Handleiding en installatie instructie

Page 1/88

Handleiding en installatie instructie Algemene Voorwaarden Growatt Merken: Copyright © 2010 SHENZHEN Growatt NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD, Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van dit document mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, fotografisch, magnetisch of anderszins, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Shenzhen Growatt New Energy Technology Co, Ltd Shenzhen Growatt New Energy Technology Co, Ltd geeft geen enkele garantie, expliciet of impliciet, met betrekking tot deze documentatie, apparatuur en / of software te kunnen beschrijven; inclusief (zonder restricties) alle impliciete garanties van nut, verkoopbaarheid, of geschiktheid voor een bepaald doel. Al deze garanties zullen uitdrukkelijk worden afgewezen. Noch Shenzhen Growatt New Energy Technology Co, Ltd noch zijn distributeurs of dealers aansprakelijk voor enige indirecte, incidentele of gevolgschade onder alle omstandigheden. (De uitsluiting van impliciete garanties zijn mogelijk niet van toepassing in alle gevallen onder bepaalde wetten, en dus is de bovenstaande uitsluiting mogelijk niet van toepassing.) Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Al het mogelijke is in het werk gesteld om dit document volledig, accuraat en up-to-date te maken. Lezers worden gewaarschuwd, echter, dat Growatt zich het recht behoudt om wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving en is niet verantwoordelijk voor enige schade, inclusief indirecte, incidentele of gevolgschade, voortvloeiend uit het gebruik van de beschreven producten, inclusief materiaal, maar niet beperkt tot, omissies, typografische fouten, rekenfouten of tot de lijst van fouten in de inhoud van materiaal. Alle handelsmerken worden erkend, ook als deze niet apart zijn gekenmerkt. Ontbrekende aanduidingen betekend niet dat een product of merk niet is geregistreerd.

Building B, Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W

[email protected] www.growatt.com www.ginerter.com

Page 2/88

Index 1 Toelichting bij de deze handleiding.......................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 1.1 Documengebruik..................................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 1.1 .1 Geldigheid ................................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 1.1.2 Doelgroep .................................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 1.1.3 Opslag van de Handleiding .......................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 1.1.4 Aanvulende informatie ................................................................ Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 1.2 Gebruikte Symbolen ............................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 1.3 Woordenlijst............................................................................................ Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.

2 Veiligheid ............................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 2.1 Beoogd Gebruik ...................................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 2.2 Veiligheidsmaatregelen.................................................................................................................................. 8 2.3 Montage waarschuwingen ...................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 2.4 Elecktrische aansluiting waarschuwingen...................................................................................................... 9 2.5 Gebruikswaarschuwingen ....................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 2.6 Symbolen op de omvormer .................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.

3 Product Beschrijving ............................................................................................................... 13 3.1 Growatt UE overview ................................................................................................................................... 13 3.2 Type label ..................................................................................................................................................... 14 3.3 Maten en Gewicht ....................................................................................................................................... 16 3.4 Transport ................................................................................................. Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 3.5 Opslag van de omvormer ........................................................................ Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 3.6 Het voordeel van de omvormer .............................................................. Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.

4 Uitpakken ............................................................................................................................... 17 5 Installatie ............................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 5.1 Veiligheidsinstructie ................................................................................ Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 5.2 Het selecteren van een locatie voor installatie ....................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 5.3 Installatiegids ............................................................................................................................................... 22 5.3.1 Montage van de beugel ............................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 5.3.2 Montage van de omvormer .............................................................................................................. 24 5.3.3 Installatie layout................................................................................................................................ 25 5.4 Elektrische aansluitingen ............................................................................................................................. 27 5.4.1 Veiligheid...................................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 5.4.2 Bedrading AC-Uitgang .................................................................. Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 5.4.3 Bedrading DC-input...................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 5.4.4 Aarding................................................................................................. Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 5.5 Net Type ....................................................................................................................................................... 35 5.5.1 Algemeen Net .............................................................................. Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 5.5.2 Compatibiliteit Tabel ......................................................................................................................... 37

6 Inbedrijfstelling ...................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 6.1 Inbedrijfstelling van de omvormer.......................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 6.2 Werkmodi .................................................................................................................................................... 38 GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 3/88

6.3 Landinstelling en LCD Display ................................................................. Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 6.3.1 Landinstelling .................................................................................................................................... 40 6.3.2 opbrengst op het Display ............................................................. Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 6.3.3 Bedienen middels kloppen .......................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 6.3.4 Data checking en parameters instellingen ........................................................................................ 43 6.4 M3 LCD Display ............................................................................................................................................ 52 6.4.1 Grafisch display ................................................................................................................................. 53 6.4.2 Grafieken ...................................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 6.4.3 Text regele .................................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 6.4.4 Power display .................................................................................................................................... 59 6.5 Dubbele MPPT van de Growatt UE ......................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 6.6 Communicatie .............................................................................................................................................. 61 6.6.1 Gebruik van Shine Bus om informatie in te stellen of de firmware te updatenFout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 6.6.2 Monitor de omvormers................................................................ Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 6.6.3 RS485 kabel aansluiting .................................................................................................................... 65

7 Opstarten en afsluiting van de omvormer ............................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 7.1 OPstarten van de omvormer ................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 7.2 Aflsuiting van de omvormer.................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.

8 Onderhoud en Reiniging ......................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 8.1 Reiniging van de Fans en Grillen .................................................................................................................. 71 8.2 Vervanging van de Fan ................................................................................................................................. 75

9 Problemen oplossen ............................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 9.1 Foutmeldingen weergegeven op het LCD ........................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 9.1.1 Systeemfout ...................................................................................................................................... 76 9.1.2 Omvormer waarschuwing ................................................................................................................. 78 9.1.3 Omvormerfout .......................................................................................................................................... 78

10 Ontmanteling ....................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 10.1 Ontmanteling van de omvormer .......................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 10.2 Verpakken van de omvormer ................................................................ Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 10.3 Afvoeren van de omvormer .................................................................. Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.

11 Specificaties.......................................................................................................................... 80 11.1 Specificaties van Growatt UE ..................................................................................................................... 80 11.2 DC connector info ...................................................................................................................................... 84 11.3 Koppel waarden ......................................................................................................................................... 85 11.4 Onderdelen en Accessories ....................................................................................................................... 85

12 PV systeem installatie ........................................................................................................... 86 13 Certificaten ........................................................................... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 14 Contact ................................................................................. Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 4/88

1 Toelichting bij deze handleiding 1.1 Documenten gebruiken 1.1 .1 Geldigheid Deze installatiegids bevat installatie, inbedrijfstelling de communicatie, het oplossen van problemen. Informatie van Growatt UE-serie omvormers:       

Growatt 7000UE Growatt 8000UE Growatt 9000UE Growatt 10000UE Growatt 12000UE Growatt 18000UE Growatt 20000UE

Met deze installatie handleiding, stelt Growatt gebruikers in staat om te installeren en eenvoudig de omvormers te bedienen. Deze handleiding heeft geen betrekking op informatie betreffende apparaten aangesloten op de omvormer. Deze handleiding dient te allen tijde bereikbaar te zijn. 1.1.2 Doelgroep Deze handleiding is voor geschoolde personen alsmede deze te bedienen, onderhouden, service en reparaties uit te voeren aan de omvormers.

1.1.3 Opslag van de handleiding Deze handleiding dient te allen tijde toegankelijk te zijn. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele schade veroorzaakt door het niet naleven van deze voorschriften. Voor eventuele wijzigingen in deze handleiding, isSHENZHEN Growatt NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD onontvankelijk in verantwoordelijkheid om gebruikers te informeren..

1.1.4 Extra informatie Voor meer informatie over speciale onderwerpen verwijzen wij u naar de downloadsectie op www.ginverter.com


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 5/88

1.2 Gebruikte symbolen De volgende soorten veiligheidsaanwijzingen en algemene aanwijzingenn bevinden zich in dit document zoals hieronder beschreven:

Symbool

Omschrijving

Lees de handleiding GEVAAR duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel. WAARSCHUWING duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. VOORZICHTIG duidt op een gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel. LET OP duidt op een situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot materiële schade. Informatie die u moet lezen en weten om een optimale werking van het systeem te waarborgen.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 6/88

1.3 Woordenlijst AC

: Afkorting voor "Wisselstroom"

DC

: Afkorting voor "Gelijkstroom"

Energie

: Energie wordt gemeten in Wh (watt-uur), kWh (kilowatt-uur) of MWh ( megawatt-uur).

Vermogen

: Het vermogen wordt gemeten in W (watt), kW (kilowatt) of MW (megawatt).

Macht

: Dit is een momentane waarde. Het toont de kracht van uw omvormer die momenteel wordt ingevoerd in het openbare stroomnet.

Machtstarief

: Tarief van de macht is de ratio van stroom ten aanzien van de levering aan het openbare elektriciteitsnet en het maximale vermogen van de omvormer die kunnen worden meegenomen in het openbare stroomnet.

PV

: Afkorting voor fotovoltaïsche

Power Factor Power factor is de verhouding van het actieve vermogen om schijnbaar vermogen. Draadloze communicatie accessoires (optioneel) De externe draadloze communicatie-technologie is een radiotechnologie waarmee de omvormer en andere communicatie producten met elkaar in verbinding staan.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 7/88

2

Veiligheid

2.1 Beoogd gebruik Growatt UE-serie omvormers zijn netgekoppelde omvormers die gelijkstroom opgewekt door PV-modules in wisselstroom omzetten en terug laat stromen in het openbare net in drie fasen. Growatt UE-serie omvormers zijn multi-string omvormers met meerdere MPP-trackers, die zeggen dat ze in staat zijn om verbinding te maken met de verschillende PV-module arrays. Netgekoppelde PV-systeem overzicht:

Fig 1.1 De omvormer mag alleen worden gebruikt met een permanente aansluiting op het openbare elektriciteitsnet. De omvormer is niet bedoeld voor mobiel gebruik. Ieder ander of verdergaand gebruik wordt niet beschouwd als het beoogde gebruik. De fabrikant / leverancier is niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van oneigenlijk gebruik. Schade veroorzaakt door een dergelijk onbedoeld gebruik is op eigen risico van de gebruiker. Zoals hierboven getoonde tekeningen, een complete netgekoppelde PV-systeem bestaat uit zonnepanelen, PV-omvormers, openbare net en andere componenten. Bovendien, PV-omvormers altijd fungeren als de belangrijkste componenten. Bij het ontwerp van een PV-systeem bevat elke Growatt omvormers, het systeem ontwerpen van software "Shine Design" (te downloaden van de site: www.ginverter.com) zal een adequate ondersteuning te bieden. PV-modules capacitieve lekstromen PV-modules met een groot vermogen t.o.v. aarde, zoals dunne-film PV-modules met cellen op een metalen draagconstructie, mogen alleen worden gebruikt indien de koppeling capaciteit niet groter is dan 470 n. Tijdens teruglevermodus, een lekstroom van de cellen naar de aarde, waarvan de grootte afhangt van de wijze waarop de PV modules zijn geïnstalleerd (bijvoorbeeld folie op metalen dak) en van de weersomstandigheden (regen, sneeuw). Deze "normale" lekstroom mag niet hoger zijn dan 50mA te wijten aan het feit dat de omvormer anders bij wijze los te koppelen van het elektriciteitsnet als een beschermende maatregel. GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 8/88

Indien de PV-modules van de PV-installatie het vereist positief of negatief aangesloten te worden op de aarding, of de capaciteit ten opzichte van de aarding van de modules is te groot, neem dan contact op met Growatt New Energy voor de technische ondersteuning van de installatie.

2.2 Veiligheidsmaatregelen De Growatt UE-serie omvormer is ontworpen en getest volgens de internationale veiligheidseisen; er moeten echter bepaalde voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen bij het installeren en bedienen van deze omvormer. Lees en volg alle instructies en waarschuwingen in deze installatiehandleiding. Wanneer u vragen heeft, neem dan contact op met de technische diensten Growatt's op +86 (0) 755 2747 1942.

