om het apparaat op de waterafvoer aan te sluiten. 1.Duw de slang stevig in een afvoerstandpijp. OF 2.Sluit de afvoerslang aan op de afvoersifon van een spoelbak.
6
-Sluit het netsnoer aan op een stopcontact van minimaal ac220-240V / 50Hz en gebruik dit stopcontact alleen voor dit apparaat. Gebruik geen verlengsnoer. -Ons bedrijf kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die ontstaat ten gevolge van een gebruik met een slechte of defecte aarding.
Voor bediening: Sorteer uw wasgoed op basis van de volgende kenmerken: - Soorten stof volgens het etiket: sorteer het wasgoed op katoen, gemengde weefsels, zijde, wol en rayon. - Kleur: sorteer wit en gekleurd wasgoed. Was nieuw gekleurd wasgoed afzonderlijk. - Grootte: het wasresultaat is beter wanneer wasgoed van verschillende groottes in eenzelfde lading wordt gewassen. - Gevoeligheid: was delicate items afzonderlijk. Controleer de etiketten van te wassen kledingstukken of raadpleeg de onderstaande wasvoorschriften.
- Ledig zakken (sleutels, munten enz.) en verwijder harde decoratieve voorwerpen (bijv. broches). - Maak sluitingen dicht Sluit ritsen en maak knopen of haken vast, losse riemen of linten moeten worden samengebonden.
7
Kleren wassen:
1000 t / m 1200 t / m
Snelheid model
Optionele snelheden Niet draaien/ 500/ 700/ 1000 Niet draaien/ 400/ 800/ 1200
Nota: 1. Het hier afgebeelde controlepaneel is enkel referentiëel, bekijk het echte toestel voor de standaard. 2. Het controlepaneel kan veranderd zijn zonder dat dat hier genoteerd staat. Bekijk de website of bel naar de service-lijn.
1. Sluit de deur 2. Giet wasmiddel en eventueel wasverzachter of voorwasmiddel in de overeenkomstige vakken. 3. Draai de watertoevoer open en druk op . U kunt ook een startuitstel kiezen. Druk herhaaldelijk op de startuitstel-toets om de timer in te stellen. 4. Draai de programmaknop om het gewenste programma te selecteren.
8
Katoen: Voor dagelijks te wassen artikelen. Dit programma duurt relatief lang. Voor normaal of licht vuile katoenen kleding, beddengoed, tafellinnen, ondergoed, handdoeken, overhemden, enz. Synthetica: Voor normaal of licht vuile blouses, overhemden, enz. van polyester (diolen, trevira), polyamide (perlon, nylon) en andere dergelijke combinaties. Wol: Alleen voor in de machine wasbare wol. Met het programma Wol wordt het wasgoed gewassen met een zachte wiegende beweging. Tijdens het wasprogramma worden de wolvezels beschermd tegen krimpen en kreuken door de zachte wiegende bewegingen en spoelingen. Zo wordt de was zachtjes superschoon. Het stoppen/starten van de wasmachine tijdens het weken duidt niet op een defect. U wordt geadviseerd een neutraal wasmiddel te gebruiken voor het wolprogramma, voor betere wasresultaten en betere bescherming van de wolvezels. Ondergoed: Binnen dit programma wordt er sterker gespoeld Snel: Gepast voor een snelle was voor enkele niet al te vuile kleren Katoen intensief: Hier wordt de wastijd verlengd. Dit word aangeraden voor babykleren of kleren van een persoon et een huidallergie. Centrifugeren: Voor een keer extra centrifugeren om nog meer water te verwijderen. Trommelreiniging: Dit is een automatisch reinigingsprogramma waarmee eventuele schimmelvorming in de trommel wordt verwijderd. 5. Druk herhaaldelijk op de temperatuur-toets om de gewenste temperatuur te selecteren. 6. Druk herhaaldelijk op de toerental-toets om de gewenste centrifugesnelheid te selecteren. 7. Druk op start/pauze om de cyclus van het apparaat te starten. -Wanneer een startuitstel is ingesteld, zal het indicatielampje met het aantal uitsteluren knipperen. -Druk nogmaals op start/pauze om de cyclus tijdelijk te onderbreken. 8. Als het gehele wasprogramma is afgelopen, wordt de wasmachine automatisch uitgeschakeld. Open de deur en haal het wasgoed uit de trommel.