2.3 Montage Waarschuwingen  De omvormer mag alleen worden gebruikt met een permanente aansluiting op het openbare elektriciteitsnet. De omvormer is niet bedoeld voor mobiel gebruik. Ieder ander of verdergaand gebruik wordt niet beschouwd als het beoogde gebruik. De fabrikant / leverancier is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van een dergelijk oneigenlijk gebruik. Schade veroorzaakt door een dergelijk onbedoeld gebruik is op eigen risico van de gebruiker.  Voorafgaand aan de installatie, controleer het apparaat op afwezigheid van alle vervoer of het hanteren van de schade, die van invloed kunnen zijn op isolatie integriteit of de veiligheidsafstanden te waarborgen; indien dit niet gebeurt kan dit leiden tot gevaarlijke situaties.  Ongeoorloofde verwijdering van de noodzakelijke beveiligingen, onjuist gebruik, onjuiste installatie en gebruik kan leiden tot ernstige veiligheidsrisico's, elektrische schokken of schade aan de apparatuur.  Om het potentieel van een elektrische schok te minimaliseren door gevaarlijke spanningen, dient men het gehele zonnepaneel met donker material bestrijken voorafgaand aan het aansluiten van de array aan de apparatuur.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 9/88



Aarding van de PV-modules: Houd u aan de lokale voorschriften voor de aarding van de PV-modules en de PV-generator.



Growatt adviseert het

frame van de generator en andere elektrisch

geleidende oppervlakken op een wijze die continue geleiding en garandeert om een optimale bescherming van het systeem en het personeel hebben.

2.4 Waarschuwingen voor elektrische aansluitingen 

Enkele componenten in de omvormer staan onder spanning. Het aanraken van de componenten onder spanning, kan leiden tot ernstig letsel of de dood.



Levensgevaarlijk wanneer onder spanning door de hoge voltages in de omvormer. 

Alle werkzaamhaden aan de omvormer dienen alleen te worden uitgevoerd door geschoold personeel.



Het apparaat dient niet te worden gebruikt door kinderen of personen met een fysieke, zintuigelijk of mentale beperking. Alsmede gebrek aan ervaring kennis tenzij onder toezicht en met de benodigde instructie.

 

Het is verboden voor kinderen om te spelen met de Growatt omvormers.

Sluit alle elektrische connecties aan(b.v. geleider afsluiting, zekering, aard aansluiting etc.) volgens de aanbevolen veiligheidsvoorschriften. Indien men werkt met een omvormer in werking, dient men alle veiligheidsvoorschriften te volgen om het risico op ongevallen te minimaliseren.



De omvormer mag alleen worden gebruikt in combinatie met PV-generatoren (modules en bekabeling) met beschermende isolatie. Gebruik geen andere, dan de PV-modules op de omvormer om de bron aan te sluiten. Systemen met omvormers vergen doorgaans extra controle (bijvoorbeeld schakelaars, of deze de verbinding verbreken) of beschermende apparaten (bijvoorbeeld, zekering, stroomonderbrekers etc.), afhankelijk van de geldende veiligheidsvoorschriften.



De Growatt omvormer mag alleen worden gebruikt om zonne-energie fotovoltaïsche omgezet in het openbare net te laten vloeien. De omvormer is geschikt voor montage binnen en buiten.



U kunt de AC-stroom opgewekt als volgt gebruiken: Energie stroomt het huis net binnen. De aangesloten verbruikers, bijvoorbeeld: huishoudelijke apparaten of verlichting, verbruiken de energie. De energie die overblijft wordt naar het openbare

Huis Net:

elektriciteitsnet gevoerd. Wanneer de omvormer geen energie opwekt, bijvoorbeeld 's nachts, zullen de consumenten die zijn verbonden door het openbare net, hierdoor van energie worden voorzien. De energie die wordt weergegeven op het LCD-scherm van de omvormer is alleen ter referentie. Wanneer energie wordt


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 10/88

gevoerd

aan

energiemeter

het

openbare

elektriciteitsnet,

draait

de

achteruit.

Energie wordt direct ingevoerd in het openbare net. In dit geval

Openbaar

hoeft men naast de omvormer geen aparte energiemeter te installeren. De geproduceerde energie wordt gecompenseerd met een snelheid afhankelijk van het energiebedrijf.

2.5 Waarschuwing voor werken met Growatt omvormers 

Zorg ervoor dat alle kleppen en deuren zijn gesloten en veilig tijdens het gebruik.  Hoewel ontworpen om aan alle veiligheidseisen te voldoen, kunnen sommige onderdelen en oppervlakken van de omvormer nog steeds warm worden tijdens het gebruik. Om het risico op letsel te verkleinen, is het niet toegestaan het koellichaam aan te raken aan de achterkant van de PV-omvormer of nabijgelegen oppervlakken terwijl Inverter in werking is.  Een verkeerde maatvoering van de PV-installatie kan leiden tot voltages die de omvormer zou kunnen vernietigen. Op de omvormer display de foutmelding verschijnen "PV Voltage High" In dit geval:  Draai de draaischakelaar van de DC in de uit-stand om de verbindingen te verbreken.  Neem contact op met uw leverancier 





Alle werkzaamheden met betrekking tot transport, installatie en start-up, inclusief het onderhoud moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd, opgeleid personeel en in overeenstemming met alle geldende voorschriften en regelgeving. Wanneer de omvormer is losgekoppeld van het elektriciteitsnet, dient u ten alle tijden uiterst voorzichtig te werk te gaan het is mogelijk dat sommige onderdelen voldoende lading behouden om een elektrische schok te creëren; om het optreden van dergelijke omstandigheden te minimaliseren, dient u te voldoen aan alle bijbehorende veiligheid symbolen en markeringen aangebracht op het toestel en in deze handleiding. In uitzonderlijke gevallen kan er nog steeds storing optreden voor het opgegeven specifieke gebied, ondanks inachtneming van gestandaardiseerde emissiegrenswaarden (bijvoorbeeld wanneer zich gevoelige apparatuur bevindt op de opstelplaats of wanneer de setup


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 11/88

 

locatie in de buurt is van radio-of televisie-ontvangers). In dit geval, is de operator verplicht adequate maatregelen te nemen om de situatie recht te zetten. Mogelijke schade aan de gezondheid als gevolg van de effecten van straling! Om dit te voorkomen: Verblijf niet binnen een straal van 20 cm voor welke tijdsduur dan ook.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 12/88

2.6 Symbolen op de Omvormer

Symbool

Betekenis Elektrische Lading

Verhoogd risico op verbranden

Aansluitpunt voor aarding bescherming

Werking na 5 minuten

Gelijkstroom (DC) Wisselstroom (AC) CE keurmerk. De omvormer voldoet aan de eisen van de toegepaste EG-richtlijnen.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 13/88

3 Product Beschrijving 3.1 Omvormer overview

Positie

Beschrijving

A

LCD

B

Led

C

PV Input klemmen

D

Land Schakelaar

E

DC (gelijkstroom) schakelaar

F

RS232 en DIP-schakelaar voor RS485-configuratie en Externe communicatie accessoires

G

RS485

H

AC uitvoer

I

Serienummer

J

Waarschuwing Label

K

Type label


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 14/88

Symbool op de omvormer Symbool

Beschrijving Klop Symbool

Uitleg Activeert

Display

(zie

Sectie 6). Groen/constant

In Werking 1 、 Foutmelding--

NORMALL FAULT

Omvormer Status

Rood/constant

contact

installateur 2、Standby module

Symbool

1 、 Fans Rood/knipper

Fault--

contact

installateur 2、Software update

3.2 Type label Het type etiketten zorgen voor een unieke identificatie van de omvormer (Het type product, apparaat-specifieke kenmerken, certificaten en goedkeuringen). De typeplaatjes bevinden zich op de rechterkant van de behuizing. Het nummer van het certificaat is slechts voor de SAO.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 15/88

Meer details over het type etiket in de onderstaande tabel: Model Naam

Growatt7000UE

Max input Gelijkspanning

Growatt8000UE

Growatt9000UE

1000V

1000V

1000V

Max input Gelijkstroom

15A / 15A

15A / 15A

15A / 15A

PV Spanningsbereik

300V-1000V

300V-1000V

300V-1000V

3/N/ PE

3/N/ PE

3/N/ PE

230V/400V

230V/400V

230V/400V

50/60Hz

50/60Hz

50/60Hz

-6Hz/+5Hz

-6Hz/+5Hz

-6Hz/+5Hz

7KW

8kW

9KW

AC normale uitstroom

10.2A

11.6A

13.1A

Krachtsfactor

11.7A

13.3A

15A

Weerbestendigheid

IP65

IP65

IP65

-25°C ~ +60°C

-25°C ~ +60°C

-25°C ~ +60°C

AC Nominale Spanning AC Netfrequentie Nominaal Vermogen

AC

Omgevingstemperatuur wanneer in bedrijf

Model Naam

Growatt10000UE

Max input Gelijkspanning

Growatt12000UE

Growatt18000UE

Growatt20000UE

1000V

1000V

1000V

1000V

Max input Gelijkstroom

15A / 15A

17A / 17A

23A / 23A

26A / 26A

PV Spanningsbereik

300V-1000V

300V-1000V

300V-1000V

300V-1000V

3/N/ PE

3/N/ PE

3/N/ PE

3/N/ PE

230V/400V

230V/400V

230V/400V

230V/400V

50/60Hz

50/60Hz

50/60Hz

50/60Hz

-6Hz/+5Hz

-6Hz/+5Hz

-6Hz/+5Hz

-6Hz/+5Hz

10KW

12kW

18KW

20KW

14.4A

17.5A

26A

29A

Krachtsfactor

16A

19A

29A

32A

Weerbestendigheid

IP65

IP65

IP65

IP65

-25°C ~ +60°C

-25°C ~ +60°C

-25°C ~ +60°C

-25°C ~ +60°C

AC Nominale Spanning AC Netfrequentie Nominaal Vermogen

AC

AC normale uitstroom

Omgevingstemperatuur wanneer in bedrijf


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 16/88

3.3 Omvang en gewicht

A(mm)

B(mm)

C(mm)

D(mm)

Gewicht (kg)

70000-12000 UE

740

490

405

235

41

18000-20000 UE

740

570

485

235

60

3.4 Vervoer De omvormer is grondig getest en strikt gecontroleerd voor aflevering. Onze omvormers verlaten onze fabriek in de juiste elektrische en mechanische conditie. Speciale verpakking zorgt voor een veilige en zorgvuldig transport. Echter, transportschade nog steeds optreden. De rederij is verantwoordelijk in dergelijke gevallen. Inspecteer de omvormer bij levering. Contacteer onmiddellijk de verantwoordelijke rederij indien u eventuele schade aan de verpakking ondekt. Dit geeft aan dat de omvormer kan zijn beschadigd. Dit is tevens geldig wanneer u schade aan de omvormer ontdekt. We zullen blij zijn om u te helpen, indien nodig. Bij het transport van de omvormer, moet de oorspronkelijke of een gelijkwaardige verpakking worden gebruikt, en het maximale aantal lagen voor de originele doos is vier, omdat dit zorgt voor een veilig transport.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 17/88

3.5 Opslag van de omvormer Als u de omvormer wilt opslaan in uw magazijn, dient u een geschikte locatie te vinden om de omvormer op te slaan.  De unit moet worden opgeslagen in de originele verpakking en droogmiddel moet worden achtergelaten in het pakket.  De temperatuur op locatie moet altijd tussen de -25 ℃ en +60 ℃. En de opslag relatieve luchtvochtigheid moet altijd tussen de 0 en 95%.  Indien er veel omvormers moeten worden opgeslagen, de maximale lagen voor originele doos is vier.  Na langdurige opslag, dient uw lokale installateur of service-afdeling van Growatt een uitgebreide test voor de installatie uit te voeren. Na langdurige opslag, kan de Real Time Clock van de omvormer misschien niet correct zijn, dit zal leiden tot de een dan van geproduceerde energie(E_day) fout, u dient de tijd en datum in te stellen, zie 6.3.5 instellen omvormer tijd of 6.4.3 tekst lijn d) instelling voor datum en tijd.

3.6 het voordeel van de omvormer De kenmerken van de omvormer staan hieronder vermeldt:  Dual onafhankelijke MPP-trackersIntegrated  DC hoofdschakelaar  RS485/Wifi /Bluetooth/ Zigbee    

Brede PV spanning range：140V~800V De maximale efficiency is 97.5% IP65 weerbestendig Eenvoudig te installeren


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 18/88

4 Uitladen Voor het openen van de verpakking van de omvormer, houd er erg in of er sprake is van zichtbare schade. Is de doos eenmaal open, controleer dan de levering op volledigheid en op zichtbare externe schade van de omvormer. Als er iets beschadigd is of ontbreekt, neem dan contact op met uw dealer. Volledige levering dient als volgt te bevatten.

Fig 4.1

Type

Nummer

Beschrijving

A

1

Omvormer

B

1

Ophangframe

C

3

Expansiebout

D

1

Omhulsel

E

1

Wartel voor AC-aansluiting

F

4

M4 kruis verzonken schroeven met verzonken kop

G

3

M6 inbusbouten

H*

2

RS485 terminals

I**

2

RJ45 PLUG

--

1

Garantiekaart (niet op afbeelding te zien)

--

1

Gebruikershandleiding (niet op afbeelding te zien) *Voorr type 1 RS485 **Voorr type 2 RS485 Hoewel de verpakking van Growatt UE duurzaam is, dient u de verpakking met zorg te behandelen en vermijd vervuiling door de verpakking.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 19/88

5 Installatie

5.1 Veiligheidsvoorschriften Levensgevaar door brand of explosie 

Ondanks een zorgvuldige constructie kan er bij elektrische apparaten brand ontstaan



De omvormer niet installeren op gemakkelijk ontvlambare materialen en waar brandbare stoffen worden opgeslagen.

Gevaar voor verbranding door hete onderdelen in de behuizing Monteer de omvormer op een zodanige wijze dat het niet per ongeluk aangeraakt kan worden. Mogelijke schade aan de gezondheid als gevolg van de effecten van de straling! In uitzonderlijke gevallen kan er nog steeds storing optreden in het opgegeven specifieke

gebied,

ondanks

inachtneming

van

gestandaardiseerde

emissiegrenswaarden (bijvoorbeeld wanneer zich gevoelige apparatuur bevindt op de opstelplaats of wanneer de setup locatie in de buurt is van radio-of televisie-ontvangers). In dit geval, is de operator verplicht adequate maatregelen te nemen om de situatie recht te zetten. Installeer de omvormer nooit in de buurt van de gevoelige apparatuur (bijvoorbeeld Radio, telefoon, televisie, etc) Blijf niet dichter dan 20 cm van de omvormer voor langere tijd, tenzij het absoluut noodzakelijk is. Growatt is niet verantwoordelijk voor de naleving van de EMC-voorschriften voor het complete systeem 

Alle elektrische installaties moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de lokale en nationale elektrische codes. Raak de behuizing niet aan tevens niet verwijderen. De omvormer bevat geen onderdelen voor hergebruik. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Alle bedrading en elektrische installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus.



Verwijder voorzichtig het apparaat uit de verpakking en controleer op beschadigingen. Als u eventuele onvolkomenheden vindt, neem dan contact op met uw plaatselijke dealer.



Zorg ervoor dat de omvormers worden aangesloten op de grond met het oog op eigendom en persoonlijke veiligheid te beschermen.



De omvormer mag alleen in werking worden gesteld in combinatie met PV-generator. Sluit geen andere bron hierop aan.



Zowel AC en DC spanning bronnen worden beëindigd binnen de PV-inverter. Koppelt u deze circuits alvorens onderhoud.



Dit apparaat is ontworpen om stroom te voeden aan het openbare elektriciteitsnet (hulpprogramma) alleen. Sluit dit apparaat niet aan op een AC-bron of een generator. Aansluiten Inverter of externe apparatuur kan leiden tot ernstige schade aan uw apparatuur.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 20/88



Wanneer een fotovoltaïsch paneel wordt blootgesteld aan licht, genereert deze gelijkspanning. Wanneer aangesloten op deze apparatuur, zal een fotovoltaïsch paneel de tussenkringcondensatoren laden.



energie opgeslagen in deze apparatuur tussenkringcondensatoren kunnen een risico op een elektrische schok veroorzaken. Zelfs nadat het apparaat is losgekoppeld van het net de fotovoltaïsche panelen, er kunnen nog steeds hoge spanningen bestaan in de PV-inverter. Raak de behuizing niet aan en tevens niet verwijderen tot ten minste 5 minuten na het loskoppelen van alle stroombronnen.



Hoewel ontworpen om aan alle veiligheidseisen te voldoen, zijn sommige delen en oppervlakken van de inverter nog steeds heet tijdens het gebruik. Om het risico op letsel te verkleinen, mag men het koellichaam niet aanraken aan de achterkant van de PV-omvormer of nabijgelegen oppervlakken terwijl Inverter werkt.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 21/88

5.2 Hoe de Plaats van installatie te selecteren Dit is een leidraad voor de installateur om een geschikte plek te kiezen, om mogelijke schade aan het apparaat en de marktdeelnemers te voorkomen. 1) De wand die wordt gekozen om de omvormer te installeren moet sterk en stevig genoeg zijn om te ondersteunen en het gewicht kunnen dragen van de omvormer voor een lange tijd. (Zie hoofdstuk 11 Specificaties) 2) De geselecteerde locatie moet geschikt zijn voor de afmeting omvormers zijn. (Zie 3.3 Afmetingen en Fig.5.2 Benodigde vrije ruimte) 3) De omvormer niet op voorzieningen vervaardigd van brandbare of thermo labiele materialen installeren. 4) Installeer de omvormer nooit in omgeving van weinig of geen luchtstroom, noch een stoffige omgeving. 5) Het Ingress Protection tarief is IP65 wat betekent dat de omvormer buiten en binnen kan worden geïnstalleerd. 6) De omvormer niet aan direct zonlicht blootstellen, dat kan kracht en efficiëntie deklassering veroorzaken door overmatige verwarming te voorkomen. 7) De relatieve luchtvochtigheid zou 0~95% zonder condensatie moeten zijn. 8) De omgevingstemperatuur van de omvormer moet -25 ℃ ~ + 60 ℃ zijn. 9) Verticaal installatie en zorg ervoor dat de aansluiting van de omvormer moet naar beneden zijn. Installeer nooit horizontaal en vermijdt vooruit en zijwaarts kantelen. (Zie tekeningen hieronder) 10) Let op de minimale afstanden van de omvormer. (Zie 3.3 Afmetingen en Fig.5.2 Benodigde vrije ruimte).

Fig 5.1

Let op de minimale afstanden van de omvormer. (Zie 3.3 Afmetingen en Fig.5.2 Benodigde vrije ruimte).


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 22/88

1) Stel de omvormer nooit in de buurt van de televisie-antenne of een andere antennes en antennekabels in. 2) Stel de omvormer in woongedeelte nooit in, het kan geluid veroorzaken en daardoor kan de machine van invloed op het dagelijks leven zijn. 3) Om veiligheidsredenen, niet de omvormer te installeren in de plaats waar kinderen bereiken.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W

het kunnen


Page 23/88

5.3 Installatie Gids 5.3.1 Montage van de Beugel

Om een elektrische schok of ander letsel te voorkomen, inspecteer bestaande elektronische of sanitaire installaties voor het boren van gaten.

To mount the inverter on the wall, we should mount the bracket to the wall firmly first of all.

b) Bracket of Growatt 18000UE/20000UE

a) Bracket of Growatt 7000UE-12000UE

Fig 5.3 Tip: alle maten zijn in mm weergegeven

Te doorlopen stappen: wandsteun als boormal en de posities waar u gaten moet boren.

als de items Fig 4.1 toont (artikelen D)

Fig 5.4 GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 24/88

5.3.2 Monteren van de Omvomer

Vallende apparaten kunnen ernstig of zelfs dodelijk letsel veroorzaken, nooit de omvormer te monteren op de beugel, tenzij u zeker weet dat het montageframe echt stevig is gemonteerd op de muur na zorgvuldige controle. Nadat de beugel stevig aan de muur is gemonteerd, dan monteert u de omvormer op de beugel. 

Sta met de Growatt UE een beetje hoger dan de beugel. Gezien het gewicht van Growatt UE, dient u een goede positie te hanteren om de omvormer op te hangen.  Hang de omvormer op de beugel door de matchende beugels aan de achter van de omvormer te haken. Nadat de omvormer betrouwbaar bevestid is, bevestig twee M6 soket hoofd schroeven aan de linker en rechter zijde vast om te voorkomen dat de omvormer wordt opgetild uit de beugel

a)

b) Fig 5.5


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 25/88

5 3.3 Installatie layout

Vermijd blootstelling van de omvormer aan direct zonlicht, regen of sneeuw op de omvormer levensduur ondanks de IP65 beschermingsgraad. Blootstelling aan de zon kan aanvullende interne verwarming veroorzaken die vermogensreductie zal veroorzaken. Schaduwrijke plek van het gebouw heeft de voorkeur.

Fig. 5.7


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 26/88

Fig. 5.8


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 27/88

Roof 500mm

>400mm

1000mm

>450mm

More than one inverter need to be installed, the dimensions below should be considered.

Ground

Fig. 5.9


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 28/88

5.4 Elektrische aansluitingen 5.4.1Veiligheid Levensgevaar door levensgevaarlijke spanningen! Hoge spanningen die elektrische schokken kunnen veroorzaken zijn aanwezig in de geleidende onderdelen van de omvormer. Voorafgaand aan alle werkzaamheden aan de omvormer, koppel de omvormer aan de AC-en DC-zijde Gevaar voor beschadiging van de elektronische componenten als gevolg van elektrostatische ontlading. Neem de juiste ESD voorzorgsmaatregelen bij het vervangen en de installatie van de omvormer.

5.4.2 Bedrading AC-uitgang Voorwaarden voor de AC-aansluiting U moet voldoen aan de aansluitvoorwaarden van uw netwerkexploitant. Alle toepassingen moeten voldoen aan de voorschriften. Lekstroom-beveiliging De omvormer is uitgerust met een geïntegreerde universele lekstroom controle unit. Indien de netbeheerder bepaalt een lekstroom beveiliging vereist dient u die te gebruiken aardlekschakelaar beschermend apparaat dat activeert in geval een lekstroom van 100 mA of meer. Aansluiting van een tweede aardleiding In sommige installatie landen, wordt een tweede aardkabel vereist om een aanraking met stroom te voorkomen In het geval van een storing in de oorspronkelijke aardkabel. Voor de installatie landen die onder de werkingssfeer van de geldigheid van de IEC-norm 62109, dient u de aardleiding op de AC-klem aan te sluiten met een kabeldoorsnede van minimaal 10 mm²Cu. Of Installeer een tweede aardleiding op de aardklem met dezelfde doorsnede als de oorspronkelijke aardleiding op de AC-klem Lastscheidingseenheid U moet een afzonderlijke driefasige automatische zekering of andere lastscheidingseenheid installeren. Elke omvormer individueel te installeren om ervoor te zorgen dat de omvormer veilig kunt loskoppelen onder belasting.  Meet het openbare net voltage en frequentie: 400Vac; Frequentie: 50Hz/60Hz; in 3-fasen);  Open de stroomonderbreker tussen de PV-omvormer en nutsbedrijven; Specificatie van de AC stroomonderbreker: Growatt 70000UE: 16A/400V Growatt 8000UE/ 9000UE: 20A/400V Growatt 10000UE/ 12000UE: 25A/400V Growatt 18000UE/ 20000UE: 50A/400V GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 29/88

Kabel vereisten: Model

Diameter(mm)

Ruimte(mm²)

Beschikbaar draaddikte (AWG)

7000UE

2.05~4.11

4~16

12~6

8000UE

2.05~4.11

4~16

12~6

9000UE

2.05~4.11

4~16

12~6

10000UE

2.05~4.11

4~16

12~6

12000UE

2.05~4.11

4~16

12~6

18000UE

2.59~4.11

6~16

10~6

20000UE

2.59~4.11

6~16

10~6

Geleider

Dwarsdoorsnede

Max. kabellengte(m) Growatt

Growatt

Growatt

Growatt

Growatt

Growatt

Growatt

7000UE

8000UE

9000UE

10000UE

12000UE

18000UE

20000UE

6.0 mm²

70

60

54

48

40

27

25

10.0 mm²

140

125

110

72

60

40

36

16.0 mm²

220

200

175

105

88

59

53

AC aansluiting

Geleider Dwarsdoorsnede (mm²)

Stripping lengte (mm)

Connector 1

4.0-6.0

8

Connector 2

4.0-6.0

8

Terminal 3

6.0-16.0

10

type

Gelieve niet te gebruiken: single-core-aderige kabel. Er zijn drie types van AC connector voor Growatt UE-serie omvormers. Volg de instructies die overeenkomen met de onderdelen die we aanbieden. AC connector 1: Aansluitprocedure: 1) Sluit de kabels in hun respectievelijke kanalen, 'N' op de foto staat voor Neutral kanaal (aangeduid met "1" op de terminal), "1,2,3" op de foto vertegenwoordigen die drie live line kanalen (gemarkeerd met '2,3 , 4 'op de terminal) en GND op het beeld vertegenwoordigt Ground kanaal (aangegeven met de ).op de terminal).