Programma’s: Er zijn 8 verschillende programma’s waaruit men kan kiezen: Draai de programmaknop om het gewenste programma te selecteren. Katoen: Mogelijk temperaturen 20, 40, 60, 90°C of koud Snel: 20, 40°C of koud Synthetisch: 20, 40, 60°C of koud
9
Katoen intensief: 20, 40, 60, 90°C of koud Wol: 20, 40°C of koud Ondergoed: 20, 40, 60, 90°C of koud Trommel kuisen: 90°C Koud: Wanneer alle temperatuur-lichtjes uit zijn is de watertemperatuur koud. De temperatuur kiezen: Houd rekening met het type, de hoeveelheid en de vuilheid van de te wassen kleren bij het instellen van de tempertuur.
90°C 60°C
40°C, 20°C, koud water
Zeer vuil, wit katoen of vlas (bijvoorbeeld tafelkleden, handdoeken, beddegoed,...) Matig bevuild gekleurd vlas, katoen of synthtische stof met zekere verkleuring (bijvoorbeeld hemd, pyama) Licht bevuild wit vlas (bijvoorbeeld ondergoed) Normaal bevuilde artikelen (ook synthetische stoffen en wol)
Extra functies: Verwijderen schuim: Bij een overdadig gebruik van waspoeder kan er overtollig schuim verschijnen, dit heeft zijn effect op het wassen en het spoelen. Wanneer het toestel vaststelt dat er te veel schuim is, dan zal de procedure van het verwijderen van het overtollige schuim automatisch starten. Startuitstel: Druk herhaaldelijk op deze toets om een uitstelstart te selecteren (0-24u). Druk herhaaldelijk op deze toets tot “0” oplicht om het te annuleren. Kinderslot: Met de functie Kinderslot kunt u de knoppen vergrendelen zodat het gekozen wasprogramma niet kan worden gewijzigd. Deze functie kan alleen geactiveerd worden wanneer de machine in werking is. In de vergrendelde status werkt geen enkele knop behalve de start/pauzeknop. Inschakelen/uitschakelen Wanneer u de functie Kinderslot wilt inschakelen of uitschakelen, houdt u de knoppen Startuitstel en Toerental tegelijkertijd ingedrukt gedurende 3 seconden.
10
Geluid aan: De functie Geluid aan kan tijdens alle wasprogramma's worden geselecteerd. Wanneer deze functie is geselecteerd, wordt het geluid voor alle wasprogramma's ingeschakeld. Zelfs wanneer de machine herhaaldelijk wordt in- en uitgeschakeld, blijft deze instelling behouden. Inschakelen/uitschakelen Wanneer u de functie Geluid aan wilt in- of uitschakelen, houdt u de knop Temperatuur ingedrukt gedurende 3 seconden. Het indicatielampje "Geluid aan " brandt wanneer deze functie is ingeschakeld.
Procedure Gewicht (kg)
Wasmiddellade
Standaard
Werkingstijd
Centrifuge
Temp. (C)
(min.)
t/m
Beschrijving 6.0
7.0
Lade 1
Lade 2
Lade 6.0/7.0 wasverzachter
6.0
7.0
1000 1200
Snel
2.0
2.0
X
O
o
Koud
15
15
1000 1200
Katoen intensief
6.0
7.0
X
O
o
40
250
250
1000 1200
Draaien
6.0
7.0
X
X
X
Nvt
15
15
1000 1200
Kuisen trommel
0
0
X
X
X
90
75
75
500
Katoen
6.0
7.0
X
O
o
60
113
126
1000 1200
Synthetisch
3.0
3.5
X
O
o
40
100
100
700
800
Wol
2.0
2.0
X
O
o
40
85
80
500
400
Ondergoed
6.0
7.0
X
O
o
40
110
110
1000 1200
400
O: betekent dat het moet o: betekent dat het optioneel is X: betekent niet nodig Opmerking: bovenstaande parameters zijn er enkel als referentie voor de gebruiker. De eigenlijke parameters kunnen verschillen van de bovengenoemde parameters.
OPMERKINGEN: De energieklasse is A++ Energie test programma: katoen intensief 60°C/40°C, Snelheid: de hoogste snelheid; andere als verzuim.