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 30/88

Fig. 5.10 2)

Maak het linker en rechtergedeelte vast door met de klok mee te draaien.

3)

Sluit het aan op de ac kant van de omvormer.

Fig. 5.11

Fig. 5.12 AC connector 2: Aansluitprocedure: 1) Maak de AC Connector los met een handschroevedraaier in vier losse componenten:


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 31/88

Fig. 5.13

2)

Sluit de 5 kabels in hun respectievelijke kanalen aan op de AC-klem, terwijl de 'N' staat voor neutraal, '1, 2, 3' vertegenwoordigen 3 lijn kanalen en 'E' is de grond, draai alle schroeven aan (1,0 Nm (9 lbf.in .) max).

Fig. 5.14 3)

Fig. 5.15

Plaats het contact in het lichaam met een platte schroevendraaier (1.13Nm (10 lbf.in.) tot 1.36Nm (12 lbf.in.)), schroef het aan de andere componenten van de connector.

Fig. 5.16 4)

Fig. 5.17

Sluit het op de omvormer aan


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 32/88

AC terminal 3: 1)

De AC-zijde klemmen van de omvormer zijn als de volgende figuur is het duidelijk te bevestigen dat 'L1, L2, L3' vertegenwoordigt drie live-lijnuitgang, 'N' staat voor neutrale lijn en Th is aarding.

2)

Sluit de vijf standaard kabels in relevante terminals. De vijf kabels moeten om de bescherming shell worden gezet, zoals onderstaande figuur.

N

N

N

L1

L2

Fig. 5.18

3)

L1 N

L2

L3

L3

Fig. 5.19

Bevestig de bescherming shell op de onderzijde van de omvormer, zorg ervoor dat de vier schroeven worden aangedraaid, het ziet uit als de afbeelding hieronder

N

L1

L2 L3

Fig.5.20


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 33/88

5.4.3 Bedrading DC Input

Levensgevaar door levensgevaarlijke spanningen! Voor het aansluiten van de PV-generator, dient u ervoor te zorgen dat de DC-schakelaar en AC breaker zijn los te koppelen van de omvormer. NOOIT aansluiten of loskoppelen van de DC-connectoren onder belasting.

Onjuist gebruik tijdens de bedrading proces kan dodelijk letsel tot operator of onherstelbare schade aan de inverter veroorzaken. Alleen gekwalificeerd personeel kan bedrading werk uit te voeren. Gevaar voor beschadiging van de omvormer. Als de spanning van de PV-modules de maximale ingangsspanning vergen van de omvormer kan deze worden vernietigd door de overspanning. Dan vervalt de garantie.. Installeer geen strings op de omvormer, dat een open-circuit hogere voltage hebben dan de maximale ingangsspanning van de omvormer. Om het risico van elektrische schokken te voorkomen, vermijdt contact met de onder spanning staande onderdelen en behandel de klemmen voorzichtig.

Gebruik hetzelfde merk mannelijke en vrouwelijke PV-connectoren. Onder alle omstandigheden de totale kortsluitstroom mag nooit hoger mag zijn dan de Max. Stroom.

Overmatige spanningen kan het meetapparaat te vernietigen Gebruik uitsluitend meettoestellen met een DC-ingangsspanning bereik tot ten minste 800 Vdc *Relate only to transformerless installation.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 34/88

1 2

Controleer de aansluitkabels van de PV-modules op correcte polariteit en zorg ervoor dat de maximale ingangsspanning van de omvormer wordt aangehouden. Het diagram tekening van DC zijde wordt hieronder weergegeven, waarborg dat de connectoren zijn in gepaarde (mannelijke en vrouwelijke connectoren). De connectoren voor PV-arrays en omvormers zijn H4 (AMPHENOL) aansluitingen; MPP Tracker A

MPP Tracker B

N

L1

DC switch

Do not disconnect under load!

L2

L3

RS-232

RS-485

Fig.5.21

Fig.5.22

3 4

5

Controleer de gemonteerde DC-connectors op juiste polariteit en sluit ze aan op de omvormer. De maximum stringstromen kunnen variëren per verschillende types omvormer. Type

Max.current

7000-10000UE

15A

12000UE

17A

18000UE

23A

20000UE

26A

Om de omvormer te dichten, moeten alle overtallige DC-ingangen zijn afgesloten met afsluitdoppen


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 35/88

Eisen aan de kabel: Model

Diameter(mm)

Ruimte(mm²)

AWG

7000UE

2.05

3.332

12

8000UE

2.05

3.332

12

9000UE

2.05

3.332

12

10000UE

2.05

3.332

12

12000UE

2.05

3.332

12

18000UE

2.05

3.332

12

20000UE

2.05

3.332

12

5.4.4 Aarding AC Aarding De Growatt UE moet worden aangesloten op de AC aardgeleider van het stroomnet via de aardklem (PE). PV Aarding De aardgeleider in het kader van de PV-generator moet worden aangesloten op de PV-aardgeleider en de DC-aardgeleider. De doorsnede van de aardgeleider moet overeenkomen met de doorsnede van de grootste geleider in het DC-systeem. DC Aard Conductor Een DC aardgeleider kan worden verlangd door het bevoegd gezag (AHJ). Gebruik de terminal blok voor de PV aardgeleider en DC aardgeleider. Grond kit Als PV-modules van de PV-installatie vereisen positief of negatief aan te sluiten op GROUND, moet de uitgang van de omvormer aan te sluiten zijn op een scheidingstransformator. De aansluitmethode is hieronder:

N van de transformator mag niet worden aangesloten op PE.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 36/88

5.5 Raster Type

5.5.1 Voorkomende soorten raster Op basis van de lokale GRID normen, kunt u verschillende soorten verbinding selecteren. In het volgende diagram vindt u een overzicht van de meest voorkomende vormen van grid-structuur.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 37/88

5.5.2 Compatibility Table Rastertype

TN-C grid

Omvormer

TN-S grid

TN-C-S grid

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

TT grid

IT grid

yes Growatt 7000UE

(N and PE of inverter both should connect to PEN of

yes, if UN-PE < 30V

no

grid.) yes Growatt 810000UE


yes, if UN-PE < 30V

no



yes, if UN-PE < 30V

no



yes, if UN-PE < 30V

no



yes, if UN-PE < 30V

no



yes, if UN-PE < 30V

no



yes, if UN-PE < 30V

no

grid.)


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 38/88

6 inbedrijfsname 6.1 Inbedrijfsname van de omvormer 1) 2) 3) 4)

Verwijder alle covers van de PV-generator. Controleer de PV-en wisselspanning. Steek de stekker in het PV-ingang. Zet de DC Disconnect om de positie "I". Fig.6.1

5)

6) 7) 8)

9)

5) Als de omvormer is verbonden met PV-paneel arrays en de ingangsspanning is hoger dan 300Vdc, terwijl het AC-net nog niet is aangesloten, zal LCD-display hierover berichten, zoals hieronder weergegeven, om:  Company info Basic info Status info  Het LCD-scherm wordt "AC V buiten bereik" op Status info en wordt de LED rood.  Controleer alle informatie op de LCD, deze is te bedienen door hierop te kloppen hierop vindt u de verschillende parameters.  Single klop om de achtergrondverlichting Status info (enkele klop) Input info (enkele klop) Output info Licht te activeren. Zet de AC breaker tussen omvormer en het net aan en daarmee zal het systeem automatisch bedienen. Onder normale bedrijfsomstandigheden, geven de LCD-schermen 'Power: xx.xx Kw' bij Status info, dit is de kracht voer in net. De LED wordt groen. Controleer de tijd en datum van de omvormer als volgt: Single klop aan en activeer het achtergrondlicht Status info (drie maal kloppen) Inverter info (enkel geklopt) System Time (dubbele klop), indien ze niet correct zijn, stelt u hen verwijzen naar 6.3.5 instellen omvormer tijd of 6.4.3 tekstregel d ) instellen van datum en tijd. Rond instellingen af


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 39/88

6.2 Bediening Modes Normale Mode In deze modus, werkt de omvormer normaal en de LED wordt groen..  Wanneer de DC-spanning hoger is dan 200Vdc en het opgenomen vermogen is voldoende, zet de omvormer stroom op het net;  Wanneer de DC-spanning lager is dan 180VDC, zal de omvormer werken in de wachtstatus en niet proberen om het net aan te sluiten. In de wachtstatus staat verbruikt de omvormer niet genoeg energie, opgewekt door de PV-paneel om het interne systeem te monitoren.

Fout Mode De interne intelligente controller is voortdurend te controleren en de status van het systeem is aan te passen. Als omvormer onverwachte omstandigheden vindt zoals systeemfout en de omvormer is defect, zal de oorzaak te lezen zijn op het LCD. In storing schakelt de LED rood. Opmerkingen: a) Voor gedetailleerde fout informatie wordt verwezen naar Hoofdstuk 9 Problemen oplossen. b) Bij het PV Isolatie fout opgetreden in SAO veiligheidsnorm, zal de zoemer een alarm om de vijftien seconden te geven.

Slaap Mode Omvormers zullen automatisch stoppen tijdens periodes van weinig of geen zonlicht. In de shutdown-modus neemt de omvormer geen stroom van het net en het paneel, en de LCD en LED gaan uit. Opmerkingen: Als de PV-string DC-spanning te laag is, zal de omvormer ook in Shutdown Mode gaan.

Reductie mode BDe AC frequentie is hoger dan 50.3Hz (instelbaar), zal de omvormer zijn vermogen reduceren volgens de regels. Wanneer de gebruiker de vermogensgrens heeft gewijzigd, zal de omvormer ook de output beperken volgens de instelling. In deze declassering modus zal de LCD "Reductie" tonen.

6.3 Land instellen en LCD Display In de rechter benedenhoek van de omvormer is er op het LCD-display. We kunnen omvormer lopende status, historische generatie data, etc te controleren op het LCD-scherm. Weergegeven items kunnen door te kloppem worden veranderd; U kunt ook een aantal parameters van veranderen door te kloppen.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 40/88

6.3.1 Landeninstelling Als het de eerste keer is dat de omvormer wordt opgestart na de installatie, zal het0 LCD snel naar verblijf in het landelijk interface schakelen. De omvormer is ingesteld om te voldoen aan een bepaald land de regel, zodat deze normaal zal werken. Anders zal LCD altijd blijven hangen in het 'Selecteer' interface. Gelieve de landselectie te voldoen volgens de volgende stappen: 1. Wanneer bij de eerste interface 'Selecteer land:' de optie 'VDE0126' is dan niet mogelijk. Door enkele klop, zullen de landen variëren van het ene naar het andere, bijvoorbeeld 'Frankrijk', zoals Fig 6.3. Select Country VDE0126

Select Country France

Fig 6.3.1

Fig 6.3.2

Opmerking: Als u de omvormer met een bepaalde landspecifieke instelling besteld, hebben de parameters vooraf ingesteld in de fabriek en je hoeft niet om deze stap niet meer te bedienen. 2.

Er zijn 11 mogelijke landen te selecteren: 1

VDE0126

2

Germany

3

France

4

Italy

5

Greece

6

Hungary

7

Belgium

8

Turkey

9

Denmark

10

Spain

11

UK-G59

Opmerking: mocht u uw land niet kunnen vinden, neem contact op met Growatt. 3)

Hanteer dubbele klop om uw landkeuze te bevestigen, als in Fig 6.3.3. NO YES

Fig 6.3.3

4)

Bij het betreden van de confirm-interface, zijn er twee opties ’NEE’ en 'JA', en de cursor blijft op 'NEE' staan hanteer enkele klop om te schakelen tussen 'NEE' en 'JA', dubbele klop om uw selectie te bevestigen. Wanneer op 'NEE', kunt u dubbele klop gebruiken om menu te verlaten, druk op 'JA', dubbele klop en het zal de keuze bevestigen. Na een succesvolle instelling, zal het LCD-scherm "Set Country OK", en omvormer wordt automatisch opnieuw opgestart.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 41/88

NO YES

Select Country OK

Fig 6.3.4

6.3.3 Activeer Display Na het herstarten van de Omvormer zal het Growatt logo direct verschijnen. Het achtergrondlicht zal voor minimaal 2 seconden. Zie onderstaand afbeelding als referentie

Fig6.3.5 Power on Growatt Logo

Na het tonen van Growatt Logo voor 2 seconden, zal het LCD-scherm overschakelen op de tweede interface; weer de figuur van de omvormer, bedrijfsnaam, omvormer vermogen, etc. De tweede interface zal duren voor 3 seconden. Zie Fig6.3.6 voor referentie.

Fig 6.3.6 The second power on interface

Na 3 seconden, zal het overschakelen naar de derde interface. Zie Fig6.3.7 voor referentie. No: 0000000000 Model: GTGF00xxxx Main Ver: 0D0.9 Comm Ver: 0C0.9

Fig6.3.7 De derde macht op-interface

Hier is uitleg van artikelen op Fig6.3.7:  No.: Serienummer van de omvormer  Model: model naam van het product  Main Ver: firmware versie van het controleboard  Comm Ver: firmware versie van het communicatie board. Na het weergeven van informatie van de derde interface voor 3 seconden, zal de achtergrondverlichting uit te schakelen.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 42/88

LCD-scherm als achtergrondverlichting uit Nadat de stroominformatie die automatisch wordt weergegeven weg is en de verlichting is uitgeschakeld, zal het LCD-scherm over schakelen naar de volgende Interface. Er zijn 4 interfaces, die op zijn beurt kan worden weergegeven door enkele klop. Interface 1: Actuele staat. Zie figuur 6.3.8 als referentie. De eerste regel geeft omvormer status weer, bijvoorbeeld, in de gebrekkige toestand zal ERROR weergegeven en gevolgd met foutieve codes, wat handig is om te vergelijken met foutcode lijst in de handleiding. Status in de tweede regel geeft naam status weer; en de derde regel geeft energieopwekking van vandaag, en de vierde regel geeft de totale opgewekte energie sinds de installatie. State: Fault ERROR 101 E_day: 00.0 E_All: 596

Fig6.3.8 Interface 1: Running state

Fig6.3.9 Interface 2: Input information

Interface 2: Input informatie. Zie Fig6.3.9 voor referentie. Deze interface toont de parameters van PV-ingang, inclusief de inbreng van spanning, stroom, en de kracht van elke MPP tracker:  V-pv: input voltage van MPPT1 en MPPT2  I-pv: input current van MPPT1 en MPPT2  P-pv: input power van MPPT1 en MPPT2 Interface 3: Output informatie. Zie Fig6.3.10 voor referentie. Deze interface geeft uitvoer van informatie van de omvormer, waaronder uitgangsspanning van elke fase, uitgangsstroom van elke fase, en het uitgangsvermogen van elke fase.Interface 3: Output information. See Fig6.3.10 for Ter Referentie  V: output voltage van iedere fase  I: output current van iedere fase  P: output power van iedere fase Max: 10.5KWh

Output Info V: 000/000/000 I: 00.0/00.0/00.0 P: 000/000/000

Fig6.3.10 Interface 3: Output information

Fig6.3.11 Interface 4: 24 hour’s generation curve


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 43/88

Interface 4: 24 uur generatie curve. Zie Fig6.3.11 voor referentie. Deze interface toont de opgewekte energie van elk uur deze dag  Max: maximum power van vandaag  Power curve: de power curve van vandaag 6.3.2.3 aansluiting meldingen

Wanneer de omvormer begint met verbinden van het netwerk, zal de volgende melding op het LCD-scherm. Zie Fig6.3.12 voor referentie. State: Waiting Connect in 030S E_day: 32.0 E_All: 238.6

Fig6.3.12 Connect to gird interface 6.3.2.4 LCD blokkeren en blokkering opheffen

LCD zal automatisch blokkeren wanner 2 minuten geen actie is. Klopt vier maal om de blokkering op te heffen zie Fig6.3.13 ter referentie. State : Normal Power : 11.15 E_today 89.0 LOCK

Fig6.3.13 Lock LCD display

6.3.4 Bedien middels kloppen Klop type en definitie De omvormer kan ondersteunen vier soorten geklopt: enkel geklopt, dubbele klop, derde Knock, Knock vier keer. Elk soort domino heeft verschillende functie. Deze dvrwijzen naar bepaalde omschrijving in tabel 6.3.2. Table 6.3.2 Klop commando’s Klop type

Definitie

Single klop

Menu omlaag

Dubbele klop

Enter

Vier maal kloppen

Afsluiten

Enkele klop Licht achtergrondlicht op en een tweede enkele klop om informatie te controleren Voordat het achtergrondlicht wordt ontstoken, hebben de vier klopsoorten dezelfde functie, namelijk enkel het achtergrondlicht ontsteken. Let op: de achtergrondverlichting schakelt automatisch uit als er geen klop gedetecteerd wordt binnen 10 seconden. Tijdens bewolkte dagen of op het gebied van weinig licht, is het lastig voor gebruikers om omvormer op informatie te controleren, zoals de status, input data, output data, energie die die dag isopgewekt. In dit geval kan de gebruiker de verlichting laten branden en controleert deze gegevens door enkele klop. Daarna zal door een enkele klop het LCD-scherm overschakelen naar een volgende interface. GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 44/88


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 45/88

x6.3.4 Data checking and parameters setting First level menu It is a little bit different to enter the first level menu, note that using thrice knock to enter first level menu instead of double knock. Fig 6.3.14 is the interface of first level menu. Working History Property Setting

Fig 6.3.14 First level menu

In current interface, a single knock will switch the index to next item, double knock will enter the corresponding second level menu.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 46/88

Second level menu In first level menu, double knock will lead to next level menu. The followings are second level menu interfaces for each first level menu items, shown in Fig 6.3.15. In second level menu, a single knock will switch the index to next item; a double knock will enter the corresponding third level menu. And a thrice knock will back to first level menu.

Fig 6.3.15 Second level menu for each first level menu items


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 47/88

Derde nivaue Werk informatie De volgenden zijn derde niveau menu interfaces voor elk tweede niveau menu-items van werken informatie, weergegeven in Fig6.3.16

Fig 6.3.16 Werk informatie Derde nivau menu interface

Uitleg van elk item in het derde niveau menu-interface van de werkinformatie: Status informatie: Table 6.2 Working information sub-items explanation

Tweede nivaue menu

Omvormer informatie

Derde niveau menu

Onderdeel uitleg

State: Normal

Omvormer huidige status

Power: xxx.xx

AC bruto uitgangsvermogen

E_day

Energie opbrengst van vandaag

E_all

Energie geproduceert sinds installatie

Input info

Omvormer input parameters

V_pv: xxx/xxx

PV input voltage per MPP tracker

I_pv: xx.x/xx.x

PV input current per MPP tracker

P_pv: xxx/xxx

PV input power per MPP tracker

Output info

Omvormer output parameters

V: xxx.xxx.xxx

AC output voltage Per fase

I: xx.x/xx.x/xx.x

AC output current Per fase

P: xxx/xxx/xxx

AC output power Per fase


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 48/88

Tweede nivaue menu

Third level items

Item explanation

Kracht grafiek

Histogram van de elektriciteitsproductie

Max. rve

Maximum output power van omvormer

Power info

Elektriciteitsproductie informatie van de omvormer

P_Factor

Krachtsfactor

Q

Reactieve kracht

GridFreq

Elektriciteitsnet frequentie

Historische informatie Fig 6.3.17 is het derde niveau menu interfaces voor elk tweede niveau menu-items van historische informatie.

Fig 6.3.17 Derde niveau menu-interface van historische informatie

Uitleg van elk item in het derde niveau menu-interface van werken informatie: Status informatie: Table 6.3 Historische informatie sub-items uitleg

Tweede niveau menu Fout rapportage

Derder niveau menu

UItleg

Error1: xxx Error2: xxx Error3: xxx

Vijf laatste error codes

Error4: xxx Error5: xxx More


Meer error code

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 49/88

Tweede niveau menu E in 7 dagen

E in elke maand

E in Elk jaar

Derde niveau menu

UItleg

7 Dagen

Zoals de titel al aangeeft is dit de opbrengst van de laatste 7 dagen

MM:DD: xxxx.x Kwh

Format is de Maand: Datum, xxxx.x energie die in die dag.

Maand

Zoals de titel al aangeeft zijn dit gegevens van elke maand in dit jaar.

MM: xxxx.x Kwh

xxxx.x energie die in die maand.

jaar

Zoals de tiitel al aangeeft is dit opbrengst van de laatste 10 jaar op

20XX: xxxx.x Mwh

xxxx.x energie die in het desbetreffende jaar is opgewekt.

Eigendomsinformatie Fig 6.3.18 is het tweede niveau menu interfaces van het eigendom

Fig 6.3.18 Eigendomsinformatie

Uitleg van elk item in het derde niveau menu-interface van werken informatie: Status informatie: Tweede niveau menu

Eigemdom

Derde niveau menu

UItleg

No.:xxxxxxxxxx

Serie nummer van deze omvormer

Model:GTGF00xxxx

Model naam van deze omvormer

Main Ver:0D0.9

Firmware versie van de Control Board

Comm Ver:0C0.9

Firmware versie van de Communication Board


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 50/88

Parameters instellingen Fig 6.3.19 zijn de instellingen voor de parameters Working History Property à Setting

PLEASE INPUT: 123 INPUT:0**

Enter

à Set Year Set Month Set Day MORE

à Year Up Year Down

Enter

Enter

Enter

à Set Hour Set Minute

Enter

à Set Time Set Language Set Com Addr Set Groundkit

Year Up 2011-07-21 07:01:00

Year Up 2012-07-21 07:01:00

Enter Enter

Enter

Set Language 1 English

à Current Addr COM Addr Up COM Addr Down

Set OK! Current Language English

Enter

Enter

Currenr Addr 005

Enter

Set Com Addr 005

Enter

Enter

àDisable Enable

Enter

Set Com Addr 005

Enter

à NO YES COM Addr:004

Enter

à NO YES COM Addr:004

Set success

Fig 6.3.19 het instellen van het tweede niveau menu en de submenu's

COM addres instellen Voor het communiceren, met de omvormer beschikt deze over een communicatie-adres. In een multi-systeem, moeten de adressen van omvormers verschillend zijn van de ene naar de andere. Te doorlopen stappen: Invoeren wachtwoord> Setting-> Stel COM addr-> Stel Manual, "Current Adr" is het huidige adres van de omvormer. "COM Adr Up" adres toevoegen. "COM Adr Up" afnameadres . Enkelvoudig kloppen om waarde van de vaste adres te wijzigen, dubbele klop om naar de volgende handleiding te gaan. Kies "YES" om de wijzigingen op te slaan, en het LCD-scherm verschijnt "Set Adr OK! Huidige Adr XXX ", zie figuur 6.3.19 voor referentie. GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 51/88

Taalinstelling Om in de omvormer de weergave van de taal te veranderen, kies Setting-> Stel taal in, in het LCD-scherm wordt stroom, taalsoort. Een enkele klop dient om de huidige taal te wijzigen, klop drie keer om veranderingen in te voeren daarna OK om op te slaan! Huidige taal Engels "zie afbeelding 6.3.6 voor referentie. Klop vier keer om de instelling te verlaten. Let op: om te voorkomen dat door verkeerde bediening, de systeemtaal niet zal veranderen in het tweede niveau menu "Taal". Zal dit enkel doorgang vinden wanneer de gebruiker de keuze opslaat door drie keer te kloppen waarnaar het LCD scherm “set OK” aangeeft. De omvormer levert vijf talen: Italiaans, Engels, Duits, Spaans en Frans. Het nummer op Set language interface is het volgnummer van deze vijf talen, het volgnummer en de bijbehorende taal worden weergegeven in tabel 6.3.3.Setting language Tabel 6.5 volgnummer van talen

Taal

Volgnummer

Italiaans

0

Engels

1

Duits

2

Spaans

3

Frans

4


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 52/88

Instellen Tijd van de omvormer Omvormer levert een systeem klok; gebruiker moet het systeem instellen na de installatie, de historische statistische gegevens gedurende gebaseerd op de klok. Jaar, maand, dag, uur, minuut: de gebruiker kan deze de volgende keer instellen. Stel jaar in: Setting-> Stel tijd-> Set jaar-> Jaar omhoog of Jaar beneden> klop tot jaar veranderen. Driemaal kloppen om af te sluiten en de wijzigingen op te slaan. Stel maand: Setting-> Stel tijd-> Set maand-> Maand omhoog of Maand beneden> klop tot maand verandert. Driemaal kloppen om af te sluiten en de wijzigingen op te slaan. Datum instellen: Setting-> Stel tijd-> Set Date-> Data boven of beneden Date> kloppen om de datum te wijzigen. Driemaal kloppen om af te sluiten en de wijzigingen op te slaan. Stel uur: Setting-> Stel tijd-> Stel hour-> uur tot uur of beneden> kloppen om Hour veranderen. Driemaal kloppen om af te sluiten en de wijzigingen op te slaan. Set minuut: Setting-> Stel tijd-> Stel minuten-> minuut naar boven of beneden minuut> klop tot minuut veranderen. Driemaal kloppen om af te sluiten en de wijzigingen op te slaan.6.4 M3 LCD Display


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 53/88

6.4.1 Graphic display

Positie

A B C D E F G H I J K L M

Detail Tekstregel voor lopende actie(s) Ingangsspanning en stroom van MPPTA Ingangsspanning en stroom van MPPTB PV A en B, Licht wanneer de array spanning boven de startspanning komt (300Vdc) Huidige spanning Dagelijkse energie opbrengst Totale energie opbrengst sinds installatie PV A en B, Licht op wanneer de array spanning boven de startspanning komt (300V) Verlicht wanneer "H" is verlicht en feed-in Output fase van de lijn geleider, schakelen om de 5 seconden. Uitgangsspanning / stroom / frequentie van de lijn geleider Grafische weergave van de omvormer energie / vermogen RS232 communicatie

RS485 communicatie

External Draadloze communicatie Internal draadloze communicatie


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 54/88

6.4.2 Grafieken De omvormer energie en / of vermogen wordt weergegeven in een grafiek op het scherm. De lagere rechter balk van de grafiek geeft de stroom eenheid van tijd: Dag / h, week / dag, Maand / M, Jaar / Y. De bovenste balk van de grafiek geeft de maximale waarde van de grafiek. De dagelijkse grafiek wordt standaard weergegeven. U kunt het deksel van de behuizing drie wijzen bedienen om tussen de huidige eenheid van tijden opbrengstinformatie te schakelen.