11
Halve lading voor 6.0 kg/7.0 kg toestel: 3.0 kg/ 3.5 kg Het standaard 60°C katoen intensieve programma en het standaard 40°C katoen intensieve programma zijn de standaard wasprogramma's. Deze programma's zijn geschikt voor normaal bevuild katoenen wasgoed en zijn de meest efficiënte programma's op het gebied van gecombineerd energie- en waterverbruik voor het wassen van dat type katoenen wasgoed. De feitelijke watertemperatuur kan verschillen van de opgegeven cyclustemperatuur
Reinigen en onderhoud: Haal altijd eerst de stekker van het apparaat uit het stopcontact. De behuizing reinigen Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte doek die u heeft bevochtigd met een sopje. Gebruik geen organische chemicaliën of bijtende oplosmiddelen. De trommel reinigen Met het wasprogramma trommelreiniging houdt u de wasmachine schoon, zelfs zonder chemische reinigings- of bleekmiddelen. U houdt de trommel schoon en reukloos met dit speciale reinigingsprogramma. Een bevroren wasmachine repareren Wanneer de temperatuur onder het vriespunt is gezakt en uw wasmachine bevroren is: 1.Haal de stekker van de wasmachine uit het stopcontact. 2.Giet warm water op de kraan om de watertoevoerslang te ontdooien. 3.Verwijder de watertoevoerslang en week in warm water. 4.Giet warm water in de trommel en wacht 10 minuten. 5.Sluit de toevoerslang aan op de kraan en controleer of de werking van de watertoevoer en afvoer normaal is. OPMERKING: om het apparaat voor het eerst na deze reparatie te gebruiken moet de omgevingstemperatuur minstens 0°C bedragen. De wasmiddellade en -uitsparing reinigen 1.Druk op de ontgrendelingshendel binnenin de wasmiddellade en trek deze uit. 2.Verwijder de dop uit het vak.
3.Reinig alle onderdelen en de uitsparing van de lade onder stromend water.
12
4.Duw de dop stevig weer op zijn plaats.
5.Duw de lade terug op zijn plaats. De toevoerslang en -filter reinigen Controleer regelmatig de filter in de watertoevoer om verstopping door binnengedrongen vreemde stoffen te voorkomen. De afvoerpomp reinigen Laat het water uit de machine weglopen en reinig de afvoerpomp. Gelieve de afvoerpomp regelmatig te controleren en te reinigen. Verwijder het pompdeksel nooit tijdens een wascyclus. Bij het terug inzetten van het pompdeksel dient men dit stevig vastdraaien om lekken te voorkomen.
Problemen oplossen: probleem De wasmachine start niet.
mogelijke oorzaak De deur is niet goed gesloten.
mogelijke oplossing Sluit de deur goed.
13
Slechte aansluiting op het elektriciteitsnet. Stroomstoring. Het apparaat is niet ingeschakeld. De deur opent niet.
Controleer de aansluiting op het elektriciteitsnet. Controleer de voeding. Schakel het apparaat is.
De veiligheidsvergrendeling van het apparaat is geactiveerd.
Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
Het wasmiddel is van een Er blijft na de wassyclus type dat te veel schuim wasmiddel achter in de maakt. wasmiddellade. Overmatig gebruik van wasmiddel.
Controleer of het wasmiddel geschikt is. Verminder de hoeveelheid wasmiddel in de wasmiddellade.
Niet alle transportbouten zijn Verwijder de transportbouten. verwijderd.
De wasmachine trilt of is lawaaierig.
De wasmachine staat op een oneffen ondergrond of staat niet waterpas. De lading van de wasmachine bedraagt meer dan 7kg. haarspelden of metalen voorwerpen in trommel De voetjes staan niet correct De afvoerslang is verstopt. de filter is verstopt.
De wasmachine voert geen water af en/of centrifugeert niet.
90°C uit
Controleer of de wasmachine waterpas en op een vlakke ondergrond staat. Verwijder een gedeelte van het wasgoed uit de trommel. Voorwerpen verwijderen Stand voetjes aanpassen aan waterpas Ontstop de afvoerslang. Reinig de filter.
Het uiteindevan de afvoerslang bevindt zich hoger dan 100cm boven de grond.
Zorg ervoor dat het uiteinde van de afvoer op minder dan 100cm boven de grond bevindt.
Onevenwicht van het wasgoed.
Voeg kledingstukken toe of laat het centrifugeprogramma opnieuw lopen.
Status indicatoren 60°C 40°C uit uit
20°C pinkt
Beschrijving
Oorzaak
Oplossing
Probleem slot deur
Deur slecht Herstart na gesloten sluiten deur Hulplijn bellen voor andere
14
uit
uit
uit
uit
pinkt
uit
Probleem bij waterinvoer (hoort 7 minuten te duren)
problemen Kraan gesloten of water stroomt te traag Filter geblokkerd Invoerbuis geplooid Geen watertoevoer
Kraan openen of wachten tot watertoevoer normaliseert Controleer filter Invoerbuis terug plooien Controleer andere kranen in de ruimte
Hulplijn bellen voor andere problemen pinkt pinkt Afvoerprobleem Afvoerbuis Buis geblokkeerd uitspoelen en recht plooien Afvoerpomp Afvoerpomp geblokkerd uitspoelen Hulplijn bellen voor andere problemen Voor alle andere problemen de hulplijn bellen
technische fiche: Laadvermogen
6,0 kg
Parameter
7,0 kg
15
Afmetingen (HxBXD) Gewicht Stroomverbruik Nominale spanning/frequentie Stroom Standaard water druk
595x470x850 50 kg 2100W 220-240V~, 50Hz 10A 0,05MPa – 1MPa
595x495x850 61 kg 2150W 220-240V~, 50Hz 10A 0,05MPa – 1MPa
Wij verontschuldigen ons voor eventuele ongemakken als gevolg van kleine onnauwkeurigheden, die in deze gebruiksaanwijzing kunnen voorkomen, omdat wij onze producten voortdurend verbeteren en verder ontwikkelen.