De grafiek toont de laatste 16 uur van de

elektriciteitsproductie

en

de

maximale waarde aan kracht.; van de 16 waarden.

De grafiek toont de laatste 7 dagen van de


en

de

maximale waarde macht van de 7 waarden.

De

grafiek

toont

de

laatste

12

maanden van de energieopwekking en de maximale waarde macht van de 12 waarden.

De grafiek toont de laatste 16 jaar van de


en

de

maximale waarde macht van de 16 waarden.

6.4.3 Tekstregel De tekstregel wordt gebruikt voor het weergeven van een proces. Onder meer de gegevens van de taalinstelling, modellen, communicatie-adres, en de tijd. De "Power Rate" en "Power Factor" zijn om beurten standaard te zien. U dient in te voeren "123" om te gaan naar de instelling interface. U kunt invoeren "123" om te kunnen werken: 1) Enkele klop op de behuizingsdeksel tot de tekstregel het volgende toont:.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 55/88

2)

3)

Dubbele klop en er zal verschijnen: “input123：000”.

Dubbele klop op de behuizingsdeksel en de unit is klaar om het wachtwoord in te voeren. Enkele klop zal de cijferwaarden wijzigen, dubbele klop en de cursor gaat naar de volgende positie.

4) Klop het behuizingsdeksel drie keer om de code te bevestigen

5)

Klop vier keer op de behuizingsdeksel om de instellingen interface af te sluiten.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 56/88

U kunt de instelling als volgt bedienen: a)

Taalinstellingen

1)

Enkele klop op de behuizingsdeksel tot de tekstregel het volgende toont:

2)

Klop twee keer op de behuizingsdeksel én de taalopties zullen worden weergegeven.

3)

U kunt de taal kiezen door middel van enkele klopbediening; de taalopties bevatten Engels, Duits, Spaans, Frans en italiaans.

4)

Vervolgens kunt u de menu cyclus doorlopen en de door u gekozen taal te bevestigen. En de tekstregel verandert als volgt:

De taal is ingesteld! b) Com adres instellen Voor het communiceren, met de omvormer beschikt deze over een communicatie-adres. In een multi-systeem, moeten de adressen van omvormers verschillend zijn van de ene naar de andere. 1)

Enkele klop op de behuizingsdeksel tot de tekstregel het volgende toont:

2)

Klop twee keer op de behuizingsdeksel en het lagere aantal tekst "1" knippert: 001.

3)

Als u wilt om het te veranderen, hanteert u de enkele klop bediening het cijfer te veranderen van 0 tot 9.

4)

Als u het adres met meerdere lagen insteld, twee maal op de behuizingsdeksel kloppen tot het hogere aantal "002" knippert. Een enkele klop op de behuizingsdeksel te wijzigen van 0 tot en met 9. Onder normale omstandigheden, is het maximum aantal adressen 32.

5)

Vervolgens kunt u drie keer op de behuizingsdeksel kloppen om het adres dat u hebt ingesteld te bevestigen. En de tekstregel toont het volgende:

Uw Com adres is ingesteld!


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 57/88

c) Omschakelen van de RS232 en de externe draadloze communicatie

Omdat de seriële communicatie met de computer en de externe draadloze communicatie via dezelfde seriële poort verloopt moeten we kiezen. De RS232 communiceert met de computer, zodat de computer kan worden aangesloten op de omvormer. Dit met behulp van onze software tools. De RS232 is gekozen als standaard instelling in de omvormer. 1)

Klop eenmaal op de behuizingsdeksel eens tijd totdat de tekstregel het volgende toont:

2)

Dubbele klop op de behuizingsdeksel om te navigeren naar menu

3)

klop vervolgens drie keer op de behuizingsdeksel om het te bevestigen. En de tekstregel zal het volgende

externe draadloze communicatie.

tonen:

The Externe draadloze communicatie is ingesteld! d) Datum- en Tijdsinstellingen Klop eenmaal op de behuizingsdeksel eens tijd totdat de tekstregel het volgende toont: 1)

KLop eenmaal op de behuizingsdeksel totdat de tekstregel het volgende toont:(de tijd is wellicht anders dit is afhankelijk van de omvormer):

2)

Dubbele klop op de behuizingsdeksel en de tekst zal overschakelen naar het jaar "2012", en de twee lagere getallen "2012" knippert, kunt u deze wijzigen door enkele klop.

3)

Dubbele klop op de behuizingsdeksel voor het overschakelen naar de maand "01", en deze zal knipperen. Dan kunt u deze veranderen door middel van enkele klop bediening.

4)

Dubbele klop op de behuizingsdeksel voor het instellen van de dag en de tijd.

.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 58/88

5)

Drie maal kloppen op de behuizingsdeksel om het te bevestigen. En de tekstregel zal het volgende tonen:

De Datum en tijd zijn ingesteld!

U kunt alle hierboven genoemde informatie middels Growatt software 'Shinebus' met uw computer raadplegen. Voor verdere informatie kunt u terecht op de site: www.ginverte.com.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 59/88

6.4.4 Power display De kracht en energie van de omvormer worden weergegeven in drie gebieden: Power, Day en Total. Het display wordt om de vijf seconden geactualiseerd.

Power De kracht waarmee de omvormer momenteel voedt in het elektriciteitsnet. Day De energie gevoed in het elektriciteitsnet op deze dag. Dit is gelijk aan de energie die wordt gegenereerd door de omvormer start-up in de ochtend naar de huidige tijd. Total De totale energie is dat de omvormer tijdens de gehele gebruiksduur in het elektriciteitsnet heeft gevoed. meetnauwkeurigheid De weergegeven waarden kunnen afwijken van de werkelijke warden. Deze mogen niet worden gebruikt voor de facturering. Meetwaarden van de omvormer zijn nodig voor de operationele controle en om controleren wat er momenteel wordt ingevoerd in het elektriciteitsnet. De omvormer beschikt niet over een geijkte meter.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 60/88

6.5 Dubbele MPPT van de Growatt UE-Serie De Growatt UE dual ingangssectie twee strings beschikt over een onafhankelijke MPPT. Dit resulteert in snelle en nauwkeurige MPPT algoritme voor real-time kracht tracking en energie oogsten. Alsmede kan het transformator bewerkingen voor hoge prestaties bewerkstelligen, met een maximaal omzettingsrendement tot 98%. Het brede ingangsspanningsbereik maakt de omvormer geschikt voor beperkt vermogen en de high power operaties. Aangezien de weersinvloeden en de plaats van twee MPPT PV arrays verschillen. Is de kracht van de MPPT A ingaand vermogen verschillend van het ingaand vermogen van de MPPT B. tegelijkertijd werkt de Growatt UE op een asymmetrische ingang status. Maar de MPPT-algoritme van de regelaar maakt het mogelijk om bij te kunnen houden wat het maximum power point van elke MPPT kanaal naar het energiegebruik van de PV-arrays is en deze te verbeteren.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 61/88

6.6 Communicatie 6.6.1 Met behulp shinebus kunt de informatie van de omvormer of updaten firmware ingestellen Over de software van shinebus en het gebruik ervan kunt u dit downloaden van het web: www.growatt.com

Het aansluit diagram is als volgt:

Actieve power control met een ripple control signaal ontvanger

6.6.2 Monitor de omvormers De omvormer levert RS485-interface en RS232-interface om te communiceren met externe PC of logger. De gebruiker kan de status van de omvormer via de volgende soorten van communicatie-systemen monitoren. U kunt de firmware updaten via RS232 of RS485 Plan A:  Door RS485 interface-Data logger.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 62/88



Door RS485 interface-Data logger-PC.

 Through RS485 interface-RS485-232 /RS232 converter-PC. *Only for the inverter with the firmware after 0D37+0C30 Als u de firmware online wilt updaten, koppel AC breaker van de omvormer als eerste af. Als u van plan bent om de firmware te updaten via RS485, koppelt u de monitor aan hetapparaat.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 63/88



Door RS232 interface- Draadloze module-Data logger-PC.



Door RS232 interface- Draadloze module-Data logger-Internet.



Door RS232 interface- Draadloze module-Data logger-Internet.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 64/88

Plan B

Bij driefasige omvormers en eenfasige omvormers deelden een RS485 communicatielijn, de totale lengte van niet meer dan 1 km. GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 65/88

6.6.3 RS485 kabel aansluiting Er zijn twee types RS485 connector. Type 1: 1.

Schroef de afschermring los

2.

Haal de RS485 kabel door de connector heen.

3.

Maak een tweepunts krimpbandje aan de voorkant van de RS485 kabel. Heat shrink tube

3.

Steek de twee metalen kopjes in de bijbehorende kleine koperkleurig gaten en bevestig de verbinding door middel van solderen.

4.

Maak de krimpbandjes vast aan de koppeling.

4.

Monteer de connector

5.

Maakt de rs485 vast aan de connector en stop deze in de omvormer. Zorg ervoor dat de connector ‘matched’ met de poorten: (‘1’ to ‘1’, ‘2’ to ‘2’).


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 66/88

Type 2:

1.

Gelieve vier schroeven losdraaien, haal de RS485 waterdichte hoes van de omvormer. Als je niet kiest voor RS485 als communicatiemethode, laat deze dan achter op de omvormer.

2.

Draai de wartelmoer, verwijder de filler-stekker uit de M16 kabelwartel.

3.

Haal de kabel door het gat van de wartel en leg de kabel in de RS485-aansluitingen, bevestig alle kabels met een schroevendraaier ('1'to'1', '3'to'3 "," 2 "om de afschermingslaag of geen verbinding.). Het type kabel wordt aanbevolen als "KVVRP22 / 2 * 1.5mm2”.

Trek de kabels naar buiten om te controleren of ze goed zijn geïnstalleerd


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 67/88

4.

Steek de stekker in twee terminals. Bedek het fix board.

Draai 4 stuks schroeven eerst vast, draai dan kabelwartel vast. 5.

Draai 4 stuks schroeven en kabelwartel.vast.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 68/88

Let op: Met betrekking tot het verband tussen de omvormers, verwijzen wij u naar de volgende afbeelding.

1)

Met betrekking tot de verbinding tussen regelaar en ShineWebBox (ShinePano), verwijzen wij u naar de volgende afbeelding.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 69/88

7 Opstarten en afsluiten van de omvormer 7.1 Opstarten van de Omvormer 1.

Schakel de netspanning aan;

2.

Zet de DC-schakelaar van de omvormer om en de omvormer start automatisch wanneer de ingangsspanning hoger Is dan 150V.Turn on the AC grid breaker;

7.2 Schakel de omvormer uit 1.

Schakel de netspanning uit

2.

Schakel de DC-schakelaar van de omvormer uit.

3.

Controleer de omvormer bedrijfstoestand.

4.