Produktfiche’s Capaciteit : 6kg
16
Klasse A++ EU Ecolabel : N/A Het jaarlijkse energieverbruik van 173 kWh is gebaseerd op 220 standaard wascycli in het standaardprogramma van 60°C en 40°C met volle en gedeeltelijke lading en het verbruik in de spaarstanden. Het feitelijke energieverbruik zal afhankelijk zijn van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt. Het jaarlijkse waterverbruik van 9240 liter is gebaseerd op 220 standaard wascycli in het standaard programma van 60°C en 40°C met een volle en gedeeltelijke lading. Het eigenlijke waterverbruik is afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt. De efficiëntieklasse centrifuge C/B op een schaal van G (laagste efficiëntie) tot A (hoogste efficiëntie). Maximum snelheid spinnen: 1000/1200 tpm Verbruik bij 1000 tpm Standaard programma Katoen intensief 60°C Katoen intensief 60°C Katoen intensief 40°C
Lading
Energieverbruik
Waterverbruik
Duur programma
48l
Overblijvend vocht 59%
6kg
0,93 kwh
3kg
0,68kwh
37l
63%
243min
3kg
0,62kwh
37l
63%
241min
Lading
Energieverbruik
Waterverbruik
Duur programma
6kg
0,93 kwh
48l
Overblijvend vocht 50%
3kg
0,66kwh
37l
55%
243min
3kg
0,63kwh
37l
55%
241min
273min
Verbruik bij 1200 tpm Standaard programma Katoen intensief 60°C Katoen intensief 60°C Katoen intensief 40°C
273min
Opmerkingen:
1. 2. 3.
Getest en goedgekeurd volgens standaard EN60456-2011 Bij gebruik testprogramma’s de specifieke lading wassen op hoogste snelheid De echte parameters zullen afhangen van de wijze waarop het toestel gebruikt wordt, dit kan verschillen van de bovenvernoemde parameters.
Verbruik wanneer het toestel uit staat : 0,5W Verbruik wanneer het toestel aan blijft staan : 0,5W Geluid bij het wassen : 58 (bij volle lading, katoen intensief, 60°C) Geluid bij het spinnen : 74/76 (bij volle lading, katoen intensief, 60°C) Capaciteit : 7kg Klasse A++ EU Ecolabel : N/A
17
Het jaarlijkse energieverbruik van 197 kWh is gebaseerd op 220 standaard wascycli in het standaardprogramma van 60°C en 40°C met volle en gedeeltelijke lading en het verbruik in de spaarstanden. Het feitelijke energieverbruik zal afhankelijk zijn van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt. Het jaarlijkse waterverbruik van 10800 liter is gebaseerd op 220 standaard wascycli in het standaard programma van 60°C en 40°C met een volle en gedeeltelijke lading. Het eigenlijke waterverbruik is afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt. De efficiëntieklasse centrifuge B op een schaal van G (laagste efficiëntie) tot A (hoogste efficiëntie). Maximum snelheid spinnen: 1200 tpm Verbruik bij 1200 tpm Standaard programma Katoen intensief 60°C Katoen intensief 60°C Katoen intensief 40°C
Lading
Energieverbruik
Waterverbruik
Duur programma
52l
Overblijvend vocht 50%
7kg
1,01 kwh
3,5kg
0,79kwh
46l
55%
241min
3,5kg
0,77kwh
46l
55%
241min
276min
Opmerkingen:
1. 2. 3.
Getest en goedgekeurd volgens standaard EN60456-2011 Bij gebruik testprogramma’s de specifieke lading wassen op hoogste snelheid De echte parameters zullen afhangen van de wijze waarop het toestel gebruikt wordt, dit kan verschillen van de bovenvernoemde parameters.
Verbruik wanneer het toestel uit staat : 0,5W Verbruik wanneer het toestel aan blijft staan : 0,5W Geluid bij het wassen : 58 (bij volle lading, katoen intensief, 60°C) Geluid bij het spinnen : 76 (bij volle lading, katoen intensief, 60°C)
18