Totdat de weergave van de LCD uitgaat, dan wordt de omvormer uitgeschakeld.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 70/88


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 71/88

8 Onderhoud en reiniging Zodra het uitgangsvermogen reduceert als gevolg van te hoge opwarming, kunnen enkele tips u helpen deze problemen op te lossen: 

De luchtroosters zijn verstopt. Raadzaam om de luchtrooster en/koellichaam te reinigen.



Ventilatie van de installatie locatie is slecht. Kies de juiste plaats van installatie voor de montage.

8.1 Het reinigen Ventilatoren en Grills Onderhouden fans en grills elk half jaar aan de vermogensderating veroorzaakt door overmatige hitte te verminderen. Als fans of grills gewoon onder zachte stofdeeltjes, met behulp van tools zoals de stofzuiger om de fans te reinigen. En als de gebruiker geen dergelijk gereedschap heeft of zijn er obstakels in ventilatoren, roosters of het koeloppervlak van de omvormer, moet je de fans en grills schoon nadat ze uit elkaar zijn genomen uit de omvormer. Opmerking: Er zijn twee soorten fan structuur: Fan type 1 reiniging: 1. Voor het reinigen, koppelt u de aansluiting DC en AC.  Schakel de DC-schakelaar uit.  Koppel de DC-aansluiting. (Je zou sommige tool nodig om de mannelijke en vrouwelijke aansluitingen loskoppelen).  Koppel de AC-klem los. 2. Verwijder de berscherm kap onder aan de UE omvormer. Haal de inverter uit bevestigingsbeugel en plaats omvormer horizontaal op een schone en droge plaats. Allereerst moet de bescherming kappen verwijdert worden onderaan UE omvormers Daarna met de schroevendraaier de schroeven linksom draaien, zie de cijfers dei hieronder zijn weergegeven.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 72/88

Fig 8.1.1

3. 4. 5.

Verwijder de handgrepen aan beide zijden van UE omvormer als fig.8.1.1 B View tonen. Verwijder het beschermvlak van de bodem-en rechterkant. Gebruik de juiste schroevendraaier om linksom te van de gemarkeerde schroeven te draaien in figuur

8.1.2. Fig 8.1.2

6.

Ontgrendel en verwijder de stekkers van de ventilatoren. Om de connectoren te ontgrendelen, is er tinnen gereedschapp nodig. Er zijn 2 aansluitingen, zoals Fig8.1.3 3 tonen.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 73/88

Fig 8.1.3

7.

Verwijder de beschermkap van de boven-en linkerkant, als Fig8.1.3 1 2 4 5 tonen. Het is makkelijk om de roosters van de bescherm te reinigen met behulp van water of een aantal tools Verwijder en reinig de ventilator Verwijder en schroef los zoals in Fig8.1.4 Reinig de ventilator met de juiste tools zoals lappen, borsteltjes en water.

Fig 8.1.4 8.

Na het reinigen assembler de omvormer weer terug in omgekeerde volgorde. In het geval van reiniging middels water. Drag er dan zorg voor dat alle onderdelen volledig droog zijn voordat de omvormer weer in elkaar word gezet.

Fan type 2 cleaning procedure

9.

1. 2.

Voor het reinigen, koppelt u de aansluiting DC en AC.  Schakel de DC-schakelaar uit.  Koppel de DC-aansluiting. (Je zou sommige tool nodig om de mannelijke en vrouwelijke aansluitingen loskoppelen).  Koppel de AC-klem los. Remove the protecting plants at the bottom of UE inverter. Remove the inverter from mounting bracket, and place inverter horizontally on clean and dry place. Schroef de schroef los om de kap te openen met een geschikt gereedschap. De ventilatoren zijn nu te zien als in de figuur hieronder.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 74/88

Fig 8.1.5

3.

Haal de witte connectoren eruit met tinnen gereedschap

Fig 8.1.6

4.

Haal de ventilatoren uit de klep en maak ze grondig schoon.

Fig 8.1.7

5.

Wanneer de ventilatoren schoon zijn, doe ze terug in omgekeerde volgorde.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 75/88

8.2 Ventilator vervangen Soms is de warmteafvoer fout opgetreden omdat de koelventilatoren niet onder een dergelijke situatie mogen functioneren, dan dienen de ventilatoren gewisselt te worden. De procedure is gelijk aan 8.1 Reinigen Cooling Fan and Grill (Stap 1 ~ 8), stap 9 moet worden het uitwisselen van de fans en de montage van de omvormer in de omgekeerde volgorde uitvoeren.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 76/88

9 Verhelpen van storingen Ons programma voor kwaliteitscontrole zorgt dat iedere omvormer wordt vervaardigd volgens nauwkeurige specificities. De omvormer is grondig getest voor het verlaten van de fabriek. Mochten er moeilijkheden in de werking van uw omvormer ontstaan, lees dan de onderstaande informatie om het probleem te verhelpen.

9.1 Foutmeldingen in het LCD scherm Wanneer er een foutmelding op het LCD-scherm wordt weergegeven is er sprake van een fout in het system en is er een storing met uw omvormer. Wij advizeren u contact op te nemen met Growatt in deze bepaalde situaties, kunt u dan de volgende informative met betrekking tot de omvormer bij de hand houden: 

Serie nummer



Model nummer



Foutmelding op het LCD scherm



Kort beschrijving van de storing



Grid spanning



DC ingangspanning



Kunt de storing zelf verhelpen? Zo ja, Hoe?



Heeft het probleem zich in het verleden vaker voorgedaan?



Wat waren de omstandigheden ten tijden van de eerdere storing

Informatie over de naam van de fabricant en model nummer op het PV Paneel  Uitstootkracht van het paneel  Voc van het paneel  Vmp van het paneel  Imp van het paneel  Aantal panelen per string Indien het noodzakelijk Is om de omvormer te vervangen dient u deze in de originele verpakking te vervoeren


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 77/88

9.2 Systeem Fout Systeemfout (systeemfouten worden vooral veroorzaakt door het systeem in plaats van de omvormer, kijk dan op de punten zoals hieronder beschreven voor het vervangen van de omvormer). Fout melding

Beschrijving

Aanbevolen: 1. Controleer netspanning.

AC V Bereik

Elektriciteitsnet

spanning

is

buiten

toegestane bereik.

2 Controleer AC bedrading, vooral de aarddraad. 3 Als de foutmelding wordt weergegeven, ondanks dat

de

netspanning

voorziet

binnen

het

aanvaardbare bereik, contact Growatt. 1. Controleer AC bekabeling en netfrequentie. AC F Bereik

Elektriciteitsnet

frequentie

buiten

toegestane bereik.

2 Als het foutbericht wordt weergegeven ondanks de netfrequentie voorziet binnen het aanvaardbare bereik, contact Growatt 1. Controleer of behuizing van de basis goed is. 2 Controleer of de omvormer basis goed is. 3 Controleer of de DC breaker nat is.

PV Isolatie laag

Isolatie Probleem

4 Controleer de impedantie van de PV (+) & PV (-) tussen de basis (moet meer dan 800 kOhm). Als de foutmelding wordt weergegeven, ondanks dat de omvormer bovenstaande controle passeerd, contact Growatt. 1. Herstart de omvormer.

Rest I Hoog

Lekstroom te hoog

2 Indien foutmelding blijft bestaan, neem dan contact Growatt. 1.

Uitstoot hoog DCI

Uitgangsstroom DC offset te hoog

Herstart omvormer.

2. Indien foutmelding blijft bestaan, neem dan contact Growatt. 1. Koppel de DC-schakelaar onmiddellijk uit.

PV Voltage Hoog

De DC-ingangsspanning is overschrijding van de maximaal toelaatbare waarde.

2 Controleer de spanning van elke PV-string met een multimeter.

3 Als de spanning van de PV-string lager is dan 780V, contact Growatt. Herstart omvormer, herhaal Auto Test, als het

Auto Test mislukt

Auto test vind geen doorgang

probleem nog steeds bestaat, neem dan contact Growatt. Als de omgevingstemperatuur van de omvormer

Over Temperatuur

NTC geopend of de temperatuur van

lager is dan 60 ° C, herstart de omvormer, als

koellichaam te hoog.

foutmelding blijft bestaan, neem dan contact Growatt.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 78/88

9.1.2 Waarschuwingen op de omvormer Waarschuwing

Betekenis

Aanbevolen:

code 1.

For Growatt 7000UE-12000UE: Warning100

Check whether there is anything above fans, clear them;

Problem with fan 1 or fan 2. For Growatt 18000UE/20000UE: Problem with fan 1, fan 2, fan 3 or fan 4.

2. Turn off dc switch, rotate fan blade with screwdriver, then restart inverter. 3. If Warning still exist, Contact Growatt. Start

Warning103

de

omvormer

opnieuw

op.

Als

de

waarschuwing nog steeds blijft voortduren, neem

Kan EEPROM niet lezen

dan contact op met Growatt klantenservice om de COM-board vervangen. Start

Warning 105

de

omvormer

opnieuw

op.

Als

de

waarschuwing nog steeds blijft voortduren, neem

Kan EEPROM niet schrijven

dan contact op met Growatt klantenservice om de COM-board vervangen.

9.1.3 Omvormer Foutmelding Waarschuwing code

Betekenis

Aanbevolen: 1, Herstart omvormer, als het probleem nog steeds

Error: 101

Communicatie board heeft geen

bestaan, dient u de firmware te updaten;

gegevens van besturingskaart

2, Vervang Controle Board van de COM-board, als

ontvangen voor 10 seconden.

het probleem nog steeds blijft voorduren, neem dan contact Growatt klantenservice. Herstart omvormer, als het probleem nog steeds

Error: 103

EEPROM fout

Error: 107

De wisselspanning sample bij belangrijkste MCU (multipoint Control Unit) is meer dan er nodig is.

Error: 117

Aflossing fout.

Error: 119

GFCI fout

voortduren, Contact Growatt. Herstart omvormer, als het probleem nog steeds blijft voortduren, Contact Growatt Klantenservice. Herstart omvormer, als het probleem nog steeds blijft voortduren, Contact Growatt Klantenservice. Herstart omvormer, als het probleem nog steeds blijft voortduren, Contact Growatt Klantenservice. 1、 Herstart omvormer, als het probleem nog

Besturingskaart Error: 121

heeft

gegevens

geen van

Communicatieboard ontvangen voor 5S seconden.

steeds blijft voortduren, dient u de firmware te updaten; 2、 Vervang Control Board van de COM-board, als het probleem nog steeds blijft voortduren, neem

dan

contact

op

met

Growatt

KLantenservice. GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 79/88

10 Ontmanteling 10.1 Ontmantelen van de omvormer 1. 2.

Koppel de omvormer af zoals beschreven in hoofdstuk 7. Verwijder alle kabels van de omvormer.

Gevaar voor verbranding door hete onderdelen van de behuizing! Wacht 20 minuten voordat de demontage tot de behuizing is afgekoeld.

3. 4.

Schroef alle uitstekende wartels los. Neem de omvormer van de beugel en draai de beugel los.

10.2 Verpakken van de omvormer Indien mogelijk, pak altijd de omvormer in de originele doos en zet deze vast met spanbanden. Als deze niet meer beschikbaar is, kunt u ook een gelijkwaardige kartonnen doos gebruiken. De doos moet volledig worden gesloten en aan zowel het gewicht en de afmeting van de omvormer ondersteuning bieden.

10.3 Omvormer afvoeren Gooi defecte omvormers of accessoires samen met het huishoudelijk afval weg. Gelieve in overeenstemming met de regelgeving ter beschikking voor elektronisch afval die gelden op de plaats van installatie, op dat moment. Zorg ervoor dat het oude toestel en, indien van toepassing, alle accessoires worden weggegooid op een correcte manier.


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 80/88

11 Specification 11.1 Specification of Growatt UE Model Growatt 7000UE

Growatt 8000UE

Growatt 9000UE

Max. DC spanning

7300W

8350W

9500W

Max. DC voltage

1000V

1000V

1000V

Start Voltage

350V

350V

350V

PV voltage bereik

300V~1000V

300V~1000V

300V~1000V

MPP voltage bereik/ nominale voltage

400V~800V/600V

400V~800V/600V

400V~800V/600V

15A/15A

15A /15A

15A /15A

Max. ingangsstroom per string

15A

15A

15A

Aantal onafhankelijke MPP trackers/strings per MPP tracker

2/2

2/2

2/2

7 kW

8 kW

9 kW

Max. AC spanning(PF=1)

7.0KVA

8.0KVA

9.0KVA

Nominale AC spaning(PF=0.95)

6.65 kW

7.6 kW

8.55 kW

11.7A

13.3A

15A

3/N/PE, 230V/400V 184~275V

3/N/PE, 230V/400V 184~275V

3/N/PE, 230V/400V 184~275V

50/60Hz 44-55Hz/54-65Hz

50/60Hz 44-55Hz/54-65Hz

50/60Hz 44-55Hz/54-65Hz

0.8leading 0.8laging



<3%

<3%

<3%

Three phase

Three phase

Three phase

98%

98%

98%

Euro-eta

97.0%

97.2%

97.5%

MPPT efficiënctie

99.5%

99.5%

99.5%

DC beveiliging tegen omgekeerde polariteit

yes

yes

yes

DC schakelaar voor elke MPPT

yes

yes

yes

Output overbelastingsbescherming

yes

yes

yes

Output AC

yes

yes

yes

Specification Input data

Max. ingangsstroom

Uitstoot (AC) Max. AC Spanning

Max. uitgangsstroom AC nominale voltage; bereik AC net frequentie. Bereik Machtsfactor THDi AC Net aansluiting type Efficiënctie Max efficiënctie

Beschermapparaten


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 81/88

overbelastingsbescherming - Varistor Aardingfout monitoring

yes

yes

yes

Net monitoring

yes

yes

yes

Geïntegreerde stroom gevoelige lekstroom bewakingseenheid

yes

yes

yes

740/490/235 mm 29.1/19.3/9.3 inch

740/490/235 mm 29.1/19.3/9.3 inch

740/490/235 mm 29.1/19.3/9.3 inch

41kg/90.4lb

41kg/90.4lb

41kg/90.4lb

Algemene data Dimenties(W/H/D) Gewicht

Werktemperatuur (Bereik)

–25 °C ... +60 °C –25 °C ... +60 °C –25 °C ... +60 °C (–13 °F ... +140 °F) (–13 °F ... +140 °F) (–13 °F ... +140 °F) With derating above With derating above With derating above 45 °C(113 °F) 45 °C(113 °F) 45 °C(113 °F) ≤ 55 dB(A)

≤ 55 dB(A)

≤ 55 dB(A)

<0.5 W

<0.5 W

<0.5 W

transformerless

transformerless

transformerless

Smart cooling

Smart cooling

Smart cooling

IP65

IP65

IP65

0...95% Non-condensing



DC aansluiting

H4/MC4(opt)

H4/MC4(opt)

H4/MC4(opt)

AC aansluiting

Screw terminal

Screw terminal

Screw terminal

LCD

LCD

LCD

Geluidsemissie (typisch) Hoogte Eigen gebruik (‘snachts) Topologie Koeling concept Weerbestendigheid Relatieve Luchtvochtigheid Mogelijkheden

Display communicatie RS232/RS485/Bluetooth/RF /Zigbee/Wifi Garantie 5 jaren / 10 jaren

yes/yes/opt/opt /opt/opt


yes /opt

Certificaten en vergunningen

Model


yes /opt

yes /opt

VDE-AR-N4105, CEI 0-21, CE, VDE 0126-1-1, IEC 62109, RD 1663, G59/2, EN50438, AS4777, AS 3100

Growatt 10000UE

Growatt 12000UE

10500W

12500W

Max. DC voltage

1000V

1000V

Start DC voltage

350V

350V

DC voltage range

300V~1000V

300V~1000V

400V~8000V/600V

400V~8000V/600V

Specificatie DC input data Max. DC

MPP voltage range/nominal voltage


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 82/88

Full load DC voltage range

400V~800V

400V~800V

15A/15A

17A/17A

Max. short-circuit current per string

20A

20A

Max. number of parallel strings

2/2

2/2

Max. AC apparent power

10kVA

12kVA

Max. AC power(PF=1)

10kW

12kW

Nominal AC power(PF=0.95)

9.5kW

11.4kW

16A

19A

3/N/PE 230V/400V

3/N/PE 230V/400V

184~275V

184~275V

AC grid frequency; Range

50/60Hz -6Hz/+5Hz

50/60Hz -6Hz/+5Hz

Power factor

0.8leading~0.8laging


<3% (Full power output)


Three phase

Three phase

98%

98%

Euro-eta

97.5%

97.5%

MPPT efficiency

99.5%

99.5%

DC reverse polarity protection

yes

yes

DC switch for each MPPT

yes

yes

Output over current protection

yes

yes

yes

yes

Ground fault monitoring

yes

yes

Grid monitoring

yes

yes

yes

yes

490/740/235 mm

490/740/235 mm

19.3/29.1/9.3 inch

19.3/29.1/9.3 inch

41kg/90.4lb

41kg/90.4lb

–25 °C~+60 °C

–25 °C~+60 °C

Max. DC current(input A/input B)

AC output data

Max AC current Nominal AC voltage; Range

THDi AC grid connection type Efficiency Max. efficiency

Protection devices

Output AC overvoltage Protection - Varistor

Integrated all-pole sensitive leakage current monitoring unit General data Dimensions (W / H / D) in mm Weight Ambient temperature range

(–13 °F~+140 °F)

(–13 °F~+140 °F)

With derating above 45 °C (113 °F)


≤55 dB(A)

≤55 dB(A)

Noise emission (typical) Altitude

2000m(6560ft) without derating

Self-consumption night Topology

<0.5 W

<0.5 W

Transformerless

Transformerless

Smart cooling

Smart cooling

IP65

IP65

Cooling concept Environmental Protection Rating GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 83/88

0~95%

0~95%

Non-condensing

Non-condensing

DC connection

H4/MC4(opt)

H4/MC4(opt)

AC connection

Screw terminal

Screw terminal

LCD

LCD

yes/yes/opt/opt

yes/yes/opt/opt

/Zigbee/Wi-Fi

/opt/opt

/opt/opt

Warranty: 5 years / 10 years

yes /opt

yes /opt

Relative humidity Features

Display Interfaces: RS232/RS485/Bluetooth/RF

VDE-AR-N4105, BDEW, CEI 0-21, RD1669, VDE 0126-1-1, G59, IEC

Certificates and approvals

62109, CE, AS4777, AS/NZS 3100, etc.

Model

Growatt 18000UE

Growatt 20000UE

Max. DC power

18700W

20800W

Max. DC voltage

1000V

1000V

Start DC voltage

350V

350V

DC voltage range

300V~1000V

300V~1000V

400V~8000V/600V

400V~8000V/600V

400V~800V

400V~800V

23A/23A

26A/26A

Max. short-circuit current per string

20A

20A

Max. number of parallel strings

2/3

2/3

Max. AC apparent power

18kVA

20kVA

Max. AC power(PF=1)

18kW

20kW

16.2kW

18kW

29A

32A

3/N/PE 230V/400V

3/N/PE 230V/400V

184~275V

184~275V

AC grid frequency; Range

50/60Hz -6Hz/+5Hz

50/60Hz -6Hz/+5Hz

Power factor





Three phase

Three phase

98%

98%

Euro-eta

97.5%

97.5%

MPPT efficiency

99.5%

99.5%

Specification DC input data

MPP voltage range/nominal voltage Full load DC voltage range Max. DC current(input A/input B)

AC output data

Nominal AC power(PF=0.9) Max AC current Nominal AC voltage; Range

THDi AC grid connection type Efficiency Max. efficiency

Protection devices GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD Jiayu Industrial Zone, Guanghui Road #28, Longteng Community, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R. China

T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 84/88

DC reverse polarity protection

yes

yes

DC switch for each MPPT

yes

yes

Output over current protection

yes

yes

yes

yes

Ground fault monitoring

yes

yes

Grid monitoring

yes

yes

yes

yes

570/740/235 mm

570/740/235 mm

22.4/29.1/9.3 inch

22.4/29.1/9.3 inch

60kg/132.3lb

60kg/132.3lb

–25 °C~+60 °C

–25 °C~+60 °C

(–13 °F~+140 °F)

(–13 °F~+140 °F)



≤55 dB(A)

≤55 dB(A)

Output AC overvoltage Protection - Varistor

Integrated all-pole sensitive leakage current monitoring unit General data Dimensions (W / H / D) in mm Weight Ambient temperature range Noise emission (typical) Altitude

2000m(6560ft) without derating

Self-consumption night

<0.5 W

<0.5 W

Transformerless

Transformerless

Smart cooling

Smart cooling

IP65

IP65

0~95%

0~95%

Non-condensing

Non-condensing

DC connection

H4/MC4(opt)

H4/MC4(opt)

AC connection

Screw terminal

Screw terminal

LCD

LCD

yes/yes/opt/opt

yes/yes/opt/opt

/Zigbee/Wi-Fi

/opt/opt

/opt/opt

Warranty: 5 years / 10 years

yes /opt

yes /opt

Topology Cooling concept Environmental Protection Rating Relative humidity Features

Display Interfaces: RS232/RS485/Bluetooth/RF

VDE-AR-N4105, BDEW, CEI 0-21, RD1669, VDE 0126-1-1, G59, IEC

Certificates and approvals

62109, CE, AS4777, AS/NZS 3100, etc.

11.2 DC connector info H4 Specification: Contact size Rated current(at 90℃)

2.5mm2/14AWG

4mm2/12 AWG

6mm2/10 AWG

10mm2/8AWG

32A

40A

44A

65A


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 85/88

Rated system voltage

600V

DC(UL)

1000V

DC(TUV)

Contact resistance

0.25mΩ TYP

Degree of protection(mated)

IP68

Socket contact material

Copper. Tin plated

Insulation material

Thermoplastic, UL94 V-0

Ambient temperature range

-40℃ to +90℃

Strip length

7.0mm(9/32)

Cable jacket diameter

4.5 to 7.8mm(3/16: to 5/16”)

11.3 Torque Values Enclosure lid screws

1.3Nm(10.8 1bf.in)

Shell and RS232 screws

0.7Nm(6.2 1bf.in)

AC terminal

1.8Nm(16.0 1bf.in)

AC connector 1 & 2

1.0Nm(9 1bf.in)

M6 socket head cap screws for securing the enclosure at the bracket

2Nm(18 1bf.in)

Additional ground screws

2Nm(18 1bf.in)

Fans screws

1Nm(9.0 1bf.in)

11.4 Spare Parts and Accessories In the following table you will find the optional accessories for your product. If required, you can order these from SHENZHEN GROWATT NEW ENERGY TECHNOLOGY CO., LTD or your dealer. Name

Description

Growatt order number

Internal fan of Growatt UE

025.0002101 025.0002001 025.0001900

Outside fan of Growatt UE

025.0000601

Shine Webox

Communication data logger

MR00.0001700

Shine Pano

Communication data logger

200.0004900

Fans

Shine

Vision

Communication data logger receiver

MR00.0000201

Shine Vision emitter

Communication data logger emitter

MR00.0000601

Zigbee

Communication interface

200.0007000

Wi-Fi


MR00.0001402

receiver


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 86/88

Bluetooth


MR00.0002200

12 PV systeem installatie Installatie in 3 fasen met meerder omvormers:


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 87/88

13 Certificaten Growatt UE is ontworpen om over de hele wereld te gebruiken, vandaar dat de omvormers voldoen aan verschillende veiligheidsnormen van verschillende landen en regio's. Model

Certificaten

Growatt 7000UE

VDE-AR-N 4105, IEC 62109, VDE0126-1-1, CE,AS4777,AS3100

Growatt 8000UE


Growatt 9000UE


Growatt 10000UE

VDE-AR-N4105,CEI0-21,IEC62109,VDE0126-1-1, RD 1699, G59 1/2, AS4777,AS3100,CE

Growatt 12000UE


Growatt 18000UE


Growatt 20000UE

VDE-AR-N4105,BDEW,CEI0-21,IEC62109,VDE0126-1-1,RD1699,G591/2,AS4777,AS3100,CE


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Page 88/88

14 Contact Indien u technische problemen hebt met onze producten, neem dan contact op met uw installateur of Growatt Klantenservice. Tijdens het vooronderzoek, gelieve onderstaande gegevens vermelden: 1. Type omvormer 2. Modules informatie 3. Communicatie methode 4. Serienummer van omvormers 5. Error code van omvormers 6. Weergave van de omvormers Shenzhen Growatt New Energy Technology CO., LTD 1 East & 3rd Floor, Jiayu Industrial Zone, Xibianling, Shangwu Village, Shiyan, Baoan District, Shenzhen, P.R.China

serviceline T: + 86 755 2747 1942 F: + 86 755 2747 2131 E: [email protected]


T + 86 755 2974 3121 F + 86 755 2749 1460 P.C. 518000

E W W


Handleiding en installatie instructie

Recommend Documents